35 Glavni urednik Marjan Horvat Odgovorni urednik Ciril Brajer________ Telefon: 313-942 i l) Naročnina in prodaja: ii 321-255 ' ii Telefaks: 311-956 časopis slovenskih delavcev šsžsfSžšSL Ljubljana, 27. julija 1995, št. 35, letnik 54, cena 210 SIT Odkar smo državljani dobili demokracijo, se je vse zelo spremenilo. Državljani(ke) smo pričakovali, da bo še boljše kot v socializmu, toda ni tako, zato smo bridko razočarani. Kapitalizem nam je prinesel žalost in obup. Odpuščenih je nad 100.000 delavcev v industriji, 10.500 delavcev v kmetijstvu, 5.500 delavcev v gozdarstvu, 4.800 v trgovini in več kot 2.000 v gostinstvu. Desettisoče državljanov, ki so pričakovali boljši jutri v demokraciji, pa so dobili brco po tridesetih in več letih dela. Delavci in njihove družine so postali socialni podpiranci. Tisti, ki ne dobijo nič, pa so reveži, berači. Ko smo se opredeljevali za samostojno Slovenijo, se nismo opredelili za tujo veleposest in cerkveni fevdalizem. Cerkvena gospoda, duhovščina bo največji veleposestnik v Sloveniji, državljani pa uboga tlačanska raja. Tisti državljani, ki imajo danes še zaposlitev, po več mesecev ne dobijo plač, delodajalci, izkoriščevalci pa bogatijo na delavskih hrbtih. Delavci so danes nezaščiteni. Obupanci imenujejo demokracijo Pepelka. Ali ni ustvarjalcem demokracije nič nerodno ali jih ni nič sram, da so državljane pahnili v takšno obupno stanje, da človeka tak oboli, v ko vse to opazuje. Kapitalizem v svetu kronično spremljajo brezposelnost in berači. Bomo postali dežela hlapcev, dekel, viničarjev, dninarjev, pastirjev, sužnjev, brezdomcev, beračev? Ida Opresnik, Kotnica 3, Celje Prof, dr. Rado Bohinc v intervjuju 7a Panoramo: Notranje lastništvo se je pojavilo v najbolj grobo organizirani kapitalistični državi, v ZDA, za blažitev nasprotij med delom in kapitalom u,M,,,im•• Mjan m«* w«u» TE, sreda 14°° Kot nam je povedal Gregor Miklič, so pripravljalni pogovori med sindikati o spremembah plačne politike pokazali, daje mogoče delodajalske in sindikalne predloge sprememb strniti. Najboljša rešitev bi bila, da bi podjetja namesto izhodiščnih plač, za izračun mase plač po kolektivi pogodbi uporabila kar osnovne plače iz pogodb o zaposlitvi. Druga varianta pa bi izplačevalcem omogočila, da bi v izračunu plačne mase upoštevali dejansko opravljene ure z dodatki za nadure in delo ob dela prostih dnevih. Predlogi delodajalcev naj bi bili podlaga za odločanje na sejah eko-nomsko-socialnega sveta o zahtevkih konkretnih podjetij za povečanje dovoljene mase plač. Predstavniki sindikatov ocenjujejo, da bi na ta način lahko zadovoljivo rešili probleme v zvezi z izplačili v veliki večini podjetij. UPOR SUŽNJEV Politično nezrelo dejanje 49 poslancev (komentar Cirila Ribičiča na 2. strani) i P, U T rifmi ' m | ; -u-ti 'LJl C ^ Zmot(a)ni poslanci Nekaj je zdaj povsem jasno. Imamo takšne poslance kot smo jih izvolili ali pa so nam jih stranke postavile prek nacionalnih list. Se zdaleč si ne zasluzimo takšnih delaholikov v parlamentu, ki dobesedno “izgorevajo ” na svojih delovnih mestih. In da bi jim nekako povrnili izgubljeno energijo pri poslanskem delu, bo že treba kaj postoriti zanje. Prihodnjič na volitvah! Sami so se nam dali v zobe, njih devetinštirideset, s predlogom zakona o privilegijih pri njihovem upokojevanju in odpravninah. Včasih smo v našem časniku uporabljali za tovrstne hotenja naših vrlih poslancev sintagmo “svinje pri koritu ”. V današnji DE in v njeni prilogi Panorami se je kar nekaj piscev (ne)posredno lotili razčlenjevanja “akcije 49 poslancev” Če se ob tem zamislimo o stiskah delavcev in drugih državljanov in državljank Slovenije, kar prav lahko razberete iz naših zapisov, potlej več ni moč najti ustrezne besede za njihovo (ne)početje. X__________________J v v v v DAVKOPLAČEVALČEV ALI...? Franci Gerbec, predsednik upravnega odbora o stavki: Drago Gajzer, predsednik stavkovnega odbora pa: “Stavkamo, ker še nismo dobili četrtine regresa za letni dopust. Za to izplačilo smo se z vodstvom podjetja dogovorili, da bo izvedeno najkasneje do 21. julija. Zaradi regresa smo pristali na zamik junijske plače. Nespoštovanje dogovora o izplačilu regresa je preseglo mejo delavskega potrpljenja. Tam je v zadnjih letih preživel veliko stavk. Nekatere so bile zelo dolgotrajne, vendar nobena ni imela usodnih posledic.” Več o stavki v Tamu na 4. strani. “Stavka nima realne podlage, pomeni le dokazovanje moči predsednika stavkovnega odbora. Stavka lahko skupaj z nekaterimi drugimi potezami privede Tam do zloma. Firma v Tamovem položaju ne bi nikjer v svetu izplačala niti tolarja iz naslova regresa. Človek dobi občutek, da jim ni do dela in da bi raje prešli na socialno blagajno. Njihovo ravnanje ruši zaupanje udeležencev pri sanaciji. Tisti, ki svoje interese postavljajo nad oživitev proizvodnje, postavljajo sanacijo Tama pod velik vprašaj.” E 27. julija 1995 DRUGA PLAT Upor sužnjev Politično nezrelo dejanje 49. poslancev Piše: dr. Ciril Ribičič Res je, da javnost že dalj časa pozorno in kritično spremlja naše delovanje. In ravno zato si po vsakodnevnem stresanju primitivizma in vsestranskih neslanosti, v katerih prednjačijo Poljšak, Geržina in Hvalica, po neprepričljivih obstrukcijah opozicijskih strank in vladne SKD, po nepotrebnih zapletih s širokim tolmačenjem imunitete, po večkratnih poskusih zviševanja poslanskih plač in drugih za javnost nesprejemljivih potezah, ne bi smeli zadati novega samomorilnega udarca s predlogom sprememb zakona o poslancih. To je pika na i, ki ima v javnosti magičen učinek kot mesečina, ki Prešernovemu popotniku v Afriki odkrije, kaj se dogaja okrog njega: “Nebo odpre se, luna da svečavo; Tam vidi gnezditi strupene gade, In tam brlog, kjer ima tigra mlade, Vzdigvati vidi Leva jezno glavo...” Marsikdo si upravičeno misli: “Sedaj končno vidimo kakšni poslanci v resnici ste! Gre vam le zase, za lasten žep, namesto da bi si prizadevali za pravno in socialno državo in blagostanje državljank in državljanov." Če avtorji sopodpisniki predloga tega niso vedeli, bi mogli in morali vedeti, da bo njihova akcija poslanske privilegije ponovno spravila na prve časopisne strani. Saj ne morejo biti zares prepričani, da je njihov predlog do te mere upravičen in sprejemljiv, nameni pa pošteni in plemeniti, da bodo sprejeti z navdušenjem. Ali pa vendarle mislijo tako, saj si drugače ne bi upali s prstom kazati na novinarje, ki so kot lunin sij, razkrili njihove namene in naj bi bili zato krivi njihove nepopularnosti. Žalostno. Še posebej, ker podpisniki skupaj s svojim uničujejo tudi ugled vseh drugih poslank in poslancev, ki predloga nismo želeli podpisati, in celega parlamenta. Ukinitev nacionalnih list je podpisalo kakšnih dvajset od devetinštiridesetih (49) poslank in poslan- cev, ki predlagajo zakon o poslancih. V prvem in drugem primeru ne gre za strankarsko pobudo. Nasprotno, vodstvom parlamentarnih in drugih strank sta oba predloga odveč. Prvi zato, ker hoče odvzeti strankam pravico, da za “ljudske ” poslance vsilijo kandidate, ki jih ljudje ne želijo izvoliti. (Doslej je samo ZLSD izrecno podprla ta predlog, za kar si zasluži vse čestitke.) Drugi predlog pa je vsaki resni stranki zoprn vsaj iz treh razlogov: prvič zato, ker poslanci z ugodnimi možnostmi upokojitve ne bodo hoteli ponovno kandidirati, čeprav bi stranka to od njih pričakovala, drugič zato, ker se s krepitvijo (ekonomske) moči in samostojnosti poslanci osvobajajo vsemogočnega vpliva strank in tretjič zato, ker je predlog nepopularen in zmanjšuje volilne možnosti stranki, ki bi ga podprla. Najbolj nervozno so reagirale in najbolj ostro ukorile svoje poslance stranke, ki imajo največje ambicije na naslednjih volitvah. Njihova kritika pa bi bila bolj prepričljiva, če bi obenem podprle ukinitev nacionalnih list. Ni ga namreč večjega privilegija, kot je pravica stranke, da določa, kdo bo postal poslanec mimo volje volivcev. Do obeh predlogov so stranke torej močno rezervirane. To jima je skupno. Obstajajo pa tudi bistvene razlike med njima. Do njih pridemo, če se vprašamo, kaj en in drug predlog pomenita z vidika ljudi, volivcev, delavcev. Odprava nacionalnih list omejuje pooblastila strank in povečuje vpliv volilcev, volitve postanejo z njo tvegane, negotove za vse kandidate. Predlog zakona o poslancih pa poskuša okrepiti materialni položaj poslanca tako, da bi bil izvzet iz pravil, ki veljajo za druge zaposlene, da bi imel zagotovljeno mirno in bogato bodočnost za primer, da ne bo ponovno izvoljen. Postati poslanec in zaživeti, je geslo , ki ponazarja privilegiran položaj poslancev, ki ga prinaša najnovejši predlog. Glede na predlagane odpravnine je izvolitev za poslanca mogoče primerjati le še z glavnim zadetkom na loteriji. Smo ljudski poslanci v državnem zboru zato, da odločamo o usodi države in njenega ljudstva, ali zato, da rešujemo svoje cehovske probleme, si zagotavljamo socialno varno starost ali kapital za podjetništvo na stara leta? Ali ni za socialno državo, kar naj bi Slovenija bila, edino sprejemljivo načelo, da naj poslanci vplivajo na izboljšanje svojega položaja tako, da izboljšujejo splošni materialni in socialni položaj državljank in državljanov! ? Čim bolje bo šlo vsem zaposlenim, tem bolje bo šlo poslancem. In obratno: čim bolj stabilen in gotov je položaj poslancev, tem več je možnosti, da se bodo požvižgali na težave prebivalstva, ki ga predstavljajo. Intenzivno in neskončno več razmišljajo poslanci o svojem položaju kot o položaju drugih zaposlenih. Sicer ne bi en sam poslanec predlagal zakon o najnižji in najvišji plači zaposlenih (Miloš Pavlica), kar 49 pa zakona o poslancih, ampak bi bilo obratno. Mali ljudje, navadni delavci, ki niso zadovoljni s svojim položajem, plačo, pogoji za upokojitev in še s čim (če pustimo tokrat ob strani še veliko težji položaj nezaposlenih), se lahko sindikalno organizirajo, se pogajajo z delodajalci, če ne gre, organizirajo stavke, pišejo pisma in peticije svojim poslancem ali protestirajo, v skrajni sili tudi pred parlamentom. Parlamentarci pa mislijo, da lahko za reševanje svojega socialnega položaja po svoji podobi in potrebah oblikujejo zakonodajo in obremenjujejo proračun. Vsaj predlog, ki ga je podpisalo 49 poslancev, očitno izhaja iz takšnega pojmovanja parlamentarne funkcije, ko v obrazložitvi pravi, da temelji na “specifičnosti funkcije poslanca v Državnem zboru, ki sama po sebi ni v nasprotju niti z načelom enakosti, niti z načelom, da je Republika Slovenija pravna država”. Vidim le dve možni razlagi: ali gre za popoln nesporazum o tem, kaj naj bi bila poslanska funkcija ali pa gre za sramotno zlorabo te funkcije. Obstajajo razlogi za spremembo zakona o poslancih. Tako ne gre prikrivati, da je treba zapolniti vrzel, ki je nastala z odločbo ustavnega sodišča o razveljavitvi pogojev za poslansko upokojevanje. Res je tudi, da so nekateri poslanci v manj ugodnem položaju: tisti, ki nadomeščajo ministre, in vsi, ki se, zakonskemu zagotovilu navkljub ne bodo mogli vrniti na prejšnja delovna mesta. (Kolega Miloš Pavlica se na primer lahko obriše pod nosom za kakršnokoli službo v številnih podjetjih, katerih direktorji so besni nanj, ker si je drznil predlagati omejevanje najvišjih plač.) Tudi ni sporno, da je postalo opravljanje poslanske funkcije 'v Sloveniji neprijetno opravilo, interes družbe pa ostaja, da bi bili na naslednjih volitvah izvoljeni za poslance najbolj sposobni in ugledni ljudje. Poleg tega je neprijetno za poslanca, če se med potekom njegove mandatne dobe spreminjajo pogoji, ki so veljali, ko se je odločal o kandidaturi za to funkcijo. Toda nič od tega se z vloženim predlogom ne rešuje! Nasprotno, ugled poslancev in parlamenta se dodatno zma- njšujejo, upravičeno ogorčenje javnosti pa bo tudi otežilo in zavleklo reševanje teh problemov. Zato je vložitev predloga zakona o poslancih politično nezrelo dejanje. Kot je nezrelo tudi Geržinovo sklicevanje na predhodno usklajevanje rešitev z ustavnimi sodniki, za katere naj bi veljali isti privilegiji kot za poslance. Gibanju za povečanje poslanskih privilegijev se ni priključilo 40 poslank in poslancev. To so: Tone Anderlič, Roberto Battelli, Ljerka Bizilj, dr. France Bučar, Polonca Dobrajc, Brane Eržen, Stane Frim, Benjamin Henigman, Ivo Hvalica, dr. Mateja Kožuh-Novak, Janez Kocijančič, Štefan Kociper, Janez Kopač, Jožef Kopše, Bojan Korošec, dr. Lev Kreft, Rafael Kužnik, Sašo Lap, Jože Lenič, Mihaela Logar, Miroslav Mozetič, Borut Pahor, Miloš Pavlica, Breda Pečan, Anton Peršak, Lojze Peterle, Janez Podobnik, Marjan Podobnik, Ignac Polajnar, Marijan Poljšak, Vika Potočnik, Miran Potrč, Maria Pozsonec, Jana Primožič, Ciril Pucko, dr. Jože Pučnik, dr. Ciril Ribičič, Danica Simšič, Drago Šiftar, Jožef Školč. Igor Bavčar pa je svoj podpis umaknil še pred objavo predloga v Poročevalcu. Nežno karikirano bi lahko dejali, da je predlog v skupini poslancev potekal takole: Poslanec A je premlad in zato predlaga ukinitev starostne meje, poslanec B ima premalo pokojninske dobe in predlaga njeno skrajšanje, poslanec C je v parlamentu že tretji mandat in zahteva, da se to upošteva, poslanka Č je še tako mlada, da ne izpolnjuje niti minimalnih pogojev in predlaga odpravnino, poslanec D nadomešča ministra in terja zase enak položaj kot ga imajo ostali poslanci, Poslanec E je komaj dobro prišel v parlament in predlaga, da zadostuje dveletno opravljanje poslanske funkcije, poslanec F je že upokojen in predlaga, da vse stroške upokojevanja poslancev nosi proračun in ne pokojninski sklad, poslanec G je bolj redko na sejah in predlaga, da se mu zaradi odsotnosti ne sme zmanjšati plača več kot za polovico, itd. Čisto tako morda ni bilo, vseeno pa je očitno, da je zakon o poslancih najmanj primeren, da se pripravlja v parlamentu. Enostaven je moj odgovor na vprašanje, kaj storiti. Umakniti velja predlog zakona o poslancih, da bo lahko vlada pripravila svojega. Takšnega, da ga bomo lahko brez rdečice na obrazu obravnavali na javni seji in ga po sprejemu ne bo treba objavljati v kakšnem tajnem uradnem listu, ki bi ga ustanovili za ta primer. Ponovne zahteve po privilegijih Je že tako, da je bog ustvaril brado najprej sebi in šele nato drugim. Kako nesebični so naši poslanci, se je ponovno dokazalo z novim predlogom zakona o poslancih. Ni jim mar, kako živijo navadni smrtniki, ki so dan na dan priče tranzicije in ki še kako dobro vedo, kaj je stečaj, neredno izplačilo plač, presežek delovne sile, kronična nezaposlenost... Do sedaj je okrog 450.000 upokojencev, ZPIS je pred bankrotom, proračun RS ima primanjkljaj, ki ga bodo zakrpali novi premoženjski davki naslednje leto. Po eni strani vlada predlaga kasnejše upokojevanje za navadne smrtnike, po drugi strani pa dovoljuje privilegirancem v MNZ, MO in sedaj verjetno tudi parlamentarcem predčasne upokojitve. Tako se dogaja, da prvilegiran-ci že s starostjo nekaj čez 30 let uživajo sadove “svojega dela ”. Čim pa se upokojijo, pa si preskrbijo dodatne vire preživljanja in tako ponovno s svojimi privilegiji jemljejo kruh mladim ljudem. V TV tedniku je neki anketiranec dobro povedal, da je podpisal izjavo zato, ker s svojo izobrazbo in s starostjo preko 40 let ne misli stati v vrsti z drugimi mladimi kadri na zavodu za zaposlovanje. Verjetno so se poslanci zbali, da nimajo ustreznih pogojev za delo v EU. V parlamentu odločajo o bodočem življenju mladih ljudi, jim postavljajo evropske kriterije, sami pa zase zahtevajo privilegije. Čas bi že bil, da narod voli predvsem mlade ljudi, ki bodo o svoji usodi odločali sami, ne pa da jim recepte predpisujejo “odpisani” kadri, zakaj vsi ti privilegiranci ne bi imeli enakih možnosti, da dokažejo, kako so sposobni sami preživeti v EU, saj vemo, kako si prizadevajo, da bi nas pripeljali na smetišče evropskega kapitalizma. Neki časopis je zapisal, da vrhunski strokovnjaki v Rusiji zaslužijo od 10 do 40 dolarjev torej manj kat pometači cest, tako da so mnogi prisiljeni pobirati krompir itd... Ne vem, kako se godi našim vrhunskim strokovnjakom, vem pa, da si nekateri napol pismeni želijo izboriti dosmrtno rento za preživljanje za svoje poslanstvo v imenu ljudstva. V bivšem sistemu smo imeli rdeče pri- vilegirance, sedaj pa hoče imeti ta status že vsak, ki je “zlorabil” voljo volivcev. Vladi predlagam, naj z odpravo privilegijev v MNZ, MO in DZ pokaže, da je še vedno vredna zaupanja svojega naroda. Andrej Grampovčan ml., Plešičeva 35, Ljubljana »Ubogi« predstavniki ljudstva Ali vas kaj bolijo oči? Če vas bolijo, ste bili prav gotovo deležni peska, s katerim nas zasipajo naši vrli parlamentarci. Levi in desni, »turbo« levi in »turno« desni takoj »poenotijo stališča«, ko gre za njihove privilegije. Seveda gospod Zmago Jelinčič utemeljuje privilegije z »odgovornostjo« in »napornim delom« poslanca. Gospod Jelinčič, vljudno vas prosim, da slovenski raji, kamor sodim tudi sam, pojasnite, komu ste za svoje delo odgovorni in s čim ter kdo vas sili v »garaške« poslanske klopi, ki so med »vašo prisotnostjo« tudi prazne. zakaj si na primer ne izberete »mnogo lažje« delo rudarja ali voznika tovornjaka. Ti imajo »privilegiran« beni-ficiran staž. Voznik tovornjaka za svoj spodrsljaj, s katerim povzroči nesrečo, recimo zaradi preutrujenosti, sodno kazensko in materialno odgovarja. Komu ste za svoje spodrsljaje, ki jih je nešteto in jih še bo, odgovarjali Vi? Gospod Jelinčič je v svoji izjavi »Danes v parlamentu« dne 20. 7.1995 rekel, da poslanci nimajo zasebnega življenja in da so v parlamentu cele dneve. Naj vam osvetlim moje delo, ki sem ga opravljal pred leti, ko sem bil voznik tovornjaka pri koprski Intereuropi. Vozil sem na relaciji Bugojno-Leer (to je majhno mestece ob Baltišekm morju). V enem mesecu sva s sovoznikom prevozila 21.000 km ter opravila okrog 450 delovnih ur, to je 15 ur na koledarski (ne delovni) dan. Za to delo sva dobila 3,5 delavske plače skupaj z dinarskimi dnevnicami in 750 DEM. Pa še »privilegij« v obliki benefikacije, ki je za ta mesec »znašala« celih 5 (pet) dni. Torej, če je slovenski poslanec v parlamentu 15 ur na delovni dan (o čemer pa dvomim), znaša to 330 ur mesečno. Če se upokoji z 48. letom, moral pa bi se s 63-tim, znaša njegova (poslanska) benefikacija 3 leta in 2 meseca na poslansko leto. Torej, gospodje, odgovor, prosim! Kar pa se zasebnega življenja tiče, vam moram povedati, da mi je v tistem času brada zrasla za 3 cm, prej ko sem videl ženo in otroka. Le nekaj besed glede iskanja novega delovnega mesta po izteku mandata. Za navadno rajo, ki vam polni korita, so zavodi za zaposlovanje oz. popularno imenovani »sončna uprava«. Zakaj se tudi za vas »prevzvišeni« ne bi potrudili? P.S.: Koliko poslancev, ki so upokojeni, honorarno dela? Izziv za novinarje?! Ivo Leban Človek-voda Ali nas čaka velika žeja? Zagotavljanje pitne vode postaja vse bolj ključno za preživetje človeštva. Če se bo vsesplošen razvoj nadaljeval z dosedanjo hitrostjo, bo leta 2025 tri milijarde od skupno osem milijard ljudi na Zemlji trpelo pomanjkanje vode. V mnogih predelih sveta bodo nihanja zaloga vode vzrok političnih prepirov, ali drugače povedano, naslednje vojne se bodo borile za podtalnice, reke in je- zera. PopulationAction International je izdal knjigo Sustaining Water and Po-pulation, ki nas opominja na zanimiva dejstva. Na našem planetu, katerega dve tretjini površine pokriva voda, iluzija o preobilju vode prekriva dejstvo, da je pitne vode vedno manj. Sedemdeset odstotkov sladke vode je vezano v polarnih kupolah in ledenikih. Novi načini pridobivanja vode ne bodo zmogli slediti naraščanju števila prebivalcev. Za pridobivanje pitne vode iz morja je potrebno veliko energije in za večino ostaja predrago in nedosegljivo. Dandanes ni na razpolago več pitne vode kot pred dva tisoč leti, ko je bilo Zemljanov manj kot tri odstotke od današnjih 5,7 milijarde. Rast prebivalstva v naslednjih dvajsetih letih bo z vprašanji zagotavljanja zadostne količine pitne vode soočila najmanj dva ducata držav in nekaj sto tisoč ljudi. Že danes morajo v nekaterih predelih Afrike dne- vno prepešačiti več kilometrov za osnovno družinsko potrebo po vodi. Ob sušah v Indiji vlada z železnico prevaža vodo v notranje predele dežele. Univerzalnih rešitev ni, kajti pitna voda po našem planetu je neenakomerno razporejena. Medtem, ko imajo severni predeli, kot npr. Švedska, zadostno količino vode vse leto in se nekateri predeli v monsunskem času dobesedno utapljajo, imajo drugi predeli vse leto komaj kaj padavin. Nekatere države, kot Bocvana, uvažajo hrano, da bi varčevale z vodo, ki bi bila potrebna za namakanje polj. Savdova Arabija pa spet neutrudno črpa svoje fosilne zaloge za zalivanje žitnih polj, katerih žito potem prodaja za petino cene na svetovnem tržišču. Če bodo s tem nadaljevali, si bodo v nekaj letih izčrpali vso vodno zalogo. Na svetovni konferenci v Riu de Ja-nieru leta 1992 se je 178 držav strinjalo, da moramo ohraniti zaloge vode. V ozadju avtorji knjige vidijo predvsem izhod, kako preprečiti vojne v prihodnosti. Poleg osveščenosti in odgovornega odnosa do vode pa vidijo avtorji omenjene raziskave tudi srednjeročno strategijo planiranja družine, da bi se izognili kolapsu v naslednjih desetletjih. Tudi v Sloveniji smo prišli do točke, ko se moramo vprašati, koliko izvirov pitne vode še imamo. Glede populacijske strategije za sonaravni razvoj v Sloveniji zaradi nizke natalitete Slovenci nehote že prispevamo (lahko bi jo kvečjemu še zvišali), vprašanje pa je če se zavedamo naravnega bogastva, ki ga imamo. Nam je dano, a naš modri planet, tak kot je sedaj, ni dokončen in neskončen (ob velikih idejah o prestrukturiranju gospodarstva in okoljevarstveni politiki). Pomislimo na to vsakič, ko pustimo teči vodo v prazno, pa naj bo pri umivanju zob ali pranju avta. Dr. Evita Leskovšek E£ T časopis slovenskih 'j delavcev Delavska enotnost je bila ustanovljena 20. novembra 1942 • DE- glasilo Svobodnih sindikatov Slovenije • Izdaja ČZP Enotnost, 61000 Ljubljana, Dalmatinova 4, poštni predal 279 • Direktor in glavni urednik: Marjan Horvat, tel. 313 942,132 61 92, faks 311 956 • Odgovorni urednik: Ciril Bajer, tel. 131 61 63, 313 942 • Časopis urejajo: Marija Frančeškin (Življenjska razpotja), Ivo Kuljaj (Ravbarkomanda, Najpomembnejša stran), Damjan Križnik (Sindikalni zaupnik), Franček Kavčič (Sindikati), Boris Rugelj (Na tržnem prepihu), Andrej Ulaga (Kažipot), Igor Žitnik (Kultura, šolstvo), Bora Zlobec (lektorica), Brane Bombač (oblikovalec), Sašo Bernardi (fotograf) in Jožica Anžel (tajnica), tel. 313942,131 61 63 • Naročnina: 321 255 • Založba in marketing: 321 255 • Posamezna številka stane 210 SIT • Žiro račun: 50101 -603-^16834 • Tisk: Tiskarna Ljudske pravice, Kopitarjeva 6, Ljubljana • Časopisni svet: Jernej Jeršan, Edo Kavčič, Alojz Omejc, Dušan Semolič, Ciril Urek, Mira Videčnik. 0 1 |1 27. julija 1995 ^ V ŽARIŠČU Kmetje orjejo državno zemljo - obiskali smo jih na Ptujskem polju Medved je Se dodal, da bi kmetje suadu za kme- w 9 w m tijska zemljišča, ki ima v lasti vso donedavna družbe- no zemljo, bili pripravljeni plačevati najemnino za čas, dokler jim lastnine ne vrnejo v last in posest, samo naj jo dodeli v obdelavo njim. Ponudbo so skladu poslali prav te dni. Podobno ponudbo so Skladu kmetijskih zemljišč in gozdov poslali tudi kmetje iz Levanjcev, ki so preorali 32 hektarjev kombinatovih njiv aprila letos. Janez Žampa, v starem režimu vzoren kmet, na čigar vodja skupnosti starostnega zavarovanja kmetov in skupščine zdravstvenega zavarovanja kmetov. Leta 1990 je bil izvoljen za poslanca v družbenopolitični zbor prve demokratično izvoljene skupščine. Zdaj ga imajo za vodjo »upornih« denacionalizacijskih upravičencev iz Levanjcev. Sam to odločno zanika: »Na teh devetih kmetijah je zdaj mlada generacija, odločna in so se kar sami odločili, potem ko nobena naša dotedanja zahteva ali prošnja ni bila sprejeta ali uslišana, ko je tudi sestanek s pravosodno ministrico in ministrom za kmetijstvo zvodenel in ni prišlo do pogovora z Drnovškom. Pa so se kar potihoma odločili, se 17. aprila zbrali in šli orat in sejat na pravkar požete njive kombinata. Niso delali nikakršne škode! Sam sem šel zraven, ko sem malo razmislil, pa si dejal -mejdun, ne morem jih pustiti same, če bodo na grmadi goreli, pa naj še jaz... Kar se tiče odmere parcele -fantje so skušali biti kar najbolj natančni, toda merili kmetijo je oblast vodila visoke goste iz tujine kazat uspešnost socialističnega podeželja, je bil svoj čas tudi V Kombinatovi kombajni žanjejo pšenico. Ali se za njimi pripravljajo novi denacionalizacijski upravičenci, da bodo po svoje pospešili mletje sodnih mlinov? POSTOPKOV NA KMEČKI NAČIN Danes, ko to pišem, je torek, 25. julija. To poudarjam, ker se utegne do konca tega tedna, ko bo časopis pri bralcih, na poljih Kmetijskega kombinata Ptuj še kaj zgoditi, kljub temu da so kmetje iz vasi Levanjci in Dragonja zatrdili, da so že preorali, kolikor so nameravali. Lahko bi se za preoravanje kombinatovih njiv odločili kmetje razlaščenci še iz katere vasi iz cirkovške ali lovrenške fare. V teh krajih je bilo v letih 1953 in 1954 odvzete največ kuiaške zemlje. Lahko bi prišlo do nikomur ljubega spopada med kombinatovimi varnostniki in kmeti, ki bi lahko neslu-teno vplival na razvoj dogodkov. Pretekli četrtek, ko smo se podili po Ptujskem polju za kmeti, orači državne zemlje, je bil vroč dan. Štorklje so se leno spreletavale ali se prestopale po stmiščih že požetih pšeničnih polj. Na dvorišču Kmetijskega • kombinata Ptuj so se zbrali varnostniki zasebnega varovalnega podjetja Protect iz Maribora, njihov šef se je dogovarjal z direktorjem Kmetijstva KK Ptuj d.o.o., dr. Mihaelom Ledinekom o obsegu, trajanju in načinu varovanja kombinatove posesti. V Dragonji vasi pri Cirkovcih so se kmetje pripravljali, da bodo naslednjega dne preorali še nekaj hektaijev kombinatovih njiv, tistih, za katere sodijo, da bi jih država in kombinat že morala vrniti prvotnim lastnikom, leta 1954 razlaščenim kmetom iz te vasi. Zganila seje tudi pravosodna oblast v Ljubljani: poštarji so prav ta dan prinesli »prizadetim« stranem poziv, da je narok za razpravo na sodišču o motenju posesti kombinata v primeru »Levanjci« skrajšan za en mesec - na 25. avgust letos. V bližini Levanjcev - na polovici poti med Ptujem in Lenartom, je aprila letos devet kmetov iz te vasi, denacionalizacijskih upravičencev, preoralo 32 hektarjev kombinatovih njiv in jih zasejalo s koruzo. Kombinat je o zadevi obvestil tožilstvo, le-ta^pa je sporočilo, da spor sodi med civilne tožbe. Razprava, določena za 13. julij, je bila predložena na 25. september letos. Zdaj je na pobudo pravosodnega ministrstva razpisan krajši narok. Kot da bi se oblast odločila, da ji je samovoljne kmečke uporabe zakona o denacionalizaciji dovolj. Jemanje »pravice« v svoje roke so si doslej privoščili kmetje v Jareninskem Dolu, Komendi, Domžalah, Levanjcih in pred dnevi v Dragonji vasi. Maks Medved, vodja deseterice kmetov iz Dragonje vasi, ki jim mora država vrniti zemljo in ki so si pravico do pred štirimi desetletji zaplenjene zemlje vzeli pred dnevi sami, nam je povedal, da je »njihovo početje šele začetek, da so v vaseh cirkovške in lovrenške fare še številni kmetje, ki so bili prizadeti zaradi nacionalizacije, in da bo to šlo dalje«. Država mora vrniti kmetom in cerkvi prek 24.000 hektaijev njiv in travnikov (zahtevkov je 20.777) in 58.500 hektarjev gozdov. Samo KK Ptuj je bil deležen petstopetdesetih zahtevkov za vrnitev skupno preko 1.100 hektaijev njiv in travnikov od skoraj 4.000, kolikor jih ima v najemu pri Skladu za kmetijska zemljišča. Kaj bi nastalo iz pravne države in demokracije, če bi se samo še del denacionalizacijskih upravičencev poslužil enakega načina za vračanje odvzete posesti kot kmetje iz omenjenih krajev? Maks Medved, obrtnik, čebelar, kmet (vrstni red je izbral sam), je sin denacionalizacijske upravičenke, ki ji država mora vrniti okoli deset hektaijev, vendar v drugi vasi. Je član upravnega odbora Društva razlaščencev občine Ptuj in z denacionalizacijskimi upravičenci iz Dragonje vasi sodeluje le kot član tega odbora. O pravičnem početju kmetov razlaščencev ne podvomi niti za hip. »Obsojajo nas tisti, ki stvari ne razumejo,« pravi. »Gre za nered pri denacionalizacijskih postopkih, za vse ovire, za politično nepripravljenost države, da se to uredi. Mi nastopamo proti temu in upamo, da bomo denacionalizacijo pospešili. Pravnomočnih odločb je tako malo, da se vidi, da ta oblast ni pripravljena izvajati zakona.« Podobno je menil tudi direktor Kmetijstva KK Ptuj d. o. o. Mihael Ledinek, namreč da država ni pripravljena urejati teh zadev. Vendar je med obema stališčema ogromna razlika. Ledineka smo povprašali za mnenje o odnosu policije (ki je bojda izjavila, da ne bo več registrirala novih primerov nedovoljenega oranja državne zemlje) in odnosu sodstva (sodišče je preložilo razpravo o motenju posesti na jesen). Ledinek je odgovoril: »V glavnem je tak odnos posledica politične klime, popuščanja kmečkemu lobiju na vseh straneh. Politiki, pa ne samo krščanski, računajo pač na njihove glasove na volitvah. Se pa čudim tej državi. Ne samo, da kot pravna država dopušča takšno motenje posesti. S svojo neodločnostjo spravlja zaposlene v kombinatu v podrejen položaj, čeprav prispevajo v državno blagajno precej več kot kmet s svojim davkom na katastrski dohodek.« Medveda vprašamo, ali je vrnitev te zemlje, teh 19 hektarjev, eksistenčno pomembna za razlaščence. Odločno potrdi in pojasni, da imajo nekateri kmetje Dr. Mihael Ledinek: Politiki popuščajo kmečkemu lobiju na vseh koncih, računajoč na njihove glasove na prihodnjih volitvah. zdaj v najemu zemljo, ki je od kmetij oddaljena tudi po dvajset kilometrov. Doda še, da KK Ptuj sploh noče plačevati najemnine za zemljo tistim kmetom, ki so prejeli pravnomočne odločbe o vrnitvi zemlje. Kombinat torej že dve leti obdeluje to zemljo na črno. Iz Dragonje vasi imajoštirje kmetje pravnomočno odločbo za vračilo štirih hektarjev. »Vsega skupaj so kmetom iz te vasi nacionalizirali 15 hektarjev in minulo soboto smo preorali deset hektarjev pri lipi ob cesti Ptuj-Pragersko pri vasi Cirko-vci, tudi tiste štiri, ki bi jih morali dobiti kmetje s pravnomočnimi odločbami in ne devetnajst, kot so poročali časopisi,« pripoveduje Medved. »Tu smo orali zato, ker je prav ta zemlja bila naša pred nacionalizacijo. Pred dvema dnevoma smo zorali še preostalih Janez Žampa: Kako predeti nacionalizirano zemljo iz državnih v kmečke roke? pet hektarjev in zasejali oljno repico za zeleni podor. Zemlje smo zorali, kolikor je je naše in niti ara več. Za nas je stvar končana, ves proces pa najbrž šele začet. Tod okoli je še veliko prizadetih kmetov...« Med našim obiskom se je Maks Medved nameri kombinata, da najame profesionalne varnostnike za varovanje polj, sladko smejal. »Le kako nas bodo ustavili? Menda ja ne z orožjem! Če se dogovorimo, gremo lahko hkrati s tristo trak-toiji orat na kombinatove njive na najrazličnejše konce. Ni dovolj varnostnikov, da bi nas ustavili, če se sami nočemo!« so ponoči... Kljub temu nismo preorali več, kot nam pripada, 29 hektaijev iz naslova kmetijskega maksimuma in še tri hektaije iz naslova vaške gmajne. Zasejali pa smo koruzo na 25 hektarjih.« Podobno sodi Medved o svoji vlogi kolovodje dragonjskih kmetov, češ, da nimajo nobenega voditelja, da gre vse spontano. Zampa nam je o ponudbi skladu povedal, da so kmetje iz Levanjcev pripravljeni plačevati najemnino komurkoli, četudi tudi kombinatu, dokler ne bodo dobili zemlje v last in posest. Tudi KK Ptuj so poslali ponudbo, da bi jim povrnili stroške za zimsko oranje na zemlji, ki so si jo prilastili. Zdaj čakajo na odgo- Maks Medved: Kmete obsojajo samo tisti, ki stvari ne razumejo. Mi bi radi čim hitreje samo tisto zemljo in toliko, kolikor nam je po denacionalizacijskem zakonu pripada. vor, so pa odločeni v vsakem primeru pridelek s tistih 25 hektarjev pobrati. Tu ne bo popuščanja! Ko smo kasneje pri KK Ptuj po telefonu preverjali Medvedov podatek o štirih pravnomočnih odločbah o vrnitvi zemlje (na obisku smo bili že pred srečanjem z Medvedom), je dr. Ledinek priznal, da Kombinat pri tem ni deloval ustrezno. Pravna služba ima v rokah sicer samo dve pravnomočni odločbi o vračilu vsega 1,66 hektarja zemljišča, bi se pa kombinat kajpak lahko dogovoril o plačevanju najemnine za zemljo, če je že ne želi predati v posest in uporabo pravim lastnikom pred potekom zakonskega roka konec leta 1997. Zakaj je kombinat tako neroden, pa dr. Ledinek ne ve... Medved je k temu dodal, da v kombinatu lažejo, da je zdaj že pet pravnomočnih odločb o vrnitvi zemlje dragonjskim kmetom. Direktor Kmetijstva d.o.o. je še omenil, da je Medved dobil nadomestno parcelo, veliko 3,7 hektarja, v zameno za tisto, ki jo je upravičen dobiti od države... Poseben problem pri tej »povleci-potegni« igri so zaposleni na kombinatu. Sto šestdeset jih dela na Kmetijstvu d.o.o., ki se po reorganizaciji KK Ptuj od prvega maja letos ukvarja samo še s poljedelstvom in živinorejo, medtem ko so trajne nasade, se pravi vinograde in sadovnjake s skupno površino 160 hektarjev oddali v najem svojim bivšim zaposlenim delavcem. Ko bo kombinat moral do konca leta 1997 oddati vso nacionalizirano zemljo, skupaj okoli 1.100 hektarjev od skoraj 3.900, bo po besedah direktoija kmetijstva dr. Mihaela Ledineka 60 do 70 delavcev odveč. Hudič je tudi, da je kombinat v minulih dvajsetih letih veliko vložil v izboljšanje kakovosti tal in rodnost zemljišča 3.300 hektarjev. »Pridelava pšenice, krmnih in industrijskih rastlin se bo po koncu denacionalizacijskega postopka skrčila za tretjino,« pravi Ledinek. Ustrezno temu se bo moral zmanjšati tudi stalež živine, zlasti vzreje.« Kaj bo z ljudmi? Odgovor je skomig z rameni, kaj več je nabrže ta hip težko odgovoriti. Boris Rugelj Varnostniki mariborskega Protecta čakajo pred KK Ptuj na dogovor o obsegu, času in načinu varovanja kombinatove posesti. 27. julij 1995 1 1 s:* 1 m m m i i m S I 1 1 m m m m m 1 ss iSŠ S Sindikalna lista Prvi del 1. Dnevnice - cela dnevnica (nad 12 do vključno 24 ur odsotnosti) - polovična dnevnica (nad 8 do 12. uri odsotnosti) - znižana dnevnica (od 6 do 8 ur, če se potovanje začne dve uri pred začetkom delovnega časa in konča dve uri po njem) 2. Kilometrina (od 7. 6. 95 dalje) 3. Ločeno življenje 4. Prenočišče - Povračilo stroškov prenočevanja do višine zneska po predloženem računu, ki ga odobri delodajalec 5. Regres za prehrano Drugi del julij 1995 SIT 3.500 1.750 1.218 23,00 40.098 10.315 V v V drugem delu objavljamo povprečno plačo za obdobje marec-maj 95 kot osnovno za uveljavljanje pravic iz neposredne skupne porabe. Povprečna plača v peteklih treh mesecih v gospodarstvu Slovenije znaša 66.215 SIT Jubilejne nagrade - za 10 let - za 20 let - za 30 let Nagrada ob upokojitvi Solidarnostne pomoči FRUCTAL Sl ISCE DRUGO MINISTRSTVO Vir: Zavod RS za statistiko 33.107.00 49.661.00 66.215.00 198.645,00 66.215,00 Strokovna služba ZSSS II Tri leta po najhujši krizi je Fructal znova na nogah. Lanskoletni dobiček čaka na odločitev novih lastnikov. Položaj bi bil še boljši, če državni zbor lani ne bi uvedel trošarine na alkohol. Letošnjo uspešnost pa ogroža kar kmetijsko ministrstvo, ki je nedavno objavilo dve uredbi o dodatnih taksah na uvoz breskev in breskove kaše. Ker bi nove začasne davščine dohodek Fructala zmanjšale za več kot 50 milijonov tolarjev, je direktorica Cvetana Rijavec iskala pomoč celo pri predsedniku vlade, sindikat podjetja pa je protestiral pri ministru Jožetu Ostercu. Ker se državna uprava boji le kričečih množic, se fructalovci obračajo na širšo javnost. Če vse to ne bo zaleglo, bomo morali razmisliti tudi o zaostritvi, pravi Zdenka Cerkvenik, predsednica Svobodnega sidnikata v Fructalu. 1 1 m m $8 88: m m m m. « i 88 'm m m x:x 8S M 88: 88 88: gg KAJ DELAJO »amihličlfih iwihn»lh lil_____" miiiioi isimi pum) f Sindikat lesarstva 88 m Ig: Siv M 88 M 8:8 Sindikat lesarstva Slovenije SINLES ni kriv, da Kolektivna pogodba dejavnosti še ni podpisana Prvo kolektivno pogodbo za našo dejavnost smo podpisali leta 1991, bili smo med prvimi. Velja še danes, čeprav jo je že zdavnaj povozil čas. Zakaj? Edino lesarji se nismo mogli sporazumeti o novi, prenovljeni pogodbi, ki pa je bila nujna zaradi sprememb zakona o delovnih razmerjih in splošne kolektivne pogodbe za gospodarstvo. Konec leta 1392 so nam »delodajalci« prek svojega Združenja za lesarstvo sporočili, da pogodbo odpovedujejo z 31. 3. 1993, ne da bi predlagali pogajanja o novi pogodbi. Še več. Odpovedi kolektivne pogodbe niso niti objavili. V SINLES-u smo jih takoj opozorili, da gre za nezaslišano in nespametno početje in predlagali takojšnja nova pogajanja. Konec leta 1993 je do pogajanj prišlo, vendar so bila po treh sestankih prekinjena, saj je postalo jasno, da delodajalci z nami vodijo dialog zgolj s ciljem znižati dotedanje pravice delavcev, na kar v sindikatu nismo pristali. V letu 1994 se je število tistih, ki so končno spoznali, da potrebujemo panožno pogodbo, povečalo do te mere, da je takratni izvršilni odbor Združenja lesarstva sprejel sklep o imenovanju pogajalske skupine oziroma da se v letu 1993 prekinjena pogajanja nadaljujejo s t. i. četrtim krogom. Dne 17. 6. 1994 sta se sestali obe pogajalski skupini na eni strani GZS - Združenje lesarstva Slovenije in Združenje delodajalcev Slovenije - Sekcija za lesarstvo, na drugi strani ZSSS - SINLES, Sindikat lesarstva KNSS in Sindikat PERGAM. V petek, 21. 4. 1995, sta pogajalski skupini na 18. seji končali pogajanja s predlogom organom vseh pogajalcev za soglasje in podpis kolektivne pogodbe. Dne 25. 5. 1995 je izvršni odbor Združenja lesarstva Slovenije pogodbo umaknil z dnevnega reda in jo obsodil za nesprejemljivo. S tem je izrekel nezaupnico svoji pogajalski skupini, in dobesedno »pljunil« na enoletno delo štirinajstih ljudi (v obeh skupinah). Sklenili so, da naj večja podjeta lesarstva do 5. 7. 1995 pripravijo pripombe, čeprav so bili pogajalci prav iz teh podjetij. Ko so bile pripombe zbrane, smo v sindikatih 23. 6. 1995 pristali na 19. krog pogajanj. Na njih smo skupaj ocenili, da 20 pripomb iz podjetij ni možno upoštevati, ker so predlagali manj, kot daje zakon. Deset pripomb smo ponovno uskladili oz. upoštevali in znova predlagali podpis. Vmes so delodajalci imenovali novo pogajalsko skupino. Dne 28. 6. 1995 je bila 1. seja upravnega odbora GZS - Združenja za lesarstvo Slovenije. Na njej člani sploh niso vedeli, o čem naj razpravljajo, domnevamo, da kolektivne pogodbe sploh niso prebrali. Zahtevali so obrazložitev razlik (predvsem materialnih) med splošno kolektivno pogodbo za gospodarstvo in kolektivno pogodbo za lesarstvo. Ponovni sestanek naj bi bil 4. 7. 1995, vendar so ga kasneje predstavili na 3. 7. 1995, ker je isti dan zasedala tudi strateška panožna skupina. Na seji te skupine so sekretarja SINLES-a obvestili o dogovoru, da bi se lahko v petek, 7. 7. 1995, dokončno dogovorili o kolektivni pogodbi dejavnosti. Tega sestanka smo se udeležili Vedlin, Ferčec in Zadel z delojemalske strani ter Tomšič - direktor Javorja Pivke in predsednik upravnega odbora - Združenja lesarstva z delodajalske strani. Predstavniki sindikata smo sogovornike prepričevali, da pripravljena kolektivna pogodba ne pomeni nadstandarda nad SKPg, temveč ureja vsa tista poglavja, na ureditev katerih napotuje že SKPg, in da je med specifikami možno najti le tri razlike, ki pomenijo več v primerjavi SKPg in drugimi panogami, in to: nadurno delo 50 %, nočno delo 40 %, prevoz na delo 90 % javnega prevoza. Vse te razlike so bile uveljavljene že s prvo pogodbo. Iz vsega povedanega je jasno, da želijo delodajalci s svojo taktiko znižati pravice iz kolektivne pogodbe, ki so v praksi že dolgo potrjene. Po sestanku dne 4. 7. 1995 je bilo dogovorjeno, da nam delodajalci sporočijo odločitev za podpis do 13. 7. 1995. Dne 14. 7. 1995 so nam na urgenco sporočili, da lahko naslednje sporočilo pričakujemo 19. 7. 1995. Tega dne pa smo izvedeli, da je Tomšič na dopustu, da so na dopustu tudi drugi direktorji in da naj vsa stvar počaka do jeseni. Podobne izkušnje smo imeli že pri podpisovanju prve lesarske pogodbe, saj smo na podpis čakali 8 mesecev. Izvršni odbor SINLES-a je že 5. 6. 1995 ocenil obnašanje delodajalcev in jih opozoril na posledice nepodpisa panožne pogodbe. Ker se v sindikatu zavedamo, da brez panožne pogodbe ostaja skoraj v vseh podjetjih (nekatera imajo podjetniške pogodbe) vrzel glede ureditve pravic delavcev in da tega ni možno več tolerirati, smo se odločili, da bomo pravico delavcev do kolektivne pogodbe dejavnosti pričeli uveljavljati tudi prek inšpekcije za delo in sodišč. Morda bo pa potem jasno, zakaj je panožna pogodba potrebna. Sindikalne zaupnike in posamezne člane Sindikata lesarstva Slovenije pozivamo, naj na naš naslov do meseca septembra pošljejo plačilne liste, pogodbe o zaposlitvi, izjave o pripravljenosti za iztožbo premalo izplačanih (neizplačanih) plač in drugih pravic, kakršnekoli druge dokaze o kršitvah pravic, da bomo lahko v Vašem imenu vodili postopke zoper kršitelje. Hkrati nam sporočite, ali ste za to, da svojo pravico branimo s splošno stavko. Za SINLES: I I I 1 ::: 1 I Š8 S8 S:-: I 1 i Pogovor z direktorico, predsednico sindikata in nekaterimi sindikalnimi zaupniki pa je razkril še nekatere dosežke in probleme kolektiva, ki bo letos oktobra obeležil svojo petdesetletnico. »Praznovali bomo z novimi delovnimi zmagami, kljub temu pa skromno,« pravi Cvetana Rijavec. »Odprli bomo nov obrat za proizvodnjo marmelade, dobili bomo standard ISO 9001, tudi olastninjeni bomo že. Ponosni smo na minulih 50 let, razvoj je bil vseskozi pravilen. Za sedanji Fructal so zaslužni prav vsi moji predhodniki, začenši z Ovnom. Največji kapital je v ljudeh Na sedanji položaj sem prišla leta 1992, ko je dokončno razpadel, jugoslovanski trg in ko je bila kriza najhujša. Takoj smo vedeli, da več ne bomo imeli velikega trga v veliki državi. Imeli smo srečo, da so nekateri naši ključni proizvodi, zlasti sadni sokovi, že ustrezali standardom razvitih trgov. Srečo smo imeli tudi zato, ker smo pravočasno in po mehki metodi odpustili 325 delavcev, za katere nam je država primaknila precej denarja. Naš naj večji kapital pa so bili ljudje, ki so zaradi pripadnosti Fructalu stopili skupaj. V ljudeh, ki so takrat veliko potrpeli, je bilo tudi veliko trme. Zaradi vsega tega smo danes znova na konju. V enem letu smo zamenjali skoraj vse dobavitelje, namesto v Bosni, Srbiji in Hrvaški smo začeli kupovati v Italiji, Madžarski, Češki in Španiji. Zahodnjaki so sprva na nas gledali kot na vzhodnoevropsko podjetje, ko so nas spoznali, pa so videli, da tja ne spadamo. Čakamo na drugo soglasje za program lastninjenja. Tudi mi smo otvoritveno bilanco morali popraviti za toliko, kolikor smo zaradi nizkih plač delavcem dodali iz dobička za leto 1991. Zaposleni bomo 26-odstotni lastnik, večinski lastnik pa bo dr- žava. Nekaj več kot šest odstotkov Fructala bomo odkupili po metodi notranjega odkupa. Lastninjenje pa mi gre na živce, ker so Fructal ustvarili zaposleni brez zunanje pomoči, zdaj pa neki mladci, spoznala sem jih ob iskanju papirjev, trdijo, da je vse njihovo. Naše plače so na ravni kolektivne pogodbe in približno na povprečju gospodarstva. V sindikatu, v Fructalu imamo le enega, pravijo, da so prejšnja leta nekateri delavci dobivali manj, kot bi jim pripa-dalo. Izplačila bomo še enkrat preračunali, morebitno razliko do stoodstotnih plač pa bomo Cvetana Rijavec: Pritisk sindikata na plače je stalen, kako naj potem nanj gledam le lepo. upoštevali pri lastninjenju. Za zaposlene v Fructalu pripravljamo novo kolektivno pogodbo. Tarifni del ne bo bistveno ugodnejši od kolektivne pogodbe za našo dejavnost, za nekatere druge ugodnosti pa se bomo verjetno dogovorili. Čeprav na nekatera zelo življenjska vprašanja gledamo zelo različno in smo na kratek rok na nasprotnih straneh, moramo pri odločanju gledati tudi na dolgoročne interese in o njih doseči soglasje. Zato smo vseskozi investirali, vrednosti družbenega kapitala nismo zmanjšali. Še naprej razmišljam socialistično Olastninili bomo tudi 31 počitniških objektov, imamo še naprej družbeno prehrano, za katero delavci prispevajo po 30 tolarjev. Nobenega koraka nazaj še nismo naredili, verjetno še naprej razmišljam po socialistično, čeprav moje ravnanje delavci občutijo drugače. Večkrat slišim trditve o previsokih plačah zaposlenih. Kar zadeva Fructal, lahko rečem le, da stroški dela niso nizki. Predstavljajo namreč 21 odstotkov naših stroškov, v primerjavi z zahodnimi konkurenti je to veliko. Bolj kot plače pa so problem visoki stroški države, ki še naraščajo. Zakonska določba o najnižjih plačah je bila potrebna, le za vse naj velja enako, tudi za zasebna podjetja. Problem je le v tem, da je zakon zamrznil neko stanje, ki slabim podjetjem omogoča, da imajo še naprej boljše plače kot dobra. Omejitev najvišjih 88: 8:8: 88 88 II 88 88 88 88 88 88 E x::v p:£* jijjjjj: X;X; rVV.-: vlvv ŠSj •iv:-:: •:§:•:• v* vi PRIMERJAVA NEKATERIH ELEMENTOV PO KOLEKTIVNIH POGODBAH DEJAVNOSTI ELEMENT K elridmlndus, S Industrijo KP ZA PREDLOG KP za lesarstvo l. Števio tar. raz. I-IX I-DC (26 plač.raz) i-dc I-DC I-DC 2 ReiaL razmer. 1:3.10 1:3,0 1:3,0 1:3.0 1:3.0 3. Izhodišč, plača Ul/95 42.821 SIT (SKP-g +0,8%) 42.474 - 46.721 SIT(SKP-g + 0%, + 5%, + 10%) 42.474 SIT (SKP-g+0%) 41.175 SIT (SKP-g+5%) 42.474 SIT (SKP-g+0%) 4. Motno znižanje Izhodišč, plač -5% -0% -5% -10% -5% 5. Dodatki: -izmensko delo 10% 10% 10% 10% 10% -prkeinitev 1 uro i 15% 15% r L5% 20% " 15% 1 15% -prekinitev 2 uri 20% 20% 20% l 20% -nočno delo 50% 30% 30% 50% 40% -nadurno delo 50% 30% 30% 50% 50% -težki pogoji 1-3% 2-3% 2-4% 2-5% 1% 6. Nadomestka: r 1 -dopust itd. 100% 100% 100% 100% 100% -bolniška T 80% (85%) 80% ^ 80% 80% | 80% -čakanje na delo 70% (100%) 70% (80%) 70% 70% 70% 7. Odpravnine presežki 50% brutio plače za 1 leto delovne dobe 50% 50% 50% 50% 8. •Jubilej.nagrade 50-75-100% 60-80-100% 50-75-100% 50-75-100% 50-75-100% 9. Odpravnine ob upokojitvi 3 netto plače g-RS (ali delavca) 3 netto plače g-RS 3 netto plače g-RS 3 netto plače g-RS 3 netto plače g-RS (ali delavca) 10. Soldarnost l-2bto plači g-RS 3 neto plače g-RS 1 neto plača g-RS 1 neto plača g-RS 1 neto plača g-RS 11. Regres zaletni dopust 70-100%bto g-RS 70-100%bto g-RS 70-100%bto g-RS 60-100%bto g-RS SKP-g (70-100%) 12. Regres prehr. SKP-g SKP-g SKP-g SKP-g SKP-g 13. Prevoz na delo min.80% JP min.60% JP min.60% JP min.60% JP ntin.90% JP 14. Teren-dodatek akt podjetja akt podjetja 75% cele dnev. določi OU 20% cele dnev. 15. Inovadje 10% ekon.koristi 3% let.gosp.koris. 3% let.gosp.koris. ni določeno 3%let.čist.gos.kor 16. Plača Iz dobtč. akt podjetja akt podjetja akt podjetja akt podjetja akt podjetja 17. Delovni čas 40 ur 40 ur 42 ur 40 ur 40 ur 18. Letni dopust: -minimum -delovna doba 20dni_ akt podjetja 18 dni 18 dni _ _ akt podjetja 20 dni 18 dni akt podjetja 2-12 dni 1-9 dni -jtogojijdela + do 3 dni 4. a& podjetja aH podjetja _ _ -zahtevno^ dela 1 do 4 dni 1 _ _akt podjetja 1 __akt podjetja _ _ -zdravst. stanje T 1-5 dni j akt podjetja [ akt podjetja _ _aklj)odjetja 1 akt podjetja _ _ akjjgodjetja 1 L?_dm akt podjetja , akt podjetja I i 85 i i 8 8 I S Si Si 1 I 1 Marjan Ferčec, sekretar vX*v•XvXvXvXvX*X*XvXvX*X*XvXvX*******'***********"*****'**,','*",***,’***'***',‘*','*'*'*"*’,'**’*vv.*.-.-, '•-.-.-.•.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.v.'.v.-. ;%•;•;%•;•;•.•.♦.•.• Podatke pripravil: Marjan Ferčec • Pogodba za Trgovsko dejavnost še ni usklajena s TP SKP-g/95! ::88::8::::888::88888888;:::::88888888:x$::x8888888:::g88:::i8:;888^:x5:::::::;:i8::>$g:::::::::8:8ii::f V*V*V»X*V»X»X»X«X»X*X»X*X»X*X*X*X»X*X»X*X«X»X*X,X»X*X»X#X*X,X,X*X,X,X*X*X*X*X,X,X*X,X,X,X*X,X*XvX*X,X*XvX*****«*»********* * I I VLADA ODLAGJ PLAČNE Seja ekonomsko-socialnega tedna, je pokazala, da bi vlad8, dogovora o plačni politiki, ki5 omenjene listine. Odločitev 0 J prihodnji teden, ko naj bi pre> ;:vX Si:-: *:*: •x*x m •x*x :-Xv M x-x- m 88 S£ IZHODIŠČNE PLAČE JULIJ-SEPTEMBER 1995 V skladu z 58. členom Kolektivne pogodbe za črno in barvasto metalurgijo in livarne ter kovinsko in elektroindustrijo Slovenije (Ur. 1. RS, št. 12/91 in 71/94) podpisniki kolektivne pogodbe dejavnosti skupno objavljamo izhodiščne bruto plače za mesec julij, avgust in september 1995: Tarifni Izhodiščne razred Zahtevnostna skupina Relativno razmerje bruto plače v SIT I. enostavna dela 1,00 42.821 II. manj zahtevna dela 1,12 47.960 III. srednje zahtevna dela 1,25 53.526 IV. zahtevna dela 1,45 62.090 V. bolj zahtevna dela 1,60 68.514 VI. zelo zahtevna dela 1,90 81.360 VII. visoko zahtevna dela 2,25 96.347 vin. najbolj zahtevna dela 2,60 111.335 IX. izjemno pomembna najbolj zahtevna dela 3,10 132.745 Sindikat kmetijstva in živilske industrije Izhodiščne plače julij-september 1995 Na podlagi 2. točke 2. odstavka Navodila o načinu izračuna izhodiščnih plač za leto 1995 (Ur. 1. št. 3/95) so izhodiščne plače za kmetijstvo in živilsko industrijo Slovenije za julij-september 1995 po tarifnih razredih takšne: >:£: Tarifni razredi Zahtevnostna skupina Izhodiščna bruto plača v SIT za polni delovni čas JULIJ - SEPTEMBER 1995 gg: gg: SS: I. enostavna dela 43.026 II. manj zahtevna dela 47.330 III. srednje zahtevna dela 52.920 IV. zahtevna dela 58.946 :-Xv V. VI. bolj zahtevna dela zelo zahtevna de'°. 66.821 79.596 8S;: £8 vX;: VII. visoko zahtevna dela 90.356 VIII. najbolj zahtevna dela 107.564 IX. izjemno pomembna dela 129.07? m Jovo Labanac, sekretar » območnih organizacijah Zasavje 8 £ 1 Delamo s polno paro Člani kolektiva Steklarne Hrastnik so končno dočakali težko zasluženi kolektivni dopust, ki bo letos trajal pet tednov. Njihove počitniške zmogljivosti na Belem križu in v Bohinju bodo vseskozi polno zasedene. V največjih firmah in podjetjih v Zasavju - TKI Hrastnik, Rudnikih Zagorje, Trbovlje in Hrastnik, Cementarni, SGP Zasavju, IGM Zagorju, Siporexu Kisovec in TET Trbovlje delajo v teh »vročih pasjih dneh« s polno paro. Njihovo usodo še vedno delimo tudi zaposleni v Območni organizaciji ZSSS Zasavje. Zaposleni v ETI Elektroelementu Izlake pa so v teh dneh na dvotedenskem kolektivnem dopustu. Pri skoraj vseh večjih zasavskih firmah tudi letos ostajajo neizkoriš-£ čeni počitniški domovi v Crikvenici, na Rabu in Malem Lošinju, saj kljub odločnim zahtevam našega sindikata še vedno niso urejeni odnosi s Hrvaško. jij: Svojo jezo naslavljajo na slovensko oblast, ki nič ne naredi, da bi se to za delavce nadvse pomembno vprašanje rešilo s Hrvaško. Po večmesečnih pripravah in aktivnostih sindikata v firmi ETI Elek-troelement Izlake so v sodelovanju z Območnim odborom SKEI Zasavje izpeljali postopke za izvolitev sveta delavcev. Vanj so bili izvoljeni: $:• Martina Bokal, Franc Čebin, Danilo Hudomalj, Aleš Klopčič, Kristina Kočar, Janez Lap, Branko Medija, Aleksandra Povhe, Peter Ručigaj, Berta Smrekar, Marija Smrkolj, Metka Šumlak in Drago Ule. Na prvi seji so za svojega predsednika izvolili Danila Hudomlja, za njegovega namestnika pa Janeza Lapa. Svet delavcev je sprejel poslov-nik o svojem delu, izpeljal potrebna imenovanja in obravnaval dogovor •iji; o načinu sodelovanja delavcev pri upravljanju. Ciril Urek, sekretar || •X:X x*x* X:X: 11 M •x*x i i m :X:X >*x X;$: :x:x w:» x:x: x::::: x-x: >x-x >Xv ;X*i*i; ŠIŠ! :x:x •X* x-: S: I £ £ :x: £ £ £ £ niki ne bi smeli uporabiti za povečanje plač. Po prvem krogu razprav je Dušan Rebolj iz Pergama ugotovil, da je njegov sindikat odstopil od dogovora o plačah prav zaradi posledic, o katerih so pred njim govorili razpravljalci. Boris Mazalin iz Konfederacije 90 pa je menil, da se dogovor o plačah nanaša le na povprečja, položaj v posameznih podjetjih pa zahteva takojšnje spremembe dogovora. Mazalin je opozoril tudi na kasnitev ukrepov v korist izvoznikov, ki zato nimajo denarja niti za plače na ravni sprejetega dogovora o plačah. Njegov kolega Slobodan Ra-dujko pa je opozoril, da vlada uničuje gospodarstvo, banke pa bo, na račun gospodarstva, sani- rala v petih letih namesto v petnajstih. Zatem so predstavniki vlade, izstopala je zlasti Metka Štoka Debevc, skušali predlagateljem dokazati še nestrokovnost predlaganih sprememb. Ministrica Klinarjeva je kmalu zatem razpravo zaključila in predlagateljem sprememb predlagala, naj svoje predloge čimprej utemeljijo. Izrazila je bojazen, da bodo olajšave za delitev prebile vse okvire letošnje politike na ekonomskem področju. Partnerji so se sporazumeli o pripravljalnih sestankih, ki naj bi bili še v tednu pred koncem julija. Nadaljevanje razprave na seji ekonomsko-social-nega sveta pa je napovedano za 28. julij. Franček Kavčič £ m 1 is I *x £ *x £! ❖X £ :£ £ £ I £ £ £ £ £ NOVA BROŠURA PLAČE ’95 Vsebina: - SOCIALNI SPORAZUM ZA LETO 1995 - TARIFNA PRILOGA K SPLOŠNI KOLEKTIVNI POGODBI ZA GOSPODARSTVO ZA LETO 1995 - DOGOVOR O POLITIKI PLAČ IN DRUGIH PREJEMKOV ZAPOSLENIH V GOSPODARSTVU - KOMENTATORJI TARIFNE PRILOGE, SOCIALNEGA SPORAZUMA IN DOGOVORA O POLITIKI PLAČ - NAPOTILA SINDIKALNIM ZAUPNIKOM PRIROČNIK LAHKO PO CENI 945 SIT (VKLJUČNO Z DAVKOM) NAROČITE NA NASLOV ČZP ENOTNOST, LJUBLJANA, DALMATINOVA 4, TELEFONI; 321-255, 1310-033, 1335-255. NAROČILNICA ............ Pri ČZP Enotnost, Ljubljana, nepreklicno naročamo _________izvod(ov) Plače ’95 >f Naslov:. Ulica, poštna št., kraj:. Ime in priimek podpisnika:. Naročeno, dne:____________ 1. račun bomo plačali v zakonitem roku 2. kot ind. naročniku mi pošljite po povzetju podpis naročnika £8 £8 1 •XX v:-:-: :?:§ ::5:x xx- gg x::::: x*:: m m •x:x x:x: •x-x :x$ x*x- W: :-x* i K£i E £8 £8 M S£ X\v. 8£ -.S® Anketna in registrirana brezposelnost v Sloveniji ALI JE STATISTIKA LAZ ALI NE Piše: Lučka B6hm O statistiki velja od bistroumne ugotovitve angleškega državnika Winstona Churchilla pred mnogimi desetletji: “So tri stopnje laži: laž, prekleta laž in statistika.” Izjava seveda ne drži za statistične podatke, ki so zbrani na vsesplošnih popisih, v katerih se popiše prav vsak posameznik, hiša, podjetje - ali kar se pač že popisuje. Ker pa so takšni popisi hudo draga in dolgotrajna stvar, se največkrat zadovoljimo z manj dragimi in hitrejšimi statističnimi metodami vzorcev, ki pa nam kljub temu z visoko zanesljivostjo povedo tisto, kar nas zanima. Vedeti pa moramo, kako se taki statistični podatki pravilno berejo. Če jih ne znamo brati, se ti seveda brž spremenijo v laži, preklete laži. Gorenjev osemmilijonti pralni stroj WA 915 XN Noblesse s 1500 obrati centrifuge OSEM MILIJONOV STROJEV Zavod Republike Slovenije za statistiko nam je sredi julija že tretje leto zapovrstjo predstavil rezultate majske ankete o delovni sili v Sloveniji. Anketa, pripravljena po metodologiji Evropske unije, je za slovenske razmere še vedno novost in reakcije novinarjev in javnosti kažejo, da je marsikdo še ne zna uporabljati. Zbeganost zaradi dveh povsem različnih, a enako uradnih podatkov o slovenski stopnji brezposelnosti se marsikje še ni polegla. Ali torej brezposelnost v Sloveniji znaša visokih 13,4 odstotkov, kot nam za maj 1995 sporoča Republiški zavod za zaposlovanje, ali res samo 7,4 odstotka, kot za maj 1995 ugotavlja Zavod RS za statistiko? Resnica je tretja: enako pravilna sta oba podatka, a vsak od njiju pove nekaj povsem drugega. Odpovedati se ne kaže ne prvemu ne drugemu, oba pa velja uporabljati na pravilen način. 13,7-odstotna stopnja brezposelnosti nam pove, kolikšna je registrirana brezposelnost glede na to, koliko ljudi išče delo preko zavodov za zaposlovanje. Zelo pomemben podatek! 7,4-odstotna stopnja brezposelnosti pa nam pove, kolikšna je anketna brezposelnost glede na to, koliko ljudi je bilo brez plačanega dela in je iskalo zaposlitev v vzorcu 25.000 ljudi, ki so jih v maju 1995 o tem povprašali. Nič manj pomemben podatek! Pove nam, koliko ljudi izmed 25.000-ih v vzorcu zajetih je v resnici iskalo delo. Pove tudi, koliko ljudi je v resnici delalo za denar, ne glede na to, da so bili uradno prijavljeni kot brezposelni, kot upokojenci, kot zaposleni, kot šolajoči se itd. Plačano delo zajema tako delavce v delovnem razmerju, delodajalce in samozaposlene, pogodbeno delo, delo po avtorski pogodbi, delo za neposredno plačilo in celo neplačano delo družinskih članov na družinski kmetiji, v družinski obrti ali v družinskem podjetju. Ne pove pa nam ta podatek, ali so tisti ljudje, ki so imeli v maju sicer plačano delo, v resnici zaslužili dovolj, da so imeli za življenje. Strokovnjaki statističnega zavoda znajo zakonitosti, ki jih je anketa ugotovila med 25.000 Slovenci, posplošiti na celotno prebivalstvo naše države. Marsikaj je seveda odvisno od tega, koliko srečno roko so imeli pri sestavi vzorca 25.000 anketirancev. Toda tudi na Slovenskem ni neznana znanost sestavljanja reprezentativnih vzorcev za statistične raziskave. Ministrica za delo Rina Klinarjeva je na predstavitvi rezultatov ankete sijala od zadovoljstva. Anketa je še bolj kot registrski podatki potrdila, da gre v Sloveniji tako pri zaposlenosti kot pri brezposelnosti prebivalstva na bolje. Celo zahtevni statistični testi brez sence dvoma potrjujejo, da se je anketna brezposelnost v povprečju od lani krepko zmanjšala z 9,0 odstotka na 7,4 odstotka! Pri tem ne gre zgolj za uradniško čiščenje registrov brezposelnih. Gre za dejansko povečanje števila ljudi, ki imajo plačano delo! Anketa seveda prinaša pomembne podatke ne le o slovenski brezposelnosti, ampak tudi o slovenski zaposlenosti. Tudi pri slednji so anketno pridobljeni podatki ugodnejši od registrskih. Anketna zaposlenost in delovna aktivnost slovenskega prebivalstva je od lani zrasla. Registrirano število zaposlenih pa se je v preteklih 12 mesecih še naprej zmanjševalo. Toda anketna stopnja delovne aktivnosti (odstotek delovno aktivnega prebivalstva v delovno sposobnem prebivalstvu) je maja 1994 znašala 52,4 odstotka, v maju 1995 pa že 55,3 odstotka! Ocena 1994je bila, daje bilo takrat delovno aktivnih (vsi s plačanim delom) 851.000 ljudi. Ocena 1995 pove, daje bilo V maju 1995 takih kar 882.000 ljudi. Primerjava registrskih in anketnih podatkov o zaposlenosti in delovni aktivnosti najbrž pomeni, da je v Sloveniji žal veliko črnega plačanega dela, od katerega se ne plačajo davki in prispevki za socialno zavarovanje. In tega bi morala delovna inšpekcija v okviru ministrstva za delo preganjati, saj ogroža dolgoročno socialno varnost prebivalstva. Rezultati ankete bi torej ministrici za delo morali poleg zadovoljstva povzročati tudi skrbi. (Nadaljevanje prihodnjič) Osemnajstega julija letos so v Gorenju Gospodinjskih aparatih izdelali osemmilijonti pralni stroj. Leta 1965, ko sojih začeli izdelovati, in naslednje leto so se še učili in bolj uvajali proizvodnjo. Tako so jih prvo leto naredili manj, kakor 57oo in tudi drugo leto ne veliko več. Toda že leta 1968 so jih naredili skoraj 88.000. Izdelovali so jih po italijanski licenci. Skoraj takoj so jih tudi izvažali, saj so to bili sodobni supera-vtomati. Štiri leta kasneje sojih izdelali že skoraj 362.000, največ v vseh tridesetih letih proizvodnje pa leta 1984 -skoraj 400.000. Kaj kmalu so opustili licenčno proizvodnjo in prešli na lastne razvojne dosežke. Danes je Gorenje po velikosti osmi evropski izdelovalec velikih strojev bele tehnike (sem sodijo pralni, pomivalni stroji, sušilni stroji za perilo, štedilniki, hladilniki in zamrzovalniki). Po evropskih merilih za kakovost pralnih strojev (poraba vode, energije, praška, kakovost pranja, hrupnost, trajnost, videz) so Gorenjevi pralni stroji generacije 95 v širšem vrhu, v posameznih lastnostih pa celo v najožjem kakovostnem vrhu. Gorenje Gospodinjski aparati tudi veliko vlaga v razvoj izdelkov in tudi proizvodno tehnologijo. Brez tega danes ne bi več moglo konkurirati 115 trgu, na katerem je lani doseglo pri pralnih strojih dveodstotni delež, namerava pa ga povečati na triodstotnega. Gorenje prodaja pralne stroje v 36 državah po vsem svetu, na slovenskem trgu pa jih proda toliko, da jih zanj naredi v enem dnevu. Tako je pred časom generalni direktor Jože Stanič ponazoril pomen slovenskega trga za Gorenje in kajpak potrebo, da se zaradi tega enakovredno kosajo s konkurenco na svetovnem trgu. Prednost Gorenja pri tem je relativna majhnost njegove proizvodnje v primerjavi s svetovnimi giganti med izdelovalci bele tehnike in zato tudi njegova sposobnost hitrega prilagajanja novim trendom tako v novih zahtevah po varovanju okolja kot tudi glede oblikovanja izdelkov. H. J. nam G brezposelnosti v Sloveniji Stopnje brezposelnosti - primerjava anketnih podatkov z registrskimi podatki, 1993,1994 in 1995 » stopnja registrirane brezposelnosti —— stopnja anketne brezposelnosti Boiza sindikalnega turizma BORZNO SPOROČILO ŠTEVILKA 29 ATRIS - BORZA SINDIKALNEGA TURIZMA, Ljubljana, Dalmatinova 4, sprejema ponudbe prostih počitniških možnosti, posreduje proste zmogljivosti, organizira zamenjavo, nakup ali prodajo počitniških objektov, stanovanj, bungalovov, prikolic in drugih možnosti. Pišite nam ali telefonirajte na 061/131 00 33, int. 384, 385 061/326-982 ali 322-975; naš telefaks je 061/326-982 ali 317-298, žiro račun 50101 -601 -92077 - Atris. Poslovni čas za stranke vsak delovnik od 9. do 15.30 ure. A. POČITNIŠKE ZMOGLJIVOSTI , KI VAM JIH NUDIMO 1. ZDRAVILIŠČE ROGAŠKA - polni penzion v dvoposteljni sobi 4.500 tolarjev v hotelu Boč. Poseben cenik za zdravniške storitve: program hujšanja, anti-stres program, gastro program, program za diabetike. Cene v agenciji. 2. ROGAŠKA SLATINA-privatni penzion, čajna kuhinja, tri sobe in apartma, lasten bazen, parkovna ureditev vrta. Cena 16 DEM na osebo, turistična taksa ni vključena. Otroci do 12. leta imajo 30 % popusta. 3. VRSNO, gostišče GREGORČIČ - dvoposteljne sobe, sedemdnevni paketi, cena polpenziona 3.300 tolarjev, polnega pa 3.600 tolarjev. 4. VELIKE BLOKE - počitniški dom s 105 ležišči, štiriposteljne sobe . Prosti termini v juliju in avgustu. Cena polnega penziona je 25 DEM. Popusti za skupine. 5. SLIVNIŠKO POHORJE - počitniška hišica s tremi spalnicami za do 6 oseb. Cena dnevnega najema 45 DEM . Pokličite po tel. 062 227 771, int. 251. 6. SAVUDRIJA - ZAMBRATIJA - apartmajske hišice: dve spalnici, wc, tuš. Polpenzion ali penzion. Cene v sezoni 45 DEM - polpenzion je 5 DEM cenejši. 7. POREČ paviljoni BELEVUE- dvoposteljne sobe, polpenzion 45 DEM. apartmaji LANTERNA - najem apartmaja za 4 osebe, dve spalnici, kuhinja, kopalnica, cena 112 DEM. - najem apartmaja za 6 oseb, tri spalnice, kuhinja, kopalnici, terase. Cena 148 DEM.. HOTEL NEPTUN - dvoposteljne sobe, polpenzion. Cena 65 DEM na osebo. APARTMAJI LUNA - dnevni najem za 3 osebe 104 DEM, za 4 osebe pa 113 DEM. HOTELTAMARIS - polpenzion, bivanje v dvoposteljni sobi, hotel visoke B kategorije. Cene do 25.8.72 DEM. 8. LUCIJA PRI PORTOROŽU - dvosobno stanovanje, opremljeno za 5 oseb. Termini po 20.8.: 7 ali 10 dni. Cena 100 DEM na dan. 9. ANKARAN - dvosobno stanovanje za 5 oseb, termini po 24. 8. Cena 74 DEM na dan. 10. FIESA - tri- ali štiriposteljne sobe s kopalnico. Polpenzion 48 DEM na osebo, penzion pa 56 DEM na osebo, otroci do 10. leta imajo 30 % popusta. 11. CRES - ZAGLAV - dve garsonjeri za štiri osebe v času do 30.8. Cena dnevnega najema 74 DEM. 12. DUGA UVALA - garsonjeri za 4 osebe, prosti termini do 15. 9. Cena dnevnega najema je 72 DEM. 13. NOVIGRAD - trisobno stanovanje, možnost bivanja za 5 oseb. Termini po 26.8., po 65 DEM. 14. NOVIGRAD - dvo- in triposteljne sobe, najem od 5 dni naprej, skupno 15 ležišč. Cena nočitve 14 DEM. 15. NEREZINE - samostojni apartmaji za 4 osebe, termini od 19.8. do 27. 8. in v septembru. Cena 78 DEM. Možnost dodatnega ležišča 12 DEM. 16. BLED - HOTEL JELOVICA - dvo- in triposteljne sobe, polpenzion 68 DEM, doplačilo za polni penzion 12 DEM. Popusti: otroci do 2 let gratis, od 2 do 12 let 30% popusta. 17. ROGLA - garsonjera oz. dvosobno stanovanje 55 oz. 65 DEM dnevno. 18. KOPE - garsonjera za 4 osebe, cena 52 DEM dnevno. 19. KRANJSKA GORA - garsonjere za 4 osebe, posamezni termini v vsem obdobju poletnih dopustov, cena dnevnega najema 65 DEM. Stanovanje za 6 oseb 72 DEM. 20. FIESA - počitniški dom za ca. 100 oseb, prosto po 15. 9., možnost za šolo v naravi. 21. RADOVLJICA - počitniški dom za ca. 40 oseb, dvoposteljne sobe, polpenzion 3.950 SIT, možnost za šolo v naravi. 22. KRANJSKA GORA - PENZION SATURN - nad jezerom Jasna, dvo-, triali štiriposteljne sobe, twc, polpenzion 39 DEM. Informacije po telefonu 064/ 881-800. POSEBNO UGODNA PONUDBA NA POREŠKI RIVIERI HOTELTAMARIS: do 25. avgusta izredne cene, dvoposteljne sobe, polpenzion 56 DEM. HOTEL LUNA: dvoposteljne sobe, polpenzion. Do 25. avgusta cena 43 DEM. HOTELI BRULO: Diamant, Rubin, Kristal ugodna ponudba velja do 5.8., dvoposteljne sobe, polpenzion.Cena za odrasle je 43 DEM, za otroke od 2. do 12. leta pa 25 DEM. POREČ -TENIŠKA ŠOLA: učenje tenisa z vso strokovno tehnično opremo, zdravniškimi in fizioterapevtskimi storitvami, video snemanje iger. POOBLAŠČENE AGENCIJE: Mladi turist, Come 2 us. POČITNIŠKE ZMOGLJIVOSTI, KI JIH POTREBUJEMO 1. Počitniške hišice v Čatežu, Atomskih toplicah ali Moravskih toplicah, Banovcih, Ptujskih toplicah, Rogli, Krvavcu, Kaninu, Bohinju ali Kranjski Gori za vsa obdobja. 2. Lastnike počitniških domov v slovenskem Primorju ali v hrvaški Istri, ki bi dali objekte v najem, vabimo, naj nam posredujejo ponudbe tudiže za 1996. leto. B. SINDIKALNI IZLETI Sindikalne organizacije ali kar tako oblikovane skupine vabimo, naj nam posredujejo svoježelje za družabni ali strokovni izlet ali potovanje doma ali v tujino. Možnost plačila v 2 obrokih. 1. BUDIMPEŠTA - tridnevni izlet za vikend ali pa kar tako za skupine 40 do 50 oseb. Avtobusni izlet v Budimpešto, ogled znamenitosti madžarske prestolnice, poldnevni obisk tipične kmetije v madžarski stepi z družabnim delom izleta, tretji dan na povratku v Ljubljano ali v kraj, od koder je skupina, kosilo v čardi. Cena 245 DEM, plačljivo v dveh obrokih. 2. ENODNEVNI IZLET PO BELI KRAJINI preko Muljave in Žužemberka, obisk metliške kleti, naselja Adlešiči, kosilo na poznani kmetiji pri ŠKALO-VIH v Cerovcu. Idealno za 45 oseb. 3. OTOČEC - posebni programi oddiha in rekreacije. Teniška igrišča, jahanje, maksimalno 40 oseb. Za sindikalne skupine oblikujemo poseben program. Cena izleta s piknikom je 3.000 tolarjev na osebo. 5. MUENCHEN - OKTOBERFEST od 22.9. do 1.10. Praznik piva v bavarski prestolnici. Dvodnevni obisk, nočitev v hotelu visoke kategorije, cena 188 DEM. Za skupine od 40 do 50 oseb oblikujemo program po želji gostov. C. ORGANIZACIJA SEMINARJEV Posebna ponudba ATRISA in Hotela KOMPAS v Bohinju. Organiziramo eno- ali večdnevne seminarje za 15 do 70 udeležencev. Cena penziona 4.350 tolarjev. Tehnična oprema je zagotovljena. D. SEJMI IN STROKOVNA POTOVANJA 1. FRANKFURT - AVTOMOBILSKI SALON - IAA - tridnevni ogled, potovanje z avionom. Odhod 18.9., cena 1.090 DEM. 2. UTRECHT - SECURITV - sejem varnosti in zaščite - petdnevni program z ogledom Amsterdama, nočitve z zajtrkom, prevozi, ogledi. Odhod 1.10., cena 1.395 DEM. 3. MILANO - sejmi mode - MILANOVENDEMODA IN MODIT 95 - tridnevni ogled, avtobusni prevoz, nočitvi z zajtrkom, ogledi. Odhod 5.10., cena 380 DEM. 4. CHICAGO - sejem tiskarstva - GRAF EXPO - šestdnevno potovanje, tri dni ogledov sejma, nočitve, avionski polet iz Celovca. Odhod 7.10. Cena 1.380 USD. Potreben je ameriški vizum. 5. LAS VEGAS - največji računalniški sejem na svetu. Sedemdnevni program, nočitve, sejemski program. Odhod 12.11., cena 1.485 USD. E. NAJEM KONGRESNIH ŠOTOROV- velikost 800 m2, cena 9.20 DEM/m2. Kličite 061/741-466. ROCK KONCERT ROLLING STONES 1. 8., Zeltvveg, Avstrija. Prijave zbira Ideal turist, Koper, tel.: 066/ 38-608. Informacija gostom Atrisa PLAČILNI POGOJI: Ob potrditvi rezervacije zahtevamo plačilo 40% celotnega zneska. Pri odpovedi nad 20 dni pred odhodom za že rezerviran termin zaračunamo stroške poslovanja in druge stroške; najmanjši znesek stroškov odpovedi je 4.000 tolarjev, pri krajši odpovedi zaračunamo stroške in 30% celotnega zneska.Cene veljajo le za že v celoti plačane aranžmaje, če se te ne spreminjajo za več kot 7%. Po plačilu gostje prejmejo našo napotnico. V primeru, da naše napotnice ne prejmete 7 dni pred odhodom, nas nujno pokličite. Pri posebnih akcijah z znižano ceno aranžmajev je potrebno takojšnje 10% plačilo, ki se obravnava kot kavcija, ob odpovedi se znesek ne vrača. Programe v tujini obravnavamo v skladu s splošnimi navodili potovalne agencije, ki je organizator potovanja, in jih gostje prejmejo ob prijavi. Prijava je sprejeta, ko je vplačanih 30% cene aranžmaja. Reklamacije v skladu s turističnimi uzancami rešujemo sporazumno. ATRIS je povsod, kjerkoli ste. Metod Zalar, direktor borze čolnarjenje, gorska kolesa, ribolov, rafting, plavanje, plesne zabave in igralnica. 4. ANKARAN, STRUNJAN, PIRAN - ribji piknik, ura vožnje z ribiško barko, * 27. julija 1995 ŽIVLJENJSKA RAZPOTJA Dosedanje analize pokojninskega sistema so pokazale, da bi morala država pod svoje okrilje prevzeti plačevanje raznih socialnih varovalk. Znano je, da se iz pokojninske blagajne pokriva marsikaj, kar ne sodi v pokojninski sistem. Gre za kopico prispevkov, ki so socialne narave (varstveni dodatek k pokojninam, dodatek za pomoč in postrežbo, kmečke pokojnine, dodatek za rekreacijo). Vse te socialne varovalke obsegajo približno četrtino vseh izdatkov pokojninske blagajne, čeprav gre za posebne pravice, ki bi jih moral poravnati proračun. Za te socialne varovalke zavod za letos načrtuje porabo več kot 21 milijard tolarjev, to pa je že skoraj še enkrat več od načrtovanega primanjkljaja. Skratka, državi je uspelo večino socialnih odgovornosti in stanovskih ugodnosti, ki so si jih priborile posamezne skupine, pre- POKOJNINSKA BLAGAJNA SE PRAZNI Pokojninska blagajna se čedalje bolj prazni. To kažejo že šestmesečni finančni rezultati republiškega zavoda za pokojninsko zavarovanje, ki je »pridelal« skoraj devet milijard tolarjev izgube. Do konca leta pa naj bi izguba dosegla že 12 milijard tolarjev in je ne bodo mogli pokriti z rezervnim skladom. »Ni se bati zloma pokojninskega sistema, tega si ne bi mogla privoščiti nobena država, kaj šele naša,« meni Janez Prijatelj, direktor ZPIZ-a. A likvidnostne težave zavoda so resne. Letošnjo izgubo so napovedovali že lansko jesen, toda država doslej ni ukrenila ničesar za ublažitev finančne stiske zavoda, ki se bo prihodnje leto še poglobila. Vzrokov za izgubo je več. Gre za neustrezno razmerje med aktivnim prebivalstvom in upokojenci, za velik obseg pokojninskih pravic, ki jih s sedanjo prispevno stopnjo (31 odstotkov) ni več moč pokriti. Glavni razlog za izgubo pa so številni zakoni in odloki, s katerimi vlada nekaterim podjetjem dovoljuje odlog plačila prispevkov, denimo Slovenskim železnicam, Tamu, Slovenskim železarnam. Če bi država njihove obveznosti pokrila iz proračuna, bi ZPIZ v letošnjih šestih mesecih posloval pozitivno, saj je odloženih in neplačanih prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje že za okoli 13 milijard tolarjev. ZPIZ opozarja tudi na vse večje izmikanje plačilu prispevkov za pokojninsko in invalidsko zavarovanje. Značilno predvsem za nekatera zasebna podjetja, ki zavodu skupaj dolgujejo pet milijard in pol tolarjev. Veliko dolgujejo tudi podjetja, ki ne izplačujejo niti plač, kaj šele prispevkov. Takih je bilo maja v Sloveniji okrog dva tisoč. Na zavodu pripravljajo načrt, kako bi sami izterjali prispevke, če pa to ne bi bilo možno, da bi vsaj nadzirali njihovo izterjavo. S podobnimi težavami se ubadajo tudi na Zavodu za zdravstveno zavarovanje, kjer skupni dolg zavezancev v zasebnem in družbenem sektorju znaša skoraj šest milijard tolarjev. To pomeni, da na področju plačevanja prispevkov kraljuje popolna anarhija. Vlada pa, namesto da bi organizirala učinkovito izterjavo prispevkov, razmišlja o novih davkih. In tu je še dolg države ZPIZ-u, kije veliko večji od načrtovane izgube. Giblje se okrog 20 milijard tolarjev, ki jih vlada namerava izplačevati zavodu v štirih letih, in to brez obresti. Nič čudnega torej, da pokojninski zavod tone v izgubah. Ob naštetih podatkih se vsiljuje pomisel, da država načrtno potiska ZPIZ v rdeče številke, da bi najširšo slovensko javnost prepričala o nujnosti sprememb pokojninskega sistema, o katerih se že dalj^časa govori. Zdaj zaposlena generacija se bo upokojevala po strožjih merilih Javm protest Na predsedstvo Sveta Zveze svobodnih sindikatov Slovenije telefonirajo Številne delavke in delavci ter izražajo svoje ogorčenje in protest zaradi predlaganih rešitev v spremembah in dopolnitvah zakona o poslancih. Zahtevajo, naj poslanci Državnega zbora RS kot izvoljeni predstavniki ljudstva delijo usodo ljudstva tudi v življenju, ne samo v besedah. Nove spremembe in dopolnitve zakona o poslancih še zmeraj omogočajo zelo ugodne privilegije. Poslanci, ki se izgovarjajo, da jim bo po preteku mandata težko najti službo, naj se zamislijo nad tem, kaj se dogaja z delavkami in delavci, ko gre podjetje v stečaj: ostanejo na cesti in po več let ne morejo dobiti dela. Tildi oni so izgubili stik z novostmi v poklicu, ki so ga opravljali. Ob tem pa so največkrat kaznovani še s tem, da ne dobijo odpravnin ali pa so izjemno nizke v primerjavi s tistimi, ki so poslancem zagotovljene v vsakem primeru. Še posebej je za delavke in delavce nerazumljivo, kako si bodo poslanke in poslanci omogočili hitro in lahkotno upokojevanje, da o višini pokojnin niti ne govorimo. Na drugi strani pa so poslanke in poslanci podaljšali delovno dobo in onemogočili upokojevanje delavkam in delavcem, ki že imajo 35 oziroma 40 let delovne dobe. Povrh vsega pa bo zaradi pomanjkanja finančnih sredstev za pokojnine predčasno upokojevanje poslank in poslancev dodatno obremenilo že tako obremenjene davkoplačevalce. Zato zahtevamo od poslancev Državnega zbora RS, naj ob obravnavi sprememb in dopolnitev zakona o poslancih oziroma urejanju novega statusa resno pretehtajo, ali se jim za zagotovitev tako visokih privilegijev zase in za vsako ceno splača še bolj omajati že tako majhen ugled, ki ga imajo med državljani Republike Slovenije. Nazadnje bodo njihove odločitve vplivale tudi na delo Državnega zbora RS v prihodnjem mandatu! mag. Dušan Semolič, predsednik ZSSS tožiti na bremena zaposlenih in delodajalcev. Tem ugodnostim pa še ni videti konca. Ena takšnih je tudi zadnja poslanska pobuda za sprejetje zakona o predčasni upokojitvi poslancev z mastnimi odpravninami. Po drugi strani pa naj bi nova pokojninska zakonodaja (nanjo lahko računamo šele po volitvah) še podaljšala starostno mejo za upokojitev, odpravila možnost izbire desetih najugodnejših let za določitev pokojnine, izenačila moško in žensko pokojninsko dobo... Zato bi morala država pred kakršnokoli pokojninsko reformo najprej naliti čistega vina in pokojninski sistem očistiti socialnih postavk in raznih privilegijev, ki so se jih posamezne skupine že priborile ali si jih hočejo. M. F. POSTILJAJO V času, ko se v Sloveniji neupravičeno večajo socialne razlike, ko so pogoji upokojevanja za navadne državljane vse ostrejši, je skupina 49 poslancev vložila v parlamentarni postopek predlog za spremembo zako- , na, po katerem se bodo poslanci lahko že prihodnje leto nadvse ugodno upokojevali in izplačevali visoke odpravnine, češ da podobne privilegije poslancev poznajo tudi druge države zahodne Evrope. Koliko denarja bo šlo v te namene iz žepov davkoplačevalcev, pa poslancev ne zanima. Bolj pomembno je to, da je do prihodnjih volitev Ig še dobro leto in je zdaj že zadnji čas, da zase poskrbijo, da si mehko postiljajo za čas, ko j morda ne bodo več poslanci. Predlog zakona, ki naj bi ga sprejeli po hitrem postopku, predvideva še bolj radodarne privilegije upokojevanja, kot jih je sprejela skupščina leta 1992, ustavno sodišče pa kasneje razveljavilo. Po razveljavljenem določilu bi se poslanci lahko upokojili s 25 leti delovne dobe, starostna meja pa ni bila določena. Tudi po novem predlogu starostna meja ni določena, pravico do predčasne upokojitve pa bi imeli poslanci že z 20 leti delovne dobe, če so , bili v parlamentu dva mandata, torej 8 let. S 25 leti delovne dobe se lahko upokojijo tisti, ki so bili v parlamentu en mandat, 30 let delovne pa morajo imeti tisti z manj kot enim mandatom, to je z vsaj dvema letoma. Tudi ostali predlagani privilegiji niso od muh. Če poslanec ob koncu poslanskega mandata ostane brez službe in predloži ustrezno potrdilo, ima pravico prejemati poslansko plačo še najmanj tri mesece in največ dve leti. V tem času je tudi socialno zavarovan. Če ima v tem času pravico do letnega dopusta, mu pripada tudi regres. j Poslanci, ki ne bi izpolnjevali pogojev za upokojitev in ne bi našli ustrezne zaposlitve, ko se jim mandat izteče, bi imeli pravico do odpravnine. Poslanci z manj kot eno mandatno dobo bi tako dobili okoli 5.000 mark, tisti z enim mandatom 10.000 mark in tisti, ki so bili v parlamentu vsaj dva mandata, 20.000 mark odpravnine. Nekateri opozarjajo, da so tako visoke odpravnine le pesek v oči in jih v resnici nameravajo znižati, da bo preostali del zakona šel laže »skozi«. Tudi primerjave z avstrijsko in nemško ureditvijo ne zdržijo. Ustavno sodišče je namreč lani zapisalo, da nemška in avstrijska ureditev pri privilegijih izhajata iz dolgoletnega opravljanja poslanske funkcije (ena najmanj 10 in druga najmanj 8 let), hkrati pa postavljata še starostni pogoj 55 oziroma 65 let. Skratka, poslanski privilegiji predčasnega upokojevanja štrlijo daleč iz sedanjih določil veljavne pokojninske zakonodaje. Po pokojninskem zakonu je polna pokojninska doba za moške 40 let, za ženske pa 35 let. K temu je treba dodati še starostni pogoj, ki ga je novi pokojninski zakon podaljšal za tri leta, tako da znaša 58 let za ženske in 63 let za moške. To pomeni, da morajo navadni državljani, ki so se zgodaj zaposlili, delati 43 oziroma 38 -9 let, preden lahko začnejo uživati pokojnino. Tudi odpravnine so večidel pičle. Po kolektivni pogodbi znašajo v gospodarstvu 3 povprečne neto plače v gospodarstvu ali pa 3 povprečne neto plače delavca, če je to zanj ugodneje. V negospodarstvu pa dosega odpravnina eno povprečno plačo za 5 let delovne dobe. Povprečna odpravnina v gospodarstvu se zdaj giblje okrog 200 tisoč tolarjev, v negospodarstvu pa nekoliko višja. Delavci so prikrajšani, ker jim podjetja pogosto ne izplačujejo odpravnine v celoti ali pa je sploh ne izplačajo. Tudi dokup delovne dobe postaja vse dražji: eno leto delovne dobe velja ta hip že več kot tri tisoč nemških mark. Poleg tega se v bližnji prihodnosti obetajo spremembe pokojninske zakonodaje, ki bo še zaostrila pogoje upokojevanja za navadne smrtnike. Z novimi dopolnitvami zakona naj bi po mnenju 49 poslancev zapolnili dosedanjo »pravno praznino«, ki je nastala po razveljavitvi ustavnega sodišča. Sedanji zakon naj bi veljal za vse funkcionarje v državi, torej tudi za ministre, predsednika vlade, sodnike, ustavne sodnike itd. To se dogaja v času, ko so isti poslanci rast plač z zakonom omejili, ne oziraje se na Evropo, ko napovedujejo nove davke, ko zeva v blagajni pokojninskega zavoda devetmilijardna izguba, ki jo bo treba pokriti seveda spet iz žepov davkoplačevalcev. Poslanci očitno živijo zunaj takšnih vsakdanjih skrbi, dvignjeni nad ljudstvom, ki ga zastopajo. Marija Frančeškin Pletilstvo in tekstilna galanterija Fočič Feri s. p. Pot na Hreše 25, 61260 Lj. Polje tel. nc 061/481-845, fax 061/481:945, tel. 061/481-707, mobitel 0609 615249 Pri nas lahko dobite: majice pajke, kolesarske hlače različne komplete dekl. fantovske, otroške pletenine: jope, topi, puloverje, komplete... Vse našteto lahko dobite takoj v maloprodaji in veleprodaji fs/U* Z Humoreska - Ha, zdaj pa bo odklenkalo divjakom na cesti! smo sporočili stalnemu omizju bifeja Bližnja srečanja posebne sorte, ki mu je seveda načeloval tovariš Neposredni proizvajalec raznih strok, sedeč za šankom, na katerem se je lesketala velika čaša zarosenega piva. »A mislite na novi zakon o cestnem prometu?« je vprašal. - No, tudi to. Ampak bolj smo imeli v mislih nove elektronske radarje, ki kjerkoli, torej tudi na več sto metrov, nezgrešljivo ugotovijo, kdo je vozil prehitro. »Ja ampak še vedno bo kljub novim radarjem treba delati cestne zasede. Torej bodo morali policisti vseeno biti na cesti.« - Že, že. Ampak zdaj bo to enostavneje. »Pa tudi dražje. Sem slišal, da so ti novi radarji hudimano dragi, kar okrog 10.000 mark eden.« - Pa ja ne boste tarnali zaradi te cene. Če bomo s tem prihranili le eno življenje, se bo vseh dvajset elektronskih radarjev, kolikor jih je dobila naša policija, izplačalo. »Se strinjam, ampak nikdar pa ne bomo izvedeli, kdaj točno bodo s tem radarjem rešili tisto eno življenje.« - Vi kot da imate nekaj proti temu, da bi bile naše ceste varnejše? »Oh, tega pa mi le ne morete pripisati. Pač pa mislim, da naši prometni policaji še niso izrabili vseh cenejših možnosti, da bi prepričali Slovence, naj vozijo počasneje.« - In kako naj bi to storili!? Imate vi recept? »Povedal vam bom resnično prigodo izpred kakšnih dvajsetih let. V neko našo prometno zasedo je padel neki švicarski voznik. Ker je moral plačati, je bil tako besen, daje avto obrnil nazaj in kakšnega pol kilometra niže ob cesti z mahanjem voznike opozarjal, daje na cesti zaseda. Policisti, takrat so slišali še na ime miličniki, so bili nemalo presenečeni, ker so nenadoma vsi vozili po predpisih. Ko po kakšni uri niso nič kasirali, so le pogledali malce niže in zagledali mahajočega Švicarja. In kaj mislite, da so mu storili'?« - Jasno, da so ga kaznovali! »Uganili ste, čeprav ne vem, zakaj naj bi to bilo “jasno”. Jaz mislim, da bi ga morali nagraditi, ker je učinkovito skrbel za varnost prometa.« - Ja, ampak policisti so zato stali na cesti brez pomena. »Točno! Ni nujno, da so policisti na cesti. Važno je, da vozniki mislijo, da so! Torej ste zdaj razumeli, da niso izkoriščene vse možnosti. Takšna solidarnostna opozorila bi policisti lahko usmerili v svoj prid. Skratka gre za nekakšen prometni jiujitsu.« - Ne vem, kaj ste hoteli povedati s to prigodo in kaj ima to opraviti z jiu jitsujem? »Pa naj vam razložim drugače. Ste se že kdaj peljali po cesti in vam je nasproti pripeljal sodržavljan in vam poblisnil z lučmi?« - Ja! Navadno se tako vozniki opozarjajo na policijsko zasedo. »No vidite. Če bi naši policisti namesto dragih radarjev na cesto poslali miličnike v civilu in civilnih avtomobilih, ki bi nasproti vozečim udeležencem v prometu pobliskavali z lučmi, bi ti udeleženci mislili, da jih opozarjajo na zasedo, kaj ne!? In bi vozili počasi. In ker zasede dolgo časa ne bi bilo, bi vozili pravilno dolgo časa...« - Ha, ali vi mislite, da so naši šoferji tako trapasti!? To bi se kmalu razvedelo in nihče se ne bi več oziral na pobliskavanje... »Kaj pa če bi policaji sem ter tja vseeno postavili kakšno zasedo?« - Torej bi le morali delati na cesti? »Niti ne pretirano. Dovolj bi bilo, da bi sem ter tja stal ob cesti kakšen mo-dro-bel avto, s policajem ali brez...« - Ampak to bi povsem podrlo ustaljeni red na naših cestah. »Če je to red, kar je zdaj na naših cestah, zakaj pa si potem policija omišlja nove aparate in zakaj potem uvajamo strožje zakone?« Bogo Sajovic Horoskop Bolje je Tvorec italijanskega fašizma Benito Mussolini (rojen 29. julija 1883) je bil v mladih letih socialistično usmeijen učitelj. Kmalu pa seje začel ukvarjati samo s politiko in bil glavni urednik glasila socialistov “Avanti”. Nasprotoval je italijanskemu imperializmu in organiziral demonstracije, ki naj bi preprečile pošiljanje kolonialnih čet v Afriko. Med prvo svetovno vojno pa je prišlo do njegovega političnega preobrata. Postal je goreč nacionalist, odšel je na fronto in bil ranjen. Po vojni je postal zopet urednik, vendar tokrat nacionalističnega časopisa. Organiziral je pol vojaške odrede in leta 1922 organiziral z njimi pohod na Rim, kar mu je prineslo mesto predsednika vlade. Čeprav je bila Italija monarhija, je v njej praktično vladal Mussolini. Cenzura, močna policija in preganjanje političnih nasprotnikov so utrdili njegov položaj. Njegov največji uspeh je bila normalizacija stikov med Italijo in Vatikanom. V zunanji politiki je začel graditi nov rimski imperij. Začel je z osvajanjem Etiopije, podpiral generala Franca med špansko državljansko vojno, osvojil je Albanijo. Čeprav je bil nemški zaveznik, je med drugo svetovno vojno cincal in se vanjo vključil šele takrat, ko je bila Francija potolčena in so se Britanci umaknili na svoj otok. Ker njegova vojska ni osvojila ničesar, je želel za zeleno mizo dobiti ogromno ozemlja od poražene Francije, a mu Hitler tega ni dovolil. Obrnil se je proti Grčiji, pa so Grki Italijane izgnali in še celo ogrožali Albanijo. Položaj je rešil šele nemški napad na Jugoslavijo in Grčijo in Italiji omogočil pridobiti nekaj ozemlja. Tudi v Severni Afriki je Italijane rešila (vsaj začasno) nemška intervencija. Po stalnih vojaških polomih in velikanskih izgubah, izgubi Severne Afrike in invaziji na južno Italijo je veliki fašistični svet skušal rešiti, kar se je še dalo, in Mussolinija odstavil. Kralj je njihov sklep potrdil. Mussolinija so iz pripora rešili esesovski padalci. Prepeljali so ga v severno Italijo, kjer je ustanovil nekakšno državo, bolje rečeno nemški protektorat, ki ga razen Nemčije tudi ni priznala nobena druga država. Mussolini je želel še vedno igrati močnega moža, “izdajalce”, ki so ga odstavili, je dal postreliti (med njimi lastnega zeta). Poraz Nemčije, ki se je približeval, pa je pomenil konec tudi njegove države. Poiskusil je pobegniti, vendar so ga odkrili in 28. aprila 1945 ustrelili. Nekoč je šel diktator inkognito v kino. V dvorano je sedel v temi, pred filmom pa so zavrteli filmske novice. Vsi v kinu so vstali in vzklikali diktatorju, le Mussolini je sedel. Njegov sosed gaje takrat potrepljal po rami in dejal: »Bolje bo, da vstanete. Saj vsi mislimo tako, a nevarno je to pokazati.« Deni DELAVSKA ENOTNOST ARMENSKI SKLADATELJ (A«m) OBDELAVA POUA Z MOTIKO SLOVENSKI GEOLOG ANTON DERMOTA KITAJSKO VELEMESTO ANGLEŠKI ADMIRAL NELSON STARO- GRŠKI JUNAK NERAZ- SEKANKOS DEBLA KONIČAST BORILNI MEČ INDIJSKA ZVEZNA DRŽ. VULKAN NA F1UPIMH STADION V NIŠU SLOVENSKI PISATELJ (hran) OČESNA ŽILNICA MAKEDONSK PESNIK (Kodo) VRSTA PELIKANA JAN NERUDA DOMAČIJA KNJIŽNA POLICA ZVEZNA DRŽAVA V MALEZIJI KAMNITO ORODJE IZ NEOUT1KA PRIPRAVIL SALOMONOV UGANKAR MAKSU GORKI AVTOR; BORUT LEVEC OBŽALO- VANJE PRVOTNO IME RIMSKEGA CESARJA AVGUSTA VRSTA VELIKE SALAME NEM. AVTO. KONSTRUKT. (Gcflietol ANGLEŠKO PIVO KAČJI GLAS GOROVJE VINDUI ANGLEŠKI FIZIK (Francis) SLOVAŠKA LUKA OB DONAVI PRITOK MOZELE OBALA, OBREŽJE SREBRNO BELA KOVINA MESTO V INDIJI (Benares) NEMŠKI MEŠČANSKI FILOZOF (Georg) STROKOVNJAK ZA OKOLJE GLAVNO MESTO SLOVAŠKE SPREMLJE- VALKA GROMA PODEZEL- SKO NASELJE LUD0LF0V0 ŠTEVILO ASTAT NAGRADNA KRIŽANKA PRIPRAVA ZA STISKANJE POVABLJENEC NA POROKI PREROKBA DEL KMEČKEGA VOZA POSTOPNO ZADRŽEVANJE TEMPA V GLASBI PESNIK, KI PIŠE PESMI PO VZORU ANAKREONA CARL JUNG TELUR NIZOZEMSKI SLIKAR (Aertvander) MAGNEZIJ IGRALKA FONDA ANGLEŠKA PEVKA (Shaena) LOVRO KUHAR LETNI GOZD-Nl POSEK SMERVMO-DERNI UMET. VEČJE NASELJE ANTIČNA DEŽELA OB ČRNEM MORJU RažšTaVNa PLOŠČA KITAJSKA UTEŽNA MERA TUJE MOŠKO IME ZDRAVILNA GORSKA RASTUNA STOLETJE, VEK FRANCOSKI PISATELJ (Gerard) OLIVERA KATARINA SMUČARSKA TEKAČICA SMETANI NA NENASIČEN OGLJIKO- VODIK ZORANA ZEMLJA NEODIM VPITJE DEL ROKE Nagradna križanka št. 35 Rešeno križanko nam pošljite do 8. avgusta 1995 na naslov: ČZP Enotnost, Dalmatinova 4, 61000 Ljubljana, p.p. 479 na dopisnici ali v pismu s pripisom Nagradna križanka št. 45. Nagrade so: 5.000, 3.000 in 2.000 tolarjev Rešitev nagradne križanke št. 32 STARI, SMALTA, TRNOVSKI GOZD, RAK, ATAL, ČAR, OGABNOST, IRA, LJERKA, KOCKAR, BANDA, JANŠA, KARIBl, NOGE, VT, ORIZA-BA, LAŽ, BERIO, SANI, ANTIMATERIJA, MN, LET, ENS, AROLAS, AZIJA, LI, BRIT, KT, ČER, GVANAKO, LOK, KRIOLIT, NARKOMANI, AKADEMIČARKA, ARAN, ANA, ENKALON, NEON Izžrebani reševalci nagradne križanke št. 32: Anica Jordan, Ganglova 1, 68330 Metlika, Anica Selak, Novomeška 12, 68310 Šentjernej Mojca Komac, Kidričeva 5, 65270 Ajdovščina Nagrade bomo poslali po pošti Križanko pripravil SALOMONOV UGANKAR ■Trrw~~r^ Ponavljajoča se skrunjenja spominskih obeležij, enkrat »padlim za svobodo«, drugič »žrtvam komunizma«, pa naj jih zagrešijo ljudje kakršnegakoli že ideološkega, verskega ali strankarskega prepričanja, so nepietetna, nekulturna, vandalska dejanja. Zato bi se spodobilo, da bi policija storilcem kolikor moč naglo stopila na prste, pa jih kaj prida vneto niti ne išče, ali pa ni usposobljena za odkrivanje takšnega, z ideološkimi motivi prežetega početja. Vsaj tako je možno sklepati ob dejstvu, daje bilo v času »slovenske pomladi« (predvsem v letih Demosove vladavine) oskrunjeno večje število spominskih znamenj o dogodkih v osvobodilnem boju zoper okupatorje ali znamenj na grobiščih in grobovih borcev in drugih udeležencev NOB, in so borčevske organizacije sleherni primer skrunjenja takoj prijavile pristojnim organom (beri: policiji), ki pa storilce le redkokdaj odkrijejo. Tudi tistega ali tistih, ki so se s sprejem in kljukastimi križi lotili spominskih obeležij na prostoru nekdanjega koncentracijskega taborišča pod Ljubeljem, še niso... Pred dnevi se je nekdo (ali pa jih je bilo več) z razpršilcem in kljukastimi križi lotil tudi spominskih obeležij pri grobišču Pod Krenom v Kočevskem Rogu. Za zdaj so storilci, kolje o tem za javnost zapisal Maijan Lampret, župnik iz Kočevja, »še neznanci«, tako kot so »neznanci« tudi mnogi drugi ali pa isti, še neodkriti storilci, ki po Sloveniji z barvnimi razpršilci »delajo« kljukaste križe. Kljub temu pa si župnik iz Kočevja ni mogel kaj, da bi policiji jasno ne namignil, kje naj storilce išče. V Delu, Slovencu in Družini je med stavki o strahotah povojnega boljševiškega teroija, nanje takole s prstom pokazal: »Sodeč po dveh napisih (s črnim razpršilcem) v naučeni stari srbohrvaščini, so to storili slovenski borci za svobodo oziroma njihovi somišljeniki in neonacisti.« Zatem je izrazil naslednjo preroško napoved: »Antikristi, ki so za sebe in morda še za koga drugega svoje delo v Rogu solidno opravili, želijo s pričujočim dejanjem preprečiti tudi gradnjo kapelice. Vprašanje pa je, ali jim bo država Slovenija nasedla.« In še takole poklical na pomoč borčevsko organizacijo: »Pa tudi ZZB NOV je poklicana, da neonacistična dejanja obsoja in preprečuje, saj ima za to več sredstev kot druge organizacije.« Ni pa povedal, od kod mu podatek, da ima borčevska organizacija denar tudi za uresničevanje takšnih nalog, za katere je pristojna edino policija (če res živimo v kolikor toliko »pravni državi«). Na potezi je torej spet Andrej Šter, naš notranji minister. Če policije prijave borčevske organizacije o kljukastih križih na spominskih obeležjih niso zaposlile, upajmo, dajo bo župnikova, saj je krog možnih osumljencev močno zožila. Moti le to: »borci in kljukasti križi«, je slišati nostalgično, nekako »ne gre skupaj«. Sicer pa tudi »policisti - specialci« in »rop v Celovcu« ne gre skupaj, pa se je vendarle zgodilo. Ves čas astronomske plače, zdaj pa še dota? Republiški zavod za zaposlovanje je javnosti pravkar sporočil, daje v Sloveniji še vedno prijavljenih 116.384 brezposelnih oseb, proti koncu meseca težko čaka poštarja nad 450.000 upokojencev, industrija se duši v dolgovih in propada, itd.... Vendar vse to naših vrlih poslancev ne moti prehudo. Zase je treba poskrbeti, ko je za to še čas, a čas za to je, ko še lahko sam odločaš, koliko je vredno tvoje (poslansko) delo: nenehno listanje po kupih papirja, pritiskanje na »sivo tipko«, kot to predlaga predsednik državnega zbora, odhajanje iz glavne dvorane slovenskega parlamenta, če »našemu predlogu« slabo kaže... Zdaj, ko trkajo na vrata nove volitve, pa je zadnja priložnost, da »pomislimo« na lastni blagor, si mislijo, če že drugim ni več možno veliko pomagati. In tako skupina 49 poslancev predlaga, naj državni zbor sprejme nekakšen zakon o odpravnini, ugodnosti zanje pri upokojevanju, skratka, o nekakšni »doti«, ki da jim pripada zaradi štiriletnega »trpljenja« v korist volivcev. O tem, kaj vse predlagajo, piše zadnje dni celotno slovensko časopisje, najbolj naravnost pa Slovenske novice 24. 7. pod naslovom Naši poslanci so vse bolj lakomni. Podnaslov takole dopolnjuje to trditev: »Pokojnine poslancev, ki bi se upokojili pod posebnimi pogoji, bi lahko znašale 240.000 tolaijev in več -V “pokojninski blagajni” predstavlja delež izjemnih pokojnin že zdaj kar 21 odstotkov - Vse poslanske nesramnosti v letih demokracije - Spisek poslanskih ugodnosti je dolg kotjara kača, izvoljenci ljudstva pa objokujejo svoje delo od jutra do noči - Nekateri pos(t)lanci podatke o svojem bogastvu skrivajo - Se ponavljajo “stari, dobri časi revolucije”?« Kakorkoli že obračamo spisek teh predlogov (in zahtev), povedal bo, da so bili »stari, dobri časi revolucije« prava revščina v primerjavi s sedanjimi »demokratičnimi«. Opozicija ima kar naprej na jeziku le kakšnih deset ali nekaj več imen nekdanjih »revolucionarjev«, ki prejemajo izjemne pokojnine. Vsi Slovenci jih znamo že na pamet. Predvsem pa propagandisti strank »slovenske pomladi«. Zdaj pa so tu nova imena, ki sijih bo potrebno šele zapomniti, če naj bodo kdaj godna za politično rabo. Iz vseh strank so ti gospodje, predlagatelji privilegijev za poslance. Zapomnili si vas bomo! Milan si ne upa pred Janeza Kaj vse ni Janez Janša že počel, da bi predsednika države ne privabil v dvoboj, »iz oči v oči«, pred TV kamerami. V zadnjem času je celo seštel, kolikokrat v zadnjih letih je Sobotna priloga Dela odprla svoje strani izzivanemu (jasno, Milanu Kučanu) in kolikokrat njemu (jasno, Janezu Janši) in se hudo razjezil - tako zelo, daje Janko Lorenci končno le pristal na razgovor (22. 7. letos). In si, kajpak, vzel pravico, da ga vodi, kar pa Janezu Janši ni bilo pogodu, saj mu je izvabil kar precej premalo premišljenih (v glavnem nedokazanih) trditev. Za sklepni del pogovora jima je celo zmanjkalo časa, pa sta ga opravila pisno. Oglejmo si vprašanje novinaija in del odgovora Janeza Janše: Janko Lorenci: »Mislim torej, da ste na Kongresnem trgu spretno ponižali Kučana in svoje politične nasprotnike. Morali so vstati tako rekoč na vaš ukaz, pred vami. In v tisti evforiji in užitku in komandiranju vas je zaneslo in ste še vsem drugim pri tv rekli, naj vstanejo.« Janez Janša: »Jaz menim, da vi druge preveč sodite ali po sebi ali po svojih političnih prijateljih. Vsaj iz nekaterih vaših dosedanjih vprašanj bi lahko sklepal, da uživate, ko skušate ponižati sogovornika, ki ne misli tako kot vi. Predvsem pa skušate s to svojo trditvijo nekako zakriti ali omiliti veliko napako g. Milana Kučana, ki kot predsednik države ni predlagal minute molka v počastitev spomina na padle, čeprav smo to vsi pričakovali... Glede vaših trditev o mojih mislih, evforiji, ponižanju in poveljevanju pa sodim, daje bilo v vaših vprašanjih v tem intervjuju veliko več negativnih vrednostnih sodb, kot pa jih je v vseh vprašanjih, ki ste jih dosedaj zastavili g. Milanu Kučanu v številnih intervjujih. V intervjuju ima tisti, ki sprašuje, bele figure in vodi igro. Mene ne moti, če ste kot novinar politično opredeljeni in sem vedno pripravljen odgovarjati na kakršnakoli vprašanja. Prav tako sem se vedno pripravljen javno soočiti npr. z g. Milanom Kučanom pred tv gledalci, vendar se on temu kljub poskusom novinarjev že več let izmika. Moti pa me, če se jasno politična opredelitev skriva za lažnim nadstrankarstvom ali neodvisnim novinarstvom.« Je pa hudo korajžen, ta naš Janez Janša! Ne izziva kar naprej na »besedni dvoboj« pred TV kamerami le Milana Kučana, predsednika države: rad bi se spopadel, pred očmi javnosti, kajpak, povrh še z vsemi novinarji, ki ga nočejo spraševati tistega, kar bi rad ljudem povedal (vedno eno in isto). In tako lahko zdaj spet pričakujemo izjavo predstavnikov Društva za demokratizacijo javnih glasil, vendar tokrat ne takšno, ki bi svetovala TV hiši, naj Janeza Janše ne vabi na razgovore (kot se je zgodilo s »primerom Spomenka Hribar«), temveč, naj Milana Kučana le nekako prisili, da se bo končno srečal in pogovarjal z Janezom Janšo. Janko Špiček