Ormož, 11.4.2013

Letnik 11

TISKOVINA

Številka 3
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ

VSEBINA
5. Predlog ODLOKA o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v
Občini Ormož – prva obravnava
6. Predlog ODLOKA o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za vzhodno obvozno
cesto mesta Ormož (OPPN VOC) - druga obravnava
Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/12 – uradno
prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
– ODLOK o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite in reševanja v Občini Ormož - prva obravnava
V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/12 – uradno
prečiščeno besedilo) bo pri obravnavi odloka sodeloval:
- Tonček Lisjak, Poveljnik Gasilske zveze Ormož in namestnik poveljnika Civilne zaščite Občine Ormož
Ormož, dne 11.4.2013

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

5.
ODLOK
o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite
in reševanja v Občini Ormož –
prva obravnava
I. UVOD
Ocena stanja
Na podlagi 37. točke poročila Skupne notranje
revizorske službe Združenja občin Slovenije je bilo
ugotovljeno, da občina nima sprejetega splošnega akta
(odloka) o organiziranju, ustanavljanju in delovanju
zaščite in reševanja v Občini Ormož.
Razlog in cilj za sprejem odloka
Občinski svet ni sprejel odloka, s katerim bi opredelili
izvajanje nalog zaščite in reševanja v občini, kot to
opredeljuje 37. člen Zakona o varstvu pred naravnimi
in drugimi nesrečami ter 21. člen Zakona o lokalni
samoupravi.

Cilj za sprejem predlaganega odloka je dopolnitev
manjkajočih dokumentov na področju varstva pred
požarom.
Ocena finančnih posledic
Odlok nima neposrednih finančnih posledic, gre pa za
pričakovati, da bo njegov sprejem pomenil
racionalizacijo in poenotenje aktivnosti na področju
njegovega urejanja.

II. BESEDILO ČLENOV
Na podlagi 37. člena Zakona o varstvu pred naravnimi
in drugimi nesrečami (Uradni list RS, št. 51/2006UPB1 in 97/2010), 6. člena Zakona o varstvu pred
požarom (Uradni list RS, št. 3/2007-UPB1, 9/2011 in
83/2012), 6. člena Zakona o gasilstvu (Uradni list RS,
št. 113/2005-UPB1), Uredbe o vsebini in izdelavi
načrtov zaščite in reševanja (Uradni list RS, št.
24/2012) ter 8. in 32. člena Statuta Občine Ormož
(Uradni vestnik občine Ormož, št.4/2012), je Občinski
svet Občine Ormož na svoji _____. redni seji dne
________sprejel

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

2

11.4.2013
4. člen

ODLOK
o organiziranju, ustanavljanju in delovanju zaščite
in reševanja v Občini Ormož

I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
S tem odlokom se v skladu z enotnimi temelji sistema
organiziranja in delovanja varstva pred naravnimi in
drugimi nesrečami v Republiki Sloveniji za območje
Občine Ormož določa:
– ustanavljanje, organiziranje in delovanje štabov,
enot in služb civilne zaščite ter drugih sil za
zaščito, reševanje in pomoč (v nadaljevanju: sile
za zaščito in reševanje) ob naravnih in drugih
nesrečah ter vojni;
– mobilizacijo in aktiviranje ter vodenje sil in
sredstev za zaščito in reševanje;
– določanje in izvajanje zaščitnih ukrepov;
– opravljanje javne gasilske službe;
– organiziranje
obveščanja,
opozarjanja
in
alarmiranja o pretečih nevarnostih ter dajanju
napotkov za zaščito, reševanje in pomoč.
Druge naloge v sistemu varstva pred naravnimi in
drugimi nesrečami se v občini izvajajo na podlagi
sistemskih izhodišč sistema zaščite in reševanja v
Republiki Sloveniji ter zakona in podzakonskih
predpisov.
2. člen
Sile za zaščito in reševanje v Občini Ormož se
aktivirajo ob naravnih in drugih nesrečah ter ob vojnih
udejstvovanjih, katerih obseg in posledice presegajo
zmožnosti delovanja rednih služb.
Sile za zaščito in reševanje aktivirajo: župan Občine
Ormož, poveljnik štaba civilne zaščite za njihovo
območje delovanja, pristojni regijski organ za
obrambne zadeve oziroma njegov štab civilne zaščite, v
podjetjih, zavodih in drugih organizacijah pa njihovi
poslovodni organi.

II. PROGRAMIRANJE IN NAČRTOVANJE
3. člen
Predlog programa letnih načrtov pred naravnimi in
drugimi nesrečami izdela pristojen organ občinske
uprave, skladno z nacionalnim programom varstva pred
naravnimi in drugimi nesrečami. Pri delu upošteva
aktualno oceno ogroženosti Občine Ormož, ki jo po
potrebi tudi dopolnjuje.

Ocena ogroženosti je kakovostna in količinska analiza
naravnih in drugih danosti za nastanek naravne in
druge nesreče, z oceno možnega poteka in posledic
nesreče, s predlagano stopnjo zaščite pred nevarnostmi
ter predlogom preventivnih in drugih ukrepov za
zaščito, reševanje in pomoč.
Oceno ogroženosti za območje Občine Ormož izdela
pristojni organ občinske uprave, ki pri delu upošteva
regijsko oceno ogroženosti Štaba civilne zaščite za
Podravje.
Na podlagi Ocene ogroženosti izdela isti organ načrte
zaščite, reševanja in pomoči za posamezna področja
nevarnosti.
III.
OPAZOVANJE,
ALARMIRANJE

OBVEŠČANJE

IN

5. člen
Podatke, pomembne za varstvo pred naravnimi in
drugimi nesrečami, morajo brezplačno sporočiti
Regijskemu centru za obveščanje (tel.št. 112) vsi
občani, reševalne službe, društva, klubi, gospodarske
družbe in zavodi.
6. člen
Občina Ormož zagotavlja opremo in sredstva za
delovanje sistema zvez ZARE (enoten sistem zvez
zaščite in reševanja) in sredstva za alarmiranje za
potrebe varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami
ter sistem javnega alarmiranja in seznanjanja občanov s
posameznimi nevarnostmi.
7. člen
Vsakdo je dolžan obvestiti Regijski center za
obveščanje (tel.št. 112), policijo (tel.št. 113) ali
najbližjo gasilsko enoto o nevarnosti naravne ali druge
nesreče, ki jo opazi ali posredno izve zanjo.

IV. ZAŠČITNI UKREPI IN NALOGE ZAŠČITE,
REŠEVANJA IN POMOČI
8. člen
Pristojni organ občinske uprave skrbijo za izvajanje
prostorskih, urbanističnih, gradbenih in drugih
tehničnih
ukrepov,
ki
preprečujejo
oziroma
zmanjšujejo škodljive vplive naravnih in drugih nesreč.
9. člen
V primeru naravne ali druge nesreče lahko župan
odredi evakuacijo, v nujnih primerih pa tudi poveljnik
Civilne zaščite ali vodja intervencije. Način in
postopek evakuacije se določi v odgovarjajočih načrtih.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

3
10. člen

Občina Ormož zagotovi zatočišče in nujno oskrbo
občanom, ki so zaradi naravne ali druge nesreče ostali
brez doma in sredstev za preživetje.
Župan lahko izjemoma odredi, da morajo lastniki in
uporabniki stanovanjskih hiš začasno sprejeti na
stanovanje evakuirane in ogrožene osebe.
11. člen
Gospodarske družbe, zavodi in druge organizacije na
območju Občine Ormož, ki v delovnem procesu
uporabljajo, proizvajajo ali skladiščijo nevarne snovi
oziroma kemikalije, morajo načrtovati in izvajati
obvezne varnostne ukrepe za preprečevanje nesreč s
kemikalijami, za zmanjševanje posledic nesreč za ljudi
in okolje ter izdelati oceno ogroženosti z načrti za
zaščito in reševanje.
Organi upravljanja organizacije, ki morajo izdelati
načrte v skladu z Uredbo o vsebini in izdelavi načrtov
zaščite in reševanja, morajo pristojnim občinskim
organom dati podatke za izdelavo občinskih načrtov
zaščite in reševanja pred začetkom obratovanja
organizacije oziroma obrata.
12. člen
Zaščita kulturne dediščine se organizira po določilih
veljavne zakonodaje in usmeritvah pristojnih organov
Občine Ormož in ustreznega zavoda za varstvo naravne
in kulturne dediščine. Pod kulturno dediščino spadajo
stavbe in njihovi deli, naprave, zemljišča, naselja ali
njihovi posamezni deli, oblikovane in vegetacijske
oblike narave, ki jih je ustvaril človek, kultura in
zgodovinska krajina, premični predmeti in njihove
zbirke, ki imajo za državo kulturno vrednost.
13. člen
Uprava RS za zaščito in reševanje razglasi povečano
požarno ogroženost naravnega okolja v sodelovanju s
Agencijo RS za okolje, Ministrstvom za kmetijstvo in
okolje ter Zavodom za gozdove Slovenije ali na
predlog občine (glede na geografske, vremenske in
druge razmere).
V obdobju razglasitve velike ali zelo velike požarne
ogroženosti je kurjenje, sežiganje ali uporaba odprtega
ognja v naravnem okolju prepovedana. V času
razglasitve velike ali zelo velike požarne ogroženosti
naravnega okolja mora Občina Ormož organizirati
požarno stražo ter opazovanje in obveščanje o
nevarnosti požarov.
V. OSEBNA IN VZAJEMNA ZAŠČITA
14. člen

11.4.2013
občine v sodelovanju s pripadniki za Civilno zaščito.
Prav tako skrbi za gradnjo, vzdrževanje in preglede
javnega hidrantnega omrežja.
V okviru osebne in vzajemne zaščite morajo občani
izvajati naslednje dejavnosti:
- samozaščito, samopomoč in vzajemno pomoč;
- vzdrževati objekte (zaklonišča, zaklonilnike in
druge prostore);
- nabavljati sredstva in opremo za skupinsko zaščito
ob naravnih in drugih nesrečah;
- izvajati druge ukrepe zaščite, reševanja in pomoči.

VI. ORGANIZACIJA SIL
REŠEVANJE IN POMOČ

ZA

ZAŠČITO,

1. Prostovoljna gasilska društva in Gasilska zveza
Ormož
15. člen
Naloge gašenja in reševanja ob požarih ter reševanje
ljudi izvajajo prostovoljna gasilska društva in Gasilska
zveza Ormož.
Gasilska zveza Ormož opravlja naloge na področju
požarnega varstva, ki zajema vodenje in koordinacijo
gasilske organizacije, opravlja strokovne naloge na
področju varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami.
Občina Ormož jim zagotavlja sredstva, skladno z
lastnim načrtom varstva pred požarom in merili za
opremljanje in
organiziranje gasilskih
enot.
Medsebojne obveznosti so podrobno navedene v
pogodbi, ki zajema tudi sankcije za neprimerno
opravljanje pogodbenih obveznosti.
16. člen
Prostovoljna gasilska društva in Gasilska zveza Ormož
pripravljajo predloge letnega programa varstva pred
požarom, ki zajema:
- letni načrt dela,
- finančni načrt,
- nabava opreme in investicijska nabava ter druga
vlaganja,
- usposabljanje in zavarovanje prostovoljnih
gasilcev.
17. člen
Prostovoljna gasilska društva in Gasilska zveza Ormož
lahko opravljajo svojo dejavnost tudi izven območja
Občine Ormož (sosednjih občinah) pod pogojem, da se
občina, v kateri bodo prostovoljna gasilska društva in
Gasilska zveza opravljali svojo dejavnost, obveže kriti
stroške intervencij po vnaprej sprejetem ceniku,
katerega potrdi župan Občine Ormož oziroma v skladu
s Dogovor o medsebojnem sodelovanju operativnih
enot.

Občina Ormož skrbi za organiziranje, vzpodbujanje in
usmerjanje osebne in vzajemne zaščite na območju

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

4
18. člen

Pri zaščiti, reševanju in pomoči sodelujejo z Gasilsko
zvezo Ormož vsa prostovoljna gasilska društva.
Prostovoljna gasilska društva (enote) so na podlagi
veljavnih meril za organiziranje in opremljanje
gasilskih enot razvrščena po kategorijah in skladno s
tem usposobljena in tehnično opremljena.
Obveščanje in alarmiranje posameznih prostovoljnih
gasilskih društev izvaja po sprejetem Načrtu
alarmiranja gasilskih enot v Občini Ormož Regijski
center za obveščanje Ptuj (ReCO), gasilske
organizacije in pristojne službe.
O medsebojnem sodelovanju vseh prostovoljnih
gasilskih društev z Gasilsko zvezo Ormož ureja statut
Gasilke zveze Ormož.

11.4.2013


Radioklub Ormož (za vzpostavljanje
zvez)


Rdeči križ Slovenije Območno
združenje Ormož (za zaščito prebivalstva).
22. člen
Podrobnosti o opravljanju nalog, financiranju,
zavarovanju operativnih članov, sankcijah in drugih
obojestranskih obveznosti se določi z ustreznimi
pogodbami.
Nadzor nad izvajanjem nalog zaščite, reševanja in
pomoči opravlja župan.

4. Enote civilne zaščite
23. člen

19. člen
Nadzor nad izvajanjem javne gasilske službe opravlja
župan, ki ob ugotovitvi nepravilnosti določa roke za
odpravo pomanjkljivosti, v hujših primerih pa
pristojnosti prostovoljnih gasilskega društva ustrezno
omeji ali odvzame. Župan nadzoruje tudi namembnost
uporabe dodeljenih sredstev iz občinskega proračuna.
2. Gospodarske
organizacije

družbe,

zavodi

in

druge

20. člen
Župan določi gospodarske družbe, zavode in druge
organizacije za opravljanje določenih operativnih nalog
zaščite, reševanja in pomoči, ki imajo za ta namen
ustrezne kadre in sredstva.
Z njimi lahko sklene Občina Ormož pogodbe, v katerih
se uredi vsebino, obseg in način opravljanja nalog na
območju Občine Ormož ter način njihovega
financiranja, predvsem tistega dela, ki presega njihovo
redno dejavnost v skladu s 73. in 75. členom Zakona o
varstvu pred naravnimi in drugimi nesrečami. Med te
naloge spadajo:
- gradbeno – tehnično reševanje,
- reševanje ob ujmah, poplavah ter ekoloških
nesrečah,
- izvajanje zaščite, reševanja in pomoči ob nesrečah
z nevarnimi snovmi,
- pomoč ogroženim in prizadetim prebivalcem pri
začasnem bivanju, prehrani, nujni oskrbi,
- pomoč pri iskanju pogrešanih oseb,
- prva veterinarska pomoč in drugo.
3. Društva in druge nevladne organizacije
21. člen
Za opravljanje nalog zaščite, reševanje in pomoči v
občini Ormož se v okviru društev in drugih nevladnih
organizacij vključujejo:

Sile za zaščito, reševanje in pomoč so v Občini Ormož
organizirane kot enoten sistem, ki ga vodi poveljnik
z/do 8-članskim štabom in z naslednjimi enotami in
službami civilne zaščite:
- enote za prvo pomoč,
- enote za tehnično reševanje,
- enota za prvo veterinarsko pomoč,
- služba za podporo,
- enota za uporabo zaklonišč.

VII. AKTIVIRANJE IN MOBILIZACIJA
24. člen
Aktiviranje Civilne zaščite in drugih sil za zaščito,
reševanje in pomoč ob naravnih in drugih nesrečah
odredi župan, v njegovi odsotnosti pa poveljnik Civilne
zaščite ali namestnik poveljnika Civilne zaščite. Enaki
postopki se uporabljajo tudi v primerih, če mobilizacijo
odredi Vlada Republike Slovenije.
25. člen
Občina Ormož zagotavlja pogoje, da se aktiviranje in
mobilizacija opravijo v naslednjem času:
- Štab Civilne zaščite v sestavi, ki omogoča
operativno delovanje
do 4 ure
- Službe za podporo
do 4 ure
- Službe in posamezniki po dolžnosti
do 8 ur
- Poklicne službe
do 4 ure
- Prostovoljci
do 8 ur
Prostovoljne gasilske enote v prostovoljnih gasilskih
društvih, ki opravljajo javno gasilsko službo na
območju Občine Ormož, morajo zagotoviti izvoz enote
v času:
- osrednja gasilska enota 5 minut
- ostala prostovoljna gasilska društva v najkrajšem
možnem času vendar ne več kot 10 minut za enote
II. kategorije in ne več kot 15 minut za enote I.
kategorije.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

5

VIII. UPRAVLJANJE IN VODENJE VARSTVA
V OBČINI ORMOŽ
26. člen
Upravljanje in vodenje zaščite, reševanja in pomoči sta
dela logično in tehnično enotnega procesa, ki zajema
množico najrazličnejših dejavnosti, med katere spadajo
načrtovanje, organiziranje, vodenje in nadzorovanje.
27. člen
Občinski svet Občine Ormož v sistemu varstva zlasti:
- določa s krovnim dokumentom (odlokom)
organiziranost in izvajanje varstva pred naravnimi
in drugimi nesrečami;
- sprejme občinski program varstva pred naravnimi
in drugimi nesrečami na predlog župana;
- odloča o obsegu in načinu delitve sredstev za
odpravljanje posledic nesreč;
- spremlja uresničevanje programov in načrtov
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami.
28. člen
Župan Občine Ormož:
- skrbi za izvajanje priprav za varstvo pred
naravnimi in drugimi nesrečami;
- sprejme letne načrte zaščite in reševanja za
posamične vrste nesreč;
- skrbi za izvajanje ukrepov za preprečitev in
zmanjšanje posledic naravnih in drugih nesreč,
- vodi zaščito, reševanje in pomoč ter odpravljanje
posledic naravnih in drugih nesreč,
- skrbi za obveščanje prebivalcev o nevarnostih,
stanju varstva in sprejetih zaščitnih ukrepih,
- skrbi za izdelavo osnutkov programa in letnih
načrtov varstva pred naravnimi in drugimi
nesrečami, ocen ogroženosti in načrtov zaščite in
reševanja,
- določa izvajalce nalog zaščite, reševanja in pomoči
in obveznosti o ustanovitvi sil zaščite, reševanja in
pomoči,
- določa izvajalce javne gasilske službe,
- določa programske aktivnosti in naloge sistema
varstva občine Ormož upravnim organom in
službam,
- sklepa o ustanovitvi in imenuje organe vodenja
Civilne zaščite,
- sklepa o organiziranju in ustanovitvi sil zaščite,
reševanja in pomoči
- zahteva pomoč za izvajanje nalog zaščite,
reševanja in pomoči ter zagotavljanje osnovnih
pogojev za življenje v skladu z zakonom,
- imenuje Odbor za razpolaganje s sredstvi
požarnega sklada,
- občinskemu svetu podaja oceno o pripravljenosti
sistema varstva občine Ormož,
- opravlja druge naloge, ki jih določa zakon.

11.4.2013
Za operativno - strokovno vodenje zaščite, reševanja in
pomoči ob naravnih in drugih nesrečah župan imenuje
poveljnika Civilne zaščite in štab Civilne zaščite.
Poveljnik Civilne zaščite Občine Ormož je za svoje
delo odgovoren županu.
29. člen
Poveljnik Civilne zaščite Občine Ormož:
- usmerja priprave za ukrepanje ob nesrečah v
skladu s svojimi pristojnostmi,
- sodeluje pri pripravi programa in letnega načrta
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami,
- preverja pripravljenost sil in sredstev za zaščito,
reševanje in pomoč,
- spremlja nevarnosti naravnih in drugih nesreč ter
sprejema ali predlaga ukrepe za zaščito,
- vodi in usmerja dejavnosti pri izvajanju zaščitnih
ukrepov, reševanju in pomoči,
- daje mnenja in predloge za odpravo posledic
nesreč,
- sodeluje pri pripravi programov, načrtovanju in
imenovanju članov štaba civilne zaščite,
- javno predstavi načrte zaščite in reševanja,
- izvaja druge zakonske naloge in odredbe župana.
Poveljnik civilne zaščite ima svojega namestnika, ki
mu pri delu pomaga, v času odsotnosti poveljnika pa
prevzame vse njegove pristojnosti in je za svoje delo
odgovoren županu.
30. člen
Naloge občinske uprave
Občinska uprava opravlja naslednje upravne in
strokovne naloge s področja varstva pred naravnimi in
drugimi nesrečami:
− izdela predlog občinskega programa in letnega
načrta varstva pred naravnimi in drugimi
nesrečami, ki ne smejo biti v nasprotju z
nacionalnim programom,
− izdeluje ocene ogroženosti in druge strokovne
podlage za načrtovanje zaščite, reševanje in
pomoči,
− izdeluje načrte zaščite in reševanja občine Ormož,
− usmerja in usklajuje ukrepe za preprečevanje ter
zmanjšanje posledic naravnih in drugih nesreč
31. člen
Poveljnik in člani štaba civilne zaščite Občine Ormož
usmerjajo izvajanje osebne in vzajemne zaščite
reševanja in pomoči na področju krajevnih skupnosti v
bivalnih okoljih.
Poveljnik Gasilske zveze Ormož in poveljniki
prostovoljnih gasilskih društev imajo pristojnosti in
naloge v skladu z zakonom o gasilstvu in Pravili
gasilske službe.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

6

11.4.2013
XII. KAZENSKE DOLOČBE

IX. FINANCIRANJE
32. člen

37. člen

Programi sistema varstva pred naravnimi in drugimi
nesrečami se financirajo oziroma sofinancirajo iz
občinskega proračuna na podlagi kriterijev in meril, ki
jih predpisuje pristojno ministrstvo in v skladu s
predpisi in akti Občine Ormož za to področje.
Višino sredstev določi Občinski svet Občine Ormož s
proračunom. Poleg proračunskih sredstev se sistem
financira tudi iz združenih sredstev lokalnih skupnosti,
iz sredstev gospodarskih družb, namenskih sredstev
požarnega sklada, prostovoljnih prispevkov, daril,
mednarodne pomoči in iz drugih virov.

Fizična ali pravna oseba oziroma mladoletna oseba, za
katero odgovarjajo starši oziroma rejniki, ki je
namenoma ali iz velike malomarnosti povzročila
ogroženost, katere posledica je ukrepanje in v zvezi s
tem nastali stroški, mora pokriti:
- stroške zaščitnih in reševalnih intervencij,
- stroške sanacije in vzpostavitve v prejšnje stanje,
- stroške odškodnin fizičnim in pravnim osebam.
V primeru, ko nastopa več povzročiteljev ogroženosti
oziroma nesreče in ni mogoče ugotoviti deleža
posameznega povzročitelja, se krijejo stroški solidarno.

33. člen

38. člen

Povzročitelj ogroženosti ali nesreče krije stroške
ukrepanja ter zaščitnih in reševalnih intervencij.
Zahtevek za plačilo stroškov, izdelan na podlagi
posredovanih podatkov vseh sodelujočih sil, posreduje
župan Občine Ormož. Če povzročitelj ni znan, krije
stroške občina iz občinskega proračuna.
Predloge za financiranje in sofinanciranje programov
varstva pred naravnimi in drugimi nesrečami pripravi
Občinski štab za civilno zaščito. Izvajalci programov in
projektov s tega področja, ki se financirajo iz
občinskega proračuna, morajo občinski upravi pošiljati
letna poročila o porabi teh sredstev.

Za ostale prekrške se kaznujejo pravne ali fizične osebe
v skladu z veljavno zakonodajo in po veljavnih
občinskih predpisih.

XIII. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
39. člen
Župan in občinska uprava morata v roku šest mesecev
po uveljavitvi tega odloka, izdati ustrezna navodila za
izvedbo le-tega in vzpostavitve preglednih list in
drugih ukrepov, določenih s tem odlokom.

X. IZOBRAŽEVANJE IN USPOSABLJANJE
40. člen
34. člen
Občina Ormož organizira izobraževanje kot neobvezne
oblike usposabljanja občanov za osebno in vzajemno
zaščito ter za izvajanje zaščitnih ukrepov.
Za pripadnike organov vodenja in sil za zaščito,
reševanje in pomoč ter civilne zaščite organizira
izobraževanje in usposabljanje skladno s predpisanimi
programi usposabljanja.

Organizacijo sistema varstva pred naravnimi in
drugimi nesrečami je treba uskladiti v roku enega leta
po njegovi uveljavitvi.
41. člen
V celotnem besedilu odloka se v vseh členih beseda
»župan« uporablja za oba spola.

35. člen
Usposabljanje opravljajo skladno s svojimi načrti tudi
upravljavci javnih služb na področju zaščite, reševanja
in pomoči, društva in druge organizacije, gospodarske
združbe ter druge organizacije, ki nastopajo kot
izvajalci v sistemu varstva pred naravnimi in drugimi
nesrečami v Občini Ormož.
XI. NADZOR IN INŠPEKCIJA
36. člen
Nadzorstvo nad delovanjem lokalne skupnosti na
področju zaščite, reševanja in pomoči opravlja na
podlagi zakonov in predpisov pristojni inšpektorat za
varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami.

42. člen
Ta odlok začne veljati petnajsti dan po objavi v
Uradnem vestniku občine Ormož.
Številka:
Ormož, dne
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

III. OBRAZLOŽITEV
Manjkajoči odlok je potrebno sprejeti, ker le tako lahko
dopolnimo manjkajoče dokumente in izdamo izvršilne
predpise na področju varstva pred požarom. Podlaga za
sprejem navedenega odloka je v Zakonu o varstvu pred
naravnimi in drugimi nesrečami.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

7

Odlok o organiziranju, ustanavljanju in delovanju
zaščite in reševanja v Občini Ormož v prvi obravnavi
je pripravljen na podlagi veljavne zakonodaje.
Odlok vsebinsko določa:
- splošne določbe;
- programiranje in načrtovanje;
- opazovanje, obveščanje in alarmiranje;
- zaščitni ukrepi in naloge zaščite, reševanja in
pomoči;
- osebna in vzajemna zaščita;
- organizacija sil za zaščito, reševanje in pomoč;

11.4.2013
-

aktiviranje in mobilizacija;
upravljanje in vodenje varstva v občini Ormož;
financiranje;
izobraževanje in usposabljanje;
nadzor in inšpekcija;
kazenske določbe;
prehodne in končne določbe.

Odlok je razdeljen na trinajst poglavij, ki obsegajo 42.
členov.

Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/12 – uradno
prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo:
-

Predlog Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož
(OPPN VOC) - druga obravnava

V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/12 – uradno
prečiščeno besedilo) bo pri obravnavi odloka sodeloval:
- Boštjan Najžar, višji svetovalec za okolje in prostor

Ormož, dne 11.4.2013

Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

6.
Na podlagi 57. in 61. člena Zakona o prostorskem
načrtovanju (Uradni list RS, št. 33/07, 70/08, 108/09 –
ZVO-1B, 43/11, 57/12 in 109/12) je Občinski svet
Občine Ormož na podlagi 16. člena Statuta občine
Ormož (Uradni vestnik občine Ormož št. 4/12 – uradno
prečiščeno besedilo) na svoji redni …...... seji dne
…......... 2013 sprejel
ODLOK
o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za
vzhodno obvozno cesto mesta Ormož
(OPPN VOC)

I. SPLOŠNE DOLOČBE
1. člen
(podlaga občinskega podrobnega prostorskega načrta)
(1) S tem odlokom se v skladu z Odlokom o strategiji
prostorskega razvoja Slovenije (Uradni list RS, št.
76/04) in Uredbo o prostorskem redu Slovenije (Uradni
list RS, št. 122/04) ter z upoštevanjem Odloka o
občinskem prostorskem načrtu občine Ormož (Uradni
vestnik občine Ormož, št. 4/2013) sprejme Občinski
podrobni prostorski načrt za vzhodno obvozno cesto
mesta Ormož (v nadaljnjem besedilu: OPPN VOC).

(2) Prostorski načrt je pod številko projekta 08/11
izdelal UMARH d.o.o. Podlaga za izdelavo
prostorskega načrta so strokovne podlage: IDZ št. 11507-57-10, ki ga je izdelala Projekta inženiring Ptuj,
d.o.o., oktobra 2011.
2. člen
(vsebina odloka)
(1) Ta odlok določa opis prostorskih ureditev, ki se jih
načrtuje s prostorskim načrtom, območje prostorskega
načrta, umestitev načrtovanih ureditev v prostor,
zasnovo projektnih rešitev in pogojev glede
priključevanja objektov na gospodarsko javno
infrastrukturo in grajeno javno dobro, rešitve in ukrepe
za celostno ohranjanje kulturne dediščine, rešitve in
ukrepe za varovanje okolja, naravnih virov in
ohranjanje narave, rešitve in ukrepe za varstvo pred
naravnimi in drugimi nesrečami, vključno z varstvom
pred požarom, etapnost izvedbe prostorske ureditve,
velikost dopustnih odstopanj od funkcionalnih,
oblikovalskih in tehničnih rešitev ter usmeritve za
določitev meril in pogojev po prenehanju veljavnosti
občinskega podrobnega prostorskega načrta.
(2) Sestavine iz prejšnjega odstavka so obrazložene in
grafično prikazane v občinskem podrobnem
prostorskem načrtu, ki je skupaj z obveznimi prilogami
na vpogled na občini Ormož.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

8

3. člen
(sestavni deli prostorskega načrta)
(1) Tekstualni del vsebuje besedilo odloka.
(2) Kartografski del vsebuje naslednje grafične načrte:
1.izsek iz grafičnega dela kartografskega dela plana s
prikazom lege prostorske ureditve v širšem prostoru
OPN občine
1:5000
2. območje podrobnega načrta z obstoječim parcelnim
stanjem
1:2000
3. prikaz vplivov in povezav s sosednjimi območji
1:5000
4. zazidalna oziroma ureditvena situacija 1:2000
5. prikaz ureditev glede poteka omrežij in
priključevanja objektov na gospodarsko javno
infrastrukturo ter grajeno javno dobro
1:2000
6. prikaz ureditev, potrebnih za varovanje okolja,
naravnih virov in ohranjanje narave
1:2000
7. prikaz ureditev, potrebnih za obrambo ter varstvo
pred naravnimi in drugimi nesrečami, vključno z
varstvom pred požarom
1:2000
8. načrt parcelacije
1:2000
(3) Priloge OPPN:
- povzetek za javnost,
- izvleček iz občinskega prostorskega akta,
- obrazložitev in utemeljitev OPPN,
- strokovne podlage, izvleček iz okoljskega
poročila,
- smernice in mnenja nosilcev urejanja
prostora,
- ocena stroškov za izvedbo OPPN,
- spis postopka priprave in sprejemanja
OPPN.

II.
PROSTORSKE
UREDITVE,
KI
SE
NAČRTUJEJO S PROSTORSKIM NAČRTOM
4. člen
(načrtovane prostorske ureditve)
(1) OPPN določa pogoje za urbanistično oblikovanje in
prostorsko umestitev vzhodne obvozne ceste mesta
Ormož. OPPN določa pogoje za urbanistično ureditev
za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož, lokacijo ter
oblikovanje objektov in parcel, ureditev utrjenih in
zelenih površin, prometne, energetske in komunalne
infrastrukturne ureditve na območju ter ukrepe za
varovanje in izboljšanje okolja.
(2) Prostorske ureditve, ki se načrtujejo s tem
prostorskim načrtom so:
- VOC z vsemi objekti in ureditvami,
potrebnimi za nemoteno funkcioniranje
ceste, varovanje okolja in oblikovanje
obcestnega prostora;
- deviacije
kategoriziranih
cest
in
nekategoriziranih cest in poti;
- cestni
objekti:
podvoz,
mostovi,
propusti,…;

11.4.2013
-

-

-

VOC z vsemi objekti in ureditvami,
potrebnimi za nemoteno funkcioniranje
ceste, varovanje okolja in oblikovanje
obcestnega prostora;
spremljajoče
ureditve:
odstranitve
objektov, ureditve obcestnega prostora,
vključno z rekultivacijo zemljišč, ureditve
in prestavitve obstoječih vodotokov in
ureditve regulacij;
prestavitve in ureditve komunalnih,
energetskih
in
telekomunikacijskih
infrastrukturnih objektov, vodov in
naprav.

III. OBMOČJE OBČINSKEGA PODROBNEGA
PROSTORSKEGA NAČRTA
5.člen
(območje)
(1) Območje prostorskega načrta je določeno s
tehničnimi elementi, ki omogočajo prenos novih mej
parcel v naravo. Koordinate tehničnih elementov so
skupaj z elementi za zakoličbo prikazane na karti
»Območje podrobnega prostorskega načrta z
obstoječim parcelnim stanjem«.
(2) V območju prostorskega načrta iz prejšnjega
odstavka so v skladu z geodetskim načrtom zemljišča s
parcelnimi številkami v naslednjih katastrskih občinah:
k.o. Ormož
1235/15, 1283/7, 1265, 1283/4, 1227, 1283/3, 1226,
1235/11, 1235/12, 1235/4, 1283/6, 1235/6, 1231, 1232,
1233, 1234, 1235/14, 1235/13, 1335/1, 1298, 1235/2,
1335/2, 1235/5, 1237, 1297, 1208, 1207, 1205, 1204,
1202, 1201, 1200/2, 1179/7, 1197/1, 1196/1.
k.o. Pušenci
360/3, 274, 273, 271, 272, 263, 264, 265, 391, 261/3,
261/4, 400/2, 261/1, 267/4, 267/2, 268/3, 378/7, 249/3,
378/1, 260/4, 260/3, 267/3, 268/5, 259/1, 268/4, 257/1,
257/2, 258/1, 253/5, 253/6, 259/2, 400/1, 399/3, 253/3,
406/1.
(3) Obseg območja je prikazan na karti »Območje
prostorskega načrta z obstoječim parcelnim stanjem«.

IV. UMESTITEV NAČRTOVANE UREDITVE V
PROSTOR
Vplivi in povezave s sosednjimi območji
6. člen
(vplivi in povezave s sosednjimi območji)
(1) Vzhodna obvozna cesta mesta Ormož v državnem
cestnem omrežju nadomesti del sedanje državne ceste
R1 230 na poteku od MMP Ormož do G1 2 po vzhodni
strani naselja Ormož.
(2) Po izgradnji vzhodne obvozne ceste mesta Ormož
bodo občinske ceste LK 304511 in deli JP 804081 in

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

9

JP 804082 postali regionalna cesta, nanjo se navezuje
promet iz gramoznice Jurkovec in industrijske cone,
izboljšajo se okoljski in bivanjski pogoji v mestu
Ormož.
(3) Območje OPPN je umeščeno med reko Dravo na
jugu, železniško progo na severu, industrijsko cono na
zahodu in kmetijskimi zemljišči na vzhodu. Trasa
poteka vzhodne obvozne ceste mesta Ormož je
umeščena med reko Dravo in železniško progo ter
poteka delno po obstoječi javni poti, delno preko
kmetijskih zemljišč z navezavo na obstoječo lokalno
cesto.
(4) Z načrtovanimi peš in kolesarskimi povezavami s
sosednjimi območji se ohranja obstoječa prehodnost
prostora.
(5) Zaradi izgradnje vzhodne obvozne ceste mesta
Ormož bo zgrajen nadomestni cestni prehod NPR
zavarovan z avtomatsko napravo za zavarovanje in
zapornicami ter ukinjen NPR v km 41+884,10 glavne
železniške proge št. 44 Ormož-Središče-d.m., tako kot
narekuje Odločba Ministra za promet št. 375231/2009/2-0006104, z dne 25.5.2009.
7. člen
(vzhodna obvozna cesta )
(1) Predvidena trasa ceste bo potekala od mejnega
prehoda, po že obstoječi JP 804081 do križišča z JP
804082. Tam se bo trasa odmaknila od obstoječe ceste
in bo prečkala kmetijska zemljišča in se navezala na
občinsko cesto LK 304511.
Začetek trase bodoče vzhodne obvozne ceste mesta
Ormož se začne na JP 804081 v kilometru 0+031 (v
točki, ki se navezuje na Uredbo o določitvi
ureditvenega območja meddržavnega mejnega prehoda
Ormož, Uradni list RS, št. 34/07), kjer poteka državna
cesta R1 230, povozi obstoječo JP 804081, prečka
progo proti Središču ob Dravi, z novo traso seka polje
med dvema progama, z novim podvozom prečka progo
proti Ljutomeru, ter se navezuje na obstoječo občinsko
cesto za bivšo tovarno sladkorja Ormož (LK 304511),
ki se v nadaljevanju navezuje na G1 2.
(2) Dolžina trase obvozne ceste in hodnika za pešce je
ca. 2036 m.
(3) Vertikalni in horizontalni elementi obvoznice se
projektirajo z upoštevanjem projektne hitrosti 50 km/h.
Izjema je območje nivojskega prehoda, kjer se
upošteva projektna hitrost 30 km/h.
(4) Projektirani prečni prerezi obvoznice znašajo:
Elementi prečnega prereza
širina
Bankina levo/brežina (navezava na obstoječe stanje)
1,00 m
Hodnik za pešce desno
1,70 m
Vozni pas
2,75 m
Robni pas
0,25 m
Vozni pas
2,75 m
Robni pas
0,25 m
Berma desno/brežina (navezava na obstoječe stanje)
0,50 m
SKUPAJ:
9,20 m

11.4.2013
(5) Objekti na območju OPPN:
- podvoz pod železnico z opornimi zidovi
- mostovi in prepusti.
8. člen
(križišča, priključki in deviacije)
(1) Na obravnavani trasi vzhodne obvozne ceste mesta
Ormož se kot asfaltno vozišče rekonstruira oziroma na
novo zgradi naslednje ceste:
- križišče oziroma deviacija občinske ceste
JP 804061 na cesto Pušenci 13 v km
1+720.00
- dovozna cesta do kmetijskih površin in
izvedba poljske poti, dolžina 440m
- dovozna cesta do kmetijskih površin in
izvedba poljske poti, dolžina 100 m
(2) Na Vzhodni obvozni cesti mesta Ormož so
predvidena naslednja cestna križanja z železniško
progo
- nivojsko križanje z železnico v km
1+300.00, v profilu 65
- izvenivojsko križanje z železniško progo,
podvoz v km 1+820.00 med profiloma
P91 in P92
Projektne rešitve in varovanje nivojskega prehoda bo
izvedeno na podlagi podanih smernic in mnenj s strani
Slovenskih železnic.
(3) Na Vzhodni obvozni cesti mesta Ormož je
predvideno
- trikrako križišče, priključek gramoznice
Jurkovec v km 1+240.00, dolžina 98 m.
9. člen
(peš in kolesarski promet)
(1) Uredi se prometne površine za pešce. Predvidena je
izvedba hodnika za pešce širine 1,70 m na celotni
dolžini trase ceste.
(2) Hodnik za pešce poteka po desni strani obstoječega
vozišča gledano v smeri stacionaže. Stik hodnika za
pešce in vozišča je izveden z betonskim robnikom.
10. člen
(odstranitve objektov)
(1) V območju prostorskega načrta se odstranijo
naslednji objekti:
- O-1 nestanovanjska stavba v km 0,0 +.100, na
zemljišču s parcelno številko 1266 k.o. Ormož.
11. člen
(odvodnjavanje)
(1) Na območju, ki ga obdeluje OPPN so meteorne
odpadne vode. Ni komunalnih odpadnih voda.
(2) Odvajanje padavinske vode se uredi deloma s
kontrolirano in deloma z disperzno odvodnjo.
Kontrolirano se padavinska voda, s prečnimi in
vzdolžnimi skloni cestišča, vodi preko požiralnikov v

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

10

11.4.2013

meteorno kanalizacijo z izpustom v najbližji recipient.
Disperzna odvodnja se odvodnjava s prelivanjem preko
bankine in s posamičnimi izpusti v odvodni jarek.
Potrebno je upoštevati določila iz Uredbe o emisiji
snovi in toplote pri odvajanju padavinske vode z javnih
cest (Uradni list RS, št. 47/05).
Višinska ureditev asfaltnih površin, bankin in obcestnih
jarkov se prilagaja obstoječim višinam ceste in
okoliškega terena.
(3) Iz biološke čistilne naprave Ormož je speljan iztok
v površinski jarek ob vzhodni obvozni cesti mesta
Ormož, pri čemer se ne sme poslabšati biološko stanje.
Meteorno vodo se odvede s pomočjo meteorne
kanalizacije tako, da ne povzroča škode na komunalni
infrastrukturi.

porušenih objektov, se zasadi z avtohtonimi, krajevno
značilnimi, drevesnimi in grmovnimi vrstami.
(10) V načrtu krajinske ureditev iz prvega odstavka
tega člena se pripravi tudi
načrt zasaditve in
vzdrževanja, ki ga je potrebno uskladiti z Zavodom RS
za varstvo narave, OE Maribor.

12. člen
(regulacije)

(1) Projektiranje in gradnja infrastrukture mora
potekati v skladu s projektnimi pogoji posameznih
upravljavcev objektov in naprav, v kolikor niso v
nasprotju s tem odlokom ter skladno z zakonodajo, ki
ureja področje sanitarnega, higienskega in požarnega
varstva.
(2) Zaradi gradnje vzhodne obvozne ceste mesta
Ormož in ostalih ureditev se prestavijo, zamenjajo in
zaščitijo komunalne, energetske in elektronsko
komunikacijske naprave in objekti. Načrtovanje in
gradnja komunalne, energetske in elektronsko
komunikacijske infrastrukture morata potekati v skladu
s projektnimi pogoji posameznih upravljavcev teh
objektov in naprav, če to ni v nasprotju s tem odlokom.
(3) Skupni pogoji glede gradnje gospodarske javne
infrastrukture in grajenega javnega dobra so:
projektiranje in gradnja posameznih
križanj, morebitnih prestavitev, zaščita
gospodarske javne infrastrukture in
priključitve se izdelajo skladno s
projektnimi pogoji upravljavcev in
strokovnimi podlagami, ki so sestavni del
obveznih prilog prostorskega načrta, ter
skladno
z
geološko-hidrološkimi
razmerami območja,
trase
vodov
gospodarske
javne
infrastrukture se medsebojno uskladijo z
upoštevanjem zadostnih medsebojnih
odmikov in odmikov od drugih naravnih
ali grajenih struktur,
pred gradnjo se obstoječa gospodarska
javna infrastruktura zakoliči na kraju
samem,
gradnja gospodarske javne infrastrukture
in grajenega javnega dobra poteka
usklajeno,
dopustne so delne in začasne ureditve, ki
morajo biti skladne s programi
upravljavcev
posameznih
vodov
gospodarske javne infrastrukture, izdelajo
pa se tako, da jih je mogoče vključiti v
končno fazo načrtovane ureditve in
gospodarska javna infrastruktura se ne
sme prestavljati v območja kulturne

(1) Obstoječa struga odvodnega kanala se zaradi
gradnje obvoznice prestavi oziroma regulira, v skupni
dolžini približno 580 m (od km 0,7+60 do km 1,2+80).
Na celotnem odseku regulirane struge kanala se uredi
enotni padec dna struge potoka od 1 - 2‰.
13. člen
(pogoji za krajinsko arhitekturne rešitve)
(1) Sestavni del načrta za pridobitev gradbenega
dovoljenja je načrt arhitekture in krajinske arhitekture.
(2) Pri oblikovanju obcestnega prostora se upošteva
krajinska podoba prostora in funkcionalni vidik.
(3) Na območju prostorskega načrta se ohranijo
drevesna in grmovna vegetacija, katere odstranitev ni
nujno potrebna zaradi gradnje objektov in varnosti
prometa. Z novimi zasaditvami se zagotavlja čim
manjša vidna izpostavljenost nasipov in objektov v
odprti krajini.
(4) Projekt za pridobitev gradbenega dovoljenja mora
vsebovati načrt krajinske arhitekture. (5) Izbor rastlin
za novo zasaditev temelji na analizi vegetacijskih
razmer v prostoru in na želenih oblikovnih učinkih.
Zasaditev upošteva lokalno značilne rastline in tiste
vrste, ki že ustvarjajo pomembno identiteto tega
območja.
(6) Območja opuščenih površin obstoječih cest in
drugih utrjenih površin, ki ne služijo več svojemu
namenu, se razgradi in zatravi oziroma na njih
vzpostavi raba skladna z okoliškim prostorom.
(7) Pri oblikovanju izvedbe ograj se upošteva krajinska
podoba prostora in funkcionalni vidik. Zagotovi se
ustrezno členjenost ograj.
(8) Oporni in podporni zidovi pri podvozu se
oblikujejo kot enotna poteza, vidne površine zidov je
potrebno oblikovati. Zidovi se ozelenijo z lokalno
značilnimi grmovnicami in plezalkami.
(9) Območje med bodočo regionalno cesto,
priključkom stranske ceste (ki vodi do gramoznice) in
visokovodnim nasipom Ormoškega jezera ter območje

V. ZASNOVA PROJEKTNIH REŠITEV IN
POGOJEV
GLEDE
PRIKLJUČEVANJA
OBJEKTOV
NA
GOSPODARSKO
INFRASTRUKTURO IN GRAJENO JAVNO
DOBRO
14. člen
(skupne določbe)

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

11

dediščine, čez območja, pomembna za
ohranjanje narave, križanja gospodarske
javne infrastrukture pa se izvedejo tako,
da ne prizadenejo kulturne dediščine.
(4) Med gradnjo se zagotovi nemoteno komunalno,
energetsko in elektronsko komunikacijsko oskrbo
okoliških objektov po obstoječih ali začasnih
infrastrukturnih objektih in napravah.
(5) V primeru nastalih poškodb na javni gospodarski
infrastrukturi je povzročitelj škode dolžan nemudoma
obvestiti upravljavca o kraju, in vrsti poškodbe.
15. člen
(vodovod)
(1) Na obravnavanem območju poteka javno
vodovodno omrežje.
(2) Potek javnega vodovodnega omrežja:
po parc. št. 1325/1, 1013 k.o. Ormož
poteka vodovodni vod DN 110 v PE
izvedbi, vodovod se položi v zaščitno cev
oziroma se ga nadomesti z novim
vodovodom, ki se ustrezno naveže na
vodovodno infrastrukturo,
po parc. št. 1283/5, 1283/2, 1301/2,
1283/4, 1283/3, 1235/12, 1235/4, 1235/6,
1283/6 k.o. Ormož poteka vodovodni vod
DN 40 v PE izvedbi, vodovod se položi v
zaščitno cev oziroma se ga nadomesti z
novim vodovodom, ki se ustrezno naveže
vodovodno infrastrukturo,
po parc. št. 1283/6 k.o. Ormož poteka
vodovodni vod DN 32 v PE izvedbi vodovodni priključek za čuvajnico; na
parc. št. 1283/5 k.o. Ormož je vgrajen
zunanji vodomerni jašek vodovod se
položi v zaščitno cev oziroma se ga
nadomesti z novim vodovodom, ki se
ustrezno
naveže
na
vodovodno
infrastrukturo.
Pred izvedbo del na območju javnega vodovoda je
potrebno pri upravljavcu naročiti podatke o poteku
vodovoda s pogoji za izvedbo del. Investitorja
bremenijo stroški odprave napak, ki bi nastale zaradi
del na omenjenem objektu, upravljavca pa je dolžan
obvestiti o vrsti, kraju in času poškodbe. V območju
vodovoda je potrebno dela izvajati pod stalnim
nadzorom upravljavca vodovoda.
(3) Na trasi vodovodnega cevovoda ni dovoljeno
graditi podzemnih in nadzemnih objektov, sajenje
dreves ter postavljanje barak, garaž, ograj, drogov
javne razsvetljave, cestnih požiralnikov, kanalskih
jaškov in podzemnih instalacij.
16. člen
(elektroenergetsko omrežje)
(1) Na trasi vzhodne obvozne ceste mesta Ormož se
prestavi ali zamenja tangirane
elektroenergetsko
omrežje

11.4.2013
-

nizkonapotostno omrežje nadzemne in
podzemne
izvedbe
napajane
iz
transformatorske postaje TP Ormož železniška postaja (T 761 OE Ptuj)
(2) Pri projektiranju predvidenih objektov se mora
izdelovalec dokumentov seznaniti s točno lokacijo
obstoječih elektroenergetskih vodov in naprav, katere
je potrebno vrisati v situacijo komunalnih vodov. Pred
začetkom gradbenih del se morajo izvajalci seznaniti z
natančno lokacijo obstoječih elektroenergetskih vodov
in naročiti zakoličbo pri Elektro Maribor, OE Ptuj.
(3) Elektroenergetsko infrastrukturo (morebitne
prestavitve in novogradnja energetskih vodov in
objektov) je potrebno projektno obdelati v skladu s
tehničnimi pogoji, veljavno tipizacijo, veljavnimi
tehničnimi predpisi in standardi, ter pridobiti gradbeno
dovoljenje. Elektroenergetska infrastruktura mora biti
projektno obdelana v posebni mapi.
(4)
Pri
vseh
gradbenih
delih
v
bližini
elektroenergetskih vodov in naprav mora biti
zagotovljen nadzor s strani Elektro Maribor, OE Ptuj.
(5) Vso elektroenergetsko infrastrukturo, ureditev
križanj in napajanje odjema ter morebitne prestavitve
vodov, ureditve zaščite in drugo je potrebno projektno
obdelati v projektni dokumentaciji, izdelani v postopku
pridobitve gradbenega dovoljenja za gradnjo
obvoznice.
17. člen
(TK omrežje)
(1)
Na
obravnavanem
območju
poteka
telekomunikacijsko (TK) omrežje. Pri posegih je
potrebno obstoječe TK omrežje ustrezno zaščititi,
prestaviti in razširiti na osnovi projektne rešitve.
Stroške ogleda, izdelave projekta zaščite, prestavitve in
izvedbe TK omrežja, zakoličbe, zaščite in prestavitve
TK omrežja, ter nadzora krije investitor gradnje.
Investitorja bremenijo tudi stroški odprave napak, ki bi
nastale zaradi del na omenjenem objektu, kakor tudi
stroški zaradi izpada prometa, ki bi zaradi tega nastali.
(2) Za prestavitve je potrebno na Telekom Slovenije
dostaviti gradbene situacije v elektronski obliki in
naročiti projekte za izvedbo. Pri vseh posegih v prostor
je potrebno upoštevati trase obstoječega TK omrežja in
predhodno pridobiti soglasje Telekoma Slovenije k
projektnim rešitvam.
(3) Vsa dela v zvezi z zaščito in prestavitvami
tangiranih TK kablov izvede Telekom Slovenije
(ogledi, izdelava tehničnih rešitev in projektov,
zakoličbe, izvedba del in dokumentiranje izvedenih
del).
18. člen
(javna razsvetljava)
(1) Energetsko napajanje omrežja javne razsvetljave se
izvede iz nove TP skladno s 16. členom tega odloka.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

12

(2) Na delu VOC je predvidena javna razsvetljava med
stacionažo 1,2+20 (za profilom P61) in končnim
profilom P 102.

VI. REŠITVE IN UKREPI ZA VAROVANJE
OKOLJA, NARAVNIH VIROV IN OHRANJANJE
NARAVE IN KULTIRNE DEDIŠČINE
19. člen
(varstvo zraka)
(1) Za zmanjšanje negativnih vplivov na zrak na
najmanjšo možno mero se upošteva predpise s področja
varstva zraka.
(2) V času izkopa zemljine in ostalih gradbenih del je
treba ob neugodnih vremenskih razmerah (suho in
vetrovno vreme) površine vlažiti ali drugače preprečiti
emitiranje prašnih delcev v ozračje.
20. člen
(varstvo pred hrupom)
(1) Skladno z veljavno zakonodajo se ureditveno
območje nahaja v območju 4. stopnje varstva pred
hrupom. Umeščene dejavnosti ne smejo biti vir hrupa,
ki bi presegal predpisane mejne ravni hrupa.
21. člen
(varstvo tal)
(1) Med gradnjo je treba:
posege v tla izvajati tako, da bodo
prizadete čim manjše površine tal;
z viški materiala iz izkopa gradbene jame
ravnati v skladu z veljavnim pravilnikom
o obremenjevanju tal z vnašanjem
odpadkov;
posebno pozornost posvetiti onesnaženim
tlom v primeru razlitja ali razsutja
nevarnih tekočin ali drugih materialov. V
tem primeru je treba onesnaženi material
pred odlaganjem na začasno ali trajno
odlagališče preiskati skladno z določili
veljavnega pravilnika o ravnanju z
odpadki. Pred začetkom odstranjevanja
mora biti določena tudi lokacija
začasnega odlagališča;
na celotnem območju gradbenih del,
dovoznih cest in drugih manipulativnih
površin, ki so povezane z izvajanjem
gradnje,
zagotoviti
zbiranje
in
odstranjevanje odpadnih vod (v kolikor te
nastajajo). To še posebno velja za primer
nezgode z razlitjem ali razsutjem nevarnih
snovi;
na območju gradbišča, transportnih poti in
drugih manipulativnih površin, po katerih
bo potekal transport odstranjenega in
gradbenega materiala, uporabljati le

11.4.2013
tehnično ustrezna vozila, pri sami gradnji
pa uporabljati tehnično brezhibne
gradbene stroje in ostalo mehanizacijo.
(2) Po končani gradnji je treba odstraniti pomožne
objekte in vse ostanke začasno deponiranih materialov
ter primerno urediti površine.
(3) Z zemeljskim materialom od izkopov za gradbeno
jamo je treba ravnati v skladu z veljavnim pravilnikom
o ravnanju z odpadki, ki nastanejo pri gradbenih delih.
22. člen
(deponiranje materiala)
(1) Presežke materiala, ki bodo nastali med gradnjo, je
treba odpeljati in trajno deponirati na deponijo.
Začasno deponiranje materiala je dovoljeno le na
območju iz 5. člena tega odloka.
23. člen
(varstvo voda)
(1) Negativne vplive na vode v času gradnje in po njej
je treba na celotnem območju urejanja omejiti ali
preprečevati z naslednjimi ukrepi:
Odpadne in izcedne vode, ki nastajajo na
gradbenih površinah in infrastrukturnih
objektih na gradbišču, se ne smejo
izpuščati v podzemne vode. Ureditev
gradbišča mora biti takšna, da graditev ne
ogroža podtalnice;
Na gradbišču ni dovoljeno izpiranje
mobilnih transporterjev (hrušk);
Vsa začasna skladišča in pretakališča
goriv, olj in maziv ter drugih nevarnih
snovi je treba zaščititi pred možnostjo
izliva v tla;
Oskrba delovnih strojev se mora vršiti na
ustrezno utrjenih površinah. Gorivo je
dovoljeno dovažati le v originalni
embalaži. Na gradbišču mora biti na voljo
ustrezna oprema in sredstva za takojšen
poseg v primeru nesreče. V primeru
razlitja tekočin je treba onesnaženo
zemljino odstraniti in ravnati z njo kot z
nevarnim odpadkom.
(2) Morebitni direktni izpusti meteornih vod s ceste v
vodotok, morajo biti predvideni in izvedeni tako, da je
izpustna glava oblikovana pod naklonom brežine
vodotoka in ne sme segati v svetli profil vodotoka. Na
območju iztoka mora biti struga vodotoka ustrezno
zavarovana pred vodno erozijo. Detajl iztoka mora biti
v projektu za pridobitev gradbenega dovoljenja
tekstualno in grafično ustrezno obdelan in prikazan.
(3) Pri gradnji prepustov čez vodotoke (jarek), je
potrebno predvideti projektne rešitve, ki ne bodo
vplivale na stanje struge vodotokov in ne bodo
zmanjševale prevodno sposobnost struge vodotokov
(jarka).
(4) Dimenzioniranje pretočnih profilov premostitvenih
objektov preko vodotokov in zavarovanje brežin

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

13

vodotokov se projektira in izvede tehnično, hidravlično
in ekološko ustrezno ter skladno s predpisi. Nove
ureditve so smiselno vezane na obstoječe gorvodne in
dolvodne ureditve ter celotno sistematiko urejanja
vodotokov. V projektnih rešitvah načrtovanih ureditev
strug vodotokov se definira koncept posameznih
ureditev in utemelji načrtovan obseg, projektne rešitve
ne smejo vplivati na stanje struge vodotokov in ne
bodo zmanjševale prevodno sposobnost struge
vodotokov.
(5) Načrtovati je potrebno zavarovanje na prehodih
prepustov v strugo vodotoka (jarka).
(6) Začasne deponije je potrebno predvideti izven
struge vodotoka in območja potencialno ogroženega z
visokimi vodami, območja pod vplivom zalednih vod
ali erozijsko in plazovito ogroženega območja.
24. člen
(varstvo narave)
(1) Na območju OPPN je območje Natura 2000.
(2) Gradbišče in dostopi do gradbišča se organizirajo
tako, da bo prizadetih najmanj dodatnih površin, za kar
je potrebno izdelati načrt organizacije gradbišča.
Gradbišče se mora na južni strani predvidene ceste
omejiti z začasnim protihrupnim zastorom, zaradi
zmanjšanja intenzitete hrupa in vibracij med gradnjo
ceste, na zemljišča med bodočo cesto in brežino
Ormoškega jezera pa se ne sme posegati (odlagati
gradbeni material).
(3) Cesta naj se izvede tako, da se ohrani migracijski
koridor za vidro in močvirsko sklednico. Migracijski
koridor predstavlja obrežje z zaraslim pasom ob njem.
(4) Med cesto in brežino se ohrani vodni jarek, ob njem
pa 2 - 5 m širok pas, porasel z visokim steblikovjem. V
kolikor to zaradi tehničnih elementov ceste ni mogoče,
naj se obnovi migracijski koridor ob brežini
Ormoškega jezera na vodni strani. Za to naj se vzdolž
obale izvede nasutje materiala in zasaditev s trstom, v
skupni površini posekane zarasti na trasi načrtovane
ceste. Za ureditev migracijskega koridorja se izdela
Načrt ureditve, ki se mora uskladiti z Zavodom RS za
varstvo narave, za njegovo izvajanje pa je potrebno
zagotoviti naravovarstveni nadzor.
(5) Za zagotovitev miru in varnosti migracijskega
koridorja močvirske sklednice in vidre vzdolž leve
obale Ormoškega jezera, zaradi zmanjšanja možnosti
trkov ptic s prometom, ter zaradi zmanjšanja hrupa na
prenočišču in prezimovališču vodnih ptic na
Ormoškem jezeru naj se na obvodni strani ceste
predvidi trajna zaščitna ograja. Na odseku od profila 0
do profila 35 naj se predvidi zaščitna ograja višine vsaj
1,5 m, vsaj do višine 1 m naj ne bo prosojna. Na
odseku od profila 35 do profila 60 naj se predvidi
zaščitna ograja višine vsaj 3 m, ki naj ne bo prosojna.
Predvidi naj se polna (ograja naj ne bo žičnata, oziroma
naj bo brez rež, lukenj…) ograja iz trajnega materiala.
(6) Brežine prestavljenega vodnega jarka se ne
stabilizira s kamnometom ali betonom.

11.4.2013
(7) Zaradi varstva kvalifikacijske vrste črtasti
medvedek se na odseku ceste od profila 0 do profila 60
ne načrtuje javne razsvetljave.
(8) Vsa pripravljalna dela, ki so vezana na
odstranjevanje zarasti vzdolž celotne trase (trst,
drevesna in grmovna vegetacija) in tudi vsa gradbena
dela vzdolž brežine Ormoškega jezera (na odseku ceste
od profila 30 do profila 65), se lahko opravljajo od 1.
avgusta do 15. novembra, to je zunaj obdobja
zimovanja in gnezdenja ptic.
(9) Gradbišče in dostopi do gradbišča se organizirajo
tako, da bo prizadetih najmanj dodatnih površin, za kar
je potrebno izdelati načrt organizacije gradbišča.
Gradbišče se mora na južni strani predvidene ceste
omejiti z začasnim protihrupnim zastorom, zaradi
zmanjšanja intenzitete hrupa in vibracij med gradnjo
ceste, na zemljišča med bodočo cesto in brežino
Ormoškega jezera pa se ne sme posegati (odlagati
gradbeni material, zemljino, parkirati delovne stroje).
25. člen
(ohranjaje kulturne dediščine)
(1) Izvedba predhodnih arheoloških raziskav na
obravnavanem območju ni potrebna.
(2) Vse ureditve okolice območij po zaključku
predvidenih posegov morajo ohraniti obstoječe
vizualne značilnosti obravnavanega območja.

VII. REŠITVE IN UKREPI ZA OBRAMBO TER
VARSTVO PRED NARAVNIMI IN DRUGIMI
NESREČAMI
26. člen
(varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami)
(1) Požarno varnost je treba zagotoviti v skladu z
zakonodajo, ki ureja to področje. Pri projektiranju je
treba upoštevati:
požarna tveganja, ki so povezana s
povečano možnostjo nastanka požara
zaradi uporabe požarno nevarnih snovi,
požarno ogroženost naravnega okolja,
dostope, dovoze in delovne površine za
intervencijska vozila.
(2) V času izvedbe nameravanega posega je potrebno
načrtovati varnostne ukrepe za primer nastopa visokih
vod Pušenskega potoka.

VIII. ETAPNOST
UREDITVE

IZVEDBE

PROSTORSKE

27. člen
(etapnost izvedbe prostorske ureditve)
(1) Etape se lahko izvajajo ločeno ali sočasno,
predstavljati pa morajo zaključene funkcionalne enote.
Etapnost se prouči in določi v posebnem elaboratu, ki

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

14

je sestavni del projekta za pridobitev gradbenega
dovoljenja.
(2) V vsaki etapi je potrebno sočasno z gradnjo ceste
zagotoviti obnovo obstoječih oziroma izgradnjo
načrtovanih
komunalnih,
energetskih
in
telekomunikacijskih naprav in objektov.

11.4.2013
-

IX. DOPUSTNA ODSTOPANJA
28. člen
(dovoljena odstopanja)
(1) Pri realizaciji prostorskega načrta so dopustna
odstopanja od funkcionalnih, oblikovalskih in
tehničnih rešitev, določenih s tem odlokom, če se pri
nadaljnjem podrobnejšem proučevanju prometnih,
varnostnih, funkcionalnih, tehnoloških, geoloških,
hidroloških, geomehanskih in drugih razmer pridobijo
tehnične rešitve, ki so primernejše z oblikovalskega,
prometno-tehničnega in okoljevarstvenega vidika.
(2) Odstopanja od funkcionalnih, oblikovalskih in
tehničnih rešitev iz prejšnjega odstavka ne smejo
poslabšati bivalnih, delovnih, prostorskih in okoljskih
razmer na območju prostorskega načrta oziroma na
sosednjih območjih ter ne smejo biti v nasprotju z
javnimi koristmi. Z odstopanji morajo soglašati organi
in organizacije, v delovno področje katerih spadajo ta
odstopanja.
(3) Za dopustna odstopanja po tem odloku se lahko
štejejo tudi druga križanja gospodarske javne
infrastrukture s prostorskimi ureditvami, načrtovanimi
s prostorskim načrtom, ki niso določena s tem
odlokom. K vsaki drugi rešitvi križanja gospodarske
javne infrastrukture z načrtovanimi prostorskimi
ureditvami mora investitor gospodarske javne
infrastrukture predhodno pridobiti soglasje investitorja
načrtovane prostorske ureditve, v kolikor le–ta še ni
zgrajena, oziroma po končani gradnji soglasje njenega
upravljavca.
(4) V projektih za pridobitev gradbenega dovoljenja se
vse stacionaže objektov in naprav natančno določi.
Dopustna so manjša odstopanja od stacionaž,
navedenih v tem odloku, ki so posledica natančnejše
stopnje obdelave projektov. Večja odstopanja so
dopustna v skladu z določbami prvega, drugega in
tretjega odstavka tega člena.
(5) V projektih za pridobitev gradbenega dovoljenja se
podrobneje preučijo in predvidijo dostopi ter priključki
do posameznih objektov in parcel. Zaradi tega so
dopustne tudi spremembe na ureditvah samih cest.

-

-

-

-

-

-

-

-

-

X.
OBVEZNOSTI
IZVAJALCEV

INVESTITORJEV

IN

zagotoviti vsa za gradnjo potrebna
zemljišča,
promet v času gradnje organizirati tako,
da ne prihaja do večjih zastojev na
obstoječem cestnem omrežju ter je
omogočen stalen dostop za intervencijska
vozila,
omogočiti stalen dostop do vseh objektov
in zemljišč med gradnjo in po njej,
pred začetkom gradnje z upravljavci in
občino evidentirati stanje obstoječe
infrastrukture in javnih cest, na katere
vpliva gradnja prostorskih ureditev,
pred pričetkom gradnje evidentirati stanje
obstoječih objektov, na katere vpliva
gradnja,
v času gradnje zagotoviti nemoteno
komunalno
oskrbo
objektov prek
obstoječih ali začasnih infrastrukturnih
objektov in naprav v skladu s pisnim
dogovorom z upravljavci infrastrukture;
infrastrukturne vode je treba takoj
obnoviti v primeru poškodb pri gradnji,
sprotno rekultivirati območja posegov,
sanirati oziroma vrniti v prejšnje stanje
vse poti in ceste, ki so zaradi gradnje ali
uporabe pri gradnji prekinjene in
poškodovane,
zagotoviti sanacijo zaradi gradnje
poškodovanih objektov, naprav in
območij ter okolico objektov,
začasno
pridobljena
zemljišča
po
izgradnji posegov in spremljajočih
ureditev vrniti v prejšnje stanje,
zagotoviti zavarovanje gradbišča tako, da
bosta zagotovljeni varnost in raba bližnjih
objektov in zemljišč,
v času gradnje zagotoviti vse potrebne
varnostne
ukrepe
za
preprečitev
prekomernega onesnaženja tal, vode in
zraka; v primeru nesreče zagotoviti
takojšnje ukrepanje usposobljene službe,
zagotoviti sočasnost izgradnje vseh s tem
odlokom
opredeljenih
komunalnih
objektov in naprav v trasi ceste ali na
drugih površinah obravnavanih s tem
prostorskim načrtom,
zagotoviti odškodnino za odstranjene
objekte na območju razbremenilne ceste,
v času gradnje zagotoviti naravovarstveni
nadzor nad izvajanjem del,
zagotoviti
izdelavo
elaborata
preprečevanja in zmanjševanja emisije
delcev iz gradbišč in ga priložiti projektu
za izvedbo.

29. člen
(obveznosti investitorjev in izvajalcev)
(1) Investitor oziroma njegov pooblaščenec je dolžan:

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

15

30. člen
(določitev parcel)
(1) Investitor po končani gradnji uredi parcelne meje na
območju in na zunanjem obodu območja prostorskega
načrta v skladu s predpisi, ki urejajo evidentiranje
nepremičnin.
(2) Parcele, določene s prostorskim načrtom, se po
izvedenih posegih lahko delijo skladno z izvedenim
stanjem na podlagi lastništva oziroma upravljanja ter se
po namembnosti sosednjih območij združijo, razdelijo
na več parcel in/ali smiselno pripojijo k sosednjim
parcelam.
31. člen
(organizacija gradbišča in delovišča)
(1) Gradbišče mora biti zavarovano z ograjo.
(2) Območje gradbišča in delovišča je celotno območje
tega občinskega podrobnega prostorskega načrta.
(3) Transport materiala in opreme se vrši po obstoječih
javnih cestah.
(4) Če se med gradnjo izvedejo dodatne začasne
transportne poti do gradbišča, se izdela projektna
dokumentacija in zanjo pridobi projektne pogoje,
pridobi se soglasje lastnikov zemljišča, upoštevajo
značilnosti zemljišča ter po uporabi sanirajo morebitne
poškodbe oziroma denarno nadomesti nastala škoda.
(5) V načrtu gradbišča se posebej obdelajo in poudarijo
organizacijski in drugi ukrepi v smislu varovanja voda,
podzemne vode in tal med gradnjo ter izdela načrt
sanacijskih ukrepov v primeru dogodkov, kot je razlitje
goriva in olja, ki bi lahko povzročila kontaminacijo tal.
(6) V primeru razlitja nevarnih snovi se onesnažena
zemljina odstrani in deponira v skladu z veljavno
zakonodajo.
(7) V kolikor oskrba gradbenih strojev poteka na
območju gradbišča, mora biti urejena v skladu z
veljavno zakonodajo.
(8) Prepreči se vsakršna možnost pojava erozijskih
procesov na vplivnih površinah.
(9) Zagotovijo se dostopi do kmetijskih in gozdnih
zemljišč v času gradnje in po njej. Prepreči se
nekontrolirane prevoze po kmetijskih zemljiščih.
Poljske poti, ki so zaradi gradnje poškodovane, se po
gradnji obnovijo. Po gradnji se v najkrajšem možnem
času vzpostavi prvotno stanje kmetijskih in gozdnih
zemljišč.
(10) Med gradnjo razbremenilne ceste je treba
preprečevati poškodbe sosednjih kmetijskih zemljišč
ob trasi, ki jih gradnja neposredno ne prizadene. Z
rodovitnim delom izgubljenih kmetijskih zemljišč se
ravna gospodarno.
(11) V času gradnje se sproti obvešča okoliško
prebivalstvo o poteku gradnje.
(12) Z gradbeni stroji je prepovedano posegati v
vodotok.
(13) Gradbeni stroji na gradbišču in transportna vozila
za dovoz in odvoz z gradbišča morajo biti tehnično
brezhibni, da ne pride do kontaminacije tal zaradi

11.4.2013
izlitja goriva ali olja. Redno vzdrževanje teh strojev in
vozil se mora izvajati izven gradbišča v ustrezno
opremljenih avtomehaničnih delavnicah.
(14) Gradnja se organizira in izvaja tako, da bo v čim
večji meri preprečeno dodatno onesnaženje zraka, na
kar vpliva izbira delovnih strojev in transportnih vozil
ter vremenskih razmer v času gradnje.
(15) Gradbišča se ponoči ne osvetljuje.

XI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE
32. člen
(občinski prostorski akti)
(1) OPPN je pripravljen skladno z v OPN-ju določeno
enoto urejanja prostora.
33. člen
(spremljanje stanja)
(1) Investitor v fazi priprave projektne dokumentacije
zagotovi program monitoringa kot celosten načrt za
spremljanje in nadzor v vseh fazah med gradnjo in
obratovanjem s prostorskim načrtom določenih
prostorskih ureditev ter izvedbo tega spremljanja in
nadzora.
(2) Monitoring vključuje meritve referenčnega
ničelnega stanja pred začetkom gradnje, če se izkaže,
da ni dovolj razpoložljivih podatkov.
(3) V delih, kjer je to mogoče, se spremljanje in nadzor
prilagodita drugim obstoječim ali predvidenim
državnim in lokalnim spremljanjem stanj kakovosti
okolja. Pri fizičnih meritvah stanja sestavin okolja se
zagotovi vsaj tolikšno število točk nadzora, da se
pridobi utemeljena informacija o stanju sestavine
okolja.
(4) Rezultati spremljanja in nadzora so javni.
(5) Dodatni ustrezni zaščitni ukrepi, ki jih investitor
izvede na podlagi rezultatov spremljanja in nadzora,
so:
dodatne tehnične in prostorske rešitve;
dodatne krajinsko-arhitekturne ureditve;
sanacija poškodovanih območij, naprav
ali drugih prostorskih sestavin;
sprememba rabe prostora;
drugi ustrezni ukrepi (omilitveni ukrepi).
34. člen
(razmejitve in primopredaja)
(1) Investitor pripravi ustrezne razmejitve in preda
potrebno dokumentacijo drugim upravljavcem ter
poskrbi za primopredajo vseh ureditev namenjenih
urejanju voda, peš in kolesarskih povezav,
prestavljenih odsekov cest, javne razsvetljave,
komunalnih vodov in drugih naprav, ki jih v skladu s
predpisi, ki urejajo področje javne infrastrukture, ne bo
prevzel v upravljanje.

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

16

(2) Po končani gradnji so upravljavci predane
infrastrukture dolžni le-te prevzeti v upravljanje in
vzdrževanje.
35. člen
(nadzor)
(1) Nadzor nad izvajanjem tega odloka opravlja
Ministrstvo za okolje in prostor, Inšpektorat Republike
Slovenije za okolje in prostor.
36. člen
(izvajanje dejavnosti in ureditev do izvedbe prostorskih
ureditev)
(1) Do izvedbe ureditev iz 4. člena tega odloka je na
območju prostorskega načrta iz 5. člena tega odloka
dopustno izvajanje kmetijskih, gozdarskih in
vodovarstvenih dejavnosti na obstoječih kmetijskih,
gozdnih in vodnih zemljiščih, rekonstrukcija,
vzdrževanje in odstranitev gospodarske javne
infrastrukture ter vzdrževanje in rekonstrukcija
obstoječih objektov.
37. člen
(vpogled OPPN)
OPPN je na vpogled v prostorih Občine Ormož.
38. člen
(začetek veljavnosti)
Ta odlok začne veljati osmi dan po objavi v Uradnem
vestniku občine Ormož.

Številka: 350-00009/2006 0002 22
Datum: …..........................
Alojz SOK l.r.
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ

OBRAZLOŽITEV:
Postopek priprave se je pričel leta 2006 s programom
priprave izdelave občinskega lokacijskega načrta za
vzhodno obvozno cesto mesta Ormož (Uradni vestnik
Občine Ormož, št. 17/06). Leta 2007 je Občina Ormož
pričela s pripravo Občinskega prostorskega načrta
(OPN), kamor je umeščena tudi vzhodna obvozna cesta
za katero je določena posebna enota urejanja prostora.
Sprva se je načrtovala v sklopu OPN na nivoju in z
natančnostjo občinskega podrobnega prostorskega
načrta (OPPN). Po pregledu dokumentacije in gradiva
je prišlo do odločitve, da se pripravi OPPN na osnovi v
OPN-ju določene enote urejanja prostora. Za OPN je
pripravljeno tudi okoljsko poročilo, kjer je opravljena
presoja tudi za vzhodno obvozno cesto mesta Ormož.

11.4.2013
V Odloku o občinskem prostorskem načrtu občine
Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 4/2013) je
območje vzhodne obvozne ceste mesta Ormož
določeno z enoto urejanja prostora OR 49 z režimi,
načinom
urejanja,
splošnimi
in
podrobnimi
prostorskimi ureditvenimi pogoji. Odlok o občinskem
prostorskem načrtu občine Ormož določa, da je
potrebno za enoto urejanja prostora OR 49 pripraviti
občinski podrobni prostorski načrt. V enoti urejanja
OR 49 so zemljišča namenjena za ureditev vzhodne
obvozne ceste z oznako podrobnejše namenske rabe
PC, v enoti urejanja je še del železniške proge z oznako
podrobnejše namenske rabe PŽ.
Odlok določa območje prostorskega načrta, umestitev
načrtovanih ureditev v prostor, zasnovo projektnih
rešitev in pogojev glede priključevanja objektov na
gospodarsko javno infrastrukturo in grajeno javno
dobro, rešitve in ukrepe za celostno ohranjanje kulturne
dediščine, rešitve in ukrepe za varovanje okolja,
naravnih virov in ohranjanje narave, rešitve in ukrepe
za varstvo pred naravnimi in drugimi nesrečami,
vključno z varstvom pred požarom, etapnost izvedbe
prostorske ureditve, velikost dopustnih odstopanj od
funkcionalnih, oblikovalskih in tehničnih rešitev ter
usmeritve za določitev meril in pogojev po prenehanju
veljavnosti prostorskega načrta. Območje OPPN
obsega zemljišča v katastrskih občinah v Ormož in
Pušenci.
Leta 2009 je bil sprejet Državni prostorski načrt za
rekonstrukcijo in elektrifikacijo železniške proge
Pragersko – Hodoš (Uradni list RS, št. 51/09) (DPN),
leto dni kasneje pa podpisan Protokol o ureditvi
medsebojnih razmerij pri načrtovanju, projektiranju in
gradnji prestavitve dela regionalne ceste R1 230, na
odseku MP Ormož – G1 2 (vzhodna obvozna cesta
Ormož). V njem je vsaka od podpisnic prevzela svoj
del obveznosti. Skladno s 4. členom protokola je
Občina Ormož prevzela svoj del obveznosti in sicer:
pripravo strokovnih podlag, OPPN vključno s potrebno
dopolnitvijo obstoječih prostorskih aktov občine ter
presojo vplivov na okolje z vodenjem postopkov in
sprejemom prostorskih aktov.
DPN na območju vzhodne obvozne ceste mesta Ormož
skladno z zapisniki usklajevalnih sestankov predvideva
ukinitev nivojskih prehodov NPr37 Ormož in NPr38
Pušenci 1 in gradnjo nadomestnega prečkanja v
podvozu NPr38a Pušenci 1. Vzhodna obvozna cesta
mesta Ormož pomeni reševanje prometne problematike
v mestu Ormož, saj gradnja le-te pomeni razbremenitev
središča mesta tranzitnega in tovornega prometa, ki
poteka iz smeri Republike Hrvaške in gramoznice
Jurkovec.
Vzhodna obvozna cesta mesta Ormož v državnem
cestnem omrežju nadomesti del sedanje državne ceste
R1 230 na poteku od MMP Ormož do G1 2 po vzhodni
strani naselja Ormož. Po izgradnji vzhodne obvozne
ceste mesta Ormož bodo občinske ceste LK 304511 in
deli JP 804081 in JP 804082 postali regionalna cesta,
nanjo se navezuje promet iz gramoznice Jurkovec in
industrijske cone, izboljšajo se okoljski in bivanjski

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

17

pogoji v mestu Ormož. Območje OPPN je umeščeno
med reko Dravo na jugu, železniško progo na severu,
industrijsko cono na zahodu in kmetijskimi zemljišči
na vzhodu. Začetek trase bodoče vzhodne obvozne
ceste se začne na JP 804081 v kilometru 0+031 (v
točki, ki se navezuje na Uredbo o določitvi
ureditvenega območja meddržavnega mejnega prehoda
Ormož, Uradni list RS, št. 34/07), kjer poteka
regionalna cesta R1 230, povozi obstoječo javno pot
804 081, prečka progo proti Središču ob Dravi, z novo
traso seka polje med dvema progama, z novim
podvozom prečka progo proti Ljutomeru, ter se
navezuje na obstoječo občinsko cesto za bivšo tovarno
sladkorja Ormož (LK 304 511), ki se v nadaljevanju
navezuje na državno cesto G1 2.
Dolžina trase obvozne ceste in hodnika za pešce je
približno 2036 m in v profilu P65 nivojsko prečka
železnico, med profiloma P91 in P92 je pa izven
nivojsko križanje z železnico (podvoz). Vertikalni in
horizontalni elementi obvoznice so projektirani z
upoštevanjem računske hitrosti 50 km/h.
Od osnutka do predloga odloka se je v vseh členih
poenotilo poimenovanje ceste (vzhodna obvozna cesta
mesta Ormož), ustrezno so se oštevilčile alineje členov,
spremenila pa so se tudi določila nekaterih členov:
4.člen: v točki (2) so se v alineji cestni objekti dodali
mostovi.
5.člen: v točki (2) sta se zaradi parcelacije spremenili
dve parceli 1235/15 in 1283/7 v k.o. Ormož.
6.člen: skladno s pogoji nosilca urejanja prostora,
pristojnega za železniško infrastrukturo je bila dodana
točka (5).
7.člen: s soglasjem nosilca urejanja prostora
pristojnega za ceste sta se spremenili točki (3) in (4).
Spremembe se nanašajo na projektno hitrost in prečni
profil ceste.
9. člen: skladno s pravilnikom se je določila širina
hodnika za pešce.
11.člen: skladno z usklajevanjem pred izdajo mnenja s
pristojnim nosilcem urejanja prostora se je spremenila
točka (2) in (3). Ob tem se je uskladil tudi 12.člen
odloka.
13.člen: spremenila se je (7) točka odloka, ki se nanaša
na ograje, saj ni več predvidena protihrupna ograja.
Dodali sta se točka (9) in (10), ki se nanašata na
zasaditve ter priprave načrta zasaditve in vzdrževanja.
16.člen: dodala se je točka (5), ki določa, da je
infrastrukturo potrebno projektno obdelati v projektni
dokumentaciji, izdelani v postopku pridobitve
gradbenega dovoljenja.
18.člen: dopolnili sta se točka (1) in točka (2) s
stacionažami, kjer bo potekala javna razsvetljava.
23.člen: v točki (1) se je črtala 5. alineja.
24.člen: spremenila se je vsebina člena skladno z
usklajevalnimi sestanki pri čemer so se omilili pogoji
glede posegov na območja varstva narave.
28.člen: dodala se je točka (5), ki se nanaša na
priključke do parcel.

11.4.2013
29.člen: v točki (1) sta se črtali 15. in 16. alineja v
zvezi z ohranjanjem kulturne dediščine (arheologija),
saj je to zajeto v 25.členu.
32.člen: zbrisala se je točka (1), saj so se v osnutku
odloka navedeni prostorski akti razveljavili s
sprejemom OPN, točka (2) pa je postala (1).
Grafični del odloka je dosegljiv na spletni strani
www.ormoz.si

OBČINSKA UPRAVA

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

Poročevalec, št. 3

18

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

11.4.2013

Poročevalec, št. 3

19

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

11.4.2013

Poročevalec, št. 3

20

Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana

11.4.2013