GLAS SVOBODE.
i Slovenci-bratje združimo se! V slogi je moc!_ 1
Stev. 37.
Chicago, 111. % oktobra 1903.
Loto II
Zvijaj 80; pjM) jllfl-
simi udarci.
i 'h> /»> t i. Trpi ii tu in m lnhliiu potrate, preklali plebejw; saj si le naša govoreča
i ima...... '
11. •
Besede hasih dobrotnikov kapitalistov iti njih zaveznikov, močil jenih prerokovl 4- j	)
II. 5 ! ) i Naši pradedje so vzlic vscmti iz-rabljahju In zatiranju vsaj deloma lahko živeli; t©.nam; jspriČpjf dcjT stvo, da marsikateri starček se danes vzdihtie: ej, blaženi" stari časi, kje'ste! N^.jn kaj,? tiatnil Nairn je brezskrbno žMicnje popolnoma zabranjeno; dan Ane pojdi delat, mučit se v pekel <v kako rudotopil-nico aH jeklarno) in jutri že nimaš kaj jesti. Ljudstvo se je pomnožilo in ž njhn tudi bifraštvo. Na sto-tisoče delavcev je samo v Zdr. državah vsak dan brez'deta fn naravno, kolikor jih ne dela toliko jih trpi la!pto, med tem, ko se liogati po-stopači razveseljujejo z denarjem, katerega so izprešali iz uliozcsja de-lavea. modernega sužnja. In, če smo pflede stradanja in trpljenja že danes na tej stopnji, kako l>9 vse to izgledalo čtz kakih ,50 J^t. | Mar menite, da ntf boiho tedaj umirali' gladu kar na cesti, če ostane še vse tako, kakor je danes?! O da, ako bi se porodil zo|iet kak Columbus, ki bi iztaknil kako.novo Ameriko,
! I '
bi se dalo temu tak'^j <flpomoči, a dokler nimamo jxhJ današnjimi razmerami —, druzega kosa zemlje, kjer bi r,e naseljevali, jč naša sveta dolžnost, boriti se rnakarl do zadnjega zdildjeja za naš "Obstanek, za obstanek našega mlajšega zaroda, zajsbflijianjc dmh^mvaAu&k > razmer, da. še *e<5 — nadosego popolnega prevrat* današnjega sistema in upeijave bratskega socializma. ( i •
Ne ugovarjaj, dragi rojak, da nimaš pričakovati nobenega sadu od današnjega ekonomičnega boja: nasprotno — vsel Kakor hitro pridemo dr> absolutne večine,.je zma- ' ga naša, zrnata pravice iir resnice, ' katere dobe dan za dnevom na tisoče novih pristašev, dokaz temu, da more priti v kratkim času do go- < spodarske revolucijc. Ta, četudi bi jc ta zaiueliL dlje, kakor( kaže da- 1 tiašnji liitri napredek v tem oziru in' ' tla bi bilo na vsak način zabranjeno
•	tebi uživati že, sad trplje ja polne ' setve, dopusti in .deluj 11a to. dajpri- ' dejo viaj* tvofi otrdci do' naravnih ' pravic. Stopi v vrste hojevnikov • za'eriakopra\yiost in glasuj kot de- I talec i delavci za delavca v ljudski 1 za^top. Naša gospodarska rešitev J tiči le .v socialni reformi in kdor ima ( smisel za to, naj se s ponosom, spo- J znava socialistom za socializem. Ne ' boj se, farškega pekla; za toj ako se I boriš z.vsvo^obsfanek, te še ne vza- ' me vrag. , Če bi nas v,sled strem- t Ijenja po boljšem življenju hotel 1 jepiati farski hudič, bi imel ta pro- ^ kleto dosti opraviti zdrugimi tiaro- "
« di, ki so ž<j daleč, daleč pred nami v v vsili ozirih.	t1
Socializem je zgolj ekonomično M vprašanje iti se'ne vtika v verske k zadeve. Da pa jc prišlo do tace,ga š boja s farštvom vsjh narodnosti j,, ni li kriv socializem temveč sleparski p duh farštva. ki aeče, da bi prišla K ljudska masa do pravega spoznanja j in do svojih naravnih pravic. Ve- <* ra ima svoje in socializem zopet svoje lice in nista v nikakoršni zve- c zi. Iz tega izvira, zakaj je mnogo, ' mnogo vnetih rimsko-katoličanov, y odločnil) naših sobojevnikov. Grdo 1! lopovdtvo jeis|»|dtikatije, da ima so- c cializan prytlvqrski 1ziufaj; ravno 5 socializem brani z vso vnemo Kri- " stusove natike. Njegov Uatik: "Lju- ? bi svojega bližnjega kot samega sebe", je Sociajizmu najsVetejša re- p likvija. j (i	o
*	Naša lastna nemarnost je kriva, 1, da smo zabredli toliko daleč v rim- ti sko-italijAnsko temo. Premalo«čita n naše slovensko ljudstvo napredno h časopisje, to j« njegov glavni greh n — madež, lit bi se mogel Čim prej n tim bolje, odstraniti. Vsacega člo- <w veka-dolino!« je, »i bistriti um in n
m k^j naj bi }>ilo boljše za to, kakor r^vtio redno čtiya Kdor ne čita " nima |ioflnn o življenju. Občevanje z izobražene j šini- sozemljanom hui je.prava jputkaHn, poleg "gspu-j. da stoji, kakor, da bi se mu "nekam" mudilo. Dobro čtivo nas vodi na dotlej še nepoznana pota in tako pridetnb s čaroma sami <lo rte-, omahljivega prepričanja, da je le od nas delavskih slojev odvisno, kdaj naj nastopi po(>olni prevrat se-'' dan ječa ^kapitalističnega sistema.
Marsikateri more skoraj-polovico sv6jega zivljertja prcstfadati. Vsa trdtia volja, vestno izvrševanje svo-a je suženjske dolžnosti i ?) -napram 7 kapitalistom, riitiogokrtvt \cclo preti-rano varčevanje itd. mu ne pomaga na .noge pri kopici otrok in stradati 11 ntdra .vfelic .rtmu, da] pronušaj pek-a lenske muke. Med tem pa, ko se ' tako godi njemu se gosjiodski jk>-1 štojiači razveseljujejo za njegov de-s na/. Kdo je slep, da ne vidi, kako 0 se vozi gospodu 'na 'sprehod, mi pa raztrgani ift lačni niiino njih v snž-nost, na delo — zanje delati I Pse vozijo v krasnih kočijah na sj)re-" hotl, pitajo jih s sladšcicami (navadno meso jim jc že "pregetnein"), človeku, sebi enakemu bitju, pa vržejo le škorjico suhega kruha, čc-e stokrat pa št* ty "e. Povestica o^psu
0	in človeku-del^Vcu bi bila tu dokaj umestna, Prokleta ironija taka'
j, Xedavfco tega smo videli v boji gato opremljeno ky€U° vprežena 3 dva mlada čvrsta žrcbca. I'oleg . kočijama na j vzvišenem sedežu je kramljal tudi neizogibni strežaj; j oba sta bila jako elegantno oble-j čena, oba- rejena, kakot dobro pitani prešiti, lica pa so jiVna žarele j od IcnobiT in — kakor 'je pri, takih ljudeh v navadi — nei*obražqnost j ,ter pasjJponižnost jiina je sijala iz očij. Kočija "vietorija", prevlečc-. na 1 vjgnjevim damaskom, se je
kolesa pa iso tfiln? ovita v gumaste ovijače. Na mehki blazini v zadnjem sedežu je sedel priljubljen "gospejin" pes — "pug-dog" — z
1	rudečim svilnatim trakom okoli , vrata in z obth (stkani privezan ta-^ ko, da ne bi padel in se poškodoval
ali se celo ubil, vozeč se v mestni park da se naužije — "uboga para" — svežega zraka. , Tudi pes je bil dobro rejen, . okrogel, kakor mali sodček — pra-; vo revno, bolno pašče, žrtev neke . nespametne in liedaste ženske ljtl-\ bežni, j	1 . ! 1 I |
, Dragi čitatclj, že ta vsakdanja . 'slika bi tfc* Moiila privesti« do globo-. kega premišljevanja, ker ima v sehi 1 docela viftdo krivlictt; katt+a se go*li . ljudstvu, in do prepričanja, da re-. prezentira velikansko l>oga,stvo ne-i katerih ljudij. 1'oglej, za tvojp hovce se vdzi1 v, krasni kočiji psa na sprehod. Dva l^onja sta Vprežena in dva strežaja sta uslužbena sa-. ino zavoljo psa. Kak utiS' riaj 11A-prwMw ^rc^uepirlui]'e(i)o parku na obeinfc+o, rta reHe! Alt je mogoče se sprijazniti z mislijo, dq je to prav, da zahteva to naturalni zakon! Milijone in milijone žena in otrok trpi pomanjkanje, ,vsega: živeža. svežega zraka itd. in v očigled tej^a, naj bu odobravali lak posmeh našepa neznpwega položaja! Velikanska je krivica, kj se godi delavstvu, sploh širši masi človeštva, velikanska a tudi povfcertt opravičena pa bo naša pridobitev, kadar stremo claro kapitalizmu — zato pa vsi ( jtinaci složno na delo: vsi za enega, eden za vsel
Ali se morebiti najde med nami j človek, ki bi zastopal mrtcnjc. da je ' tu prinesena slika, prava podoba človeškega življenja? Da nas bi ista ne mogla v spodbujat i k prektt- , ciji in odstranitvi raznih IukWIcI- . stev, zakrivljenih na večjim (klu. , na isti način v svet poklicanih, | človeških bitij ?
Mi vsi vemo, da pomf Je v vročim < poletnim času na , tisoče revnih 1 otrok, vsled j>omfcnjk*nj» Vtžega /raka itd- Vemo pa tudi, kolik« trp« neXrtčne matere a bledimi, n- < rnirajo9ii|ii otročički v naročju."ko 1 bi -jim vendar par tedtnsko bivanje 1 na deielt vrnilo prejšnje rdravje i nazaj. Prepričani smo o silnem | sovraštvu bop^tincev fiapram rev- | nejšim slojem človeštva: njihove i
>r'])ostavc že nam to predočujejo. Par a milijonov že, katere se itak ljudstvu 1- izžema, bi zadostovalo da bi se na-: n I pravile velike kopelji in razvedrilni 1- prostori za revno prebivalstvo. Svo-ta, katero plačamo |>olicajem <la sti-1 >- lcajo za hudodelniki, koje je ii])eljal 11 današnji kapitalistični sistetil; bi za-:- dostovala, da bi se vzdržavala mi-e dicinška preiskovalnica za mestne >, reveže itd. itd.
i- Kapitalisti smejo z njihovega stališča s ponosom trditi, da vzdržuje-o jo z ljudskim denarjem na tisoče, a uniformiranih in oboroženih mož, 1» da se tako zavarujejo pred reveži, „ koji bi jih znali morebiti motiti' v njihovem razkošju. Okroglega pa a nimajo nikdar za može, ki hi često-: :j krat radi pomagali bednemu prebi-j . val strti
e Iz Kristusovih naukov izvirajoči sbcializem je edina politična stran* w Itn, katent nas zamore dovesti do
0	blagostanja, v boljšo bodočnost -*& a nas, naše žene in naše otroke! S
e Socijalistov jo nebe-j s ko kraljestvo
:1 -— • J
Tc velepomembne besede je jiz*4 rekel katoliški duhovnik llaggeftVT ! v Kulrt' parku dne septehibra.f
•	Maggert) je bil rojen v Chicagi.f ' (,)d zgo<lnje mJado$li do danes,4
4 i. leta svoje starosti, je bilo nje*»
1	goYo""ij^je«je polno trtula in t;-J > čehja. Po* dokončanih višjih šolaht L* je študiral filozofijo. S |>osveče4
•	njem v duhovski stan pa ni prene* hal z učenjem, marveč <i je st^vift še v večjo dolžnost, delovati v pro®
L" speli in blagor ljudstva jj)fda jc 1 011 vedno na svojem mostu, doka-"! 1 zujejo že njegova dejanja. Neprc.-! 1 uohoma se jc trudil v jezikoslovju? in danes j je zm6žeii v govoru jiM
: iuaaxLv 11 mili ii 1 i'kili V <ni>WlB
•	skill študijah jc dosegel glas etie-i pa najboljših zdravnikov in koneč-
110 je žrtvoval še ves svoj prosti 1 čas socijologiji. Njegov bistri um
in neumorno delovanje v rešitev ; 1 revnega stanu, pa je povzdignilo 1 <lo spoštovanja uc samo pri vsih 1 1 dobrih katoličanih, marveč tudi pri < ] vsih, ki želijo, da bi se Kristovi ' itaiiki( tudi uresničili, ne pa samo | oznanjevali. Se je dobrih katoli-
•	škili duhovnikov (le med kranjski- J ' mi farji ni nobenega I — opomb. 1 : st.), toda oče Hagcrty stopa pred 1
vsemi z zastavo pobratimstva, kajti ( 011 je pravi zaščitnik Onega, ki je | 1 pred 1870. leti kri prelil za Ijtid- * stvo.	'
Da si ravno je dan |>oprcj silno ,f ' deževalo, kar je provzročilo, da so t bila tla parka še drugI dan mokra t in da je bil 27. dan sept. nepričako- j vano mrzel, se jc nabralo kljub te- -triu na pikniku več tisoč ljudi. Tudi P Slovenci so bili ■ zastopani v čast: 1 nem številu, Želeli so vsaj enkrat v viivljenju slišati l>esede iz ust pra- r vega namestnika božjega.	''
llila jc 3. ura popoldan, ko sc je zaslišal hrup ljudstva, ki se jc za- I čelo zbirati okoli za to pripravlje- b ne tribune. Sodrug Ilcrlvn, kot j otvoritelj zborovanja, je predstavil 11 oličinstvu sotlrupa očeta Hagger- ( t\-a s sprošnjo, naj se ljudstvo za- I1 drži mirno in naj ne ploska preveč P z rokami, ker bi moral i^rugače naš n Lrost in učitelj govoriti preveč glas- c no, kar bi tnu znalo pri tako ne- V ugodnem vremenu na zdravju ško-dovati.	4 ^
Med gromovitimi "hurrah" klici J1 je stopil na to par korakov naprej n mož milega obličja, v obleki rimskokatoliškega duhovnika in otvoril s! svoj krasni, tri ure trajajoči govor. N Da bi natisnili ves govor, je skraj- ji no nemogoče, ker bi vzelo to več b številk našega lista; sicer pa itak d nameravamo izdati govor v posebni lj •brpšuri, ako se oglasi zadostno šte- n vilo resnicoljubnih odjemalcev. Na- p vedemo naj torej le par točk go- z vora.	*" ; o
Govor se je večinoma sukal v I d smislu združenja zatiranega ®ttd-1 stva vseh narodov. Dokazo je j si unijonistom (teh je bila sple ?'i-, b na navzočih), da oni ne mn ri- v česar .stalnega doseči, dc	i -
prirlružijo ekonomičnem b di | k političen boj. Rekel je: S	'd
si izvolite predsednika Z	.vi
irj izvolite tudi vse njemu i^dložne u-iij radnike. Predsednik'McKiriley je i i-j bil ud zidarske unije in 011 jc bil, ni' ki je pdobinava) napade na unijske >-' delavce, da celo umore v Hazletonu. i-iOu je bil tisti,1 ki je dal povelje: id ;"Crush*the Kcbclls" na Filipirfah uriii padlo je na tisoče ljudi v l>oju za svobodo, Stotisoče vdčv in sirot ie! preklinja njegov grob.
f Demokratski guverner Steunc-i-iiberg v Idahi je tudi. nosil unijsko ^• izkaznico, ko je dal zi<Iati "buli :e pens" za štrajkarje. Natlačeni, ka-«1! kor sardine v škatlji, so bili tu vse vprek živi, mrtvi in ranjeni. Tudi v temu postopanju je Mc K in ley sla-3 vo |K'l ter prodal državljane na mi-H .lost in nemilost trustom. lXjkler ;!kk1o nnijsti podpirali kapitalistične 4>tranke, so oni nasprotniki delav-' Iskega gibanja. Ako se človek bo-juje celo leto proti svojim zatiral-
0	[Cem in slednjič vendar-le.zanje voli, ^postane s tem "deserteur" — o«J-
Spadnik svojega stanu: ugonobi ss o-jejiH bližnjega in svojo družino ter _ je na tak način slabejši od vs.icega ^Iskaba. -S politiko nima sicer opra-I vitj nič, tiin več pa ima politika ž injim.
,J' Vsako drlav<ko gibanje,-katero yaiii na socijalisticnl podlagi uničuje Lfdelav<ko moč in |x>dpira kapital.
1	tICtwki letu so tudi ujujorški s<K'ija-jllisti. Svetovni socializem jc še edi-Jna pomoč* osvobodi ti tlačeno Ijud-M*lvo. le s skupno delavsko močjo Ijse zamore doseči socijalna pevolu-Jcija, katera l«> prinesla človečan-Astv^i blagor in mir. Nekaterim se jjzdi bese<la "revoliiripM grozna -r~
resnici jc tudi, a le zvjknpital in Mn^ivjio! toda rcvolutlja «,cdarije-afga sistema je prelila -milijonkrat -Jveč krvi. kakor josl>o šodijalna rc-' ^ivohicija.
t» .Mnogo pa je tudi delavcev, ki »^ejo tiasvoic slabo stanje s t,cm
-	pozabiti, da ves svoj borni zasiti-
-	žck zapljejh. Oni so nam zelo škod-i Ijivi. ,7anje bi bilo bolje, da bi si n kupili knjige mesto piva. Mesto, k- da br se bojevali proti svojim zati-3 rilcem, hočejo v pijanosti pozabiti 1 na svoje zla. Taki ljudje sq enaki i onim, ki se pregrešijo nad eno osc-i bo. pa gredo drugo prositi za od-■> puščenje.
To je liila že od nekdaj tendenca
-	^eroizpovedanj. Med verami pa je
. najostudnejša "Roman Catholic 1 1 Potter house steak". Ta vera je že 1 i od nekdaj prežita na sistematično • potieilmrienje in izkoriščanje I j itd- 1 . stva 11a tem svetu. Oznatvjevala jc
it] Oznanil je še danes, (ta ti l»o na ' » drugem svetu povrnil "nek<Io dru* 1 1 gi" vse 0110 nazajt za kar si bil na i 1 tem svetu osleparjen. Menite, da -. je tisti "nekdo drugi" — Rog 0£e . — zblaznil, da vam ho farške dol- j i gove, plačeval? — nevednež in . . neolikanec zamore še kaj tacega ( verjeti. Kje — za boga svetega — „ pa vendar mislite, da^ je 0110 ne- ; heško kraljtfstvo?
C
7 drugimi besedami — oni ti 1 |iožro smeteno, za to ti pa oblju- ; bijo, da hiš na "drugem svetu" \ jedel ti smeteno. Toda, ali se ne j more ta do tistega časa skisati? , (Frenetično ploskanje.) Vzemimo l pa vzlic temu kraj, kjer prebiva en , polten Hog in prc*pričan sem. da bi ; 011 ne pustil k sebi v raj roparje , celega "potter house steaka", marveč bi se združil z onimi, ki so res ljubili in uresničevali nauke Onega, j katerega je sam poslal jia svet. to je — s socijalisti. Njih le, more biti ( nebeško kraljestvo*
Ena črnih verskih, kakor meščan- ( s^ih hndoilelstev je tudi zakon. Marsikatero nedolžno mlado bitje | je postalo žrtev temu načelu. Za ^ borni vsakdanji kruh jc prisiljeno dekle oddati svoje telo za celo življenje. Ta prostitucija — prj rčv-nemu ljudstvu ne iz ljubezni, pač pa za kruh — se razlikuje od tako j zvanih "prostovoljk" v tem, da jc 1 I od farjev sankcijoniratia. Daj jim v denar, oni ti posvetijo Vse!	p
Ko bi ne bilo vsefarško zločin- t stvo toliko škodljivo razvitktt uma, ž bi se mi proti njemu niti ne boje- v I vali. kajti prepričan sem. da bo to k i — ko bo svet enkrat socijaliziran. s l ko bo imetje vsih in se ne bo moglo s <Iati posamezniku ničesar, ko ne bo o . več nobene menjave med različnimi n
1-j stvarmi — samo ob sebi ponehalo, e I Prej, ko se to zgodi pa ne more 1, biti zadovoljstva na svetu in jaz c Sanr strti 'najbolj nezadovoljen, ker i. me hoče škof takorekoč prisiliti, da : bi pred vami lagal. Toda tega mi h moja vešt ne dopušča — varati vas u nočem it t vas ne bom, drugače »t postanem brezvestne/.. Rajši služim svoj !>orni vsakdanji kruli v . potu svojega obraza, kakor da sto-
0	pim pred obličje svojih sobratov II kot goljuf in slepar."
Tako je med drugim govoril oče c Haggerty in gotovo bodo ostale j njegove besede v večnem spominu 1 vsim, ki so ga slišali. Kaka razli- < ka med njim in kranjskimi lopov- i r skimi farji!
_—J.--1
VSTAJA V MACEDONIJI. ,
Unje se je vršil ob bolgarski meji J
hud boj med Bolgnri in Turki.
Uradno še iicjmtrjena poročita so
■	došla iz liolgarije, da so sc Turki	| r in llolgari resno sprejeli na meji.	t
1	Padlo je na obeh straneh več 1k>-	j • jevnikov. Dotična izročila se le	( '■ malo vjemajo, le v enim so si edina,	,
da so Turki z navadno divjostjo
1 naskočili obmejne bolgarske čete.	j
■	Baje gp.ostali Turki zmagovalci ter	, . podili bolgnrslw^te na liolgarsko	s
-	ozemlje.'- Holgari,,kakor Turki se	t
-	vstrajno pripravljajo na vojsko,	•
-	kajti pričakuje se v najkrajšem	j )	času splošnega izbruha.
Sestanek ruskega cara z avstrij-	,
-	skim cesarjem je imel tudi politični	,
■	|)omen. Po najnovejših izročilih šo se obelodanile neke izjave, posla-	j
1 ne ruskemu in avstrijskemu ]>osla- .
-	uikti v turški metro[>oli, v Carigra- v t du. Vsebina dotične note se je po ^
|kxslaiiikih naznanila turški vladi. V c blfzdjavu se glasi med drugim: ^ i \\edtein ko vzbujajo.revolucijo- \ \ nami odbori nemire in deloma cxl-. . VMf.Tjo' irrf-sTjntftko- prelnvalstvrr-r j . treh okrajih od sodelovanja pri iz- , i vrsevanju reform, se na drugi stra- j , ni turško uradništvo |>rav nič ne . briga za kake preosnove. Obe vele-i vlasti sta trdno sklenili, da hočeti j vstrajati pri tem, da se izvršijo ne- ^ . katere reforme v prilog Makedon- j . cev in to še posebno glede na to. s ker m) bile dotične reforme svoje- j, i časno sprejete od portc. Medtem c ' kn priznavati velesili Turški pravi- v co in dolžnost udušiti vstajo, se ob j, enim vendar zgražati nad dej- s i stvom, da se je to zatiranje vršilo p doslej z najsilovitejšo krvoločnost- " jo, J>od katero so tudi mirni prebi- v valci silno trjieli. \'slcil tega sma- n tffti velesili kot nekako dolžnost u zavzeti se za pomilovanja vredne «< /rtve v teh groznih nemirih.	n
Radovedni smo kak vspeh bo C imela ta zveza Avstrije z Rudije, j< skoraj da smemo reči, da s? bo še dlje nekaznovano prelivala kri nesrečnih Makedoncev, Saj nam je ztiano, da dela tiran vedno le za C svojo korist, če mu jr. treki tudi ^ brata ubiti in od ruskega abspluti- bi zma ne moremo pač drirega priča- n: kovali, kakor zasmeh jo. stoletju, di Skrajni čas bi /e bil, da bi sc tlača-110 ljudstvo celega sveta vzdignilo in vi začelo s penzionirajijem raznih kr- p; vosesov v svojih zlatih palačah, te Mogoče nismo več daleč od tega z; trenutka I	z;
—i—- rj
Devon, IV. V a., 7. okt. — Jacob	jf
Lawsou in Andy Parrel, dva. stara	"'
sovražnika, sta ^e včeraj srečala 11a	I1
neki ulici in začela takoj streljati	m
eden na druzega. Lawson je bil	sc trikrat zadet in je takoj 11a licu me-sta umrl, Farrel pa pol ure pozneje.
Ker sta oba zapustila več sinov,	sl
pričakuje se kmalu zopet pokanja.	t<
____r«
Pet mladih p«balinov zakrivilo	le
nenraven zločin nnd I5letnim	d;
dekletom.	,,
--k,
Ijfcttia Lillie Mandernach je bila	nj
i v ne<leIjo zvečer otlpeljena o<1 petih	()1 J |>ol>a!inov v prerijo na 65. cesti in Center Ave., ter bila tam posiljena. Zločinci so že pod ključem, toda
vdeil mladoletnosti bodo, Vzlic veli-	m
kemtt hitdo»le!stvu, ixklani k večjim	fii
srnlniji za fnladoletnc, otl koder	te
se jih bo potem odposlalo v pre-	T
obrazovalno šolo. Dekle je v veliki	ra
nevarnosti in bo težko okrevalo.	m
» Ameriške' vesti.
e , . _________1
z 1 Opore visoke družbe.
r 1	'	^ ■i
a New York, 7. okt. — V zvezni ii sodniji toži oskrbnik imovine pro-s padle "United States Shipbuilding e Co." ustanovitelja taiste goljufije
-	in sleparske manipulacije. • Ustano» v vitelja družbe sta prejšnji pred-
-	sodnik jeklarnega»trusta Chs. M. v Schwab in njujorški ladijedelec
Nixon. Visoka poštenjakoviča sta e izdata akcij v vrednosti $30,000/*» e za rudnike v Bethlehemu, čeravno 1 so bili isti vredni komaj $10,000,-
-	000. Družba je propadla, Schwab
-	in sodrug sta spravila $20,000,000 imejitelji, delnic se pa lahko pod nosom obrišejo. Tako je dandanes pri visoki "gaunctiji""; delavec sc pa trudi in ubijaj za razne sleparje
' v krasnih palačah.
Z dinnmitom se oglašajo.
? BuUc, Mont., 7. okt. — Northern ' Pacific železniška družba je že dlje
•	časa dobivala anonimna preti!na pisma, z vsebino, da, ako ne plača do gotovega časa $50,000, bodo nje-
' ne proge z dinjinilotn ra^dfanc. ' Izsiljevalci so hied tem časom
■	provzročali razne eksplozije, [loSeb-110 v in okoli Helene, da bi tako pri-
' silili železniško družbo do izplačila dotične svotc in ko je predvČeraj-
•	šiijt-m p<»rekel stavljeni odlog, so 1 izsiljevalci Aakoj že včeraj dokazali,
!a ne mislijo ostati samo pri gtož- • ' nji, marveč, da jiiti jc popolna res-1 nota; ' *
1 llr^jav iz Helene na "Mfncr" ' poroča, da se je pripetila silna raz-' strclba* ravno, ko m- je bližal tovorni ' vlak kolodvorti v-Birds Rye. Det l proge je bil popolnoma razdjan. StrojeVodja je še pravočasno ustavil vlak, s čim se je preprečila ve-" lika nesreča.
Neki poznejši brzojav naznanja ' en MfttftyTTfTftvratni napart"r-dina-" mitom tik mesta Avon-a. Ena lo-
■	komotiva je bila razstreljena.
(z šolske klopi kaltarju.
1 Neki Joseph Ott iz Peru, III., kateri se pravkar nahaja na šolskih počitnicah, se je nenadoma sešel c svojim srčkom, visokbšolko Grace Rebhulm. "Pojdi z menoj v Chicago, se bova jioročila," jo je ogovoril. ' (Trace je rada privolila v to in odpeljala sta se v Chicago in sicer prvo po "licens" (dovoljenje) potem' pa k sodniku Bradwellti. "Ali znate z vršiti poroko?" s tena vprašanjem je prihite! Ott v sod-nijsko pisarno. "Gotovo I" — "No tedaj fiitrb", in poklical je z okna svojo na'cevti Stoječo ljubico. Tri minute poineje je bila Grace j?ospa Ott. Mladi'parček bo preživel svoje medene tedne v Cliicagl.
Občudovalec Roosevelta.
IPa.T/im^o>i, 7. okt. :— Neki Olsen, Vodom Šved, se je nalašč ir Minneapolis-a, Minn., pripeljal, da bi videl Roosevp'ta, katerega strastni občudovalec je. Pisal je prezi-dentu t*eto razna pisma iz Minnea-(Hilisa, Ko se ie |ieljal Roosevelt včetaj* v Cerkev, se je hotel Olsen preriniti do niega. toda bil je od tega zadržan. Pozneje se je prikazal v "beli hiši", kjer so ga zopet zavrnili j>olicisti, kar pa je silno razburilo našega Olsena. Potegnil je revolver ip s silo hotel udreti dO "častite osebe" finega Roosevelta. Po daljšim boju, ko je bil Olson že močno ranjen in en policist ž. njim, so ga šele razorožili hvpdpeljali v zapor. ,	-. , •
Pozneje sc je izkazalo, da je Roo-sevejtpv oličudovafec malo prenapete pameti, katero je zadohil vsled raznih slavospevov na našega "vrlega" prezidetita — kateremu naj da Rog kmalu "zasluženi" jiokoj — o katerem pisarijo cul njega podkupljeni listi celo, da je on sovražnik trustov, .medtem, ko je v istini 011 sam največji trust I.
Fevdisti.
Kolon', W. V a. 7. okt. — Borba med družinama Mc Coy in Hat-* field, katera traja že 20 let, je zahtevata zo}>^t rtovo žrtev. EVerett Thompson, zet Flatfielda je bil včeraj od Viljema Me Coya smrtno-nevarno obstreljen.	.
"Glas Svobode".
Prvi svobodomiselni list za slovenski narod v Ameriki. Majatelja In	urednika:
MARTIN T. KONIU FRANK M. MEDICA
"(Mas Svobode" izide vsaki i*>-
ok fn velja /u Ameriko:
za celo let*----$1.50
za pol leta - - - - , 75c
ZA EVROPO; ▼a cel* leto - - - kron 10 za pol leta - - - kron 5 Posamezni list po 5 contor.
"Glas Svobode"
[The voiob op Liberty] is tli* only union lal>or paper in America: edited & published every Friday in the olovenic language by M. V. KONDA, & F. M. MEDICA,
"Entered July 2,1903, at Chicago, HI., as second-class matter, under Act of Congress of March 3. 187'.)"
Subscription 11.50 per year.
Advertisements on agreement.
Naslov za dopise in posiljatve ju sledeči:
US SVOBODE"
563 Throop St. Pilsen Sla.
'Chicago, III.
y" DOPisiry"
V pojasnilo na dop?s"v 122. št.
"Oi; N".
Čitali smo v "Gl. N." neki dopis iz Braddocka, Pa., ki ima menda ( ?) namen pobijati ustanovitev narodne jednote. Temu se ne čudimo. Na protipih smo itak že računali. torej nam ne dela to nikakih skrbi in nas prav nič ne moti v našem stremljenji. Dopisnik sc je odel z izrekom "v slogi je moč" in nam predbaciva kršenje istega. Temu se smejemo in kako tudi ne, ko so nekateri ljudje nad vse naivni. ' Vsak pameten človek more uvideti, ' da mi nikakor ne kršimo sloge, pač pa smo ravno mi oni, ki se potegu- J jemo zanjo pod praporom narod-neca napredka. Prepričani smo, ' da sc g. dopisniku laglje predbaciva j kršenje sloge, saj mi vendar nismo bili takrat zraven, ko se je J. S. K. j J. odcepila od K. S. K. J. — ali mar ni res tako, gospoda? Takrat ' se jc kršila sloga, saj ste vendar danes obe jednoti skoraj enako far- j ski. Ena je že vladana od farjev, druga pa bo tudi kmalu v njihovih rokali. — Ta kratka izpeljava naj zadostuje v dokaz, da niste na pravi poti z obdolžitvijo kršenja sloge in j to opetovanrr prvič, ker ne spadamo v nobeno imenovanih jednot in drugič, ker se potegujemo mi le za svobodno probujo slovenskega naroda, torej stojimo na povsem drugi podlagi, kakor duhovniške ' nazadnjaške jednote. Glede denarja ie pa pač .vseeno, plačujemo v j to ali ono zvezo, samo. da ostanemo mi za narodno — to vse. V osta- ' lem pa rečemo g. dopisniku lese. da 1 spoštujemo njegovo izjavo, ker je . pisana v dostojni obliki.
Za "narodno jednoto":
sa?(Wti pripracl'jami odbor.
Chicago A. oktobra.
__r
South Wilmington, III. 28. Mpt. ''
Nevešči človek ameriških odno- b sajev bode težko verjel, da imam I jaz poročati danes toliko resničnih č dogodljajev iz malega premogar- n skega mesteca, katero je še pred "4. n leti tvorilo koruzno polje.	k
Takozvani "Labor day" smo si- d cer praznovali, toda vse slavnosti p dneva smo radovoljno odstopili v v korist podpornemu društvu italijan- ri skih "gozdarjev". Zato smo si pa k po svoji volji zbrali drugi dan za n naše športne zabave. Le-ta je bil d; 17. t. m. Imenovanega dne prireje- 51 na velika delavska veselica pod vod- čl stvom Local Union 467, U. M. W. d of A. je vsekako vstrezala razno- st vrstnim našim zahtevam, kljub ne- si ugodnemu vremenu. Prisostvovati k: so bili prijavljeni: National pres. ir John Mitchell, State president T. tc G. Reynolds, State Secretarv-Trea- si surer W. D. Ryan in dr. Neopore- ki kam sicer, da bi ne bila navzočnost n; imenovanih povišala slavnosti dne- m n, toda resnici na ljubo moram d< pripoznati, da so na vsa dotična ob- pi ▼eitila ostali tukajšnji premogarj. bi popolnoma mirno in
hladnokrvno v N tvojem ravnotežji, da, opazki ni hi
navdušenja za sprejem svojega gla-' varja — Mitchelna.' To vse je ta >- pravočasno zvedel in opustil poset 7. izgovorom, da mora v Missouri l:judušati slučajni premogarski štrajk j (.':). To je nekako isto, kakor jc z raznimi drugimi kronauimi in nekronanimi vladarji sveta. Samo t je .se imajo veselje podati, kjer se jim I ddvo poje in do kolen uklanja; hkratno pa se ogibljejo krajev, kjer »zgaja opozicija ali celo kaka . n; vhistična zarota, ki hoče odstraniti današnji blaženi (?) sistem. Ker ni bilo 11a našo delavsko veselico Mitchelna, niso prišli niti ost'a-li unijski uradniki, katerim se pa uiti opravičevati ni bilo treba in „ nam tudi ne žalovati radi tega. y Ravno dan pred premogarskini y piknikom, 16. t. m. ob 4. uri popo-, ludue je ponesrečil tyletni Sebasti-jan Romagnoli, rodom Italijan. Na-hajal se jc 11a zadnjem vzdigovalni-f, Iku s petimi drugimi sodelavci (navadno gre na vzdigovalnik 10 mož) in ko je spustil strojevodja vzdigovalnik v tir, se je nesrečnež prevrnil in padel v globočino. Potegnili so a ga iz rova že mrtvega. Krivdo |>o-nesrečenja zvračajo na ponesrečenca. čemur se ni prav nič čuditi, saj ne more 011 temu ojiorekati. Istina pa je, da tiči pravi vzrok v slabih napravph, kar izvira iz današnjega kapitalističnega sistema, kateri je iz vir vsega zla na svetu. V i>etek 18. t. 111. ob 10. uri dojioldiic smo : imeli ]>ogreb. Sprevoda smo sc u-deležili večinoma vsi tukajšnji pre-mogarji ter s tem izkazali zadnjo čast tovarišu — žrtvi svojega pok-_ , lica. Pozemeljskl ostanki ponesrečenca so se odpeljali na pokq)ališče v Draidwood.Jygr so se izročili materi — zemlji. To je že druga žrtev v tukajs-' njem rovu št. 1. v teku 5. mesecev. Pred 5. meseci je jionesrečil premogar Jim Jerkovskv, rodom Ceh, mesec preje pa je zadela ista usoda, poleg miiolio družili, njegovega brata v grozni katastrofi v Cardiffu, o kateri je že svoječasno poročal "Gl. Sv."
Na bojnem polju padlim junakom — v smislu militarizma — katerih naloga in delo je moriti, krasti in pleniti 11a povelje njihovih gospodarjev kapitalistov, se postavijo na državne stroške častni spominki, katerim je posvečen celo |»oseben dan, "Decoration day" 30. maja. Na obrtnem polju padlih proletarcev, kateri vstvarjajo in vzdržujejo vse in katerih število je mnogo večji, kakor v najkrvavejši bitki padlih deželobramskih junakov (?), se pa ne s|x»minja nihče, razven direktno prizadetih svojcev, žen in sirot. Njihove prejšnja mesta se nameste 7. novimi močmi in — basta.
To je današnji družabni red po civiliziranih državah. Koliko časa qstane tako, je odvisno od nas. Dokler ostanejo današnje stranke 11a krmilu, nimamo pričakovati zboljšanje svojih gospodarskih razmer, zato pa je naša sveta dolžnost delovati na to, da porinemo vladajoče zastarale stranke, s predsednikom Rooseveltom vred, tim prej med staro šaro in vzamemo državno krmilo v svoje roke in ustvarimo tako socijalno republiko, katere namen bo v prvi vrsti skrbeti za var- j stvene delavske naprave in zmanj- , šanje števila žrtev na obrtnijskem polju. Ker pa imam namen baviti , se v današnjem dopisu večinoma s j tukajšnjimi dogodjaji in sem že po- ( ročal o 16., 17. in 18. t. m,, naj ne , prezrem še 19. dan t. m.
Naši tukajšnji svobodomiselni , bratje Čehi so povabili na ta dan dr. , Iška iz Chicage. Predaval je ta v , češkem jeziku obsežno točko dnev- ; nega reda: Vednost in vera. Govor- , nik je bil svoji nalogi popolnoma £ kos, saj je bil — zraven tega, da je j, dobro vzgojen in versko temeljito s |®dučen v ix*lrobnostih katoliške , vere — dolga leta nastavljen kot rim.-katoli.ški duhovnik, ki sedaj — kot eksfar — narodu naravnost resnico govori. Direktno je pripoznal,' da vera ni nikakoršen predpogoj sreče ter, da nikdar ne osamosvoji človeka, marveč želi imeti le nekaka v duševno nizko stoječa bitja okoli I sebe, med tein, ko kaže veda pot v li srečno življenje, osamosvoji človeka. mu blaži srce in bistri um. O- p menil je razne važnejše točke iz ka- I; toliške vere, ki so naravnost proti- 1 slovne in ki se same pobijajo. Ta-ko nas uči katoliška vera, da je Bog s naš oče ter, da je svegamogočen in p neskončno milostljiv, a vzlic temu C dopusti mučiti svoje otroke po topilnicah, rovih, železnicah itd., l o | bi vendar vse to lahko prepre«* !. Nobeden zemeljskih očetov ni tal:o hudoben-brezvesten, da bi nepo-1 trtbno mučil .vojt otrok. Bog go-)
la- spodari tudi čez naše misli in želje, ta da, celo las ne pade iz glave brez »et njegove volje in vendar nam da iri grešiti. Ali ni to tedaj prav po nje-jk govi volji? Po storjenem grehu, z seveda, ga moramo prositi odpu-le- ščenja, todii 011 sam nam ne more je odpustiti ničesar, ako sc ne izspo-im vemo predvsem njegovim kura-a; torjem na zemlji. Šele skozi te er zadnje mu je dovoljeno odpustiti ka spokornenui grešniku, saj nas vera a- uči: kar bodete zavezali na zemlji, n. bi zavezano v nebesih in kar bodete e- razvezah na zemlji, ho razvezano v 'a- nebesih. Tako ne more dobrotljivi pa l>og ničesar storiti po svoji volji, in marveč sc more, rad ali nerad, udati kurateli Vatikana in farštva. Dr. ni Iška je povedal tudi 11a kakšen o- način sc sppznava umrle svetnikom, li- Za vzgled si je vzel sv. Janeza Ne-a- pomulca, koji je živel v 14. stoletji ii- in bil svetnikom proglašen v 18. a- stoletji, torej 400 let po njegovi :) smrti. O njegovem svetem (?) o- življenji so le stare babice poro-lil čate. Ta. 82 letna, si je pustila >0 pripovedovati od druge, 8f>letse, ona
0-	od qoletne itd. in tako se je sestavil n- zapisnik njegovega čudežev polnr-ij ga življenja. Zapisnik, pisan v la-ia tinščini, pripoveduje, da ko je bilo ih kraljici najhujše je bil poklican k ra nji sv. Janez na pomoč in glej, ka-\z kor hitro ji je nekoliko privzdignil k krilo, ji jc takoj malo odleglo, ko 10 l»a ie vzdignil krilo pojiolnoma, bi- 1
1-	la je naenkrat čudežno ozdravljc-> na (???) — ha, ha, ha! Dr. Iška ' o je poleg tega še opomnil, da v ko1 .
misiji preiskovanja življenja in raz-glašenja Janeza svetnikom, ni bil ie zastopan tudi "špatni" advokat, ' i- drugače bi bil oporekal. J<er krilo '
vzdigovati se pravi "špatno". Go-j. vornik se je tudi pritožil, da farji 1 v. grdo sleparijo Boga s svetniki, ker ( >. raznrodajajo zemeljske ostanke — j .. 'udi najmanjše koščice — njemu i, najljubših duš. samo da delajo bu- ' [. siness. Business is business!
0	Illinojiki premogar.
Svoboda v krščanstvu. ^
fp	J|i'i. 1
1	Naša tetka "Nova Domovina" se k :o?cbno zadnji ča> zaletava v soci-	-jalizem. Poskuša ga pobiti z na-	' vadnimi frazami, ki vlečejo le še	r
! pri tacili ljudeh, ki se v svojem živ- 1 ljenjtt niso nič tičlli in tudi nič naučili. Sedaj pripoveduje na široka * ' usta pogovor mej nekim žurnali- 1 [ stom in klerikalcem, pesnikom Jose *
Fchegarav-em. jj Ubogi socijalisti! Pesnik Jose F Echegarav nas je jiobil z enim sa- 1 mim izrekom, čes, da ie pravo svobodo iskati le v krščanstvu, v socia- 1 lizmu pa tiranstvo, ("'rniii se mu- " čite učenjaki, narodni ekonomi na I vseučiliščih, da bi pobili znanstveni i: gospodarski socialistični nauk? Poj- ' 1 dite h klerikalcu Jose Echegaray-u I in "Novi Domovini", le ta vam bo- d ^ deta povedala, da je takrat vladala 1
prava svoboda na svetu, ko so se-f žgali v imenu krščanstva v Rimu v Giordano Bruno-ta (G. R. je bil 11 rim. kat. duhovnik), ker je trdil, da z " se zemlja suče okoli solnca. Prav^ ^ cata krščanska svoboda je vladala d 3 na svetli, ko so za časa španske in- v i kvizicije sežgali na tisoče ljudi na « gromadah, ali pa jih z raznim mu- ' čilnim orodjem pohabili v proslavo j: božjo. Ali tudi dandanes dokazu- " ! jejo klerikalci, da so svobodoumni. I 1 Saj so Aškercu, nekdanjemu du- r s bovniku ter najslavnejšemu sloven- p skemu pesniku, radi njegovih po J ? svobodi koprnečih pesmic, odvzeli v duhovniške blagoslove, da bi ga go- a 1 spodarsko uničili, ker ga niso mo- n ■ gli "krščanski" škofje postaviti na
gromado. I^e nazaj, nazaj v bla- d ' žene čase, ko gromade so gorele v
večjo proslavo božjo — to je vaše k 1 geslo, gospodje okoli "Domovine", p ker vam primanjkuje znanja, da bi k; 1 se borili na znanstvenem polju zi nroti vedno bolj napredujočemu socializmu. ,	/. 7.. ''
Cleveland, O. I. oktobra. k<
___I>1
škofa Matza
st
farški računovodja za zidanje no- 111 ve katedrale v Penveru jc zašpeku-lirpl ali poneveril (?) 72,000 do- k larjev.
Koliko tisoč tega denarja je za- -i pustilo žuljave dlane slovenskih de- 4 lavcev v Coloradi, ospbito iz Pueble ?	"1
. Rojaki, sedaj pa zopet pridno J t-1 segajte v svoje žepe, da se čim prej popravi ta izguba in da bodo očk-Ciril mogli zapeti:
Kranjski Janez, to je mož, kranjska Mica, podobna rož; zacinglam jima le pod nos, vržeta brž vsak d'narni kos. Na Pueblinci luštno je, J štejem vsake vrste penezčt
« Žrtev razmer.
la	---
(Zapiski kranjskega kaplana), 11, , _
•	XIII.
e Minoli so tedni, lepi, ljubezni, > veselja in užitka polili tedni. Skoro p vsak dan me je iz nova prepričal, . da je ta svet vendarle najlepši vseh svetov, in da je edino pameten tisti, .' ki na tem svetu vžije, kar more in ^ kar mu nudi, pa naj se po smrti
zgodi karkoli ... r. Tisto leto <jo bile na Kranjskem '. deželnozborske volitve in čim bolj tj ;e je bližata jesen, toli bolj so plu-r ^^ali valovi politične razburjenosti. ' Iz škofije jc prišlo naročilo, da je } vse žile napeti za zmago krščanskih
■	kandidatov. Sicer jc bil kandidat .j v našem okraju mož, ki je bil na j jako slabem glasu, a vendar jc šla
zanj v ogenj malodane vsa duhov-. čina, 'zlasti pa mlajša in agitirala h z leče, iz spovednke in tudi po hišah.
a Tudi jaz sem se lotil agitacije, jj Ne iz notmnjega nagiba, ne iz poli-tičuega prepričanja, marveč iz strahu. da se sicer zamerim v škofiji Q Ta strah je obudil v meni moj to-^ variš kaplan Janez, ki mi je — tako mimogrede — namignil, da tudi že I v škofiji poznajo moje razmerje do gospe Helene in me utegnejo premestiti, če, se ne udeležim volilnega boja. To je zadostovalo. X-a bi ^ tedaj ne bil zapustil za nofcp denar L na svetu in za to sem se s strastjo
in z vnemo lotil agitacije. I Danes me boli v dušo, če se spominjam, kake grdobije sem tedaj l uganjal, da sem pripomogel malo-vrednim do zmage. Z leče sem I obrckoval najpoltenejše ljudi v celi r fari in proti njim ščuval ljudi, kateri so mi vedno samo dobrote iz-( kazovali; v spovednici sem hujskal proti njim njihove žene iu njihtve otroke, |>ovrh sem pa še oblezel vse hiše in pripovedoval ljudem najbe-dastoče, najgrše laži, saino da sem jih pridobil na svojo stran. Časih , me je sicer prešinila misel, da vsi » skupaj nismo fredni, da nam p<>-. ^teii čli \ Mraz pljune — ali I . bil sem že tako demoratiziran, da I I me tudi ta misel ni več odvrnila od . mojega |>očetka. —
Agitacija je seveda veljala dosti . več, nego sem jaz, ubožni kaplan.
mogel zanjo |X)trositi. Zaradi tega i sem se nekega dne obrnil do svojega tovariša, kaplana Janeza in 11111
■	povedal, da mi je zmanjkalo denarja.
Kaplan Janez je bil menda že pripravljen na to, kajti biv po>e. nega pomisleka me je podučil, da je posojilnica ustanovljena za to. da plačuje agitacij ske stroške. Pobrala sva prav čedno ^votico, po- j pravila nekoliko itak nad vse zmedene posojilnične knjige iti si raz- ] delila denar. \ sak je vzel 700 gld. in vsaj metli je po končanih volitvah ostalo nad 300 gld. Vrnil jih ( nisem in tudi vprašal me ni nihče zanje.
V celi škofiji sta bila saniu dva duhovnika, ki se nista vtikala v volitev: moj dekan in sosedni žup- ! nik gospod Urban. Slednji je bil že prestar za agitacijo iu se je za javne zadeve tako malo brigal, da menda niti vedel ni, da so volitve. , Dekan pa je odločno stal 11a libe- 1 ralni strani. Javno tega sicer ni pokazal, a napram meni in kaplanu Janezu tega ni prikrival in porabil vsake priliko, da je ožigosal našo s agitacijo, duhovniško stranko in ' njeno kandidate.
Necega dne smo iz listov izve- " deli, da jc škof Missia izdal posebno pastirsko pismo za volitve. Dekan je bil to pastirsko pismo pač prejel, a v cerkvi ga ni čital, niti kaj (jovedal o njem kaplanu Janezu ali meni.
To je bilo. nečuveno. Se noben j duhovnik se ni upal kar na kratko | konfiscirati škofov pastirski list in H prezreti škofov ukaz, da je za _ zmago krščanskih kandidatov izpostaviti Najsvetejše in odrediti javne ; molitve.
Veš kaj," mi je končno rekel 1 aplan Janez, ko sva se bila o deka-1 : nem postopanju na dolgo in na J iroko posvetovala, "pisal bom i škofu —"	-	<
"Nikari," .sem jaz ugovarjal. " "Počakaj, da grem jaz k dekanu; . raj jc morda le prezrl, kar se nui je • >da1o. Kakor veš, je začel nena- ' !no mnogo piti —"	:
stori tako," je rekel kaplan Š lez, "a če ne opraviš ničesar, S •va oba škofu; hvaležen nama ■ j«n kmalu bodeva sedela na top- '
o sem dekana v najmilejši ob- J upozoril na škofovo pastirsko
i A
Zanesljivi fotograf
3»1 Blue Island Ave. cor 14th PI.
2 01 e t d a skuSnja v izdelovanju NAJBOIJi IE, K A J -LEPŽIH, HJFINEJjlH in NAJXOdSTEJSlB
Fotografij.
Zeiiitvanjske sliko posebnost.
Nizke cene. Hitra in uljudna postrežba. Deli jamceniin skrbno izgolivljeno,
Tvrdka ustanovljena 1 883.
TELEFON ŠT. 257
Slovenci, lahajujte tje, kjer h% Vam v vseh otirlh točno in uljudiio postreže.
Dr. M. A. Weisskopf
885 Ashland Ave. Telefon Canal m
Uradne ure:	Urad 631 Center Ave:
do 9. zjutraj	»d 10-12 dopoldne in
od I. do 2. in	od 2-4 popoldne
•d 5.-6. popoldne	Telefon 157 Canal.
DR. WEISSKOPF j« Čeh, in odličen zdravnik, obiskujte torej Slovana v svojo korist.
ROJAKOM
Potujočim in tukuj bivajoeim, pri-Izročam svoj novi, lepo urejeni
"SALOON"
Kjer točim v»»dno sve'»' pivo, razno fina vina in likerje. Postrežba točila. siitno ■/. unijski in i sniotkatni. Hiljnr v hiši. Potniki (IoImi čedno prbnočišči'.
7.m obilen poset se^e. rojakom pri{uroča
Leonard Puli lastnik
9950 Avenue N S. CHICAGO, ILL.
CHICAGO MtJl KR HOUSE.
Največja zaloga "Kentucky Whisky's", kalifornijskega žganja in vina.
BI!m LEVIN, r HMWUQ,
13l> Fhont st. Pueblo, Colo.
NOVA TVRDTKA PERKO&CO.
Pri[)oi»oa rojakom razna najliolj. ša vina in iiiijNirtirau "viski". Ke gljisče na razpolugo
1214 Boh man Ave. lTEBLO.
"DELAVSKI DOM".
PHIL. HAST LASTNIK, 535 Blue InUiikI Ave.,
CHICAGO, ILL. Tu najde vsak posameznik |>ostrež-i'o, kakoršnonurekuje bratski stKiia-litem. Veliki poBebni prostori za skupečine in društva na razpolago.
g;
S" SL
1 ■o
9T
O
"8 3.
N
S p
/
-
l 75
• "
ft" °°
"t CD 1 =3 GO
>	ST s.
BI
O
ffi 1-T-.
>	^
C m
ST1 ^
r
"NARODNA DVORANA"
STEFAN PO PO VIČ lastnik,
687CENTRE AVE, Chieaoo, III.
Izvrstna vina, rakije in srnodke. Velika dvorana za seje, ples« etc .
URBAN BRO S
pogrebniki.
W. I Nth. St. Chicago, III. CENA IN BOBRA POSTREŽBA.
Pozor rojaki!!!
Potujočim rojakom po Zdr. državah, onim v Chicagi iu drugim po okolici naznanjam, da točim v svojem novoureje-nim "saloonu" rudno sveže najfinejše pijače- "atlaB beer" in vsakovrstna vina. Unijske smodke na razpolago. Vsace-uiu v zabavo služi dobro urejeno kegljišče in igralua miza (pool table). Solidna postrežba zagotovljena.
Za obilen obisk se vljudno priporoen:
MOHOR MLADIC
017 S. Center Ave. blizo 19. ulice Chicago, III.
«
Za Ameriko |Nitenliraiie
Harmonike,
izvrstno, delo, se dobe sanic pri Slovencu
John Uolob
2011 Bbiihie St. JOLIET, ILL. j|
McMAHON & COLLIER J
pogrebnika.
Dobra in cena postrežba. Cob. D * S. Unios Ave PUEBLO,COLO.
"ORAD ZAGREB"
J
je najstarejši hrvatski "SALOON" -l na zapadni strani mesta Chicago. | Postrežba izvrstna; fino pivo, lik«r, smodke in biljard na razpolago.
ALOIS PAUSE lastnik, | 314 W. IHth St. Chicago, Iljl^
pismo, mi jc naravnost povedal, (la ze več tednov ni odprl nobenega pisma, kar mit jih je došlo, pristavil pa je tudi, da nobenega ne odpre, češ, da ni povse zdrav# in bi lahko kaj napačnega ukrenil. Bilo ju očitno, da nalašč ni odprl nobenega pisma, ker je iz časopisov vedel, kaj se pripravlja in ker ni hotel izvršiti škofovega ukaza.
še tisti dan jc kaplan Janfcz sestavil dolgo poročilo fia škofa in tudi jaz ■sem podpisal dotično pft smo. Bil je to prvi slučaj, da sem ■denunciral duhovnika, ki je bil v vsakem oziru poštepjak, duhovnika, ki mi je izkazal mnogo prijaznosti' in marsikako dobroto, a ni mi rekel nikdar žal besede. Kaplan Janez, ki je dekana na smrt sovražil, pn je bil vesel mojega podpisa in me jc povabil na pijačo.
Naslednji dan je prišel nemudoma škof Missia sam v X. in ostal do večera. Imel je.najprej z dekanom dolg in buren pogovor, potem pa poklical kaplana Janeza in mene pred sebe. Missia je nastopal vedno kakor kak knez, tako da so tudi ponosni in samosvesti duhovniki pred njim sklonili svoj tilnik. Znal je duhovnike krotiti in jih prisiliti, da sedelali, kar jm je ukazal.
Dekanov! srditi pogledi so pričali, da je imel s škofom viharen nastop. Pogostil je sicer škofa, a dolgo časa ni zinil niti besede, marveč le poslušal, kaj je govoril škof in pil neprenehoma. Škofove besede so menda vse letele na dekana, vsaj ta utre so naredile, da hoče škof svobodomiselnega dekana prepričati, da mora tudi on kot svobodomiseln mož delati za zmago škofove stranke, češ, da brez cerkve, brez vere in brez cerkvene morale je sploh nemogoča človeška družba in mora zavladati boj vseh proti vsem, prava anarhija.
Nakrat je dekan s čašo udaril na mizo in obrnivši se do škofa rekel:
"Ali dovolite ekscelenca, da tudi jaz povem svoje mnenje?"
"Nail zapiski".
Socijalistiina revija, izhajajoča v Ljubljani, prične s tekočim mese-sem drugi letnik z vsebino: "Znanstvena razprava socijalizma". tipamo, da bo revija tudi v bodoče vspešno delovala na znanstvenem socijalnem polju. Ameriškim so-drtigom, ki hrepene po znanstvenih razpravah modernega socijalizma, priporočamo nad vse to hvalevredno delo. Revija stane za celo leto samo K3.20. Naslov: J os. Breski'ar, Radeckega cesta it. 22 v Ljubljani. Pomagajmo "Našim Zapiskom" do večje oblike, s tem pridobimo le mi. Veda je kapital!
Nakaznice brez vsake vrednosti.
Trgovci vložijo navadno ves svoj denar, katerega stržijo, na banko in plačujejo [»tem z nakaznicami ali čeki svoje račune. Posebno mora bili človek previden pri prejemanju takšnih bančnih nakaznic, ker mnogokrat se zgodi, da so iste popolnoma brez vsake vrednosti. Marsikateri je bil vže na ta način ogoljufan. Ravnotako goljufno je, podrivati in ponujati ničvredne zmešanice za pravo Trincrjevo zdravilno grenko vino. Pri ničvrednih nakaznicah zguMN»ilovek denar, pri ničvrednem vinu pa zdravje. Trinerjevo zdravilno grenko vino je priznano v vsih stanovih kot najbolje zdravilo za vse bolezni na želodci!, na jetrih. in: ledvicah. Duhovniki, mc&ani, delavci, matere in zdravniki priporočijo isto, ker ono uredi prebavljanje in dela novo čisto in zdravo kri, okrepi mišice in živce.
Na prodaj je v lekarnah in dobrih gostilnah. Jo«. Triner 700 S. Ashland Ave., Pilsen Station. Chi- j cago, lil. Velika zaloga popolnoma I naravnih kalifornijskih in importi-!
ranih vin. _
Predstojnik kemičnega zavoda Or. Wiley
je imel nedavno pred zdravniško] kotnisijo nacionalne družbe znan- j stveno predavanje, v katerem je, v občni blagor človeškega zdravja,] predvsem naglasa!, biti ljudem po- j Sfbno pazljivim, da ,bi ne uporab- j ljali ponarejena zdravil* Med drugim je rekel tudi: "čuvajte se ob vsaki priliki falsifikatov, kateri: imajo na človeško zdravje uničujo- . če posledice in zahtevajte ifcdip »a-mo originalna zdravila." Uradno je, dokazano, da je Koltn6vo original- i no "zdravilno grenko vino" najbolj-! še zdravilo proti želodčni bolezni, j pomanjkanju krvi. nemirnem spa- ] nju, živcem in vsestranskim suhostim telesa. Kolinovo zdravilno grenko vino izdeluje v Ameriki sa- j ( mo iznajditelj tega zdravila J. A Kolin, vrietrgovec z vinom 1511— ' 1515 W. iJth Str.	ni i
RAZNO.
Požar.
V Velikem Mlačevu so zgorela jo. 111. m, krčmarju Antonu Zajcu vsa gospodarska poslopja, škoda, znaša okoli 3000 K. Zajec je bil zavarovan samo za fxx) K. Sumi da jc zažgal neki" opekar, kate-. rega je orožništvo že prijelo in izročilo deželnemu sodišču v Ljubljani.
S sekiro.
21. m. m. zvečer sta se v Rudniku ' pri Mohorčevi hiši sprla izdelovatelj [ vodnjakov I. J. in njegov bivši delavec Janez Javornik in jc prvi slednjega udaril s topim delom se-, kire po hrbtu. Neki jetniški paznik, ki je »a to naletel, je iztrgal J.-u sekiro iz rok in tako preprečil I kako večjo nesrečo.
Boj s cigani.
Ogrska je še vedno "romantična" dežela. Odkar so razni Šandorji ' Rože nemogoči v Bakonjskih šu-! mah — kjer že ni skoraj več drevja — zavzeli so njihovo mesto cigani. Nedavno jc $ pusti Oerš napadla ' ciganska družba 24 oseb nekega kmeta, ki se je polagoma vezil po cesti. Cigani so mu hoteli vzeti konje. Kmet je začel kričati, na kar je priletelo nekoliko delavcev s polja na pomoč. Tn začela se je pravcata bitka. Cigani so rabili nože in revolverje. Že je bilo ranjenih več kmetov in cigani bi bili zmagovalci, da yi prišlo slučajno mimo lovsko društvo, ki je potisnilo cigane v koruzo, od koder so še nadalje streljali. Med tem so prišli orožniki, fti so s pomočjo lovcev vse cigane polovili in povezali. Cigani so vodili seboj deset ukradenih konj.
Zaradi čaše kav*
se je moral posebni vlak, s katerim se je vozil angleški kralj z Dunaja v Kohurg, sredi pota blizu Norimberka vstaviti. Kralj si je poželel kave. ker pa je bil zamorec, ki mu navadno pripravlja kavo, v vozu, ki ni imel prehoda k drugim vozom, morali so vlak v naglici vstaviti, da je dobil kralj svojega zamorca in kavo.
Črnilo ni nevarno.
Pred kratkim se je hotela s črnilom zastrupiti neka gledališka igralka v Bodenbachn. Spila je velike množino črnila, da bi naredila konec svojemu življenju. Toda motila se je. Postalo ji je sicer žejo slabo a kmalu jc zopet okrevala. Notranjim organom ta čuden piv I skus samomora ni škodoval ni za pičico. Črnilo pač notranjim organom ne pride do živega, med tem ko je lahko prav nevarno pri zunanjih.
Papež Pij X. in špekulantje.
Papež Pij X. ni sicer "protipa-peški", kakor se ga je navadno opisovalo, a vsekakor ima čistejši značaj glede raznih verskih špekulacij, kakor so ga imeli njegovi predniki. 2e dosedaj je bilo v bližini cerkve sv. Petra vse polno prodajalnic, kjer so' se pradajali križci, medaljoni, podobe, rožni venci itd. z napisom: "Blagoslovljeno |*> sv. očetu Levu XIII.". Seveda so špekulant je (pa tudi Vatikan!) delali velikanske kupčije. Sedaj so! hoteli špekulan-tje svoje kupčije še razširiti. Začeli so zalagati kolajne, ki se najlažje razpečavajo, in eden teh založnikov je prišel k papežu Piju X., naj podeli njegovi svetinji blagoslov, toda papež ga je odločno zavrnil. Prosilec je hotel vedeti tudi za vzrok, zakaj ga odklanja, na kar niu je papež rekel dobrodušno: "Ali se ne zdi tudi vam, da nima ta kolajna nobenega takih strogo i verskih znakov, ki bi jih morala , imeti, da bi se blagoslovila ?" Ko-I lajna ima namreč na eni strani po-] dobo papeža Pija X., na drugi ]«trani pa njegovo geslo.
Okradeni nadvojvoda.
Abudja, Avstrija, 7. okt. — Nad-| vojvoda Ludvik Viktor je bil, medtem, ko se je tukaj kopal, okraden za dat an i no v vrednosti $1500. Odnesli so se mu tudi dragoceni j spomini od cesarja MaksimHijaha | in cesarice Elizabete.
Francosko.
' 1 i - I
MtuisfUns. 7. okt. — Francoska I ladija "Prezjdent Carnot" se je potopila in trinajst potnikov je uto-! nilo.
CE HOČEŠ varno in hitro poslati denar v staro domovino, obrni se zaupno na "OLAS SVOBODE" 563 Throop St. Chicago, III. — Vse po-; iiljatve po dnevnem kuna.
10- Somišljeniki naročujte in priporočujte "OLAS SVOBODE"
Člkaški Slovenci pozorl - Z današnjim dnevom jo prevzel naše zastopstvo zu Chicago g. Frank Stonič. Prosimo bo liti to ozirati, nekateri nam dolgujejo že prirej čiiru naročnino, Z novim letom namenivamo list povečati, ostanite • naui torej zvesto in trdno na Btrani.
Poziv na mojo ženo Ano Kral.
Jaz sem zdaj v Cliicagi, kjer nameravam odpreti Balon. Ako Ti je dnigo priti k meni nazaj, naznani svoj natančen naslov im upruvništvo Glas Svobode iu pridem po Telx», oziroma prideš lahko suma, ako pa imaš kajdruzega v mislih, piši isto-tako 1111 Gl. Sv. ali pa bo zglusi osebno, da bo Ti izroči Tvoja pri meni ostavljenu roba.
Mike Kral.
Društvene vesti.
Društva st. Petra in Pavla Poživlja vro svoje ude, da se zanesljivo udeleže zborovanja vsakega KI. y mesecu v dvorani na S. Santa F* Ave. st. 1207 PUF.BLO, COLO
Bratsko društvo: "SOKOL"
spudujočo k J. S." K. J. ima svoje redno seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v društveni dvorani na .">02 Sc. Santa FoAve. Društveni zdravnik je Dr. Chr. Argyr na 1210 Berwlnd Ave.
K mnogobrojnem pristopu v £11» društv* vabi vljudn* ODBOR. PIJEBIjO, COLO.
Slovensko podporno bratsko društvo "SOKOL" v Clevclnndu, O. ima redn* seje vsako prvo nedeljo v mesecu v "unl*n dvorani', na St Clair St. Društveni zdravnik je dr. Keltres. Kdor hoče pristopiti k društvu naj se zglasi pri Jacob Hočevarju St. Clair St. 1593 ali [>a pri L*us Recher'ju St Cluir St. 1223. Bratje agitirajte v prid d ruš tva!	ODBOR.
SVARILO!
"Odbor" društva hv. Cirila in Metodu 9t.U),(J. S. K. J.) svari vse rojake preti nekim Maks Hitztha-lerjem, rodom Štujerc, koji jo skrivaj pobegnil od tukaj in odnesel s seboj svoto $ 74.25 društvenega denarja. Imenovani je veliki? in močne postu, veterdolgih prstov. Pisal je svojim rojakom zadnje pismo iz Pittshurga, 1'a.
Ako ve kdo od rojakov za njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti društvenemu predsedniku,
Prank Jakopič u Box 07.
Conemangh, Pa.
■■■■■■■■■H
Hiša na prodaj!
ttiSa s trgovino v Rudvlfovem (Nevomesto), pripravno tudi za kavarno, 2 shrambi, 1000 gld, iiujem-ščiue 1111 leto, se
proda
za 15,000 gld.
Stavbni prostor za vilo ali hotel, skoraj 1 urni alt r> hektarov 4« kvadrntmetrov,
na prodaj za 1000 gld.
Za vprašati pri A. WEISS Novomesto, Ljubljanska cesta št. 39, Kranjsko Austria.
Pojasnila daje tudi Kakol Pei.ko, 70 W. 19. Street
CHICAGO, ILL.
IDAHO
Kjek poljkdelrtvo cvete
Rajski prostor za naseljevanje
Bogate farme; izvrstna zemlja in dosti dobre vode.
Kupi si listek na
OREGON SHORT LINE (,!■«'
Najkrajša in najboljša pot na vse kraje t IDAHO OREGON in MONTANA.
Zu listke in pojasnilu pišite
d. e. buttley, d. h. hi'ENCEH. o. i' a t. a. a. o. p. a 1. a.
Salt Lake City, Utah.
J. D weyer
679 BLUE ISLiVS ATE, CHICAGO, ILL
priporoča SLOVENCEM svoj j "SALOON". Fina vina, smodke in raki j* po zmerni ceni. Bost rez-1 j l>a točna.
Anton Šukle
PUEBLO, Colo «04 8 Santa Fe.
Priporočam svojo gostilno, kjer točim vedno sveie pivo in žganj«. Tkliton 607 Main
Pozor Slovenci!
1
Slovencem, Hrvatom in drit-1 giin bratom Slovanom pripo-
>	ročatn svojo lej>o urejeno go-stilno,
m. .......' .. - ...■■...- '
Točim vedno bviVIo Shocnho-fen pivo. fino kalifornijske ' vino iu likerje. Najboljše u-
, nijsko smodke,
>	Nadaljo: BiJjarinono najliolj šili modernih kegljišč.
Potniki dobe pri meni čedna prenočišča in dobro postreilxi ' Za obilen poset se priporoča
' John Hrovat
>	427 W. lKth St.
'	CHICAGO, ILL.
I _ n M 11 n. .n n_ n. _
Nazdar rojaki!
Slovencem in drugim bratom Slovanom priporočum svoj lepo urejeni "SALOON".
Točim vedno sveže pivo in pristno druge pijače. Raznovrstne fin* smodke 1111 razj>olago.
Potniki dobe pri meni čedna prenočišča in dobro postrežbo.
Zu obilen poset priporoča MARTIN POTOKAR,
5(54 8. Centre Ave. Chicago, II Tqlefon štev. 1721 Morgan,
Rojaki, ne pozubite stareg prostora, John Ko»M<-ka. V	«
Pozor!
Kaj pustiš «1 nevednih zolio-zdravnikov izdirati svoje, mogoče 1 še popolnoma zdrave zobe? Pusti si jih zaliti s zlatom ali srebrom, kar ti za vselej dobro iu (>o najnižji ceni napravi
B. K. ŠIMONEK
ZOBOZDRAVNIK
644 BIJ E ISLAND AVE. CHICAGO, ILL.
Tel.: Morgan 433.
$ MATIJA ERKLATEČ, flL
/s\ 433 W. 17t h St. (/hjcago, III.
edini slov. krojač v Cliicagi, M /as* priporoča rojakom v izde- fy J>f loviinj* nove in ix>pruvljanjeI<T stare obleke, katera l*j izglo-dala kakor nova. Vse po fiL zmerno nizkih cenah. (S)
t MALI OGLASI 12 CLE7ELANDU *
J SLOVENCEM ROJAKOM! 4
^ Za žejne treba pijače, Do- ^ T bro pijaro — izvrstno ve-T* dnosvoie pivo, vino in dru-T* go. toči rojakom in drugim ^ •Jt bratom Slovanom v Bvoji ^ gostilni	*T
ju	Louis Reoher ^
^ 1223 StCIair Str.	4-
Kaj
prvi zgornji prijatelj w moi da toči dobro sveže pivo A in urugo pijačo v Bvoji gost- A ilni!-tudi jaz enake ne po- T. grešam v Bvojem "saloonu". j\ Jos. Yanchar T I'd E. Madihoii Ave.
Sveže pivo, vino itd. naj	£ točita ig. pri ju. moja! Ravno
tako dobro jiostrežem tudi	ft jaz v svojem "saloonu", le
[Kiidite in prepričajte se.	A
Jacob Virk	A
(g) 1058 nt. ClairStr.	T
I ^ JOS. KRANJC, krojač S ^ 1207 Nt. ClairStr. Ti Cleveland, 0. pri- T ' ! poroča p. n^ občinstvu svojo j
f krojaško obrt. Izdeluje naj- J elegantnejš* obleke itd. V
,, Ce hočeš imeti fine slike jf idi k fotografu	K
LIEBICH - u	Tj
X	80-80 Euclid Ave. A
^ Clcvaland, O.
Cttftoa St.-Cleveland, O.
^ (lnepaT Ljubljani I Pri meni Be dobi poštena po- j I ^ ^strežba pijane in preno-
Ak t
FR. MMiESIC.
Nazdar Slovenci! Kadar se mudite v mesta, ne pozabite posetiti restavracijo
B. Reiabek a. {zvretna jedila po 10 centov. 2S3 Seme* Av«, Cleveland, 0.1 *	A
Slovan naj podpira Slovana!
Velika tru ovina likerjev, najboljših kalifornijskih vin •<akor tudi rak i je itd. Prodaja 11a debelo in drobno Postrežba točna in poštena; ceno nizke. Za obilo naročile se priporoča vsilil
JOS. BERNARD, 620 Blue Island Ave, o-------- o Chicago, 111,
Pozor Slovenci!
Spoduj podpiBiinu naznanjava p. n. občinstvu da sva na 129 S. Genesee St. Waukegan, III., odprla veliko novo prodajalnico, preskrbljeno/, različno, mnogoštevilno robo. Imava v zalogi raznovrstno moško obleko, klobuke, spodnjo obleko, čevlje, rokavice, nogavice, srajce, ovratnike, zapestnike. "Overalls" in "Jumpers", ter vbo vrsto obleke, Bpadajoče v to stroko.
z vkleštovanjem J®- KOŠICEK In STEFANIC -©([ 129 South Oenesee Str.---Waukegan, Illinois.
JOHN FfillBEZAIl
629 S. Santa Fe Ave. PUEBLO.
Priporočam rojakom svojo novo, lepo urejeno gostilno, kjer ločim vedno sveže Walterjevo pivo. - Iz-vrstuo žganje in fini' smodke na razpolago.
SE PRIPOROČAM BRATOM
SLOVENCEM za obilen obisk moje munufukturiie trgovine,prej laBtnik Dušan Lagjovič. Bodom vedno dobro postregel vsem.
BUDE RADKOVICH, 1248 S. Santa Fe Ave. Pueblo, Co,
tW-^L t If t t? ill ill tit »It tli ill tit tlt1^
f	SVOJ K SVOJEMU!
£	PRODAJA PAROBRODNIH KART IN POalUANJE
A •	DENARJA V STARO DOMOVINO.
t	ANTON SCHWEIGER.
*	568 W. I Stli Str., — Chicago, III.
^	Zastopništvo za Jos, Trinerjevo Zdravilno Grenko Vino
jp	Angeli ka BitU-rs, Kalifornijsko Vino in Rakijo.
-ff	Nlzkerene; zajamčena, hitra in poštena postre/ha.
OB V EST1LOI
Podpisani Bi Usojam naznanjati p. n. občinstvu, da som prevzel ••Saloon" rojaka Jak. Martinčiča v Sumit, III, Moje načelo je in I »ode vselej sprejemati rojake iiujuljudnejšo, vsled česar u-
Earn, da bo IkmIo tudi meni izkazovala tista naklonjenost, ka-_or mojemu pretlniku Posetnike prijatelje in c. rojake v obče zagotavljam, du Ixxlo vsak čas postrežem točno z izvrstnimi smodkami, bvožo pivo, raznimi likerji, "Portvini", Triuerjevim vinom iUl. Za zulnivo novodobno kegljiiče. Rojaki znanci, pri-jatelj obiBkujte me v prostih urah, vlivali bodete vsaj čisti zruk.
.Nazdar! o--o FRANK KOENIO, o-o Summit. III.
James Tourek
Izdelovalec Havana Cigar in Virginia (vržlnk) t 562 S. Center Are. CHICAGO, ILL.
$33 Oregon and-Washington
If you want to visit any point in the Pacific Northwest —NOW IS THE TIME. -	'
Every day until November TO, the Hivlington Route will sell one-way tickets from Chicago to l'urtlaiui, Tucema or Seattle for only $33; to Spokane, Ellensiiurg, Weoatidiee or I'matilla, $30.50; to Salt Lake City, 0grl»n, Bntte, Helena, Anaconda, Missoula or Kalispell, $28.
Tickets at proportionately low ratrs will be <> sale daring this time to practically all points in the IVific Noru.v.e t and on the Pacific Coast.
The Burlington Route offers a greater selection of routes and better service to the West and Northwest than any other line that fact is worth considering. Send a postal for detailed information.
P. 8. EUSTIS,
Passenger Traffic Manager,
CHICAGO.
Slovenskega naroda sin qtmsoviti is proslavljeni zabavnik
< DB. G. IVAN POHEK
sedaj nastnnjonl zdravnik mi: S. W\ Cor. 10th & Walnut St. in N. W Cor., Purk & Central St., Kunsiw City. Mo., bivši predsednik večjega nemškega vseučilišča ter predsednik državnega zdravniškega društvu in jodon najpriljul^ljencjših zravnikov zapuli Bvojib spoeolmoetij bp prijw-rača slovenskemu občinstvu. Qlasoviti in proslavljeni zdravnik. Ki ri> je izučil in prejel di-plotHQ na slovečih zdravniških vseučiliščih v Evropi v Ameriki z največjo pohvalo, jo bil rojen v Sauioboru na Hrvatskem; ima 25 letno zdravniško skušnjo. Zdravi najtežje iu unjopasnejše človeško bolezni. Prišel jo mlad v to deželo, z žulji in;ltfigiitir znanjem in skušnjami jo postal predsednik dveh nnjvočjih medicinskih /.jivpqbv iii dobil jo glu« svetovnega zdravnika. Zaradi tega naj se vsakdo ki boleha, ubrne no,:
dr. g.Ivana poheka. j j	; ,
S trajnim vsiiehotu oztlmvi: bolezni na prsih, h" grlu, plueib. glavni in nasni katar, krvno in kožne holeztri, rt^fntatižem, siabo pretmvljenjo, Itn-leani v mehurju, živčne bolezni, kroid6u<» onemoglost, jtajne Inilyini, vsakovrstno rane, izraščonje -Opazka: ako ho je kilo zdravil bn-4 vs-peha in videl, da mu nihče ve? neniore pomagati, naj obišče ali bo piH-meno v materinem jeziku obrite na svojega rojaka Dra. Ivana Poiihm. On je na STOTINE in STOTIfNH nevarn6>)lnih oseh ozdravil, poBe})-no pn mu je ljubo i »omagati svojemu rojaku in bratu pn rodu in krvi. Dr. 0. Ivan Pohek se je pokažal izredno nadarjenega pri zdravljenji).
. — :VS1 ONI: ■*■ kateri nemorejo osebno priti k njemu, naj opišejo natanko svojo bolezen, kako je stani bolezen, in on odpošlje ti|koj zdravilo in ;invod, kako se ima zdraviti. V slučaju, da vidi, da je bolezen neozdravliva. on pove dotični osebi, ker noče da bi trošil svoj krvavo zasluženi denar.
-NASVETE DAJE ZASTONJ.
Ne pozabite priložiti iji^unkoza 2c. za odgovor-V^a pisma naslovite na
Dr. G. Ivan Pohek,
Post Office Boxes 558 & 58H.	KailSaS Citf, Mo. U, S, A.
| 'Umk/tltci, p
Zanesljivi trgovci z oblekami
3«5- 867 Blue Island Ave. cor. 14th St.
Velika zaloga vsakovrstne jesenske in zimske moške obleke po i|a vadniii cenali
MOŠKE OULEKE razlihie modo lit vrste po$10, $12 In 815.
XD3XE SUKNJE 12 KER5EV MELTON IN OXFORD BLAGA. PO If,SC 210 $12 IN 115, - v6 >
Obleke In površniki za dečke in otr«ke po $2.50, $3.50 in $5.00
Xoiki srajce, klobuki in spadnjs hliie,
o-o--O----o O— o— O -o-----o------ O—;—O----O
Za vsacega enaka cena, Vsa roba je zaznamovana v gotovih cenah,
365-367 Blue Island Ave. cof. 14th Si
PRAVE KRANJSKE DOMAČE KLOBASE VSE VRSTE IJjl SVEŽE MESO V ZALOGI.
Vsak pomleJjek sveže klobase (jeternice). Na zahtevo pošiljam tutli izven medla. PISUe siovsnsko.
Josef Homolka
57ti So. Centre Ave.
CHICAGO, ILLINOIS.
.'f •')•!> ' >! < \ t : I . J-.ml t 'l.' ——-fr?----W>'
FRANK BERNIK
__________' i-
' 1 HiOSTlLMCARNA: jjjj^' 9178 Harbor Ave. & 9002 Strand
South Chicago. —	Illinois
1 v j
A M Ell I SKI ODVETNIK IN IZ. TIKJALKP.
Zastopnik pri vsihsodnijah. Iztir ja plače in dolgove. Uredn/o: dopoldne od 9. do 10. ure! in zvečer od H. do 9. ure 530 W. !8th St. A 166 W. 19th St. Telefon 1714 Looms
T	konstabler in
#J.	okrajni notar.
-
, i -»• j Takotukajšidlin, kakor tudi skozi ali v.Ouiahp potujrfim rojakom priporočani hto> veliki "SALOON'.
L<'|)r sol»e za prenočišče; postrei-! ha točna in eetfa.
Do men« najde vsak lahko sam.
S KOLODVORA ŠTIRI "RLO. KE" naravnost navzdol IN PRI MENI JE.
Anton Schweiger,
1002 H. I lit h St. OMAHA, NE.
Obrnite se zaupno na nas * * *
^^ kadar hočete »dpreti saloon Wl W	ali s« zmeniti za pivo.
Lahko govorite z nami v slovenskem jeziku, a naše ilborno piva je po e vi ops ko kuhano, tako, da bodete vselej delali dsbro kupčijo.
Kadar nimate časa priti osebno do nas, pišite ali teUfnnirajte'inam, na kar bodet« dobili hitri odgovor Imamo pivo viwxj?klb in izvr»tno ▼ležano pivo (Lager-Be«r) v steklenicah.
^iiiti^i
—i— Za slovensko narodno Jednoto.
Zadnjo nedeljo je zborovalo društvo "Slavija". Pristopilo je zopet več' udov. Sklonilo sc je enoglasno delovati z vsemi močmi na to, da se čim prej uresniči ideja zavednih Slovenccv m skoraj ustanovi "slovenska narodna jednota". i davno zborovanje iXfifiaelegatov. se je določilo na 13, dccembra t. m. v Po-jx)Vičevi dvorani 587 Centre Ave. v Chicagi. Pripravljavni odbor razpošlje še tekoči teden vahila k priklopu, oziroma zglaikvi, vsim,znanim društvam Airom .Amerik^ ter ife uljpdno prosi, da siesta pravo-.časno odzovejo/ r. Tda.'.v nli "ne". Društva pa, ki bi morebiti ne dobila vabila naj blagovolijo se sama ja-vitit ako hočejp imeti kako natančneje pojasnilo. Zavedni rojaki, povzdignite svoj glas za "slovensko narodno jednoto" I
Za znčas,ni izvrsevalni odbor (do 1. glavnega zborovanja): Frank Klobučar predsednik. Murim Baliorec Anton Mladič računovodj«i.	i. tajnik.
Opomb.\ Vse dopise itd. naj se blagovoli pošiljati na: Anton Mladič-a, 134. W. 19th
Str., Chicago, III.
, i ; ■ . ■ • * •
, , a>
Protestni shod v prilog Makedoncev.	i
.-?'' 't— ' 1'rošlo neileljo zvečer je bil v ve-tiki dvorani svobodomiselnih bratov Čeliov protestni shod v prilog Makedoncev. Dvorana je bila nabito polna. Predsednikom shoda jc_ bil jpo odklonitvi,gosp. Emil Rach-niana, enoglasno izvoljen Čeh, gosp. Frank Pccbota. Nastopili so razni govorniki v češkem, slovaškem, slovenskem, srlio-brvatikem, bolgarskem in angleškem jeziku. Vsi govorniki so oolro kritikovali krvavo nasilje v Makedoniji in opominjali, da je uprav sedaj pravi čas, delovati za združbnje \sili Slovanov pod načelom: "V slogi je moči" Rusiji se je izrekla nezaupilost, ker ne stori nitif kpraka, jla bi ^g zabfanilo nndaljno prelivanje' jugnnfovftn<»ke krvi. S skxajno ogorčenimi besedami jc napadel fuski absolutizem sodrug K. Pcrgler, rodom Čeh. Jako simpatično je bil pozdravljen Bolgar, gosp. C. Nedclko. Orisal jc v angleščini z živimi besedami .strašno klanje.v Makedoniji in povedal, da so sklenili Slovani v ki:<fr>tiiji rajSi umVcti. kakor pa šc <lljc tr|K-ti v turški odvisnosti. IznVd 1000 v Ameriki živečih Makedoncev, se jih je zbralo že 250 v tliicagi, odkjer odpottViejo v naj-Vrajviii času dobro oboroženi svojim rojakom na pomoč. Raztqlma-čil je tudi pom^n razvite makedonske črno-zeleno-rdečc zastave, t rna barva z belim križem, pomeni grozilo smrt fn »n!o«t v "Makedoniji; selena, le|K> deželo in nleča, prelivanje krvi. ^larsikatcri 'navzočih ■Je bil do irea ganjen. Polgar, g(wp. llj<nr je govoril v angleškim in bol-: garskem jeziku. Covor je bil navdušeno aklamiran.
N'a prezidenta Roosevelta se jc skjcnila poslati sledeča resolucija: Mi'čikaški Slovani, zbrani na velikem shodu v dvorani Č. S. t'. S., prosimo Vašo F.kselenco, da'.bi sc tiaj" nekaj učinikvv prilog naših bratov Slovanov v Makedohijj proti Turčiji. Ako sc žc tic more političnim potom napraviti konec barbarskemu nasilju Turkov v, Makedoniji, naj Vaša Ekselenca v imenu Zjedinjenih držav stori druge potrebne korake, da se neba z Inr-barskim prelivatiiem krvi. Chicago, 4. oktobra IQ03. Frank Pechota, predsednik: \n-dro Sustek. tajnik. 7.a Cehe: 'Prof. T. J, Kral; Slovake1: Andro Mustek: Slovence: Frank Medica: Srbo-Hrvate: Dr. Riankini; češko-dcl.' soc, stranke: Karel Perglcr.
Papeževa enclklikn.
Kini. 7. okt. — Vatikanski list "Osservatore Romano" prinaša prvo eucikliko novega pa[ieža, v spomin Leotu 13. — V encikliki stoji, da sc mora kraljestvo Krist,1 zopet nastaniti v srcih vsih ljudi in da mora biti pajnJz popolnoma ne-odvisetrod vrtanjega vpliva. Starti krnneifijft!
Roakv.
" PctrO^rad. 7. okt, - - V Port Ar* tliuru izhaiaioci Ii: "Vovikraj" pišp, da Jajjpnska, n;> Wljnje 1 mobilizacijo voitke. (t- 1 ruIi\o » zatrjuje. da nima« rti '»ilizacija japonske anrladc, Uaterr> 81' namcraVa poslati v Korejo.
no1 sovražne
misli proti Rusiji.
Izjemne cene za razno robo samo za ta teden. Pridi in kupi.
Hlnee (do kolen ) za dečke od - t - 15 lot, sama volna, vredno 50, 7f> in (Wc, zdaj samo..................
Zunnke, črne satinašte h[k>-nje jopiee (petticoats), najnovejši uzorei, prej if 1, o0,nn„ zdaj samo...............
Vezil,a pruva cena 10c jard,n. zdaj ....................
Fini, perkal cena 10c, ždaj n janl po_____.;..........J"1,
15 dvanajstin dauiskih belih iu drugih iopic(Waist)prej nn. |M>$ 1. -'.ri, ta teden Batno . j.W'
Možka ijRHlnja obleka za nQp jesen ____^.......'....
iVnleneui za kavo, jamče-nc ni. Posebnost. Samo.....
Flanelasti',qyratk i za ženske, so ruzprodajnjo po......-'C»C
'J500 jardov najnovejšega suknja, sama volna, se pro. daja jiovsod jartl i«) $ 1. 'Jo, in pri 1111B samo............
Kina svila vse J mrvo, urej nn flOc» ta teden samo........
Krasno čoplpe za goapodičaei« prej 5»c, zdaj samo ; ...,
Visoke nogavice zu dlime, 7, snmo ...............
BiBernih gunilio* dve dva- o. najstiui .................
1	janl široko bel« konteninei ■,„ (Mušlin) prej 8c zdaj----
2	vroleneu ^-uo janlov) vrne, rudeče itd. uiti za <razno 1. uiKirabo, samo .............««
Otnjčje čruo ''riblHjd" nogn-vie« vredne 15o, zdai Batno... J«
Uospodicmdjlkx (alf eižmi vse velikogti'ta tedi'ti samo gjj
Velika izbora ženskihivjllk ,nih~volnenih siiftenj, črnili
ali balvanih, krasno ob-	| sitih, prej $8. ta te- 1 jc
den samo.......•	'
Preprogi, prej $10.00, zdaj j	j
komad samo........................
Hlaoioe za dečke, prej aSo, c.	1
zdaj samo............	1
Spodnja obleka za dečke	|
Volnene obleke za'dečke, najnovejši uzorei, prava
cena $3. 9h, ta tedijn 1 nc	j
......................."	r
Ženski moderei različnih
iJjlik, prej 50c, «1.00 in	|
I. "ii>, zilaj samo.........23{	(
Ure budilke jx>.........'
Vulika zaloga kašmirovih in	'
drugih oblek pn'jwl S 2. 50	C
-$ 8.00, zdaj po......... ,98c	'
Albert i urie po.
567-569-571,	I i Klu« Island	1 J Ave.
OPOlftBA: Kadar prideš v našo prodajalnico, vprašaj po št. 23
ZI a t k o K e r h i n.
Besede so po ceni.
No vprašamo vas, da li verujste našim' !x**dain; vse kur f prijx)n>čaiiio j«, da poskusite in stuni si>o/nate, tla je
Trinerjevo grenko zdravitno vino
———-:-r—4-;-i,- ' 1 "
(Trlner's American Elixir of Blttar Wine)
čislu ncpokvaijehoin velike zdruvuišk^vrednosti, eiliud grodjiko zdravilno vino, ki, nima nič kemikalij, edino vitiQ kot ga je narava naredila, idrnieno z suhih zelišč iu korenin posebno za to inipor^raplb.
j	i>	. .
Vino jo, my bolj zdrava pijača. Zelišča so najboljše zdravniške sestavine.
To vino napravi kri liogato, rudečo in gorko, doiielje [Kipoluo čisto do uajmaiijših delov telesr, jih zalag, redi, dela zdrave, in človek postane močan na telesu in duhu.
' _____________ t
Pijte sa Trinerjevo grenko vino in ntbojte se potem bolezni ker napravilo vas bo močne, vaše iehein hitre lepe, vaSe otroke okrogle In zdrave.
V'-1'!% 1:1. T'' II' ■	'
JOSIP TRINER,
/99 South Ashland Ave. Pilsen Station CHICAGO, ILL,
|! Ne dovoli nobenemu husinesBinanu, da bi ti usililkako tjmedno ponarejeno vino; ako ti da kaj drugega kot, izvirno Trinerjevo vino dela'to iz dobičkarije ker pri ponarejenim naredi tea denarja. Trinerjevo;vino mu da malo dobička, a mu uamli dobre prijatelje. t, ' *<