JAHRESBERICHT DES K. K. STAATS- GYMN ASIUMS IN CILL1. 4? .V 9 ' - HERAUSOEGEBEN AM SCHLUSSE DES SCHULJAHRES 1917/18 VON DER direktion. X X X X B. K. K. SELBSTANDiOE GYMNAS1ALKLASSEN MIT DEUTSCH-SLOWENISCHER UNTERRICHTSSPRACHE. X X X X C I L L I. ZVEZNA TISKARNA« V CELJU. 1918 . Schulnachrichten*: Vom Leiter. Fiir das Schuljahr 1916/17 konnte aus finanziellen Oriinden kein Jahtesbericht herausgegeben werden. Schulnachrichten -ir®- I. Lehrpersonale. a) Veranderungen. Mit Beginn des Schuljalires 1916/17 wurde Herr Lavrenčič Rudolf, Pro¬ fessor. am k. k. Gorzer Gymnasium mit slowen. U. Spr., der Anstalt zur Dienst- leistung zugewiesen. b) Personalstand und Lehrfacherverteilung am Schlusse des Schuljahres 1917/18 1. Emilian Lilek, k. k. Professor der VII, Rangsklasse und Leiter, Ritter des Fr. J.-O., lehrte Deutsch in der II. und III. Klasse; wochentIich 7 Stunden. 2. Martin Beranič, k. k. wirkl. Gymnasiallehrer, Vorstand der I. Klasse, lehrte Latein und Slowenisch in der I., Slowenisch in der III., Latein und Griechisch in der IV. Klasse; wochentlich 23 Stunden. 3. Johann Bračko, k. k. Professor, Vorstand der III. Klasse, lehrte Latein und Slowenisch in der II., Latein und Griechisch in der III. und Deutsch in der IV. Klasse; wochentlich 24 Stunden. 4. Anton Cestnik, Weltpriester, k. k. Professor -ad personam, Exhortator, lehrte Religion in der I.—IV., Deutsch in der I. und S!owenisch in der IV. Klasse; wochentlich 14+2 Stunden. . 5. Rudolf Lavrenčič, k. k. Professor, Vorstand der II. Klasse, lehrte Mathe- matik in der I.—IV., Naturgeschichte in der I.—II., Physik und Chemie in der III.—IV. Klasse; wochentlich 21 Stunden. 6. Josef Kožuh, k. k. Professor der Vil. Rangsklasse, Vorstand der IV. Klasse, lehrte Geographie in der L— IV., Geschichte in der II.—IV. und Schonschreiben in der I. Klasse; wochentlich 15 Stunden. 7. Prof. Anton Jošt, k. k. Oberleutnant im Landsturm, Prof. Heinrich Klešnik, k. k. Hauptmann in der Landwehr, prov. Gymnasiallehrer Franz Mravljak, k. u. k. Oberleutenant in R. und prov. Gymnasiallehrer Dr. Matthias Heric, k. u. k. Oberleutenant i. R., stehen noch immer in militarischer Dienst- Ieistung. Nebenlehrer: 1. Martin Beranič (s. oben) lehrte Gesang in 2 Abteilungen; wochentlich 3 Stunden. 2. Rudolf Zelenka, k. k. Professor am Staatsobergymnasium, lehrte Zeichnen in zwei Abteilungen; wochentlich 4 Stunden. 3 II. Lehrmittel. a) Verfiigbare Geldmittel im Schuljahre 1917/18. 1. Kassarest ain 1. Juli 1917.K 237'84 2. Aufnahmstaxen.» 294 — 3. Lehrmittelbeitrage.^.» 340’— 4. Taxen fur Zeugnisduplikate. . ... » 4~— Zusammen ... K 875’84 b) Zuwachs in den einzelnen Abteilungen der Lehrmittelsammlungen. 1. Lehrerbibliothek. Ankaufe: Zeitschrift f. oest. Gyrrmasien; Šolska Matica; Časopis za zgodo¬ vino in narodopisje; Zvon; Knjige Leonove družbe; Herder’s Lexicon der Pada- gogik (5. Bd.); Šišič, Geschichte der Kroaten, I. Teil; Grafenauer, Zgodovina slov. slovstva. 2. Schiiierbibliothek. Jung Oesterreich, Jhg. 1918; Knjige Mohorjeve družbe, 1. 1918; Vrtec 1918; Zvonček 1918. 3. Gesangsunterricht. Slava presv. Evharistiji; Cecilija I. u. II. Teil. Der Stand in den iibrigen Sammiungen blieb der gieiche wie am Ende des Schuljahres 1914/5. III. Unterricht. Obiigate Lehrgegenstande. 1. Lehrplan. Dem Unterrichte lag der neue Lehrplan vom 20. Marž 1909 mit den fur die slovvenischen Parallelklassen in Marburg schon friiher verfugten Bestimmungen zugrunde. 2. Absolvierte Lekture in Latein. ili. Klasse: Corneiius Nepos: Miltiades, Themistocles, Aristides, Cimon, Lysander, Thrasybulus, Pelopidas, Epaminondas, Hamilcar. Curtius RufuS: 1.2. u. 9. IV. Klasse: Caesar, De bello Gallico, comm. L, II. 4 N o-< • p — 71P l N ? CTC> < P ^ C/3 N P ^ P O- p -t >r (T» C. P_ » ja g-~o 21 £ n I J • rx < CTOT P (DOC — n N 5 : • c ni _. 5! ^ >W r» 3 N - 5, 5r?v o- a ?r — a » 2 d p> c “ 3 “' * “ « s» “ -CD tO CL e S w 3 SO.S > P C Dt-rt rs ?r r 02 „ n> n> 2, “« C J o- c/T ~ g.? g? o j- 5 W3 rt 7s rD§ ~wSj ' rt c. CO^o 7T • *— —r* J_ g.« t J-T C/3 C) C O O ~ '" to c ^ 2 : fs a> rt’ p rt rt- — p d !i w 3 o O —rt F^< c> n< r- c < n< -rt I /Aon ' P_ ) rt rt >• cn c r* — C/x * r w C/) ; :. P rt 1 . r/1 C/) O- C/3 - -?? rt ~ CO i P 3’ ° "■ < P £ 3.^S*S3 7<3! ssips ... “ -S ^>3 n™ 7, -* I 3 • 'J_=f rt : K 0-3 f ?n P “ M 3 /±! rt N< O I . < o< rt i C oj ‘ rt rt >* (73 c r* 21^ 5 5 ^ CAt- j— PJ j-i c/3 rt o n< <73 < 1 rt — • *~& 2 £ i r* o rt >&3? S,w' “ -ON re C/3 (/) C — -1 ~ P T. O rt< i 5 oo S? pr Pni ~3?. rt C v” ' g-r^ rt, P •— 1 r n n h-< P P P P p ~ r+y.?-.y. a 3’"rt 3 ‘rt' rt (/) rt C/3 ■ fD ‘| < n HLo I p 3 * 0 . ar to 0-1 rt < (D ' 2 'T 3 c £ r- o r -^> 0 ° P P p — rt a 5 ' • o. cO to cr —. c/) rt to C rt o C rt- • ^ rt -r D n; rt ^ n> P — ';CfQ O. ^ r-t- ( c ^ 00 3- k trr n ?r ^ -c C-vT rt CD n 0 ^ y rt_ rt"* rt 7s rt; c ) «N 5 •x % o «-r c 3 3-*? 2. P X > : 7n ■O? L- rt cd rti o- X "> P' - “ “o S >; .-•- L.g-rs P;9' = 2 ,S- n ■ 3’ T* i 1 pao - ^ " sr;-as a C/3 C/l N — —■ —; ^ rt crq — * < ^ rt c o- > o Hacr voPSS-o* -•I? !■<§ « P P -t j->5 >^5:e = Sr ^ O C3 O ”w ^ o ni 0 .rt o -•aq o ^ >; rt >-t fsj O ^ a- ’ rt c C: ;—i >> c o, — — X c o c > oj d CO p 3 S c/ 3 ' ”0 rt C/1 N ^ ?rtCrq p 15 C* rt > c PgD " Q1 < ^1 rt rt rti /*S w J-« ^ l“rt M P - C- n c p N Haa - ^ ^ O m C* rt rt O ^ ^.crq o a o- rt c s C c: -O- a->: n> r+j: II p " r— c^ so : Jctq t rt ^ H p if> c ~ > N C73< rt £. S zt 2 ©-• ^ rr p D rt ^ 11 _ "H. N > » O 3 M ^ ^ -3 rt ?0 “3 3 p n 3 3 « JS_ -1 o' rt - r “ {^rt ? p 2 .op' «« _ > > 3 c2 ?g_g< ^3 y><3 || >3 2- 5 S. - 0 ^ 1 S-rt--?rt5-£ _o ^ . — rt> < D) ^ .— o 5 - rc' 2 _ > ^ 3 p _f?S. » 2. S. 3 — 2 . n O 5 15 (T> -2 3s • 3 w _ rt N rt' ^ y u > n S- S o er 7 5 ^ N>n -a 35SS-° 1 *- S-' c r a. ^ rt ^ *a “C < KX "O < N ^ F<“-' > — O S ' ».o s 3 o. 63 >■ rcr d- m /j 4 3 -> D» r- 3 3 W 3 . -.3 •■ 3 n> J °>!7 C : cii= 1 ■ -0.3 'g- rt^Ort, ” n> o D 2 T ca pt >< - (Tp 5 der Lehrbileher, die im Schuljabre 1918/1919 dem Unterrichte zugrunde gelegt vverden sollen. IV. Forderung der korperlichen Ausbildung der Schuljugend. Iti der schonen Jahreszeit wurden von den Schiilern unter Aufsicht und Leitung des Gymnasiallehrers M. Beranič Jugendspiele gespielt und militarische Ubungen vorgenommen. V. Unterstiitzungen. a) Stipendien. b) Unterstutzungs-Verein »Podporno društvo«. Der Stand des Vermogens am 16. Juni 1918: 1. Stammvermogen, angelegt in Kiiegsanleihe.K 2000'— 2. Kassastand des in der Posojilnica in Cilli angelegten Geld es ...» 55'872 Zusammen ... I< 751872 Eingenommen vom 1. Juli 1917 bis zum 16. Juni 1918 .... K 323070 Ausgegeben im Schuljahre 1917/18: fiir Schulbucher.» 100‘— fiir Unterstiitzung im Baren.» 15'— fiir Stempeln, Post etc.» 8'90 dem Vereinsdiener.» 20' — eingelegt in die Posojilnica . -..» 3086'80 Summe . . K 323070 6 Verzeichnis der Geldspenden Herr Arzenšek, Hauptvertreter „ Lukman, Stadtkaplan . „ 4'— „ Majcen, Adjunkt . 3'— ,, Majdič, Dampfmuhlenb. K 40' — ,. Maloprou, Hausbesitzer,, 5'— „ Mirnik, Post-Oberoff. ,, 3'— HerrNatek, k k. Post-Oberoff. „ 3'- Sr. Hochw. H. Ogradi, Inf. Abt ,, 10'— Herr Dr. Orožen, Advokatk. „ 3'— Herr Presker, Sekretar . . . ,. 2' „ Pečnik, Kaufmanu . . „ 4' „ Perc, Gemeindesekretar „ 2' „ Pick, Photograph . . . „ 4' „ Ravnikar, Kaufmanu . „ 5' „ Rebek. Schlossermeister ,, 3' „ Dr. Sagadin k.k.Bezirksr.,, 10' „ Salmič, Kaufmanu . . „ 20' Frau Schellander, Hausbesitz. „ 2' Herr Dr. Schv/ab, prakt. Arzt „ 10' Dn Jos Sernec, Adv. . ,. 10' „ Smertnik, Dir. d. Pos. ,, 10' ,, Stepic, k. k. Steueroberv.,, 3' „ Stelzer, Hotelier . . . „ 10' „ Strašek, Schuhmacher . ,, 10' „ Stermecki, Kaufmanu . „ 30' „ Strupi, Kaufman n ..... 20' „ Suhač, k. k. Professor . ,, 4' Frau Vanič, Kaufmannswitwe „ 10' Herr Videmšek, k. k. Oberoff. .. 3' „ Volavšek, Hausbesitzer ,. 4' „ Voiovšek, k. k. Steuerv. „ 4' „ Vrabl, Ob. Stc-ueramtsv. „ 4' „ Dr. Vrečko, Advokat . „ 6' „ Vuga, Bahnbeamte . . „ 6' ,. Wajda, Ob. Steueramtsv. „ 4'- „ Wutt, Steueramtsv. i. P. 2'- .. Jos. Zabukošek, Schneidermeister . . . „ 2' „ Maks Zabukošek, Schneidermeister . . . „ 2' „ Fr. Plevčak, Hnusbes. „ 10' ,, Petek, Geschaftsf. . . ,, 3' „ Bettelheim, Prag ..... 200'- „ Koser, Oberlehrer, Vitanje ,, 5' ,, Jurhar, Vikar.„ 5'- „ Krošl, Stadtkaplan . . . „ 5'- „ Finšger, Sollicitator . . „ 2'- „ Bovha, Hausbesitzer . . „ 4' P. T. Bezirksvertretung in St. Marein bei E. . . . „ 60' „ Hranilnica in posojilnica in St. Marein bei E. 50'- „ Posojilnica v Celju . . „ 300'- „ Južnoštaj. hranilnica v Celju :.„1500'- „ Posojilnica in Vitanje „ 20'- Herr Gruden, Dir. d. Kreditb. „ 5'- „ Knific, Kassier „ „ 5'- „ Dr. Rus, Richter . . . „ 5'- „ Robek, Gastw. u. Hausb. „ 20'- „ Stadler, Steueramtsverw.„ 4'- „ Schuscha, Steueramtsv. „ 2'- „ E. Rudolf, Betriebsleiter „ 2'- „ P. Zabukošek, Beamte . „ 2'- „ Janko Žagar, Typograph „ 1'- Den AusschuB des Unterstiitzungsvereines bilden folgende Herren: Leiter Em. Lilek, Abt Ogradi, Adv. Dr. Jos. Vrečko, Notar Baš, die Professoren Bračko, Cestnik und Kožuh. 7 c) Freitische. d) Unentgeltliche arztliche Behandfung. Herr Dr. Anton Schwab bat aucb im verfiossenen Schuijahre viele Schiiler der Anstalt unentgeitlich behandelt. Die Leitung spricht alien Korperschaften und Einzelpersonen, die sich ais Wohltater der Schiiler der selbstandigen Gymnasialklassen ervviesen haben, offentlich ,den warmsten Dank aus und bittet sie zuglešch, auch fernerhin der unterstiitzungsbediirftigen Studierenden genannter Anstalt eingedenk zu sein. VI. Chronik. Die Aufnahmspriifungen fiir die I. Klasse wurden am 28. Juni und am 17. September 1917 abgehalten. Die Einschreibungen in die II.—IV. Klasse, die Wiederhoiungs- und Nachtragspriifungen fanden am 18. und 19. September statt. Am 20. September wurde das neue Schuljahr mit der Abhaltung des heiiigen Geistamtes eroffnet. Am 5. November wurde zu Ehren des Namensfestes Sr. k.u. k. Majestat des Kaisers und Konigs Karl I. ein solenner Gottesdienst abgehalten. Das erste Semester wurde am 9. Februar 1918 beendet. Mit dem Unter- richte fiir das II. Semester vvurde am 13. Februar d. J. begonnen. Die osterlichen Exerzitien vvurden vonr 10,—12. Marž abgehalten. Am 27. April wurde der Namenstag, am 9. Mai der Geburtstag Ihrer Maje¬ stat der Kaiserin Žita gefeiert. Das Schuljahr wurde am 28. Juni 1918 mit einem feierlichen kirchlichen Dankamte und der Verteilung der Jahreszeugnisse geschiossen. 8 VII. Statistik der Schiller. 9 10 Vili. Alphabetisches Verzeichnis der Schiller am Schlusse des II. Semesters. (Die durch halbfette Schrift hervorgehobenen Namen bezeichnen die Vorzugsschiiler.) Apih Bogomil Belle Marian Budin Anton Chladek Zdenko Cizej Ivan Černe Anton Černej Božidar Gobec Slavko Godicl Ivan Golob Rudolf Gruden Vladimir Jan Stanislav Jančič Friedrich Jeraj Adalbert Jeraj Ivan Juhart Josef Karlovšek Franz Kinci Franz Kolšek Josef Korun Franz Koser Adalbert Krmac Vladimir Arnšek Melchior Bizjak Robert Bregar Anton Confidenti Franz Černe Anton Čeme Jernej Dolinšek Karl Drolc Ciril Drolc S.tanko Gajšek Franz Gluk Franz Gobec Svetko Gorogranc Oswald Gruden Vinko Jaš Mirko Blažon Ernst Blažon Jakob Bogataj Franz Cizel Vekoslav Delak Ferdinand Diehl Branko Gobec Mirko Hribernik Mirko I. Klasse. ( 57+9 Schiller.) Kroflič Josef Klemenc Josef Kuntara Wilhelm Kurka Vaclav Lampret Josef Lesjak Ivan Linkic Ernst Medvešek Anton Mikuš Radivoj Mikuš Vladimir Pavlič Josef Podpečan Ivan Podveršič Ivan Prislan Ivan Pušenjak Janko Ramšak Ferdinand Rusbah Miroslav Stadler Janko Straže Josef Šegula Jakob Šket Ivan Škorjanc Franz II. Klasse. (+2+2 Schiilei.) Jeraj Alois Jurhar Franz Kocmur Ivan Kocmur Martin Koren Franz Koštomaj Anton Kunst Max Kvac Joško Lesjak Karl Lončar Leopold Lukman Branko Mohorko Josef Pavlin Leopold Praunseis Peter Salmič Sava (Hssp-.) III. Klasse. (24 Schiller.) Kunej Boris Kunej Dušan Kunst Wilhelm Lavrač Oskar Lihtenecker Radovan Logar Franz Lužnik Zvonimir Mohorko Ciril Šmid Milan Šmid Vladimir Štrucl Anton Šviligoj Miroslav Terčak Stanislav Topole Franz Turnšek Viktor Ušen Vinzenz Uranjek Jakob Višnar Ivan Vehovec Hugo Zupanc Vojtech Žgank Valentin Božič Vlasta (Hosp.) Caliarija Nada (Hosp.) Furlan Zora (Hosp.) Gruden Almira (Hosp.) Gruden Maria (Hosp.) Sterger Elsa (Hosp.) Pertot Nada (Priv.) Pertot Vera (Priv.) Mervoš Desa (Hosp.) Schvvarz Ludvvig Šedlaček Stanko Seručar Zdravko Simončič Alexander Smole Franz Stefanciosa Andreas Stepic Radovan Štrucl Bogomir Tuhtar Josef Uršič Alois Volovšek Vladimir Žerjav Albert Košan Stanislava Hosp. Lužnik Dragica (Hosp.) Pariš Bruno Pleskovič Stanislav Ravbar Stanislav Rebernik Franz Schwab Paul Škoberne Stanislav Štor Max Zdolšek Josef 11 Antloga Michael Bregant Marijan Černe Josef Farčnik Vladimir Florenini Oskar Golouh Ciril Gostinčar Bojan Gubenšek Franz Jaš Dragomil Jezernik Zmagoslav IV. Klasse. (28+1 Schiller.) Jošt Boris Kocuvan Hinko Kodrmac Rok Kovač Davorin Mikuš Max Natek Franz Orešnik Mirko Orozeij Franz Petriček Anton Petriček Janko Piši Zoran Ropotar Max Sajko Max Strmecki Leo Sribar Cvetko Wudler Branko Zdolšek Ivan Zorn Richard ' Volovšek Zora (Hosp.) IX. Naznanilo za šolsko leto 1918/1919. Sprejem učencev za prihodnje šolsko leto se vrši po sledečem redu: 1. Za vpisovanje in sprejemne izpite v prvi razred določena sta dva obroka. Za prvi obrok se vrši vpisovanje dne 28. junija, za drugi dne 16. septembra od 8,—9. ure. Učenci, ki hočejo biti sprejeti v prvi razred, se morajo oglasiti, spremljan iod svojih staršev ali njih namestnikov. S seboj morajo prinesti krstni list in spričevalo o obiskovanju ljudske šole. V prvi razred se morejo le taki učenci vpisati, ki so že 10 let stari, ali pa ki v koledarskem letu 1918. dopolnijo deseto leto. Sprejemajo se učenci na podlagi izpita, ki se začne 28. junija in 16. septembra ob 9. uri. Ponavljanje sprejemnega izpita, bodisi na istem, bodisi na kakem drugem zavodu, postavno ni dovoljeno. Za izpit se zahteva naslednje: a) V veronauku ono znanje, katero se mora pridobiti v prvih 4 letih ljudske šole. b) V nemškem in slovenskem jeziku izurjenost v branju in pisanju, osnovni pojmi iz oblikoslovja, izurjenost v razčlenjevanju prostih razširjenih stavkov, znanje pravopisnih pravil in njih točna poraba po narekovanju. c) Iz računstva izvežba v štirih glavnih načinih računanja s celimi števili. 2. Vpisovanje učencev v II. IV. razred se vrši 17. septembra 1918. od 8. do 10. ure predpoldne. Učenci, ki hočejo na novo vstopiti, morajo prinesti s seboj spričevalo o šolskem letu 1917/18. Na spričevalu mora biti pismeno potrdilo, da so svoj odhod oglasili na zavodu, katerega so do tega časa obiskovali. 3. Učenci, ki so že bili na tem zavodu in ki imajo kak dopolnilni ali po¬ navljalni izpit, oglasijo se naj dne 17. septembra ob 8. uri. 4. Glede pristojbin, ki se morajo plačati, je opomniti: a) Za sprejemni izpit v II., III. ali IV. razred se plača pristojbina 24 k. b) Vsi učenci, ki vstopijo v kak razred na novo, plačajo 4 k 20 v sprejemnine. c) Vsi učenci, i na novo vstopajoči i dosedanji, plačajo 2 k kot učni prispevek. d) Vsi učenci plačajo 1 k kot prispevek za mladinske igre. e) Od prvošolcev, ki so bili sprejeti meseca junija, pobirale se bodo sprejem¬ nine še-le po dejanskem vstopu v začetku šolskega leta. Em. Lilek. 12 rU