te v. Katoliški UREDNIŠTVO IN UPRAVA : čoifl 34170 Gorizia, Riva Piazzutta, 18 - tel 3177 i dej PODUREDNIŠTVO : 34135 Trieste, Vicolo d. Rose, 7 - tel. 37603 Polletna naročnina 1 1.250 Letna naročnina................L 2.590 Letna inozemstvo .... L 3.500 Poštno čekovni račun: štev. 24/12410 Wk rje' 'ikc sp -jev /etj iestj ; N Leto XX. - Štev. 8 Gorica - četrtek, 22. febr. 1968 - Trst Posamezna številka L 50 Katoličani in politika Amerišk (Ob občnem zbora Slovenske katoliške skupnosti) V polpreteklem času je bila Cerkev iz *8odovinsko pogojenih razlogov često neposredno zavzeta v strankarski politiki. Manjkali so katoliški laiki, politično delovanje je bilo povezano z obrambo verskih lačel in podobno. To je imelo dobre, pa •udi slabe posledice. Ponekod se je razvil klerikalizem, javnost pa je zamenjavala Hi celo istovetila posvetne ustanove s cerkvenimi. Koncil je začrtal novo smer. Cerkev naj se ne veže z nobenim političnim Ustrojem in z nobeno stranko tako, da bi kila konfesionalna. To ne pomeni, da ne ki bile več potrebne stranke, katerih de-1° Van j e se uravnava po katoliških načelih, ^ake stranke lahko obstajajo, delovati pa •Uorajo samostojno, neodvisno in pravilno, sUino z laiki na vodilnih mestih, torej brez Cerkvene roke nad sabo in tudi neodvisno dflEod nje. S tem je doseženo dvoje: odpade "težnost klerikalizma, Cerkev pa se lahko topolnoma posveča svojemu bistvenemu, ' je duhovnemu in dušnopastirskemu ' sv. Petra. S papežem so somaševali ne^1 teri predstavniki italijanske škofovske k^ ference, ki zboruje ta teden v Rimu. ........................................................... m............................................ milili.h....iiiiiiiiiii* dii Oij ki »Vi ki Ce Državni podtajnik Ceccherini v Števerjanu V petek zvečer je števerjanski župan Stanislav Klanjšček sprejel na občini državnega podtajnika v notranjem ministrstvu dr. Ceccherinija. Sestanku so prisostvovali tudi podžupan Ciril Terpin, odbornik Hadrijan Koršič, spremljal ga je pa provincialni odbornik M. Waltritsch. Župan je takoj v dobrodošlici pozitivno ocenil zanimanje podtajnika Ceccherinija za našo slovensko občino, katera ima še nekatere nerešene probleme. V prisrčnem razgovoru, ki je sledil, so mu občinski upravniki predstavili več potreb. Tako v prvi vrsti ureditev še nekaterih občinskih poti, ki niso v sklopu turističnih cest, pa bodo kmalu urejene z deželno pomočjo. Občinsko stavbo bo nujno treba temeljilo popraviti in preurediti, kar bo stalo več milijonov. Vrtec tudi potrebuje raznih vzdrževalnih del ter nove opreme. Posebno pa je bila poudarjena potreba, da se števerjanska občina označi za gorati predel, kar bo prineslo veliko olajšav in pomoči našemu prebivalstvu. Navzoči so iznesli še nekatera vprašanja, kot je napeljava telefona na Jazbi- so ba tli Po V Pc Ulil \ hiii Jc nah (za kar je bila že pred osmimi vložena prošnja) ter misel, da bi se & verjanski obmejni blok odprl tudi za f tovanja s potnimi listi, kar bi bil ^ učinkovit prispevek v težnji po poveča'1)’ prometa in turizma v Števerjanu. Pogovor je potekal v toplem vzdušju ’ visoki državni predstavnik je obljubil s' je vsestransko zanimanje in pomoč za 1,1 vedene probleme, posebno glede na &i:, stvo, da si občina sama s svojimi fina111, nimi dohodki ne more prav nič pomag!>l Smemo upati torej, da bodo tako še P*1 ostali občinski problemi zadobili konkr‘ ne rešitve. škoda le, da so motili sestanek, k* ” bil zamišljen kot srečanje predstavni''1' števerjanske občine z vladno osebnosti1 to se pravi na upravni ravni, neka11 lokalni dejavniki, ki so skušali vse sP^ viti na politični tir, kar odklanjamo, gre pri takih sestankih za konkr®1 •tf nA upravne, občinske probleme, ne pa za F pagandne cilje v korist političnih skup ki delujejo na področju občine. Slovenska pesem iz ust potujčevalcev . . . (Ob robu neke proslave v Sv. Križu) Prešernova proslava v Bazovici V nedeljo, 18. februarja je bila vsa Bazovica združena prav v smislu pesnikove ideje, naj bo »prepir iz sveta pregnan« Bilo je to na spominski svečanosti v bakovski kino dvorani. Najprej je izrekel pozdrav domači župnik msgr. Živic. Prevzet od tako lepega obiska, od tako dobre volje vaščanov in faranov, se je zahvalil vsem, ki so pomagali uresničiti idejo skupnosti in vsem, ki so na proslavi sodelovali. Nato je domači Pevski zbor »Lipa« pod vodstvom Stanka Zidariča zapel ubrano več pesmi. Potem so nastopili otroci z deklamacijami Pre-^ šernovih pesmi, recitirali so bazovski di-L jaki, učiteljica Ana Grgič je povezala pesmi v Prešernov življenjepis. Nato je pel otroški zbor pod vodstvom g. župnika, Sanica Slovenskega gledališča iz Trsta ga. Mira Sardočeva je recitirala nekaj Prešernovih pesmi, prof. Jože Peterlin pa je govoril, kakšno izročilo smo prejeli od Pesnika in kaj nam mora to izročilo po-taeniti povsod, kjer Slovenci živimo. Tudi »a tem koščku sveta. Zatem je nastopil cerkveni pevski zbor iz Bazovice pod vodstvom dr. Hareja in zapel več pesmi zelo toplo in dovršeno. Posebej je treba omejiti, da sta bili prvič izvajam dve skladbi dr. Hareja, ki ju je skomponiral na Prešernovo besedilo. Skladbi se odlikujeta Po svoji melodioznosti in nežni finesi. Ob koncu je pozdravil sovaščane tudi domači 8. učitelj Miro Prešel, ki neumorno poje -J V pevskih zborih in je ves zavzet za pro-. svetno delo, pevski zbor »lipa« pa je za-tel »Zdravljico« v Vrabčevi kompoziciji. Proslava je zapustila nepozaben vtis. tfekleta in otroci so bili delno oblečeni v •tarodne noše, tako da je bil tudi ta zunanji pečat pristen in domač. Zelo lepo Je povezoval in napovedoval posamezne [očke domači akademik Karlo Mezgec in skrbel, da je program nevsiljivo in lepo tekel od začetka do konca. Zdi se, da je bila to ena najlepših poginih slovenskih prireditev v Bazovici, P° duhu pa gotovo ena najlepših na Tržaškem sploh. Akademik dr. Stele v Trstu Prejšnji teden se je mudil v našem mestu znani umetnostni zgodovinar, kritik iti prevajalec, član Slovenske akademije danosti in umetnosti prof. dr. France Stele iz Ljubljane. V skedenjski dvorani le v okviru Slovenskega kluba predaval o Lojzetu Spacalu, čigar razstava v muzeju ^evoltella je dosegla velik uspeh. Stavka Radijskega odra Igralci Radijskega odra na tržaškem radiu so se pridružili vsedržavni stavki radijskih, televizijskih in filmskih igralcev, ^i je trajala od 12. do 15. februarja. V Svoji izjavi Radijski oder navaja zahteve, to so povsem upravičene, saj status igralcev Radijskega odra ni izenačen s statusni, ki ga predvideva vsedržavna pogodba kategorije. Ob koncu izjave člani Ra-koff ^jskega odra zahtevajo »ponovni pregled tKjgodb... da ne bodo igralci, ki nastopajo v okviru Radijskega odra, še nadalje zaustavljeni«. pi' td lili«11 Stavki so se solidarno pridružili tudi člani Slovenskega gledališča. Iz solidarnosti je tudi odpadlo gostovanje gledališča iz Nove Gorice v Kulturnem domu. Promocija Na filozofski fakulteti tržaške univerze je ta teden doktorirala gdč. Gracijela Štoka, ki poučuje že več let na srednji šoli S. Gregorčič v Dolini. V svoji disertaciji je obdelala kontovelsko narečje. Čestitamo! Pesnik G. Ungaretti v Trstu Tržaška univerza je podelila pesniku Giuseppeju Ungaretti ju doktorat honoris causa. Ob tej priliki se je Ungaretti zelo pohvalno izrazil o kulturi jugoslovanskih narodov in poudaril vlogo Trsta kot posrednika med različnimi kulturami. Mavhinje — Nova doktorica V petek, 16. t. m. je na univerzi Ca’ Fo-scari v Benetkah pohvalno dosegla doktorat v tujih jezikih naša profesorica Jelka Terčon z disertacijo o ruskem modernem ruskem liriku Sergeju Jeseninu. Naši novi doktorici iskreno čestitamo in ji voščimo uspešno delovanje na slovenski srednji šoli, kjer že več let poučuje. Seja zgoniškega občinskega sveta Pretekli teden je zgoniški občinski svet razpravljal o občinskem regulacijskem načrtu, ki ga je izdelal dr. arh. Paolo Meng, komisijo pa so sestavljali župan Josip Guštin, svetovalci Just Pegan, Vladimir Rebula in Franc Husu ter dr. arh. Dario Jagodic in dr. Fulvio Uxa. Na seji je imel daljši govor podžupan dr. Godnič, ki je poudaril važnost načrta za nadaljnji razvoj zgoniške občine. Po drugi strani pa je dr. Godnič opozoril na hude pomanjkljivosti, ki jih ima zgodovinska analiza v poročilu o regulacijskem načrtu. V poročilu namreč ni nikjer zapisano, da v zgoniški občini živijo Slovenci in da so se tam naselili že pred trinajstimi stoletji. Deželni zakonski osnutek odobren Deželni svet je po daljši razpravi odobril popravljeni zakonski osnutek o pravnem in ekonomskem položaju osebja. Zanj so glasovali samo svetovalci večine. Zadruga »Naš Kras« Pred kratkim je bil ustanovni občni zbor zadruge »Naš Kras«. Namen zadruge je ukvarjati se s kraško problematiko. V ta namen bo zadruga odkupila staro kraško hišo v Repnu št. 31 ter jo spremenila v nekakšen muzej. Ustanovnih članov je 35 ter so si za predsednika izvolili Egona Krausa. Felszegi pred tržaškim občinskim svetom Na petkovi seji občinskega sveta so razpravljali o stečaju miljske ladjedelnice Felszegi. Opozicija je ostro kritizirala vladne stranke zaradi njene politike v zvezi s stečajem. Med razpravo je prišlo večkrat do hudih prerekanj med' svetovalci Dvorana komunističnega «Ljudskega doma« v Sv. Križu se preteklo nedeljo proti večeru ni tako napolnila kot se napolni ob priliki fratelančnih in pustnih prireditev italijanske komunistične stranke (KPI). Ce je bilo temu vzrok lepo vreme ali kulturna »doslednost« domačih komunistov ali točneje »prosvetno« združenih social-komunistov, ne moremo s polno gotovostjo trditi. Vsekakor drži, da je tistega dne v omenjeni dvorani krajevno društvo »Vesna« proslavljalo velikega pesnika Prešerna in da je na proslavo poleg prof. Borisa Pahorja povabilo tudi dva člana Slovenskega gledališča iz Trsta. O tem, da je bistvo komunistične ideologije zasužnjevanje človeka po sočloveku, v popolnem nasprotju s Prešernovo svo-bodoljubnostjo, ne bomo tu razpravljali, ker je naše stališče do »kulture« kot jo v praksi pojmujejo komunisti, dovolj znano. Tudi ni naš namen, da bi se spuščali v strokovno oceno izvedbe prireditve, ker bosta to delo opravili v slovenščini pisani glasili dveh neslovenskih strank. Nam gre za to, da v imenu vseh narodno čutečih Križanov, tudi tistih, ki ne delijo z nami istega prepričanja, postavimo nekaj vprašanj oziroma nanizamo nekaj načelnih ugotovitev. Nesporno drži, da je bil France Prešeren ne samo velik pesnik, temveč tudi velik Slovenec, globoko socialno čuteč in zgledno dosleden narodni buditelj, ki je poleg drugih krivic svoje dobe bičal tudi in zlasti tiste, ki so jih nekateri takratni rojaki delali nad lastnim narodom s tem, da so ga potujčevali. Kaj bi torej ta ve- likan slovenske misli in besede dejal, ako bi moral v nedeljo v dvorani «Ljudskega doma» poslušati prelepo slovensko pesem iz ust potujčevalcev lastnih otrok? Da ne bo nesporazumov in krivih tolmačenj, naj takoj pojasnimo ,da gre tu za približno petino članov komunističnega pevskega zbora «Vesna» iz Sv. Križa, ki ga vodi Franc Žerjal. Ako šteje ta moški zbor, kot pravijo domačini, v rednih razmerah približno dvajset članov, od katerih imajo vsaj štirje svoje otroke v neslovenski šoli, potem je naša ugotovitev prav tako točna kot porazna! Prešernov dan je za vsakega zavednega Slovenca praznik slovenske kulture, zato je prav, da na njem sodelujejo javni kulturni delavci kakršni so npr. člani Slovenskega gledališča iz Trsta, zavedni slovenski izobraženci in pevci, a kako naj te slednje vskladimo s tistim klavrnim »kvartetom«, ki slovensko kulturo svojim lastnim sinovom odreka? Prešernova proslava je javno hvaležno priznanje velikemu mojstru besede, ki iskrene sodelavce in udeležence navdaja s ponosom in veseljem nad vsem, kar so nam naši kulturni ustvarjalci najdražjega posredovali. «Kultumiki» prej omenjene vrste pa z namernim odtujevanjem lastnih otrok slovenski šoli žagajo korenine ter zavestno in hote s svojim slabim zgledom in nagovarjanjem ogrožajo možnost vzgoje in izobraževanja tudi otrokom tistih naših staršev, ki slovenski jezik, pesem in šolo ljubijo, spoštujejo in branijo. Križan Kdo razbija enotnost? Slovenci na Tržaškem in zlasti v dolinski občini bijejo že več mesecev težak boj za ohranitev svoje zemlje in s težkimi žulji gor spravljenih hiš. Jasno in odločno besedo je glede tega problema povedala le Slovenska skupnost, ki je večkrat pozvala k enotnemu nastopu vseh političnih strank, katere vključujejo slovenske volivce. Do zadnjega je upala, da bodo ta poziv sprejele, saj gre končno za življenjske interese njihovih pristašev. Toda na žalost se to ni zgodilo. Zgodilo se je celo to, da so izvoljeni predstavniki komunistične partije in socialistične stranke z županom na čelu šli razlastiteljem na roko ter začeli z njimi pogajanja za prodajo srenjskega zemljišča. In kakšno hvaležnost so razlastitalji pokazali za to uslugo? Ko je pred dvema tednoma prefekt dr. Capellini imenoval nov upravni odbor Pristaniške ustanove, ni vanj vključil nobenega predstavnika dolinske ne miljske občine, na ozemlju katerih se pretežno razteza njeno področje. Tudi akcija, da bi izključili nekatere hiše Boljunčanov iz področja, ki je namenjeno tovarni Grandi Motori, ima malo možnosti za uspeh, kot je pravilno poudaril radio Koper v nedeljski oddaji za zamejske rojake. Kljub vsem negativnim pojavom pa je potrebna čim širša enotnost in medsebojna strpnost, da bodo lahko Boljunčani kos preizkušnjam, ki jih čakajo. Toda zdi se, da nekaterim ni za to, ampak celo skušajo sejati razdor in malodušje. Tako je npr. dolinski župan g. Dušan Lovrilia imel pretekli teden več javnih zborovanj po raznih vaseh, na katerih je iznesel neresnične trditve na račun svetovalcev Slovenske skupnosti, češ da nimajo enotnih pogledov in omalovaževal njihovo delo, kot da so samo komunisti nekaj sposobni. Takšna natolcevanja je treba odločno odkloniti, ker so neresnična in neokusna, če nam je kaj do strpnosti in lojalnega sožitja. Dne 29. januarja 1968 so svetovalci Slovenske skupnosti poslali županu pismo glede boljunske zadeve, v katerem soglasno nekaj predlagajo. Ce kdo v tem vidi »pošiljanje k vragu«, pomeni, da mu enotnost svetovalcev Slovenske skupnosti ne gre v račun. 1. t. ITALIJANSKA TELEVIZIJA Spored od 25. februarja do 2. marca 1968 Nedelja: Prvi: 11.00 Sv. maša. 12.00 Verski problemi. 21.00 Krožek Pickmick, nadaljevanje. 22.10 športne novice. — Drugi: Priča, drama v treh dejanjih. 21.15 Film. 22.05 Glasbeni program. Ponedeljek Prvi: 21.00 Drango, film. 21.15 Sprint. 22.00 Gospodarska oddaja. Torek: Prvi: 18.45 Vera in današnji svet. 21.00 Zbogom, Sicilija - drama Piran-dolla. 22.30 Iz prazgodovine. — Drugi: 21.15 Pestra oddaja. Sreda: Prvi: 21.00 Almanah. 22.00 Šport ob sredah. — Drugi: 21.15 Ubežnik, film. Četrtek: Prvi: 21.00 Človeški glas. 22.00 Politična tribuna. — Drugi: 21.15 Pestra glasbena oddaja. 22.15 Novosti iz gledališkega sveta. Petek: Prvi: 21.00 TV 7. 22.00 Ne puščajmo jih same, serijska oddaja. — Drugi: 21.15 Glasba. 22.15 Iz sveta znanosti. Sobota: 19.36 Duhovna misel za nedeljo. 21.00 Delia Scala story, serijska oddaja. 22.15 Serijska oddaja. — Drugi: 21.15 Ljubezenski napoj, opera G. Donizettija. SLOVENSKA TELEVIZIJA Spored od 25. februarja do 2. marca 1968 Nedelja: 9.00 Dobro nedeljo voščimo s triom Dorka Škoberneta in Koroškim oktetom. 11.00 Mokedajeva matineja: General - filmska komedija. 16.00 Mednarodno atletsko srečanje v Beogradu. 18.10 Karnevalski sprevod iz Viareggia. 19.05 Gorska zavetišča - film iz serije Gora skrivnosti. 19.30 Filmski burleski. Ponedeljek: 17.30 Pri naših pravljičarjih: Franc Leben-Izo. 18.30 Duševno bolni in mi, nekdaj in danes. 20.35 Ferenc Karin-thy: Ob reki - TV drama. Torek: 18.00 Obrežje - oddaja za italijansko narodnostno manjšino v Jugoslaviji. 19.05 Torkov večer - zabavni. 19.40 Vroča kri na Ptujskem polju. 20.10 Usodni lov -angleška komedija. 21.40 Gramofon - zabavno glasbena oddaja češke TV. Sreda: 14.55 Torino: Nogomet Juventus : Eintracht - prenos EVR. 17.15 Kljukčeve dogodivščine - serijska lutkovna igra. 20.35 Ženeva: svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju - nastop parov. Četrtek: 18.45 Po sledeh napredka. 20.35 ženeva: svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju - nastop plesnih parov. 22.00 Obisk stare gospe - film iz serije Cirkus v hiši. 22.50 Hokej Medveščak : Jesenice. Petek: 17.30 Moj prijatelj Flicka - serijski film. 18.20 Državno prvenstvo v alpskem smučanju. 19.05 Brez parole. 1935 Tuj kulturni film. 20.35 ženeva: svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju - moški prosto. Sobota: 17.10 Državno prvenstvo v alpskem smučanju. 20.35 Ženeva: svetovno prvenstvo v umetnostnem drsanju - ženske prosto. Zborovanje komisije za Latinsko Ameriko V Rimu je zborovala komisija za Latinsko Ameriko. Sv. oče je komisiji znova začrtal smernice za uspešno delo v težkih razmerah versko zanemarjene celine. Treba bo narediti več. Treba bo prestopiti v dobo, ki bo zahtevala žrtve. Predvsem pa bo treba usposobiti osebje in ga nato primerno tudi uporabiti. Opčine niso več Poggioreale Odlok predsednika republike, ki je bil objavljen v Uradnem listu z dne 14. t. m., uradno spreminja ime za Opčine Poggioreale del Carso v Villa Opicina. Že pred več leti je zahteval, naj vrnejo Opčinam njihovo prvotno ime med drugimi tudi takratni občinski svetovalec Slovenske skupnosti dr. Teofil Simčič. Sicer pa še vedno ostaja tista »Villa«, ki bi tudi morala odpasti. opozicije in svetovalci vladnih strank. n mini minulimi murni umni um iihiii mu min m ............................................................................................................................................................................. mm.............................................umu.......................................m.....................mini..................um V sredo 28. februarja pride v Gorico abbe Pierre. Prisluhnimo njegovi besedi! '''•HiiiiulUluuluiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuuiiuiiuuiiiiiiiiiuluuluiiiiiiiiiiuHiiiiiulUiiiuiiiiiiiuiiuuiiiniiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiiuluiiiiuiiiiuluuiiuiiHiiiiuluiiiiininiiuuiiiiulUluiiii.iiiuuiiiiinuiiiiiiiiuiiiuiniiiiiiiuuuiiiiuiiiiulUluiiuuiiiiuiiiiiiiiiiiiiiuiiuiiiiuuluulUluiHiiuiiiiulUluiiiiiiiuiH J°SEFINE STEGBAUER 53 ---------- Prevedel J. P. ffVcS I* &le«*lc> *vezd«m • • •? 44 “Da, božja pota so včasih res čudovita 1(1 nedoumljiva,« je dostavila gospa Thorn 8anjena. Zdaj je prišla še Gretica na vrsto. Joa-totn Poli je zaprosil gospo Thorn, če bi Prišla kdaj v prihodnjih dneh dopoldne z °retico v cink us, ko bo on vežbal. Rad bi o feitici napravil veselje in jo pustil jahati svojem žrebcu. Kar prideta naj, kadar bo najbolj prikladno. Samo, da ga ^alo prej telefonično obvestita, pa bo go-l°vo imel čas, da se jima bo nekoliko posvetil. *Zelo me bo veselilo, če vas bom mo-{“el še videti,« je dejal od slovesu in ji r®Pko stisnil roko. sa isti večer je doma — v cirkusu — r*ar>isal pismo za mater. Ljuba mati! trosim te, preberi te vrstice v miru. Ne bi rad videl, da bi se preveč vznemirjala, ker Ti to škoduje. Saj ni bila le moja krivda, če je talko prišlo in si talko dolgo nisva več pisala. Vse Ti bom razložil, ko Te bom obiskal. Upam, da bo to kaj kmalu mogoče. Da sem Te spet našel, je bila vzrok svetinjica. Ti si jo podarila Gretici Thorn. Ta je svetinjico izgubila v cirkusu, kjer nastopam. Gretica mi je tudi dala Tvoj naslov. Vse ostalo Ti bom povedal, ko Te pridam obiskat. Takoj danes bi že rad prišel k Tebi, pa ne morem.. Vsaj nekaj tednov moraim še ostati pri cirkusu, ker me veže pogodba. Vsak večer moram nastopati, včasih celo dvakrat na dan, zato sem vezan. Ko pa bomo tu podrli šotore, bom takoj pohitel k tebi. Bodi prepričana, da nisesm več tisti lahkomiselni pustolovec, kot sem bil takrat, ko sem šel od doma. Upam, da mi boš odpustila in da boš tudi mojo ljubo hčerko Marjetico lepo sprejela. Prilagam Ti sliko moje Marjetice. Lepo Te prosim, ljuba mati, za par vrstic, iz katerih bom razbral, da si mi odpustila. Iskreno Te pozdravlja in poljublja Tvoj sin Joahim. MARJETICA Takoj drugi dam po obisku je dobila gospa Thorn od Joahima Polila pismo. Pisal ji je, da ibi jo rad vprašal za svet, ker je v tem kraju čisto nepoznan in -tuj. Ko mu je usoda naklonila, da se je smel spoznati s sočutnim človekom, zato se rajši obrne nanj kot nia čisto tujega človeka. Je namreč v skrbeh za svojo hčerko Marjetico. Zato jo lepo prosi, da bi smel še enkrat k njej, da bi se posvetoval o tej zadevi. Ce je mogoče, naj miu to kar tele-fonično javi. Gospa Thorn je bila takoj pripravljena, da ga sprejme in tako se je kar kmailu pojavil Joahim Poli s hčerko pri njej na obisku. Takoj je začel pripovedovati, kaj ga je pravzaprav napotilo k njej. Marjetica na noben način ne sme več ostati v cirkusu. Pri tem nemirnem življenju iin potovanju iz kraja v kraj ne more obiskovati nobene šoLe redno in se tudi ne more kaj prida učiti. Zato bi rad pustil Marjetico v kakem kraju, kjer bi vedel, da je dobro oskrbljena in je laihko brez skrbi zanjo. Ko se je Gretica vrnila od glasbenega pouka, se je močno začudila, ko je v sobi spat zagledala cirkuškega jahača. In na mizi so v vazi staile lepe temnordeče vrtnice. Gotovo jih je on prinesel. Pa ni izpraševala. Podala mu je le roko v pozdrav in prav takrat je prišla gospa Thorn k kuhinje in vse povabila na kavo. Edgar Carotti, ki je izjavil, da mu je ljubše, če ga 'kličejo z njegovim praivim imenom Poli, je bil tega povabila vesel. Pri malici se je Gretica docela spoprijateljila z Marjetico. Ponujala ji je pogačo in silila s kavo. Po malici je privlekla na dan igrače, s katerimi se je igrala nekdaj prava hčerka gospe Thorn. Z Marjetico sta se spravila v kot k oknu in se tam zatopili v igro. Za pogovor odraslih se nista več zmenili. V veselem petju in igri jima je mineval čas. Gospa Thorn se je medtem posvetovala z Edgarjem Cairottijem. Poznala je nekaj zavodov za dekleta, a te po imenu. Zato ni mogla nobenega posebej priporočati. Tako sta se menila sem in tja, dokler ni končno dejala gospa Thorn: »Tako na hitro vam res ne morem kaj pametnega svetovati. Saimi veste, da je treba v taikem slučaju dobro premisliti. Marjetica je še tako majhna in nežna, da ji bo od začetka gotovo težko, če bo prišla čisto med tuje 'ljudi. Tak otrok potrebuje nežne roke An človeka, M se zanjo posebej zanima. Zato bi bilo po mojem bolje, če bi jo dali h kaki družini. V kakem zavodu 'hi se prav gotovo ne počutila srečno in vrhu tega so zavodi tudi dragi.« »To bi ne bila nobena težava. Za mojega otroka mi ni nič predraigo, da bi le vedel, da je moj otrok dobro oskrbljen in v vsakem oziru v dobrih rokah,« je odvrnil Joahim Poli. »Tega se ne bojim toliko, da hi Marjetico preveč mučilo domotožje. Je vse preveč samostojna za svoja leta. Bolj bi se bal tega, da bi se mi otrok odtujil, če bi živel pri čisto tujih ljudeh.« »Veste kaj,« je predlagala gospa Thorn, »dajte mi še dva dni časa, da dobro premislim. V tem času si boni vse natančno ogledala in poizvedovala, potlej vam bom lahko res pametno svetovala.« (se nadaljuje) Kulturni večer v Pevmi V okviru kulturnih večerov SKPD »Jože Abram« je zadnji torek, 20. februarja predaval g. Jože Jurak o temi »Smisel našega življenja«. Udeležba iz raznih vzrokov ni bila ravno velika, a vsi navzoči so bili s samim predavanjem zelo zadovoljni, saj so na konkretnih primerih in ob odgovorih raznih ljudi v vsej jasnosti odkrili, kateri je smisel njihovega življenja. Izrazili so željo, da bi se predavanje v podobni obliki ponovilo za tiste, ki jim ga to pot ni bilo dano slišati. Š te ver jan Na večer 13. februarja je umrl v zavetišču usmiljenih bratov v Gorici dolgoletni cerkovnik števerjanske cerkve Ciril Hlede. Dočakal je 82 let življenja. Ko mu je hčerka povedala o smrti g. zlatomaš-nika Cirila Sedeja, s katerim je sodeloval dolgo vrsto let in mu bil v pomoč v službi za števerjansko župnijsko skupnost, se je zamislil in nato dejal: »Čez teden dni bom šel jaz za njim!« Ni se dosti zmotil. Čez 12 dni sta se oba Cirila spet našla v večnosti. Pokojni Ciril Hlede se je odlikoval po svojem dobrosrčnem značaju in bil znan po svoji gostoljubnosti. Narodno je bil KINO DVORANA »CORSO« V GORICI SREČANJE S PATROM PIERROM V sredo, 28. februarja ob 21. uri: Akcija »Ljudje kakor mi« Revščina obsoja svet. Gospod, daj kruha lačnim, vzbudi lakoto, katerim kruha preostaja! Doberdob Za »Katoliški tisk« je v nedeljo popoldne najprej mladina prispevala s pesmijo, burko in srečolovom. Zvečer je po pozdravnih besedah Karla Lavrenčiča ista skupina zapela pesem »Katoliškemu tisku«, nakar je spregovoril prof. Ivo Bolčina. V kratkem in dobro zasnovanem govoru je pazljivemu občinstvu posebno poudaril dejstvo, da je koncil sicer odpravil »Index« (seznam prepovedanih knjig), a je s tem še posebno pokazal veliko zaupanje, ki ga ima Cerkev do svojih vernikov, ki naj bi se še bolj zavzeli za čitanje, širjenje in izboljšanje katoliškega tiska. — Po burki »Velikan in pritlikavec« so nastopili »Fantje izpod Grmade« in lepo zapeli pet pesmi; posebno odobravanje so žele: »Bu- Škofijsko romanje delavcev v Rim V nedeljo, 3. marca bo gostoval v dvorani Katoliškega doma v Gorici PEVSKI ZBOR IZ GRADIŠKE s celovečernim KONCERTOM Vmes bosta nastopila folklorna skupina iz Koprive (Capriva) in moški zbor »Mirko Filej« iz Gorice. či, buči«, »Tobak« in »Žabe«. Sledila je še burka »Začarana gostilna« in končno bogat in sladek srečolov s tortami, piščanci, mesom in vinom ter raznim drugim koristnim blagom. Nastopajočim in vsem, ki so pomagali, izrekamo pohvalo in zahvalo. Za koncert velikonočnih in drugih pesmi v letu vere bodo v naši cerkvi na belo nedeljo nastopili na povabilo domačega cerkvenega zbora: moški zbor »Mirko Filej« pod vodstvom Zdravka Klanjščka, cerkveni zbor iz Števerjana pod vodstvom Hermana Srebrniča ter morda še kakšen drugi zbor. te sedaj vabimo ljubitelje lepega cerkvenega petja, da si zaznamujejo v koledarju: 21. aprila v Doberdob! Med raznimi škofijskimi pobudami za leto vere je tudi skupno romanje delavcev v Rim z g. nadškofom Cocolinom na čelu. To romanje je določeno za datum od 23. do 26. maja tega leta. Potovalo se bo z modernimi avtobusi. Datum romanja obsega dva prazniška dneva: 23. maja je namreč vnebohod, 26. maja pa nedelja. Delavci-romarji bodo tako izgubili le dva delovna dneva oziroma le poldrugi dan tisti, ki imajo prosto ob sobotah popoldne. Romanje prireja ustanova, ki ima na skrbi dušno pastirstvo med delavci po tovarnah in velikih industrijskih obratih. Cena romanja je 12.000 lir za potovanje, hrano in prenočišče, 2.000 lir pa za vpis. Vpisovanje za romanje sprejemajo vsi domači župniki, v Gorici pa slovenske romarje vpisuje stolni vikar dr. Humar. Cena je postavljena zelo nizko prav zato, da bi se mogli romanja udeležiti delavci v čim večjem številu. Poleg delavcev se romanja lahko udeležijo tudi njih svojci, saj je npr. lepo, da skupaj poromata mož in žena. Opozoriti moramo, da z romanjem soglašajo tudi delodajalci, ki ne bodo delali težav udeležencem romanja. V Rimu bodo romarji ostali vsaj cela dva dneva, to je dovolj, da si bodo ogledali glavne zanimivosti mesta in da bodo lahko v avdienci pri papežu in pri predsedniku republike. Slovenski romarji imajo možnost, da bodo potovali v lastnih avtobusih, če jih bo dovolj veliko število. Je pa treba pohiteti, ker se vpisovanje zaključi že v nedeljo 3. marca in to zaradi organizacijskih zahtev. Naši delavci imajo torej dober teden časa, da premislijo in se priglasijo. Upamo, da jih bo res veliko. Lani smo slovenski duhovniki nameravali sami na svojo roko peljati skupino romarjev v Rim za leto vere, letos se nam nudi še lepša priložnost, da poromamo skupaj s svojim nadškofom. V nedeljo, 25. t. m. ob 16.30 bo v Katoliškem domu v Gorici PUSTNA PRIREDITEV Z VESELIM IN PESTRIM PROGRAMOM Nastopile bodo številne skupine iz mesta in z dežele z burkami, šaljivimi prizori in glasbenimi točkami. Vstopnina 300 lir, znižana 150 lir. Deloval bo dobro založen buffet s pustnimi dobrotami in briškim vinom. — Pridite! RADIO TRST A Podgora globoko zaveden, v službi pa skrbno vesten. Najboljši dokaz je dejstvo, da je opravljal mesto cerkovnika, dokler so mu to dopuščale telesne moči. In takih let v službi cerkve je bilo nad petdeset! Močna je bila tudi njegova vera. Ta mu je dajala oporo, da ni vzdvomil nad božjo Previdnostjo niti v letih, ko je bila hiša polna nepreskrbljenih otrok, on pa sam za vse in v težkem boju z revščino, ki je prve čase po vojni mučila njegov dom. Tedaj je pokojni g. župnik Sedej večkrat posegel v cerkveno nabirko in mu s predujmom pomagal iz največje stiske. Vera pa je bila tudi tisti lek, ki mu je hladila silno rano, katera je nastala, ko mu je najljubši sin Lojze omahnil kot talec pod točo krogel iz pušk nemškega okupatorja. Iz vere je živel, po tolažilih vere okrepčan je umrl, in izraz vere v posmrtno življenje je bila tudi njegova zadnja pot na števerjansko pokopališče. Pet duhovnikov ga je pospremilo do groba in zelo veliko moških. V bližini svojega pokojnega župnika bo čakal vstajenja. Bog mu bodi za njegovo zvesto službo oltarju in za vzgledno pričevanje v krščanskem življenju obilen plačnik, vsem preostalim pa tolažba v težki izgubi. Z njimi sočustvujemo vsi, ki smo ga poznali in vsem svojcem izrekamo iskreno sožalje. Spored od 25. februarja do 2. marca 1968 Poročila: 7.15 (samo ob delavnikih), 8.15, 11.30 (samo ob delavnikih), 13.15, 14.15, 17.15 (samo ob delavnikih), 20.15 in 23.15. Dejstva in mnenja: 14.15 (samo ob delavnikih). Šport: (dnevno) ob 20.00 uri. Nedelja: 9.00 Prenos sv. maše iz župne cerkve v Rojanu. 11.15 Oddaja za najmlajše: »Prigode debele Johance«. 12.00 Nabožna glasba. 12.15 Vera in naš čas. 12.30 Glasba po željah. 14.30 Nedeljski vestnik. 14.45 Od Sanrema do Sanrema. 15.30 »Zabojček«. Radijska drama. 17.30 Prijatelji zborovskega petja. 18.00 Koncert v miniaturi. 19.15 Sedem dni v svetu. 20.30 Pod farnim zvonom župne cerkve v Skednju. 22.10 Andrzej Dobrowolski: Glasba za oboo in magnetofonski trak. Ponedeljek: 11.40 Radio za šole (za srednje šole). Ponovitev ob 17.40. 12.10 Pomenek s poslušavkami. 13.30 Priljubljene melodije. 17.20 Ne vse, toda o vsem. 18.30 Iz Chopinovega in Von Einemovega opusa. 19.30 Moj prosti čas. Torek: 11.35 Šopek slovenskih pesmi. 12.00 Pod farnim zvonom župne cerkve v Skednju. 17.20 Slovenščina za Slovence. 17.40 Radijska univerza: Bruno Nice: Veliki pomorščaki: (7) »Prva potovanja okoli sveta«. 18.50 »Du se ne be šjemo u puste«, pripravila Lelja Rehar. 19.10 Plošče za vas - quiz oddaja. 20.35 G. B. Pergolesi: »Služabnica gospodarica«, dva intermezza. 21.35 Veliki pustni ples. Sreda: 12.10 Brali smo za vas. 17.20 Odvetnik za vsakogar, pravna posvetovalnica. 17.40 Radio za šole (za prvo stopnjo osnovnih šol). 18.00 Maurice Larcange in njegov ansambel Musette. 18.30 Ljudske pesmi: 5. oddaja »Ta hora ta Čaninawa«. 19.10 Zdravniška posvetovalnica. 20.35 F. J. Haydn: Cesarska maša v d-molu za soliste, zbor in orkester. Četrtek: 11.35 Šopek slovenskih pesmi. 12.00 Tri in ena - sobotni variete. 17.20 Pregled zgodovine italijanskega slovstva: M. Kacin: »Razsvetljenstvo v Italiji«. 18.30 Primož Ramovš: Koncert za klavir in orkester. 19.10 Pisani balončki, radijski tednik za najmlajše. 20.35 »Njene muhe«. Komedija v dveh dejanjih. 22.30 Skladbe davnih dob brazilskih skladateljev. Petek: 12.10 Gospodinja nakupuje. 17.20 Ne vse, toda o vsem. 17.40 Radio za šole (za drugo stopnjo osnovnih šol). 18.30 Otroški zbor iz Lesec na Gorenjskem. 19.00 Novele 20. stoletja: Luigi Santucci: »Pred velikim postom«. 19.30 Postni govori: (1) Msgr. Janez Vodopivec: »Vsakdanje življenje in izkušnje v luči vere«. 20.35 Gospodarstvo in delo. 20.50 Koncert operne glasbe. Sobota: 11.35 Šopek slovenskih pesmi. 15.00 Glasbena oddaja za mladino. 16.00 Oddaja za avtomobiliste. 16.10 Pregled slovenske dramatike. 17. oddaja. Socialna drama Etbina Kristana in Adolfa Robide. 17.20 Cerkev v sodobnem svetu. 17.40 Otrokov pravljični svet: »Zlata ribica«, ruska narodna pravljica. 19.10 Družinski obzornik. 19.30 Sestanek s »Fansi«. 20.35 Teden v Italiji. 20.50 »Žrtev spovedne molčečnosti«. Napisal Josef Spillman, dramatizirala Tončka Curk. Prvi del: »Prijeten obisk«. 21.40 Vabilo na ples. 22.40 Za prijeten konec tedna. ZA KMETOVALCE Z mladinskimi sestanki in predavanji za fante in dekleta smo zopet začeli \ zadnjem tednu pred božičem. Zbiramo se v ta namen v naših društvenih prostorih vsak torek zvečer ob 20.30. Pretekli torek, 13. februarja nam je prav zanimivo predaval g. prof. Rado Bednarik o življenju, delovanju in pomenu zadnjega slovenskega goriškega nadškofa Frančiška B. Sedeja. Napeto smo vsi poslušali toliko zanimivosti, katere je gospod predavatelj sam videl in doživel v zvezi z osebnostjo velikega škofa. * * * V nedeljo, 25. t. m. bo v farni dvorani v popoldanskih urah pustna prireditev s šaloigro »Uštel se je«, katero bo izvajala naša mladina. Sledil bo zabaven film in bogat srečolov. Približno isti program bomo ponovili na pustni torek zvečer ob 20. uri. Vse farane in tudi druge vabimo, da nas obiščete ter se zabavate ob lepem in pestrem sporedu. OBVESTILA MARIJINA DRUŽBA V TRSTU v ul. Risorta, 3 priredi na pustno nedeljo, 25. februarja ob 17.30 veseloigro Leopolda Turšiča »JURČKI« Med odmori bo bogat srečolov. Kdor se hoče iz srca nasmejati, naj ne zamudi lepe prilike. Vsi vabljeni! Zavarovanje proti nezgodam pri kmetijskih strojili Kdor dela s kmetijskimi stroji zase ali za druge, ni dolžan prijaviti svoje dejavnosti INAIL-u in plačati zavarovanje proti nezgodam. Kajti delo s kmetijskimi stroji spada med kmečka opravila in zato so osebe, ki z njimi delajo, že zavarovane za primer nezgode. Isto načelo velja tudi za vse rejce, ki opravljajo delo pri živini, perutnini ali celo pri čebelah. Več zanimanja za prispevek k oljčnemu olju Na Tržaškem je precej pridelovalcev oljk, ki imajo možnost, da prejmejo državni prispevek 218,75 lir za vsak kg pridelanega olja. Stiskanje olja je že končano, vendar je doslej vložilo prošnje za prispevek komaj polovico upravičencev. Tiskovine za prošnje so na razpolago pri kmečkih sindikatih. V prošnji je treba poleg osebnih podatkov navesti površino vse zemljiške posesti, površino zasajeno z oljkami, število oljčnih dreves, količino pridelanih oljk in količino pridelanega olja. Prošnji je treba priložiti rojstni list in potrdilo oljarne. Ker gre za znaten prispevek, naj se vsak potrudi, da si čimprej oskrbi rojstni list in napravi prošnjo, četudi zapade rok za vlaganje prošenj šele 31. julija 1968. V MARIJINEM DOMU V ROJANU bo na pustno nedeljo, 25. februarja šaloigra v treh dejanjih ODVETNICA Začetek ob 17. uri. — Med odmori srečolov. — VABLJENI! Odškodnina preganjancem iz nemških taborišč Komisija za. reševanje prošenj o pod litvi odškodnine tistim osebam, ki so bil v zadnji vojni odpeljane v nemška tabq rišča, je končala svoje delo. Ugodno I rešeno 12.789 zavrnjeno 311.058 prošen Imena upravičencev, katerim je bila odi brena odškodnina, bodo objavljena P abecedni vrsti v državnem uradnem list verjetno do konca februarja. Kdor ne 't našel svojega imena v objavljenem seztf mu, bo lahko vložil priziv najkasneje v dneh po objavi seznama v urednem listu DAROVI : Za tiskovni sklad »Kat. glasa«: Marii Briško namesto cvetja na grob Viktorij Podgornik 1.000 lir. 34 Let< V rov; se Radij sld postni govori 1968 — za Leto vere —, ki bodo letošnji postni čas vsak ponedeljek in petek ob 19.30: I. marca: Janez Vodopivec: »Vsakdanje življenje in izkušnje v luči vere« 4. marca: Rudolf Klinec »Leto vere« 8. marca: Jože Markuža »Rast ekume-ničnega gibanja v letu vere« II. marca: Jakob Ukmar »Peter, prvak v veri« 15. marca: Frančišek Šegula »Iskrenost kot temelj vere apostola Petra« 18. marca: Jakob Ukmar »Pavel, učitelj vere« Za Katoliški dom: Mar. Družba 10.000 Abuja Anica 4.000;štefanija v spomin pol msgr. Alojzija Novaka 3.000; F. M. nami sto cvetja na grob pok. Frančiške žig#ZaS< 3.000; N. N. 5.000; N. N. družbenica 5.000;Prei N. N. 5.000; U. Z. 3.000; N. N. 2.000; N. «. K 5.400; N. N. 1.000; N. N. 1.000; Bremajian. Štefanija 2.000; N. N. 1.000; N. N. 1.00«'n j N. N. 2.000; N. N. 2.000; L. N. 3.000; M feb: N. 1.000; N. N. 1.000; N. N. 1.000; N. N ttaV 1.000 lir. Za Zavod sv. Družine: N. N., Trst, kruh sv. Antona 5.000 lir; Marija Brisi namesto cvetja na grob pok. Viktorif Podgornik 1.000 lir. Za Župnijski dom v Števerjanu: Nam*, sto cvetja na grob pok. g. Sedeju: Mari# Dornik 1.000 lir; družina Vogrič, Klan# 3.000 lir; Karel Klanjšček 5.000 lir; Aloj zija Ciglič 2.000 lir. — Namesto cvetja ' spomin Cirila Hlede in g. Sedeja: družifl Terčič 5.000 lir; Tone Humar z družit 10.000 lir; Lojze Simčič 3.000 lir. župnijsko cerkev v števerjanu družif>|}j)ot %T okr |an tov lav: Žini ško .ov len, C sve Sfg sko teži Ukc 22. marca: Lojze Škerl »Sv. Jožef, junak v veri« 25. marca: Viljem Žerjal »Vera v življenju prvih kristjanov« 29. marca: Lojze Šuštar »Svoboda iz vere« 1. aprila: Rafko Valenčič »Da bi svet veroval. Odnos kristjana do ateizma« 4. aprila: Jošt Martelanc »Ali more verovati današnja mladina?« 8. aprila: Rafko Vodeb »Uboštvo, izraz krščanske ljubezni« 12. aprila: Janez Vodopivec »Na križu je vera premagala svet«. Terpin v spomin Cirila Hlede 5.000 1| Za Marijin dom v Rojanu: Rafaela F# folja 1.000 lir v spomin pok. OuintiU1 Gentili in 1.000 lir v spomin pok. Mile11* Kuret. Za prenovitev Marijinega doma v utf« Risorta, 3 v Trstu: N. N. 400.000 lir; N. A 100.000 lir; Pavla Božič in Ivanka Lukane« 50.000 lir; M. M. 20.000; A. P. 8.000 lir. Vsem plemenitim darovalcem Bog Pc vrni, pokojnim pa daj večni pokoj Radio za šole - veroučna tvarina: 1. marca ob 11.40 in 17.40 za višjo stopnjo osnovnih šol: »In šel je v puščavo...« (pripravi katehet Germek); 11. marca ob isti uri za srednje šole o ljubezni do bližnjega (pripravi katehet Mazora); 20. marca ob isti uri za nižjo stopnjo osnovnih šol o sv. Jožefu (pripravijo v Gorici). Društvo slovenskih izobražencev v Trstu ima na sporedu v ponedeljek, 26. februarja predavanje ravnatelja dr. Antona Kacina z naslovom: »Položaj primorskih, zlasti goriških Slovencev v dobi fašistične strahovlade«. Predavanje spada v niz razprav iz novejše slovenske zgodovine, ki je na programu letos. Začetek ob 20. uri v prostorih društva, ul. Donizetti 3. SLOVENSKO GLEDALIŠČE V TRSTU Kulturni dom V četrtek, 22. februarja ob 20.30 Luigi Pirandello SAJ NI ZARES (komedija v treh dejanjih) SVEČANA PREDSTAVA POSVEČENA LETOŠNJEMU PREŠERNOVEMU NAGRAJENCU JOŽKU LUKEŠU Kulturni dom v Trstu V nedeljo, 25. februarja ob 16. uri OTROŠKO PUSTNO RAJANJE Prodaja vstopnic za predstave v Kl§ turnem domu vsak dan od 12. do R ure ter eno uro pred pričetkom pred' stav pri blagajni Kulturnega doma; nedeljah in praznikih samo eno uf° pred pričetkom predstav. Rezervaciji na tel. 734265. 'to Site teo l F lail sti tod Pa sta koi so I °pr dul Pri trie škt kul mi; 1 cer dol 'je; Vet li i Studio Slovenskega gledališča v Trstu obvešča vse dramske družine, prosvetna društva in poedince na Tržaškem in Goriškem, da bo v kratkem pričel strokovni tečaj za gledališko masko. Tečaj bo vodil ZAHVALA Dne 13. t. m. je umrl naš dragi oče CIRIL HLEDE Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki s o nami sočustvovali, nam bili ob strani * spremljali našega pokojnika na zadnji pfll Posebna zahvala naj gre domačemu g. ž1* niku in pa čč. gg. Erženu, Komjancu, Cirilu in p. Fidelisu za pogrebne moli1'1 ter pevcem za žalostinke. Dir Pre kot Poi tol iti; i>e Pol ser dil v r gih sje ]s‘ tič; Po: ih sic Oži t Ža Vis od profesor na Akademiji za igralsko umetnost Make Furjan. Tečaj bo trajal več dni in bo v večernih urah. Po potrebi se bo razširil tudi na popoldanske ure. Zaradi organizacijske vskladitve pohitite s prijavami. Prijave pošljite na: Studio SG, ulica Petronio 4, Trst (Kulturni dom). Siinovi: Hadrijan, Albi1’1 Ciril, Jožef, hčerka Jed(l in ostalo sorodstvo Števerjan, 18. februarja 1968 Uti ie Pa tet Pr< L* ka Družina Kalc-Lovretovi iz Gropade se toplo zahvaljuje gropajski mladini, ker se je tako lepo spomnila pok. Hadrijana z izredno lepo udeležbo pri sv. maši za-dušnici ob obletnici smrti. Žalujoči družini se pridružuje tudi župnik, ki je spoznal, kako plemenita zna biti sedanja mladina. Naj sledi še mnogo takih lepih krščanskih potez! OGLASI Za vsak mm višine v širini enega stolpf trgovski L. 70, osmrtnice L. 100, več ® davek na registrskem uradu. Odgovorni urednik: msgr. dr. Fr. Moč'11 Tiska tiskarna Budin v Gorici Izdaja Katoliško tiskovno društvo Df; fot ttEt ie f° *tj j* ‘tj