URN_NBN_SI_doc-VUY4T87T

67 Sestava anotacije s pomočjo teorije pripovedi Annotation scheme grounded in narrative theory Aljoša Harlamov Oddano: 27. 6. 2016 – Sprejeto: 23. 9. 2016 1.04 Strokovni članek 1.04 Professional article UDK 82.0-3:655.53 Izvleček Promocija branja in knjig ter svetovanje pri izbiri bralcem sta skozi zgodovino dve od najpomembnejših nalog knjižničarja. Danes se tako prvo kot drugo pogosto seli na svetovni splet, kamor se je usmerila tudi pozornost javnosti oziroma uporabnikov knjižnice. Portal Dobreknjige.si je spletni priporočilni seznam, ki s svojo dostopnostjo, ažurnostjo in interaktivnostjo dopolnjuje siceršnjo knjižničarsko dejavnost. Po pregle­ du in raziskovanju posameznih zapisov na portalu smo izločili najpogostejše napake anotacij oziroma povzetkov vsebine proznih literarnih del, najpogosteje romanov: ne­ ločevanje med glavnimi in stranskimi dogodki, neločevanje med pripovedovalcem in literarno osebo itd. V članku zato prikažemo, kako nam lahko naratologija oziroma teorija pripovedi pomaga pri sestavljanju kvalitetne anotacije. Ključne besede: Dobreknjige.si, anotacije, naratologija, dogodek, literarna oseba Abstract Historically the promotion of reading and provision of recommended reading lists were two of the most important tasks of a librarian. Nowadays they are gradually be­ ing taken over by the web, as websites are gaining more and more attention both of the general public and library users. Website Dobreknjige.si is an on line book recom­ mendation list providing access to annotations of current book production thus sup­ plementing traditional public library services. By the analysis and research of book annotations or abstracts of prose books (most frequently novels) on the portal the fol­ lowing most common mistakes were identified: significant and insignificant events are