r , ? ŠTEVILKA ŽETALSKE N OV1C E 53. OBČNI ZBOR PROSTOVOLJNEGA GASILSKEGA DRUŠTVA ŽETALE Že po tradiciji smo se člani Prostovoljnega gasilskega društva Žetale v februarju zbrali na 53.občnem zboru. Občnega zbora so se zraven 68 članov našega društva udeležili tudi predstavniki sosednjih in prijateljskih gasilskih društev ter predstavniki društev, ki delujejo v naši občini. Poudariti velja, da so se občnega zbora udeležili tudi predstavniki DVD -urmanec in PGD Pekre. Občni zbor je začel predsednik Janez Vogrinc, ki je najprej pozdravil župana občine Žetale in v.d. ravnatelja OS Žetale g. Antona Butolna, predsednika GZ Videm in člana predsedstva GZ Slovenije tov. Janeza Merca, poveljnika GZ Videm tov. Romana Cafuto in predstavnike društev. V nadaljevanju je predsednik podal obširno poročilo o delu društva v letu 2005, zato bomo v nadaljevanju povzeli le najpomembnejše: "Ob prvem maju smo že po tradiciji postavili majsko drevo in v sodelovanju s športnim društvom Žetale pripravili kresovanje. Udeležili smo se slovesnosti in srečanj gasilskih društev in sicer: srečanja članic Podravske regije (v Lovrencu na Dravskem polju), 25.obletnice PDG Krkavče, 60.obletnice in predaje novega vozila PGD ST Rogaška slatina, slovesnosti PGD Tržeč (9. dneva gasilcev, srečanja veteranov, predaje prapora in avtomobila), srečanja gasilske mladine (v okviru Dneh zaščite in reševanja v Mariboru). V lanskem letu smo bili tudi organizatorji tekmovanja GZ Videm in naše gasilsko društvo je gostilo tudi PGD Dol iz Primorske. Na tekmovalnem področju smo v lanskem letu sodelovali s tremi tekmovalnimi desetinami in sicer desetin članov A, članic A in mladincev. Za vaje so desetine skupaj porabile 826 prostovoljnih ur, kar se nedvomno izraža v dobrih rezultatih. Ekipe so dosegle 8 prvih mest, 2 drugi mesti in 7 tretjih mest. Kot gasilska enota tretje kategorije moramo imeti ustrezno usposobljenost operativnih članov. Zato smo se udeležili izobraževanj za specialnost: nosilec dihalnih naprav (2 člana), tečaja za specialnost radijske zveze (21 članov), za specialnost nevarne snovi (4 člani), ogledali smo si državno vajo Vlak 2005. Potrebno pa je poudariti, da si je podpoveljnik društva pridobil čin Višjega gasilskega častnika. 1661 prostovoljnih delovnih ur smo v preteklem letu namenili delovnim akcijam, veliko večino za dela, namenjena izgradnji prizidka k gasilskemu domu. V okviru 6. občinskega in 15. kostanjevega piknika smo organizirali prikaz gasilske tehnike in opreme, nastopili sta tekmovalni desetini A, za vse člane pa je bilo prvič organizirano tekmovanje v raznoterostih. V mesecu požarne varnosti je bilo pregledano tudi hidrantno omrežje. V lanskem letu so bile nabavljene 3 ognjevarne obleke, 3 čelade, 8 delovnih oblek in nekaj drobne gasilske opreme. Gasilski dom pa smo priključili na javni vodovod. Vršili smo prevoze vode v okviru izgradnje javnega vodovoda Žetale, v mesecu septembru pa smo pričeli prevoze za posamezna gospodinjstva, ki še niso priključena na javni vodovod. Vodo smo dovažali s 26 let staro avtocisterno, ki je sedaj močno dotrajana in ni več primerna za operativne namene. Zato vsi skupaj upamo in si želimo, da bi nam letos uspel nakup podvozja za novo gasilsko vozilo GVC 24/50,v naslednjem letu pa nadgradnja. Z novim vozilom in ustrezno opremo bi prispevali k večji operativni pripravljenosti za pomoč našim občanom, ki bi le-to potrebovali. Tudi na zapolnitev in popestritev prostega časa nismo ozabili. Tako smo v zimskih mesecih v telovadnici OŠ etale organizirali rekreacijo. V mesecu septembru smo organizirali tudi pohod k Debeli bukvi in družabno srečanje v Nadolah. Ob koncu leta smo obiskali vsa gospodinjstva v občini Žetale in jim podarili naš koledar. Vsem, ki so nam ob našem obisku namenili prostovoljni prispevek, se na tem mestu iskreno zahvaljujem. Zahvala pa je namenjena tudi občini Žetale na čelu z g. županom Antonom Butolnom, GZ Videm in njenemu predsedniku mag. Janezu Mercu. Hvala za sodelovanje vsem društvom v GZ Videm, vsem prijateljskim PGD, društvom v občini Žetale in OŠ Žetale." Na koncu poročila se je predsednik zahvalil za sodelovanje v preteklih štirih letih, saj je bil ta občni zbor tudi volilen. Sledilo je poročilo poveljnika PGD Žetale tov. Jožeta Vogrinca. V svojem poročilu se je dotaknil intervencij. " V letu 2005 smo na našem območju zabeležili 2 intervenciji oz. požara. Prva intervencija je bila v mesecu januarju v naselju Dobrina, šlo je za delno travniški požar. Druga intervencija je bila v mesecu maju v naselju Nadole. Šlo je za požar na osebnem avtomobilu. Štab poveljstva PGD Žetale je v mesecu novembru izvedel tudi nenapovedano preverjanje operativnih članov PGD in ugotovil, da je stanje pripravljenosti zelo dobro." Ob koncu se je zahvalil za izkazano zaupanje v preteklem mandatu. V nadaljevanju so sledile volitve v organe društva, ki pa niso prinesle bistvenih sprememb glede na prejšnjo sestavo, povečala se le sestava zaradi večjega obsega dela. Novi in hkrati stari predsednik je v nadaljevanju predstavil plan dela za leto 2006 in finančni načrt. Plan dela je Žetalske novice w Dober dan! Zima tudi po nekaj njej namenjenih mesecih je končno popustila, zato si še toliko bolj želimo spremembe. Počasi nam je dovolj romantične beline, želimo si barv, sonca, cvetja, dežja... Valentinovo in Gregorjevo kot prva znanilca pomladi sta bila letos ovita v belo obleko. Pust je, čeprav je bil ob koncu februarja, slabo opravil svoje delo, tako da so predstavnice nežnejšega spola za dan žena in materinski dan dobile samo kupljeno cvetje. Pomlad že vse bolj naznanja svojo prisotnost v cvetočem pomladanskem cvetju, v svetlo zelenih listnatih oblekah dreves in grmičevja, v ptičjem petju, jasnem, modrem nebu, v toplem vetru, v brenčanju prvih čebel, v vse večji odprtosti človeka k zunanjemu svetu. Povsod nastaja novo življenje. Tako nam ostane še velika noč - praznik življenja. Letos jo najdemo na koledarju 16. aprila, torej je za preobrazbo v naravi in v nas še dovolj časa. Praznik Velike noči ni slučajno prav v tem letnem času. Prva nedelja po pomladni polni luni je Velikonočna nedelja. Ta praznik so skozi stoletja praznovali na različne načine. V tradicijah mnogih narodov lahko najdemo osnovno misel praznovanja ne glede na versko pripadnost: Velika noč je praznik nastajanja novega življenja. Seveda se vsa dogajanja v naravi in človeku dogajajo v določenem procesu skozi določen ritem. Vse ima svoj smisel in vzrok. Martin Prevolšek v grobem sestavljen iz petih točk; požarna varnost, izobraževanje, investicije, prireditve in ostalo. Najbolj pomembna je zagotovo nabava podvozja za vozilo IVECO 4x4, nadaljevanje z deli na prizidku k gasilskemu domu in izobraževanja. Na tem občnem zboru smo sprejeli 9 gasilskih pripravnikov. Podeljena so bila napredovanja in odlikovanja. Člani, ki so opravili tečaje za specialnosti, so prejeli potrdila in značke. Podeljena so bila odlikovanja GZ Videm in GZ Slovenije. Podeljeno pa je bilo tudi priznanje občine Žetale tov. Kamenšek Francu, ki ga pred leti zaradi zdravstvenih težav ni mogel sprejeti na osrednji prireditvi ob občinskem prazniku. Po besedi gostov in točki razno je sledilo družabno srečanje vseh prisotnih! Predsednik PGD Žetale Janez Vogrinc Sprehod po vsebini 53. Občni zbor PGD Žetale 2 - 3 Uvodnik 3 Končno pomlad 4 Koncert ženskega pevskega zbora 5 Turistično društvo Žetale 6 - 7 Razvojni program podeželja 7 - 8 Vstopna točka VEM 8 DU Žetale 9 Prišla bo pomlad I0 Delo občinskega sveta I I - I2 Policija svetuje I2 - l;3 Jadralno društvo Žetale 13 Športno društvo RIM 13 Poročilo izvršilnega odbora I4 Novi uspeh ekipe ŠD Žetale I4 - I5 SK Žetalanec 15 53. Občni zbor PGD Žetale - foto utri n ki 16 JAVNO GLASILO "ŽETALSKE NOVICE" Izdajatelj: Občina Žetale Naslov uredništva: Žetale 1,2287 Žetale Odgovorni urednik: Martin Prevolšek Uredniški odbor: Jože KRIVEC, Marija SKOK, Franc PULKO ml., Izidor ŠTAJNBERGER Lektorica: Saša JAZBEC Fotografija na naslovnici: Franc PULKO ml. Računalniški prelom: Šange d.o.o. Javno glasilo "ŽETALSKE NOVICE" je na podlagi odločbe Ministrstva za kulturo RS štev.: 006-24/00 so z dne, 29.03.2001 vpisano v register javnih glasil pod zaporedno številko 1767. Žetalske novice KONČNO POMLAD Po dolgi zimi se končno prebuja pomlad, ki je kot vedno čas prebujanja, čas novih načrtov in pričakovanj ter upanja na ugodno letino. Narava nas vsako leto preseneti in s svojimi razkošnimi možnostmi kmalu skrije ali vsaj prekrije vse, kar se nabere čez zimo in kar smo svojimi dejanji v naravi pustili mi. Prav bi bilo, da bi naravi pri tem pomagali. V občini je čas, ko se poslavlja zima in pričenja pomlad, že po tradiciji čas, ko pripravljamo in sprejemamo proračun občine. Sicer je proračun običajno pripravljen že davno prej, vendar se običajno določeni razpisi zavlečejo, naš proračun pa je preveč odvisen od uspeha na takšnih ali drugačnih razpisih, da bi ga sprejemali, preden približno vemo, kje smo uspeli in kje ne. Če bi namreč gospodarili samo s primerno porabo, bi bilo investicij bore malo. Večino občanov zanima predvsem odhodkovni del proračuna, pa še tam predvsem investicije, vendar je na žalost tako, da je potrebno v proračun denar najprej pripeljati in šele nato ga je možno deliti. Letos je bera še posebej ugodna. Gospodarili bomo z rekordnim proračunom občine. 168 milijonov tolarjev, kolikor znaša naša primerna poraba, to je denar, ki nam ga zagotavlja država za delovanje občine, smo uspeli praktično potrojiti. Moja večletna osebna prizadevanja še kot poslanca se bodo končno začela uresničevati. Vodovod Zahodne Haloze se bo v letošnjem letu kljub skoraj dveletni zamudi začel graditi. V naši občini to pomeni izgradnjo še zadnjega dela vodovoda od vodohrama Gruškovje do Rogatnice. Tako bomo končno dobili vodo še zadnji občani naše občine. Veseli me, da je končno sprejeta odločitev, da je tudi ta vodovod občinska last in ne državna. V našem letošnjem proračunu to pomeni 147 milijonov prihodkov s strani države. Uspeli smo tudi na celi vrsti razpisov. Za nekatere projekte bomo denar dobili šele letos, čeprav so že izvedeni. Zato, da bomo letos gospodarili s 434 milijoni tolarjev, je bilo potrebno ogromno mojega osebnega dela, veliko dela občinske uprave in veliko dela ter modrega odločanja občinskega sveta, ki je ves ta čas deloval konstruktivno in vedno postavljal napredek in razvoj občine pred strankarske ali osebne koristi. Občinski svet je s svojimi odločitvami omogočil, da smo pravočasno pripravili projekte . Ne glede na rekordni proračun pa seveda tudi letos ni možno izvesti vseh investicij, ki si jih občani želijo in so potrebne. Investicije, ki jih bomo izvajali letos, so sestavni del načrta razvojnih projektov občine, ki jih je sprejel občinski svet že v letu 2003. Osrednja investicija je izgradnja vodovoda Gruškovja-Žetale. Razen tega bomo izvedli dve modernizaciji cest in sicer Pridna vas-Podgora in Dobrina-Dobrinska gorca. Izgradnja pločnika v središču Žetal je še vprašljiva. V državnem proračunu smo že v lanskem letu imeli zagotovljena sredstva za del, ki ga plača DRSC, vendar občina ni imela lastnih sredstev. Letos čakamo, če bomo uspešni na razpisu za sredstva, ki jih mora zagotoviti občina. Prav tako letos ne bo možno nabaviti novega gasilskega vozila, ki je bilo obljubljeno ob koncu izgradnje vodovodnega sistema v občini. Ker se je izgradnja zavlekla, bodo gasilci letos dobili podvozje vozila, opremo pa prihodnje leto. Pred nami je torej še eno izjemno pomembno in naporno proračunsko leto. Upam, da nam bo uspelo zastavljene cilje tudi realizirati, za kar bo potrebno še veliko dela, pa tudi strpnost in razumevanje občanov, saj se večina investicij dotakne tudi njihove lastnine, pa tudi delež, ki ga prispevate občani za posamezne investicije, je izjemno pomemben. Vabim vas torej, da s skupnimi močmi realiziramo zastavljene cilje v korit vseh nas in naših zanamcev. Tako kot vsako leto so tudi letos v prvih mesecih leta potekali občni zbori društev. Z velikim veseljem lahko zapišem, da je delovanje praktično vseh društev v občini na izjemno visoki ravni. Občani v društvih s svojim prostovoljnim, brezplačnim delom skrbijo za bogatejše življenje sokrajanov in ogromno prispevajo k ugledu in promociji občine v širšem prostoru, zato se vsem, ki s svojim nesebičnim delom prispevate k uspešnemu delu posameznih društev, iskreno zahvaljujem. Vsem občankam in občanom želim vesele velikonočne praznike in obilo zadovoljstva pri pomladanskih opravilih. VAŠ ŽUPAN! &T& SfiaZ&HMUte <%6čeut6e itt »Hčeuti, felint 't/eun vedele in Imtljette ueli&Mtiičtte pnajni/ie in psUfetno- pno^Hovanje dela! Anton Butolen Župan Občine Žetale KONCERT ŽENSKEGA PEVSKEGA ZBORA KULTURNEGA DRUŠTVA ŽETALE Kulturno društvo Žetale je v prednovoletnem času v mesecu decembru pripravilo že tradicionalni letni koncert. V nedeljo, 11. decembra 2006, se je lepo število obiskovalcev zbralo v Prosvetni dvorani Žetale. Z zanimanjem so prisluhnili petju Ženskega pevskega zbora Kulturnega društva Žetale pod vodstvom zborovodkinje gospe Valentine VIDOVIČ. Žetalske pevke so se na koncert res dobro pripravile. Zapete pesmi so navdušile prisotno občinstvo. Gosti tokratnega koncerta Ženskega pevskega zbora so bili Moški pevski zbor iz Rogoznice, skupina ljudskih pevk Trstenke iz Podlehnika in domači harmonikar Ivan BEDENIK. Program je lepo povezovala Kristina GAJŠEK. Na koncu koncerta je nekaj misli povedal predsednik Kulturnega društva Žetale Jože KRIVEC. Predsednik se je vsem zahvalil za izkazan trud pri sodelovanju na koncertu in predstavnikom gostujočih skupin podelil simbolična darila. Lep je bil zaključek koncerta, ko so vsi sodelujoči v programu skupaj s poslušalci zapeli pesem Škrjančki. Po koncertu je bilo prijateljsko druženje v Prosvetni dvorani in pozneje v Gasilskem domu Žetale. Letni koncert Ženskega pevskega zbora Žetale je zares lepo uspel in bil hkrati zadnja prireditev društva v letu 2005. Vsem pevkam, zborovodkinji in ostalim članom društva za ves vložen trud v letu 2006 iskrena hvala z željo, da bi delo v letu 2006 bilo še naprej uspešno. Jože KRIVEC fflPH Žetalske novice TURISTIČNO DRUŠTVO ŽETALE PRAZNUJE 5. OBLETNICO Turistično društvo 24. maja letos praznuje 5. obletnico. Nič posebnega za društva "pred vojno", za nas pa so to že lepa leta in razlog za jubilej in slavje. Zato nam dovolite kratek faktografski pogled nazaj, da bi lahko še bolj veselo zrli naprej. Se spomnite? - Ocvetličili smo staro osnovno šolo, v kateri so sedaj občina, pošta, policija in UE krajevni urad. Denar smo ridobili sponzorsko. Zalivali smo 90 zabojčkov surfinij. etale so bile resnično lepe. - Sodelovali smo na mednarodnem turistični sejmu v Kolnu. - Za občinski praznik leta 2001 smo organizirali in vodili okroglo mizo o možnostih razvoja Žetal. Pomagali smo pri orgelskem koncertu. - Prava profesionalna komisija je v preteklih letih izvajala ocenjevanje ocvetličenja domačij in kmečkih gospodinjstev ter njihovo nagrajevanje na občinskem prazniku. - V okviru občinskega praznika smo imeli zelo dobro obiskan tečaj ali predavanje o sajenju in vzgoji lončnic - S sredstvi veleposlaništva kraljevine Nizozemske smo v soboto, 24. maja 2003, odprli PEP - pohodno ekološko pot. Izkazalo se je, da ideja in napori niso bili zastonj, saj se na ta način pri nas letno "obrne" okrog 1000 obiskovalcev. To je za ta del Haloz revolucionarno dogajanje. Do tega trenutka, do te poti, ni bilo skoraj nobenega turista v naš kraj. - Promovirali smo naš kraj na sejmih v Gornji Radgoni, Celju, Ljubljani. O njem smo govorili na seminarjih Turistične zveze Slovenije v Žalcu, Brdu pri Kranju, Razvanju ... - S štirimi "vložki" smo sodelovali pri izbirnem predmetu o turizmu, ki ga je v šolskem letu 2004-2005 vodila učiteljica Lidija Šešerko. - Leta 2005 smo ob dnevu zemlje sodelovali pri zasaditvi lipe pri OŠ Žetale. - Vodili smo skupine turistov po naši ekološki poti (Turistična društva iz Savinjske doline, Polžke iz Rogaške Slatine, dr. Ljubico Šuligoj s prijatelji...). - Čistili smo okrog Vukove domačije v Dobrini. Z donatorskimi sredstvi in z denarjem od prodaje slik slikarjev ex-tempora v Žetalah smo dvakrat pokrivali in popravljali ostrešje te hišice. Organizirali smo dva sestanka na temo sanacije naše hišice kot kulturne dediščine. - Skupaj z Brankom Gajštom smo organizirali prodajne razstave slik slikarjev žetalskega ex-tempora in sicer v OŠ Žetale, gostilni Dolinca v Majšperku, na gradu Štatenberg in v gostilni Lužnik na Ptuju. - Redno sodelujemo z vsemi društvi v občini. Ob jubileju PGD Žetale in Športnega društva RIM smo jim čestitali z donacijo in plaketo. Res smo v teh petih letih počeli marsikaj. Sejali smo celo rž in jo potem Skopali, gradili smo snežne gradove v Črni na Koroškem, hodili smo na izlete in organizirali izlete za druge, sodelujemo pri INTERREGU okrog ureditve Haloz in hrvaškega Zagorja. Enega naših članov po "vezah" "tiščimo" na Irsko, da si pridobi več znanja o turizmu. Na novo smo postavili naš kozolec s karto ponudnikov v naši občini. V soboto, 25.3.2006, smo v Celju sodelovali na sejmu Flora in tam v okviru Turistične zveze Slovenije predstavili naše delo in naš kraj. V tem trenutku Darko Medved, g. Kopolt in Stanko Skledar pripravljamo in ažuriramo internetno stran TD Žetale in turizma v okviru občine Žetale. Kakorkoli že, ob peti obletnici se brez sramu oziramo nazaj. Poglejte, kaj je ustvarilo teh par ljudi (v društvu nas je 25) in to prostovoljno, brez plačila in z žrtvovanim časom, ki je danes tako dragocen. Pred leti mi je nekdo pripovedoval, da se v Žetalah pač nič ne da narediti. Če pomislite, da so naši RIMovci in "Žetalanci" strah in trepet za vsak klub, ko se pojavijo na terenu; da Društvo podeželskih žena in Društvo upokojencev pripravijo krasne in odmevne razstave ob občinskem prazniku; da 5 LET Turistično društvo Žetale Žetalske novice se na občnem zboru PGD zberejo množice sosednjih društev, ker je pri nas tako lepo; da naši lovci tako vestno skrbijo za divjad in privabijo v naša lovišča toliko lovcev iz tujine; da naš ženski pevski zbor z ubranim in kvalitetnim petjem gostuje na vseh koncih Slovenije; da naš Strojni krožek združuje toliko strojnikov, da jih dvorana v Žetalah ne zmore sprejeti; da Planinsko društvo odkriva lepote domačega kraja in naših gora; da naši pogumni fantje s svojimi padali odjadrajo v višine pod nebo in širijo ponos našega kraja daleč po Sloveniji... Pa naj si še kdo upa reči, da se v Žetalah ne da narediti nič. A se vam ne zdi, da je med nami toliko moči in energije, da smo resnično lahko ponosni na naše delo in naš kraj???!!! Zato vam z veseljem vsem vam, dragi in spoštovani Žetalanci in Žetalanke, vsem vam spoštovane občanke in občani, želimo, da bi velikonočne praznike praznovali v miru in veselju. Da bi jih praznovali tako, kot so vas naučili vaši ponosni očetje in matere, dedje in prababice. Tako je prav ! Tudi to je Slovenija ! Veselo Alelujo !!! Stanko Skledar TD Žetale PRIPRAVA RAZVOJNEGA PROGRAMA PODEŽELJA ZA HALOZE Razvojni program podeželja za Haloze je skupen razvojni načrt na geografsko, turistično, zgodovinsko, kulturno in gospodarsko zaokroženem obmejnem območju, ki ga sestavlja šest občin: Zavrč, Gorišnica, Videm, Podlehnik, Žetale in Majšperk. Nosilna občina je občina Žetale. Ključni partner pri pripravi dokumenta pa je Kmetijsko gozdarski zavod Ptuj. V samo pripravo dokumenta predvsem strokovnega dela so vključene različne strokovne službe in institucije. Podeželje je enakovreden in ključen element regionalnega trajnostnega razvoja. Njegov pomen ni samo dejavnost kmetijstva, s svojimi ohranjenimi naravnimi potenciali in kulturno dediščino ponuja dobre možnosti nadaljevanja in nadgradnje turizma ter gospodarstva. Razvojni program podeželja za Haloze vsebuje vsebine oz. projekte, ki se bodo izvajali na območju Haloz v obdobju 2007 - 2013. Namen priprave Razvojnega programa podeželja za Haloze je, da bi lokalne skupnosti, lokalno prebivalstvo in drugi akterji na obmejnem območju Haloz ugotovili skupne interese ter na tej podlagi oblikovali skupne programe razvoja podeželja, ki bi poleg kmetijstva enakovredno obravnavali tudi druge panoge in dejavnosti t.i. nekmetijske vsebine, kot jih imenuje nova Uredba Sveta o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja. Zaokroženo obmejno območje Haloz nudi s svojimi naravnimi, kulturnimi in zgodovinskimi posebnostmi, znamenitostmi in danostmi priložnosti za razvoj in nadgradnjo podeželskega in tudi čezmejnega turizma ter podjetništva. Vse to pa vodi k izboljšanju kakovosti življenja na podeželju in ustvarjanju novih zaposlitvenih možnosti. Pripravljavec Razvojnega programa za podeželje za Haloze je PRJ Halo, Podeželsko razvojno jedro. Razvojni program podeželja za Haloze pripravljamo zato, da na podlagi analize stanja v lokalnem okolju prepoznamo njegove prednosti in posebnosti, integriramo ideje lokalnega prebivalstva v razvojni proces, oblikujemo razvojno vizijo in na osnovi nabora projektov izdelamo operativni načrt za izvedbo projektov. Pri izdelavi programa bomo upoštevali državne in evropske usmeritve ter tako ustvarili možnost za pridobitev razvojnih sredstev za lokalno okolje. Eden od možnih virov financiranja projektov je tudi program Leader. LEADER+ je pobuda, da se podeželskim skupnostim pomaga pri dolgoročnem razvoju njihove lokalne regije. Struktura od spodaj navzgor predvideva pristojnost lokalnih skupnosti pri pripravi in izvajanju projektov. Tekom priprave dokumenta je bilo v letu 2005 izvedenih 7 delavnic, ki so bile predvsem informativne narave. Nekaj pa jih je bilo namenjenih tudi društvom, ki so podala svoje predloge projektov in plane za obdobje 2007-2013. V letu 2006 je bilo izvedeno delovno srečanje županov, članov občinskih uprav in občinskih svetnikov ter zavodov, vabljenih k sodelovanju pri pripravi RPP, v Žetalah, v četrtek, 9.2.2006. Po vseh šestih haloških občinah pa smo izvedli tudi delavnice s ciljem, informirati splošno javnost o možnostih pridobitve različnih virov financiranja tako za projekte skupnega pomena kot tudi individualne investicije. Delavnice so bile namenjene kmetom, podjetnikom, brezposelnim osebam, predstavnikom društev in drugim. Delavnice so potekale: v Žetalah, 15.2.2006, v Majšperku, 15.2.2006, na Vidmu, 16.2.2006, v Podlehniku, 16.2.2006, v Cirkulanah, 17.2.2006 in v Zavrču, 17.2.2006. Delavnic po občinah se je Žetalske novice skupaj udeležilo 124 oseb, ki so dale svoj prispevek k pripravi RPP za Haloze. Vse, ki vam je mar za razvoj Haloz, vabimo k sodelovanju za pripravo Razvojnega programa podeželja za Haloze. Če imate ideje za projekte oz. ste pred tem, da določen projekt izvedete, izpolnite priložen obrazec za projektne predloge, ki ga najde na www.halo.si in nam ga posredujte, da ga uvrstimo v program. Za vse dodatne informacije smo dosegljivi v Poslovnem centru Halo v Cirkulanah 56 ali na telefon 02 795 32 00 ali na elektronski pošti infoZhalo.si. VABLJENI K SODELOVANJU ! Vzpostavitev vstopne točke VEM v LPC Haloze REPUBLIKA SLOVENIJA MINISTRSTVO ZA GOSPODARSTVO javna agencija Republike Slovenije za podjetništvo in tuje investicije V sklopu aktivnosti Lokalnega pospeševalnega centra Haloze izvajamo projekt "Vzpostavitev točke VEM v LPC Haloze". Splošni cilj projekta "Vzpostavitev točke VEM v LPC Haloze" je podpora razvoju podjetništva na območju Haloz z olajšanim dostopom do kakovostnih informacij, napotkov, svetovalnih storitev in administrativne podpore v okviru vstopne točke VEM v LPC Haloze, ki pokriva območje šestih občin s cca. 21.000 prebivalci in 400 obstoječimi podjetji. Brezplačne storitve v sklopu točke e-VEM: - vpis podjetnika v Poslovni register Slovenije, ki ga vodi AJPES - posredovanje davčnih podatkov ob ustanovitvi s.p. na DURS - prijava samostojnega podjetnika v obvezno zdravstveno zavarovanje - prijava otrok podjetnika do 18. leta starosti v obvezno zdravstveno zavarovanje - vpis spremembe podatkov v Poslovni register Slovenije - izbris podjetnika iz Poslovnega registra Slovenije - naročilo izpisa podatkov iz Poslovnega registra Slovenije za poljubnega samostojnega podjetnika INFORMATIVNE DNEVE izvajamo vsak torek v mesecu med 10.00 in 14.00 uro v prostorih Lokalnega pospeševalnega centra Haloze. Več informacij o projektu in aktivnostih LPC Haloze najdete na spletnih straneh www.halo.si ali nas pokličete na tel. št. 02 795 32 00. OBVESTILO OBČANOM Obveščamo vse koristnike zobozdravstvenih storitev v Zobozdravstveni ambulanti Žetale, da bo ordinacijski čas zobne ambulante od 11.04.2006 naslednji; - torek popoldan za odrasle - četrtek dopoldan za otroke Petra GORENŠEK dr. den. med. Vesele in zdrave velikonočne praznike, veliko zdravja in novih moči v teh pomladanskih dneh Vam želita vaša zdravnica Branka in sestra Kristina Žetalske novice RAZMIŠLJANE ŽETALSKIH UPOKOJENCEV V ČASU ZIME Ko pride zima, mraz bom za pečjo sedel cigare bom kadil. Toda temu ni tako, saj si žetalski upokojenci s skromnimi kmečkimi pokojninami cigar ne moremo privoščiti. Dobrih trideset tisočakov ni dovolj za razkošje, pa vendar se zato v Ljubljani nihče ne vznemirja. Čeprav ne rad, pa vendar tu in tam poslušam in spremljam delo v parlamentu, kjer poslanci s tako vnemo dan za dnem mlatijo napol prazno slamo, ali pa se ukvarjajo s svojimi osebnimi problemi, s svojimi plačami, odpravninami, itd. Pa vendar se še do sedaj nihče ni vprašal, kako s tridesetimi tisočaki pokojnine preživi ostareli kmečki človek tam nekje v Halozah, na Kozjanskem, v Prekmurju ali še kje. Pa čeprav so ravno ti ljudje povprečno dobrih štirideset let plačevali davke in razne samoprispevke nikoli nasičeni davkariji. Če bi bili vsaj desetino tega denarja nalagali v pokojninski sklad, bi danes imeli človeka vredno pokojnino. Položnice pa vsak mesec prihajajo več ali manj skoraj enake za vse. Tu in tam še katera na novo, v mislih imam gospodarsko zbornico, katere člani smo po sili seveda postali vsi, ki posedujemo vsaj par kvadratov zemlje, ne glede ali je to njiva ali trnje. To je nekakšen prostovoljni "mus", od katerega se plačuje članarina, pa čeprav še od nje do sedaj ni bilo opaziti prav nobene koristi. Sprašujem se, ali je zakonsko upravičeno, da še sedaj terjajo članarino za šest let nazaj, ko še zbornica ni bila zakonsko registrirana. Pa vendar revež pač moraš plačevati, pa čeprav potem za kak teden nimaš za osnovne življenjske potrebščine. Po vsem tem pa še narava dela svoje in z muhastim vremenom vedno udari najbolj šibke. Letošnja zima, ki že traja kar pol leta in ji še ni videti konca, je krepko zamajala marsikatero gospodinjstvo. Pa vendar je vedno bolj prisoten občutek pomladi. Zvončki ob potokih so se že razcveteli. Marelica na vrtu si je nadela venček prečudovitih cvetov. Češnja še v svojem zavetju varno skriva tisočero cvetov, ki se bodo razcveteli ob prvih toplih sončnih žarkih. S svojimi belimi cvetovi bo vabila na razkošno gostijo prve čebelice, ki bodo s svojim značilnim brenčanjem obiskale vsaki cvet in mi se bomo lahko posladkali z njihovim čudežnim izdelkom. Kakorkoli že spomlad je tu, sčasoma bomo ugasnili peči, ki so nam v teh turobnih zimskih dneh dajale toplo zatočišče in ob katerih smo si ogreli prem-ražene roke itd. Istočasno pa že tečejo priprave na občni zbor Društva upokojencev Žetale, ki bo 22. aprila. Vemo, da so letos volitve in je prav, da že sedaj razmislimo, komo bomo zaupali vodstvo najštevilčnejšemu društvu v občini. In na koncu naj vsem zaželim prijetno praznovanje bližajočih se praznikov. Predsednik društva upokojencev Žetale Stanko Vogrinc Žetalske novice PRIŠLA BO POMLAD, ... Ali je kaj novega? Seveda! Kaj ne opaziš, da poskrbi vreme vsak čas za novo preobleko narave? Ne mislim na te novice, zopet so pred nami Žetalske novice. Nekaj žetalskih zanimivosti je potrebno napisati vanje, zagotovo so to tudi dogodki članic Društva podeželskih žena naše občine. Različno smo preživljale dolge zimske dneve, za vse pa je gotovo skupno, da kuhamo okusna vsakdanja in praznična kosila, skrbimo za hišni red, negujemo rože, gostimo prihajajoče in si koristno zapolnjujemo vsakdanjik. Sicer se naša dela ponavljajo iz dneva v dan, vmes se zgodi tudi kaj pestrega in zanimivega. Dobivale smo se v naši klubski sobi ob našivavanju, pletenju in klepetanju. Za adventni čas smo si izdelale adventne venčke, se pogovarjale o tradicijah, ki so značilne za praznične dni. Mnoge so spletle nogavice, rokavice in še kakšen pulover za obrambo pred mrzlimi dnevi. Novo znanje in spretnosti smo si pridobile ob peki in krasitvi različnih tort. V ta namen smo se družile v kuhinji Žetale 24 s strokovno učiteljico Marijo Rošar. Ob torkih še vedno skrbimo za skladno razgibavanje telesa, dobro se nam takrat poigravajo smejalne mišice, včasih si natresemo še drobnih utrinkov, tako da je 90 minut maksimalno zapolnjenih. V kraljico učenosti, kot smo jo imenovali ob odprtju, so zahajale v tej sezoni naše članice in si pridobivale ter razširjale znanje z računalniki. Tudi to je bilo veselo druženje z računalnikarjem Dejanom, za prijetno podajanje znanja se mu najlepše zahvaljujemo, enako tudi vodstvu šole. Včasih se je sestal v Žetalah 1 UPRAVNI ODBOR, ki je razpravljal o naših aktivnostih in se dogovoril za čas izvedbe LETNEGA OBČNEGA ZBORA, ki smo ga izvedle v soboto, 4. sušca 2006, v prijetnem ambientu pri Vogrinčevih. To je bilo veselo druženje in uspešno delovno razpoloženje, ki ga je z uvodnim pozdravom napovedala naša predsednica, ga. Bernarda Kolarjeva. Ob izvolitvi delovnega predsedstva in potrditvi prisot- nosti so tekoče izzvenela vsa poročila, ki so potrdila stoodstotno realizacijo lanskega delovnega načrta. Tudi v letošnji delovni plan smo zapisale različne aktivnosti družabnega, razgibalnega in izobraževalnega značaja. Vse se pa zagotovo veselimo strokovnega izleta, o katerem vas bomo seznanile v oktobrskih NOVICAH. Našega zbora se je udeležil tudi župan naše občine, g. Anton Butolen, ki nam je čestital k uspehu in zaželel še naprej tako uspešnega sodelovanja. Gospod Stanko Vogrinc je pozdravil naš zbor v imenu Društva upokojencev Žetale in Prostovoljnega gasilskega društva Žetale. Zaželel nam je mnogo delovnih uspehov in uspešnega sodelovanja. Besede pohvale in dobrega sodelovanja so nam izrekli še: g. Izidor Štajnberger v imenu STROJNEGA KROŽKA ŽETALANEC in gospa Marta Prevolšek v imenu KULTURNEGA DRUŠTVA ŽETALE. Najstarejša članica našega društva, ga. Trezika Horvat, je prebrala nekaj lepo oblikovanih misli o uspehu in delu naših članic. Druženje se je nadaljevalo ob dobrem kosilu, sladicah in rujnem NADOLČANU. HVALA! Upamo, da se bo narava kmalu "pomladila" in nas tudi polno zaposlila; noge v vinogradih in na polju, tudi na vrtovih, lahko tudi ob branju knjig, revij, malo spogledovanja s TV ekranom za ozaveščenost o politiki in drugih aktualnih dogodkih doma in po svetu in že bo vroče poletje. Kmalu bo tudi čas za "gornike", čas za vsakdanja pohajanja pa je vedno aktualen. Zanimiva so tudi pričevanja našega občana, gospoda Hermana Potočnika, ljubitelja gora; vemo, da je doživel srebrni jubilej vzponov na TRIGLAV, med mnogimi dogodki so to tudi doživetja: "Še sam ne vem, kdaj sem vzljubil gore, kar potegnile so me k sebi, ko je bil primeren čas za druženje z njimi. Srečen sem, da sem s skupino ljubiteljev gora vedno srečno prispel domov. Tudi ob številu trinajst, ki mu radi pripisujemo neprijetnosti, se nam je pohajanje srečno končalo. Spominjam se, kako so mnogi že na sredi poti omagali in obupali, pa sem jih vzpodbujal, jih navduševal nad gorskim cvetjem, kroženjem ptic po modrem nebu, mnoge so prevzeli skalnati sloji gora. Marsikatero goro smo doživeli s svojimi stopinjami; mnogi me nagovarjajo, naj bi še šli v gore, pa bomo še šli, ko bomo začutili klic gora." To je samo drobec doživetij človeka, ki daje vtis tihega občana, v sebi pa skriva mnogo ljubezni do gorskega miru. Bralci in bralke žetalskih novic, naj Vas objema mir, zdravje veselje do časov, ki se približujejo! za Društvo podeželskih žena, Marija KRUŠIČ DELO OBČINSKEGA SVETA 21. REDNA SEJA OBČINSKEGA SVETA 21. seja občinskega sveta je bila v sredo, 21. decembra 2005, v sejni sobi Občine Žetale. Najprej je občinski svet potrdil zapisnik 20. redne seje občinskega sveta in zapisnik 9. izredne seje občinskega sveta. Zatem je obravnaval pravilnik o tarifnem sistemu za obračun cen storitev obveznih lokalnih javnih služb zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov. S tem pravilnikom se spremeni sistem obračunavanja storitev javne službe posameznim gospodinjstvom glede na število prebivalcev. Pri skupnih posodah bo cena nižja, saj se fiksni strošek deli na število gospodinjstev, ki uporablja skupno posodo. Nato je občinski svet obravnaval osnutek odloka o predmetu in pogojih koncesije za opravljanje obvezne lokalne javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave in odstranjevanja komunalnih odpadkov na območju občine Žetale. Obrazložitev pod to točko dnevnega reda je podal predstojnik skupne občinske uprave Ptuj g. Stanislav NAPAST, ki je poudaril, da je do sedaj odvoz komunalnih odpadkov opravljalo podjetje Čisto mesto d.o.o. brez koncesije. Razlog za to, da do sedaj ni bilo pogojev za dodelitev koncesije, je bil predvsem ta, da je bila stara deponija polna, nova pa je bila za normalno obratovanje sposobna šele v letu 2004. Sedaj je potrebno, da 16 občin izbere razpis za koncesionarja. Predlaga se, da vse občine skupaj izvedejo javni razpis. Svet je obravnaval tudi odlok o rebalansu proračuna občine Žetale za leto 2005. Rebalans je potreben zaradi razlike, ki prihaja tako na prihodkovni, kakor tudi odhodkovni strani. Ekološka taksa na mejnem prehodu Gruškovje se ni nabrala v takšnem obsegu, kot je bila načrtovana. Na odhodkovni strani se znatno večajo stroški za socialo, zdravstvo in kulturo. Največja investicija je seveda vodovod Žetale-Čermožiše, del naselja Kočice in del naselja Nadole ter izgradnja cest. Župan je seznanil svetnike s sklepom vlade R Slovenije, iz katerega je razvidno, da mora občina Žetale v roku 60 dni od prejetja sklepa razveljaviti Odlok o ekološki pristojbini na mednarodnem mejnem prehodu Gruškovje. V razpravi je prevladalo mnenje, da počakamo na odločitev ustavnega sodišča. V nadaljevanju seje je svet obravnaval Pravilnik o vrednotenju športa v občini Žetale in Pravilnik o sofinanciranju programov društev na področju ljubiteljske kulture. Skupno stališče občinskega sveta je bilo, da se v obravnavo o navedenih pravilnikih vključijo predstavniki društev, ki delujejo na področjih, na katera se nanašata navedena pravilnika. V nadaljevanju seje je občinski svet dal pozitivno soglasje k imenovanju direktorice JZ Zdravstveni dom Ptuj in imenovanju direktorja Knjižnice Ivana Potrča Ptuj. Svet je določil vrednost točke za plačilo nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, ki za leto 2006 znaša 0,60 SIT. Pod točko informacije je župan podal naslednje informacije in sicer: - informacijo o poteku javne obravnave lokacijskega načrta za avtocestni odsek mednarodni mejni prehod Gruškovje - meja z R Hrvaško, - informacijo o potrditvi investicijskega programa za vodovod Žetale-Varvasela, - o poteku akcije za zbiranje pomoči za družino Lončarič iz Čermožiš. 22. SEJA OBČINSKEGA SVETA 22. seja občinskega sveta je bila v ponedeljek, 6. marca 2006, v sejni sobi Občine Žetale. Na sejo so bili vabljeni predstavniki vaških odborov občine Žetale. Po potrditvi zapisnika 21. seje občinskega sveta je bila osrednja točka dnevnega reda predstavitev proračuna občine Žetale za leto 2006. Župan je najprej povedal, da v času, ko ni sprejet proračun, poteka začasno financiranje. Predvideno je, da bo proračun sprejet do 31. marca. Zatem je župan podal natančen pregled opravljenega dela na področju investicij, ki so bile zaključene, ali pa se še izvajajo od začetka ustanovitve občine pa do danes. Zatem je župan podrobno predstavil proračun občine Žetale za leto 2006. Predvideni prihodki proračuna bodo tako znašali 483.081.000,00 SIT. V prav takšni višini so predvideni tudi odhodki. Poraba sredstev proračuna se deli na tekoče odhodke in investicijske odhodke. Na tekoče odhodke občina ne more veliko vplivati, saj so v večini zakonsko določeni. Investicijski odhodki v višini 245.051.000,00 SIT bodo namenjeni za izgradnjo vodovoda in modernizacijo cest. Na tej seji je bila samo predstavitev proračuna, zato se o njem ni razpravljalo. Po skupni seji so se posamezno sestali vaški odbori občine Žetale in obravnavali proračun občine Žetale za leto 2006. 23. SEJA OBČINSKEGA SVETA 23. seja občinskega sveta je bila v ponedeljek, 20. marca 2006, v sejni sobi Občine Žetale. Najprej je občinski svet potrdil zapisnik 22. redne seje občinskega sveta. Zatem je sledila obravnava predloga odloka o predmetu in pogojih dodelitve koncesije za dodelitev obvezne lokalne gospodarske javne službe zbiranja in prevoza komunalnih odpadkov in odlaganja ostankov predelave ali odstranjevanja komunalnih odpadkov na območju občine Žetale družbi Čisto mesto Ptuj. Predlog odloka predvideva podelitev koncesije izvajalcu javne službe za odvoz odpadkov. V nadaljevanju seje se je svet seznanil s Žetalske novice poročilom skupne občinske uprave Ptuj. Osrednja točka dnevnega reda je bila obravnava osnutka proračuna občine Žetale za leto 2006. Osnutek proračuna so obravnavali vsi odbori občinskega sveta. Konkretna sprememba na vsebino proračuna je bila podana na seji odbora za gospodarstvo, kjer je bilo predlagano, da se namenijo sredstva v višini 300.000,00 SIT za spodbujanje rabe obnovljivih virov energije. Ostale postavke v proračunu ostanejo tako nespremenjene. Občinski svet je sprejel osnutek proračuna občine Žetale za leto 2006. V nadaljevanju je svet potrdil višino cene za uporabo mrliške vežice, ki ostane enaka kot v letu 2005, to je 14.000,00 SIT, in sklep o višini grobnine na pokopališču Žetale za leto 2006 v višini 4.000,00 SIT. Pod točko informacije je župan povedal, da bo naslednja seja sveta občine Žetale čez teden dni. Prav tako je seznanil svetnike, da se taksa na mejnem prehodu Gruškovje zaradi zadržanja občinskega odloka s strani ustavnega sodišča več ne pobira. Županu pa je uspelo prepričati odgovorne na Ministrstvu za javno upravo, da občina ni dolžna plačevati vzdrževanja površin na mejnem prehodu Gruškovje. Tako bo pripravljena nova pogodba, ki bo določala vzdrževanje ceste za Jamiče in do lokacije Vodohrama. Iz navedenega sledi, da nam kljub vsemu mejni prehod Gruškovje prinaša določene stroške. Pod točko razno je svetnik Boris Jazbec postavil vprašanje glede podiranja stare mrliške vežice. Odgovor je podal g. župan, ki je poudaril, da je bilo predvideno, da se bo z urejanjem pokopališča nadaljevalo, ker pa so nas druge investicije pri tem onemogočile, je vežica ostala takšna, kot je. Na koncu seje je bil sprejet sklep, da se za sanacijo škode na občinskih cestah, ki je posledica hude zime, izvede akcija v sodelovanju z uporabniki cest v razmerju ena proti dve. To pomeni, da bo za vsak zbrani tolar s strani občanov občina sofinancirala dva tolarja. Akcija bo trajala do 15. aprila 2006. 24. SEJA OBČINSKEGA SVETA 24. seja občinskega sveta je bila v ponedeljek, 27. marca, v prostorih Občine Žetale. Po potrditvi zapisnika 23. redne seje se je svet občine Žetale seznanil s trendi varnostnih pojavov na območju občine Žetale za leto 2005. Poročilo sta predstavila pomočnik komandirja g. Pernat in vodja varnostnega okoliša g. Damijan Bračič. Iz podanega poročila je bilo moč povzeti, da je splošno stanje varnosti na območju občine Žetale dobro. Zatem je svet občine Žetale pričel z razpravo o predlogu proračuna občine Žetale za leto 2006. Po razpravi je svet občine Žetale sprejel proračun za leto 2006. V nadaljevanju seje se je svet seznanil s poslovnim poročilom javnega zavoda Zdravstveni dom Ptuj. Prav tako se je svet občine Žetale seznanil z letnim poročilom javnega zavoda OŠ Žetale za leto 2005. Na koncu 24. seje občinskega sveta občine Žetale je župan podal naslednje informacije: - informacijo o izgradnji vodovodnega sistema Zahodne Haloze, - informacijo glede sanacije škode na občinskih cestah po hudi zimi. Jože KRIVEC POLICIJA SVETUJE II ■! Ker se bliža čas velikonočnih in prvomajskih praznikov, s katerimi je povezano veliko ljudskih navad in običajev, vas pozivamo, da praznike preživite brez pokanja s karbidom, možnarji in drugimi pirotehničnimi sredstvi. Ne dovolite, da bi trenutek igrivosti, nepremišljenosti ter preizkušanje poguma in znanja prekinil mir, srečo ter ogrozil vaše zdravje ali zdravje vaših najbližjih. Preden boste zanetili petardo ali pomolili gorečo baklo proti posodi s karbidom, pomislite na to, da gre za nevarne predmete, ki lahko zaradi malomarnosti in nesreče prizadenejo več trpljenja in škode, kot nudijo užitka. Vso pozornost posvetite varnosti tudi pri kurjenju kresov. Mnogi boste praznike preživeli pri prijateljih, sorodnikih in znancih, mnogi na potovanjih in izletih. Poskrbite, da boste ob vrnitvi domov svoja doživetja prijetno zaključili. Pred odhodom od doma postorite vse potrebno za varnost svojih domov in ostalega premoženja. Ne dajajte možnosti "nepridipravom", da bi izkoristili vašo odsotnost in vam prizadejali nepotrebno škodo. Seznanite svoje prijatelje ali sosede o svojem odhodu in jih prosite, da popazijo na vaše imetje, stanovanje ali hišo. V primeru, da želite policistom naznaniti interventno zadevo, v ta namen uporabite telefonsko številko 113 ali tel. št. Policijske postaje Podlehnik 02 788 26 20. Če pa želite policiste obveščati o kakršnem dogodku ali zadevi, istočasno pa želite ostati anonimni, lahko pokličete na tel. št. 080 1200. V kolikor se želite o kakršni zadevi osebno pogovoriti, se lahko oglasite v pisarni vodje policijskega okoliša Damjana Bračiča, ki je v prvem nadstropju zgradbe Občine Žetale in za vas uraduje vsak torek od 15.00 do 16.00 ure in v petek od 10.00 do 11.00 ure. Želimo, da praznike preživite prijetno in v družbi najdražjih. Vodja policijskega okoliša Damjan BRAČIČ Redni letni zbor J adralskega društva Žetale Lepo je videti, ko se člani društva, ki čutijo svojo pripadnost do nekega združenja, ki želijo prispevati k napredku začrtane dejavnosti v nekem kraju ali okolju, usedejo za isto mizo in pokramljajo malo uradno, malo neuradno o dosežkih v preteklem letu in o nadaljnjih smernicah ter tudi o kratkoročnih planih za tekoče leto. Občni zbor društva je za nas eden izmed rednih letnih prijetnih dogodkov v društvu, kamor povabimo vse evidentirane člane društva, simpatizerje in nove člane, predstavnike drugih društev in predstavnike lokalne skupnosti. Letos smo se zbrali pod skupno streho pri Darinki, kjer nas vedno z veseljem sprejmejo in nas tudi lepo pogostijo. Ugotovili smo, da smo jadralci, glede na čas sklica rednega zbora, tako kot veter, saj smo se zbirali cele pol ure, seveda pa nas čas čakanja ni motil (vsaj posameznikov ne), kajti velikokrat presedimo cele ure na kakšnem pobočju v čakanju na ugodne pogoje za jadranje, pa se redko kdo pritožuje nad zavrženim časom, kajti ta čas vedno koristno izrabimo za izmenjavo izkušenj ob kakšni osvežilni pijači. Kot vsa leta doslej, smo uradni del zbora izpeljali relativno hitro. Po pozdravnem nagovoru predsednika društva, pozdravu vsem prisotnim in povabljenim ter sprejetju predloga dnevnega reda, so zadeve stekle kot namazane. Med drugim smo sprejeli tri nove člane v društvo, imenovali tri nove člane v upravni odbor, izvolili novega tajnika, potrdili izpeljan plan in sprejeli novega ... in že smo bili pri veselem delu, kjer se je ponovno izkazalo, da so Žetalčani odlični gostitelji in znajo poskrbeti za super vzdušje. Upravni odbor OBČNI ZBOR ŠPORTNEGA DRUŠTVA RIM V soboto, 11. marca 2006, smo člani športnega društva Rim s povabljenimi gosti v prostorih PGD Žetale pregledali delo društva v letu 2005 in sprejeli plan dela za leto 2006. Po uvodnem pozdravu predsednika društva g. Roberta Polajžerja in sprejemu dnevnega reda smo izvolili delovno predsedstvo občnega zbora in predsednika Andreja Železnika, ki je v nadaljevanju vodil občni zbor. Sledila so poročila o delu športnega društva z razpravo in sprejemom poročil. Nato smo sprejeli plan dela društva za leto 2006. Sledil je še finančni plan športnega društva Rim za leto 2006 in sprejem novih članov in članic v ŠD Rim. Po končanem uradnem delu je sledilo prijetno večerno druženje s pogostitvijo. Žetalske novice POROČILO IZVRŠILNEGA ODBORA ZA LETO 2005 Minilo je deset let delovanja Športnega društva Rim in tako danes na 10. rednem občnem zboru pregledujemo realizirane ali nerealizirane plane lanskega leta in bomo oz. smo že vstopili v novo desetletje ŠD Rim. Na občnem zboru 5. marca 2005 smo si zastavili visoke cilje, vendar vse plane nismo uspeli realizirati. Zataknilo se nam je predvsem pri investicijah in sicer nismo uspeli položiti keramike na podstrešju in zgraditi igrišča za odbojko na travi. Ker že imamo glavni material, bomo to izvedli v letošnjem letu. Z dotacijami občine Žetale, s prispevki za koledarje, z organizacijo nogometnega turnirja, s članarino in z drugimi donatorskimi prispevki smo zbrali nujna finančna sredstva za delovanje društva in uresničevanje zastavljenih ciljev. Tako kot vsako leto smo tudi lani spomladi počistili okolico športnega parka, pograbili listje in pripravili igrišče za prve treninge in rekreacijo. Vso leto smo več ali manj vzdrževali in urejali igrišče ter kosili travo. Kupili smo nekaj nogometnih žog in druge športne opreme, ki je nujno potrebna za treninge in rekreacijo naših članov. 14. maja smo organizirali enodnevni izlet z družabnim srečanjem na Sv. Jernej nad Muto, kjer smo si najprej ogledali kraj Sv. Jernej, nato ob dobri hrani, ki sta jo pripravila Stanko in Kristina, in pijači nadaljevali z družabnimi igrami, kot so: met krogle, vlečenje vrvi, skakanje v vrečah in tudi nogometa ni manjkalo. Kljub naporni vožnji je izlet zelo lepo uspel, saj se ga je udeležilo 48 članov in gostov. 31. julija smo uspešno organizirali tradicionalni nogometni turnir, ki se ga je udeležilo nekoliko manj ekip, kot smo načrtovali, a dosti gledalcev. Kljub prizadevnosti in podpori gledalcev naša članska ekipa ni uspela obraniti prehodnega pokala in se je morala zadovoljiti z drugim mestom. 01. oktobra smo praznovali 10. obletnico delovanja ŠD Rim z uradno otvoritvijo Športni park Rim. Predstavili smo tudi delovanje in uspehe ŠD Rim v 10-ih letih. Ob tej priložnosti smo podelili zasluženo priznanje Antonu in Viktoriji Frlež ter Branku in Katarini Cemejšek za delo v 10-ih letih, še zlasti ob ustanovitvi društva. Sledil je blagoslov Športnega parka Rim, ki ga je opravil župnik g. Štefan Zver, in prerezali smo trak. Po končanem uradnem delu je sledilo veselo družabno srečanje s pogostitvijo in prijateljskimi nogometnimi tekmami. Na občinskem prazniku občine Žetale in tradicionalnem kostanjevem pikniku smo se predstavili z razstavo pokalov in prisluženih priznanj, delo v 10-ih letih pa smo predstavili s fotografijami, ki smo jih strnili v album. V decembru smo izdelali koledarje za leto 2006 in jih raznosili na domove krajanov, ti so nas nagradili s prostovoljnimi prispevki. Skozi vso leto so se naši športniki udeleževali športnih prireditev oz. turnirjev. Sodelovali smo na nogometnih turnirjih na Pobrežju, v Žetalah, na Ptujski Gori, v Cirkovcah, Majšperku in Dobovcu ter se vrnili kar z nekaj pokali (3 krat smo osvojili 1. mesto, 2 krat 2. mesto, 1 krat 3. mesto). Članska ekipa je igrala tudi v zimski rekreacijski ligi malega nogometa na Ptuju in sicer v sezoni 2004/05 in tudi v sezoni 2005/06, kjer je sodelovalo 26 ekip. Naša ekipa seje uvrstila v zaključek lige in zasedla odlično 3. mesto, kar je nedvomno izjemni dosežek. Ker pa so prišli tudi žalostni trenutki, smo med drugimi tudi darovali cvetje za umrle ožje sorodnike naših članov. Ob tej priložnosti bi se vodstvo ŠD Rim zahvalilo občini Žetale za vsa dotacijska sredstva in vsem donatorjem ter vsem članom, ki ste pomagali pri uresničevanju načrtovanih ciljev. Hkrati vas vzpodbujamo k še večjemu sodelovanju ter požrtvovalnosti. Lep pozdrav ! Predsednik ŠD Rim Robert Polajžer NOVI USPEH EKIPE ŠD ŽETALE Prišlo je leto 2006 in s seboj prineslo veliko sprememb za naše športno društvo. Prineslo je veliko uspehov na področju malega nogometa, kjer smo v prejšnjih letih imeli malo smole. Seveda je treba takoj omeniti, da je naša ekipa v malem nogometu sodelovala v 2. ligi v Rogaški Slatini in si priigrala 1. mesto v skupini. S tem si je zagotovila napredovanje v 1. ligo, kjer jo naslednjo sezono čaka težja naloga - osvojiti pokal. Ampak naša ekipa je samozavestna in se veseli novih podvigov. Letos je bila zmaga še posebej sladka, saj smo lani osvojili 2. mesto v ligi in nam je zmanjkal kanček sreče za najvišjo stopničko. Za uspeh so nas pohvalili organizatorji in seveda tudi druge ekipe, saj smo dokazali, da so odlični nogometaši, ki se lahko kosajo s katerokoli ekipo. Letos se obetajo tudi spremembe v vodstvu ŠD Žetale, saj se izteka 4-letni mandat, kar pomeni, da so na vrsti volitve. Volitve se bodo izvedle, kakor ponavadi, na občnem zboru, ki ga organiziramo enkrat v začetku aprila. Kot smo že omenili, se obetajo spremembe, ki so že skoraj potrjene. Vemo, da se je dosedanje vodstvo trudilo za čim večjo prepoznavnost in veljavo v občini Žetale ter širši okolici. To mu je uspelo s Srečkovim memorialom, za : wm ki; s i ■ : lllfe 1 mm 1 itiH 1 i&A 1 .iL Mm * * katerega pravijo, da je eden najbolje organiziranih turnirjev daleč naokoli. Zato se zahvaljujemo vsem članom, ki so sodelovali na vseh področjih, ki se tičejo športnega društva. Poleg tega pa še želja, da bi ŠD Žetale delovalo tako uspešno kot do sedaj, tudi pod drugim vodstvom. Vam, bralcem in bralkam, pa želimo obilo pomladne razigranosti, delovnega elana in obilo športa. In še nekaj o perspektivnem fantu iz mladinskih vrst področju gimnastike. Gimnastično društvo Partizan Renče je lS.marca 2006 priredilo 11. odprto prvenstvo v skokih z male prožne ponjave ter tekmo za pokal Slovenije. Matic je osvojil zlato medaljo tako na odprtem prvenstvu kot na tekmi za pokal Slovenije v skupini dečkov do 16 let, za kar mu iskreno čestitamo. Vsem mladim pa naj bo to vzpodbuda za še bolj aktivno udejstvovanje v vseh športnih disciplinah. Sedaj pa še novica o mladem upu Maticu Prevolšku, ki je član GID Ptuj in dosega zavidljive rezultate na Lep športni pozdrav, ŠD Žetale. SK ŽETALANEC - 10 LET Čas teče in nič ne reče!?. Stara modrost. A v tem novem modernem času pridobiva nova ločila. Po klicaju sodeč nas priganja neusmiljena ekonomija, po vprašaju novi svetovni nazori. Predniki so trditev končali s piko. Pomenila je premagano pot skozi neko življenjsko obdobje. 21. februarja tega leta je minilo obdobje 10-ih let, ko se je ducat žetalskih kmetov zbralo na "Puši" in soglašalo, da se ustanovi društvo za medsosedsko pomoč z imenom ŽETALANEC. Začetek je bil težaven, saj ni bilo izkušenj glede vodenja in delovanja takšnih društev. V Sloveniji jih je takrat bilo le nekaj. Cilj pa smo imeli. Organizirati se tako, da nam bo vsem, ki tukaj kmetujemo, lažje. Članstvo je bilo na začetku skromno, a se ja počasi in vztrajno povečevalo. Dobro delo in vzgledi so pripomogli, da so se začele včlanjevati tudi kmetije iz sosednjih občin. Danes društvo šteje preko 130 članov. Veliko članov je pristopilo zaradi opravljanja storitev, a še več zaradi druženja, kar nas dela za posebneže. Da smo nekaj posebnega (v pozitivnem smislu), nam priznava tudi dr. Stane KLEMENČIČ, ki je v imenu KGZ Maribor predal priznanje SK ŽETALANEC. To se je zgodilo na 10. rednem občnem zboru. Ob tej priložnosti so bili s priznanji SK ŽETALANEC nagrajeni tudi zaslužni člani in gostje: župan občine Žetale Anton BUTOLEN za vsestran- sko pomoč in podporo, dr. Stane KLEMENČIČ za podporo pri ustanovitvi, Milan JUS za podporo ob ustanavljanju, Marjan SKOK za polnjenje naših nenasitnih trebuhov, Toni BUTOLEN za vodenje blagajniških poslov. Izbrali smo tudi "naj člana". Ta je letos postal vodja SK Žetalanec Izidor ŠTAJNBERGER. Za nami je obdobje, ki nas je učilo, družilo in povezalo, pred nami pa nove poti, ki naj se končujejo s piko. 53. OBČNI ZBOR PROSTOVOLJNEGA GASILSKEGA DRUŠTVA ŽETALE Domoznanski oddelek 35 ŽETALSKE novice 2006 352(497.4 Žetale) 6002145,20 ^5 fp COBISS o