PROLETAREC ŠTEV.—NO. 859. Slovenske Glasilo Jugoslovanske Socialistične Zveze CHICAGO, ILL., 28. FEBRUARJA( February 28), 1924. LETO—VOL. XIX. Upravništvo (Office) 3639 WEST 26th ST., CHICAGO. ILL.—TeI*phone Rockwell 2364. Zakaj je angleška delavska stranka prevzela vlado. Ivo je prišla angleška delavska stranka na vlado, je dobila Anglijo v notranjem in zunanjem oziru v zavoženem stanju. Konservativna stranka, ki je imela vlado v svojih rokah, je vodila tako nerodno zunanjo politiko, da je bila kriza neizbežna. Nič boljša ni bila njena notranja politika. Delavska stranka je prevzela vlado, ker se ni hotela odreči odgovornostim. V parlamentu nima večine, kar pomeni, da ostane na vladi le dotlej, dokler jo bo podpirala liberalna stranka. Ampak prva delavska vlada v Angliji NI ZADNJA delavska vlada. J. R. MacDonald je v nekem svojem govoru, predno je prevzel vlado, dejal, da je zadovoljen z vsakim korakom naprej do popolne delavske vlade ".. . En korak je dovolj zame. En korak! Da, prijatelji, toda samo pod enim pogojem — ako ta korak vodi k nadaljnim korakom." Angleška delavska stranka se v agitaciji med ljudstvom ne poslužuje demagogije. Ona izobražuje delavske mase. Ko je prevzela vlado, je rekla delavstvu: Mi še nimamo večine. V danih okoliščinah ne moremo izvajati svojega programa na vsej črti. Storili pa bomo za ljudstvo toliko kot še nobena vlada doslej. Glasila angleške delavske stranke so pojasnila ljudstvu, koliko v danih okoliščinah lahko pričakuje od nove vlade. Naglašala so, da ho prva angleška delavska vlada ugladila pot drugi, ki bo imela za seboj tudi večino v parlamentu, katere sedaj nima. Prihod delavske vlade na krmilo Anglije je eden najdalekosežnejših dogodkov v zgodovini. Prva operacija se je izvršila brez bolečin — prvo poglavje mirne revolucije v Angliji. Vse časopisje je pisalo in piše o novi angleški vladi. Delavsko časopisje jo je pozdravilo, kapitalistično ni moglo skriti nervoznosti. Tolaži se z upi, da ho delavska vlada dobila prej ali slej nezaupnico in bo morala odstopiti, potem pa pride njih dan: "Delavska vlada skrahirala!" bodo pisali z velikimi naslovi. "Socializem doživel nov polom!", bodo zavpili kupljeni uredniki kapitalističnih glasil. Nerazsodni pisci "ekstremistič- nih" listov v delavskem gibanju pa bodo oznanili, da je eksperiment v Angliji dokazal, da je pot k uspehu samo preko barikad. Taktike obrekovanja se že poslužujejo, toda sedaj delajo ž njo sami sebi škodo. S tem, da je delavska stranka prevzela vlado, si je nadela ogromne odgovornosti. Kapitalistično časopisje ji je od prvega dneva prerokovalo polom, češ, da delavska stranka, oziroma njeni voditelji, nimajo nobenih praktičnih izkušenj, iz česar neizogibno sledi, da morajo delati napake, ki jih bodo pokopale. Konservativna stranka (toriji) je bila največ na vladi. Vsi njeni vodilni politiki so izvež-bani državniki, diplomatje, finančniki ali industrijalci. Kljub temu so zavozili Anglijo v krizo. V kolonijah je konservativna vlada vodila politiko potlačevanja, njena zunanja politika je doživela poraz za porazom, in v gospodarskem oziru je šla navzodl. V par tednih, kar je MacDonald ministerski predsednik, je pokazal vzrujenemu svetu pot v pomirjenje. V zunanji politiki je njegov program jasen in odločen. Priznal je sovjetsko Rusijo, osvobodil politične jetnike v Indiji in Egiptu, in povedal Franciji kolikor mogoče vljudno, da Anglija ne bo trpela uničujoče taktike Poin-carejeve vlade. Prve dneve, ko je prišla delavska stranka na vlado, so bili na stavki železničarji. Kmalu potem ko je bila ta poravnana, so šli pristaniški delavci na stavko. Demagogi so te stavke izrabljali proti delavski stranki, seveda brez uspeha. Prva naloga delavske vlade je izboljšati ekonomski položaj v deželi. Dokler se to ne zgodi, bo imela Anglija problem brezposelnosti, ki ga ima že ves čas po končani vojni. Gospodarsko prospevanje Anglije pa je odvisno od ekonomskih razmer v kontinentalni Evropi. In tu je za delavsko vlado najhvaležnejše polje. Ako se ji posreči zbližati evropske dežele, utrditi ligo narodov in omejiti oboroževanje, bo storjen velik korak naprej, ki ne bo koristil samo Angliji ampak vsi Evropi in s tem tudi drugim deželam po svetu. V svojem govoru pred delavstvom v Londonu dne 8. januarja to leto je MacDonald med drugim dejal: "Mi smo na pragu vlade. Mogoče bomo že v par dneh pozvani prevzeti odgovornost uradov. In prevzeli jo bomo. "Čemu? Ne zato ker jo hočemo. Ali je kakšen dedič tako nespameten, da bi pospešil pot z odra življenja očetu, ki mu bo izročil zavoženo, bankrotno posestvo? Če se dobe taki ljudje, jih ni v delavski stranki. "Čemu torej bomo prevzeli urade? Radite-ga, ker se nočemo izogniti odgovornostim, katere prihajajo k nam v procesu evolucije našega gibanja. S tem, da jih prevzamemo, se bomo izpostavili riskiranjem, kar ne zanikavamo; ris-kiranjem na vseh straneh, da! Toda tu je nekaj važnejšega kakor riskiranja: važnejši od riski-ranj je klic evolucije, ki nas je pozval na pozo-rišče ... Ko pride delavska stranka na vlado, hočemo, da bo popravila škodo, ki je bila narejena človeštvu od 1. 1914. Mi hočemo, da se naseli mir v domove ljudi, mi hočemo ustvarjali pot pogojem, ki vodijo k miru med narodi in deželami, mi hočemo da se ljudstvo izobrazuje, mi hočemo, da se naseli zadovoljstvo med mase . . ." Prva delavska vlada v Angliji še ne pomeni, da je postala Anglija socialistična dežela. Pomeni pa korak naprej v socializem. Socialisti nismo še nikdar trdili, da je premena ekonomskega sistema stvar štiriindvajsetih ur. Za socialistično družbo morajo ljudstva dozorevati, to pa je stvar ekonomskega in kulturnega razvoja V razvoju se dogajajo družabni viharji, revolucije, vojne, krize. Ampak če besede evolucija, civilizacija, bratstvo, enakopravnost in tako naprej kaj pomenijo, mora biti takih družabnih potresov, ki spravljajo generacijo ljudi v največjo mizerijo in trpljenje, vedno manj. In v kolikor bo angleška delavska stranka v obstoječih razmerah mogla, bo trebila vzroke, ki vodijo do družabnih potresov in ustvarjala pogoje za mirnejši razvoj, ki bo vreden človeka in njegove civilizacije. ^ Delavstvo ima moč odpraviti vzroke, ki povzročajo vojne. Kadar bo organizacija mednarodnega delavstva dovolj močna, bo odpravila sistem, ki od časa do časa požene miljone ljudi topovom za hrano, zato da si vladajoči prisvoje novih teritorijev, novih trgov in "pribore zadoščenje užaljeni domovini." SODRUGOM IN SOMIŠLJENIKOM V KANSASU naznanjamo, da jih v začetku marca obišče sodru-ginja Frances A. Tauchar na agitaciji za "Proletarca" in J. S. Z. Kakor ste ji šli na roko pri agitaciji, ko je bila zadnjič v Kansasu, tako upamo, da boste sodelovali z njo tudi sedaj. Kjer morete, aranžirajte sestanek, na katerem vam bo sod. Tavčar poročala o aktivnostih v J. S. Z. in o agitaciji za razširjenje Proletarca. Pogodba med unijo premo« garjev in operatorji podaljšana. Takoj po konvenciji U. M. W., ki se je vršila v Indianapolisu, so se pričela v Jacksonville, Florida, pogajanja med zastopniki premogarjev in zastopniki operatorjev za sestavo nove pogodbe, oziroma za podaljšanje stare. Indianapolska konvencija je sprejela na priporočilo tozadevnega odbora predlog, s katerim se je izrekla za podaljšanje sedanje pogodbe za prihodnja štiri leta. Operatorji so ponudili podaljšati obstoječo pogodbo za eno leto, zastopniki unije so zahtevali, da se podaljša za štiri leta. Končni sporazum je, da se podaljša za tri leta in s tem je nevarnost, da pride 1. aprila do stavke, odvrnjena. Predno bo podaljšanje pogodbe uveljavljeno, jo mora potrditi še članstvo unije na splošnem glasovanju. Na konferenci se je razpravljalo tudi o načinih, kako stabilizirati f)remogovno industrijo. Premogarji delajo zelo nestalno. Rovi v mnogih krajih obratujejo samo nekaj mesecev na leto. Edino sredstvo za odpravo kronične brezposelnosti med premogarji je, da se obratuje samo toliko rovov, kolikor je potrebno za zalaganje industrije, železnic in mest s premogom, druge bi se zaprlo. Ako pride do tega, bi si moralo okoli dve sto tisoč premogarjev najti delo v drugih obratih. Vsekakor je to vprašanje pereč problem, ki se ga bo težko rešilo pod režimom privatnega lastništva. Vodstvo unije trdi, da pomeni podaljšanje pogodbe za tri leta zmago za premogarje. Ako bi unija zahtevala novo pogodbo, to je, povišanje piač, bi morali iti premogarji 1. aprila na stavko, ki bi v obstoječih razmerah ne bila u-spešna. Mnogo rovov je še, v katerih premogarji niso organizirani. S jjomočjo teh bi operatorjem ne bilo težko prisiliti unijo na sprejem slabše pogodbe kakor je sedaj v veljavi. To so bili argumenti na konvenciji v Indianapolisu, zato so se delegatje za enkrat izrekli raiše za podaljšanje pogodbe. Kritiki administracije U. M. W. pa pravijo, da je podaljšanje pogodbe za toliko let napaka, ker bodo morali delati premogarji v slučaju podražitve življenskih potrebščin za isto plačo kakor sedaj. Da bo unija premogarjev predstavljala resnično moč, bo morala napeti vse sile za organiziranje premogarjev v neunijskili okrajih, kot so n. pr. v West Virginiji, Coloradi itd. To je sicer težka naloga, ki pa jo je treba izvršiti ne samo v interesu neorganiziranih, ampak tudi organiziranih premogarjev. Nekateri neorganizirani okraji so v zadnji stavki pokazali, da znajo vztrajati v boju ravno- tako kakor okrožja, ki so že leta organizirana. Nesreča je bila v tem, da se je neorganizirana okrožja pustilo na cedilu, kar je prineslo razočaranje med premogarje, ker so prepričani, da unija ni storila zanje toliko kot bi lahko in morala storiti. ^ E. V. Debs o preložitvi konvencije socialistične stranke. Po seji eksekutive socialistične stranke, o kateri smo poročali v zadnji izdaji Proletarca, je sia ueputacija eksekutive v Terre Haute na o./iSii k sodrugu Debsu in mu sporočila zaključke seje v St. Louisu. Sodrug Debs se radi bolezni ni mogel udeležiti seje in ker je eksekutiva smatrala, da je treba Debsa, ki je njen predsednik, obvestiti o sklepih, mu je deputacija sporočila, da se bo konvencija socialistične stranke vršila dne 6. julija po končani konferenci za progresivno politično akcijo v Clevelandu. Pojasnila mu je situacijo kakor je sedaj in možnost, da se konferenca izreče za ustanovitev delavske stranke, v kateri bi bila socialistična stranka njen sestavni del. Debs je sklep eksekutive odobril in dejal, da bo šilo ameriško delavstvo v kolikor se tiče politične akcije po potih angleškega proletarija-la, tudi če bi mi rajše, da bi bila socialistična stranka to kar je v Angliji delavska stranka. Ali v angleški delavski stranki prevladuje vpliv socialistične stranke, znana pod imenom "neodvisna delavska stranka", ki je duševna voditeljica angleškega proletariata, združenega v delavski stranki. Isti vpliv bo imela v ameriški delavski stranki naša socialistič. stranka, ako hočejo sodrugi vršiti svoje agitatorične dolžnosti. Ob tej priliki je naslovil Debs na ameriške socialiste apel, naj delujejo za pojačanje stranke in za razširjanje njenega časopisja. Socialistična stranka mora biti vodilna sila v ameriški delavski stranki, kadar se ustanovi. Da bo čim jačja sila, je treba, da sledimo Debsovemu klicu in ja-eamo našo stranko in širimo naš tisk. Jt S s Ali ste se že kedaj zamislili v dejstvo, da je v o-gromnih sistemih industrialne in politične organizacije, ki gonijo val življenja, posameznik kakor kapljica na veji in ne šteje nič, če se ne organizira in posnema organizme, ki že obstajajo? Res je, da so delavske organizacije že precej močne, toda v primeri s tistimi, ki gonijo val današnjega življenja in ga kontrolirajo, še niso dovolj jake. Zato velja in bo še precej časa veljalo geslo: Delavci, učite in organizirajte se! SEMINTJA. Nagla obsodba. — Vanderlip hoče pojasnila. — O mestu, ki je iztrebilo korupcijo. — Nazadovanje Ameriške legije. — Denarni "patriotizem." — Rojstva brez bolečin. Laura Croft je na pretkan način varala nekatere čikašike veletrgovine. Ampak vsote, ki jih je dobila od njih s svojo goljufijo, so bile majhne. Detektivi so jo izsledili, privedena je biia pred sodišče in obsojen na šest mesecev zapora. * * * Frank A. Vanderlip, bogataš in bivši new-yorški bankir, se pritožuje nad kongresno komisijo, ki preiskuje "oljni škandal", nad ameriškim časopisjem, ki "zakriva fakte" in nad ameriško justico, ker ne stori nobenih korakov proti graftarjem, ki so oropali deželo za stotine milijonov dolarjev. Vzrok je v tem, da so ropali na debelo in na "legalne načine". Ko bi bili zapleteni v graft samo kaki nižji uradniki v justienem, notranjem ali mornaričnem departmentu, bi bili krivci že davno v ječi. Ampak v tem slučaju so graftarji visoko zgoraj, kjer jili justica, kakršna je, ne more doseči. * * * Meseca aprila 1922 je bila predložena v senatu resolucija, s katero se je zahtevalo preiskavo, ki naj dožene, kako so prišla vladna oljna polja v najem privatnim družbam. Dvaindvajset mesecev so odgovorni faktorji čakali, predno so pustili nekoliko luči v to korupcijo. Zakaj je časopisje toliko časa molčalo o nji? To je vprašanje na katerega želi odgovor Mr. Vanderlip v "interesu republikanske stranke". * * * V senatu in kongresu je nekaj ljudi, ki jim je orgija korupcije zoperna in bi jo radi odpravili. Toda teh ni mnogo. Da je stvar prišla na dan in v javnost v toliki meri, je vzrok v tem, . se nahajamo v letu predsedniških volitev. Razni političarji, ki bi bili radi člani kabineta, poslaniki in predsedniki, so hoteli afero izrabiti v svoje politične namene. Pri tem so ma'o predaleč posegli, pa se je tudi ljudstvo pričelo zanimati za stvar. Vendar upajo, da se bo dala afera v par mesecih potlačiti, ljudje pa radi pozabljajo. * * * V Zedinjenih državah je samo eno veliko mesto, kjer je korupcija, v kolikor se tiče mestne administracije, iztrebljena. To mesto z vzornim gospodarstvom je Milwaukee, Wis., kar morajo priznati tudi nasprotniki socialistov, ra-zun "D. S.", katere sodba pa ne pride v poštev. Radi pomankanja prostora v tej izdaji Je morala povest "Mariška", razprava Mojzes ali Darwin" in nekateri prispevki sotrudnikov izostati. V kapitalističnih strankah prevladuje med politiki nazor, da ni graf t in korupcija ničesar slabega in grdega. Glavno je, da se ne "kompromitiraš". Podkupninam pravijo "posojilo" in "plače". Bivšli senator Fall je dobil od dveh oljnih magnatov $125,000 "posojila", demokratski predsedniški kandidat McAdoo pa $150,000 "plače." Posojila in plače so legalne, podkupnine niso. * * * Charles R. Forbes, načelnik in upravitelj "veteranskega biroja" zvezne vlade, je pripravil ameriško ljudstvo ob četrt miljarde dolarjev. D asi je velik "patriot", se mu veterani niso smilili in $225,000,000, namenjenih njim, je šlo v žepe graftarjev. Sedaj se vodi proti Forbesu preiskava, toda Forbes se nahaja na prostem in se giblje kakor mu drago. Ako bi si v kaki trgovini prilastil kak predmet, ali ako bi v kaki banki vzel stotak ali dva, bi bil takoj aretiran, obsojen in poslan v zapor. V razredni družbi imamo razredno justieo, ker ne more biti drugačna. * * * Ko se je po vojni ustanovila Ameriška legija, je šla na agitacijo med veterane s pa-triotičnimi gesli. "Porazili smo kajzerja, sedaj moramo poraziti še rdečo nevarnost v svoji svobodni deželi." Legijini komandanti so tolažili veterane, da jih bo domovina plačala. Njena zahteva je bila bonus. Nekatere države so ga nekaj v resnici plačale, toda bilo jih je malo. Kongres je bil za bonus, posebno pred kongresnimi volitvami. Ko je bila tozadevna predloga sprejeta, jo je predsednik Harding vetiral in s tem ustregel večini kongresa, ki je glasovala za bonus iz strahu za mandate, in finančnim kraljem. Sedanja administracija je stopila še bolj odločno proti bonusu. Člani Ameriške legije spoznavajo, da bonusa ne bo, pa so jo pričeli zapuščati. John R. Quinn, gl. načelnik Legije, je dejal, da je izgubila dosedaj pol miljona članov. * * * Bogastvo nemških kapitalistov, naloženo v inozemstvu, znaša $1,625,000,000, kakor je izračunala komisija strokovnjakov, ki sedaj preiskuje gospodarsko življenje Nemčije, da dože-ne, ako Nemčija more plačati tolikšno vojno odškodnino kakor jo je določila versaillska konferenca. Kapitalisti vsake dežele se štejejo za najboljše patriote, toda kadar je domovina v gospodarskih krizah, pošljejo toliko kapitala kolikor ga največ morejo v inozemstvo. Ko je pričel padati frank, so francoski kapitalisti pričeli z enakim begom. Denarni patriotizem je zelo nezanesljiv. * * * Pariška zdravnika dr. Cleiz in Perlis sta sporočila, da so se jima posrečili eksperimenti z novo anestetiko, ki omogoča porod brez bolečin. Za matere je to zelo vesela vest. Zdravniški izraz za to anestetiko je di-ethyl-di-allyl-barbiturate diethylamine. Ime anestetike za matere ni važno. Važno je, da jim bo omogočila porode brez bolečin. Pride čas, ko bo pregovor, da je rojstvo brez bolečin nemogoče, izgubil svojo resničnost. In pride čas, ko se bodo rodile nove dobe — velike družabne spremembe, brez bolečin — brez vojne, krvavih revolucij, spremljanih z lakoto, boleznimi in epidemijami. Spori v hrvatski sekciji W. P. V hrvatski sekciji W. P. se vrste kriza za krizo. Razni ambiciozni posamezniki rujejo drug proti drugemu in izpodrivajo drug drugega iz uradov. Izključevanja so na dnevnem redu. Porotni odbori so zapo-sljeni s preiskovanjem storjenih in nestorjenih grehov. Ko se je hrvatska sekcija septembra 1918 ločila od J. S. Z., je navidezno izgledalo, da vlada v nji mir in enotnost misli. Že leto poznej so se pojavili v nji razpori z ozirom na gibanje "levega krila", ki je hotelo takojšen preobrat v Zedinjenih državah. Na vodstvo so prišli neizkušeni ljudje, ki so napravili upravi glasila precej sitnosti. Upravnik pokojni Ži-kič je odstopil in z njim več drugih sodrugov. Cvetkov pa je kljub ruvarenju ostal urednik glasila. Tajnik sekcije je postal Selakovič, ki jo je pripeljal v komunistično stranko, katera se je ustanovila v jeseni 1. 1919 v Chicagi. Razun te se je isti čas ustanovila komunistična delavska stranka. V prvi je prevladovala ruska federacija, v drugi pa John Reed in njegovi pristaši. Selakovič je bil pozneje deportiran in tajništvo sekcije je prevzel neki Zinič, za njim pa L. Fišer. Sedanji tajnik je čučkovič. Štiri leta je trajal boj med Cvetkovom in "čistimi" revolucionarji. Zadnji so bili v boju uspešnejši. Na sejah odbora so "čisti" argumentirali, da Cvetkov ne piše dovolj revolucionarno. Na neki konferenci v Milwaukee so ga podredili uredniškemu odboru. Ta je odločal, kaj sme in kaj ne sme priobčevati njihovo glasilo. Cvetkov in Kutuzovič sta postala navadna prevajalca gradiva, ki jima ga je nanosil odbor. Tudi hrvatska sekcija se je en čas zabavala "pod zemljo". Udruženja so obdržavala tajne sestanke in imela so tudi "podzemno" glasilo. Njihov glavni organ pa je bil posvečen znanju in se je imenoval "Znanje". Marsikako udruženje je bilo prizadeto vsled progonov in nekaj članov je bilo deportiranih. Isto se je godilo v drugih federacijah. Ko je teror provo-katorjev justičnega oddelka in privatnih detektivskih agentur polegel, in ko so ekstremisti spoznali, da se v tej deželi ne izplača delati "pod zemljo", so pričeli prihajati polagoma na prosto. To je izzvalo v komunističnih strujah veliko boja in pristaši "podzemske" taktike so bili v večini. Šele po znani konvenciji v michiganski šumi se je večina toliko izpa-metovala, da je prenehala z otročjo taktiko "skrivalnic". Moskva pa je dala "čistim" ukor in jim ukf zala, da se morajo pridružiti legalni stranki, ki se je ustanovila na konferenci v New Yorku pod imenom Workers' Party. Hrvatska sekcija je šla za eno z drugimi sekcijami v Workers Party in s tem je v federacijah prenehalo "podzemsko" delovanje. "Znanje" se je izpre-menilo v "Radnik". Stranka je menjala taktiko za tak- ti, 1924). - SODRUGOM V CLEVELANDU. Seje socialističnega kluba St. 27. se vrše vsaki drugo nedeljo v mesecu ob 9:30 dopoldne in vsako četrto nedeljo ob 2.30 popoldne v klubovih prostorih v Slov. nar. domu. Dolžnost vsakega sodrugi je, da redno prihaja k sejam. — Tiste, ki simpatizi* • rajo s socialističnim gibanjem, pa še niso pri soc stranki, vabimo, naj pristopijo v naš klub in tako po magajo pri delu za osvoboditev proletariata. Prva nal< ga delavca je, da postane razredno zaveden. Pri te* pa vpoštevajmo geslo: "V organizaciji je moč." Slovenski delavci, jačatje klube JSZ. v naših naselbinah. Kjer kluba še nimate, ga ustanovite. Za pojasnila pišite tajništvu JSZ. Članstvo nezavisne radničke partije Jugoslavije. Komunisti v Jugoslaviji delujejo danes pod imenom Nezavisna radnička partija Jugoslavije, ker je bila komunistična stranka razpuščen.a in ker so zakoni za zaščito države in drugi podobni zakoni onemogočili komunistom delovati pod staro firmo. Znano je, da so pri volitvah v konstituanto dobili komunisti do šestdeset poslancev, toda radi neizkušenosti v političnih bojih in radi nezanesljive mase, ki se jih je v po-četku oklenila, je komunistična stranka ravno tako naglo padla kakor se je dvignila. Z izjemnimi zakoni je vlada ta padec še pospešila. Pred zadnjimi volitvami so se organizirali v stranko pod gorajšnjim imenom in ji ustanovili politične podružnice, katerih imajo glasom poročila, objavljenega v njenem glasilu, v Srbiji 32 s 1500 člani; v Vojvodini 6 z 200 člani; v Dalmaciji 17 s 576 člani; v Čr-nigori 5 z 286 člani; v Sloveniji 20 s 500 člani; na Hrvatskem 41 s 450 člani in v Bosni 1 s 15 člani — skupaj v vsi Jugoslaviji 95 pridruženih organizacij s 3500 člani. Ob enem so komunisti ustanovili svoje strokovne unije, ki so znane pod imenom "neodvisne strokovne organizacije" in pripadajo "Nezavisnom radničkom sa-vezu" v Beogradu. Ali kaj storite za razširjenje "Proletarca"? Ako ne, čemu ne? Bismolatum ozdravi takoj vse kožne bolezni kot zlato žilo, opekline, rane itd. čitajte zanimivo pismo, ki ga je nam pisala gospa Karolina Dobrenick, 4947 School St., Chicago, 111.: "BISMOLATUM je izvrstno zdravilo za vse kožne bolezni. Moj sin je trpel zaradi lišajev več let. Poskusila sem raznovrstne zdravniške predpise, toda brez uspeha. Nato sem začela uporabljati Bismolatum in fant je v kratkem času ozdravel. Od tistega časa imam Bismolatum vedno pri hiši." Dobi se v lekarnah ali pa pošilja po C. O. D. Lonček 50c. Poslužite se sledečega kupona: Walinder Laboratory, 4452 Wilson Ave., Chicago, 111. Prosim pošljite mi zastonj vzorec BISMOLATA. Naslovite na: Jugoslovanska Socialistična Zveza 3639 W. 26th St., CHICAGO, ILL. pridružena SOCIALISTIČNI STRANKI AMERIKE Ime . . Naslov EKSEKUTIVA SOCIALISTIČNE STRANKE: Eugene V. Debs, Indiana; Morris Hillquit, New York; Edmund T. Melms, Wisconsin; Birch Wil»on, Pennsyl-vania; W. M. Brandt, Missouri; Leo. M. Harkins, Penila.; W. R. Snow, Illinois. Eksekutivna tajnica: Bertha Hale White, 2653 W. Washington BIvd., Chicago, 111. TAJNIŠTVO J. S. Z.: Charles Pogorelec, 3639 W. 26th St., Chicago, 111. EKSEKUTIVA J. S. Z.: Frank Alesh, Sava Bojanovič, Vincenc Cainkar, Mi-loje V. Lučič, Blaž Novak, F. S. Tauchar, Frank Zajec. NADZORNI ODBOR J. S. Z.: • Philip Godina, Milan Slavič, Frank Udovich. PROSVETNI ODSEK J. S. Z.: John Molek, Joseph Oven, John Olip. NADZORNI ODBOR SLOV. SEKCIJE J. S. Z.: Andrew Kobal, Joseph Oven, Frank Podlipec. PROLETAREC, glasilo in last slovenske sekcije Jugoslovanske Socialistične Zveze. Upravni odbor Proletarca: John Olip, predsednik; Frank Alesh, tajnik; Filip Godina, blagajnik; F. S. Tauchar in F. Udovich, nadzornika. Urednik: Frank Zajec. Upravnik: Anton Slabe. Vsa pisma, tikajoča se Proletarca, naslavljajte na naslov Proletarca. (Opomba.—Uredništvo Proletarca sprejme odgovornost le za tiste članke, priobčene ▼ listu, ki so spisani v uredništvu. Za članke in dopise, ki jih pošiljajo sotrud-niki, so odgovorni prispevatelji. Uredništvo sprejme zanje le toliko odgovornosti, kolikor zahteva zakon.) AKTIVNI KLUBI J. S. Z. 1, Chicago, 111. — Tajnik Charles. Pogorelec, 3639 W. 26th Street. Seje vsaki tretji petek v mesecu ob 8. zvečer v dvorani SNPJ. 4, La Salle, 111. — Tajnik Frank Mershak, 1027—2nd 8t. 20. Ohicaigo, 111.—Tajnik Geo. Masl&ch, 2250 Clybourn ove. 45, Waukegan, m.—Tajnik Martin Judnich, 706 McAlkter Ave. 47, Springfield, 111,—Tajnik Jos. Ovca, 1841 So. 15th St. 50, Virden, HI. —Tajnik Frank Stempihar, R. F. D. 41, Box W. 128, Nokomis, 111.—Tajnik Frank Cugmeister, R. 4. 213, Carlinville, m,—Taj. Ant. Blažich, R. R. 4, Box F. 1. 224, Pullman, 111.—Tajnik John Jereb, 216, E. 136 St. 41, Clinton Ind. — Tajnik Frank Bregar, 222 W. 12th ®t. 236, Terre Haute, Ind.—Tajnik Anton Kovaehich, 2124 N. 20th St. 238, Universal Ind.—Tajnik Frank Kranje, Box 106. 217, Madrid, Iowa. — Tajnik Frank Omerza, R. 2, Box SSA. 157, Gross, Kans. — Taj. John Kunstelj, Boi 82. 114, Detroit, Mich. — Tajnik Frank Kuhovski, 8871 Sher- ■svood St. 22. Chisholm, Minn. — Tajnik Blaž Seme, 121 W. Spruce St. 2, Glencoe, Ohio.—Tajnik Nace žlemberger, L. Box 12. Redne seje vsako 3. nedeljo dopoldne pri sodrngu N. Zlembergerju. 222, Girard, O. — Tajnik Jacob Kotar, 72 Roman Ave., Warren, O. 27. Cleveland, O. — Tajnik John Krebelj, 1265 E. 59. St, Lavvrence Gorjup, organizator. Seje vsako drugo in četrto nedeljo v S. N. Domu. 30, Forest City, Pa. — Tajnik John Murnieh, Box 408. 322, Barberton, Ohio.—Tajnik Jos. Tursich, 684 Newell St. 13, Sygan, Pa.—Taj. Frank Ursitz, Box 546, Morgan, Pa. 32, W. Newton, Pa—Tajnik Jos. Juvan, EFD 2, box 101. 69, Herminie, Pa. — Tajnik Ant. Zornik, Box 202. 118, Canonsburg, Pa. — Tajnik John Chesnik, Box 170. 167 South View, Pa. — Tajnik Martin TJrbas, Box 142. 175, Moon Run, Pa.—Tajnik Lueas Butya, Box 263. 176, Wiek Haven, Pa. — Tajnik Frank Kolenc, Bos 36. 181, Lloydell, Pa. — Tajnik Tony Zalar, box 34. 182, Meadowlands, Pa. — Tajnik Leonard Lenassi, Bx 563. 184, Lawrence, Pa. — Tajnik Louis Britz, Box 34. 190, Broughton, Pa. — Tajnik Frank Demshar, Box 303. 198, Homer City, Pa. — Tajnik Andy Obed, Box 265. 218, Luzerne, Pa. — Tajnik John Matiehich, 376 Miller St. 220, Bon-Air, Pa. — Taj. John Bizjak, R. D. 2, box 80, Johnstown, Pa. 225, Avella, Pa.—Tajnik Frank Bregar, Bx 363. 230, Renton, Pa. — Tajnik Ant. Kuna, Box 187. 233, Renton, Pa. — Tajnik Ant. Chater, Box 34. 234, Harwick, Pa,—Tajnik Andy Bertl, Box 157. 239, Slovan, Pa. — Tajnik Mihael Klopci«, Box 395. 240, Finleyville, Pa, — Tajnik Frank Pernishek, Box 56-A. 241, Verona, Pa. — Tajnik Ročk Lesar, Box 641. 242, Cliff Mine, Pa. — 'Tajnik Ant. Kovačič, R. D. 2. Corao-polis, Pa. 243, Warren, O. — Tajnik Jack Kotar, 72 Boman Ave. 37, Milwaukee, Wis.—Tajnik Alb. Hrast, 440 S. Pierce St. 235, Sheboygan, Wis.—Tajnik Leo Milostnik, 719 Alabama Ave. 228, Pursglove, W. Va. — Tajnik John Vitez, L. Box 1-6. 237, Meriden, Va.—Tajnik John Korošec, P. O. POSAMEZNI ČLANI (at large): John Petrich. Youngstown, O. Frank Lipar, Parsons, Pa. Frank Knafels, Edmond, Ohio. Jno Ban, Pittsburgh, Pa. Paul Chesnik, Toronto, Ohio. Frank Gorenc, Library, Pa. Lovr. Selak, Star City, W. Va. Rosie Selak, Star City, W. Va. Jas. Kogoj, Auiburn, 111. Max Martz, Buhl, Minn. Frank Cherne, Banock, Ohio. Frank Chemažar, Columbus, Kans. Val. Virtich, Golumibus, Kans. Pauline Vogrich, Milwaukee, Wis. DETROITSK1M SODRUGOM- Seje slov. socialističnega kluba št. 111 JSZ., se vrše vsako četrto nedeljo v mesecu v Hrvatskem Domu, 1329—31 Kirby Ave., ob 9. uri dopoldne.— Na dnevnem redu so vedno važne stvari, ki se morajo rešiti. Udeležujte se teh sej polnoštevilno in pripeljite seboj svoje prijatelje. — Učvrščujmo našo postojanko s tem, da ji pridobivamo novih članov. — Organizator. SLOVENSKEMU DELAVSTVU V HERMINIE, PA. Socialistični klub št. 69, JSZ., zboruje vsako prvo nedeljo v mesecu po seji društva Prostomisleci, št. 87, SNPJ., v društveni dvorani. — Rojaki, pristopajte v naSe vrste! — Anton Zornik. Box 202, Herminie, Pa. Ameriški Slvenci prispevajo vsako leto več sto tisoč dolarjev za vzdrževanje cerkva. Koliko prispevajo napredni Slovenci za svoje institucije? Finančna sila tega zavoda 1 Vam jamči vseobčo sigurnost. SLOVENCI V AMERIKI i otroci — njih roditelji — in rodite-lji teh, poverjujejo svoje bančno poslovanje našemu zavodu — in vsak izmed njih ceni uspeh svojega neprestanega stika s to največjo jugoslovansko banko v Zedin jenih državah. In vi, ki pri nas ne vlagate, niti ne investirate, brez razlike kje stanujete, prepričajte se, da je za Vas najuspešnejše, ako poverite Vaše bančno poslovanje nam. KASPAR STATE BANK 1900 Blue Island Ave., vogal 19. ulica, CHICAGO. ILLINOI5. Pošiljamo denar v staro domovino najceneje in najhitreje. PRODAJAMO PAROBRODNE LISTKE za vse prekomorske črte v Jugoslavijo in nazaj. Izdelujemo tudi sve-dočbe (affidavits) za naseljence. Knjige! Knjige! Velika izbira slovenskih in angleških knjig. Prečitajte cenik knjig in si jih naročite od Proletarca. Največja zaloga boljših književnih del. LOUIS KVEDER (200 W«lah Bldg.) 434 Diamond St PITTSBURGH. PA. h: iS! •» i Izdelujem pooblastila, kup- |j ne in darovalne pogodbe, testa- il mente in vsa v notarski posel S! ■padajoča dela. CENIK KJIG VITEZ IZ RDEČE HIŠE. (Aleksander Dum as star.), roman iz časov francosle revolucije, 504 strani, broširana 80c, vezana v platno ................... VZORI IN BOJI, črtice, vezana.. ZABAVNA KNJIŽNICA, zbirka povesti in črtic, broširana.... ZADNJA PBAVDA, (J. 8. Baar) roman, broširana ............ ZAJEDALCI. (Ivan Moiek), povest, 304 strani, vezana v platno ......................... ZA SREČO, povest, broširana.... ZAPISKI tine oeamontove, (VI. Levstik), vezana....... ZLATAEJEVO ZLATO, (Auig. Senoa), zgodovinska povest1 iz XVI. stoletja, vezana.......... ZMOTE IN KONEC GOSPODIČNE PAVLE, (I. Zoree), broširana ...................... ZVONARJEV A HČI. povest, broširana ....................... ŽENINI NASE KOPRNELE, (Kado Murnik), broširana . .. SLOVENSKI PISATELJI: FRAN LEVSTIK, zbrani spisi, vezana ........................ FRAN ERJAVEC, zbrani spili, vezana ...................... JOS. JURČIČ, zbrani spisi, I. zv., vezan ...................... II. zv. vezan ................ III. zv. vezan ............... IV. zv. vezan ................ V. zv. vezan ................ VI. zv. vezan ................ PESMI IN POEZIJE. BASNI, (Jean de la Fontaine, iz francoščine prevel L Hribar) vezana ..................... 1.00 mlada pota, (Oton Zupančič), pesmi, trda vezba . . .........76 MODERNA FRANCOSKA LIRIKA, (Prevel Ant. Debeljak), vezana .......................90 PESMI ŽIVLJENJA (Fran Al- brecht), trda vezba...........50 POEZIJE, (Fran Levstik), vezana .90 POHORSKE POTI, (Janko Gla- ser), broširana ...............35 SLUTNJE, (Ivan Albreht), broširana ......................45 STO LET SLOVENSKE LIRIKE, od Vodnika do moderne, (C. Golar), vezana...............1.20 STRUP iz JUDEJE, (J. 8. Ma- char), vezana ............... 1.10 SLOVENSKA NARODNA LIRIKA, poezije, broširana.......65 SOLNCE IN SENCE, (Ante De- beljak), broSirana ............50 SVOJEMU NARODU, Valenti« vodnUc, broširana ............ .25 »LEZKE PESMI, (Peter Berrač), trda vezba...................50 TRBOVLJE. (Tone Seliškar), Proletarske peBmi, broširana 5°c; vezana.................76 ""RISTIA EX SEBERIA, (Voje-•lav Mole), vezana ........... 1.25 v zarje vidove, (Oton Zu- PinMč), pesnitve, brotir&u.....40 1.26 1.50 .65 .75 1.75 .45 1.00 1.20 .40 .65 .30 1.25 2.00 1.75 1.50 1.50 1.25 1.00 1.00 Nadaljevanje z 2. strani. IGRE ANFISA, (L.ottid Andrejev), broširana ................. BENEŠKI TRGOVEC, (Wm. Shakespeare), vezana........ ČARLIJEVA ŽENTTEV-TRIJE ŽENINI, (F. S. Tauchar), dve šalo-igri, enodejanke, brošira na......................... DNEVNIK, veseloigra v 2 dejanjih ........................ GAUDEAMUS, komedija v 4 dej. GOSPA Z MORJA, (Henrik Ib sen), igra v petih dejanjih, broširana ..................... KASIJA, drama v 3 dejanjih ... •j J Lil J CEZAR, (Wm. Shakespeare), vezana .............. MACBETH, (Wm. Shakespeare), vezana .................... NAVADEN ČLOVEK, (Bran. Gj. Nušič), šala v treh dejanjih, broširana .................. NOČ NA HMELJNIKU, (Dr. I. Lah). Igra v treh dejanjih, broširana ..................... OTHELLO, (fm. Shakespeare), vezana ..................... ROMANTIČNE DUŠE, (Ivan Cankar), drama v treh dejanjih, vezana............... ROSSUM'S UNIVERSAL RO-BOTS, drama s predigro v 3 dejanjih ...................... SEN KRESNE NOČI, (Wm. Shakespeare), vezana........ UMETNIKOVA TRILOGIJA, (Alois Kraigher), tri enodejanke, broširana, 75e; vezana . .. .6« .75 ,2f> .30 .60 .60 .75 .75 .75 .36 .36 .75 .86 .50 .76 1.0« MLEKARSTVO, ■ črticami e živinoreji s slikami ..............78 NARODNOGOSPODARSKI eseJI ......................... J« NAS JEZIK, (Dr. J. Glonar), vezana ....................... .45 NAŠ SADASNJI USTAVNI POLOŽAJ .....................76 O KONSUMNIH DRUŠTVIH... .10 O KULTURNEM POMENU SLOVENSKE REFORMACIJE, (Dr. L Prijatelj), broširana... .ao OSNUTEK SLOV. NAR. GOSPODARSTVA ..................60 POGLED V NOVI SVET........JO POLITIČNO ŽIVLJENJE SLOVENCEV, od 4. jan. 1797, do 6. jan. 1919 leta, (Dr. Dragotia Lončar), broSirana 75«, vezana 1.00 POSTREŽBA BOLNIKOM, ■ slikami .........................35 PSIHIČNE MOTNJE NA ALKO-HOLSKI PODLAGI. (Ivan Robida, vezana ............1.15 RASTLINSTVO NAŠIH ALP, (F. Seidl) .......................95 RAZVOJ SOCIALIZMA od utopije do znanosti, (Friderik En- gels, prevel M. Žagar)....... .35 REFORMACIJA IN 800. BOJI SLOV. KMETOV, (Abditua) broširana..................45 SLO VENSKO-ANGLEŠKA SLOVNICA, izdala 8NPJ., 564 strani, vezana v platno ......t.00 SMERNICE NOVEGA ŽIVLJENJA, (Dr. K. Ozvald), broši- .50 ZNANSTVENE RAZPRAVE, POLITIČNI IN GOSPODARSKO SOCIALNI SPISI, UČNE IN DRUGE KNJIGE IN BROŠURE. ALI JE RELIGIJA PRENEHA LA FUNKCIONIRATI? Debata ........................20 ANGLESKO-SLOVENSKI BESEDNJAK. (Dr. J. F. Kern).. 5.00 DEMOKRATIZEM IN ŽEN- STVO, (Alojzija Stebi) .......10 GOSPODARSKA GEOGRAFIJA, (Dr. V. šarabon), vezana.....1.25 JUGOSLAVIJA, (A. Melik), zemljepisni pregled .............. 1.00 KATOLIŠKA CERKEV IN 80- CIALIZEM.................. .25 KDO UNIČUJE PROIZVAJANJE V MALEM...........20 KOMUNISTIČNI MANIFEST, (Kari Marka in Friderik Ea- gels)........................20 KRATKA SRBSKA GRAMATIKA, (Dr. Joeip Meneej).....25 KSATKA ZGODOVINA SLOVENCEV, HRVATOV IN SRBOV, (Matija Pire).........40 MISELNI RAZVOJ EVROPSKEGA ČLOVEŠTVA, (Fran Drti na), vezana ................. 2.00 SPOL-LJUBEZEN-MATERIN- STVO, (Prof. dr. Z. Zahoi), trda vezba..................40 SRBSKA POČETNIOA, (J. T.).. .50 SPRETNA KUHARICA, broširana, $1.00, vezana ........... 1.25 SVETOVNA VOJNA IN ODGOVORNOST SOCIALIZMA, E. K.), broširana...............50 USTAVA, ruske socialistične fed. sovjetske republike...........10 V NOVO DEŽELO, (E. K.) broširana.................. .25 VOLJA IN DEJANJE, (p«iho- logična analiza) ............ .25 fADRUžNA PRODAJALNA ALI KONSUM ... .10 ZAKON BIOGENEZIJE. (J. He- ward Moore, prevel I. M.) .... 1.50 ZA STARO PRAVDO. (Fran Erjavec) ................. .60 ZBIRKA RUDARSKIH IN FUŽINSKIH IZRAZOV, (J. Bez- laj) ..........................30 ZDRAVJE, zdravstvena revija za pouk o zdravstvu in zdravljenju, letnik 1921, broširana $1., trde vezana 1.50 ZDRAVJE, jan., feb., mare, april in majska izdaja letnika 1922, vsaka po......................10 ZGODOVINA SOCIALIZMA V SRBIJI (Fran Erjavec).......25 ZGODOVINA SRBOV, HRVATOV IN SLOVENCEV, (Ant. Melik) trije zvezki, broširani, I. zv. 85c; II. zv. 75c; III. zv. «5c. Vsi trije zvezki 541 str. 2.25 RAZNO. AMERIŠKI DRUŽINSKI KOLEDAR, letnik 1916, vezan ........................40 letnik 1917, vezan ........................60 letnik 1919, vezan ........................50 letnik 1920, vezan ............................65 letnik 1921, broširan ....................50 letnik 1922, veaan ........................75 letnik 1922, broširan ....................50 letnik 1923, vezan ..........................75 CANKARJEVA SLIKA na dopisnicah, 2 za 5c............. (Imamo jih dvojne vrste.) DEMOKRACIJA, (Cankarjeva številka) ...................It) KRES, revija, 1. 1922, št. 9-10.. .25 KRES, revija, 1. 1922. št 11-12.. .25 KRES, kulturni mesečnik, 1. 1923, St. 2—3—4 ..............40 NAJNOVEJŠE INFORMACIJE O DOBAVI DRŽAVLJANSTVA ZEDIN JENIH DRŽAV......40 O ZDRAVSTVENIH NALOGAH SOO. ZAVAROVANJA, (Dr. Domet. Bleiweis-Trst«5niški) .. .10 PROLETAREC, veaani letniki, 1919, 1921 in 1922, vsaki ---- 5.00 TRIJE LABODJE, ilustrirana revija ........................25 ANGLEŠKE KNJIGE. ANAROHISM AND 8O0IAL-ISM, (Geo. Pleehanoff), vezana .60 ANOIENT LOWLY, (C. Os borne Ward) dve knjige, 1313 strani, vezane.............. 5.00 ANOIENT SOOIETT, (Lewis H. Morgan), vezana............1-50 BRASS CHECK, (Upton Sinclair^. Slika korumpiranoati kapitalističnega žurnalizma, vezana ...................... 1.20 "DEBS, HIS AUTHORIZED LIFE AND LETTERS". (David Karaner), vezano v platno 1.20 END OF THE WORLD, (.Dr. M. Wilhelm Meyer), vezana.......60 EVOLUTION OF MAN, (WU- helm Bolsche), vezana.......60 EVOLUTION OF PROPHRTT, (Paul Lafargue), vezana......60 JOD AND MY NEIGHBOR, (Robert Blatchford), vezana.....1.25 GOOSE-STEP, (Upton Sinclair), študija ameriškega visokošol-stva nad katerim imajo kontrolo privatni interesi, vezana . .. 2.00 IMPERIAL WASHINGTON, (R. P. Pettigrew), knjiga, ki opisuje prehodno dobo iz demokracije v denarni imperializem v Z 6<1. državah, 441 strani, trda vezba..............1.25 JTTNGLE, (Upton 8inelair) povest iz chicaških klavnic.....1.20 JIMMIE HIGGINS, (Upton Sinclair) ...................... 1.00 KARL MARX, biograpbical me-moirs, (Wilhelm Liebknecht), vezana . . . .................60 KING COAL, (Upton Sinclair), povest iz zadnjega štrajka (1913) coloradskih premogarjev, trda vezba................. 1.20 LAW OF RIOGENESIS, (J. Howard Moore), vezana......60 LIFE AND DEATH, (Dr. E. Teiehmann), vezana .......60 OUTLINE OF HISTOR7, (B G. Wells), vezana, 1171 strani 5.00 PHYSICIAN IN THE HOOSB, (J. H. Greer, D. D.) Domači zdravnik, vezana . .......... 2.0v REPUBLIG OF PLATO, vetrna 2.09 RIGHT TO BE LAZV, (Pflil Lafargue), vezana.............60 ROBERTS RULES OF ORLE&, vezana ...................... 1.5q SAVAGE SURVIVALS, (J. ard Moore), vezana .......... I.25 •.. .60 J" SCIENCE AND REVOLUTION, Ernest Unterman, vezana .... go SOCIAL REVOLUTION, (Kail Kautsky), vezana ............ «n STSUGGLE BETWEEN SCIENOE AND SUPERAVJ TION, (A. M. Lewis), vezana .60 THEY OALL ME OARPBNTER, (Upton Sinclair), trda vezba.. l.jg THE CRY FOR JUSTIOE, (U>- ton Sinclair) vezana ......... 2.00 THE DREAM OF DEBS, (Jack London).................... THE PBOFITS OF RELIGION. Razprava o izrabljanju ver za privatne interese ...........1.: THE UNIVERSAL KINSHIP, (J. Howaid Moore) .......... 1.25 THROUGH THE RUSSIAN REVOLUTION, (Albert Rhys Williams), s slikami, 311 strani, vezana v platno.........2.00 HUNDRED PER CENT (Upton Sinclair). Povest patrijota.. 1.20 VITAL PROBLEMS IN SOCIAL EVOLUTION, (A. M. Levris), vezana........................ THOUGHTS OF A FOOL, (Eve- lyn Gladys), vezana . . ...... 1.28 Naročilom priložite poštni ali eks-presui money order, ček ali gotovino. Za manjša naročila lahko pošljete poštne znamke. Vse knjige pošiljamo poštnine prosto. Klubom in čitalnicam, pri vseh večjih naročilih liberalen popust. Vsa naročila naslovite na: PROLETAREC 3639 W. 26th Street, Chicago, 111. Odpomoč človeškemu trpljenju. istega morda nima vaš lekarnar ali trgovec z zdravili, potem pišite na Joseph Triner Company, Chicago, 111. Bolezen je največje zlo. Že od zgodnjih časov je človek delal zdravila za odpomoč človeškemu trpljenju. Med prvimi praktikanti medicine so bili herbali-sti, ki so poznali zdravilna svojstva rastlin. Zelišča so bila povečini rabljena v posušeni formi (angleška beseda "drug" prihaja iz nizozemske besede "droog", kar pomeni "suh"). Naravno je bilo, da so se medi-cinci med primitivnimi narodi zavili v nekako miste-rioznost in mnoge prvotne "zdravnike" so častili kot bogove. Bacchus, kralj asirski in pozneje gMki bog, je baje prvi iznašel zdravila in vino. Grki so častili Apolona kot boga zdravilstva. Od tedaj so pretekla že tisočletja, toda rastlinsko kraljestvo je še vedno naš glavni vir zdravil. Isto daje vse zmesi pri Trinerje-vem zdravilno grenkem vinu, ki je najbolj zanesljivo zdravilo v slučajih želodčnih neredov kot na primer: slab tek, zaprtje, glavobol, nervoznost ali splošna po-bitost. Gospa J. A. Hughes iz Clevelanda, O., nam piše 25. jan. 1924: "Poskusila sem eno steklenico Tri-nerjevega zdravilno grenkega vina in pronašla sem, da je isto edino, ki mi pomaga in mi stori dobro." Če Koliko članov sem pridobil zadnii mesec za socialistični klub J. S. Z.? VICTOR NAVINSHEK 331 GREEVE STREET, CONEMAUGH, PA. Trgovina raznih društvenih potrebščin kot re-galij, prekoramnic, znakov, kap, uniform, itd. Moja posebnost je izdelovanje lepih svilenih zastav, bodisi slovenskih, hrvatskih ali amertkanskih, po zelo zmernih cenah. V zalogi imam veliko izbero raznih godbenih inštrumentov vseh vrst. Velika zaloga finih COLUM-BIA GRAFONOL od $30 do $280 in slovenskih ter hrvatskih rekordov. Moje geslo je: Zmerne cene in točna postrežba. Pilite pe moj Toliki cenik. Naročila pošiljam v vse kraje Združenih drUv. Za obilna naročila se toplo priporočam.