2 Praznični intervju z županom 4 Priznanja ob prazniku 12 Koledar prireditev 20 Šport 1 03 Blejske novice ISSN 1855-4717, marec 2016 2 Aktualno Neponovljiva naravna in kulturna dediščina Občina Bled bo letošnji občinski praznik z osrednjo slovesnostjo obeležila na sam praznični dan, 10. aprila. Ob prazniku je tu intervju z županom, Janezom Fajfarjem. Od lanskega praznika do letošnjega ste v občini postorili marsikaj, predvsem na infrastrukturnem področju. V spominu ostaja obisk ministra za infrastrukturo Gašperšiča, ki je zagotovil nadaljevanje gradenj obeh razbremenilnih cest. Kako bosta gradnji potekali, kakšna sta časovnica in finančni okvir? Potem, ko smo lani zgradili prvih petsto metrov severne razbremenilne ceste z rekonstrukcijo Seliške ceste, bomo letos nadaljevali z naslednjimi sedemsto metri rekonstrukcije Rečiške ceste v skupni vrednosti 1,3 milijona evrov. Obe cesti sta vključeni v sporazum z državo kot del severne razbremenilne ceste, zato sta tudi predmet skupnega financiranja. Za osrednji del trase, ki pa bo potekal vmes med tema dvema obnovljenima deloma, smo v fazi pridobivanja gradbenega dovoljenja. V tem trenutku se zaključuje še razplet glede zemljišč. Računamo, da bomo poleti imeli gradbeno dovoljenje, hkrati pa naj bi država razpisala tudi gradbena dela. V tem primeru bo izvajalec izbran in z njim podpisana pogodba najkasneje do konca letošnjega leta. Gradnja bo tako predvidoma potekala celo leto 2017 z zaključevanjem spomladi 2018. Na južni razbremenilni cesti čakamo državo, da osveži cenitvena poročila in prične z odkupi, saj ima za to v tekočih dveh letih zagotovljenih dvakrat po 1,2 milijona evrov. Pričakujemo tudi, da bodo pripravili vse tudi za gradnjo krožišča v Betinu. V nasprotnem primeru smo ponudili našo koordinacijo po vzoru severne ceste, kjer smo vse postopke izvedli v najkrajšem možnem času. Nadaljujejo pa se tudi dela na ostalih projektih v občini. Kako potekajo? Kot je bilo rečeno, je največji zalogaj Rečiška cesta, vseeno pa se v tem trenutku že izvaja še nekaj večjih cestnih naložb. Maja bo zaključena prva faza na Cankarjevi cesti, ki bo med drugim s pločnikom povezala Dindol s središčem Bleda. Prav tako bodo zaključena dela v Sebenjah in Pod hribom. Večji zalogaj je še obnova skozi Ledino in po Polju v Zasipu, kjer je še ena redkih peščenih ulic v občini. Izvajajo se dela na Poljski poti in na Hrastovi ulici ter še nekaj manjših ureditev. Ne smemo pa pozabiti na izjemno veliko naložbo, ki jo predstavlja nov dom krajanov na Bohinjski Beli. Veseli me, da bo končno maja tam na novo zaživelo vaško kulturno in drugo družabno življenje. Nenazadnje bo v objektu tudi manjši gostinski lokal in uspelo nam je obdržati enoto pošte. Kako ste zadovoljni z delom javnih zavodov v občini? Na gradu in v Festivalni dvorani potekajo obnovitvena dela, na Turizmu Bled uvajajo novosti in dodajajo ter nadgrajujejo prireditve, javno podjetje dela dobro? Javni zavodi in podjetje delujejo dobro in opravljajo svoje poslanstvo vsak na svojem področju. Še vedno pa pogrešam več sodelovanja in iskanja skupnih aktivnosti. Mislim, da je tukaj še veliko priložnosti, saj bi se morali malo znebiti subjektivnega gledanja in več pozornosti nameniti splošnemu dobremu. Posebej imam v mislih pomembnejše deležnike v turizmu. Tudi izven občinskih meja. Včasih res izgleda, kot da manjka vizije, čeprav na občini trdno stojimo za svojo. Osrednji cilj je Bled ponovno ponesti na pota stare slave kot prepoznavno zeleno alpsko destinacijo. V občini je zelo opazno tudi delo občank in občanov, predvsem v društvih. Zaživel je medgeneracijski projekt, tudi po ostalih društvih delajo veliko ... Veselim se vse bolj pestre in poglobljene dejavnosti medgeneracijskega centra. Tudi večina preko stodvajsetih društev, prijavljenih v Občini Bled, pa četudi vsi njihovi člani niso naši občani, odločilno prispeva h kakovosti našega življenja in k večji razpoznavnosti Bleda z okolico. Iz občinskega proračuna za delovanje naših društev namenjamo znatna sredstva, po prispevku za šport na prebivalca smo četrta občina v Sloveniji, le redkim uspe iz pepela postaviti kaj podobnega, kot je nov dom krajanov na Bohinjski Beli. Seveda pa pričakujem, da se bodo vsi predvsem s svojim delom še bolj trudili za uspešno delovanje. Na kaj ste v zadnjem letu še posebej ponosni? Za dolgoročni razvoj Bleda in spreminjanje njegovega izgleda ter ugleda je zagotovo velikega pomena urejanje t.i. ožjega središča. Tako nam je po sprejemu podrobnega prostorskega načrta lani uspelo letos izvesti javni natečaj za urejanje Jezerske promenade. Na dan izida teh Blejskih novic natečajniki oddajajo svoje predloge, ki jih bo strokovna komisija ocenjevala aprila. Konec meseca pa bomo imeli tudi javno predstavitev. Vaše želje ob prazniku? Želim si, da bi se vsi, ne le domačini, temveč tudi ostali, zavedali neponovljivosti naše izjemne naravne in kulturne dediščine. Prej ko slej po navadi z grenkobo spoznamo, da materialni svet ni vse. Naše največje bogastvo, prelepo smaragdno jezero, ni nekakšen betonski bazen, iz katerega spustiš umazano vodo, ga očistiš in ga ponovno napolniš, ampak živ organizem, s katerim se postopa previdno in s spoštovanjem. V poljih, travnikih in gozdovih, ki so jih brez vseh prišepetovalcev in pohlepa sonaravno obdelovali že tisočletja, ne smemo videti le možnosti za čim večji pridelek za vsako ceno ali še huje, kot idealna zemljišča za pozidavo … Kaj pomenijo vodni viri, je vse bolj jasno še najbolj okoljsko nepoučenim. Za prijetno bivanje na tem svetu pa so odločilni dobri medčloveški odnosi, ki so, hočeš nočeš, odvisni tudi od nas samih. Po skoraj desetih letih županovanja si tudi pri tem želim sprememb na bolje! :: Romana Purkart Med številnimi investicijami poteka tudi izgradnja krožišča na Ljubljanski cesti. Aktualno Javni razpis za sofinanciranje Izvajalcev letnega programa športa v Občni Bled za leto 2016 Predmet javnega razpisa je sofinanciranje športnih programov oziroma vsebin: 1. Interesna športna vzgoja otrok, mladine in študentov 2. Športna vzgoja otrok in mladine, usmerjenih v kakovostni in vrhunski šport 3. Kakovostni šport 4. Vrhunski šport 5. Športna rekreacija 6. Športne prireditve Razpis in celotna razpisna dokumentacija bo od 29. 3. 2016 na voljo na spletni strani občine Bled www.e-bled. si in v sprejemni pisarni Občine Bled, v času uradnih ur. Razpis je odprt do 29. 4. 2016. :: Janez Fajfar, župan Občine Bled Obvestilo o objavi razpisa za dodelitev pomoči za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Bled za leto 2016 Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih sredstev posameznikom za ohranjanje in spodbujanje razvoja kmetijstva in podeželja v Občini Bled za leto 2016 v skupni višini 15.000 EUR. Razpisna dokumentacija, ki obsega besedilo javnega razpisa, obrazce za posamezne namene javnega razpisa, vzorce pogodb in drugo po posameznih ukrepih, bo vlagateljem na voljo od 29. marca 2016 do vključno 29. aprila 2016 v času uradnih ur v sprejemni pisarni Občine Bled in na spletni strani Občine Bled www.e-bled.si/. Javni razpis za dodelitev nepovratnih sredstev društvom s področja kmetijstva in razvoja podeželja bo predvidoma objavljen v drugi polovici leta. :: Janez Fajfar, župan Občine Bled Dopolnjen odlok o turistični taksi Na 8. redni seji občinskega sveta je bil sprejet Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o turistični taksi v Občini Bled, ki začne veljati 1. aprila 2016. Prvotni odlok je bil sprejet leta 2004, spremenjen 2009. Od tedaj so se v praksi pokazale določene pomanjkljivosti. Z vstopom v leto 2016 pa se je posodobil še sistem poročanja, zaradi česar so bile predlagane spremembe in dopolnitve obstoječega odloka. Spremembe se nanašajo na: - obvezno oddajo vloge za olajšave in oprostite plačila turistične takse zavezancev najmanj 15 dni pred prvo prenočitvijo (8. člen), - obvezno mesečno poročanje števila gostov preko spletne strani www.ttaksa.si, - globo za zavezanca, ki sicer mesečno poroča o številu gostov, turistične takse pa ne poravna. Posebej je potrebno poudariti 4. alinejo 8. člena tega odloka, ki se glasi, da so plačila turistične takse oproščeni tudi »učenci, dijaki in študenti ter njihove vodje oziroma mentorji, udeleženci vzgojno-izobraževalnih programov, ki jih na nepridobitni podlagi organizirajo društva in druge vzgojno-izobraževalne ustanove ter verske in druge skupnosti v okviru rednih aktivnosti«, ki pa morajo, v kolikor želijo oprostitev plačila, najmanj 15 dni pred prvo nočitvijo na Občino Bled poslati pisno vlogo, na podlagi katere pristojni občinski organ odloči glede oprostitve plačila turistične takse. Sicer pa še vedno velja, da je turistično takso treba poravnati do 25. dne v mesecu za pretekli mesec, ravno tako je do tega dne potrebno predložiti mesečno poročilo na obrazcu na spletni strani www.ttaksa.si, ki je po novem nekoliko spremenjen in prilagojen obrazcu Statističnega urada RS. Za vse informacije v zvezi registracijo in uporabo novega sistema se lahko obrnete na Urško Vidmar (telefon 04/575 01 26 ali elektronski naslov urska.vidmar@ bled.si) kot tudi glede obračunavanja in nakazovanja turistične takse. :: Urška Vidmar, višja svetovalka za finance, Občina Bled Blejske novice 03 (ISSN 1855-47) - Ustanovitelj in izdajatelj: Občina Bled, Cesta svobode 13, 4260 Bled, tel. 04 575 01 00, www.e-bled.si, e-pošta: obcina@bled.si. Pravice izdajatelja izvaja: Antus Jesenice. Odgovorna urednica Romana Purkart. Lektoriranje: Mateja Erman Repe. Izid: 25. 3. 2015. Časopis izhaja v nakladi 3.500 izvodov, brezplačno ga prejemajo vsa gospodinjstva v občini Bled. Priprava za tisk, tisk in distribucija: Antus Jesenice. Elektronski naslov uredništva: blejskenovice.bled@gmail.com. Nenaročenih člankov in fotografij ne honoriramo. Časopis sodi med proizvode, za katere se obračunava 9,5 % DDV (Ur. l. RS št. 89/98). blejske novice so vpisane v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1720 in v razvid medijev Ministrstva za kulturo RS pod zaporedno št. 436. Trženje oglasnega prostora Antus Jesenice, 04 586 51 30, info@antus.si. Naslednje Blejske novice izidejo 29. aprila, prispevke sprejemamo do 20. aprila na: blejskenovice.bled@gmail.com Na naslovnici Oljna slika neznanega avtorja na naslovnici prikazuje blejski Zdraviliški park okoli leta 1900, ko je tako imenovani Zdraviški dom, popularni Kurhausm že stal, stara župnijska cerkev sv. Martina pa še ni bila porušena. Pred leti je Občini Bled gospod Leopold Kolman, neumorni zbiratelj in rešitelj dokazov naše preteklosti, poklonil spominsko ploščo iz črnega marmorja. Razbito ploščo je gospod Kolman dal zlepiti. Zdraviliški dom je stal do l. 1955, ko so ga hkrati z glasbenim paviljonom podrli. Njegovo funkcijo je prevzela l. 1961 zgrajena Festivalna dvorana. Lopo je po starih načrtih dal ponovno postaviti Lions klub Bled. :: Janez Fajfar Status sobodajalca Zakon določa, da je fizična oseba lahko sobodajalec, če opravlja dejavnost le občasno, gostom nudi do 15 ležišč in je vpisana v Poslovni register Slovenije (PRS). Vpis in izbris sobodajalcev ter vpis sprememb podatkov pri sobodajalcih v PRS je mogoče opraviti na katerikoli izpostavi AJPES. Po vpisu mora sobodajalec plačevati turistično takso, voditi knjigo gostov, imeti mora označevalne table, plačevati davek od dohodka doseženega z opravljanjem dejavnosti in pavšalni prispevek za pokojninsko in invalidsko zavarovanje, kadar oseba ni obvezno zavarovana kot samozaposlena oseba. Vpis se opravi na podlagi vložene prijave za vpis. Obrazci in navodila so dostopni na spletni strani http:// www.ajpes.si/Registri/Poslovni_register/Vpis_sobodajalca. Finančni urad vpiše sobodajalca kot fizično osebo, ki opravlja dejavnost v davčni register po uradni dolžnosti, na podlagi podatkov iz PRS. OBVEZNO MESEČNO POROČANJE Naprošamo vas, da v kolikor še niste prejeli tudi dopisa Občine Bled s svojo davčno številko in ključem, da se registrirate še na spletni strani https:// www.ttaksa.si/register/ kot nov uporabnik in dodate objekte, v katerih sprejemate turiste na prenočevanje ali pa pokličite na telefonsko številko 04/575 01 26. 3 4 Priznanja Občine Bled 2016 ZLATO PLAKETO OBČINE BLED PREJMEJO: Toni Kristan Toni Kristan se je že pri sedmih letih včlanil v domače gasilsko društvo, že od malega je sodeloval na številnih tekmovanjih in kvizih, zdaj je gasilski častnik prve stopnje. Bil je član nadzornega odbora PGD Selo, član upravnega odbora in vse do leta 2008 poveljnik društva. Za svoje delo je prejel več priznanj in plamenic, njegovi sta priznanji Gasilske zveze 3. in 2. stopnje ter plamenici 3. in 2. stopnje, je lastnik značk za 40-letno delo v gasilski organizaciji in za 30-letno delo za opravljanje operativne gasilske službe. Od leta 2008 se povsem posveča delu z mladimi, saj je mentor gasilske mladine. Kot mentor mlade vodi tudi na tabore in letovanja. Dva zaporedna mandata je bil član sveta KS Ribno in pobudnik srečanja vasi Selo - Sela - Sele, ki ga je PGD Selo organiziralo lani. To je bilo že 19. srečanje po vrsti, Toni Kristan je vsa ta leta skrbel, da so se Selani lahko udeleževali srečanj po Sloveniji. Lani je predsedoval organizacijskemu odboru srečanja, na Selu so sprejeli več kot 1200 ljudi iz 42-ih slovenskih vasi s tem imenom. Bil je glavni organizator, požrtvovalno je opravil svoje delo! Tomaž Razingar Hokejist Tomaž Razingar je svojo profesionalno kariero začel leta 1996 v jeseniškem Acroniju, kjer je igral večino svoje kariere, igral pa je tudi za moštva na Češkem in v Avstriji, v italijanski ligi, severnoameriški, švedski in nemški, kariero je zaključil na Slovaškem. Za slovensko reprezentanco je nastopil na petnajstih svetovnih prvenstvih, leta 2009 je postal kapetan reprezentance, od leta 2012 pa rekorder v nastopih za reprezentanco, saj je odigral 212 tekem in dosegel 81 zadetkov. Bil je zraven pri zgodo- vinskem dogodku – nastopu na olimpijskih igrah v Sočiju, kjer je na otvoritveni slovesnosti tudi nosil slovensko zastavo. Proti koncu svoje hokejske poti je odšel v podjetniške vode, poleti pa bo organizator hokejske akademije na Bledu. Prostovoljno gasilsko društvo Zasip Društvo letos praznuje 110-letnico ustanovitve, danes šteje 130 članic in članov. Društvo je zelo aktivno in sodeluje na vseh področjih zaščite in reševanja, specializiralo se je za prvo pomoč, ki jo izvaja za celotno Občino Bled. Zgledno skrbi za izobraževanje svojih članov in članic, poseben poudarek daje usposabljanju za uporabo IDA, za gašenje notranjih požarov, usposabljanju bolničarjev in tehničnih reševalcev. Vsa ta znanja so zelo potrebna in pomembna za izvajanje planiranih nalog v okviru sodelovanja operativne enote ob morebitnih nesrečah v občini ali širše. V PGD Zasip skrbijo tudi za izobraževanje podmladka, ki se redno udeležuje vseh aktivnosti na gasilskem področju. ČASTNI ZNAK RAJSKA PTICA PREJMEJO: Anica Svetina Anica Svetina častni znak Rajska ptica prejme ob 150-letnici Rdečega križa Slovenije, za dvajsetletno delo pri tej humanitarni organizaciji, za devetnajstletno vodenje Območnega združenja ter svoj osebni jubilej. Njeno javno delo na področju družbenih dejavnosti zajema skupaj več kot 35 let, vsa leta pa je posvečeno prostovoljstvu. Vodenje Območnega združenja Rdečega križa Radovljica zahteva skrb za zakonitost in javnost delovanja vseh organov, ki jih zastopa in v javnosti tudi predstavlja. Njena prva skrb so prostovoljke in prostovoljci v osemnajstih krajevnih organizacijah, posebno pozornost pa posveča tudi vzgoji socialnega čuta pri mladih. Vse osnovne šole na območju sodelujejo z Rdečim križem, mladi spoznavajo krvodajalstvo, bila je pobudnica vsakoletnih enodnevnih taborov za mlade člane. Za njeno prostovoljno delo ji je Občina Radovljica leta 2005 podelila medaljo. Njeno delo je opazil tudi Center za socialno delo Radovljica in jo predlagal za Prostovoljko leta. Priznanje je dobila leta 2006. Je dobitnica Zlatega znaka RKS. Je aktivna članica društva upokojencev, predvsem pa jo cenimo kot voditeljico družabnih srečanj za starejše. Je dobitnica Bronaste plakete Občine Bled in priznanja Zveze društev upokojencev Slovenije. Državni svet ji je za izjemne dosežke na področju prostovoljstva priznanje Prostovoljka leta podelil leta 2009. Je prejemnica Bronastega znaka civilne zaščite. Priznanja Občine Bled 2016 Leon Ličof Leon Ličof je soustanovitelj in neumorni organizator festivala etno glasbe Okarina Bled. V četrt stoletja je blejske poletne večere popestril s preko dvesto petdesetimi koncerti z nastopajočimi več kot stotih narodnosti, na katerih je uživalo več kot pol milijona ljudi. Med izvajalci je bilo veliko vrhunskih etno glasbenikov z vsega sveta. Poslušali smo zvoke naše nekdanje skupne države, glasbo vseh sosednjih držav, glasbo avstralskih domorodcev, melodije iz Polinezije, afriške obredne pesmi in plese, psalme in molitve tibetanskih menihov, irske poskočnice, skrivnostno mongolsko khoom petje in napeve iz saharske puščave. Od Ferskih otokov do južne Afrike in okoli sveta, od Sibirije do Argentine ter Madagaskarja. Glasba svetov prinaša v naše okolje duhovna sporočila drugih narodov. Z njihovim petjem si razširjamo obzorja in krepimo narodnostno zavest. Festival Okarina pod umetniškim vodstvom in organizacijo Lea Ličofa in ob sponzorstvu Zavoda za kulturo ostaja nepogrešljiv del poletja na Bledu že četrt stoletja. GLASBENI CENTER DO RE MI IN KULTURNO DRUŠTVO DO RE MI Glasbeni center DO RE MI je zasebni zavod za vzgojo in izobraževanje na področju glasbe, ki deluje že več kot deset let. Je zavod z javno veljavnim vzgojno-izobraževalnim programom, ki ga je v slovenski prostor uvedel Glasbeni center Edgar Willems in je osnovan na njegovih pedagoških načelih. Center sodeluje v mednarodnem projektu Orkester 100 mladih, kjer sodelujejo mladi glasbeniki iz Srbije, Italije, Makedonije in Slovenije. Orkester se vsako leto predstavi v eni izmed držav članic. Kulturno društvo DO RE MI združuje pevske zbore, mladinski je dosegel zlato priznanje na državnem tekmovanju v Zagorju, lani je nastopil na reviji otroških in mladinskih zborov in dosegel državni nivo, nastopil pa je tudi na EXPU v Milanu. Pod okriljem društva deluje tudi skupina Čudoviti um, v katero so vključeni otroci s posebnimi potrebami, predvsem otroci z avtizmom. Deset let nazaj je Nuša Piber sprejela prvega, danes jih je že več kot deset. Skupina se vsako leto udeleži festivala za otroke s posebnimi potrebami Igraj se z mano, sodeluje na prireditvah ob dnevu zavedanja o avtizmu, lani so nastopili na reviji Otroci otrokom. Njihov zadnji projekt je Fantom iz opere. PRIZNANJE ŽUPANA OBČINE BLED PREJMEJO: Zumer Sameja Zumer Sameja je bil pred 62imi leti rojen na afriškem otoku Zanzibar kot britanski državljan. Že pred štiridesetimi leti se je zaposlil pri Inghamsu, ki še danes spada med najbolj ugledne britanske potovalne agencije. Dolga leta je zadolžen za promocijo in prodajo turističnih aranžmajev v Slovenijo. Zaradi njegove zavzetosti pride k nam tudi dosti novinarjev. Slovenija, še posebej pa Bled, zavzemata vidno mesto v vsakoletnem najbolj prepoznavnem katalogu o počitnicah v Alpah „Lake and Mountains“, npr. z naslovnico z Bledom. Kot pravi sam, je po osamosvojitvi Slovenija postala njegov drugi dom. Obožuje naše naravne lepote, raznolikost, kulturo, čez vse pa naše ljudi in gostoljubnost. Brigita Lukman Domačinka z Bleda, ki jo je življenjska in poklicna pot zanesla v sosednjo občino in v upravne vede, a ljubezen do gledališča in dela z mladimi jo spremlja že iz osnovnošolskih dni. Neizmerno veselje ji prinaša delo z mladino, bodisi v okviru ljubiteljskega gledališča, župnije Bled, bodisi pri programih, ki jih vodijo sestre HMP na Bledu. Deliti večletne izkušnje z odrskih desk in biti z mladimi in za mlade, je izziv in odgovor za današnji čas. Tako bi odgovoril tudi sam sv. Janez Bosko, lani smo praznovali jubilejno 200-letnico njegovega rojstva. Ob svetovnem praznovanju rojstva tega svetnika in učitelja mladine se je rodila ideja o nastanku muzikala, ki bi predstavil bistvo njegovega življenja – kako je mlade zbiral z ulic in jim posvetil vse svoje življenje. Brigita Lukman je bila režiserka muzikala Za vas živim. Projekt je bil zasnovan prostovoljno in je združil različne ustvarjalce iz vse Slovenijo, tudi gostovali so po vsej Sloveniji. 5 6 Priznanja Občine Bled 2016 Društvo žena in deklet na vasi občin Bled in Gorje Današnje kmečke ženske imajo v primerjavi s svojimi mamami in babicami veliko bolj sodobne poglede na svojo vlogo v družbi. Če je bilo še pred nekaj desetletji gospodinjsko delo stisnjeno med štiri stene domače hiše, je danes med gospodinjami vedno več takih, ki se zanimajo za širše področje svojega življenja in se želijo uveljaviti tudi z delom, ki ni vezano izključno na tradicionalna gospodinjska opravila. Kmečke ženske so se začele povezovati, zato je bil tudi na Bledu ustanovljen Aktiv kmečkih žena, ki se je pred 20-imi leti preimenoval v Društvo žena in deklet na vasi Občine Bled, leta 2008 pa se je društvu pridružila še Občina Gorje. Društvo danes šteje 80 članic. Kmečke žene V dvajsetih letih delovanja se je v zboru zvrstilo 53 pevk, ki so se preizkusile v različnih zvrsteh zborovske glasbe. V svoji kroniki ima 256 nastopov in koncertov. Zapel je na prireditvah na Bledu in okolici, pa tudi izven meja Slovenije. Posebno mesto je imel vsakoletni samostojni koncert v cerkvi na Blejskem otoku. Sodeloval je na Krogu prijateljstva, na prireditvah v adventnem času, revijah odraslih pevskih zborov, kresovanju, koledovanju in koncertih drugih pevskih zborov. Poskrbel je za razvedrilo v domovih starejših občanov in v bolnici v Begunjah. Na občnem zboru leta 2015 so se članice odločile, da bodo prenehale delovati. Hvala vsem, ki ste jih podpirali in spremljali njihove nastope. Vezilje Vide Vezilje s svojo dejavnostjo pomagajo pri ohranjanju narodnega blaga in tradicije ter omogočajo srečevanja starejših in vzpostavljanje socialne mreže. Letos praznujejo deset let delo- so društvo ustanovile z namenom prostovoljnega povezovanja in dviga izobraženosti gospodinj na področju prehrane, zdravja, urejanja domov … Z veseljem se odzovejo na prošnje občine ali drugih društev pri organizaciji pogostitev na raznih prireditvah, kjer s svojimi dobrotami razvajajo brbončice obiskovalcev. Sodelujejo pri organizaciji različnih dogodkov. Skrbijo za ohranjanje tradicije in s tem povezanih običajev. Prepoznavne so po dobrih, domačih sladicah. Dodatne ideje in izkušnje pa si članice enkrat letno dopolnijo s strokovno ekskurzijo. Njihov cilj je druženje, sprostitev in prenašanje predragocenih izkušenj na mlajše generacije. Ženski pevski zbor Pletna Bled Leta 1995 je bil v okviru DU Bled registriran Ženski pevski zbor Bled, v katerem je pelo 22 ljubiteljic zborovskega petja. Do leta 1998 ga je vodila Alenka Špenko, za njo pa je taktirko prevzela Beti Demšar Zupan. Konec leta 2001 se je zbor preimenoval v Ženski pevski zbor Pletna Bled. Dotedanjo predsednico Katko Knaflič je zamenjala Marjeta Žerovec. vanja, s svojimi izdelki sodelujejo na občinskih, pokrajinskih, državnih in mednarodnih razstavah. Pod vodstvom Brede Jamar se vsak teden sestajajo v prostorih Društva upokojencev Bled, kjer izdelujejo vezenine in ostala ročna dela. Vsako leto na Plemljev dan v blejski osnovni šoli sodelujejo na delavnicah medgeneracijskega projekta, vsak novorojenček v občini pa dobi njihov vezen slinček. Gabrijela Valant Gabrijela Valant iz Bodešč je rešila življenje. Kot varuhinja je zaposlena v bivalni enoti Pri Boru, ki spada pod CUDV Radovljica. Neke poletne nedelje so se s stanovalci enot odpravili na Šobec. Posedli so v senco dreves, ko se je eden izmed stanovalcev odločil, da bo zaplaval. Kljub temu, da je dober plavalec, ga je nenehno spremljala z očmi, hotela ga je celo fotografirati. V tistem trenutku se je obrnil in potonil. Gabrijela je skočila v vodo in ga potegnila na obalo, kjer so ji pomagali obiskovalci Šobca ter ga začeli oživljati. Medtem je prispelo reševalno vozilo in ugotovili so, da je doživel epileptični napad. S stanovalcem Borove hiše je zdaj vse v redu. Gabrijela Valant je s svojim dejanjem pokazala srčnost in storila največ, kar človek lahko – rešila življenje. Priznanja Občine Bled 2016 Stanislav Zupan Stanislav Zupan iz Ribnega, za prijatelje Stanko, se je domačemu gasilskemu društvu pridružil kmalu po vstopu v osnovno šolo, gasilskih vaj in tekmovanj se je udeleževal že kot pionir. Znanje je nadgrajeval s tečaji za gasilce in usposabljanji za gasilske specialnosti. Tako je opravil usposabljanje za delo s helikopterjem, tečaj za uporabnika radijske postaje, tehničnega reševalca in uporabnika dihalnega aparata. Svoje znanje uporablja na intervencijah, vedno se odzove med prvimi. Od leta 2008 opravlja funkcijo pomočnika poveljnika za radijske zveze, je tudi član upravnega odbora društva. Znanje in izkušnje prenaša na mlajše. Pomaga pri organizacijah gasilskih dogodkov. Stanko ni le gasilec, pač pa tudi navdušen in odličen tekač, brez dvoma najhitrejši gasilec v Ribnem. Kot aktiven član Vitezov dobrega teka sodeluje pri organizaciji Nočne 10ke in pri organizaciji Teka na Talež, ki ga je leta 2012 ponovno obudil. Je član ŠD Pokljuka in OK Pokljuka, kot prostovoljec pa sodeluje še na mnogih področjih. Lojze Ropret Alojz ali Lojze Ropret z Bohinjske Bele je nad besedami, pa naj bodo izgovorjene v gledališki igri ali poeziji, očaran že vse življenje. Že v osnovni šoli je bil recitator, poezija je njegova posebna ljubezen. Kot igralec je na domači oder prvič stopil v sezoni 1982/83 in vse od takrat ljubiteljsko gledališče močno zaznamuje njegovo življenje. Sodeloval je s profesionalnimi režiserji ter si tako pridobil obilico znanja, tega je našel tudi na seminarjih Zveze kulturnih organizacij in pod vodstvom Matije Milčinskega. Svojo prvo predstavo je režiral v Srednji vasi. S svoji predstavami je požel vrsto priznanj. Sodeluje s številnimi društvi in gledališčniki, že vrsto let je član upravnega odbora Kulturnega društva Bohinjska Bela. Zelo se že veseli otvoritve novega doma in praznovanja 110. obletnice kulturnega delovanja na Beli in 70. obletnice domačega društva. Diamantna maturantka Sara Jensterle Sara Jensterle je diamantna maturantka Gimnazije Jesenice v lanskem letu. Njena razredničarka prof. Tatjana Sitar je zapisala: ''Sara je bistra in prizadevna dijakinja, ki je vse letnike šolanja na Gimnaziji Jesenice zaključila z odličnim uspehom in vsako zaključeno šolsko leto odhajala na zaslužene počitnice z zaključenimi peticami pri vseh predmetih. Odlikujejo jo delavnost, ustvarjalnost, predanost zastavljenim ciljem, pa tudi srčnost, skromnost in odgovornost. Svoje gimnazijsko izobraževanje je zaključila z izrednim rezultatom na maturi. Postala je diamantna maturantka in dosegla 34 točk. Poleg rednih šolskih obveznosti je Sara veliko energije vložila v raziskovalno nalogo iz biologije, za katero je prejela Krkino nagrado. Na državnem tekmovanju iz angleščine je dosegla zlato priznanje. Njeno vsestranskost potrjuje tudi bronasto priznanje iz zgodovine in bronasta Preglova plaketa iz kemije. Vsa gimnazijska leta je sooblikovala in vodila oddaje šolskega radia.'' KONCERT DUA cLAVinet Nastopajo: Ivana Marija Vidović (klavir), Fatos Qerimaj (klarinet), gost Krešimir Marmilić (vijolina). V župnijski cerkvi sv.Martina torek, 19.04.2016 ob 20.00 (po maši). Ob prazniku Občine Bled vabljeni na osrednjo slovesnost, ki bo 10. aprila ob 18. uri v Festivalni dvorani na Bledu. Podelili bomo občinska priznanja, v kulturnem programu bodo nastopili otroci iz Glasbene šole Radovljica in centra DO RE MI, s svojimi risbicami pa bodo občini in občanom voščili najmlajši z blejske osnovne šole. Župan Janez Fajfar. 7 8 Ženske Združenje podjetnic Gorenjske Zaživelo je Združenje podjetnic Gorenjske. Podjetnice se tako povezujejo na regionalni ravni, izmenjujejo si poslovne izkušnje in uporabna znanja, pridobivajo uporabne poslovne kontakte in si delijo pozitivne izkušnje v podjetništvu. Želimo, da se žensko podjetništvo na Gorenjskem dvigne na višjo in bolj prepoznavno raven. Srečanja potekajo vsako zadnjo sredo v mesecu od 7.30 do 9.00 v Hotelu Krek Lesce. Gorenjke že dolgo vemo, da je v povezovanju moč in da v poslu nismo same. Na naših mesečnih srečanjih se napolnimo s toliko pozitivne energije, da jo z veseljem delimo tudi z vami! Gorenjske podjetnice, vabimo vas, da se nam pridružite. Skupaj bomo še uspešnejše! Srečanje v marcu bo 30. marca. Prijave sprejemamo na e-naslov: podjetnice.zpg@gmail.com. Spremljate nas lahko tudi na FB-profilu Združenje Podjetnic Gorenjske. :: Nadja Vidic, predsednica ZPG 21. skupščina Kluba tajnic Gorenjske Članice Kluba tajnic Gorenjske so se konec februarja srečale na Blejskem gradu na redni letni skupščini. Minulo leto je bilo za klub jubilejno, saj je praznoval 20-letnico delovanja, kar je v svojem poročilu o delu izpostavila tudi predsednica Tatjana Justin, poslovna sekretarka iz Elana. Ob jubileju so speljale kar tri velike projekte: izdajo biltena, jubilejno skupščino in jesensko srečanje Zveze klubov tajnic in poslovnih sekretarjev Slovenije skupaj s humanitarno akcijo za pomoč Hospicu. Poleg tega so organizirale še številne druge dogodke in srečanja. Justinova je med drugim izpostavila redne mesečne »čveke«, protistresni vikend v Radovni, planinski pohod na Struško, pri katerem so se jim pridružile še članice treh sosednjih klubov, organizirale so praznovanje »okroglih« in prisluhnile predavanju Nene Dautanec, ki vodi Šolo odličnosti. Skupščina je bila tudi volilna. Članice Kluba tajnic Gorenjske so vodenje kluba tudi za naslednje dvoletno mandatno obdobje zaupale Tatjani Justin. V klubu je trenutno 47 članic, imajo pa tudi tri častne člane. To so Franc Pestotnik Podokničar, nekdanji komandir kranjske policijske postaje Jože Mencini in župan Občine Bled Janez Fajfar. :: RP Ženske v Medgeneracijskem centru Bled V Medgeneracijskem centru Bled smo se v marcu poklonili našim udeleženkam. Otroci iz Vrtca Bled iz skupine Slončki so za osmi marec za 70 udeleženk našega centra ustvarili prečudovite tulipane. Gospe so rekle, da jim bodo tulipani ostali za vedno! Od tulipanov v vrtcu smo se preselili k srčkom v osnovno šolo. Učenci iz 3.a razreda z razrednikom Alešem Ambrožičem so se družili z blejskimi veziljami, ki jih je zastopala Breda Jamar. Skupaj so izvezli stebla in listke na srčkih, ki so jih pripravile vezilje. Srčke bodo gospe ume- stile tudi v svojo razstavo, ki bo v drugi polovici julija v Festivalni dvorani. Medgeneracijsko sodelovanje z osnovno šolo se je nadaljevalo v drugi polovici marca, kjer je šola skupaj z učenci pripravila za naše udeležence medgeneracijski tečaj računalniškega opismenjevanja. Medgeneracijski center Bled se zahvaljuje blejski šoli in vrtcu ter veziljam z Bleda za sodelovanje in si želi, da bomo vnaprej še tako dobro medgeneracijsko sodelovali. :: Hana Premrl, vodja Medgeneracijskega centra Bled Dogajanja Donacija podjetja C&A Kriznemu centru Kresnička V času, ko marsikatero podjetje skrbi za svoj obstoj in mnogi ljudje ostajajo brez služb, v podjetju C&A, kot nam je predstavila vodja poslovalnice v Kamniku, gospa Lidija Hribar, stremijo k družbeno odgovornemu ravnanju. Tega smo se razveselili v Kriznem centru za mlade Kresnička v Lescah, saj smo bili na pobudo gospe Lidije deležni donacije v višini 2.000,00 EUR, ki jo izplačuje zasebna fundacija C&A s sedežem v Švici, in številnih oblačil. Krizni center v Lescah deluje že 11 let. Lansko leto je bilo eno močnejših po številu nočitev. Ob koncu leta smo imeli nameščene tudi štiri begunce iz Afganistana, ki so bili pri nas dober mesec. Delo z njimi in z drugimi institucijami je bilo povsem drugačno in nas je vse obogatilo s posebno izkušnjo. Otroci in mladostniki, med 6. in 18. letom, in njihovi starši se velikokrat znajdejo v hudih stiskah. Za štirimi stenami se dogaja marsikaj. Potrebnega je veliko poguma, da si žrtev to prizna in poišče moč in naredi prvi korak k pozitivni spremembi. Mladi, ki se zatečejo k nam, poleg podpore in strokovne pomoči velikokrat potrebujejo tudi oblačila. Donacija C&A je prišla ravno ob pravem času, saj smo zaloge ohranjenih oblačil dodobra izčrpali. Z lanskim letom smo bili soočeni tudi z dejstvom, da si moramo poiskati nove prostore, pohištvu pa se tudi že poznajo posledice težkih zgodb. Po dobrem desetletju delovanja smo se znašli v toku sprememb. :: Martina Sodja Alič, KCM Uporabna zelišča V zadnjem času smo se ponovno začeli zavedati, da narava v svojih darovih skriva velikansko moč, ki pa je velikokrat ne prepoznamo več, kaj šele, da bi jo znali v celoti izkoristiti. Zeliščarstvo na primer predstavlja eno najstarejših oblik zdravljenja, zato na Razvojni agenciji Zgornje Gorenjske izvajamo projekt Uporabna zelišča. Za sodelujoče v okviru projekta organiziramo različne delavnice tako teoretične kot tudi praktične narave, povezane z zeliščarstvom na tak ali drugačen način. Letos bomo projekt začeli s predavanjem Sanje Lončar Kako od zelišč in začimb dobiti 1000-krat več moči?, ki bo v četrtek, 14. aprila, v dvorani Gorjanskega doma ob 16.30. V maju se bomo odpravili na strokovni ogled dvorca Trebnik, jeseni pa nas čakajo še praktične delavnice. Projekt Uporabna zelišča je sofinanciran s strani Občine Bled in Občine Gorje ter je namenjen njunim občanom. Udeležba v projektu je brezplačna, prijave zbiramo do 5. aprila. Za več informacij in prijave smo dosegljivi na Razvojni agenciji Zgornje Gorenjske, Spodnji Plavž 24 e, Jesenice; na tel. št. 04 581 34 17 – Urška Železnikar ali na elektronskem naslovu urska.zeleznikar@ragor.si. :: Urška Železnikar Brezplačna pravna pomoč Tudi v aprilu nadaljujemo z brezplačnimi pravnimi nasveti. Nekateri ste pravna predavanja vzeli že za svoja in se jih redno udeležujete. Pomembno je namreč biti pravočasno pravno informiran, zato je projekt podprl tudi Medgeneracijski center Gorenjske. V Medgeneracijskem centru Gorenjske – enoti Bled zaradi velikega zanimanja ta mesec odpiramo dva različna termina koristnih pravnih nasvetov in dve različni temi: Tema prvega srečanja, ki bo 14. aprila ob 17. uri, je Samostojni podjetnik ali Družba z omejeno odgovornostjo?, 21. aprila pa bomo prav tako ob 17. uri govorili o izvirnem načinu pridobitve lastninske pravice. :: Nadja Vidic, univ. dipl. prav. Čistilna akcija! Tudi letos bo v občini Bled velika čistilna akcija! Akcija bo v soboto, 2. aprila, potekala pa bo po vseh krajevnih skupnostih, ki bodo na svojih območjih akcijo tudi koordinirale. Za odvoz odpadkov bo poskrbela Infrastruktura Bled. 9 10 Zdravje I Kultura Program Svit rešuje življenja Program Svit je preventivni zdravstveni program, ki je namenjen preprečevanju in zgodnjemu odkrivanju raka na debelem črevesu in danki. Vključuje moške in ženske v starosti od 50 do 74 let, in sicer vsaki 2 leti. Rak na debelem črevesu in danki je v Sloveniji velik zdravstveni problem; je drugi najpogostejši rak. Zaradi poznega odkrivanja je umrljivost za tem rakom še vedno velika, zdravljenje pa je za bolnike naporno in manj uspešno. S Programom Svit lahko veliko rakov na debelem črevesu in danki preprečimo, ker odkrivamo in odstranjujemo polipe, ki so predstopnje raka. Veliko teh rakov pa bomo odkrili tako zgodaj, da bo zdravljenje manj obremenjujoče in predvsem veliko uspešnejše. Program Svit poteka pod okriljem Ministrstva za zdravje Republike Slovenije. Nosilec programa pa je Nacionalni inštitut za javno zdravje. Sodelovanje v Svitu je za tiste, ki so v ciljni populaciji, brezplačno, saj stroške programa nosi Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije. 5. Glasbena olimpijada V Sloveniji tekmovanje poteka od leta 2012, ko se je Slovenija pridružila evropskim državam, v katerih poteka tekmovanje Glasbena olimpijada. Tekmovanje je namenjeno učencem osnovnih in dijakom srednjih šol. Udeleženci tekmovanja se lahko vzporedno šolajo na glasbenih šolah ali se kako drugače glasbeno izobražujejo. Tekmovalci se ne smejo šolati na glasbenih konservatorijih oziroma umetniških gimnazijah glasbene smeri. Tekmovanje je bilo organizirano za otroke od 13. do 15. leta ter od 16. do 18. leta, tekmovalci pa poslušajo, pišejo in izvajajo ter interpretirajo in predstavijo avtorsko skladbo. Tekmovalce je ocenjevala komisija profesionalnih glasbenikov različnih specializacij. Na tekmovanju je sodelovalo 41 osnovnošolcev iz 19-ih slovenskih šol, med njimi so bile tudi tri devetošolke iz OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled. Tinkara Piber in Nina Smolej sta osvojili srebrno priznanje. Anja Tolar Tomšič na gradu Če ste že dobili vabilo za sodelovanje v Programu Svit ali pa, ko ga boste, vam svetujemo, da se odzovete. Lahko vam reši življenje. In, kot se glasi moto tega programa – ne bojte se sveta tam znotraj! Predavanje bo 31. 3. 2016 ob 18. uri v Gasilskem domu Bled. Z vami se bomo pogovorili o postopkih, ki vas čakajo, ko prejmete vabilo, hkrati pa vas bomo pomirili, da ni vsaka krvavitev v blatu znak rakave bolezni. Na posvet ste vabljeni tudi mlajši, kajti s širjenjem informacij lahko rešite življenje vašim sorodnikom, prijateljem in tistim, ki jih imate radi. Vidimo se torej 31.3.2016 v Gasilskem domu na Bledu. Za dodatne informacije lahko pokličete na 04 20 17 196 ali pišete: ria.jagodic@ nijz.si. :: Ria Jagodic, NIJZ Mlada blejska akademska slikarka je v marcu svoja izjemna dela razstavljala na gradu. Njena umetnost je s pomočjo Ejti Štih segla vse do Bolivije ... :: RP Absolutna zmagovalka tekmovanja je postala Nika Frelih. Za doseženih 92 točk je prejela zlato priznanje. Prejela je tudi posebno zlato priznanje za najboljšo pevsko izvedbo tekmovanja. S tem dosežkom se je Nika uvrstila tudi na 3. mednarodno Glasbeno olimpijado, ki bo konec aprila v Litvi. Zahvala tudi Karlini Piber in Neži Kavčič, ki sta pomagali pri inštrumentalni spremljavi avtorskih skladb ter mentorici Ireni Kosmač. Irena Kosmač, učiteljica glasbene umetnosti, OŠ Bled Grafične pokrajine Rowene Božič V galeriji Stolp na Blejskem gradu bo od 2. aprila naprej na ogled razstava grafik v tehniki globokega tiska (jedkanica, akvatinta, rezervaš, vernimu in suha igla). :: RP Kultura Obisk z Marsa Otroška gledališka skupina Kulturnega društva Bohinjska Bela je že jeseni pod strokovnim vodstvom Bernarde Gašperčič v osnovni šoli na Bohinjski Beli pričela z gledališkimi vajami. Otroci so komaj čakali, da so začeli z vajami za novo predstavo. Bernarda je za deset otrok po zgodbi Vida Pečjaka Drejček in trije Marsovčki napisala besedilo Obisk z Marsa in predstavo tudi režirala. Za glasbeno opremo je poskrbel Jaroslav Cefera. Saša Vrečko je domiselno izdelala in poslikala scenske elemente in naredila Andersenova noč osnutke za kostume, Jožica Vrečko pa je kostume zašila. Premiera je bila 13. 3. 2016 v Gorjanskem domu. Otroci v dvorani so zgodbo o treh Marsovčkih, ki so se spoprijateljili z zemeljskimi otroki in spoznavali razlike o načinu življenja na Zemlji in na Marsu, zelo lepo sprejeli. Predstava je navdušila tudi starše, ki so skupaj z otroki nagradili nastopajoče z velikim aplavzom. :: Francka Smolej, :: foto: Boris Pretnar Knjižnica Antona Tomaža Linharta Radovljica se je pridružila knjižnicam v Evropi in po svetu, ki skupaj in na poseben način praznujejo svetovni dan knjig za otroke in rojstni dan Hansa Christiana Andersena. Koordinatorica projekta je knjižnica B. Beneše Buchlovana na Češkem, sodelujemo pa knjižnice in ponekod šole iz Slovenije, Češke, Slovaške, Poljske ... 1. 4. 2016 bo za nas prav posebna noč – skupaj z otroki jo bomo že enajstič preživeli v knjižnici ob delih H. C. Andersena, prijetnem druženju, karaokah … in imeli se bomo nadvse dobro, še boljše kot lansko leto! Praznovanje bomo zaključili z javno predstavitvijo, ki bo v soboto, 2. 4. 2016, ob 9.00 uri zjutraj v radovljiški knjižnici. :: Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica Vabljeni na tečaj družabnih plesov Sem deklič vesel iz Zasipa doma…… Kar nekaj let smo v okviru KUD Zasip delovale Prgarke. Skupina žena, ki nas je družila stara slovenska pesem, veselje do odrske igre ter še veliko drugih stvari, ki smo se jih z veseljem lotevale. Sodelovale smo tudi z drugimi društvi v kraju. Poznali so nas po vsej Gorenjski in tudi drugod. Kamor smo prišle, smo s sabo prinesle dobro voljo. Vsake pesmi pa je enkrat konec. Tako se je izpela tudi naša. Odločile Prgarke so skrbele tudi za podmladek. smo se, da bomo z dejavnostmi prenehale. Srečevale se bomo le ob osebnih praznikih, na prijateljski ravni. Imele smo se lepo. To je bilo obdobje v našem življenju in kulturnem ustvarjanju, ki bo za zmeraj ostalo v naših srcih. Mogoče tudi v vaših. Vaše Prgarke: Ančka, Blaženka, Bojana, Erika, Ivanka, Jelka, Jagoda, Maksa, Marjana, Minka, Sonja, Tatjana, Vida. :: Maksa Ambrožič Ples je rekreacija, sproščanje stresa, usklajevanje med partnerjema, zabava, veselje in še mnogo več. Na tečaju bomo spoznali začetne in nadaljevalne korake družabnih plesov. Tečaj bo pripeljal do znanja, ki ga potrebujete, da samostojno zaplešete na plesišču. Želimo ustvariti prijetno skupino, ki bo skupaj odhajala tudi na plesne večere. Trenutno zbiramo prijave. Vabilo velja plesalce vseh starosti! Vadba družabnih plesov bo potekala v Lescah ob nedeljah od 17.30 do 19. ure v Klubu športa in zdravja Lesce in na Bledu ob sobotah od 18. do 19.30 v Mojem klubu. S tečaji bomo pričeli prvi vikend v aprilu. Tečaj tanga že poteka v Lescah, in sicer vsako nedeljo ob 20. uri, vpis pa je še vedno mogoč, saj formiramo drugo skupino. Prijave sprejemamo na plesnistudio@ labodbled.si ali po telefonu 040 727 073. :: Plesni studio Labod - Bled 11 12 Turizem I Prireditve Novice iz Sava Hotelov Bled Koledar prireditev www.bled.si Restavracija Julijana na Tednu restavracij Restavracija Julijana v Grand Hotelu Toplice nadaljuje s sodelovanjem v odmevnem kulinaričnem projektu Teden restavracij. Gre za vseslovenski dogodek, ko vrhunske restavracije s cenovno bolj dostopnimi aranžmaji približajo vrhunsko kulinariko širši javnosti. Simon Bertoncelj, vodja Julijane, je tudi tokrat navdušil številne goste. Od 11. do 20. marca je skupaj z ekipo pogostil več kot 700 obiskovalcev. datum ura lokacija Vsak petek 17:00 – 19:00 Blejski mladinski center BMC Club: igranje namiznih iger, druženje, v Športni dvorani Bled igranje namiznega nogometa, branje, reševanje naloge Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Izdelovanje velikonočnih košar Spoznaj zlatorogovo kraljestvo – v sodelovanju s TNP Zvočna meditacija iz zvoka v tišino 21:00 Zbor: Terasa Kavarne Park Sprehod z baklami ob jezeru Sobota, 26.3. 20:30 – 23:30 Restavracija Panorama Sobotni plesni večer: Miha Kralj s pevko Nedelja, 27.3. 11:00 Viteška dvorana na Blejskem gradu Velikonočni lov na skrite pirhe 15:00 – 17:00 Terasa Kavarne Park Velikonočni pozdrav pomladi: folklorna in kulinarična prireditev 16:00 Trgovski center Bled Koncert Godbe Gorje 11:00 – 12:00 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Tečaj nemščine 14:00 – 18:00 Terasa Kavarne Park Sladko popoldne ob kitarski glasbi 20:00 Cerkev sv. Martina Velikonočni koncert komornega zbora Dekor Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Tečaj španščine Hatha joga Infocenter Triglavska roža Bled Sredin večer: Potapljaško fotografski večer Društva za podvodne dejavnosti Bled, gosta: Borut Furlan (svetovno znani podvodni fotograf) in Samo Jeranko (slovenski rekorder v prostem potapljanju) Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Nasmeh srca Hatha joga 18:00 Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Predavanje DVO Bled: Spoznajmo kulturno dediščino občine Bled - Maja Vrtačnik 9:00 – 10:00 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje 17:00 Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Kako sta bila oblečena Prešeren in Julija – ustvarjalna delavnica za otroke v izvedbi Magde Zore iz Gorenjskega muzeja Petek, 25.3. Ponedeljek, 28.3. Torek, 29.3. Sreda, 30.3. Četrtek, 31.3. Petek, 1.4. Novice iz Sportine turizma Delavnica sodobne priprave hrane v hotelu Ribno Marca smo v Hotelu Ribno za učence OŠ Naklo pripravili delavnico sodobne priprave hrane. Pod strokovnim nadzorom kuharja, Nikice Petrovića, so pripravili obložene kruhke, starodavne gorenjske jedi na sodoben način ter jedi iz pozabljenih vrst sadja in zelenjave. Poleg tega pa so preko zabavne igrice še pobližje spoznali proces dela na vseh ostalih oddelkih. :: Tjaša Lavtižar 9:00 – 10:00 10:00 – 13:00 17:00 – 18:00 18:30 – 20:00 Obisk medijev in spletnih vplivnežev V januarju in februarju smo skupaj s partnerji iz lokalne skupnosti organizirali številna študijska potovanja za tuje medije in spletne vplivneže. V Sava Hotelih Bled smo gostili novinarje in blogerje iz Avstrije, ki so spoznavali Slovenijo skozi zgodbe. Te so na Bledu z okolico še posebej zanimive, kar se odraža v številnih zanimivih prispevkih. Glavne zvezde so Blejsko jezero z otočkom, grad, naravne lepote in doživetja na Bledu, originalna blejska kremna rezina, prav tako so jih navdušili glamping in vrhunska kulinarična doživetja na najbolj fotogeničnih lokacijah izpod rok naših kuharskih mojstrov. Da je zimska sezona na Bledu prav tako privlačna in polna pestrega dogajanja, smo pokazali tudi poljskim in madžarskim novinarjem, italijanskim blogerkam in novinarkam smo približali SPA turizem in kulinarična doživetja. Za promocijo spomladanskega oddiha na Bledu smo v marcu sodelovali pri študijskih potovanjih za češke medije in blogerje, hrvaške novinarje in blogerje, pred velikonočnimi prazniki pa nas bodo obiskali tudi mediji in blogerji iz Srbije. :: Anja Kralj, Sava Hoteli Bled prireditev 9:00 – 10:00 11:00 – 12:00 20:00 – 21:00 19:00 10:00 – 12:15 20:00 – 21:00 20:00 Festivalna dvorana Bled Komedija Slovenska literatura od A do Ž 1. – 2.4. 19:00 Infocenter Triglavska roža Bled Monokomedija Skrivno življenje mojega telesa Sobota, 2.4. 9:00 – 18:00 Hotel Ribno Refleksoterapevtska obravnava oseb z motnjami v razvoju: predavanje in delavnica Ledena dvorana Bled IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A: Južna Koreja - Severna Koreja Velika Britanija - Hrvaška Otvoritvena slovesnost Slovenija - Poljska 13:00 16:30 20:00 20:30 Turizem I Prireditve datum ura lokacija prireditev Ledena dvorana Bled IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A: Velika Britanija - Južna Koreja Hrvaška - Slovenija Severna Koreja - Poljska 16:30 – 22:00 Zbor: Zdraviliški park Bled Barvno rolanje, BMX/MTB Show™, BagJump® na Bledu 19:00 Galerija Stolp na Blejskem gradu Otvoritev razstave Grafične pokrajine Rowene Božič 9:00 – 10:00 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Ledena dvorana Bled IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A: Severna Koreja - Hrvaška Južna Koreja - Poljska Velika Britanija - Slovenija Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Nordijska hoja Vadba jutranje sonce Ledena dvorana Bled IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A: Poljska - Velika Britanija Hrvaška - Južna Koreja Slovenija - Severna Koreja Nedelja, 3.4. 13:00 16:30 20:30 Ponedeljek, 4.4. Torek, 5.4. 13:00 16:30 20:30 Sreda, 6.4. 9:00 – 10:30 9:00 – 10:00 Četrtek, 7.4. 13:00 16:30 20:30 18:30 Petek, 8.4. 9:00 – 10:00 Viteška dvorana na Blejskem gradu Večer z muzejskim društvom Bled – Aljaž Pogačnik: Briksenška cerkev sv. Ingenuina in Albuina na Koroški Beli Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Ledena dvorana Bled IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A: Poljska - Hrvaška Severna Koreja - Velika Britanija Južna Koreja - Slovenija Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Ustvarjamo s škratom – delavnica, na kateri bodo otroci ustvarjali barvne lončke 13:00 16:30 20:30 17:00 Sobota, 9.4. Nedelja, 10.4. Ponedeljek, 11.4. Zgornja terasa Blejskega Premierni nastop KD IS viteza Gašperja gradu Lambergarja 19:30 Gorjanski dom 18.00 Festivalna dvorana Bled Proslava ob prazniku Občine Bled 9:30 – 10:30 17:30 – 19:30 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Trening sproščanja Tečaj šivanja Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Zdravje je v nas – knjigo starodavnih modrosti bo predstavil avtor Boris Vene Hotel Ribno Zdravilec Maksim Osipov na Bledu Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Tečaj španščine Hatha joga 19:30 11. – 17.4. Torek, 12.4. 9:00 – 10:00 10:30 – 12:00 20:00 – 21:00 18:00 Sreda, 13.4. 9:00 – 10:30 9:00 – 10:00 10:30 – 12:45 17:00 Premiera gledališke predstave Bejbe v izvedbi Gledališča Belanskega Blejski mladinski center Kaj, kako in kje za mlade? – pogovor o v Športni dvorani Bled mladih na Bledu Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Nordijska hoja Vadba jutranje sonce Notranji dotik Infocenter Triglavska roža Bled Sredin večer: Od izvira do jezera, otroške delavnice na temo Vodni krog in odprtje novega otroškega kotička Športno vzdušje v hotelu Krim Hotel Krim je izredno priljubljen nastanitveni objekt za udeležence različnih mednarodnih tekmovanj, ki se odvijajo na Bledu in v okolici. Primeren je tudi za organizacijo in izvedbo priprav in treningov različnih športnikov. Marca smo ponovno gostili ekipe mladih biatloncev, ki so se udeležili odprtega evropskega prvenstva za mladince »IBU JUNIOR CUP«. V aprilu bo naš hotel nudil bivanje hokejistkam, saj bo od 1. do 8. aprila na Bledu potekalo svetovno prvenstvo v hokeju za ženske. Športnice in športniki so nekako posebni gostje, ki včasih potrebujejo drugačno, specifično obravnavo, prilagojeno njihovim potrebam in zahtevam. V hotelu posvečamo temu veliko pozornosti in poizkušamo ugoditi njihovim željam, saj razumemo, kaj je šport in kaj športniki potrebujejo. :: Natalija Šahraj Občni zbor Turističnega društva Bled Na področju turizma je bilo leto 2015 rekordno in tudi na TD Bled se lahko veselimo rezultatov lanske turistične bere, saj smo izvedli in celo presegli celotni planirani program dela. Člani društva so tako poročilo o delu za preteklo leto kot program dela za leto 2016 potrdili na pravkar minulem občnem zboru. V uvodnem delu so se predstavili člani turističnega podmladka OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled, ki so na festivalu Turizmu pomaga lastna glava prejeli zlato priznanje in priznanje za najboljšo turistično tržnico. Nanje smo še posebej ponosni. Naše aktivnosti so usmerjene v izobraževanje tako s področja dejavnosti oddajanja zasebnih sob in apartmajev kot s področja pospeševanja turizma in skrbi za urejeno okolje. Izvedli smo niz delavnic, posvetov in predavanj ter tudi strokovno ekskurzijo za naše člane. V jesenskem času smo skupaj z moškim pevskim zborom Triglav Lesce - Bled izvedli štiridnevni izlet v Split in Dubrovnik in spomini na nanj so še vedno zelo živi. Ohranjanju kulturne dediščine in tradicije so namenjene naše delavnice velikonočnih butar – beganc in pirhov v času pred veliko nočjo in adventnih venčkov v zimskem času. V zadnjih letih redno sodelujemo tudi na pustni povorki v organizaciji Občine Bled. V poletnem času je naša glavna pozornost posvečena akciji Moja dežela, lepa in gostoljubna, ko tričlanska komisija podolgem in počez pregleda vse ulice na Bledu in poišče tako tiste, ki za svoje domove in 13 14 Turizem I Prireditve njihovo okolico najlepše skrbijo, pa tudi tiste, ki jim je za to malo manj mar. V letu 2015 smo ponovno izbrali tudi najlepšo ulico na Bledu in to je bila tokrat Kumerdejeva ulica. Akcijo smo razširili tudi na zimski čas in na podlagi razpisa ocenili najlepše praznične okrasitve. Naše delo na področju urejanja sprehajalnih poti se začne s pomladno čistilno akcijo, potem pa vse leto stanje redno spremljamo. Z Občino Bled smo se dogovorili, da bomo odslej skrbeli za področje Ojstrice in Osojnice, ki je tudi eno najbolj obiskanih. V letu 2015 je pomembna dejavnost našega društva postala tudi peka posmodulje na prireditvah v organizaciji Turizma Bled. Zelo uspešno smo sodelovali na treh velikih dogodkih in se zato odločili, da bomo v letu 2016 to našo aktivnost še povečali, saj se bomo udeležili kar šestih dogodkov v nizu prireditev Okusi Bleda. Za nas, prostovoljce, bo to velik zalogaj, vendar smo že večkrat dokazali, da zmoremo. V letu 2015 smo člani Turističnega društva Bled opravili 1.631 ur prostovoljnega dela. Ure prostovoljnega dela se od 1. 1. 2016 vodijo preko posebnega programa TZS in bodo tako tudi priloga k zaključnemu računu. Pomembna dejavnost TD Bled je izvajanje informacijske službe in v našem Turistično-informacijskem centru smo lani zabeležili 47.900 gostov, kar je 9 % več kot leto poprej. Tudi naš pogled v leto 2016 je optimističen. Program dela za to leto je pester. Prva velika prireditev, ki nas čaka, je organizacija srečanja objezerskih krajev Slovenije. Ta bo v soboto, 9. aprila 2016, kjer pričakujemo približno 300 udeležencev iz vse Slovenije. V sklopu srečanja se bo odvijal tudi strokovni posvet na temo vloge lokalne skupnosti pri upravljanju jezer, na katerem bodo sodelovali pomembni strokovnjaki iz Slovenije in sosednje Avstrije, pričakujemo pa tudi prisotnost ministrice za okolje in prostor. Srečanje organiziramo ob pomoči Občine Bled in Turizma Bled. Za uspešno izvedbo srečanja ponovno računamo na naše pridne prostovoljce, vabljeni pa tudi vsi tisti, ki bi bili še pripravljeni priskočiti na pomoč. Prepričani smo, da bomo tudi letošnje zastavljene cilje ne le dosegli, ampak tudi presegli in bosta naš trud in delo poplačana z zadovoljstvom naših gostov. :: Vanja Piber datum Četrtek, 14.4. Petek, 15.4. Sobota, 16.4. Nedelja, 17.4 Ponedeljek, 18.4. Torek, 19.4. Sreda, 20.4. Četrtek, 21.4. ura lokacija prireditev 10:00 – 12:15 17:00 – 18:30 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Zeliščna psihoterapija Brezplačno pravno in računovodsko svetovanje o temi - Samostojni podjetnik ali Družba z omejeno odgovornostjo? 18:00 Višja strokovna šola za gostinstvo in turizem Bled Predavanje kluba Gaia: Samooskrbni vrt 19:30 Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Novi blejski zakladi – ob občinskemu prazniku Občine Bled in v spomin ob obletnici smrti Toneta Svetine, Maja Pupis donira dva rokopisa Toneta Svetine, Taras in Otok 9:00 – 10:00 18:00 – 20:00 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Predstavitev knjige Bitje luči 10:00 – 17:00 Hotel Ribno Tradicionalna korejska terapija 17:00 Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Nabrite Emilove pustolovščine – za otroke od 3 let starosti pripoveduje Irena Razingar 19:00 Festivalna dvorana Bled Od velikih ljudi za male - za lepši začetek življenja: dobrodelni koncert Splošne bolnišnice Jesenice 10:00 Viteška dvorana na Blejskem gradu Otroci na gradu: nastop Glasbenega centra Do Re Mi 10:00 – 12:00 Infocenter Triglavska roža Bled Triglavska tržnica s ponudbo sadik 18:00 Blejski mladinski center Po Turčiji z dr. Janezom Resmanom: v Športni dvorani Bled potopisno predavanje 19:00 Infocenter Triglavska roža Bled Projekcija dokumentarnega filma DamNation ob 10.00 Brje Voden pohod v Brje, zborno mesto: Infocenter TNPTriglavska roža 17:30 – 19:30 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Tečaj šivanja Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Tečaj španščine Naravna alkimija za žensko dušo Hatha joga Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Nordijska hoja Vadba jutranje sonce Notranji dotik Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Zeliščna psihoterapija Izvirni načini pridobitve lastninske pravice Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Predavanje DVO Bled: Pogovor o zdravilnih izvirih, vodah in točkah (s poudarkom na Gorenjskem) z avtorjem Primožem Hiengom Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani BledVrtec Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Škratja ustvarjalnica - Izdelovanje peščenih slik Zvočna meditacija iz zvoka v tišino 9:00 – 10:00 10:30 – 12:00 18:00 – 20:00 20:00 – 21:00 9:00 – 10:30 9:00 – 10:00 10:30 – 12:45 10:00 – 12:15 17:00 – 18:00 18:00 Petek, 22.4. 9:00 – 10:00 17:00 – 18:00 18:30 – 20:00 17:00 Sobota, 23.4. Organizator si zaradi nepredvidenih okoliščin pridržuje pravico do spremembe programa. Spremembe in dodatne informacije bodo objavljene na spletni strani www.bled.si/dogodki. Blejski mladinski center Igranje namiznega nogometa s Simonom v Športni dvorani Bled Zormanom Olimpijski veslaški center Bled, Blejsko jezero Državno prvenstvo v enojcih 17:00 Festivalna dvorana Bled Dobrodelni tekaški koncert v supergah 20:30 – 23:30 Restavracija Panorama Sobotni plesni večer: Miha Kralj s pevko Turizem I Prireditve datum ura Nedelja, 24.4. 21:00 Ponedeljek, 25.4. Torek, 26.4. 9:30 – 10:30 17:30 – 19:30 9:00 – 10:00 10:30 – 12:00 20:00 – 21:00 lokacija prireditev Olimpijski veslaški center Bled, Blejsko jezero 57. Prvomajska veslaška regata Zbor: Terasa Kavarne Park Sprehod z baklami ob jezeru Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Trening sproščanja Tečaj šivanja Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt: Vadba za hrbtenico in raztezanje Tečaj španščine Hatha joga Sreda, 27.4. 20:30 Hotel Park Nastop folklorne skupine Četrtek, 28.4. 10:00 Olimpijski trg Delavnica Risanje na prostem Petek, 29.4. Hotel Savica Zakijev rojstni dan 10:00 – 11:00 Medgeneracijski center Bled v Športni dvorani Bled Blejski medgeneracijski projekt:Španske igre 14:00 – 18:00 Terasa Kavarne Park Glasbeno popoldne s skupino Soul, jazz in jaz 20:30 – 23:30 Restavracija Panorama Sobotni plesni večer: Miha Kralj s pevko 2.3. – 8.5. v del. času Infocenter Triglavska roža Bled Razstava Sv. Janez Krstnik: starodavno svetišče ob Bohinjskem jezeru 17.3. – 20.6. v del. času Stara proštija na Blejskem otoku Razstava Miha Maleš - slikajoči pesnik 1.4. – 30.4. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Kulturne znamenitosti Bleda - razstava Maje Vrtačnik 1.4. – 30.4. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Vitrina ustvarjalnosti - Ribana Marija Mrak z Bleda bo razstavila okrasne predmete za dom, slike in šatulje 1.4. – 30.4. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Noč z Andersenom - razstava utrinkov iz 11. noči z Andersenom 4.4. – 30.4. v del. času Galerija Stolp na Blejskem gradu Razstava Grafične pokrajine Rowene Božič 14.4. – 30.4. v del. času Knjižnica Blaža Kumerdeja Bled Novi blejski zakladi - razstava prejetih rokopisov Toneta Svetine Sobota, 30.4. RAZSTAVE: Uspehi blejskih učencev na festivalu Turizmu pomaga lastna glava Turistični podmladek Osnovne šole prof. dr. Josipa Plemlja Bled se je v torek, 1. marca, udeležil festivala Turizmu pomaga lastna glava, ki je potekal v Mercator centru Primskovo v Kranju. Učenci so predstavili turistični produkt z naslovom Ne razjezimo blejskega Zlatoroga. Le-ta predvideva šest turističnih točk okoli Blejskega jezera, preko katerih bi obiskovalci vseh starosti na igriv način spoznali pripovedko o Zlatorogu in preko didaktičnih iger poglobili zavedanje o pomenu varovanja okolja. Postaje spodbujajo gibanje in poudarjajo pomen kvalitetnega preživljanja družinskega časa. Učenci so stojnico opremili s promocijskimi izdelki, ki so jih pod mentorstvom učiteljice Sergeje Ažman Lapajne izdelali na organiziranih delavnicah med zimskimi počitnicami. Mimoidočim so ponujali brošure, letake, zaznamke za knjige in praktične lesene izdelke. Najmlajši obiskovalci so se lahko preizkusili v igri Zlatorog, ne jezi se, malo starejši pa so preko slikovnih iztočnic sestavili lastno zgodbo o Zlatorogu. Vsi igralci so za vložen trud prejeli simbolično darilo. Vizualno podobo stojnice so učenci nadgradili na interaktiven način – predstavili so kratek film o Zlatorogu in na ogled postavili spletno stran projekta, ki je dosegljiva na naslovu: http://zlatorog.splet.arnes.si. Stojnica je zaživela ob zvokih avtorske glasbe bivšega učenca OŠ Bled Toma Varla z naslovom V kraljestvu Zlatoroga, ki jo je lutkovni krožek pod mentorstvom učiteljice Elizabete Žnidarič Stefanciose pospremil s kratko predstavo. Navdušenje obiskovalcev stojnice je delila tudi komisija Turistične zveze Slovenije, ki je stojnici OŠ Bled podelila dve priznanji: Zlato priznanje za sodelovanje in Priznanje za najboljšo turistično tržnico. Uspeh šole pa sta z zmago na kvizu nadgradili še učenki Valentina Berčon in Ema Razingar. Učenci OŠ prof. dr. Josipa Plemlja Bled so s svojimi inovativnimi idejami in mladostniškim pristopom do kreiranja turističnega produkta dokazali, da tudi v turistično razvitem kraju lahko najdejo nove načine za trženje naravnih in kulturnih danosti. Koordinatorji projekta Turizmu pomaga lastna glava Saša Zupan, Elizabeta Žnidaršič Stefanciosa in Peter Zupan se ob uspehu zahvaljujemo vsem 41-im sodelujočim učencem, učiteljicama Mariji Vukaševič in Magdi Bogataj za vse nasvete pri nastajanju naloge ter Turističnemu društvu Bled za finančno podporo. Veseli smo, da sta nas z obiskom počastila tudi ravnateljica Nataša Ahačič in župan Janez Fajfar. :: Peter Zupan, OŠ Bled 15 16 Dogajanja I Mladi Obisk iz Rogaške Po lanskem pobratenju prostovoljnih gasilskih društev Zasip in Rogaška Slatina se nadaljuje sodelovanje tudi med obema občinama. Obiskala nas je delegacija na čelu z županom mag. Brankom Kidričem. Ogledali so si informacijski center Triglavska roža, posebej pa sta jih zanimala smučišče in poletno sankališče na Straži ter ledena dvorana, katerim delovanje je predstavil direktor Infrastrukture Janez Resman. :: RP Pasti mladostništva To je tema, ki so jo otroci izbrali na zadnjem zasedanju nacionalnega otroškega parlamenta in o njej debatirajo po vseh osnovnih šolah v Sloveniji. Odgovore na pasti, ki jih prinaša mladostništvo, smo iskali skupaj na medobčinskem otroškem parlamentu, ki ga je naša šola gostila 3. marca. Udeležili so se ga parlamentarci iz osnovnih šol: Gorje, Bohinjska Bistrica, Radovljica, Lesce in Lipnica, vsi po vrsti odločni in kritični mladostniki. Srečanje so povezovale naše parlamentarke Tara Remih, Mirjam Potočnik, Nina Smolej in Nika Urh. Razpravljavci so se strinjali, da so vzorci vedenja pogosto odraz družinskih odnosov, ki so lahko povezovalni ali pa pri otrocih spodbujajo odklonilnost, uporništvo … Najbolj se je razvnela debata, vezana na internet in družabna omrežja. Ugotovili so, da so vsi bolj ali manj izpostavljeni največjemu informacijsko-komunikacij- skemu izumu – internetu, katerega način uporabe pogosto omogoča komunikacijo med vrstniki, znanci in tudi neznanci, tako z besedilnimi sporočili, kot tudi s fotografskimi in video posnetki. To pa je za nekatere dobro, drugim v škodo, predvsem, kadar gre za spletno ustrahovanje z vsemi oblikami žaljenja, poniževanja ali za spletno medvrstniško nasilje. Prav tako so parlamentarci opozorili na razsipnost staršev pri nakupu mobilnih telefonov za najmlajše, ki jih, po njihovem mnenju, sploh ne potrebujejo. :: Meta Pazlar mentorica otroškega parlamenta OŠ Bled Uspeh vrtčevskih zeliščarjev V lanskem šolskem letu smo skupina Slončki zasadili zeliščni vrt. Skozi leto so otroci skrbeli za rastline in ob tem vrtnarska opravila skrbno zapisovali v zeliščarski vrtnarski dnevnik. V letošnjem letu je pod okvirom projekta Eko šola potekal izbor za najboljši dnevnik in tam smo zasedli odlično tretje mesto. Z našimi zeliščnimi izdelki pa smo se 12. 3. 2016 tudi prvič predstavili na sejmu Altermed v Celju. :: Nina Morgan, Nadja Lebar in Nina Klančnik Vsi na tek! April bo na Bledu športno obarvan, saj bosta za uvod v pomladne aktivnosti znova organizirana Cooperjev test in test hoje. Tudi letos ju organizira Atletsko društvo Bled skupaj z blejskim zdravstvenim domom. Test bo na stadionu in sicer v soboto, 2. aprila. Teden kasneje, 9. aprila, pa bo okoli jezera ponovno Brooksov tek, letos že tretji. Prijave za oba dogodka sprejemajo blejski atleti. :: AD Bled Mladi Predstavili smo Planico Rumeni škrati iz vrtca na Bohinjski Beli v letošnjem šolskem letu sodelujemo v projektu Pomahaj v svet (Say hello to the world). Preko računalnika in skajpa se povezujemo s prijateljsko skupino otrok Divlje mačke iz vrtca v Zagrebu. V programu predstavljamo sebe, svojo družino, vrtec, domači kraj in tudi svojo državo. Ker so otroci že od novoletne skakalne turneje zelo navdušeni nad smučarskimi skoki in Petrom Prevcem, smo se odločili, da ob predstavitvi Slovenije prijateljem predstavimo ponos vseh Slovencev, Planico. Odločili smo se za precejšen podvig – v Zagreb bomo poklicali iz Planice v času smučarskih poletov. 17. marca smo se Rumeni in Modri škrati zjutraj z avtobusom odpravili v Planico. Otroci, pokriti z zelenimi kapami sponzorja Zavarovalnice Triglav, so bili polni navdušenja in pričakovanj, vzgojiteljice pa nekoliko zaskrbljene pred zahtevno potjo. Srečno smo se prebili do Planice, doživeli navijaško vzdušje in natrpanost Planice, poklicali v Zagreb in najvažnejše – v živo smo videli polete. Za piko na i je Peter Prevc, junak naših otrok, tudi zmagal. Vrnili smo se utrujeni in polni vtisov. Doživetje Planice z zastavami, himno in ponosom je bila za otroke tudi domovinska vzgoja. :: Maja Poklukar, vrtec na Boh. Beli Kaj se daje v blejsko b'gan'co? Mnogi se v času pred veliko nočjo odločijo za duhovne vaje, kjer lahko odložijo pred usmiljenega Boga vse težko in znova najdejo pogum za soočanje z vsakdanjimi skrbmi ter veselje do življenjskega poslanstva. Tako smo tudi v Marijinem domu na tej poti duhovne prenove spremljale družine, dijake in študente. Največ pa je bilo osnovnošolcev, ki se pripravljajo na zakrament svete birme, med njimi tudi birmanci z Bleda, iz Zasipa in Blejske Dobrave. Z njimi smo duhovni vikend preživele v domu duhovnosti na Koprivniku. Animatorka Alenka je zapisala nekaj vtisov: »Na duhovnih vajah smo odkrivali delček božjega načrta in ljubezni za nas. Cilj duhovnih vaj je bil, da bi se srečali z Jezusom: pri sveti spovedi, pri jutranji, večerni molitvi, pri igri, delu po skupinah, petju, sveti maši, adoraciji … Da bi doživeli tisti skrivni dotik Boga, ki nas zaznamuje za celo življenje in nam ne dovoli, da bi se oddaljili od Njega. Da bi znali svobodno reči DA življenju in Bogu.« Na cvetno nedeljo ali nedeljo pred veliko nočjo se verniki spominjamo Jezusovega prihoda v Jeruzalem, ko ga je ljudstvo slavilo in pozdravljalo s palmovimi in oljčnimi vejami. Po krščanskem običaju verniki naberemo nekaj lesa in zelenja, ga povežemo v snop, naredimo tako imenovano »b'gan'co« in jo prinesemo v cerkev, da bi tudi mi počastili svojega Kralja. V želji, da bi otroke seznanili s tipično blejsko b'gan'co, smo v sodelovanju z župnijo povabili domačine g. Janeza Pazlarja, g. Francija Pintarja in g. Jureta Geržino. Veroučence so seznanili, da je potrebno izbrati sedem vrst lesa. Število sedem namreč predstavlja polnost in sporoča, da želimo dati Bogu najboljše. V blejsko b'gan'co se običajno daje hudobitna, leska, vrba, kramper (brin), mačice, dren in oljčna vejica. Lahko pa katero vrsto lesa nadomestimo tudi z drugim zelenjem, po želji dodamo še jabolka in razne okraske. Otroci so skrbno poslušali, opazovali in izdelali vsak svojo b'gan'co ter z njo ponosno odhajali domov. Želimo vam veliko veselja, odprtosti za darovanje in hvaležnosti za vse dobrote v teh prazničnih dneh. :: sestra Barbara Močenik in sestre HMP z Bleda 17 18 Mladi I Obletnice Iz zime v pomlad na Podružnici Ribno Pustni torek nam je letos ponagajal z dežjem in vetrom, tako da smo plesali, peli in preganjali zimo kar v šoli, kjer so nas obiskali krajani in nas razveselili s sladkimi dobrotami, za katere se jim prav lepo zahvaljujemo. Želimo jim, naj pomlad prinese dobro voljo in polno zdravih pridelkov na njihovih vrtičkih in poljih. Obiskali smo Dragico Perš, ki je v svojem gostišču Taverna pri Štefanu pripravila razstavo okrasnih svečk. Prvo okrasno svečko ji je podarila prijateljica, sama jih je prinašala tudi z različnih potovanj in izletov. Dramski krožek je s predstavo Čebelica leti po pomoč razveselil učence Osnovne šole Antona Janše v Radovljici in vrtičkarje Vrtca Bled. Četrtošolki Trina Pintar in Karin Pesrl sta se z mentorico Meto Skumavec prijavili na Mednarodni likovni natečaj z razstavo likovnih del Bodi umetnik. V letošnjem letu je bil posvečen dvema temama – Igraj se z mano in Rad pomagam. Njuni risbici sta bili razstavljeni v Cankarjevem domu v Ljubljani, skupaj s še okoli pet tisoč deli na papirju v najrazličnejših tehnikah. 97 let gospoda Petra Florjančiča Peter Florjančič je eden najbolj znanih slovenskih izumiteljev in edini, ki se je celo življenje s tem ukvarjal tudi poklicno. Podpisan je pod približno 400 patentov. Med njegove najvidnejše invencije štejejo okvirčki za diapozitive, plastična zadrga, pršilec na steklenički za parfum, ročne statve, vžigalnik s prižiganjem ob strani, zapiralni sistem pri stroju za brizganje plastike, smučarski tobogan; leta 1957 je izumil, ne pa tudi izpopolnil, avtomobilski airbag (zračna vreča). Florjančič se je rodil v hotelirski družini na Bledu, njegov ded Jakob Peternelj je bil lastnik hotelov Union in Triglav ter blejski župan, več blejskih hotelov je imela v lasti sestra njegove mame, Marija Kenda. Živel je v Monaku, Švici, Avstriji, Italiji in Nemčiji. Bil je tudi član slovenske smučarske reprezentance. Visok jubilej je praznoval v Hotelu Triglav v družbi hčerke Marion, ki živi v Italiji, in prijateljev. Manca Izmajlova mu je zapela pesem o Bledu, ki jo je pred mnogimi leti napisal sam. Hotel Triglav je pred 110-imi leti postavil njegov ded, tedanji blejski župan Jakob Peternelj. :: JF in RP V dvorani Zadružnega doma v Ribnem smo z zanimanjem prisluhnili koncertu učencev glasbene šole Valtona in njihovemu učitelju Borisu Bursaću. Še posebej glasno smo zaploskali drugošolcu Ožbeju Mužanu in četrtošolki Nini Ferjan, ki sta ubrano zaigrala na kitari. Na koncertu je zapel tudi otroški pevski zbor naše podružnice pod vodstvom Irene Kosmač. Z otroškimi igrami in plesom se je predstavila otroška folklorna skupina »Raglce« pod vodstvom Anje Kristan. V knjižnici smo skupaj z učenci POŠ Bohinjska Bela razstavljali likovne izdelke Ko se srečata zima in pomlad. S pravo zimo so se naši učenci letos srečali na športnem dnevu na Soriški planini, kjer so se sankali, smučali, tekli na smučeh in na snegu preživeli nepozaben dan. Prvega aprila ob 18. uri bomo v dvorani Zadružnega doma v Ribnem za starše, krajane in obiskovalce pripravili prireditev Pozdrav pomladi. Pomlad bomo pozdravili z dramskim krožkom in igrico Mala baletka, recitatorji, pevci pevskega zbora naše šole, plesalci plesnega tečaja plesne šole Ritem in pevci pevskega zbora Antona Tomaža Linharta iz Radovljice. :: Meri Poklukar, Podružnica Ribno Gospa Franca Gartner, najstarejša krajanka Zasipa V Zasipu smo ponosni na najstarejšo krajanko, gospo Francko Gartner, ki je praznovala 95 let. Ob tem lepem prazniku so jo obiskali in ji zaželeli dobrega zdravja in osebnega počutja župan Bleda, predsednik KS Zasip, predstavnici DU Zasip in predstavnici RK Zasip. Še vedno dobrovoljna, kot jo vsi poznamo, nam je povedala, da je prišla v Zasip iz Zgornjih Dajn pred 70-imi leti. Moža je spoznala na vlaku. Po prvih iskricah, ki so preskočile, se ji je predstavil. Ugotovila sta, da se oba pišeta Gartner. Usoda ju je združila in v Zasipu sta si ustvarila družino. Sreča pa ni trajala dolgo, saj se je mož smrtno ponesrečil, ko je bil sin star 16, hči pa 12 let, zato življenje ni bilo lahko. Podnevi je k bližnjim kmetom hodila v »tarbeh«, zvečer pa je klekljala. Špice, kot pravi, so nato prodajali v Ljubljano. Naredila je tudi 23 gobelinov, nekaj jih krasi njeno stanovanje, veliko pa jih je podarila. Rada pove tudi kakšno šalo in tako nasmeji prav vsakega obiskovalca. Zdravje ji še kar dobro služi, le noge je ne ubogajo, zato ji kosilo prinese kar hčerka, ki živi blizu doma. Obletnice I Zanimivosti Ura za Zemljo V okviru Ure za Zemljo so zadnjo zimsko soboto, 19. marca, od 20.30 do 21.30 v več kot 100 državah po vsem svetu, tudi v Sloveniji, ugasnile luči. V temo so bile ovite številne največje svetovne znamenitosti. Gre za projekt Svetovnega sklada za naravo (WWF), ki posameznike, podjetja, vlade in skupnosti vsako leto pozove, da za eno uro ugasnejo luči. :: RP, foto Martin Šolar ml. Od Gartnerjeve mame smo odšli dobre volje in ji obljubili, da se kmalu spet vidimo, da nam bo povedala kaj hudomušnih. Še na mnoga zdrava leta! :: Anica Žemva 104 leta najstarejše občanke, gospe Pepce Marolt Pred 104-mi leti se je v Radehovi vasi na Štajerskem rodila deklica, ki so jo krstili za Pepco. Rodila se je v številno družino desetih otrok, kjer ni bilo obilja, zato je že kot majhen otrok morala prijeti za vsako delo. Čeprav je v njej tlela velika želja po znanju in izobrazbi, se ji je morala zaradi gmotnih razmer odreči. Svetovno žensko hokejsko prvenstvo Bled bo od 2. do 8. aprila gostil IIHF Žensko svetovno prvenstvo v hokeju v Diviziji II Skupini A, ki ga organizira Hokejska zveza Slovenije. V dneh od 2. do 8. aprila bo Ledena dvorana ob Blejskem jezeru prizorišče tekem reprezentanc Hrvaške, Velike Britanije, Južne Koreje, Poljske, Severne Koreje in domačink – Slovenije. Otvoritvena slovesnost bo v soboto, 2. aprila ob 20. uri, podrobnejši razpored tekem pa najdete v Koledarju prireditev. :: RP Izogibajmo se kurjenju v naravnem okolju Tako jo je pot s trebuhom za kruhom kot 21-letno dekle pripeljala na Bled. Tu je spoznala svojega bodočega moža, si ustvarila družino. Poprijela je za vsako delo, najraje pa je imela delo na njivi. Še danes, pri sto štirih letih, velikokrat potoži, ker ne more več obdelovati svoje krpice zemlje. Razen tega, da jo bolijo kolena in zaradi tega težje hodi in slabo sliši, ji zdravje dobro služi. Če le more, se v spremstvu odpravi do pokopališča, kjer prižge svečko v spomin na pokojnega moža in vnuka, vsako nedeljo se ob pomoči nun odpravi k maši. Še vedno spremlja aktualne dogodke in jih seveda tudi komentira. Ob njenem visokem jubileju so ji voščili predstavnici Rdečega križa Bled in župan. Razšli smo se z željo, da se drugo leto ponovno srečamo in občudujemo njen spomin, dobro voljo, navihanost in radoživost. :: Vika Marolt Prišla je pomlad, pred nami so dnevi urejanja in čiščenja naših vrtov, okolice naših bivalnih prostorov in seveda naših vrtičkov. Pri teh opravilih se nam nabere mnogo zelenih in drugih bioloških odpadkov, ki v največji meri zgorijo v naravnem okolju. Zaradi varovanja okolja in povzročanja požarne nevarnosti priporočamo da te odpadke oddamo na zbirna mesta za tovrsne odpadke. V primerih ko se vendar odločite za požig teh odpadkov je priporočljivo, da mesto za požig izberete tam, kjer je le-to primerno oddaljeno od raznih objektov ter gozdnih robov ali drugih lahko vnetljivih snovi. Pred kurjenjem si pripravimo tudi sredstva za gašenje (cev za zalivanje ali posode z vodo, zemljo ali pesek ali druga priročna sredstva). Kurimo vedno manjše količine odpadkov, da jih v primeru nevarnosti lahko tudi sami pogasimo. V primeru vetrovnega vremena ali ob razglasitvi nevarnosti požarov v naravnem okolju NE KURIMO. Pred pričetkom kurjena o tem obvestite center za obveščanje na 112, da ob primeru klica občanov ne bo po neportebnem aktiviral gasicev. V kolikor pa vam ogenj uide izpod nadzora takoj pokličite na klicno številko 112 ki bo takoj aktiviral najbližjo gasilsko enoto. :: Gasilska zveza Bled- Bohinj 19 Šport I Oglasi Dobrodelni tekaški koncert v supergah V Festivalni dvorani bo v soboto, 23. aprila, ob 17. uri veliki dobrodelni koncert z naslovom Tekaški koncert v supergah. Organizira ga Tekaška skupina Klemena Dolenca s soorganizatorjema Zavodom za kulturo Bled ter Občino Bled. Na koncertu bodo nastopili: solista ljubljanske Opere Ivan Andres Arnšek in Matej Vovk, operni ženski tercet Casta Diva, kitarski duo Denis in Alen Mujkič ter pianist Tadej Horvat. Dogodka se bodo udeležili tudi vrhunski športniki in športnice. Vstopnine ni, zbirali pa se bodo prostovoljni prispevki, ki bodo namenjeni osebam z motnjo v duševnem razvoju, ki sodelujejo v vseslovenskem projektu Pet tekov za tristo nasmehov. Ta sredstva se bodo porabila za udeležbo teh oseb – tekačev na tekaškem taboru v Puli in na Ljubljanskem maratonu. Ker gre za dobrodelni koncert, upajo, da bodo napolnili Festivalno dvorano, z dogodkom pa javnost spodbudili k dobrodelnosti in zdravemu načinu življenja, kamor spada tudi tek. :: Lili Ošterbenk Janša Na Akademiji borilnih veščin Bohinj se dogaja! Svoje znanje in sposobnosti so pokazali na mednarodnem tekmovanju Pokal Nestla Žganka v Velenju. Iz šestih držav je nastopilo kar 412 tekmovalcev. Klub ABV so zastopali Ana Mišov, Samo Pretnar, Gaber Jovanović Šorn ter Taja Varl Mujezinović. Čestitke in pohvale za uspešen prvi nastop na večjem tekmovanju. Vsi so izpolnili zastavljen cilj, nastop v katah so naredili bolje kot na treningu. Zaradi dopustniških obveznosti se tekme niso udeležili Nik Pristavec, Jaka Malner Košir, Karin Dovžan in Luka Fajan. Na naslednjo tekmo se pripravlja naša vedno bolj številčna veteranska skupina. V začetku maja odhajajo v Stuttgart. V klubu že potekajo priprave na domačo tekmo Katana Cup Bohinj. 9. aprila nastopajo karateisti, 10. april pa je rezerviran za kickboxing. Lepo vabljeni na ogled in vzpodbudo domačih tekmovalcev. :: Marjeta Sinkovič POGREBNE STORITVE NOVAK Uspel 3. Asjin memorial v veleslalomu Anton Novak d.o.o. Hraše 19, Lesce prevozi in ureditev pokojnikov ter pokop z žalnim sprevodom velika izbira krst in žar ureditev vseh potrebnih dokumentov organizacija in izvedba pogrebnih ceremonialov na pokopališčih v občinah Bled, Gorje, Radovljica in Bohinj. DEŽURNA SLUŽBA: 04 53 33 412 041 655 987 040 887 112 Sprejemamo naročila za sveče in suhe ikebane, žalne ikebane, šopke, poročne šopke in aranžmaje ter aranžiranje daril. VO Smučarski klub Bled je v torek, 8. marca v Kranjski Gori organiziral 3. Asjin memorial v veleslalomu, v spomin na mlado in mnogo prezgodaj umrlo našo mlado smučarko Asjo Oražem. Memorial je odlično uspel, saj so klubu pri organizaciji nesebično pomagali tudi družina Oražem in njihovi številni prijatelji in sponzorji, katerim se seveda najiskrenejše zahvaljujemo. V treh starostnih skupinah ( dečki in deklice do 12, 14 in 16 let) je sodelovalo 132 mladih smučark in smučarjev iz petnajstih slovenskih klubov. Največ uspeha so imeli mladi gorenjski tekmovalci. V vsaki starostni kategoriji je pokale osvojilo šest najboljših tekmovalk in tekmovalce, prav vsi udeleženci pa so dobili bogate nagrade sponzorjev. Prepričani smo, da se naslednje leto znova vidimo. :: Saša Hutter Gmajnar NO 20 Izdelava spomenikov in nagrobnih napisov. Oglasi VABLJENI V ZADRUGO GOZD BLED AUTO M Lesce PE BLED ZA POTOKOM 7a 041 620 143 SERVIS VOZIL vse za spomladansko urejanje vrta in okolice vaše hiše zemlja za rože, mačehe, trajnice, grmovnice, semenski krompir, semena zelenjave, sadike sadnega drevja in grmičevja domače dobrote jabolka, jabolčni kis, krhlji, krompir, česen, sokovi, čaji, bučno olje, sončnično olje, moka, med, kreme, tinkture, mila predavanje o balkonskih rožah četrtek, 14. aprila v predavalnici na zadrugi, predavala bo Marija Horvat, inž. agr., avtorica kataloga Cvetje za poletje 2016 orodja in stroji odkup živine, mleka, lesa računovodske storitve KAROSERIJSKE STORITVE • Menjava stekel • Avtokleparstvo • • Popravilo toče brez lakiranja • • Karoserijske storitve za vse zavarovalnice • VULKANIZERSTVO • Avtooptika • VLEKA NON-STOP • Zavarovalnica Triglav • Adriatic Slovenica • • AMZS • Coris • Mondial • TBS • prodaja programa Rečica, Za žago 1, tel. 04 575 05 19 odprto 7.00-19.00, sob. 7.00-13.00 MEŽAN d.o.o. Prešernova 64 4260 Bled G: 041 654 188 T: 04 574 26 50 info@komunala-mezan.si www.komunala-mezan.si -- POPRAVILO-KANALIZACIJSKIH-CEVI-BREZ-IZKOPA -- NABAVA-IN-VGRADNJA-MALE-ČISTILNE--NAPRAVE -- IZDELAVA-KANALIZACIJSKIHPRIKLJUČKOV -- ČIŠČENJE-GREZNIC,-CEVI,ODTOKOV- VIDEO PREGLED ODTOČNIH CEVI -Želimo - vam vesele - Velikonočne praznike! - - 21 22 Oglasi VELIKA IZBIRA SKUTERJEV VELIKA IZBIRA SKUTERJEV ELEKTRIČNO ZLOŽLJIVO KOLO ELEKTRIČNO ZLOŽLJIVO KOLO MODELI 2016 MODELI 2016 promocijska cena 890 EUR promocijska cena 890 EUR že od 1.350 EURže od 1.350 EUR ZAŠČITNE ČELADE IN DODATNA OPREMA ZAŠČITNE ČELADE IN DODATNA OPREMA Alpska 43, 4248 Lesce Alpska 43, 4248 Lesce T: 04 53 53 805, www.avtomony.si T: 04 53 53 805, www.avtomony.si OČESNA AMBULANTA optometristični pregledi okulistični pregledi predpisi kontaktnih leč in kontrolni pregledi OPTIKA korekcijska očala mehke in poltrde kontaktne leče tekočine za vzdrževanje kontaktnih leč pripomočki za slabovidne Poslovni center Union, Ljubljanska cesta 11 tel + 386 (0)8 205 77 97 OPTIKA MESEC BLED Poslovni center Union Ljubljanska cesta 11 OPTIKA SONCE modna sončna očala športna sončna očala sončna očala z dioptrijo OPTIKA MESEC JESENICE Cesta maršala Tita 31 tel + 386 (0)4 583 26 63 www.optika-mesec.com Oglas_OptikaMesec_180x61.indd 1 12/02/15 08:04 ALPSKA C. 43, 4248 LESCE mojadežela mojadežela 1 1 Oglasi 23 LOV NA SKRITE PIRHE 27. marec, ob 11. uri, Viteška dvorana Po gradu bo skritih 100 pirhov, ki prinašajo nagrade. Cena vstopnice je plačilo vstopnine. Zavod za kulturo Bled, www.blejski-grad.si, +386 4 5729 782 , Facebook & Twitter: BledCastle Novi enault Renault NoviKADJAR Renault MEGANE Novi KADJAR Renault KADJAR t KADJAR Prebudi svojo strast. Renault KADJAR Renault KADJAR Renault MEGANE Renault KADJAR Renault MEGANE nault KADJAR aja najvišje vrhove. Takostrast. kot vi. Osvaja najvišje vrhove. Tako kot vi. Renault KADJAR Prebudi svojo Prebudi Osvaja najvišje vrhove. Tako kot vi. svojo strast. e vrhove. Tako kot vi. vrhove. Osvaja najvišje vrhove.Osvaja Tako vi. Osvaja najvišje Tako kot kot vi. najvišje vrhove. Tako kot vi. in Bose Edition *Na voljo pri različicah Xmod in Bose Edition *Na voljo pri različicah Xmod in Bose Edition *Nakm. voljoEmisije pri različicah Xmod in Bose Edition o pri različicahciklu Xmod Bose Edition pri mešanem 3,8in- 5,8 l/100 CO2pri 99različicah - 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,0155- 0,0536 g/km. *Na voljo Xmod in Bose Edition Slika je Renault Nissan Slovenija, d.o.o.,d.o.o., Dunajska 22, 151122, Ljubljana. Slika jesimbolna. simbolna. Renault Nissan Slovenija, Dunajska 1511 Ljubljana. Renault Kadjar s štirikolesnim pogonom*. Renault Kadjar s štirikolesnim pogonom*. pri različicah Xmod in Bose Edition Slika je simbolna. Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. Slika simbolna.Renault Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. lt Kadjar s štirikolesnim pogonom*. Renault Kadjar s štirikolesnim pogonom*. Renault Kadjar s štirikolesnim pogonom*. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. Nehaj opazovati. Začni živeti. Nehaj opazovati. Začni živeti. Kadjar spogonom*. štirikolesnim pogonom*. lesnim Renault Kadjar štirikolesnimpogonom*. pogonom*. Renault Kadjar s sštirikolesnim Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. aj opazovati. Začni živeti. vati. Začni živeti. Nehaj opazovati. Začni živeti. Nehaj opazovati. Začni živeti. haj opazovati. Začni živeti. Nehaj opazovati. Začni živeti. Nehaj opazovati. Začni živeti. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. ja najvišje vrhove. Tako kot najvišje vi. Osvaja vrhove. Tako kot vi. *Na voljo km. pri različicah Xmod in Bose Edition *Na voljo pri različicah Xmod in Bose Edition Poraba pri mešanem ciklu 3,7–6,0 km. Emisije CO g/km. EURO 6b. Emisija NOx: 11 2 95–134 ciklu - 5,8 l/100 Emisije CO 99 - 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b.Emisijska Emisija NOx: 0,01550,0536 g/km. Poraba mešanem 3,8 -l/100 5,8(x10 l/100 CO 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: NOx: 0,01550,05360,0536 g/km. g/km. 2ciklu 2 99 trdnih3,8 delcev: 0,00007 -pri 0,00142 g/km. Število delcev ):km. 0,08Emisije -Emisije 14,51. Ogljikov dioksid (CO2) stopnja: je najpomembnejši toplogredni 11 Poraba pri mešanem ciklu 3,8 -11 5,8 l/100 km. CO 130 stopnja: EURO 6b. Emisija 0,01552 99 -delcev ): Emisijska 0,01–19,12. Ogljikov dioksid 0,0074–0,0452 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00002–1,09 g/km. Število (x10 11)2g/km. Poraba pri mešanem ciklu 3,8 5,8 l/100 km. Emisije CO 99 - 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,01550,0536NOx: g/km. 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 14,51. Ogljikov dioksid (CO je najpomembnejši toplogredni Emisija trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 0,08 - 14,51. Ogljikov dioksid (CO je najpomembnejši toplogredni ovzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo kzunanjega poslabšanju kakovosti 2 ):11 2)Emisijska Poraba pri mešanem ciklu 3,7–6,0 l/100 km. Emisije CO 95–134 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija 2 a pri mešanem ciklu 3,8 5,8 l/100 km. Emisije CO 99 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,01550,0536 g/km. Poraba pri mešanem ciklu 3,7–6,0 l/100 km. Emisije CO 95–134 g/km. stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: (CO ) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zraka iz pro11 Poraba pri mešanem ciklu 3,8 5,8 l/100 km. Emisije CO 99 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. NO 2 2 2 Poraba pri mešanem ciklu 3,8 5,8 l/100 km. Emisije CO 99 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija NOx: 0,01550,0536 g/km. 2 Ogljikov Emisija trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 -poslabšanju 14,51. Ogljikov dioksid (COg/km. ) 11 je 2najpomembnejši toplogredni Poraba mešanem 3,8 - 5,8 l/100 km. Emisije CO 130 Emisijska stopnja: EURO 6b. Emisija Emisija NOx 2ciklu 2(CO 2 99 Emisija trdnih delcev: 0,00007 -pri 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 -dušikovih 14,51. dioksid je najpomembnejši toplogredni 11 ga zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM PM oksidov. alno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k0,00002–1,09 kakovosti 10kin 2,5 ter plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zraka iz prometa pomembno prispevajo k) 0,01–19,12. poslabšanju kakovosti 0,0074–0,0452 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00002–1,09 g/km. Število delcev (x10 ): Ogljikov dioksid meta pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo čezmerno povišanim koncen11zunanjega 0,0074–0,0452 g/km. Emisija trdnih delcev: g/km. Število delcev (x10 ): 0,01–19,12. Ogljikov dioksid 11zlasti 11 11 a trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 14,51. Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni Emisija trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 14,51. Ogljikov dioksid (CO ) je najpomembnejši toplogredni Emisija trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 14,51. Ogljikov dioksid (CO ) je najpo plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti 2 Emisija trdnih delcev: 0,00007 0,00142 g/km. Število delcev (x10 ): 0,08 14,51. Ogljikov dioksid (CO ) je najpom plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti 2 2 2 renault.si PMprizemnega ternajpomembnejši dušikovih oksidov. tracijam prizemnega ozona, delcev PM pevajo zlasti kzunanjega čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev in PM ter dušikovih oksidov. toplogredni plin, kiprizemnega povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zrakaizizpropro(CO najpomembnejši toplogredni plin, kiPM povzroča globalno segrevanje. Emisije zunanjega zraka zraka. Prispevajo zlasti k (CO čezmerno povišanim koncentracijam ozona, delcev PM in PM oksidov. 10 in 2,5 10 2,5 2) je 10onesnaževal 2,5 ter dušikovih 2) je zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kpovišanim čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM inčezmerno PM dušikovih oksidov. plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega iz prometa pomembno prispevajo kiz poslabšanju kakovosti 2,5 ter zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kplin, čezmerno koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM inčezmerno PM ter dušikovih oksidov. ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega prometa pomembno prispevajo k kp i povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka izzraka prometa pomembno prispevajo k10iz kakovosti 10 2,5 plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka prometa pomembno prispevajo meta pomembno k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kposlabšanju povišanim koncenrenault.si meta pomembno prispevajo kprispevajo poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti kzraka povišanim koncenRenault priporoča renault.si RenaultPrispevajo priporoča renault.si tracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM ter dušikovih oksidov. zunanjega zraka. zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM ter dušikovih oksidov. Renault priporoča renault.si zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k Nissan čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM PM10 in PM2,52 10 2,5 10 2,5 dušikovih in PM ter dušikovih oksidov. tracijam prizemnega ozona, delcev PM jega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM in PM ter oksidov. zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev 10 2,5 Slika je simbolna. Renault Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. 10 2,5 10 in PM Vaš trgovec v Ljubljani Renault priporoča renault.si renault.si AVTOHIŠA IN NJENO URADNO ovec v Ljubljani Vaš trgovec vIME Ljubljani Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. Vaš trgovec v Ljubljani Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d.o.o., Dunajska 22, 1511 Ljubljana. trgovec v Ljubljani trgovcaURADNO v Vaš eni vrstici Jesenice, Finžgarjeva 2, Tel.: 04/58 33 330 IŠANaslov IN NJENO IMEAVTOHIŠA AVTOHIŠA IN NJENOINURADNO IME NJENO URADNO Vaš trgovec v Ljubljani Vaš trgovec vIME Ljubljani AVTOHIŠA IN NJENO URADNO IME Vaš trgovec v Ljubljani Vaš trgovec v Ljubljani Lesce, Hraška cesta 25, Tel.:URADNO 04/5353 trgovca v eni vrsticiAVTOHIŠA Naslov trgovca v eni vrstici Naslov trgovcaURADNO v eni vrsticiIME IN NJENO Jesenice,450 Finžgarjeva 2, Tel.: 04/58 33 330 IN NJENO AVTOHIŠA IME ča Renault priporoča Renault priporoča www.asp.si trgovcaURADNO v eni vrsticiIME IN NJENO URADNO Jesenice, Finžgarjeva 2, Tel.: 04/58 33 330 AVTOHIŠANaslov IN NJENO AVTOHIŠA IME Lesce, Hraška cesta 25, Tel.: 04/5353 450 Naslov trgovca v eni vrstici Naslov trgovca v eni vrstici www.asp.si Lesce, Hraška cesta 25, Tel.: 04/5353 450 Naslov trgovca v eni vrstici Naslov trgovca v eni vrstici www.asp.si 24 Oglasi www.peugeot.si PLAČATE ZDAJ, ČEZ ENO LETO BREZ OBRESTI. BONUS STARO ZA NOVO Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 308 (Active 1,2 PureTech 96 kW z navigacijskim sistemom) – ½ ob sklenitvi, ½ čez eno leto – brez obresti; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom »staro za novo« je 17.785 EUR; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 28. 01. 2016 znaša 2,04 % pri 50% pologu in ročnosti 12 mesecev, kar ustreza stroškom odobritve financiranja v višini 1 % od maloprodajne cene vozila; EOM se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km; pri sklenitvi avtomobilskega zavarovanja Peugeot Financiranje omogoča do 60 % popust. Ponudba velja za omejeno količino vozil, najkasneje do 30. 4. Za podrobnosti o ponudbi nakupa staro za novo se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,0 do 5,6 l/100 km. Izpuh CO2: od 103 do 130 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0147 do 0,0428 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00010 do 0,00052 g/km. Število delcev od 0,05 do 2,75. Ogljikov dioksid (CO2) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2,5 ter dušikovih oksidov. PEUGEOT 308 IN 308 SW AVTO PARTNER d.o.o., Cesta železarjev 27, 4270 Jesenice, tel. 04 583 66 60 ELEKTRIČNO ZLOŽLJIVO KOLO promocijska cena 890 EUR VELIKA IZBIRA SKUTERJEV MODELI 2016 že od 1.350 EUR ZAŠČITNE ČELADE IN DODATNA OPREMA Alpska 43, 4248 Lesce T: 04 53 53 805, www.avtomony.si