leto. Uhaja dva krat
H,, ;	■(...	- fj	> •
ODVISEN LIST ZA
KE DELAVCE V AMERIKI
'. 49. — NO. 4»
CLEVELAND, OHIO, PETEK, 19- JUNIJA 1914-
Mestne novice.
Šolski odbor se maščuje nad učiteljicami, ki bo priato pile k uniji. 95 jih je zgubilo službo.
UČITELJICE TOŽIJO.
—Vodja clevelandskffo šol J. M. Frederick je odslovil iz službe 25 učiteljic, ki so pristopile k uniji. !Me<i njimi tudi »tara in izkušena učitejica, ena najboljših tmočij, Miss Marie Oaus, predsednica nove unije učiteljic. Da je bila učiteljicam unij a potrebna, se vidi iz tega, 'da so dobivale učitejice dose-"daj od prvega do 7. leta službovanja po $9.00 na teden, kar je sramotno nizka plača. Z unijo so nameravale dobiti boljšo plačo. Šolski odbor ne bo motiviral suspendacijo učiteljic raditega, ker so članice unije, pač pa bo "dobil druge vzroke. Kajti radi unije ne sme šolski odbor nobene učiteljice odpustiti od ddla, tako je zapovedal sodnik Neff. Učiteljice bodejo tožile šolski odbor radi sus-pendacije.
—iKako se izkorišča nevedne dekleta, ki služijo, nam priča sledeči vzgled : Miss Bertha Friend je prišla pred 10. leti v Cleveland kot naseljenka. Dobila je službo pri družini Colen na C&rnegie ave. Mrs. Colen je deklici tedaj obljubila $3.00 na teden in ji povedala, da bo dlenar vsak mesec dajala na banko, in kadar se poroči, dobi denar. Tekom desetih let, odkar je bila v službi, je dobila $6.20. Lansko leto pa se je poročila, in ko je zahtevala denar, ki ga je teško prislužila, so jo spodili in rekli, da nima ničesar dobiti. Dekle se je obrnilo na sodnijo, in tožba je trajala skoro eno leto. V pondeljek je šele sodnik Meals od apelat-nega sodišča odločil, da se mora dekleta splačati $1500 za deset let dela in je neusmiljeno gospo tud!i dobro okrtačil radi njenega izkoriščanja.
—-Dr. Tolstoj, 26 SSPZ ima dme 4. julija razvitje zabave. Skoro vsa collinwoodska društva se udeležijo te slavnosti. Razvitje se vrši v White City.
—•Kdor hoče jeseni voliti, mora vložiti prošnjo za drugi •državljansk-i papir najkasneje do 1. julija. Če to stori, bo je seni lahko že državljan in bo volil.-^TT"
Štrajk v Westighouse tovarnah se vedno bolj širi. Razne delavske novice iz druzih krajev.
Delavski položaj.
NEMIRI V ITALIJI.
East Pittsburg, Pa., 17. juni-, štrajk pri Westinghouse tovarnah se, vedno bolj širi. De-avci drugih tovaren odhajajo na štrajk. Delavci v Swissvale in Traford City so odšli na štrajk.
Rim, 17. junija. Dasiravno e generalni štrajk odpoklican, se vendar še polagoma pojav ljajo nemili v tem ali onem mestu. V Senagalia so množice napadle in razdejale katedralo. Tekom nemirov zadnjih časov je bilo uničenih 14 cerkev, 38 jih je pa zelo poškodovanih. V Anconi se je pričelo z red> nim delom. Kralj je odločil, da mora general Agliardi v pokoj Njega so štrajkarji obkolili in jim je general izročil svojo sabljo. Po praljevem mnenju bi moral (general nekaj delavcev posekati.
Butte, Mbnt., 17. junija. Delavski položaj je tukaj mnogo boljši. Rudarj-i, ki so se odcepili od unije, prihajajo polagoma nazaj k umiji. Nemirov ni, in upanje je, da se razmere polagoma spravijo zopet v stari tir,
Denver, Colo., 17. jun. 3000 delavcev Colorado Fuel and Iron Co. v Minnequa tovarni v iPuebli, se pripravlja na štrajk, ker jim kompanija ne
Novice iz Evrope.
V neki tovarni v Moskvi je zgorelo petdeset delavcev. Več sto delavcev je dobilo oteSke poškodbe.
VOJSKA V ALBANIJI.
Moskva, Rusija, 17. junija. Tu je pričela goreti neka tovarna za papir. Prostori, kjer so bili nastanjeni delavci, so bili tako ozki, in ob izbruhu požara, ko je vse drlo na prosto, je bilo pohojenih ali sežganih kakih 50 delavcev, dočim jih je več 9to ddbilo teške poškodbe.
Drač, Albanija, 17. junija. Evropske velesile ne, vedo, kako bi naredile mir v Albaniji, kjer se usiljem princ Viljem Wied z 9000 evropskimi voja ki bori proti 27.000 domačinom, ki so se zakleli, da na al banskem prestolu ftp sme sedeti noben Nemec, še manj pa kristijan, pač pa spoznavalec korana. Po celi Albaniji vlada rop in požig. Ustaši (grozijo, da da pridejo vsak trenutek v glavno mesto Albanije, v I>rač, in vprašanje je, če se bodejo mogle mednarodne čete ustavljati razdraženim ustašem. Da je položaj še bolj kritičen, se je poostrilo razmerje med Avstrijo in Italijo, ker vsaka država zahteva največje pravice v Albaniji za sebe. V slučaju, da pade .glavno mesto Drač, nastane prav lahko poboj %ied avstrijskimi in laškimi vojaki, kakor trdijo brzojavke. IPariz, 17. junija. To severni
Nasi dopisi.
Villa zmagalec.
plačuje plsee dvakrat na »e- Franciji-m Betgtji-tfer po Nem-
sec.
—.Na svojem tretjem potovanju okoli sveta, se je v sredo oglasil v našem uredništvu Josip F. Mikulec, rodom Hrvat in državljan Zjed. držav. Mikulec je naredil stavo leta 1901, da bo do 31. decembra 1917 išel trikrat okoli sveta, na-ar dobi nagrado $50.000. Dvakrat je že prišel okoli celega sveta, in sedaj je na tretjem potovanju in sicer 60 dnij pred časom. Mkulec zna mnogo in-teresantnega povedati iz burnih dogodkov svojega potovanja. S seboj nosi knjigo, kamor se podpisujejo cesarja, Mralji, guvernerji, predsedniki republik, župani in druge oblasti. Videli smo podpise Tafta, l > Roosevelta, japonskega cesarja, ruskega cesarja, francoskega predsednika in znanega japonskega generala Togo ter predsednika kitajske republike. Tudli v Clevelandu se je podpi-. sal v knjigo županov tajnik, ker župana ni doma. Mikulec govori sedem jezikov in je star (36 let. Prvič je šel na 15. oktobra 1901 iz Zagreba, in do jI. dec. 1917 mora biti zopet
V
II
I"
tam, potem ko je prisel-trikrat lovadbe.
Nad 500 delavcev namerava zaštrajkati pri Westing-house Electric andi Manufacturing Co. na West 58. cesti. Strajk se vrši iz simpatije napram .pittsfourškim delavcem iste tovarne, ki so na štrajku. iDlelavci v Westinghouse zaslužijo od $2.50 do $3.75 na dan za« 10 urno <telo. Delavci zahtevajo boljše delavske razmere in poovečano plačo.
—Gostilničarji morajo plačati licenco Zjed. držav do 1. julija najzadnje. Ta licenca velja $25.00.
■—Tri mesece zapora in $100 kazni mora plačati Alfred Hill, ki je prišel v pondeljek zjiutraj "skrokan" domov in je zahteval, da mu takoj naredi zaju-trek. <Ker pa žena ni hotela, jo je pričel tepsti, dokler ni policist ženske rešil. Sodil je sodnik Levine, se je izrazil, da bi najraje zaprl moža za 6 mesecev.
• —iSokolski vestr^c. Telovadni odsek 61. Sokola bo dne 21. junij sofleloval pri izletu Slov. Narodne Čitalnice vi Nottingham, O. s prostimi vajami f.e-
okoli sveta, nakar dobi 250,000 kron. Mikulec je dobil 30 kastnih svetinj na potovanju. 'Preživi se s tem, da v raznrh mestih predava. V soboto ob 8. izveČer bo govoril v Clevelandu, in sicer v Popovičevi dvora kjer bo tudi kazal slike ce-sveta. Vstopnina je 50c
-—Važno sodnijsko odločbo je izdal sodnik Stevens v sredo. Ves svet, ki leži ob jezeru, in kar se ga je napolnilo z odpadki in smetmi, je last železnic, tako je rekel sodnik. Država Ohio bo proti tej razsodbi vložila priziv, ker država bi svet rada za sebe imela. Svet je vreden tri milijone.	* ■■ ■
—Socijalistični kandidati za county uradnike so: Clerk H. Ohecel, pokrajinski pravnik M. Welenstey, šerif R. Grimm, auditor F. Frank, recorder A. Scholtes, blagajnik J. Scholtes, koroner Dr. W. James.
—Sovenska Narodna čitalnica, to edino društvo v Cleve ladnu, ki se bori za duševno vzgojo in prosveto, naših roja kov, priredi v nedeljo izlet na Recherjeve prostore v Euclid, O. Dolžnost Slovencev je, da se udeležijo v obilnem številu in pomagajo čitalnici k uspehu. Za vso postrežbo bo najbolje preskrbljeno.
—V torek je umrla v State bolnišnici Frančiška Kmet, stara 30 let. .Dve leti in pol se je nalhajala v tej bolnišnici. Po kojnica je doma iz Zagraca na Dolenjskem, tam zapušča oče?, ta, tukaj brata in sestro, so* proga in 3 otroke. Pogreb se vrši v petek. Bivala je v Ameriki 10 let. '
—Starišem Urbančič je umrla hčerka Mary 11 mes. stara. Starišem Koblar sinček John 9 mec.,Starišem Turk hčerka Mary leto in pol stara.
—^Davčna vrednost v državi Ohio je letos tako velika, da nameravajo znižati davke, kajti po ustavi se ne sme pobirati več davkov kot toliko, kot se potrebuje za upravo dežele, mest in countyev.
—klobuk, ki ni vreden 25 centov sta še skregala diva -Italijana na Ambler Rd. Jeza je bila tako velika, da je Italijan Frank Rogusa počakal tovariša Sarranittija zvečer pri grško - katoliški cerki na Buckeye Rd. in ustrelil nanj, da se je Sarranitti mrtev zgrudil. Morilca so prijeli.
—Čehi bodejo slovesno praznovali obletnico smrt: slavnega Jan Husa, katerega so duhovni leta 1415 v Konštanciji živega na grmadi zažgali, ker je učil "krive nauke". Kakih 50 čeških društev se bo udeležilo slavnosti, ki se vrši 5. julija v Raus parku.
1...... ....... "
oiji je divjala včeraj strašna nevihta, ki je zahtevala veliko človeških žrtev in je naredila na milijone dolarjev škode. Samo v Parizu je vfhar naredil nad 3 milijone dolarjev škode na javnih poslopjih in nasadih. Ubitih je bilo v Parizu 14 oseb.
ILondton, 117. junija. Turčija je razglasila obsedno stanje v raznih mestih Male Azije. To postopanje turške vlade je posebno naperjeno proti Grkom. Odnošaji med Turčijo in Grško so skrajno slabi, in zna priti do vojne.
London, 17. junija. 3000 policistov in vojakov je danes stražilo angleškega kralja Jurija, ko se je podal k dirkam v Ascot. Bali so se, da bi kralja napadle angleške sufragete. v
Rim, 17. junija. Tu so se vršile mestne volitve, in zmagala je s precejšno večino katoliška stranka. Princ Colona, kandi-dat za župafta, je zmagal z nad 6000 piroti Brnestcf Nathanu, nasprotniku katoliške stranke.
Berolin, 17. junija. Mati in hči, po imenu iScheleis sta bile včeraj skupaj obsojene na smrt ker ste bila od porotnikov spoznane krivim, da sta umorile skupno prvega in druzega moža Schelelijeve.
I -o-—
Turki monjo.
Atene, 17. junija. Iz Male Azije se poroča, da so Turki v bližine Smyrne poklali nad sto Grkov, med njimi več duhovnov, žensk in otrok. --<>---
Denar nam dela ravno tedaj največje skrbi, kadar ga nimamo.
S pota. Od Thomas, W. Va. proti Elkinsu so veliki gozdni požarji. Na obeh straneh železniške proge gorijo gozdovi tako, da je na nekaterih mestih črn dim. Slovencev po zapadni West Virginijl ni posebno mnogo, kar jih je, so zelo raztreseni in delajo večinoma po gozdovih. V gozdih države W. Virginije je veliko kač, dasti dosti kač klopotač. Ne mine teden, da jih ne bi rojaki nekaj pobili. »Pravi mojstri za lovitev kač pa so Amerikanci. Lovijo kače z golo roko ter jim potem slečejo kožo, katero potem prodajajo, ker iz kože kač klopotač izdelujejo lepe ženske »pasove. Radi krasnih, izipre-minjajočih .6aTv ima taka koža veliko ceno, plačujejo jih od $5.00 do $15.00.
Pretekli teden so Amerikanci na Pickensu vjeli klopotačo, prinesli so jo domov ter ji po-ruvali zobe, skozi katere brizga strup, in sedaj jo imajo kot neškodljivo zaprto v nekem zaboju na campi. Kakor večinoma povsod, tako je tudi tukaj narava kaj modro ukrenila, kajti kakor hitho klopotača v svoji bližini začuti človeka, za-šumi takoj v repom, na katerem ima nekake fine, skoro prozorne kosti kot nekake zvončke, s katero rečjo opozori človeka na sebe.
Kakor znano je klipitrfča najbolj strupena kača, dolga približno poldrugi jard t$r debela kot močna moška roka v zapestju.
Delavske razmere, kakor splošno po gozdih, tudi tukaj niso slabe. Dela se vsak dan. Naj še omenim, da se je tu na Davisu naročil na list "Clev. Am." tudi neki zamorec, ki zna precej dobro slovensko, kar se je naučil od naših rojakov, s katerimi že dolgo skupaj dela. Pozdrav!* »Anton šabec, pot. zastopnik.
Pueblo, Colo. Slučaj je zahteval, da se ustanovi nekak dobrodelni odbor, ki na; razdeli podpore, nabrane za ^tov:n*ke štrajkarje v južni Coloradi. Ustanovil pa se je ta odbor v Pueblo, prvič radi tega, ker je bil:> tja poslanih že več nabranih svot, in drugič ker se ta od-
Carranza in Villa, ki sta »e sprla med seboj, sta postala zopet prijatelja. Vrhovno poveljni&tvo.
MIROVNA KONFERENCA.
LETO VII. VOL.
1000 v nevarn
Mali angleški pamik je trčil v veliki parnik Kaiser Wil-chelm II. in ga zelo poškodoval.
—V hiši na 3410 W. 97th St. leži smrtno ranjen rojak John Krašovec, star 23 let, stanujoč na 6302 Edna ave. V nedeljo je bil skupaj z Anton Ogrinom iz Addison Rd, pri svoji ljubici Mary Korenčan. Radi lepe Mary je prišlo do prepira in tepeža, pri katerem je bil Krašovec smrtno ranjen. Anton Ogrin pa je bil zaprt in obtožen telesne poškodbe z namenom, da ubije. pHHK
bor ni nikjer drugje ustanovil kljub večkratnim vsestranskim
opominom. Ta pueblski oribor, ki obstoji iz treh oseb (dva sta poteptnika) bode torej po svoji previdnosti razdelil že njemu izročene podpore, kakor tudi vse nadaljne svote, k: mu bodejo prišle v roke.
Ta odbof. širši javnosti podati svoj načrt, po katerem bo delil podpore revnim Straj-karjem.
Pri rokah rma odbor naslove kakih 70 štrajkujočih družin in približno 50 neoženjenih štrajkarjev. In to še ni niti polovica (prizadetih slovenskih štrajkarjev. Pričeti pa imamo z blagajno, v kateri je približno $100, tako da nobenemu ne moremo dosti pomagati, če hočemo pomagati vsem. Da bodejo pa te podpore sploh imele kak pomen, smo sklenili, da se nobena podpora ne splača za manj kot za $5.00. -Na vse prizadete se torej v začetku ne bodemo mogli ozirati, toda če dobimo rladaljnih podpor, kar upamo, tedaj pride slelherni vrsto. In nadalje, ker so podpor najbolj potrebni oni štrajkarji, ki imajo ^družine, smo sklenili pomagati tem najprvo in kakor hitro nam bo mogoče. Ko bodemo enkrat upoštevali vse družine, in ako bodemo imeli dobra sredstva, tedaj hočemo tudi samcem pomagati. Toda za sedaj se nam vsestransko svetuje, pomagati družinam, ki so najbolj prizadete. •PHzadeti so sicer vsi, več ali Dalje na drugi strani.
i 1
Washington, 17. junija. Med vrhovnim poveljnikom meksi-kanskih rebelov, generalom Carranca in med generalom Vi^la je nastal prepir, ki je grozil, da razdere vse uspehe, ki so jrh imeli dosedaj meksi-kanski rebeli. Prepir je "nastal, ker je general Carranca odstavil Villa od vrhovnega povelj-ništva armade, in drugič radi intrik ameriškega truusta v državi Chihuahua. Standard Oil Co. je imela prej velike interese v omenjeni državi, toda general Villa je zadnje čase izročil vse pravice za petrolej ameriški kompaniji The American Smelting and Refining Co. General Villa je za to dobil mnogo denarja od ameriške kom panije. Te pravice pa je moral potrditi vrhovni poveljnik Car-ranza, in ker se mu je zdelo, da je Villa preveč dovolil, je preklical pravice. General Villa se je raditega seveda ujezil, in dal zapreti nekaj Carranzovih uradnikov kot v znamenje, da je pripravljen odpovedati pokorščino prvemu poveljniku. Ker pa so z Villom potegnili vsi višji uradniki in častniki, se je Oarranza dal pregovoriti, da je vrnil Villu vrhovno po-veljništvo vseh čet, ki se bojujejo proti Huerti. General Vil la je bil tudi. jakpr nevoljen, kei-je general Natera, ki je bil imenovan mesto Ville za vrhovner ga poveljnika, ni začel pravilno oblegati trdnjave Zacatecas. General Villa se je izrazil, d^ on ne bo odgovoren za poraz, ker so delali oblegovalne načrte brez njegovega dovoljenja. Villa je resigniral, resigna-cija je bila sprejeta, in Villa je dobil povelje, da odide, v državo Chihuahua. Takoj nato pa so se uprli vsi častniki rebelne armade in očitali Carranzi, da je naredil napako, ker je odstavil Villo. Carranza se je udal iz strahu, da zna notranji prepir škodovati uspehom re-belom, in je postavil Villo zopet na mesto vrhovnega poveljnika.
Kar se tiče mirovnih pogovorov v Niagara Falls, že skoro nimajo nobenega pomena več. §e sedaj ni rešeno vprašanje, če ima zastopnik Car-ranze vtfiod k mirovnim dogovorom ali ne. Predsednik Wfl* son še vedno upa, da se bo našla pot, ki bo peljala k skupnemu. miru, državni tajnik Blryan pa je trdno prepričan, da bo Huerta v najkrajšem času odstopil.
Zrakoplovi za policiste.
"Grand Rapids, Mich., 17. junija. Tu ' zborujejo policijski načelnik raznih mest Amerike. Policijski načelnik Sebastian iz Los Angeles, Cal. je predlagal, da dobijo policisti v raznih mestih zrakloploovne oddelke, ker zrakoplov bi dane.s veliko pomagal policisom pri zasledovanju zločincev.
PANIKA NA LADIJI.
Southampton, Alnglija, 17. unija. Velik nemški parnik North German Lloyda, ICaiser Wilchelm II. ki je bil namenjen V New York s 1000 potniki na krovu, leži poškodovan pri Netleyu, tri milje od tu. Parnik ima veliko odprtino, katero je dobil pri koliziji z maltm parnikom Incemore, ki je prišel iz Črnega morja z žitom in je bil namenjen v Antver-pen. Tudi parnik Incemore je hudo poškodovan. iKolizija se je pripetila v angleškem kanalu, 13 milj od Nab svetilnika, ko je vladala na vodi gosta megla. Častniki na parniku Kaiser Wilchelm II. niso dovolili nobenemu potniku, da bi povedal kaj podrobneje o nesreči. iNovica o koliziji, ici bi bila lahko usodepolna za 1000 ljudij na krovu je prišla med svet potom mornarjev parnika Incimore. Parnik Incemore se je lustavil na vodi. ker je bila megla tako gostaKf da je bila plovba nevarna. Naenkrat pa se pojavi pred njiifti veliki parnik Kaiser Wilchelm lil. Oba kapitana sta skušala vse, kar se je dalo, da odvrneta kolizijo, toda bilo je prepozno, ker Incemore )tt že zavozil v veliki nemški parnik. Zadel ga je v sredini. Kolizija ta tako det parnik a
noma razbit, pa tudi Ka dobil veliko odprtino v Parnik Incemore se je polnil z vodo, vendar so ji še toliko delovali, da je gel parnik do pristanišča, se je pripetila kolizija, je ladala na parniku panika, častniki so kmalu pomirili di, ko so jim dokazali, da nobene nevarnosti za ladijo,
Kljub temu pa je Kai Wilhelm II. tako zelo po»k dovan, da nikakor ne more na morje, in tisoč potni na krovu bodejo morali mestiti na kak drug parnik. Vrše se pogajanja z Ham American črto, da bi pa Imperator vzel ljudi na krov. Imperator odpflove 18. juni iz Southamptona. Seward, Alaska, 17. junija. s»kalovju obreda se je razbil parnik Paramita, in 14 ljudij je utonilo. Na pomc£ , _ie prišel ^parnik Dora, k ije rešil $5 potnikov.
Glasgow, Škotska, 17. junija. Bolniška ladija Maine, katero so darovale ameriške žene Angliji za časa btrrske vojske, je zavazila na pesek, in bojijo se, da je ladija zgubljena. Na krovu je mnogo bolnikov. Nesreča se je pripetila, ko je vladala na vodi gosta megla. -o-
Že in še. — A: Nemška proza je še premlada: Goethe pravi, da je Wieland njen oče. B. Tako mlada in že tako grdaf C: Toda — kakor je meni znano, je pisal že škpf Ulfias nemško prozo; torej je že več ko 15 stoletij stara. B. Tako stara in še tako grda l
--o—-
Starost moramo spoštovati, — posebno če je vino jako staro.
ffflftUi'1 ' '• •■•■>.	...
Nikdar nismo prestari, da se ne bi naučili, toda tudi stari nismo nikdar dovolj, da ne bi kaj
pozatjfili. •
DENARJE V STARO DOMOVINO pošiljamo: a
SO kron .......... 10.86
100 kron .......... 20.60
200 kron.......... 41.00
. 300 kron.......... $1.60
400 kron.......... 83-00
500 kron.......... 102.50
1000 kron.......... 204 00
2000 kron.......... 403.00
5000 kron.......... 1018.00 ^
Pottarlna J« viUta pri Uh svotth. Pom a m nakazano ovoto popolnoma Izplačajo braz vinarja odbitka.
Nafta danarna poftlljatva Izplačuj« c. kr. poitnl hranilni »rad v 11 d« 12 dneh.
Danarjo nam poolztl Jo najprll do 180.00 v gotovini v ali roglatriranom plam oka po Damaatlo ali p* Now York
FRANK SA K S K
^'i \v1 -
THE BIG STORE
Nadaljevanje h prve strani
[K.
ČNINA:
-J—<
bi OWbfWftl St IH
in denar naj m »ni:
AMERIKA,
<119 ST. CLAIR AVE. N. E. CLEVELAND. O.
■DWABD ftALI8H, Publisher. LOUIS J. PIRC, Editor.
JED TUESDAY AND FRIDAYS
■S
I by 18.000 Movralana (Krainen) In t In City of CleyfUnd and elsewhere. Ad-er. ! rate* on request.
■I
TIL, CUV. PRINCETON IBS
Naša mladina.
■
Kulturni narodi na svetu imajo mnogo dolžnosti napram samim sebi. iNi treba ravno dosti milosti, da se lačnega nasiti, najgega obleče, ran-Jjenega poveže, trpečim olajša trpljenje. Vsak človek ima sr ce, ki mu narekuje, da mora slabejsenau pomagati, če nima mesto srca kamen. Imamo mnogo organizacij, ki skrbijo za lačne, nage in siromake sploh. Vse to je lepo in hvale vredno.
Lepo je, ker se pomaga bolnim, slabim in lačnim. Vsi kulturni narodi delajo tako in se zavedajo tega. Toda pri kul turnih velikih narodih so dru gačne razmere kot so pri nas KuJturnr narodi imajo mnogo sol in drutgHi kulturnih zavodov, in skrbijo v veliki meri, da se mladina razvije do izobraženosti, in da bo kdaj cele mu narodu koristila. Pri kul-narodih je le malo ali . "Kdor le 'ht> lahko izobrazi, da ne tane naznanič celo r življenje, turni narodi so na takem isču, <la so sigurni svojega obstanka, in najboljša garan cija za njith obstanek je njih duševna in materijalna kultura.
Mi Slovenci ,pa stojimo na drugačnem stališču. Slovenski ; narod je delavski narod, in 90 procentov vsega naroda živi se z delom svojih rok. Tovarna, rudniki, to oje zavetišče naših ljudij, in kje je naša du-: ševna kultura? Mnogo jih je med našim narodom, ki ne zna £t?ati, ali pa če znajo za silo, nimajo nobenega veselja, da bi ali. Mnogo je celo mladih dij, ki ne znajo svojega ime-podpisati. Nekateri so hodili v šolo, pa so pozabili, kar so se tam naučili. In zato je pri nas težko večje potrebe kot delo na prosvetnem polju. Neznanje, duseVna suinjost je največji neprijatelj naroda.
V stari domovini nimamo politične svobode, in kar je šol, so vse v državnih ali klerikalnih rokah. In zato pride, da iz> mesta, kjer bi se morala širiti morala, se širi nemoralnost in korupcija. Kakšno pravico imajo Slovenci v stari domovini? Narod se zatira in beži v obupu- iz domovine, in v tujih krajih se oprime najnižji del, v stari domovini pa prihajajo na naša tla tujci, ki kupujejo slovensko zemljo, ker tako mora biti, da Slovan ni gotov svojega posestva v Avstriji/In ko pride tak slovenskidelavec sem, neizobražen, nevzgojen, je najboljši trnek za nenasitni kapitalizem, ki ga izmozga do kosti. In tako se tu ubijamo, Zgubljamo, dočim se šopiri na domačih tleh tujec, in polagoma dobiva vso našo zemljo v svojo last.
In v tem leži veliKo narodno siromaštvo, velika narodna nevarnost. Tu je treba, da osredotočimo svojo
iijenja, ne energije delavne sile. boja in borilcev.
Med nami je mnogo zdrave
JLif fi -- M tffl
zdrav in krasen kapital, in lahlko se reče, da največji. Po raznih tovarnah rudnikih in šumafo se nahajaj t) najbolj izdravi, najbolj bistri naši otroci. Živijo sami za se-ke, in v srcih jim še tU gforka ljubav do svoje materinščine še gledajo boljšo bodočnost na roda. Toda pri naših današnjih bojih s črnimi močmi, s izkori ščevalnim kapitalom, z narod nimi izdajalci, pozabimo popolnoma na jedro naroda — na našo mladino. tNaša mladina nima sredstev dovolj, da bi se izobrazila, da se mladostna energija plodonosno naloži na obresti, od katerih se živi poznejših letih v korist vsega naroda, Dočim na eni strani propada naš element, pa se mu na drugi strani ne da prilike da bi si pomagal naprej. Poglejte Slovenca, ki je 25 let Združenih državah. Vzgojil je veliko družino, toda sin, mesto da bi si pomogel naprej z izobrazbo, ostane isto kot oče — delavec, predmet izkoriščanja* od strani nasilnega kapitala. Na ,prste jih seštejemo te slovenske sinove slovenskih očetov, ki so se povzpelli viš je, s stradanjem, pomanjkanjem in največjo požrtvovalnostjo.
iNajbolj kulturni narodi, ka terim se ni bati za obstanek, žrtvujejo vse, da izobrazijo čimbolj svojo mladino, da si svoj obstanek še bolj zasigurajo, da se tim hitreje in močneje razvijajo, da čim več koristijo napredku znanoosti, umetnosti in književnosti.
Gledati je treba na mladino, da postane na duhu in telesu močna, neupogljiva. Treba je odvreči od sebe iluzije in se dobro organizirati. Treba je la stne vodje in mišljenja ne pa razdora in deljenja. Lep vzgled narodne zakrknenosti imamo v Clevelandu. Narodna društva delujejo za svojo lastno stavbo, kjer bi se vršila društvena organizacija, gojila politična, kulturna in fizična izobrazba, pa pride mračnjak in zakliče: :Katoliška društva niči Proč od narodnih društev! Dolžnost katoliških društev je dajati samo za duhovna »n cerkev, za narod niči In glejte, dokler imamo take narodne iz-dajice in mrliče med seboj, kam pridemo? Ali res narod sebi ne more nič pomagati, ali res znosi vse v nikdar site bi-sage onih, ki pravijo, da te za dolar krstijo in pokopljejo? Kaj res narod nima smisla za svoj obstanek, ira svojo korist in napredek? Ali mora vsak belič romati v Rim za nikdar nasičene? Ali ni Slovenec prvi vrsti Slovenec, potem šele — če hoče — kalolik? Ali bonlemo gledali, da bo vedno polna tuja bisaga, mi — Slovenci, kot se imenujemo, pa bodemo nosili prazno krošnjo za sebe?
Naša dolžnost je, da naredimo narodne, izavedne ljudi, svobodne delavce. Kulturni deflaMci vodijo narod, čistijo mu pota, otvarjaja mu oči in kažejo nove vire kulture. Takih nam je treba.
In če hočemo dobrega narodnega napredka, če nečemo ropasti, nam je treba zdrave, kuflturne, zavedne mladine, slabim moramo pomagati, do-)rim pogoimi dajati, in postali Moderno boljši kot smo!
V Ameriki smo že nabrali na tisoče in tisoče dolarjev za jožja pota v starietaoi- t .a razne križeve ,pote, stolpe, zvonove in božja pota v stari domovini. Od vsega tega nima narod kot tak niti najmanjše (oristi, ker ni njegovo, ker mu ne more pomagati,pri izobrazbi. Vršile so se razne kolekte za nepotrebne stvari, da bi se pa naredila kolekta za izobraz->0, za uddravejši napredek naroda, da potlačimo mračnjake iz naše sredine, tu pa smo že prišli do mlačnosti. Zakaj? Zato, ker starejši rojaki, ki so prišli sem, tako pojo, kot so jih doma naučili iz prižnic in spo-vednic, a mladino, ki je naša bodočnost, pa tudi popolnoma zanemarjamo v narodnem ozi-ru.
Dvignimo mladino, porabimo največji narodni kapital, ki
■
___________rava mla ,
gična fnladina je kri in sok narodnega življenja in obstoja.
kot jim
in ko
manj, in nam nihče noče izbra ti najbolj potrebne. iSkoro vsak ki nam je pomogol preskrbeti imena štrajkujočih družin nam je pisal, da »potrebni smo vsi, razlike pa ne moremo de lati. Efdino ludlovske družine ki so zgubile pri požarju vse premoženje, se nam zde naj bolj potrebne. Zato bodemo pa tem poslali najprvo. Vse ostale družine pa 'bodemo smatrali enako vredne podpor, bodemo poslali denar, pridejo na vrsto. Ker pa ne moremo vsem takoj podati da se nam ne bo očitalo, da smo bili pristranski, smo skle nili se poshužiti žrebanja — na vsak petak, ki pride v blagajno. Ko bi imeli tisočake, bi lahko drugače ravnali, toda z ma lerokostnimi denarji pa nam ne kaže drugače. Zato prosimo potrpljenja.
Nadalje želimo tudi omeniti da agitacija v korist slovenskih štrajl^arjev ini napačina misell Iz zanesljivih virov se nam poroča, da so zlasti Grki v juini Coloradi dobili velike podpo-se od svojih rojakov sirom Amerike. Ravno tako se poroča o Italijanih. Vsi narodi se zanimajo za svoje delavske >rate trpine, dočim so bili do-sedaj Slovenci pri razdelitvi jodpor popolnoma prezirani Darove v podporo vsega štraj-ta podpiramo, ker odobravamo stališče štrajkarjev. Toda podpore poslane v centralno šlrajkarsko blagajno, ne zvišajo tedenske podpore štraj karjem. Ista je vedno enaka, n tudi iz raznih drugih vzrokov .priporočamo, da se v prvi vrsti daruje za slovenske štraj-carje.
In konečno hočemo, da nas vsak raziutme, da smo ustanovi-i ta odbor iz gole potrebe, da irešimo naloge, katerih nihče drugi ni Ihotel »prevzeti. Pri-iravjleni pa smo tudi nadalje vali s tem, dokaj neprijetnim delom, ako nam »blagosrčni Sloovenci zaupajo nadaljne podlpore. Nimamo pravice in tudi ne želimo komu se usilje vati ali diktirati, toda v imenu mnogih slovenskih štraj carjev, proosimo vsaj toliko >omoči, da pošljemo odmerje*-no svoto vsaki slovenski dru šini. Vse naše delo je odprto vsakemu prizadetemu. Za vsak cent jamčimo, da bo šel na pravo mesto. V slučaju, da se temu odboru pošlje kaj denar za slovenske štrajkarje, naj se upošteva sledeči naslov: Slovenian Strikers Relief Committee, Box 1181, /Pueblo Colo. Za 'Dobrodelni odbor: Prank 'etelin, predsednik, E. J. Men-simger, tajnik, Louis An'ž.ič, blagajnik.	,
Cleveland, O. Tudi jaz bi rad napisal par vrstic za vaš list, a bom povedal, kaj mislim o našem položaju. Jaz mislim, da en posveten list lahko napiše car hoče, samo da se drži resnice in nam prinaša novice, da vemo kaj se po svetu godi. Kjo ji na Kranjskem tako odkrito pisali, kakor v Ameriki, bi bili naši kmetje bolj izobraženi, in nas mogoče ne bilo tukaj. Zakaj vendar naši fajmoštri edno nekaj silijo, naj bo tukaj ali tam? "Samo naše je dobro", jaz pa dobro vem, da je marsi-cje še boljše, pa ne maram tukaj napisati. Ko bi naši kapla-mirno sedeli v farovžu in opravljali svoje stvari, bi dajali drugim vzgled, češ. saj res: vseeno mu je, če dobi kaj ali ne. Ampak tukaj je pa druga-, če. Če se enkrat en duhoven vtakne v javnost, ki mu nič mar ne gre, in če zagovarja vero kakor navadno stvar, potem ni nič čudnega, če ljudje pravijo: zaradi teh duhovnov sem že vero zgubil, ker vidim, da se <gre vse samo za denar, Pameten Človek, ki -prebira dopise Rev. Omaha, mora spoznati, da to ni tako dober človek, ka-
ali sov---------
dela po tem pa strastno n
ljudi, ki so drugačnega mnenja kot oa. Zato pa rečem, da dokler ;bo ta kaplan tukaj, ne grem več v cerkev, ker to ni duhoven, pač pa intrigant. Slabši kot zadnji delavec.
J. C. far an.
Cleveland, O. Marsikdaj se sliši, -kako smo Slovenci ločeni od Nemcev, in to se pokaže tudi Mukaj v Ameriki. Pretekli teden aem imel opravilo pri avst. konzulu. Znan mi je bil prejšnji prostor, kje se nahaja pisarna, sedaj so jo pa preselili drugam, in po mojem mnenju je večje število tukaj 1 Slovencev, Hlrviatov, Čehov, Poljakov kakor pa Nemcev. Toda poglejte na vratih prejšnje pisarne konzula se nahaja napis samo v nemškem jeziku, da se je konzul preselil. Tedaj vidimo, da smo boljši kot Nemci, ker oni ne morejo znati jezika druzih petero narodov. Naj bo, saj vendar mora tako biti, kakor znajo iz domovine, slovenski groš jim je dober, a da bi Slovenca priznali kot človeka, to jim pa smrdi. T. Babiga.
Cleveland, O. V zadnjem Am. Sfl. sem po dolgem času zopet dobil nesramen napad na 41 ev. Slovence. Propalica, ki je spisala dotični dopis, pravi na koncu svoje brozge tako: "Ker se bojim, da bi me radi te&a pisanja zahrbtno napadli, in so dev. Slovenci sposobni najpodlejših dejanj, se za danes podpišem z "Robonos!"
Tako piše neka "pokrita rih-ta" v tAni. SI. Clev. Slovenci, ste naprednega mišljenja sploh vsi rojaki, ki stanujete v tej Veliki slovenski naselbini, ali z mirnim srcem vzamete te surove napade od strani človeka, ki sam javno prizna, da piše take laži, da se boji podpisati, cer bi jfh sicer dobil par po grbi, ker je pisal take laži in sramotenje clev. Slovencev, da se sam sramuje podpisati svoje ime? Ali ni to skrajna grdobi-ja in lofl9vstvo, ko dopisnik v Am. SI. trdi, da s oclev. Slovenci zmožni in sposobni naj->odlejših dejanj? Ali so clev. Slovenci res zahrbtni napadalci, kakor jih slika Am. Slovenec, to glasilo slovenske duhovščine, ki bi moralo oznanjati mir in ljubezen, toda psu-
slov<
trpijo vsi clev. Slovenci, da se jih pita po katoliškem listu z lopovi in zahrbtnimi napadalci? To je škandal, in nam Slovencem se čimdalje bolj odpirajo oči, da vidimo, kam pes taco moli. Toda tudi ta "Robonos", kakor se podpiše v Am. SI. iz strahu, da jih ne dobi nekaj po grbi za svoje laži, bo skušal, kaj se pravi napadati poštene clev. rojake! Cleve-landska naselbina je znana po svoji gostoljubnosti, in naši rojaki ,*ki pridejo v Cleveland iz dnu-gih krajev, so vedno skrajno zadovoljni, kadar pridejo v Cleveland, ker eden z drugim tekmuje, kdo bo bolj postregel domačim ljudem. Ni se še ču-lo v Clevelandu, da bi bili naši gostje kaj nadlegovani ki pridejo iz drugih mest, čital sem že, da v Jolietu je ravno narobe, in je samo tisti dobro sprejet, ki je v fuipnišcu podplat poljubil! In ko je vsakdo prepričan, da je Cleveland gostoljubna, poštena in prijazna naselbina, pa pride naš rojak "Robonos" po imenu in trdi v
ec
list
prste nekaterim bahačem, ki so se lavskega denarja in konečno skušali spraviti vsakega pod svoje kopito, ki ni plesal po njih piščalki, ali naj raditega kot prazne flavze. Govore o
se
o naenkrat toliko dela1 ;avedtiega duha med
ce. Delavci po tovarn se nič več ne menijo, kaj so "gospod'' včeraj pridigali, pač pa je njim pomenek bolj resen
delavskem položaju, o organizaciji in naprednem delu. In to je vesel pojav v naši javno-no^ti, ker bodejo kmalu zadnji srednjeveški tirani in tlačitelji svobode clev. Slovencev -sprevideli, da narod se v resnici ne da več vleči za nos. Zato pa tut-di jaz kličem clev. Slovence, ne vrjemite farizejem, ki v zad-dnjih bojih skušajo obdržati vlado nad vami, in ker drugače ne morejo, pa z lažmi in obrekovanjem, da bi napredno clev. naselbino postavili drugod v slabo luč. Slovencem po Ameriki pa naznanjam, da ne vrjamejo obrekovalcem našel bine, in vsak Slovenec, ki pride sem na obisk, bo z veseljem potrdil, da bolj prijaznih in gostoljubnih ljudij ni kot so Cleve-landčani. iNe smejo pa nam zameriti, če zgajžlamo nekoliko take zgage in pijavke, ki se pri vsaki priliki vtikajo v naše razmere, ki bi radi nas držali v temi, da bi nas nevedne izkoriščali. In med te spada tudi "Robonos", ki bo pa kmalu zgubil svojo "robo" in mesto
I
Prava rdeča
Cena 25c
VSE TE KNJIGE SE DOBE PRI
katoliškem listtu, da so tir lo-!rije bo nosil blato, ki se bo na povi in zahrbtni izdajalci naši rojaki! Da rojaki zvedo za ime
dotičnega "Robonosa", bi mu kmalu vrgli v resnici njegovo robo s hrbta ter mu prisodili to kar je zaslužil. ^Petindvajset po r..! Toda tudi ta "pokrita rihta" bo kmalu razkrinkana,
kopičilo nad njegovo glavo.
John Malenšek.
Trditi je varneje ko dokazovati. — Trditev upljiva močnejše ko argument, vsaj pri ve-
in če se ne motim, bo ta "po-;čini ljudi: ker argument vzbu-krita rihta" imela letos v de- di nezaupanje. Zato skušajo cembru, ko se vrše volitve dru- ljudski govorniki zasiguffati štev, precej se pomeniti s člani, argumente svoje stranke s trza svoje nesramne napade. Inj^itvami.
če bo ta "pokrita rihta" potem1 Kdaj so potrebni odi. — žalovala za slovenskimi dolar-, Množice se ne pripravi preje do ji clevelandskfa delavcev, ka-( slava-ddicev, dakler ne jezdimo tere zmerja z lopovi in zahrbt- na oslu v mesto, nimi napadalci, potem pa naj Mojstra ljubiti. — Drugače sama sebi pripiše, ker to je že ljwbi pomočnik, drugače moj-, vendar od sile, da bi mi kot de- st*r mojstra." lavci redili "gospoda s pokri- . .Iz dežele ljudoircev. — V sa-to rihto", v zahvalo pa bi nas moti se sne posameznik same-psoval in lagal o nas v kato- ga sebe, v dru-žbi gp, požro ti lrtškiih listih!	številni. Sedaj voli.
Toliko za danes, da bo dr.1 Sočutje. — V pozlačeni nož-Habakuk vedel, da smo precej niči sočutja tiči dostikrat bo-pri moči, in da nas on tudi & dalo zavisti.
535 Washington Street,
MILWAUKEE, WIS.
zobozdrav
zobozdravnik
6424 St. Clair-ay.
Govori se slovensko m hrvatsko.
Točna postrežba. Časopisi na razpolago.
Ženska postrežnica.
Edini zobozdravniiki urad v mestu, kjer se govori slovensko in hrvatsko
V trgovini se govori slovensko.
Slov. oddelek v drugem nadstropju.
Sedaj je čas, da kupite obleke pri Bailey. Nase cene so najcenejše izmed vseh trgovin. Sedaj je najbolj po ceni.
DESET KRASNIH VREDNOSTIJ
y^MCWl? DD A l xri? ADT PF1?
ZiMMoM r KALiiN Ir^i/iiM
Srečen nakup poletnih oblik vNewYorkuje povzročil, da prodajamo lahko po najnižji ceni. Stotine ženskih oblek, najrazličnejših vzorce, tako da mora biti vsaka ženska zadovoljna z njimi.
Pralne obleke raznih barv $5.95.$7-50 wednosl
Striped alicrincle crepe vzorci, prijetne zunanjosti, blurirane jopice, dolga ruska tuničasta krila raznih efektov. Mere 14 44. *
Po $3.95
Striped ali crincle crepe obleke, okra&ene z belim evratnikom, naprsnikom in pasom. Pink, sinje modre, lavender, zelene ali rosa barve Vredne |4.95, posebna cena $3.95.
Po $3.95
te obleke so vredne
t
$3.95, delane iz striped tissue, vaile, gingham ali chambray. Jako lepo okrašene. Mere 14-44
$15.95 in $19.95 obleke za $12.50
Svile, crepe de ckine, tafeta, poplin, okrašene t Medici ovratnikom. Mnogo vzorcev, niti dve enaki. Krila z dolgo ali kratko tuniko. Mere 36 40
$3.75 pralne obleke is jako trpežnega blaga, nekatere priproate, druge jako moderne. Ovratnik inrokav-aiki s čipkami	gA
mere 14-44
Bela vpletena voile, batist ali crepe, fine obleke, dolge tunike, te obleke so vredne $ 14 95, posebna cena samo
Posebne mere za rejene ženske.



CC QC m obleke vredne »7.88. D*. f«'®3 lan« • (trioe<l crincle **mnm
l«n« » striped crincle crepe.
▼otle ali tlMnc. Krila raalltnih Ttor-ctf. OkraAeae ■ tipkami ali pletenjem
cev. Okra*« Mere SMS
(4 Ag sa obleke vredne 15.98, aa-rejene is motnega blaga, rasne barve. Ragan all act roka »niki jako lepi vnofd. bolga tunttaeta krila Mer* MS : . "-^rr
TRETJB NADSTROPJE.
ALCOHOL
kFAJRICHTER ICa.
JK. NCW YORK i
IEUMATI
/ / Glejte* da no
/ dobite ničvredne ^ yponaredbe, zahtevajte I /vedno originalni W®' Expeler z krmilom, kakor vidite na sliki

Ustanovljena 18. novembra 1910.
Glavni sedel: Cleveland, 0.
Inkorporirana t državi Ohio leta 1$14.
Predsednik: JOHN GORNIK. 6105 St. Calr Avenue. Podpredsednik: PRIMOt KOGOJ, 1068 Bast 81 Btroot. Tajnik: PRANK HUDOVERNIK, 1E43 Bast 60 Street. Blagajnik: JERNEJ KNAUS, 6129 St. Clair Avenue. Zdravnik: JAMES M. BBLiSKAR, 6117 81 Clair Avenue. ODBORNIKI: Frank Jakftie, 3922 St. dslr Ave. Josip Ruas. 1306 B. 66 Bt. Frank Zorlč, 1366 B. 66 St Frank Cerne, 6034 St. Clair Ave. Anton Grdina «127 St. Clair Ave. Ignac Smuk, 1181 Norwood Rd. Anton Oltlr 1188 B. Si St. Zvezlno glasilo "CLEVBLANDSKA AMERIKA" Vsi dopisi, druge uradne stvari In denarne nakaznice naj se poftlljajo na glavnega tajnika
Pisarna glavnega urada se natasja na 6120 St. Clair Avenue. Cuy. telefon Prinoeton 3037 R.	\
m
IZ GLAVNEGA URADA SDZ.
Nove certiflkatne Številke starih članov ln članic:
"Slovenec it 1.
Cert. Stv. 1129 Ivana Pernač, 1131 Oregor Krl&tov. 1121 John Strailiar, 1122 Frank Vtdlc, 1123 Matija Zagorc 1124 John Steplč, 1126' Andrej Smel, 1126 John Smollč, 1127 Anton Jaklič, 1128 Mike Kožar,. 1203 Matija Miko-lič, 1204 John Smrke, 1205 Leopold Sever 1206 Josip Lulln, 1207 Josip Vatovec, 1208 Josip Kete, 1209 Frank Sepec, 1210 Frank Mllavec, 1211 Ant Mlkollč, 1212 Alojzij Permoier, 1240 Frank Clmperman, 1256 Josip Lončar, ftStiJohn Ponlkvar, 1267 Frank Za. krajftek, 1268 Edvard Krečič, 1259Fr. Noae, 1260 Anton Zagorc, 1261 Mar tin Coiarič.
* "Svobodomiselne Slovenke ftt2.
Cert fttev. 12» Ivanka Pernač, 1181 Ivanka Zaje, 1132 Ana LenarHč, 1133 Mary GHoboČnik, 1134 Ana ftmlgovec 1186 Frances Stopar 1136 Pavla 6t» fanlč, 1137 Rosi Stemberger, 113» Ivana Jagodnik, 1139 Agnes Bernel, 1140 Joalpina Odar, 1141 Aaa Yard Jan. 1142 Mary Hodnik, 1143 Joalpina Raslnger, 1213 Jedert Dolinar, 1233 Mary Kranjc, 1234 Ana Judnič, 1235 Ivana Jelarčtč, 1236 Frances Spehek, 1261 Mary Zupančič, 1252 Mary Te-kavčlč, 1130 Mary Kauftek, 1282 Flran ces Zrlm&ek.
"Slovan" it 8.
Cert it 1144 Alojsij Jerie, 1215 Stefan Vihtelič, 1237 Josip Sele, 1216 Frank Kos.
"8v Ana" it 4. Cert it 1146* Uršula Zalokar, 1147 Mary Unetlč, 1148 Mary Urbaačlč, 114» Ana Butala, 1150 Mary Hace, 1161 Ana Braddč, 1162 Mary Ponlkvar 1163 Frances Cnčnik, 1173 Anna Ko lelnc, 1200 Rosi Kovač, 1201 Mary Bitenc, 1202 Terezija Perko, 1Ž19E1. Smrdel, 1220 Helena Gobec, 1221 Ag. nes Baraga, 1222 France« Klopčič. 1223 Kar. Kolar, 1224 Alojzija Klop čtč, 1225 Frances Okički, 1226 Mary Zupančič, 1227 Anna Opeka, 1228 M. Gorenje. 1229 Ana Maver. 1230 Jeny Roje, 1231 Zofl Vegelj, 1238 Rozallja Hitti, 1239 Hellena Slindra, 1241 Ang. Maček, 1242 Agnes Truden, 1143 Rozl Clmperman. 1246 Ana Pirnat, 1246 Terezija Ahčln, .1247 Jenny Erien, 1263 Jenny Kolar, 1264 Mary Peruiek.
Napredni Slovenel It 6.
Cert itev. 1146 Jos Prime, 1244 J. žlindra.	.
" Slovenski Dom it fl "
Cert. it. 1214 John Sodnik. "Novi Dom" it. 7.
Cert. it 1198 Karol Bradač, 1199 John GrllJ.
"Glas Clev. Delavcev it 9."
Cert ftt. 1164 John Sever, 1165 Fr. Ječ 1166 Anton Bablč, 1167 Joalp Za-krajiek, 1168 Josip Peterlln, 1189 John Zakrsjftek, 1170 Josip Gruden, 1171 John Pengai, 1172 Josip Novak. 1174 Vekoslav Adamič, 1176 John Sod Ja, 1176 Matej Urbaa, 1177 Alojzij Perme, 1178 Karol Godič, 1179 John Vidmar, 1180 John Zabukovec 1., 1181 Joalp Slana, 1182 Jakob Brebot, 1183 Josip Bergač, 1184 Anton Peter Un, 1185 Frank Pirnat 1186 Ferd Debel Jak; 1187 Jernej Mohar, 1183 Kocjan Prober, 1189 Anton Janeilfi, 1190 Josip Gerbec, 1191 Dominik MarUnčič, 1192 John Martinčič, 1198 Jorn Pavlič, 1194 Frank BuičaJ, 1195 John Ceplrlo, 1196 Josip Petrič, 1197 Leopold Krllman.,
"Danica tt. 11."
Cert. it 1248 Frances Turk, 1249 Anna Bole, 1260 Frances Dolest "Clevelandskl Slovenci M. 14." . Cert it. 1164 John Končan, 1155 'Frank Sipek. 1156 Jos. Dular, 1167 Fr. Hočevar, 1168 John Zaletel, 1169 Jak. Lenarčič, 1160 Frank Laurlč, 1161 Fr. BrancelJ, 1162 Fr. Kolenc, 1163 Jos Paulin, 1218 Fr. Sedlar.
" Carry Tigers it 16"
Cert it. 1217 Anton Zadnlk.
Opomba: Sledeči člani od drultva "Slovenec" itev. l.( naj se zglaaijo v pisarni glavnega urada SDZ. na 6120 St. Clair Av. glede njih oporok, katere eo pomanjkljivo narejene: c. 162 Alojzij Marn. 162 John Straus, 105 Joelp Sad ar, 102 Matevi Vertovinlk, 97 Frank Klopčič, 96 Alojzij Kernc, 63. Frank Pavftič, 86. Anton Zaje, 80. John PekolJ, 342 Ignac Mrhar,389 Lovrenc Skrjanc.
Fr. Hudovernik, gl. tajnik.
Mali jglasi.
Preobilica hrane
Napačno je misliti, da čim več uživamo, temveč koristi ima telo. Želodec lahko prebavi le omejeno količino hrane, ki je pri vsakem človeku drugačna. Ostanek pa gre iz telesa. Ti oitankr so strupeni, in če pride v telo, zastupijo živčni sistem. Zato je »potrebno, da se jih otresete takoj, ko čutite nered pri pfebavnosti, kakor zaprtje, bruhanje, z gub o apetita ali moči. Trinerjevo ameriško grenko vino prepreči marsika-ko bolezen. Sčisti telo, in je ja-ko doJ>ro v želodčnih bolečinah. Po lekarnah Jos.-Triner, 1333-39 So. (Ashland ave. Chicago, in.
Soba se odda v najem za »pat. 1032 E. 61 st St.	(51)
Lepa soba za enega se odda. vejte pri Jos. Gornik, 6113
Fantje se sprejmejo na hrano in stanovanje. Vprašajte 425 E 160th St. Collinwood, O. (52)
Soba se odda v najem za enega ali dva fanta. 1008 E. 63rd St
- (5o)
Proda se pohištvo radi odhoda v staro domovino. 999 E. 64th Street.	(50)
KJE JE Frank Milavec, doma iz Dvorske vasi pri Vel. Laščah. Išče se radi dedščine njegove 'matere, in se mora nahajati nekje v Minnesoti. Oglas* ;naj se pri Frances Lausche, 6121 St. Clair ave.	(51)
Naprodaj brivnica z jako dobrimi obiskovalci. Gotov de nar. 6902 St. Clair ave. Pohištvo naprodaj za 2 družini 1406 E. 5(3rd St..	(51)
Pozor! Pozor!
Naprodaj je velika domačija v Velikiih Laščah, št. 48 po d. "pri Gregornu" na Kranjskem. Posestvo leži ob veliki cesti na križišču Bloke in Rakek Zidana velika hika za 5 drufžin, ,zra-na velika hiša za 5 družin, zra-vine, velbana klet, velik vrt, več dobrih njiv in precejšen del gozda. Ze ceno se pozve pri M. Dlebeljak, 6303 Glas ave. Cleveland, O.	(58)
NAZNANILO.
Žensko podp. društvo "Maj-ka Božja Lurdska" št. 45*1 N. H. Z. Collinwood, O. naznanja, da je znižalo vstopnino za 3 mesece, in je vstopnina samo en dolar. Seje se vrše vsako drugo nedelje v mesecu v prostorih Antonije Dugač, 386 E. 152 St. Josipina Bernot predsednica.	(51)
Zahvala.
Zahvaljujem se društvu Naprej, 9NPJ in dr. SI. Sokol, ker so me redno podpirali skozi celo leto. Cenjeni rojaki, ki še niste v podpornih društvih, pristopite pri prvi priliki. Podporna dirustva in Jednota so ob času potrebe največji blagoslov za delavca. Pozdrav vsem dr. bratom Geo. Urbas.
Pozor!
Člani dr. Slovenec, št. 1. S. D. Z. ki niso plačali svojeka mesečnega asesmenta, se opozarjajo, da plačajo svoj dolg pri društ. tajniku in sicer dne 19. in 23. junija zvečer. Nadalje se članom naznanja, da je dr. sprejelo veselično vabilo dr. Slovenski Dom, št. 6. SDZ. Omenjeno veselica se vrši 4 julija pri L. Recbarju v Euclid, dolžnost članov je se polno-številno udeležiti. Zberemo se ob 1. ituri v društ. prostorih. Nadalje se naznanja, da je dru^ štvo izvolilo sledeče delegate iza zborovanje za Nar: dom: John Prišel, 1441 E. 5^nd St., Fr. Osredkar, 1068 E. 68tih St., John Breskvar, 3528 St. Clair ave. John Jalovec, 5810 Prosser ave. 'Pozdrav A. Stemberger, tajnik, 1176 E. 61st St.
Naprodaj je prodajalna s to-bakom, cigaretami in cigarami, slaščicami in moško opravo. Prodajalna je na 5811 St. Clair aVcL Vprašajte na 2992 E. 22 St. Sam Schulist . (51)
Zahvala.
'Spodaj podpisani se srčno zahvalim. vsem tistim, ki »o moji hčeri kaj darovali 06 času njene bolezni in darovalcem krasnih 'vencev na mrtvaškem odru, in vsem onim, ki »o jo spremili k večnemu
, ft
y, Pa. nam je pis "Prosim vse rojake, da bi pisali na W. F. .Severa Co. in rabili ševerova zdravila, kadar potrebujejo nasveta ali zdravil. Nadlegovale so me kurja očesa, katere niso mogli odpraviti niti evropski zdravniki, toda Severovo zdravilo .zoper kurja očesa jih je odpravilo." Cena Severovega zdravilal zoper kurja očesa (iSevera's Corn Remedy) je 25c v vseh lekarnah ali od nas. W. F. Severa Co., Cedar Rapids, Iowa..
ZAHVALA.
~ Spodaj podpisana se lepo zahvaljujeva vsem 1 sorodnikom •in prijateljem, ki so nas tolažili ob smrti naše ljubljene hčerke, posebno se zahvaljujeva za krasne vence, kakor tudi družini Znidaršič, Mavko in Barbič. Žalujoča Rozi in Frank Bošti-jančič.
Pohištvo na prodaj za dve družani. Jako čedno in po nizki ceni. Tudi stanovanje se da v najem. Vprašajte 1188 E. 6ist Street	(51)
NAZNANILO.
Članicam dr. Danica, št. 11. SDZ naznanjam, da katera še ni plačala asesment za mesec maj ali junij, naj to stori do 30. junija. Katera plača do 22. junija naj pride na 1091 Addison Rd. potem se preselim na 987 E. 76th St. Sestre, prošene ste, da vsaka plača vsak mesec asesment, če tega ne stori, bo suspendirana, ker društvo ne bo za nobeno plačevalo ali kreditiralo, vsaka naj skrbi, da ob času plača. Seje imamo vsak drug torek v mesecu v Grdi-novi dvorani. Samo malo več pozornosti, pa bo šlo gladko na-•prej. Gotovo ima vsaka kako sorodnico ali prijateljico, ki še ni v nobenem društvu, naj jo vpiše, ker pristopnina ni velika. Sestre, ravnajte se potem. Sestrski pozdrav Ivana Jeršan, tajnica	(49)
Hiše naprodaj..
Hiša na 53. cesti za 2 družini, 10 sob, lep lot, cena $4000. Hiša na Homer St. 7 sob, cena $2550. Dve hiši ne enem lotu Homer ave. Cena $3100. Hiša na 64. ces. 12 sob in kopališče, cena $3700. Hiša na 64. ces. vogal Varian st. 12 sob, kopališče zgorej in spodaj, škriljeva streha. Cena $3)300. Hiša na Bliss St. 12 sob, kopališče zgorej in spodaj, cena $4200. Hiša na 67. ces. 10 sob, velik lot, cena $3500. Hiša pri cerkvi v Collinwoodu, 8 sob, cena $2400. Imam še nad 35 hiš v Collin-woodu in Clevelandu naprodaj. Rojaki, kdor se na mene obrne, bo dobro kupil, ker bom gledal, da bo vsak zadovoljen. Za obilen obisk se priporočam dobro .znani rojak John Zulich, 1376 Marquette Rd. vogal Sta-nard in 55. ceste blizu St. Clair ave.	(51)
POZOR!	i
k
Zdolej podpisani se priporočam vsem newbumskim rojakom, ki imajo svoje dečke ali deklice za prvo obhajilo, ker bom imel vse potrebno pripravljeno, kakor obleke, vence in drugo, Jakob Jančar, 3600 E. 81 st St.	(49)
Poštene fante se vzarne na hra-hrano in stanovanje. G. Lenče itaj pride po svoj frak, ravno tako P. Štefin istotam. 6218 St. Clair ave. M. Sušteršič* (49)
Dele.
Takoj dobijo slnibo premogarji, 'ki bi delali v novih premcyovth Jamah, ki ao odprte ftele eno leto, v vshod-nem Kentuckyu, ob Norfolk In Western Railway, bltiu Williamson, W. Vs) Lepe plače se lahko ssslulijo. Udobne nove hifte, dobra voda, pripravna trgovine. Fina sdravniftka po-streiba. Posebno se telijo moftkl s d rutino. Pilite ali oglaalte se pri Pond Creek Coal Co. Stone, Pike Co. Kentucky. *	(47)
Bell East 2377 W. Cuy. Central 6678 R. — iPlin in Kisik. Uradne ure od 9—12, in od 5. Pondeljek, četrtek in soboto zvečer od 6—8. Dr. P. L. KENNEDY, zobozdravnik Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori te slovensko m nemško. 540a Superior
počitku, ave. vogal 55. ceste. Cleveland, 'Ohio.	.. (23-46)
' v: JE 2 * ' - -•	.
Cenjeni rojaki.
Kot stara tvrdka za izdelovanje harmonik (tudi v starem kraju) kakor tudi v popravo, se vam priporočam v blagohotna naročila. Cene so najnižje, kvaliteta najbolja.
Anton Mrvar ml., 1162 E. 61 st St. Cleveland, O.
(49)
NAZNANILO.
Spodaj podpisani naznanjam da sem dobil iz starega kraja slovenske plošče in grafofone, torej rojaki, ako želite kupiti slovenske plošče ali grafofone po rifoki ceni, imate sedaj lepo priliko, ker vein da bodete zadovoljni z blagom in cenami. Cene so za plošče, 6e kupite eno 90c, če kupite tri. jih dobite po 85c in 6 plošč dam po 80 centov. Če kupite pri meni gra-fofon za $15 vam dam 6 plošč, če kupite za $25 vam dam 12 plošč. Torej rojaki, sedaj je prilika kupiti grafofon po najnižji ceni. se priporočam za obilen obisk. Slovenski urar in zlatar, Joa. Marinčič, 6408 St. Clair ave.	(52)
National Drug Store! Slovenska lekarna.
vogal St. Glair ave. wi 61. ceste. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni.	(45)
PRIPOROČILO.
Vsem cenjenim nevestam se najtopleje priporočam v nakup vsakovrstnih, čisto svežih in modernih poročnih oblek, vencev, šlajerjev, 'šopkov kakor tudi vseh drugih potrebščin s padajočih v to stroko. Vsaka nevesta ali ženin ima v slučaju poroke, iprecej velike stroške, torej če si želite vaše stroške zmanjšati in pri nakupovanju blaga prihraniti precej denarja, kupite kar potre-« bujete za poroko pri meni, kjer" dobite vse potrebščine vedno ceneje 'kot kje drugje. Na dan poroke pošljem k vam na dom dobro izurjeno spletkalko las, ki vam splete lase in vas opravi za poroko, popolnoma brezplačno. Za obilen obisk in podpiranja mojega poduzetja se vam najtopleje priporočam in vam bom tudi vedno hvaležen Beno B. Leustig, 6424 St. Clair Ave. blizu Addison Rd. - (43)
KJE JE Frank Kuhar? Dne 26. avgusta 1910 jo je popihal iz Depue, III. in -zapustil ženo v blagoslovljenem stanu in troje majhnih otrok. Dva otroka sta sedaj v sirotišnici, z dvema se pa muči žena sama v siromaštvu. Kdor rojakov bi kaj vedel o Frank Kuharju, naj sporoči njegov naslov 'uredništvu Cl: Amerike, 6119 St. Clair av. Cleveland, O.	(50)
POZOR!
Vsem članom SDZ in rojakom sploh. se naznanja, da bo imelo dr. št. 6 SDZ dne 4. julija plcnik na Louis Recher-jevih prostorih v Euclid, Ohio, kjer se garantira vsem najboljša domača .postrežba. Oni, ki ljubijo sveži zrak in razvedrilo, so najuljudneje vabljeni da St vdeleže.	.4 > ODPOR.
(40-54 Tues).
$2.00 za
"TlVsT'
če vam val prijatelj ali vat sosed povst da Je bil ve« let bolan, da Je obupal nad idrav-nlkl In nad sdravlli, da Je potem oidravel v nekaj tednih ln sicer radi načina naiega sdrav IJenJa, in da sedaj dobro apt ln Ima slsst, da Je popolnoma idrav in s veseljem dela.,
ALI BI MU VRJEL1 ? . ;
Vpratajte:
M. AntonClfi 1026 B. 61st St. A. Arndorff, 1171 St. Clair av«. A. Akiallc, 8317 Pulaski ave. Louis Cat, 1048 B. 61st BL Geo. BoC, Massllon, Ohio.
Ti ao samo nekateri lsmed stotin, katere smo ozdraveli. Stotine plsepn od onih, katere amo ozdraveli, Je na vpogled
v	natlh uradih od IJudlJ, ki so prlill v to mesto kot
ZADNJE ZAVETIŠČE da OZDRAVIJO
Ml v»ak dan odpošiljamo is naiega urada ljudi, ki so se osdraveli. Da, oadravell, da ostanejo adravl, močni In sdra-
vi	molje ln tenske.
V natlh uradih ne vpraiuje-mo aamo, pad pa, preličemo celo vate telo. Ml pogledamo v notranjost vaiega telesa s X žarki, preltčemo vato kri s mikroskopom. Ml ne ugibamo, pač pa takoj povemo, če morete ozdravetl ali ne.
Frank Glavic, 5133 Bragg Rd. pravi, da Je veselje osdravitl pri nas, ker nI nota ln nič čar sa zgubljenega pri delu.
Nafti uradi so najbolj pripravni za zdravltve vseh kroničnih boleznlj, revmatizma, nervoz nostl ln krvnih boleznih, kakor bolečin v grlu, pljučah, telod-cu, Jetrah ln mehurju. Zdravi se tako kot v velikih sanatorl- f Jih v Bvropl. To zdravljenje dobite aamo v uradu
DR. L E. S1EGELSTEIN
PERMANENT BUXi. 746 EUCLID AVE. BLIZU f. CESTE. CLEVELAND. OHIO
Prva in najvega slovenska trgovina
2 najboljšim, žganjem, vinom, likerji rumom in konjakom
Priporočamo se slovenskim gostilničarjem po cefi Ameriki, da nam pišejo za cene vsakovrstnih pijač, katere potrebujejo v svoji gostil-ušiih prostorih. Naša kompa-mja je prva m največja slo?, družba Id prod* najboljše lil najbolj razične opojne pijače po zmerno mzU cenah, a poleg tega garantiramo za m-kojblago, hteregajram pro-
makev lahko priča, da so Vi prt aas yc^do to^iiOj dobro in
zahtevajte vedno ii povsod pijače, ki ji prodaja prva ■ najstarejša slovenska dražba. Hi jam lahko prodamo vsaki-nstae pijače cage al po isti ccm kotujve^akomp^ja. '
THE
BRANDY COT.
■SL.g. -g. A J>v?r.l
• wwwiiiajBiiii^w

CAFK ČARNIOLA. ^SLOVEN.
'fSjfcKJ LskBidc Ave.
DOBRA POSTREŽBA Z MAJBOLJ&IMI PIJAČAMI IN SMODKAMI.
DOBRO DELO.
Molka obkks................«1.00
Moiks suknje.................$1.00
Jopiči................................80c
NIZKE CENE.
Ženske kikije.....................80s
Ženalte dolge auknj«.......jt M
ženske obleke................$140
The DAMM DRY CLEANING Co.
1574 E. 55th ST. 1
A. J. DAMM, poslovodja.
G. M. Mix Allotment
.irito
Loti naprodaj poceni. Od $7&00 Takoj *« plača $5.00, oaten*
$2.00 na roeanc. N dobi.
i- _ ♦.....i',;««,,
cu jo pri zemutecu.
Vprašajte pri
L BECKER, # EUCLID, OHIO.

POZOR!
1
mm,.. RMH ... I. fPHH I?;!'
I. ,
Vsem (Slovencem v novi domovini naznanja in vabi Slovenakl Sokol
v
Clevelandu, da se vrši v dne 15., 16. in 17. avgusta letos in. slovenski vse-aokolskl zlet v beli Ljubljani. Vabljena so aokolBka drultva, a ml pa vabimo vse Slovence, ki nameravajo poeetltl staro domovino, da ae sgUaiJo, da tako nam ln sebi omogofijjo Atevilnejfio ln lepio udeležbo. Nafte dnifttvo Ja v sprejelo sledeče vabilo iz starega kraja, bele LJubljane:
'slovenskim sokolom »n sokolicamB
bratski pozdrav!
Dne 15., 16. In 17. avgusta 1914 priredimo v beli LJubljani III. slovenski vseeoikolBkl zlet jn obenem praanujemo petdesetletnico slovenskega Sa- i kolatva, — Jubilej petdesetletnega sokolakega dela za nravnl in telesni razvoj jn povidigo slovenskega naroda.
Ta velik naft pramlk poka« na Javnem vadlfiču. kako smo od prednjega zleta v dobi desetih let gospodarili s avojlmi močmi po zapovedi vzvt-ftene misli sokolake; pokali napredek jn vspebe nafte narodne samovigoje; pokali, da pridobiva aokolaka Ideja pri naa vedno več vnetih src.
Naravns pa Je nsfta iskrena lelja, da pomembna ta prilika adruii tudi nafte ljubljene slovanske brate pod praporom aokoleklm v beli LJubljani.
Pridite zatorej, čili bratje In vrle Bestre, prihltite k nam v nafte Slovenije, da al pri skupnem činu povlftamo navdufienost sa veliW_ stvar sokolsko ter v spodbudimo k fte večji vztrajnoaU ln k fte krepkajfta-mu delu za njeno uresničevanje v prlhodnjoetl. Prlbltlte k nam vsi, da se tud; v mogočnem fttevllu, v mogočnih vratab pokale veličina »late ™ so kole ke!
Slovanski bratje ln sestre! Slovensko 3okolstvo ln ves narod ski vaa pričakuje željno, nafte dnfte, nafta area vas vabijo v vdani t ljubezni v slovensko belo LJubljano, ds okrepimo stare bratska vezi nem taboru sokolskem!
V Ljubljani, 16. aprila 1S14. ,	Na adsrl
PREDSEDSTVO SLOVENSKE SOKOLSKE ZVEZE
Bogumll Kajzei	Dr. Viktor Mumlk	Dr. Ivan
tajnik.	načelnik.	starosta.
Za vdelelbo k tej veliki prireditvi, kjar se bo »bralo Uaoče se bo po motnosU udeležil Si. Sokol potom slovensWh —*— državah, da se omogoči tam aijajnejfte ia»topstvo N"
"	ludovemik
arzavan, aa se omogoči uuu - — se dobijo pr; tajniku Fr. Hudovernllnt. 114$ » *** Skrve%icl. ki nameravate poeatM domovi----
ker ^^ ^——-"^cie^vefiadn prost vsa llo ponatisniti.
sglasljo pri R.
Soba se odda v najem.* A. Bch ves, 1152 E. 61 st St......(50)
Večkrat slišimo, kako so naši dedje živeli in kako zdravi so bili. Bili so v neprestanem stiku z naravo, brez strasti. To je skoro nemogoče za ljudi, ki živjjo v mestih in se veselijo življenja. To neredno živjjerge, pa tudi pomanjkanje svežega zraka in solnčnih Žarkov, ima slab upliv na nas in nas prisili, da iščemo taka zdravila, Id ohranijo naie prebavjjalne organe v delavnem redu. Tako zdravilo je dobro poznano
Prva naloga tega zdravila je da spravi iz prefaavftalnili organov vse, kar ne spada tja, posebno ostanke hrane, ki so ostali v želodcu neprebavljeni in tam gnjjejo. Ti odpadki zastrupUigejo celo telo. Druga naloga je, da utrdbo prebavjjalne organe, da se bolezen zopet ne prikaže. Mi priporočamo daQio rabo tega zdravila.
- "Cl«vslsrwt»kt SlovencP* ftt. 14.
Cisvsland, Ohio. Predsednik Jo«. Ras«, 1306 E. 56. St tajnik Louis Eckart 640» Stanard are., blagajnik Ant Laurie, 1161 E. 61«t St
8«Je ■• vrše vsako drugo nedeljo v mesecu v John Ordinovi dvoran! 6021 St. Clair are. ob 9 ijutraj. Zdravnik J. M. Sellškar, 6127 St Clair ave.
ker dajo takojšno zadovotfnost in perfektno ozdravljenje. Ravno tako delile to zdravilo pri drugih simptonih, kakor pri zaprtju, nervoznosti, bruhanju, bolečinah in krčih, pri bledosti, upadlosti, pri zgubi apetita in nespečnosti.
PO LEKARNAH.
1333-39 So. Ashland Ave. CHICAGO, ILL
Trineijev liniment je jako močno zdravilo, Id se lahko zmeša z oliv nint o(jem. Bolečine v udih, sklepih in mišicah mnogokrat zginejo, ko se enkrat namazete. Imejte ga vedno doma, da ga rabite, kadar je potrebno.

-	«V .'.Z, i!

Clalr av«.
NEVESTA Z MILIJONI.
(Nadaljevanj«
Spisal Al. Dumas.
•Grof Monte Crlsto" in nadaljevanj« 'Vladar sveta") ,
Poslovenil L J. P.
ti moji dolžnosti je!" ira Staunton. ^ ^iDtolinost 1" zakliče starec govorite o tem, *ker poz-mi je vaše življenje. Se it — ali hočete ali ne?" ^Hudiči" mrmra Staunton, norec sem bil, ker vas nisem takoj ustrelil, ko ste s svojim >m izdali, kdo ste. Dobro torej — storiti vam hočem uslugo *a spomin one noči — če je mogoče. Kdo je dotični zamorec ?"
"Justus White se imenuje," odvrne Dantes. "V Afriki je strijčnik nekega vlsdarjs, ki zapoveduje milijonom črncev —- žal, da v njih nesrečo, ker je tiran."
'Torej Justis White," pona-v vlja Staunton. "Toda jaz ne morem iti okoli, ker štrli ite mi roko, menim, da je kost raz-in komaj prenašam bolele."
"Tako ste hoteli," reče Dan-ts. "Ne (pričakujte, da me bo
...____zdihovanje ganilo. Vendar
irjuemite to za ranol"
Iz žepa potegne stekleniči-co, strese nekaj kapljic v polni kozarec vode in reče:
"Če si zavežete sedaj in zve-»r roko z obvezo, katero ste
me je s-poznal ter mi preskrbel službo pri nekem časopisu za modo. Imela sem upanje, da Ščasoma pridem naprej. Toda jaz ne morem prenašati dela, če moram ves dan sedeti. Poiskala sem si drn^go delo, in ravno tu mi je ugajalo."
. "Torej skrbi stari gospod za mlade gospodične ?" vpraša Booth zaničljivo.
"Vzemite to v -dobrem pomenu besede in .prav imate," odvrne ona in se obrne.
"Oprostite, dražestna Miss," zakliČe Booth. "Pozneje vas jprosim odpuščanja. Sedaj pa moram k svojemu prijatelju, radi katerega sem ostal brez kosila."
Booth se napoti proti sobi Stauntona. Ko potrka, odvrne kapitan mrmraje v sobi, da ne mara z nikomur govoriti. Ko pa Bootih imenuje svoje ime, zagodrnja kapitan naj "v zlo-cljevem imenu" vstopi.
Booth ni bil malo začuden, ko vidi Stauntona, kako si dev-lje s pomočjo nekega natakarja obveze na desno roko. Z ozirom na natakarja seveda ne vpraša, kaj se je zgodilo. Selle ko natakar odide, reče Booth:
"Kaj zlodja, Will, kaj se je očili v to vodo, tedaj se pa zgodilo? Pred pol ure si šel bolečina polegla. Rama ni Jadra v in vesel od mene, in sedaj mljena. Tema postaja. Jaz te dobim z razbito rokol" „ sedaj proti državnem za-| wRad bi vedel, koga to kaj i, kjer vas bom pričakoval." briga?" odvrne Staunton je-"Prišel bom," odvrne Staun- zen in godmaje.
mrmraje in si-začne sla-' "K sreči tebe več briga kot vojaško osuknjo. Starec pa mene t" reče Booth z nasme

tiho iz sobe.
ne gre takoj v sobo, s nAjprvo v točilnico. Bi-skoro prazna, ker večina >v je že odšla. Pri bufeju t samo mlada deklica, ki je is poznala in ena njenih irišic.
vidi prva starega gospo-irihajati k bufejo, zardi ne-K Zdelo se je kot bi bila iregi,
tari gospod pa prijazno popa se vendar nisem :il? Ali niste Vi Miss rartz?"
"Res sem, Sir," odvrne mlada deklica, ko skuša svojo <za drego »kriti s smehom. "Hvala vam za vašo prejšnjo prijaznost. Toda jaz ne morem nikakor cel dan pri šivanki presedeti. Moja narava ni za to."
"že mogoče," reče starec, ko jo resno pogleda. "Toda izvolili ste si poklic, ki je nevaren. Je sicer dovolj zabave, toda ne nudi toliko notranje zsdovolj-nosti."
(Mlada deklica je zarudela pri j&sedajit objetfnem pa jo je bilo sram. Skoro jezno odvrne starcu:
"Bodite brez skrbi, ne bom pozabila, kaj sem sebi dolžna."
Skulšaje m skoro bolestno pogleda starec deklico.
"Mogoče zapustim Richmond še danes," reče. Da bi v resnici nikdar ne pozabili, kaj ste sebi dolžni! če bi potrebovali prijatelja,, svetovalca aH sploh kako pomoč, se obrnite na Mr. Buhtinga v New Yor-ku."
"Hvala, Sir!" odvrne mlada deklica, toda ponosno in kratko, da je bilo skoro izzivalno.
Starec jo še enkrat pogleda z bolestnim pogledom, potem se pa priklone in odide.
Komaj je zapustil gostilno, ko pride Booth in koraka k •bufeju.
"Ali poznate tega gospodai?" vpraša dekleta.
'Miss Schwartz ne odgovori takoj- Mogoče so starčeve besede naredili na njo večji upljiv kot je hotela sama sebi priznati. Mogoče se ni tako varno čutila kot je trdila napram starcu. Pozorno in ostro opa-Bootlia, ki se skoro žaljivo smeje, potem pa reče: dober mož je. Slučajno
hom. "Lepa stvar to! Štiri tedne ne boš mogel držati sablje niti prijeti za revolver — "
4,Ne jezi me še bolj!" kriči Sta-unton. "Saj sem že skoro
znorel od same jeze in--
Radi silnih bolečin se strašno spakiuije z obrazom, vmes pa preklinja in zditouje. Ko vidi, da je Booth bolj pripravljen za smeh kot za pomilovanje brcne z nogo stol in zakriči:
■"Glej, da se 'pobereš, mla dičl Nisem te klical v svojo sobo I"
"Oho — kaj si take volje?" reče Booth, ko gre proti vratom. "Povedal ti bom, kaj se je zgodilo. Ti si ihotel starca ustreliti, zato ti je pa on raz-klal roko.'\
"In če se je tako zgodilo, kaj za to?" vpraša Staunton.
'1Nič," ovrne Booth. "Mlarsi-kdo ima v svojem življenju temne prizore. Starec je posebne vrste človek. Da je v resnici čuden človek, mi dokazuje, da se pusti kapitan Staunton, divji in hrabri poveljnik prostovoljcev v svoji lastni sobi napasti 06 70 letnega starca
"Tristo hudičevi" — zagr mi Staunton, "in če se je tako agodilo, koga to kaj-briga!"
'^Nikogar prav imaš," odvrne Booth. "In sedaj sem te hotel še vprašati, kako je z našo večerjo?"
HMi je prav ial,"' pravi Staunton. ^Nimam apetita in objednem moram tudi iti ven. Toda v eni uri bom nazaj. Kje te dobim?"
"Pustiva za danes — tudi jaz imam svoje načrte!" reče Booth. "Večerjal bom kje drugje. Videla se bodeva torej prav pozno, ali pa šele jutri zjutraj."
In- po teh besedah zgrabi Stauntona za roko ter rmii hoče stresti desnico. Kapitan s kriikom potegne roko nazaj. Booth pa smejaje odide,
"Prokletl radovedni in škodoželjni paglavec!" se jezi Staunton za njim, poteni pa hitro vzame kapo, se pokrije in odide iz hiše.
Medtem se je stemnilo. Staunton je moral precej časa korakati, ker je bila ječa na drugem koncu mesta. Ko pride tja. vidi pred vhodom Dantesa
stopi k njemu in mu reče:
"No? Kaj naj naredim? Ali veste vi? Kako naj pripeljem nigra iz ječe ? Jaz ne vem. Če rmi ne dovolijo, da gre z menoj, tedaj sem storil svojo dolžnost. Ljudi ne mroem siliti."
"Naredite, kar hočete," odvrne Dantes. "Vi mi pripeljete
Justa White sem, ali--—"
"No, zlodja, pa mi vsaj povejte kako!" zakliče Staunton. "V takih stvareh nisem iznajdljiv, ker se ne razumem na farške umetnosti in trike."
"Toliko bolj se razumete na moritev!" rečie starec kratko in zari'.ljivo. "Pojmle noter in povejte, da potrevjjdc zamorca za kako spričevalo, i a kako prisego in da ste dobili od nekoga naročilo, di ga morate cami pripeljati, ter da ga tudi pripeljete nazaj. Vrjeli vam bodejo, ker ste znana oseba. Zvežite Justu roke, ker to se bolj strinja z mojimi načrti. Predvsem pa ne pozabite, da mi morate zamorca pripeljati za vsako ceno!"
•Mrmraje potegne Staiunton za zvonec pri vratih. 2e čez nekaj minut se vrata zopet od-pro, in prikaže se Staunton v spremstvu zamorca, kateremu so bile roke na hrbtu zvezane. Starec koraka naprej po cesti, Staunton mu pa z zamorcem sledi, dokler Dantes ne zavije ofleoli nekega vogala, kjer se mahoma uustavi. Z zamorcem spregovori' nekaj besedij v tujem jezutku, česar se zamorec jako razveseli. IPotem se pa obrne k Stauntonu:
"Vam nimam ničesar povedati, kfer najbrž ne pričakujete od mene zahvale. Zgubljen človek ste — vsak opomin je za vas zastonj. Mislite na mene in na ono noč, kadar ste v potrebi. Vaša pot tgre navzdol."
Potem se pa obrne od njega in gre z zamorcem. Staunton pa gleda nekaj časa za njim.
"ISkoro bi vrjel, da je tudi za tebe kroglja vlita,'' mrmra sam s seboj. "Drugič bom bolj previden in ne bom čakal tvojega napada."
Potesn pa pokliče prvi voz, ki ga sreča in se pelje nazaj
proti stanovanju.--—
'Bilo je ob enajstih zvečer. »Nekaj gostov še sedi v gostilni pri "Izdajalskem severu", kakor se je imenovala gostilna, kjer so stanovali naši znanci. Pravkar se je uimaknila Mrs. Brown z nekaterimi strežnicami k počitku.
V gostilni je ostala Miss Schwartz, katero so vsi gostje občudovali. Danes pa je bila precej zamišljena in malobe-sedna. Nekaj časa gleda po prostorih, potem se pa napoti svojo tovarišico Mary tudi ona k počitku.
"Le pojdite sami, Miss Ana!" šepeče Mary, ko ste bili obe v bližini njune sobe. "Jaz pridem kmalu za vami."
HKam pa greste še nocoj?" vpraša Ana.
Ana začudena gleda za njo, potem pa stopi v svojo sobo. Naredi luč, zapahne vrata in se vleže na zofo. Njeno obličje jc >i!o napeto, in tupasem globoko vzdihne. Polahno si razplete svoje krasne lase, odpre na->rsnik ter globoko zasope, kot )i bila res potrebna več zraka. Bila je v mehkem, poželjivem razpoloženju. Vse se ji je zde-o preozko in prepolno. Dolgo sedi tako, obraz oprt na desnico. Potem se pa naenkrat začne silno jokati,
Dalje prihodnjič.
ProdHodnloa B. 63 rd St., gor, 11(18 B.
Slovenk«" St 2
Ohio, ©na Pordan, 1111 Jostplaa Razln-Bt. blagajnlca Fany
Blanč, 1114 B. 83rd St.
Seje se tvri« vsako drugo nedeljo v mali Knausovl dvorani 6131 St Clalr ave. ob 2 url po po kine. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave.
"Slovsn" »t S. Cleveland, Ohio. /Predsednik John Meden 1332 B. 66th 81 tajnik Adolf PetrlC, 1096 Ad dlson Rd., blagajnik Rudolf Perdan 6024 Bt. Clair av«.
Seje se vri« vsako Četrto nedeljo v mesecu v Blrkovl dvorani 6006 St Clalr ave. ob B sutraj. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 8t Clalr ave.
V
HsH
Cenjenim rojakom naznanja-!.	d*nar *>bro na-
va, da sva pripravljena prevze- ,oz,t1' zanimajte se, dokler
ti vse kar se tiče stavbenega vam dana dobra P'"**.** dela. novo aH staro. Vam dobrolnovo mesto New Duluth, Mmn
znana Fr. Hočevar, 1099 E. 64 St. in Vincenc BadaliČ, 19708 Shawnee ave. iNottingham. Vsa naročila se izvršijo v popolno zadovoljnost	(50)
'«v. Ana" »t 4 Cleveland, Ohio. Predsednica Ana LenCe, 1169 E. 68th St., tajnica Genovefa Supan, 6422 Stanard av«., blagajnlca Angela 21 bert, 6124 Glas« Ave.
Seje se vri« vsako drugo sredo v mesecu v John Ordinovi dvorani 6021 St. Clalr av«. ob 8 url zvečer. Zdrav nlk J. M. Sellftkar, 6127 St. Clalr ave.
"Nsprsdni Slov«nci" it 6 Cl«v«isnd Predsednik Frank Lenfie, U16B E. 68th St., tajnik Fvank Cvar, 3857 Lakeside ave.( blagajnik Joalp Prime 6714 Bonntf Av«.
Seje se vrt« vsako drugo n«d«lJo v mesecu t mali Knausovl dvorani 6131 St Clalr Ave. ob 2 popoldne Zdravnik J. A. Neuberger, 6428 8t Clalr ave.,
"Slovenski Dom" it 6 Nottingham O
Predsednik Alois Rebar, R.F.D Euclid, O., tajnik Frank Lopati«, 16706 Waterloo Rd. Cleveland, O blagajnik John rabec, 766 B. 200 St. Cleveland, O.
Seje se vrie vsako prvo nedeljo v mesecu pri br. Joe. Drugovle ob 9 zjutraj. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave.
"Novi Dom" It 7 Cleveland, O.
Predsednik Ant. CugelJ, R.F.D. Euclid, O., tajnik Alois Safran 4803 St. Clalr ave., blagajnik Jos. Berko-p«c, Box 199 West Park, O.
Seje se vrie, vBako prvo nedeljo v mesecu v Blrkovl dvorani 6006 St Clalr ave ob 9.30 zjutraj. Zdravnik Fr. J. Kern, 6B02 St. Clair av«.
"Krsc it. a Cleveland, O.
Predsednik Alois Levar 1018 Ivan hoe Rd , tajnik Ignac Medved, 70S B 160th St., blagajnik Luka Terček, 16617 Holme« ave.
Seje se vrie vsako prvo ned«lJo v cerkveni dvorani na Uolm«s ave Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 9t. Clalr ave.
"Qlss Cievslandskih Delavcev" it.
Cleveland, Ohio. Pred««dnlk Prank Bltenc. 1042 Nor wood Rqad, tajnik John Brodnik, 897 Addison m., blagajnik Fr. Luiln, 996 Addison Rd. Seje s« vri«, vsako tretjo n«deljo mesecu v mali Knausovl dvorani 6131 Bt. Clalr ave ob 9 zjutraj. Zdrav nlk J. M. Sellftkar, 6127 St. Clalr ave
"Mir" it. 10 Cleveland, Ohio,
Predsednik Alois Vr£ek, 3684 B. 78th St., tajnik Frank 8tavec, 8117 Aetna Rd., blalgajnlk Florljan Cesar, 3659 B. 82nd St.
Seje se vrie vsako četrto nedeljo v Jos. Smrekarjevl dvorani 3627 E 82nd St. ob 2 popoldne. Zdravnik F. Kuta, 7326 Broadway S. E.
"Danica" it. 11 Cleveland, Ohio.
Predsednica Agnes Zalokar, 899 Addison Rd., tajnica Jenny Jerian, 1091 Addieon Rd., blagajnlca Anna Blatnik, 6304 6t. Clalr ave.
Seje ae vrše vsak drugi torek meeecu v John Ordinovi dvorani 6021 St. Clalt ave ob 8 zvečer. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clair ave.
"Ribnica" it 12 Cleveland, 0.
Predsednik Louia J. Pire, 61.19 St. Clair ave., tajnik John Tomailč 6026 St Clalr ave., blagajnik N Ik Vidmar 1145 E. 60th St.
Seje se vrše vsak drugI četrtek v John Grdlnovl dvorani 6021 St. Clair ave ob 8 zvečer. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave.
"Dobrodelne Slovsnks" it 13 Nottingham, Ohio.
Predsednica Mary Nosse, tajnica Matilda Drugovlč, 19508 Keewanee ave., blagajnlca Antonija Kauiek.
Seje se vrie vsako zadnjo nedeljo v mesecu prt br. Jos. Drugovlču ob 2 popoldne. Zdravnik Fr. J. Kern, 6201 fit Clair av«.
"Carry Tigers" ftt 16 Cleveland, O.
Predsednik Fr. Lunka, 6612 Carry ave, tajnik Kar. Kraiovec, 5612 Carry ave., blagajnik F. flober 6512 Carry ave.
Seje se vrie vsak zadnji torek v meeecu v mali Knausovl dvorani 6131 St Clair ave. ob 8 ivečer. Zdravnik Fr. J. Kern, 6202 St. Clalr ave.
"A. M. Slomšek" ftt. 16 Cleveland, O.
Predsednik John Oermek, 1045 E, ClBt St., tajnik Frank Novak, 987 Addison Rd.. blagajnik Frank Znl darilč, 1204 Norwood Rd.
Seje se vrše vsak drugI torek v mesecu v šolski dvorani sv. Vida ob 8 svečer. Zdravnik J. M. Selliktir, 6127 St. Clalr ave.
DRUŠTVA S. D. Z.
"Slovenec" it 1. Cleveland, O. (Predsednik John Avsec, 6413 Metta ave.. tajnik Albin Stemberger, 1176 B. 61st St. blagajnik Fr. Osredkar, 1068 B. 68th Bt.
, . ■ . , _	Beje se vrft« vsako prvo lilijo v
korakat 1 semintja. Staunton mesecu v John Ordinovi dvorani
"Prešeren" H. 17 Cleveland, O.-
Predsednik A. Kolar ml. 3222 Lakeside ave., tajnik Frank Verblč, G1G2 St. Clalr ave. blagajnik Ant Anilo-var, 6111 St. Clalr ave.
Seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu v John Ordinovi dvorani 6021 St. Clalr ave ob 2 popoldne. Zdravnik J. M. SeHfrkar 6127 St. Clair ave.	^
Naprodaj v CoUinwoodu
posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar,15217 Luknov ave. N. E. blizu šole.
(37-H-36-15)
Slovenka »bi rada dobila službo pri kaki družini, kjer imajo otroke. 1123 Addison Rd. (50)
Pohištvo naprodaj za dva človeka, dobro ohranjeno, po nizki ceni. 5430 Stanard ave. zadaj.	(50)
tik $25.000.000 velike topilnice od U. iS. jeklene korporacije. Ta kompanija bo postavila 84 tovafen (šap), od katerih jih je danes že 16 gotovih, in katere bodejo meseca februarija 1915 v tiru. Mesto New Duluth ima najboljšo bodočnost, in kdor kupi v teh krajih lote, la1>-ko tekom enega leta svoj denar podvoji. Prodajamo lote naprej od $475 na lahka mesečna odplačila. Vsak kdor se zanima, naj se zglasri, dokler sem tukaj. Za prvih 15 kupcev je prosta vožnja od tukaj v Dolu th in nazaj.
Chas. Rebek, 6121 St Clair ave
Izdelovalec naravnih vin in distiler
tropinjevca
/ •' 1 i
16205 St Clair Arene.
CLEVELAND, O. 19" Oba talef—a.
j '(iiaiaiiiiiiiiijjiiiiiiiiintmttiiiitiiitniiiiiiujitcaitiit
FRANK BRICEL Slovenski expresmaiv
Prevažam vsakovrstne stvari, postrežba točna in zanesljiva. Oglasite se na 6026 St. Clair ave. sli telefonirajte Princeton L274 R.	(100)
Prank:
Glavni ursd: 82 Cortlandt St,' NEW YORK, N. Y.
Pošilja
DENARJE v staro domovino
potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno.
Podružnica: 6104 St Clalr Ave., CLEVELAND, a
Prodaja
PAROBRODNE LISTKE
*a vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi.
i ■ i L J
"Sv. Ciril Metod" ftt. 18 Cl«v«land, O.
Prediednlk Jo«. Zakr&j&ek, 6128 8t. Clalr ave., tafrik John Wldervol, 1153 B. 61«t St. blagajnik Ant Baica 1016 E. 61 st St.
8«je se vrte rsako fistrto nedeljo ▼ meeecu v šolski dvorani stare Sole sr. Vida ob 2 popoldne. Zdravnik J. M. Sellikar 6117 St. Clalr are.
SEES™	
TnT^^r* T »i	TTZŽAlit*: