Kranjsko - Slorensl Katoliški Jednota
NAŠLO V—ADDRESS:
"Glasilo K. S. K. Jednote" 6117 St. Clair At*. CLEVELAND, OHIO
je prva in najstarejša slovenska bratska pod-po ma organizacija v Ameriki
Telephone: HEnderaon 3912
LETOS
obhaja nato Jednota 20 letnico poslovanja mladinskega oddelka
V ta namen naj vsako krajevno društvo marljivo a<1 tira sa mladinski oddelek.
Posluje že 43. leto GESLO K. 8. K. J. JE:
"Vse za vero, dom In narod P
OP THE GRAND CAKNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION
CLEVELAND, O., 21. APRILA (APRIL), 1936
LETO (VOLUME) XXII.
KO. 16 — ŠTEV. 16
Zmaga Slovencev pri volitvah
Ustoličenje kanonika Rev. J. Omana
VESTI
VESTI
iz naših naselbin
Willard, Wis. — Dne 7. aprila je bil pri tukajšnjih volitvah ponovno izvoljen za župana Mr. Martin Klarich, ki že več let uspešno vodi županske posle.- Mr. Klarich je tudi član tukajšnjega društva sv. Družine št. 136 KSKJ.
Poleg tega so bili izvoljeni še sledeči naši rojaki v razne občinske odbore: Anton For-tuna, John Gregorich, A. J. Plautz, John A. Snedic, John Bajuk, John Rovtar (Happy) in Joseph Hribar.
Iz zgoraj omenjenih imen se razvidi, da jc naša velika farmarska občina skoro izključno v slovenskih rokah. Vsa čast volilcem te občine, ki se zavedajo gesla: Svoji za svojega!
Vsem na novo in ponovno izvoljenim odbornikom naše iskrene čestitke in mnogo uspeha v korist naše občine. Naj vaše delo rodi obilo sadu v splošno zadovoljnost vseh tukajšnjih naseljencev!
Poročevalec.
Italijani se bližajo Addis Ababi
LISTNICA UREDNIŠTVA
NAD 400/W0 AMERIČANOV V INOZEMSTVI/
DRUŠTVENA NAZNANILA dneve in tudl vs*k plesaieljni čne uljese. Po uspešni ope-
AA k/\ 4A	JAKWA •aKAWOI	HA i „ MAlfAiniv nnAn f i I
VABILO NA PROSLAVO 20-LETNICE MLAD. ODDELKA društva »v. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet. III.
Članom in članicam našega društva se tem potom naznanja, da bomo dne 3. maja obhajali dvajsetletnico mladinskega oddelka K. S. K. Jednote. Program bo sledeči:
Ob 10. uri bo slovesna peta sv. maša za mladinski oddelek našega društva; otroci se zbirajo ob devetih zjutraj v šolski dvorani, da se jim odda male znake in potem skupaj z društvom odkorakajo v cerkev. Po službi božji bo vzeta slika vseh navzočih o-trok, katero bomo potem priobčili v Glasilu; zato so starši otrok naprošeni, da pošljejo svoje otroke ob devetih v šolsko dvorano, da se udeležijo te slavnosti; pridejo naj vsi!
Popoldne ob dveh se vrši slavnostni banket za naš mia-dinski oddelek. Na ta banket so vabljeni vsi naši člani in članice, tako tudi članstvo drugih lokalnih društev naše Jednote, da boste vildeli in slišali, kar niste še nikdar v zgodovini KSKJ. Program na odru Slovenia dvorane bo kratek, toda zelo važnega pomena za vse mlade in tudi stare člane KSKJ. Predstavljenih vam bo deset deklic in deset fantkov mladinskega oddelka, to bo . pomenilo, kako je naše društvo napredovalo v zadnjih 20 letih in kako je napredovala v članstvu in finančnem oziru KSKJ v tem času, o tem bodo govorile 4 članice in 2 člana našega mladinskega oddelka; tako sledi tudi neka lepa deklamacija. Kaj še vse drugega bo na tem programu, za danes še ne morem poročati. Zato upam, da ga ni očeta ali matere, da bi ne bil navzoč na tej prvi slični slavnosti v zgodovini naše Jednote. Tako upam, da se tucfi članstvo drugih društev udeleži te naše prireditve.
Na to slavnost pridejo tudi glavni odborniki KSKJ, ki nam bodo gotovo kaj lepega povedali, kar nam bo ostalo v spominu.
Takoj po končanem banketu bo ples do 8. ure zvečer ™ \Drušlvo 8V. Cirila in Metoda, vse navzoče, potem pa sledi ples za druge do 12. ure. Po
se bo ta večer dobro zabaval.
Uljudno vabim vse naše člane in prijatelje tega društva, da se v velikem številu udeležite tega banketa, ker bo vsega v obilici, za kar bo skrbel pri« pravljalni odbor.
Za pripravljalni odbor;
L. Heinricher, tajnik. '
Društvo 9v. Joiffg, št. 33, Waukegan, /JJ, Apel na ngJt članstvo
Pomlad se je vrnila in po več straneh se vidi, kako se novo delo in razne druge priložnosti pri delu bolj dobro izkazujejo. Vendar pa nekaterim v gotovih krajih po A-meriki pomlad nič kaj dobrega ne prinaša. V tem oziru le poglejmo vsled nedavne po-vodnji v Pittsburghu in Johns-townu prizadete sobrate. O tej povodnji smo pač čitali v listih, toda iste ne moremo povsem doumeti. Kaj je poplava, zna samo dotični, ki je bil vsled nje prizadet, da trpi vsled tega gmotno škodo. — Vsem tem poplavljencem ter tudi v drugih naselbinah je finančna pomoč nujno potrebna. Mnogo jih je ostalo brez domovja, strehe in pohištva!
V ta namen se je na naši zadnji seji apeliralo na članstvo, da naj tem revežem kaj pomaga. Sklenjeno je bilo, da se jim takoj izplača $150 iz društvene blagajne. Tako je bilo dalje določeno, da naj ima društveni tajnik v oskrbi odbor, ki bo obiskal vse one naše člane, ki niso bili na zadnji seji in apelira tudi nanje za pomoč. Iz društvene blagajne se bo dalo $50.00; torej ima ta pomožni odbor nalogo nabrati še $100.00 ali pa več. Ko se ti kolektorji zgla-sijo pri vas na domu, prispevajte kaj v ta namen; vsak dar, četudi tako majhen, bo hvaležno sprejet! Vsak naj prispeva po ,svoj i moči. Imena darovalcev bodo priobčena v Glasilu. V slučaju, da vas ti kolektorji ne bodo obiskali, prinesite svoj dar kar na dom društvenega tajnika.
S sobratskim pozdravom
Joseph Zore, tajnik, 1013 Adams St. North Chicago.
8. uri se bo pobiralo vstopnino 15c za vsakega.
"A, tako? Nas je pa pozabil?" — Tako si bo morda mislile naše kontestantinje. Ne, tega nisem, toda skrbi me, katera bo zmagovalka ali kraljica. Imamo tri kontestantinje, ena spada pod mesto Joliet, ena je na mestni meji (City limits) do Theodore St., ena je pa v naši Novi Ljubljani, v Homewood in v Lockportu. Kronana bo zmagovalka med 7. in 8. uro zvečer. Zato vabimo vse tiste, ki šte jim pomagali pri kupovanju tiketov ali listkov, da pridite izid tega kontesta pogledat. Jaz bi najraje videl, da bi imele vse tri enako število glasov, da ne bo kake zamere.
Na tej slavnosti bo igral dobro znani Zlogarjev orkester, zato upamo, da bo dne 3. maja Slovenia dvorana polna občinstva.
S pozdravom,
Martin Težak, predsednik.
Druitvo sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa.
VabUo na banket s plesom
Cenjenemu občinstvu se naznanja, da naše društvo priredi banket s plesom dne 23. aprila ob osmi uri zvečer v Slovenskem Domu na 57. cesti. Vsakdo naj porabi vstopnico od dne 19. marca, ker takrat nismo mogli godov an j a našega društvenega patron a prirediti, ker ni bilo v mestu elektrike zaradi povodnji; cc
št. 59, Eveleth, Minn.
Našemu pokojnemu sobratu v spomin.
Smrt pobira, nič ne izbira, — tako pravi star pregovor, ki je popolnoma na mestu in resničen.
Zopet imamo pri našem društvu enega člana manj. Umrl je sobrat Jakob Debevec v najboljših moških letih, star 48 let.
Pokojni Jakob je bil doma iz vasi Lipsenje ob vznožju znamenite božjepotne gore sv. Križa pri starodavnem mestu Lož na Notranjskem; sedaj je stanoval v bližini naselbine Genoa Location pri Gilbertu, Minnesota. Tukaj zapušča žalujočo soprogo, tri sinove, hčer in enega brata v Evelc-thu, enega brata in sestro pa v Barbertonu, Ohio. Pokojnik je bil zaposlen dolgo vrsto let pri Oliver Iron Mining kompaniji, zadnji čas kot rudar.
Naj mi bo dovoljeno, da tu nakratko opišem njegovo tragično smrt po besedah njegovega sodelavca: "Nobenkrat, kar delava skupaj, ni pokojni Jakob tožil o kaki bolezni, razen dne 31. marca je jamral, da se dobro ne počuti v želodcu. Po preteku malo časa mu je popolnoma odleglo in bil je spet zdrav in vesel. Kavno tako naslednji dan, dne 1. aprila; ves dan je delal kakor navadno. Prišedši z dela do-mov, je takoj začutil iste bolečine v želodcu in še hujše, vsled česar se je moral takoj podati v Moore bolnišnico
raciji se je pokojnik počutil ■elo slabo, a vendar je bilo u-pati, bo okrev*); očividno je pa usoda s svojo krutostjo zahtevala tako, da je bila uspešna operacija vsekakoV ie PlfPOVna. V torek zjutraj, dpe f. aprila je v bolnišnici preminul.
Pokojnik je bil član našega društva in drultv* št. 25 J. S. K. Jednote. Pogreb se je vršil vsled Velikega tedna šele na velikonočni pondeljek zjutraj, dne 13. aprila iz cerkve sv. Družine na Eveleth pokopališče.
V	imenu našega društva izrekam iskreno sožalje vsem preostalim, umrlemu pa naj bo večni mir in pokoj.
Zdaj pa še par besed o sedanji kampanji naše Jednote, da bi vsi agitirali zanjo.
Pred 19 leti sem potoval po krasni vipavski dolini. Med Šturjem in Ajdovščino sem naletel na neko precej obširno farno pokopališče, ki je i-melo pri vhodu nad vrati velik napis iz železnih črk: — "UMRL BOŠ!" V tedanjih mojih še mladih letih nisem mogel docela umeti teh besed, ker na smrt še mislil nisem; toda vso drugačno sodbo o smrti imam pa dane*. Res, umrl boš ti, pa tudi jaz! Ali si sploh na to pripravljen? Ta rek ne velja samo za odrasle, ampak tudi za mladino ali otroke. Zato jih zavaruj sedaj pri naši KSKJednoti. Zavarovanje je umestno in koristno tudi za tvojega prijatelja ali znanca. Kako žalostni so slučaji, ko umre kak izmed naših rojakov, za katerega se mora za pogreb od hiše do hiše kolektati, ker ni spadal v nobeno društvo! — Smrt povzroči pri družini že itak dosti žalosti, a še bolj hudo je v slučaju, ako ni denarja pri hiši za dostojen ali pa skromen pogreb.
Res je v teh časih težko plačevati asesmentef toda čudno postopajo nekateri v tem oziru: za vse drugo je denar, samo za društvo pa ne! Asesment za društvo bi moral biti prvi. Tega se nočemo zavedati, ko smo zdravi; pač pa če nas obišče kaka nesreča ali celo smrt; takrat bomo spoznali, da je naša Jednota v resnici skrbna mati svojim o-trokom in prva pomočnica v nezgodah. Smrt pobira, nič ne izbira! Umrl boš!
V	sedanji kampanji mladinskega oddelka želim vsem Booster jem mnogo uspeha.
S sobratskim pozdravom, J. R. Strah, zapisnikar društva.
pominov.
Res, naša zadnja seja je bila ravno na velikondčno nedeljo, ni se pa zahtevalo od nobenega člana, da mor«, priti na to sejo; nasprotno se je pa želelo, da naj vsak jčlan in članica prinese svoj asesment, potem gre pa lahko na svoj dom. Ker pa članstvo ni tega storilo, se je tudi samo polovico asesmenta dobilo. Torej dobro s i zapomnite: Kdor ne plača do 25. aurila, bo enostavno suspendan; jaz bom poslal na Jednoto samo za one, ki bodo plačali do omenjenega dne. Torej prepuščam zadevo vam! Ako hočete biti še člani nase Jednote, storite svojo dolžnost kakor je gori omenjeno.
Sobratski pozdrav,
F. J. Habich, tajnik.
Društvo sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa.
S tem se uljudno naznanja našim članicam tako tudi drugemu članstvu in cenjenemu občinstvu v Pittsburghu, Pa., ter okolici, da se vrši danes, dne 22. aprila, v sredo obhajanje 30 letnice našega društva in sicer v Slovenskem domu na 57. cesti. Pričetek ob 8:30 zvečer in traja do 1. ure A. M. Vstopnina je •J5c.
Da bodo im^li plesaželjni svo jc veselje, je najet Joe Papetov orkester. Eden izmed navzočih 1jo dobil lepo spominsko darilo i svojim tiketom.
Prav uljudno in prijazno vabimo vse poznato, mlado in staro na to našo prireditev. Nav zočih bo tudi nekaj gl. Jedno-tinih odbornikov. Za dobro po-trežbo bo v polni meri preskrb-'jeno. Dobro nam došli!
Odbor.
V soboto 25. aprila se bo pobiral asesment kot običajno, in to med 6. in 8. uro zvečer v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida.
Prišel je apel iz gl. urada na vse člane in članice, da kolikor mogoče darujejo za nesrečne poplavljence po državi Ohio in Pennsylvania. Tudi to boste lahko storile 25.5 Vsak dar se bo zabeležil in poslal na glavni urad. Storite po svoji moči. Jednota apelira na vsakega, da bi daroval vsaj 50c za te nesrečne sobrate in sosestre v državah, ki so bile poplavljene.
Prosim in opozarjam članstvo, da redno plačuje svoj asesment. Katera ne bo imela plačano, se jo bo moralo suspendirati. Če potem dobite pismo iz glavnega urada, ne hudujte se nad mano, ampak same nad seboj. Zalagati ne morem nobene, torej prosim, da vsaka poskrbi zase, pa bo vse v redu.
Iskren pozdrav vam vsem,
Marija Hochevar, tajnica.
ZAHVALA
Podpisana se v t imenu kegljačie društva sv. Marije Magdalene št. 162 K. S. K. J. lepo zahvaljujem vrhovnemu zdravniku K. S. K. J. Dr. M. F. Omanu za velikodušen dar $20 za pokritje stroškov v prihodnji kegljaiki tekmi. Dalje hvala nadzornici KSKJ. in tajnici našega društva. sestri Mariji Hochevar za dar $5.00 v S enak namen in uredniku g Glasila za dar $5.00.
Žene in dekleta keglja-ških skupin navedenega društva bodo skušale svojo hvaležnost izkazati s tem,'da bodo pospeševale 8 pravi duh tega lepega H športa pri naši Jed not i. g
ANTONIJA ZUPAN, Cleveland, Ofrio, 20. aprila 1936.
Društvo sv. Lovrenca. št. 63, Cleveland (Newburg), Ohio.
Kakor navadno vsak mesec, se bo tudi v aprilu pobiralo a-sesment dne 25. zvečer v navadnih prostorih, to bo na soboto. Pri tem se bo pa tudi prejemalo in vpisovalo prostovoljne prispevke za v zadnji poplavi prizadete Jednotine člane v Pen-na. Na zadnji naši seji se je iz društvene blagajne v ta namen določilo znesek $10.00. Po?ro-či.lo se jc pa, da več članov našega društva želi in je pripravljeno prispevati v ta sklad, radi tega bom omenjeni večer prejemal prostovoljne doneske za nesrečne poplavljence, zatem pa od pošljem denar sobratu gl. tajniku, da priobči imena darovalcev v našem Glasilu. Priporoča se, da naj vsak, kdor le zmore, kaj za te ponesrečence prispeva; vsak dar bo hvaležno sprejet.
S sobratskim pozdravom,
Anton Kordan, tajnik.
lo mesto je bilo isti večer v Evelethu in se drugo jutro temi. Zdaj mislim, da smo si-[podvreči težki operaciji na že-gurni, da bomo imeli boljše lodcu; imel je namreč želod-.
Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa.
S tem prosim vse one člane in članice, ki še niste plačali svojega asesmenta za april, da to storite do 25. tega meseca. Kateri ne bo poravnal (a) svojega dolga do 25. aprila bo sus-per.dan brez vsakih nadaljftih o-
Drušivo sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O.
Kampanja mladinskega oddelka je sedaj v teku. Dolžnost vseh članic je, da store vsaj nekaj v tej kampanji. Sestre, zavedajmo se, da je ravno mladinski oddelek steber, na katerem je obstoj naše Jednote za-siguran. Zato pa le pojdimo na delo za člani in članicami. Vsaka, katera pridobi člana ali članico za mladinski oddelek, dobi 50c nagrade za vsakega otroka. Zdravniška preiskava je plačana iz glavnega urada. Torej sosestre, naj si bodo starejše ali mlajše, VSE delajmo v tej kampanji; VSE bodimo BOOSTE-RICE za K. S. K. Jednoto!
Dnevi 2. in 3. maja, bodo dnevi velikega pomena za naše Jednotarje v Clevelandu in v državi Ohio sploh. Vršila se bo namreč II. ohijska turneja za kegljanje. Prišle bodo razne skupine iz več držav, da bodo tekmovale za prvenstvo v keg-ijanju. Ta turneja se bo vršila pod pokroviteljstvom našega Ohio Booster kluba. Domača društva bodo imela vsako po več skupin ali teamov, da se bodo udarili. Tudi naše društvo ima več teamov deklet in žena, ki bodo tekmovale. Zato ni nič več kot prav, da pridemo tudi druge, ki ne bomo kegljale, na to turnejo, da bodrimo naše tea-me k pravemu uspehu, k zmagi. Sestre, pridite ali v soboto 2. maja, ali pa v nedeljo 3. maja, ali pa obakrat, da boste videle, kaj je to. če nas bo veliko, bodo gotovo naše kegljačice bolj pogumne in bodo z večjim veseljem metale keglje po sredi. —• Kegljanje bo v Eddy Rd. Bowling Alleys na St. Clair in E. 123 cesta.
Ne pozabite tudi, da bo naše društvo imelo svojo veselico 23. maja v prostorih nove šole sv. Vida. Vsaka članica bo dobila vstopnico, katero bo morala tudi plačati, čeprav se ne udeleži veselice. Ta veselica bo za društveno blagajno, torej sestre le vse se udeležite! Zabave bo dovolj za vse. Grmovi bratje nam bodo godli, da bo kaj. Igrali bomo lahko karte in še kaj drugega. Za želodce in grla bo tudi preskrbljeno. Odločite se že danes, da prav gotovo pridete.
Društvo sv. Ane, št. 170, Chicago, III.
Vabilo na sejoT
Tem potom vabim vse članice našega društva, da se u-deležijo prihodnje mesečne seje dne 26. aprila točno ob dveh popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji boste čule finančno poročilo zadnjih treh mesecev tekočega leta. ' Dalje prosim vse one članice, ki so zaostale na asesmen-tu, da poravnajo svoj dolg iia prihodnji seji.
S sosestrskim pozdravom, Rose Possedi, tajnica.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
Apel na naše članstvo.
Vsa čast in priznanje gl. odboru naše Jednote, ker je za poplavljence v Penna določil znesek $1500.00 iz Jednotine blagajne. Tako sem čitala na prvi strani zadnjega Glasila* Dosedaj znaša skupna kolekta v ta namen že nekaj nad $2000.
V zadnjih izkazih darovalcev je bilo označenih že več krajevnih društev KSKJ, ki so tudi kaj prispevala iz svoje blagajne in od strani posameznih članov. Kaj pa mi? Kaj pa naše društvo? Gotovo ne smemo biti tako brezbrižni, da bi se na tozadevno prošnjo nič ne oglasili.
Jako vesela in hvaležna bom, če hoče kateri izmed naših članov iir članic prispevati kako svoto za poplavljence. Lahko prinesete prispevek k meni na dom do 25. aprila, da potem od-pošjem to kolekto z asesmentom vred ria glavni urad. Prosim vas, darujte kaj v ta namen po svoj i moči!
S pozdravom
Matilda Roprei, tajnica.
DOPISI
Druitvo Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O.
Pred ysem opqparjam cenjeno članstvo našega društva, da bomo imeli v petek dne 8. maja v Grdinovi dvorani veselico; igral bo Jack Zorcov orkester. To vam naznanjam že danes, da se potem ne boste izgovarjali, da niste znali dneva te prireditve. Prosim vas, da se vsi udeležite te veselice in nam priskočite na pomoč kot pravi društveni sobratje in sestre, potem lahko pričakujemo kaj uspeha. Pridite vsi, da se enkrat vsi skupaj V' veselem krogu snidemo. Jaz bi rad enkrat vse ali vsakega spoznal. Ne vem, čemu se nekateri tako ogibate društva in sploh ne hodite na seje. Ali se nas morda bojite ali vas je morda sram, da ste člani prve in najstarejše slovenske podporne organizacije (KSKJ) v Ameriki? Trdno sem prepričan, da bo to moje vabilo imelo dober uspeh.
Naj mi bo še dovoljeno opom-j niti nekatere, da naj se nikar ;ie jezijo, ako bodo suspendira- tf.lAO SMO OBHAJAL! VE-li vsled neplačanega asesmenta. j LIKONOCNE PRAZNIKE V Jednotina pravila so za vse ena-j	JOLIETU
ko veljavna, ne pa samo za ne- Joliet, lil. — Izredno lepo in katere. Nikar se potem ne jezi- slovesno smo obhajali letošnje x name, da sem bil jezen na vas velikonočne praznike v naši zato ste bili suspendani. To ni cerkvi sv. Jožefa. Veličastno resnica; meni so vsi člani in je bilo vstajenje na veliko so-čUmiee enako veljavni in dragi ;:boto zvečer, kakor mu ni ena-:eveda, kdor pa ne plača, semkega po celem Jolietu in te-na podlagi pravil prisiljen dotič-! mu je sledila ravno tako ve-nika suspendirati, kajti jaz ni- ličastna sjužba božja drugi sem bogatin, da bi za druge za- dan, na Velikonočno nedeljo, kladal za asesment. Jako ne- Vse to je poveličevalo nad ljubo mi je vedno prosjačiti vse krasno petje veličastnih jkoro vsak rnesec: Plačajte! — velikonočnih pesmi. Zlasti smo Saj ne plačate denarja meni, am- bili kar očarani pri slovesni pak zase! Od sedaj naprej ne sv. maši z leviti ob 10. uri. — bom prav nobenega več oporni-j Tako lepega in ubranega pet-njal, saj vse itak nič ne pomaga, j a v resnici že več let nismo Boste pa dobili opomin še iz gl. slišali v naši cerkvi. Ne mo-urada. Jednota noče čakati na rem si kaj, da bi javno ne po-asesment; istega je treba vsak hvalil našega splošno čislane-mesec ob času odposlati. Meni ga organista in pevovodjo Mr. je jako hudo, ko je treba odpo- Antona Rozmana, in ravno ta-slati asesment polo z denarjem ko naš vrli cerkveni pevski
vred, pa še toliko dolarjev manj- zbor, ki se toliko trudi in žrt-
ka. Torej vas zadnjič prosim, ;vuje za lepo petje v naši cer-plačajte svoje prispevke do 25.ikvi-	pomislimo, da so vsi
v mesecu, če ne, se bom pa rav-|n*va<lni priprosti farani, mo-nal po Jednotinih pravilih. ramo občudovati njih zmož-
S pozdravom	,lost *n vnet° požrtvovalnost,
Anton Klanem, tajnik. |ki J° doprinasajo ti naši vrli
__pevci in pevke za čast božjo in
povzdigo cerkvenih pobožnosti. Zato smo vsi farani ponosni na naš sedanji cerkveni pevski zbor cerkve sv. Jožefa. Ob lenem pa izražamo iskreno za-
Društvo sv. Jožefa. št. 249,
Detroit, Muh. Vabilo na party, koncert in veselico
Prihodnjo nedeljo, dne 26.
Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland. O.
Vabilo na parly.
Vse one članice-matere, ki imajo 15 ali več let stare hčere so vabljene, da iste pripeljejo v četrtek, dne 23. aprila zvečer ob 7:30 v cerkveno dvorano ker bo društvo priredilo svojim mlajšim članicam "party" ali družabno zabavo. Razvedrila bo dosti za vse.
Namen te prireditve je, da se naše mlade članice zberejo skupaj, spoznajo in medsebojno zabavajo. Lahko bodo povedale, kaj jih veseli, ali kaj hočejo imeti zase, da se bodo bolj rade društva držale. Govorjeno je bilo, da bi nekatere rade imele primerne uniforme za kak skupen nastop. Na tej party bo prilika, da se v tej zadevi domenijo; skušalo se bo njih želji ustreči.
Torej ste še enkrat vabljene, da pripeljete svoje hčerke na gori navedeno %party. Seveda so uljudno vabljene tudi vse naše mlade članice. S pozdravom, Margie Kogovshek, tajnica.
.... hvalo Mr. Antonu Rozmanu aprila priredi nase društvo!.	.	.
,	,	. m vsemu pevskemu zboru. —
neke posebne vrste party in 0	...... ...
.	, . , Bog vas živi, da bi srečni in
plesno veselico v cerkveni dvo- , . . ... . .	,
^	... , . zdravi se veliko let prepevali
rani na Geneva St. v ILgnland	,	J ,
, „ .	.. i na našem koru. — Prav lepo
parku. Prireditev se vrsi po- , .	, .. . ..
, ,	, * . .	i zahvalo smo dolžni farani tu-
vodom druge obletnice tega1	. ,	T , n.. ,
.	®	di rojakoma John Rifel 111
društva.
Zato prijazno vabimo vse Slovence in druge Slovane iz tega mesta, da se udeležite na-
John Rus, ki že več let ob večjih praznikih prav umetno vršita slovesno pritrkavanje na
^^^^^^^^^^^^ivimove in tako večata se veselice. Pri tej priložilo- ,	,
.. , ,	.	• cerkvene slovesnosti tudi na
s ti bo nekaj posebnega. - Tri- . OI	....
, . , ,	'° .. ..'zunaj. Slovesne melodije zvo-
deset otrok bo nastopik), kil ,	.. . . ..
, . .	.	, inov, krasno petje slovenskih
bodo igrali na harmonike slo-1 . . ..	.	, . ,
. . , ,	rr. nabožnih pesmi v cerkvi, obu-
venske m angleške komade. To
bo v resnici nekaj lepega!
Party se prične točno ob 5. uri popoldne. Gostom bo na razpolago 30 lepih daril. Po-
di nam starejšim nepozabne
spomine na mlada leta in na
stari kraj, da človek nehote
postane globoko ganjen v svo-
.... . ... i jem srcu. — Majhen je naš tem pa sledi koncert naših , , .	,
. ,.r ,	slovenski narod, a imamo ne-
mladih harmonikarjev. Otro- ,	... .	. ... .
... ,	. . , _ kaj veličastnega pri naših le-
či, ki nastopijo, so stari od 7.1	,	, ... .
. ,, . , ' . , ,	. pih cerkvenih slavnostih, cesar
do 11. leta. Kaj takega de-;, . .... . .. , . ... , v . „ i drugi veliki narodi nimajo, troitski rojaki gotovo se niste	, . ,
. .. .	, . ,. . ., ; le smo farani cerkve sv.
culi in menda tudi v drugih IT . , , , ,. . , , . ... „ . ,	Jožefa komu dolžni hvalo, smo
slovenskih naselbinah ne.	. , ,. •
n .	. ,. .	jo dolžni prav gotovo v prvi
Po koncertu sledi ples s pro- .. .. ..	. *
.	„ A	. ,. vrsti našim cc. gg. duhovm-
sto zabavo. Za to smo najeli ,	.. . , , •
. ,	* . ... ' kom in cc. solskini sestram,
izboren orkester, ki bo gotovo , . .	. ,..
. .	. . . ki se toliko trudijo z naso
vsem plesalcem po volji; igra-!mladino> Iz malih razposaje_
li bodo slovenske in angleške -h de^kov in deklic napravijo
plesne komade.	j .	... ^ . ,. .
„	. .	..Imale angelčke. To zlasti i-
Za vse to, kar boste videlii„	•,•, .. .
,	"'mamo priliko videti pri raz-
nih procesijah v cerkvi, posebno pa še na veliko soboto pri
in slišali prihodnjo nedeljo, znaša vstopnina samo 35c. Kateri še nimate vstopnic, lahko iste dobite pri članih našega društva, ali pri tajnici Mrs. Josephine Prazen na 17215 Brush St.
Seveda, za suha grla in prazne želodce bo imenitno preskrbljeno. Torej na svidenje prihodnjo nedeljo popoldne! Dobro nam došli! Hvala vsem že vnaprej za obisk!
Poročevalka.
vstajenju. Človeku se zdi, da koraka po cerkvi stotine malih nebeških krilatcev. Nepo-posno lep in ganljiv prizor, ki mora ganiti še tako trdo in zakrknjeno srce in ga omehčati. Zato bodimo iz srca hvaležni tem našim dobrotnikom, ki vse žrtvujejo za nas • in naše otroke. Molimo zanje, da jim Bog poplača nji-
<DaU« n* S. strani)
hovo delo in trud, ker ga mi j tov v Italiji, ampak preganfia ne moremo dovolj poplačati. I pred vsem ves delavski razred. Pozdrav V3em čitateljem Gla sila!
Frank Trlep.
--o-
Protestni shod udruženja za obrambo Jugoslovanov v Italiji
New York, N. Y. — Zadnjo nedeljo se je vršil prvi javni shod Udruženja za obrambo Jugoslovanov v Italiji. Dtsi je bil krasen spomladanski dan, je vseeno privrelo od vseh strani toliko zavednih Hrvatov, Srbov in Slovencev, da je bila velika dvorana poljskega Narodnega doma polns.
Shod je otvoril naš primorski Slovenec in predsednik U-druženja, br. Ilija Bratina. — On sam se je udeležil skoraj vseh bojnih front, kar jih je bilo. med svetovno vojno, bil je večkrat ranjen obsojen celo na smrt, a premagal je vse in se nazadnje vrnil kot visok francoski častnik v svojo domovino. A tudi tam ni miroval. Aktivno se je udeležil naše akcije na Koroškem.
Brat bratina je omenjal v poglavitnih potezah namen shcaa. predložil je dnevni red ter potem preči t al pismo osrednjega odbora Zveze v stari domovini. Zanimivo je bilo slišati, kako se zanimajo naši bratje na oni strani za r.aše gibanje, ga navdušeno pozdravljajo. In kar je vredno posebnega poudarka, je
Fašizem je povsod enak, zato je potreba, da se organiziramo proti njemu in mu pomagamo do čim skorajšnjega konca. V tem boju moramo delati vsi, komur je do svobode in pravice, ker moramo le združeni računati na uspeh.
Prečital je znano resolucijo, o kateri je bila že obveščena naša javnort. In ko je dal predsednik na glasovanje, ni bilo ni-
odlikoval naš, Jugoslovanski kulturni vrt, — vsi ti ste s tem klicem pozvani, da se zaveste, da je ravno zdaj prišel čas za
delo. Ne pozneje, ne v juliju ali avgustu, ampak prav sedaj !
Mi moramo imeti takoj fi-nanco, da s tem pokažeirio našo dobro voljo, potem pa tudi vlada stori svoje. To niso besede brez pomena, to ni klic brez potrebe, to je beseda v skrajni sili. Potem bo pa de-
ti enega izmed navzočih, ki bi ,0 vrta dovršeno in prosjače-bil proti.	nja bo konec.
Bilo je potem še par vprašanj, na katera se je odgovorilo in veliko protestno zborovanje je bilo zaključeno malo pred šesto uro.
Pri .prostovoljnem nabiranju za pokritje stroškov in za pomoč našim bratom je bilo nabranega $52.00, kar je izredna vsota, če pomislimo, da so darovali delavci, ki imajo sami težak boj za obstanek.
Newyorška naselbina je govorila. .Kaj pa druge naše naselbine po širni Ameriki? Ali niso bratje, trpeči pod italijanskim fašizmom, prav tako vaši kot naši? Ali ne mislite, da je dolžnost nas vseh, da jim pomagamo kakor vemo in znamo?
Prebudite se, Jugoslovani v kov v ^vim Ameriki, da nam ne bo treba gledati s povešeno glavo v tla, ko bodo , naši zasužnjeni bratje vprašali: kaj ste storili za nas vi, ki ste živeli v deželi svobod-
V ta namen imam danes posebno prošnjo do Vas in prosim vas, da se odzovete v korist našega kulturnega vrta. Liga kulturnih vrtov, to je 22 narodov skupaj, se je zavzela, da podpira opere, ki jih vpri-zori The San Carlo Opera Co. O teh operah se je že in se bo še pisalo v naslednjih dneh in ki se vprizore v dneh 28., 29.
vzete lanskega tako zgodovinskega leta, kakršnega še nismo poprej Slovenci v Ameriki še nikdar doživeli.
Dasi so že mnogi videli sli-ke iz domovine iz prejšnjih let, toda slike lanskega leta in leto poprej iz domovine, kjer se je vršil Evharistični kongres in "Festival" ter druge znamenite procesije, so tako ganljive in pomenljive, da zadenejo vsakega rojaka v srce. V teh slikah se vidi domovina v pravi luči oživljena in vsa praznična, kakor nevesta prem la j ena polna navdušenja, ki se lahko meri z velikimi velemesti, mislim namreč Belo Ljubljapo.
Ljubljana se je sijajno pokazala ob Evharističnem kongresu, kar priča slika od začetka do konca znamenite cerkvene slavnosti in praznovanja presv. Evharistije. Tudi Festival ali velesejm je zna-
V BLAG SPOMIN
druge obletnice smrti nepozabnega soproga in ljubljenega- našega očeta
Charles Krall-a,
tovanje mislim pričeti iz Cle velanda okrog 20. maja in nadaljevati, dokler ne obiščem
Kakor znano, ima naša Jed-nota v South Chicagu šest svojih krajevnih društev z več kot
vse imenovane naselbine. Ta-11500 člani. Gotovo bi bilo prav
in 30. aprila v mestnem av- j menit. In Dolenjska se je la-ditoriju. Teh oper bo troje nj sijajno pokazala, ko se je
to, dr. so bili o našem gibanju ne besede' svob"dl-ega easopis-in shodu obveščeni tudi naši trJ Ja 'n . Svobodnega zborovanja?
peči bratje pod Italijo.	I Vsi na del°' če hočemo' da
Drugi govornik je bil br. Raj- napravimo tako organizirano ner F. Hk ča. aktivni narodni j ^onto, da se bo slišal njen glas
delavec tukaj in v stari domo- vsem širnem svctu'	n*
vini. Kot primorskemu Sloven-! de,°' ne Jutri' nc druffl toden' cu so mu seveda znana vsa trp-1ar"P'ak ™K0J!.. t ljenja, ki ji zad; ja fašizem na- ^ informacije boste dobil,
somu narodu. V krepkem go- od ?efen3e rAl lancrf for the Yu" voru je navedel, kako je fašis-j^VL ^' v^v i' 7 tična Italija uničila vse naše za- "100 Flfth Ave'< New Ycrk' iV vode, kulturne in gospodarske,' * zaprla vse naše šole, zatrla na-	. ~ ° ~
še ča opisje ter pregnala našo	Apel fla narOU
besedo iz jasnosti. Narod tam Zelo važen je ta klic na vas, ne more in ne sme govoriti, za- ki tvorite narod, na katero to je nasa dolžnost, da govori- ime se letos snuje in delajo mo mi. ki živimo v svobodni de- priprave, ki bodo še bolj poželi.	menljive od onih lanskega le-Nadaljni govornik je bil zna- ta. Delajo se namreč, pripra-ni kulturni delavec, br. Ivin ve za izgotovitev našega kul-Mladinco. Njegov govor se je turnega vrta. tika! pred vsem organizacije sa-1 Leto 1936 bo tisto, v kate-me. Poudarjal je princip Udru-j rem bo stal v mestnem parku ženja: zbirati \ -o Jugoslovane, naš kulturni vrt, zvezda med brez oz i iv na njihovo politično, zvezdami: najlepši, najbolj verski aii osebno prepričanje. V j praktičen in najbolj zanimiv daljšem govoru je petem r.ava- izmed vseh drugih vrtov. Delo jal poglavitne točke pravil U- za izgotovitev vrta bo traja-druženj;. ter pokazal, da je to lo- tako je preračunano, štiri Udružtr.je odprto vsem, da- jc1 mesece in bo stalo 55 tisoč doza vse. Opozarjal je zlasti, da larjev. Delo se ima pričeti Udruženie izključuje iz svojega tc "m*
delokro- r. vsa drugi vprašanja,) Nam kot narodu Slovencev
pridruženim Srbom
in vam je na izbiro, katere se udeležite z vstopnico, kupljeno pri naših zastopnikih kulturnega vrta. Od teh vstopnic bomo dobili svoj delež za naš kulturni vrt. Z vodstvom te operne družbe smo se pogodili, da bomo dobili 20 odstot-od prodanih vstopnic. Vstopnice so po dolarju, kar je zelo malo za^ tako imenitno ofaero. Ako se le malo potrudimo, dobimo s tem nekaj stotakov za naš kulturni vrt. Kupimo vstopnice pri teh zastopnikih v naselbini, ker le na ta način se nam bo dalo provizijo. Ako kupite vstopnice v mestu, ne bo imel naš kulturni vrt nič od tega. Torej komur je kaj na tem, da koristi svojemu narodu, bo kupil vstopnico k operi pri zastopnikih, katerih imena so navedena spodaj. In opomnite tudi mlade ljudi, ki radi obiskujejo opere, naj kupijo vstopnice v naselbini.
Na omenim, da smo zaenkrat vzeli 200 vstopnic; od teh so jih vzeli Srbi 50, da jih prodajo med seboj. Nam jih ostane torej še 150, ko bi jih morali z lahkoto prodati 500. Ali ni torej vredno, da s vzdramimo in v letu 1936 izvršimo ogromno delo, ki bo zgodovinskega pomena za naš kulturni živel j v Clevelandu?
Rojaki, narod! Vzdramite in zbudite se! Sedaj ali nikoli! Izvrši delo, narod, ki ti je naročeno in ponosno boš zrl pozneje na delo svojih rok. Vstopnice za imenovane opere so v prodaji pri: Joseph Grdina, August Kollander Co. Marian Kuhar, Frances Ora-žem, Julija Brezovar.
Za Collinwood: John Tr-
Mrs.
tam v znanem Žužemberku vršila na zelo slovesen način sv. birma, kjer . je bilo nad 500 otrok birmanih, potem sej m in podružnice Žužemberške de-kanije. In lani smo šli tudi v Velike Lašče k procesiji o Sv. Rešnjem Telesu in videli smo vso okolico imenovane fare in podružnice, posebno pa še Malo Slivnico, kjer Mrs. Kristina Kolar iz Gilberta, Minn., vodo nataka iz vodnjaka v lesen škaf in ga nosi na glavi v svoj rojstni dom.
K temu pa ne smemo pozabiti na dogodke lanskega leta v Clevelandu, ki bodo ostali zapisani v zgodovini našega naroda, ko je bil postavljen kip ali spomenik velikemu misijonarju škpfu Frideriku Baragi, na katero slavnost se je
Naj cenjene naselbine sprej- Jednote. Edwardov brat Wil-mejo program kakor ga b^m liam F. je porotni odbornik izdelal, ne glede kedaj in kje K. S. K. J. in odvetnik v So. bom naznanil kazanje slik. — Chicagu; Louis je zdravnik v Obrnil se bom na čč. gg. žup- Waukeganu in Joseph je bil nike, da mi pomagajo s cer- prvi slovenski pogrebnik v Chi-kvenimi odborniki ali nasvetu- cagu, kojo obrt je prišel pred
jejo glede dvorane za siikov- 'svetovno vojno, zdaj pa oprav- fki je preminul dne 16. aprila ne večere. Nameravano po- Ija posel kemista metalurgije, leta 1934.
Hladna Te zemlja že leti dve krije,
v tihi gomili pokojno zdaj spiš.
Luč naj nebeška na veke Ti
sije,
v duhu pa vedno med nami živiš.
Mirno in sladko v grobu le
spavaj, -v mislih med nami bodeš vsak čas,
dokler nas zopet skupaj ne združi
ob vstajenju angelski glas. Žalujoči ostali:
Agnes K rail, soproga Charles, Agnes, Henry, Genevieve, sinova in hčere. Cleveland, O. 16. aprila 1936.
koj sem pa pripravljen dopisovati za popolen program. Pišite na: A. Grdina, 1053 E. 62nd St., Cleveland, Ohio.
-o-
VABILO na prireditev v prid cerkve Pittsburgh, Pa. — Članice društva Marija Sedem Žalosti št. 81 KSKJ, bodo priredile neke posebne vrste igro prihodnjo nedeljo zvečer, dne 23. aprila v cerkveni dvorani na 57. cesti. Čisti prebitek te prireditve je namenjen v korist naše slovenske cerkve Marije Vnebovzetje.
Vsi prijatelji in naklonjenci te fare v Pittsburghu in okolici so uljudno vabljeni.
Članice tega društva pridno delajo in znašajo skupaj krasna darila tako, da bo vsak zadovoljen, ki bo »katero dobil.
Vstopnina 26c za osebo. — Igrati se prične ob osmih.
Na veselo svidenje, vam kliče
Odbor.
-o-
Novi slovenski pogrebnik v South Chicagu, 111.
lepo, da bi se ta društva, kakor tudi ostalo občinstvo ozirali na znano geslo: Svoji k svojim1 in podpirali svojega domačina in rojaka, ne pa tujce.! Sobra-tu Komparetu želimo največ u-speha.
-o-
Iz fizike
Učitelj: "Kakor znano vročina ali toplota veča in razširja predmete, med tem ko jih mraz krči. Jožek, povej mi v tej zadevi zgled ali primer."
Jožek: "Poletje in zima. Poleti je dan dolg, v zimskem času pa kratek."
Naš Jednotar ali sobrat Edward F. Kompare, novi slovenski pogrebnik southchikaške naselbine, je te dni otvoril svoj pogrebni zavod na 9858 odzval tudi prevzvišeni nad-(Commercial Ave, South Chi-škof dr. Gregorij Rožman iz^ago, 111., ker je prejel držav-domovine. To je bil tako re- no in mestno licenco kot "em-koč imenovan "BARAGOV balmer" in pogrebnik po do-
DAN," kjer se je udeležilo slovesnega obhoda do 40,000
vršitvi šolanja na Worsham College of Embalmipg v Chi-
naših Jugoslovanov, kjer jeleagu. Sobrat Kompare je po-prisostvoval tudi zastopnik dr-,hajal v neko farno šolo v Chi-žave Jugoslavije iz Washing- cagu, zatem je študiral na St.
ki bi 'n.»;da škoditi enotni frcn-|in nam k—...... — ™-jček Marg. Kogovshek
i j,.	ood imenom Jugoslov. kultur-1 _ , . ®	„ . . .
ipncnni ».Mu.	.	b	Pust m Mr. Izanc v Zadruzn:
ni vrt, je dana le mala nalo-
ti in
Zanimiv in navdušen je blMViBPHI
. . , r,„v. - * ga, da zberemo Dorih $3,500 za govor brata Donka < uraca, Ka-I® ' . „ x t _ _
zvezi.
V Euclidu: Štefanija Ste-
teri je šcie nekaj let v Ameriki j*stvari ^atere bomo posadili v f	R
in pozna dobro vse nasilje faši- vrt;	drugo' del° \n mate"| Vesel.
.... .. , , • „ rial, plača zvezna vlada.	r. n- j
sticre Italije, navedel je ne- 'j, * ,. . ,	I Collinwood
, .	. , . , . - Narod! Želim, da bi to raz-1
broi slučajev, kako delajo fa-i	. . . . . „
. ,.	umel sedaj, ko je cas. To pn-
sjstic m trabanti z r.asim naro-L._	,	, . .
v...,	, liko imate samo sedaj in na-
dom. Njihovo sovrastvo do na- i , . .	. . ,„ 11;-
. . : rodni kulturni vrt vas klice šeg., naroda sega le do otrok'	^ zdaj Ce tQ
najml-j« starati, katerim pri- s.mo in zamudimo> se ne bo
povedujejo, o,, sa njihovi stars, ^ tQ njkdar popraviti- Ni.
barbari da je njihov jezik grd ^ ge ^ ne bo nu(Jila
in nevreden da živi v blaženosti| ka rflik narodno ko.|ven Clevelanda pišite po te
italijanskega rasizma.	. t	vstopnice »na tajnika Joseph
Brat Frank Kerže je govoril j Ta vsota> ki jo moramo sa.
o Slovencih, kot o najmanjši I. zhr&iit je v primeri z vsem
veji Jugoslovanov, najmanjši delom tako malenkostna, da je
(severna stran mostu): Frank Drassler in Matt Grdina.
Ncwburg: Jakob Resnik.
Torej rojaki, kupite vstopnice pri teh zastopnikih. Nc odlašajte do zadnjega dne. — Drugi pa, ki se nahajate iz-
tona dr. Božidar Stojanovič, governer Davey in številni duhovniki iz vseh krajev Amerike, kakor tudi č. g. misijonar Jakob Ponikvar iz Ljubljane. Vse to se vidi v slikah iz Baragovega dneva; naj prvo je sprejem prevzv. nadškofa dr. Gregorija Rožmana in potem vsa slovesna parada kakor tudi izvajanje programa, ko jc bil odkrit spomenik škofa Barage.
Ne samo to! Takoj drugi dan se je pa pričel veliki Evharistični kongres v Clevelandu, o katerem se je mnojo pisalo širom Amerika, tudi ta je ves posnet v slikah za primerne predstave.
Bolj izbranih in primern h slik še dosedaj nismo imeli, osobito pa še za daljne kraje, kakor je železni okraj Min-nesote: Eveleth, Chisholm, Gilbert, Ely in še drugi v ob-ližju, odkoder se ljudje niso mogli udeležiti teh slavno3ti.
Pri tem se nudi prilika tudi Jolietčanom, v Waukeganu in v Milwaukee, Wis. Razume se, da ne bom pozabil na naše farmarje v Willard, Wis., za
Victor kolegiju v Kankakee, III., in na Illinois univerzi.
SPOMIN NA POTOVANJE V SLOVENIJI
Piše Mrs. Antonia Komin, Johnstown, Pa. (Nadaljevanje)
odpravim v Beograd. Vozila sem se vso noč. — Kako vse drugačno je to mesto! Pri prihodu ali takoj na beograjskem
Še nekaj sem opazHa v Ljub-iko,odvoru sem °Pazi|a umaza" ljani, kar se mi je prav čud-!"6.,1" raztrgane ljudi; mnogo
no zdelo. Ko smo šli v kako
V Ljubljani.
istih nosi turške kape ali fese. Stopivšo na uiico me je obkolila cela četa beračev ali pros-jakov, porter j ev in busnih
Grdina, 6121 St. Clair Ave., Cleveland, O. Ta vam vstopnice lahko pošlje ali pa za I vas rezervira. S tem
po svetovni vojni, ko so cd nji hovega telesa odrezali dobro tretjino narodovih sil. Poudarja, da je treba krepke organizacije, ker le, če smo organizirani, se nam odpre tisto okno, sko-
zi katerega gre naš glas v svet. menika, na vse, ki se veselijo
boste nič
več ne stane. — S pozdravi in spoštovanjem,
Anton Grdina,
predsednik Jug. kult. vrta. -o-
zato, ker so se morali boriti sko-i smemo prezreti. Narodni,. . ....
• )nllt:.,	frnn^ob- _1 , , . ... ' ....	'koristili narodu, pa vas
zi stoietj.i na tren iionLan. greh bi bil to priliko zanema-1	' ' ^
na zapadu proti Italiji, na seve-,riti Kdo bi ne vzej d„iarja ru proti Nemčiji in na vzhodu' borih 5 centov? Kdo ne bi proti Madžarom. Stoletja so iz-|sprejel takega kulturnega vr-gubljali svoje sinove in hčere, ta skoro zastonj? Zato se toda najhujši udarec je prišel apelira na vas vse, ki imate
čuteče narodno srce, na vse, ki ste ponosni, kadar slišite, da drugi o našem narodu dobro mislijo, na vse, ki so bili lansko leto tako ponosni radi postavitve Baragovega spo-
stano štiri leta. Najbolj je pa kar me je naš Ribničan Mr. brat Edward Kompare znan
restavracijo in ko je bilo čas
plačati, so me vedno vprašali,
koliko kruha ali žemelj sem
... tj •• _ u-i . voznikov; vse je sililo vame, pouzila. Prvič sem bila pri,.	.. , * „
.	. .	.	Ijaz sem jim le težko dopove-
tem vprašanju razburjena, ^ , . ...	A , .
, 1 u • 1 1 u dala, da jih ne potrebujem, ker sploh nisem kosov kruha | ^ ^ ^ K J
štela; bilo jih je več in seve- » er is°..'s® , 1 ?rV . .e°8/aj". , _ ...	. . .. », cam zdeli tako čudni in tudi
da sem jih morala tudi pošte- L . ,.	,
.....	... 'hoteli niso po pripovedovanju
no plačati; kasneje sem bila. . ._	,	, ,
... v 0 'potnikov tako čisti kakor v v tem oziru bolj varčna. Seve-ji\ ...
, . .	. ...'Ljubljani, sem s posredova-
da, tukaj pri nas v Ameriki 1 : .	...
...	. .... njem neke usmiljene sestre v
se ne šteje po restavrantih ko- L . ........ „
i .	i Ljubljani dobila v Beogradu
sov pouzitega kruha.	< . . . 0. , • -
.....	. .	.. pri neki Slovenki v njenem
Ljubljana se mi ni sprva nic . ^ , ^ . , J . ... ..	, privatnem hotelu stanovanje;
kaj dopadla; vse se mi je zde- f	... . .
,	, ... . .	tam smo imeli res dobro po-
lo preveč tirm in mirno. Mor- A . . , . ... r ,	... , , • . strežbo in domača jedila,
da sera pričakovala kaj več.	>	.
hrupnega življenja kakor pri' Vsee"° pa f0™1" SVOJO 8od" nas v kakem večjem mestu? bo.° Beogradu sedaj spreme-
Posebno tiha je Ljubljana od ™tK Dasii;avno nisem blla
a o ____ 1 „„ di mnogo časa, sem v centrali
poldne do 3. ure, ko se vse	.. ,
štacune ali prodajalne zapro, mesta videla elegantno oprav-da gredo lahko uslužbenci na fe ljud,l!" koliko amenš-kosilo potem pa še v kako klh avtomobilov je bilo ondi,
.. , „ , , Packards, Buick itd. Toliko gostilno ali kavarno. Vsled te- ...	., ,
.. .j .. ... . ,„ ... jih nisem videla, odkar smo se ga tudi ni dosti občinstva v :eh,J ..... „ . „ .
u «wnV< * . odpeljali iz Pariza. Mesto v urah na cestah. Jaz sem mi-	. . ...
.... , • t tem centru je jako lično in slila, da gredo vsi Ljubljan- ..	f
.... , . . i• cisto; poslopja za pisarne, po-čani ta cas malo spat ali po- ' F , KJ A . * , « ...	.	____. _____ tem parlament in palače po-
čivat, seveda, naravnost vpra- ..... . .	. .
šati si pa nisem upala nobene- fanikov' to nekaJ v rf m.CI
ga. Kako bi izgledalo tam na [e?e*a' vse belo; skoraj lepše
\r - Oi	„,; „„ r.,, hi se zame, kakršne sem videla
Vasem St. Clairjit ali na Eu-	. '
... .	. ... , . . v Washingtonu, D. C. Ko člo-
clid Ave., v Clevelandu, če bi ,	.
bile vsak dan trgovine kar tri vek Prv,ic v;dl.	si
ure popoldne zaprte?! Zato so Predstavlja, da je kaf cez noč
pa Ljubljančani zvečer radi zrase .
bolj dolgo časa pokonci. Kdor Ko smo se nekoliko qflpoČi-ostane čez policijsko uro v ka- li, so nas častite sestre odpe-Prav malo je naših mladih ki kavarni ali gostilni, mora Ijale skozi Topčidar. Tam smo ameriških Slovencev, ki bi se plačati službujočemu policaju videli ogromno zgodovinsko tako vneto zanimali za društ- primeren davek za mestne re- drevo, katero je pokojni srbski veno življenje kakor to dela veže. Ta naredba je pa O. K. kralj Miloš Obrenovič presa-
Biser ljubljanskega mesta dil; drevo je bilo baje prepe-je Grad in pa Tivoli. Ko sem Ijano iz Kočevja na Kranj-se sprehajala v Tivoli po le- skem? Potem smo šli v De-pih solnčnatih drevoredih, bi dinje, kjei; ima mladi kralj bila Tivoli najraje v Ameriko Peter svojo palačo in vino-prestavila. Krasno cvetje in'grade. Pred gradom sem vide-nasadi, košato drevje in ide-|'a kraljevo častno stražo ali alen mir, da si človek ne more gardo. Ti vojaki so jako lič-kaj bolj idealnega predstavlja- j no uniformirani, drugače pa ti, v bližnjem hribu proti Rož-|drugi vojaki, katerih se vidi niku pa ubrano petje gozdnih mnogo po Jugoslaviji, v bolj
sobrat Kompare že več let. — Član je dr. Vitezi sv. Flori-jana št. 44 KSKJ in zaeno tajnik Booster kluba tega društva ; ta klub si je pridobil že mnogo zaslug ter ugleda na polju atletike. Dalje je brat Kompare predsednik Midwest KSKJ Basebal lige že nepre-
Slike za srednji zapad in Minnescto
Piše Anton Grdina
Perušek že večkrat podrezal, kdaj da pridem na farme v Wisconsin?
To pot bom delil od dohodkov na polovico za Baragovo Zvezo, v namenu za Baragovo beatifikacijo. Treba, da oii-jvimo Baragovo Zvezo in se o-I primemo dela, da čim pre I dosežemo zaželjen cilj: "Baraga svetnik." Radi tega naj bi se naselb'ne zavzele za čim večje slikovne prireditve čen
To leto sem se že enkra^, .zanimivih slik, kar bo služilo namenil narediti izlet ali po-|v dvojni dober namen: eno je tovanje s slikami preko sred-jto, da se med nami oživi ožja njega zapada v Minnesoto na!zveza med domovino in med
Brat Anton Gerlach je nava- na letošnjo postavitev spome- železno okrožje, kamor sem bil j nami tukaj; drugo pa je, da
jal konkretne slučaje, ikaj se lahko zmore, če se narod organizira. Poudarjal je, da fašizem ne zatira samo naših bra-
nikov Simona Gregorčiča in povabljen in sem obljubil, d Ivana Cankarja, ter na vse, ki
želijo, da bi se med vsemi vr tovi v mestnem parku najbolj
se tudi sklad Baragove Zveze jih bom obiskal.	'pomnoži, ker v tem, da 89 pro-
Ta zlet bom naredil radi j izvede Baragovo beatifikacijo, pomenljivih slik, ki so bile po-i bo mnogo dela in stroškov.
čitateljem Our Page, kajti za to stran je vesten in stalen dopisnik že nad šest let. Na zadnji konvenciji v Indianapolis, Ind., je bil delegat gori omenjenega društva.
Ta naš vrli mladi Jednotar prihaja iz obče znane slovenske pijonirske družine, ki stanuje v So. Chicagu že nad 40
let Njegov pokojni oče Jo- benci Rdečega križa so takoj
ptičev, da jih je veselje poslušati.
V nedeljo sem šla k sv. maši na Stadijonu, ko se je vršil evharistični kongres. Bilo je
priprostih uniformah, celo za-krpanih. Kraljeva garda je izbrana iz samih korenjakov, največ je menda Dalmatincev.
Potem smo šli skozi trgovski
sip Kompare je vodil več let gostilno v označeni naselbini in je tudi vedno rad deloval društvenem polju. Več
na
svojim sinovom je dal višješolsko izobrazbo. Tako je bil njegov najstarejši sin Ralph, ki je meseca aprila 1934 umrl, prvi slovenski odvetnik v Ameriki; bil je tudi odvetnik in glavni odbornik naše K. S. K.
res krasno, toliko ljudstva, da del mesta. Tukaj se mi je smo komaj prišli v Stadijon; zdelo v resnici zelo intere-vročina pa huda. Marsikake- santno, ker sem videla raz-mu verniku je postalo slabo lične moderne trgovine, pa si vsled utrujenosti, toda usluž-jistih nisem mogla ogledati zaradi premalo časa.
Kmalu pridemo do Kaleg-megdana. Tu sem videla pred seboj sliko, katere nikdar ne pozabim. Rože vsake vrste in vsake barve, pa tako lepo skupaj vsajene, da tega ni mogoče opisati. Potem smo šli precej visoko po stopnicah; tudi tukaj so drevesa, rože in trava kakor žamet.
(Dalje sledi)
vsakemu nudili pomoč. Tukaj sem videla, koliko spoštovanja imajo Slovenci do svojega voditelja* dr. Korošca, ker so ga ob prihodu na kongres tako lepo počastili. Dr. Korošec je zdaj minister notranjih zadev v Beogradu.
Obisk v stolnem mestu Jugoslavije Po dovršenem kongresu se
"GLASILO K. S. K. JEBIOTE'
bit n.
OliVBiMD, OHIO
.10 J4
_$1J0
J&JOO
OFFICIAL OBOAM AMD wiBMim^it BY TBI ORAKD GABKZOUAM SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A. to tbe Mm of tt» Order
cut
Ctatr Al
MU
CLEVELAND, OHIO
For For Foreign
numbers Yearly..
Countries..
.$ M
,$1.60 ..<3.00
88
TEDEN FRATERNALISTOV
V nobeni drugi deželi na svetu ni fraternalizem tako razširjen med ljudstvom kakor v naših Združenih državah. Nikjer drugje ne najdete toliko bratskih podpornih organizacij, kakor baš tukaj; v tem oziru prednjači Amerika vsem drugim svetovnim delom.
Zgodovina nam kaže, da je bil ustanovitelj prve bratske podporne organizacije v Ameriki John Jordan Upchurch, ki je ustanovil v Meadville, Pa., dne 27. oktobra leta 1868 takozvani "Jefferson Lodge št. 1, Ancient Order of United Workmen." S to organizacijo se je pričel sistem fraternalizma, ki šteje danes nad tristo raznih bratskih podpornih Zvez in Jednot. K tem raznim Zvezam in Jednotam spada danes nad 10 milijonov članov in članic, kojih skupna zavarovalnina znaša nad 10 bilijonov dolarjev.
Naravno, da znašajo različne skupne podpore izplačane v teh 67 letih že tudi na bilijone ali milijarde; saj je v tem oziru samo naša Jednota izplačala že $5,866,245.00 skupnih podpor.
Skoro vse večje podporne organizacije so združene v eno skupino ali Zvezo pod imenom National Fraternal Congress of America; v to zvezo spada tudi naša K. S. K. Jednota.
Da se da duška in navdušenja fraternalistom, je predsednik gori označenega kongresa Mr. Peter F. Gilroy izdal oklic in določil, da naj se letos od 20. do 25. aprila širom držav obhaja teden bratskih podpornih organizacij, ali teden fraternalizma. Te dni naj se vsak član te ali one podporne organizacije zaveda važnosti bratstva ali fraternalizma. Društvom je dano na prosto voljo, da v ta namen na svojih sejah na kak primeren način proslavijo in dvigajo ideje fraternalizma in delajo s tem zanj primerno propagando.
Razlagati in tolmačiti pomen kake bratske podporne organizacije je človekoljubno delo, kajti s tem svojemu prijatelju želite le dobro, če postane član iste. Na ta način bo vsaj deloma zaščiten in zavarovan v slučaju kake nesreče ali nezgode. Prav lepo omenja naš znani, že pokojni pesnik in pisatelj Fran Levstik v svoji pesmici, ki pravi:
Eno le potrebno je: Skrbi zase, ljubi brata, dvigni ga, odpri mu vrata, bodi ti sodnik srce!
Naj nas torej tekoči teden bratskih organizacij ali teden fraternalizma navdušuje in spominja, da ne pozabimi sedanje jubilejne kampanje mladinskega oddelka naše Jednote. Tudi mladina naj spada v to lepo vrsto fraternalizma, da bo čez leta istega naprej vodila. Kampanjski načelniki krajevnih društev, torej na noge!
O dosedanjem uspehu te kampanje bomo kmalu poročali.
Bodi točen* ali pravočasen, Če ti je delodajalec intervju
določil.
Ne pričkaj in ne besediči se mnogo z gospodarjem. Ne kritiziraj svojega prejšnjega gospodarja pri katerem si bil morda, tako tudi ne njegovih uslužbencev.
Ne bodi preveč usiljiv ali domač z osebo, g katero govoriš glede dela, tako tudi ne govori z delavci ali uglužbenci tega podjetja, čeravno imaš morda med njimi kaj osebnih prijateljev; s tem jih ustavljaš od njih dela, za katerega so plačani.
Ko sediš v pisarni pred gospodarjem, ne kadi, ne drži nog na drugem stolu, ne zdehaj; sedi pač, kakor se gentlemanu spodobi.
Ne jemlji seboj svojega očeta, matere ali kakega prijatelja, kajti delodajalec hoče glede službe samo s teboj govoriti.
0-
POZDRAV LJUBLJANSKE- Marija Kurnik, Cleveland,
GA NADŠKOFA ROJAKOM V SEVERNI AMERIKI
Ljubljanski nadškof dr. Rož-man je v svojem pismu z dne 19. marca na nekega znanega rojaka v Minnesoti omenil tudi sledeče:
"Iz naše lepe slovenske zemlje, ki je danes vsa odeta v zlato solnčno luč pomladnega dneva, pošiljam Vam in vsem znancem tam gori v Severni Minnesoti najiskrenejše pozdrave in blagoslov.
Gregorij Rozman.
-o-
NOVOMAŠNIKI LJUBLJANSKE NADŠKOFIJE LETA 1936
ISKANJE SLUŽBE IN DELA
Ko človek doseže določeno starost, da je zmožen za delo, ra-i'7. aprila 1912.
V mašnike bodo letos posvečeni sledeči bogoslovci ljubljanske škofije:
IZ V. LETNIKA:
1.—Jožef	Pokom, roj, v Škofiji Loki dne 7. marca 1912.
2.—Leopold	Puhar, roj. v Kranju dne 7. novembra 1911.
3.—-Franc	Seškar, roj. v To-mišlju dne 16. julija 1910.
4.—Valentin	Toman, roj. v Kamni gorici dne 13. februarja 1913.
5.—Ivan	Tomažič, roj. v Ljubljani (Sv. Peter) dne 18. novembra 1912.
6.—Jožef	Vovk, roj. v župniji Ovsiše dne 17. feb. 1911.
7—Vincencij Zaletel, roj. v župniji št. Vid nad Ljubljano dne 20. julija 1912.
IZ IV. LETNIKA:
1.—Franc Dobovšek, roj. v Ljubljani (Sv. Peter) ,dne 13. novembra 1910. . 2.—Alozij Dobrovpljc, roj. v župniji Vrhnika dne 19. junija 1911.
3.—Alojzij	Fister, roj. v župniji Tomišelj dne 18. junija 1910.
4.—Franc	Malovrh, roj. v Predosljah dne 21. aprila 1912.
5.—Marko	Mihelič, roj. v župniji Stari trg ob Kolpi dne
Q.:
MARIJINI DRUŽBI V COLLINWOODU Svetinjo na vaša so prsa pripeli,
zdaj vsaka Marije Device je hči; še angeli sreče so take veseli, iz raja zato vam pozdrav njih doni.
Junak je ponosen po boju odlike,
ko znak mu junaštva pripenja glavar;
pa kaj so vse zlate kolajne velike? — Srce si ti dala Mariji v dar. Bo mati nebeška za družbo skrbela,
in stala ob strani, vam zrla oči;
na prsih bo vaših svetinja blestela ;
o, pazite nanjo, da se ne izgubi Otrok si Marijin — odlika ta sveta
je več kot zakladi, bogastvo sveta!
Pod njeno zastavo bo mlada šla četa.
Ti naša si mati! Ti naša gospa O mati! Me Tvoje smo hčerke družice,
zvestobo, ljubezen prisegamo Ti!
Ti čuvaj nad nami, čuj prošnje
in klice: Za hčerke te svoje Ti prosi vsa dni!
24.	— 18«2: Com. Farragut napodil konfederacijske čete čez reko Missiggippi.
25.	—1777: Lafayette dospel v Charleston s francoskimi vojaki.
26.	— 1940: John C. Jtid-path, ameriški zgodovinar rojen.
27.	— 1822: Ulysses S. Grant, 18. predsednik rojen.
28.	— 1758: Jas. Monroe, 5. predsednik rojen. — Država Maryland 1. 1788. sprejeta v Unijo.
29.	— 1789: George Wash-ingtonov prvi inavguracijski govor.
30.	— 1812: Država Louisiana sprejeta v Unijo.
-o-
BOJKOT KOCEVARJEV PROTI SLOVENCEM
Važni zgodovinski dnevi za mesec april
J. — 1826: Pričetek grad be prve železnice v Ameriki, vi za mesec april.
2.	— 1792: Novčarna ali ko-valnica denarja v Združenih državah ustanovljena.
3.	— 1783: Pisatelj Washington Irving rojen.
4.	— 1918: Ameriške čete dospele na francosko bojno fronto.
5.	— 1648: Elihu Yale, u-'stanovnik Yale univerze, rojen.
6.	— 1917: Zavezniki napovedali vojno Nemčiji.
7.	— 1817: Prvi beli nase Ijenci v Ohio ustanovili naselbino Marietta.
stane pri tem za mladeniča ali mladenko važno vprašanje, če bo dobil kako službo, da se bo lahko preživljal in si s tem zasigural svojo bodočnost. Seveda, delo, službe in poklici so različni in v zvezi z gotovimi okoliščinami; nekateri izmed teh zahtevajo gotove vrste učenja ali šolanja.
žal pa, da so razmero depresije tudi v Ameriki nanesle tako, da je dandanes na milijone za delo zmožne mladine brez kakega zaslužka; pri tem lahko vpoštevamo še graduante visokih šol in kolegijev. V starem kraju imajo maturantje vsaj to udobnost in priliko, da dobijo lahko kako mestno ali državno službo, na primer pri železnici, na pošti, na sodniji itd. Seveda, tudi tukaj pri nas se vpošteva šolanje kakega prosilca službe, toda pred vsem igra v takem slučaju glavno vlogo takozvano prednostno priporočilo od strani znancev prosilca; pri mestnih in državnih službah pa ne velja toliko kaka diploma ali zrelostno spričevalo prosilca, pač pa politika. Kdor ima torej med vplivnimi po-litikarji dosti znancev, ta bo s posredovanjem in na priporočilo teh dobil stokrat prej kako državno službo kakor pa oni, ki nima s politiko nobenega znanja.
V obče se vrši iskanje in podelitev služb potom oglasov v listih ali pa v raznih posredovalnicah (uradih) za službe bodisi že v mestnih, okrajnih ali državnih. Pri večjih industrijskih in drugih podjetjih imajo povsod svojo posebno pisarno ali urad za iskalce služb. Ponekod je treba izpolniti potrebne pole in se podvreči tudi zdravniški preiskavi, ponekod se pa ozira samo na delavčevo izurjenost in če spada tudi k uniji.
Kdor išče delo, mora imeti pri tem korajžo in pogum; saj je vendar delati bolj častno kakor pa postopati. Ne boj se, ko se bližaš določenemu prostoru za iskanje dela, da te bodo vsled ie-ga vrgli na cesto. Ako se ti ni posrečilo prvič, ali danes, poskusi še enkrat kak drugi dan. Ne obupaj vsled tega takoj v prvem slučaju!
Ko iščeš osebno službo ali delo, vpostevaj pri tem svojo vna-njost, to je, da si lepo oblečen.
Imej v mislih glavne stavke in besede, ko boš zaprosil za službo.	e
Ne hvali se preveč pred gospodarjem, da znaš ti vse bolje kot drugi.
Odgovarjaj uljudno in prijazno na vsa vprašanja gospodarja natančno in resnično.
„ T a x i	i • l i 8. — 1917: Združene xlrzave
6.—Ivan Sesek, roj. v Ljub-' „„ , . ,	XT
_. /rr,______x , .0J0 , J 'napovedale vojno Nemčiji.
! 9. — 1865: General Lee se
judal generalu Grantu pri Ap-
ipomattoksu.
10.	— 1827: General Lew Wallace, državnik in pisatelj rojen.
11.	— 1783: Zadnja bitka na morju tekom revolucionarne vojne v Združenih državah.
1 12. — 1861: Bombardiranje trdnjave Sumter.
13.	— 1743: Thomas Jefferson, tretji predsednik rojen.
14.	— 1865: Predsednik Abraham Lincoln umorjen.
15.	— 1912: Parnik "Titanic" se potopil.
16.	— 1862: Kongres odpra-distriktu Co-
Ijani (Trnovo) dne 28. decern bra 1903.
7.—Franc' šoukal, roj. v Ljubljani (stolna župnija) dne 13. decembra 1909.
Subdiakonat so imenovani dobili na praznik sv. Jožefa, dne 19. marca 1936. Diakonat pa so prejeli v soboto pred tiho nedeljo, dne 28. marca t. 1. Prezbiterat pa bodo prejeli na praznik sv. Cirila in Metoda, v nedeljo dne 5. julija 1936. -o--—
MR. FRANK ROZMAN ODŠEL V SAMOSTAN
Mr. Frank Rožnik, rodom iz Vrhnike, ki se je izselil v A-meriko in imel pred 12 leti v Clevelandu, Ohio, svoj fotografski atelje, kasneje se je vil suženjstvo v pa preselil v Chicago, 111., lumbia.
kjer je bil pri Amer. Slovencu nekaj časa za pomožnega urednika, nazadnje pa služboval pri jugoslovanskemu poslaniku dr. Pitamicu v Wash-ingtonu in se med tem časom na Georgetown univerzi izšolal za odvetnika, se je nedavno vrnil v staro domovino. Zdaj se nahaja v Stični, kjer je vstopil v samostan Belih menihov ali cisterzijancev, kjer bo nadaljeval študije za duhovnika.
Upamo, da bo zaželjeni svoj zadnji in častni stan tudi dosegel.
Mozelj, 23. marca. — Odkar so je začel po Kočevskem širiti nemško-švabski Kulturbund, opazujemo kočevski Slovenci neko smotreno vodeno protislovensko gonjo. Zdi se, da so si Kočevarji stavili za cilj, preprečiti vsak nov dotok Slovencev v kočevsko deželo in po možnosti že naseljene Slovence izriniti s pomočjo gospodarske-ga bojkota. Slovencu ne dati dela, je geslo, ki so ga izdali kočevski fuhrerji in ki ga izvajajo kočevski podjetniki, še več. Opazujemo celo [Jojav, da Slovenec na Kočevskem ne dobi niti stanovanja!—Kočevski izseljenec raje vidi, da mu hiša stoji prazna in se mu podira, kakor da bi jo dal v najem slovenskemu delavcu . . . Zlalti se boje družin z šolo-obvezni-mi otroki. Boje se namreč napredka slovenskega šolstva, ki stalno napreduje, med tem ko si morajo Kočevarji pomagati z ponemčevanjem slovenske mladine po nemških razredih, da morejo za silo ohraniti dosedanje šolske postojanke. Na Kočevskem namreč primanjkuje nemške mladine, dočim število slovenskih otrok stalno narašča. Tako je imel na pr. slovenski razred v Mozelju ob otvoritvi 12 otroft, danes pa šteje že 42 učencev, čim jih bo 50, se sme otvoriti nov razred. Tega se Kočevarji boje in morda jih je prav ta pomislek do-vedel do tega, da so si. aprilom odpovedali stanovanje več slovenskih družinam, med drugimi tudi Rauhu Ivanu in Melin-ku Ivanu, ki imata^skupaj 6 šoloobveznih otrok. Na srečo so se jih usmilili slovenski posestniki in jim dali zavetja v prvi sili.
Slične stvari se gode tudi drugod po Kočevskem. Tako na primer v Kočevski Reki slovenski kmetje ne dobe več nobenih naročil za prevoz lesa iz žag nekaterih nemških lesnih trgovcev na kolodvor v Kočevje. Tudi v tej občini so bila ^koro istočasno odpovedana stanovanja nekaterim Slovencem.
Vse to je dokaz, da gre tukaj za dobro preračunano splošno ofenzivo proti našemu živ-Iju, ki se naseljuje po izumirajočih vaseh nemških Kočevar jev, ki so se izselili in si iščejo boljše domovine izven meja nase Jugoslavije.
Ill: 2S44S Frances Boaich, 28449 Martha Bozich.
K druitvu sv. Ane it. 134, Indianapolis, Ind.: 28443 Richard Dezelan, 28453 Ronald J. Deal.
K druitvu sv. Srca Marije it. 111, Barbertop, O.: 28454 Patricia Zoker.
K druitvu sv. Ane it. 123, Bridgeport, O.: 28455 Josephine J. De Pas-quale.
K druitvu sv. Mihaela it. 152, South Chicago, ill.: 28450 Barbara J. Pocr-nich, 28444 Raymond Patrick.
K druitvu sv. Ane št. 156, Chisholm, Minn.: 28456 Louis T. Kochevar.
K druitvu Kraljica Majnika it. 157, Sheboygan, Wis.: 28457 Hermina Slap-nik.
K druitvu Marija Pomoč Kristjanov it. 165, West Aliis, Wis.: 28446 Mary A. Maynarich.
K druitvu sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis.: 28458 Annie Snidarko, 28459 Edward Kastelic.
K druitvu sv. Ane št. 208, Butte, Mont.: 28451 Evelyn A. Ambrozic.
Razred "B"
K druitvu sv. Antona Padovanskega it. 158, Hostetter, Pa.: 28445 Rose Za-kraisek	,
Joseph Zalar. gl. tajnik.
-O-
NAZNANILO O UMRLIH Zaporedna št. 24
FRANK MAGAYNE 27824, star 46 let, član društva sv. Florijana št. 44, South Chicago, lil.; umrl 1. februarja 1936. Vzrok smrti: Sladkorna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopi! k Jednoti 12. septembra 1926. R. 37.
25
JOSEPH ŠETINA 2016, star 65 let, član društva sv. Fiorijana št. 44, South Chicago, 111.; umrl 7. februarja 1936. Vzrok smrti: Coronary thrombosis. Zavarovan za $735. Pristopil k Jednoti 15. junija 1898. R. 39.
26
JOHN SKALA 1503, star 85 let, član društva sv. Frančiška Šaleškega št. 29. Joliet, III.; umrl 8. februarja 1936. Vzrok smrti: Pljučna bolezen. Zavarovan za SI000. Pristopil k Jednoti 27. februarja 1896. R. 50.
27
ALOUIS J. 2U2EK 25115, star 44 let, član društva sv. Jožefa št. 169.
Xleveland, O.; umrl 9. februarja 1936. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 12. februarja 1924. R. 32.
land, O.; umrla 3. marca 1936. Vzrok smrti: Bolezen na moiganih. Zav*. rovana za $500. Pristopila k Jednoti 13. aprila 1928. R. 47.
41
ANDREW HERSH 15214, star 74 let, član druitva sv. Cirila in Metoda it. 59, Eveleth, Minn.; umrl 9. februarja 1936. Vzrok smrti: Izkrvavljenje mož. gan. Zavarovan) za $1000. Pristopil k Jednoti 10. avgusta 1909. R. 48.
42
JOHN KLOBUCHAR 28160, star 62 let, član druitva sv. Petra it. 30, Cai. umet, Mich.; umrl 28. februarja 1936. Vzrok smrti: Bolezen na črevih. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 1. februarja 1927. R. 54.
43
MARGARET GERICS 11239, stara 43 let, članica druitva sv. Jožefa št. 148, Bridgeport, Conn.; umrla 26. februarja 1936. Vzrok smrti: Srčna in obistna bolezen. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 16. marca 1924. R. 31.
44
JACOB KUZNIK 9190, star 70 let, član druitva sv. Barbare št. 74, Springfield, III; umrl 1. marca 1936. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 1. novembra 1906.
45
LUCY MATKOVIC 3904, stara 72 let, članica društva sv. Ane it. 123, Bridgeport, O.; umrla 26. februarja 1936. Vzrok smrti: Zastrupljenje krvi. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 5. januarja 1909. R. 50.
46
ANTON ZELEZNIKAR 6107, star 69 let, član društva sv. Jožefa št. 69, Great Falls, Mont.; umrl 24. februarja 1936. Vzrok smrti: Zastrupljenje krvi. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 26. septembra 1903. R. 48.
47
AGNE$ ZUNTA 8421, stara 63 let. članica druitva Kraljica Majnika št. 157, Sheboygan, Wis.; umrla 7. marca 1936. Vzrok smrti: Bolezen v glavi. Zavarovana za $250. Pristopila k Jednoti 18. decembra 1917. R. 45.
48
AGNES PENCEL 4230, stara 70 let, članica društva sv. Roka št. 132, Fron-tenac, Kas.; umrla 8. marca 1936. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 22. septembra 1909. R. 49.
49
ROZALIJA KOLICH 193, stara 67 28	i 'et» članica društva Vitezi sv. Jurija št.
J05EPH WINDI$HMAN 10656, star 3, Joliet, III.; umrla 13. marca 1936
56 let, član društva sv. Jožefa št. 103. West Allis, Wis.; umrl 17. februarja 1936. Vzrok smrti: Ponesrečen vsled padca. Zavarovan za $500. Pristopil k Jednoti 23. novembra 1906. R. 44.
29
AGNES TOMEC 11532. stara 44 let, članica društva sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa.; umrla 12. februarja 1936. Vzrok smrti: Operacija. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 10. julija 1924. R. 32.
30
FRANCE$ KOSKY 1796. stara 64 let, članica društva sv. Cirila in Meto- [ podpore $75. da št. 4, Tower, Minn.; umrla 16. febru- ' arja 1936. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 24. aprila 1902. R. 38.
31
IGNAC PETAVS 7996, star 70 let, član društva Marije Pomagaj št. 79, Waukegan, III.; umrl 24. oktobra 1935. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 28. marca 1905. R. 50.
32
JOSEPH AGNICH 6103, star 80 let,
Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1000. Pristopila k Jednoti 1. januarja 1901. R. 47.
POŠKODOVANI IN OPERIRAM
Zaporedna št. 41 ANNA PERICH 860, članica društva j sv. Ime Marije št. 133, Ironwood, Mich.. | upravičena do podpore $250 za nerab-ljive noge.
42
FRANK CSEH 30044, član društva sv. Štefana št. 224. Cleveland. O., ope-l riran 3. februarja 1936. Upravičen do
43
JOSEPHINE URBANČIČ 17928. članica društva sv. Ane št. 150, Cleveland, O., operirana 26. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
MARGARET MURKOW$KI 1733, članica druitva Jezus Dobri Pastir št. 32, Enumclaw. Wash., operirana 13. januarja 1936. Upravičena do podpore
$50.
45
JOSEPH KOKLICH ml. 31055, član član društva sv. Jožefa št. 112, Elv, j društva sv. Jeronima št. 153, Canons-Minn.; umrl 15. januarja 1936. Vzrok burg, Pa., operiran 24. januarja 1936. smrti: Obistna in srčna bolezen. Za- Upravičen do podpore $100. varovan za $1000. Pristopil k Jednoti;	46
21. septembra 1903. R 55.	ANTON STRAH 13255, član društva
33
IZ URADA GL. TAJNIKA
17.	— 1918: Prva ameriška divizija v bitki pri Montdidi-erju na Francoskem.
18.	— 1775: Sloveča in nagla ježa patri jota Paul Reve-re-a pred spopadom z Angleži.
19.	— 1775: Bitka pri Lexington u.
20.	— 1676: Baconova usta-ja proti Berkelejevem zatiranju v Virginiji.
21.	— 1898: Pričetek špansko - ameriške vojne.
22.	— 1917. Proslava "Ameriškega dneva" v Franciji.
23.	— 1791: James Buchanan, 15. predsednik rojen. r
IMENA ČLANOV IN ČLANIC PRI-
STOPILIH V MLADINSKI ODDELEK KSKJ MESECA MARCA 1936 Razred "A"
K društvu sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.: 28434 Donald J. Pomatto, 28435 William Pomatto.
K društvu sv. Cirila in Metoda št. 4, Tower, Minn.: 28436 Leonard Poder-zay.
K društvu sv. Jožefa št. 12, Forest City, Pa.: 28437 Rosalia Steponaitis, 28438 Sylvia Steponaitis. ,
K društvu sv. janeža Krstnika št. 14, Butte, Mont., 28439 Frank Eltz, 28440 Rosemary Gorshe, 28441 Josephine Gorshe, 28442 Edward Kochevar.
K društvu Vitezi sv. Martina št. 75, La Salle, 111.: 28447 Robert G. Jerman.
K društvu Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn.: 28452 James A. Jenko.
K druitvu »v Geouvefe it. 106* Joliet,
MATILDA FLUCHAR 7603, stara 63 let, članica društva Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111.:; umrla 23. februarja 1936. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 20. februarja 1916. R. 43.
34
JACOB PLOS 24087, star 32 let, član društva sv. Vida št. 25, Cleveland, O.; umrl 21., januarja 1936. Vzrok smrti: Pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti II. junija 1922. R. 19.
35
ANNA SCHELLER 15224, stara 58 let, članica društva Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111.; umrla 22. februarja 1936. Vzrok smrti: Izkrvavljenje mož-gan. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 25 avgusta 1927. R. 49.
36
KATHER1NE STERK 12939. stara 37 let, članica društva sv. Ane št. 173, Milwaukee, Wis.:; umrla 27. februarja 1936. Vzrok smrti: Tvor in pljučnica. Zavarovana za $1000 Pristopila k Jednoti 19 julija 1925. R. 26.
37
AGATA LAlKOVlČ 16760, stara 46 let, članica društva Marije Pomagaj št. 174, Willard, Wis.; umrla 18. februarja 1936. Vzrok smrti: Umor. Zavarovana za $250. Pristopila k Jednoti 14. aprila 1929. R. 39.
38
JOHN MICHEL 25926, star 42 !et, član društva sv. Barbare št. 23, Bridgeport, O.; umrl 29. februarja 1936. Vzrok smrti: Srčna bolezen in pljučnica. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 22. marca 1925. R. 31.
39
JOSEPH PERUSICH 1126, star 77 let, član društva Friderik Baraga št. 1)3, Chisholm, Minn.; umrl 2. marca 1936. Vzrok smrti: Izkrvavljenje možgan. Zavarovan za $1000. Pristopil k Jednoti 5. decembra 1898. R. 50.
40
MARY PAPE2 15817, stara 55 let, člaoica druitva sv. Aae it. 150, Cleve-
sv. Barbare št. 40, Hibbing. Minn., operiran 23. januarja 1936. Upravičen do podpore $100.
47
GEORGE MATEKOVICH 413, član društva sv. Cirila in Metoda št. 59. Fveleth, Minn., operiran 30. januarja 1936. Upravičen do podpore $75.
48
IVAN ZUPAN 7265, član društva sv. Cirila in Metoda št. 191, Cleveland, O., operiran 31. januarla 1936. Upravičen do podpore $100.
49
MILDRED PAVIICH F-2, članica društva sv. Jožefa št. 249, Detroit, j Mich., operirana 9. januarja 1936. ! Upravičena do podpore $100.
50
JOSEPHINE LUKŠIČ 7639, članica društva Marije Pomagaj št. 119, Rockdale, III., operirana 18. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
51
VERONICA OBLAK 35622, članica društva sv. Cirila in Metoda št. 4, Tower, Minn., operirana 4. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
52
LEONA STRITAR 33572, članica društva sv. Štefana št. 1, Chicago, 111., operirana 11. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
53
FRANK HOSTINGER 19799, član društva sv. Antona Padovanskega št. 87. Joliet, III., operiran 31. januarja 1936. Upravičen do podpore $100.
54
KATARINA ŠUTEJ C-1178, članica društva sv. Valentina št. 145, Beaver Falls, Pa., operirana 14. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
55
JENNIE DIMEC 17336, članica društva sv. Marije Magdalene št. 162, Cleveland, O., operirana 4. februarja
1936. Upravičena do podpore $100.
56
MATT GREBANCE 28640, član dru-(Dalje na 5. straaD

K. S. K, JEDNOTE, APRIL 21ST, 1936

\mmmmi

L S. L
M m
mmmmrn
jnioTi
•mm*

nunwljwm v Jottata. m, dna 1 april*, 1604. ..
drtavl nitnoia. dna IX Januarja, um* OLAVNI URAD: 1004 M. OHIOAOO ST. JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: Joliet 21048; stanovanja gL tajnika
od^USS^	S^SS 117.64%; mladinskega oddelka 273.51*
Od ustanovitve do 31. marca 1936 znate skupna izplačana podpora $5 866 245
OLAVMI ODBORNIKI: Olavni predsednik: PRANK OPEKA, 403-l0th St., North Chicago, m. Prvi podpredsednik: JOHN OKRNI 617 But O St, Pueblo. Ooio ■ DrugI podpredsednik: MATH PAVLAKOVIOH, 4726 Hatfield St. PtttaMh. Pa Tretji podpredsednik: JOSEPH IKKSAN. 186-22iul SkN W BarbSS. O Četrti podpredeednlk: OEOROE NEMANICH, SR., Boa 701.'	uinn
Olavni tajnik: JOSIP ZALAR. 1004 N. Chicago St. Joliet, in Pomotnl tajnik: STEVE O. VERTIN, 1004 N. Chicago. St- Jahat, m Olavni blagajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR. 1004 N. Chicago 8t, Joilat. m Duhovni vodja: REV. JOHN PLEVNIK, 610 N. Chtaaao ^ JoUet Dl. Vrhovni sdravnlk: DR. M P. OMAN. 6411 81 Clair Ave, Cleveland. O.
NADZORNI ODBOR Predsednik. GEORGE j. BRINCE, 716 Jonee St, Eveleth. M^" I. nadzornica: LOUISE LIKOVICH. 0527 Ewlng Ave, 8o Chicago. HI. D. nadzornik: PRANK LOKAR. 4517 Coleridge St, Pittsburgh. Pa. m. nadzornik: PRANK PRANCICH. 6611 W. National Ave« Milwaukee. Wis IV. nadzornica: MART HOCHEVAR. 21241 Miller Ave, Cleveland. O.
PINANCNI ODBOR PRANK GQ8PODARICH. 212 8cott St., JoUet HI. MARTIN 8HUKLK 611 Avenue A. Eveleth, Minn RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd, Wilkinsburg, Pa.
_	POROTNI ODBOR
JOHN DEČMAN, Box 529, Poreet City. Pa.	*
AGNES GORIAEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUS8, 1101 E 6th St, Pueblo. Colo . GEORGE PANCHUR, R. p. D. 4. Chardon, Ohio. WILLIAM P. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago, 111.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poftiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet HL. dopise druitvene vesti, rasna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K S. K. JEDNOTE. 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio.
štva sv. Antona Padovanskega št. 180, Canon City, Colo., operiran 27. januarja 1936. Upravičen do podpore $100.
57
FRANK FUNTEK 2690, član društva Friderik Baraga št. 93, Chisholm, Minn, operiran 7. februarja 1936. Upravičen do podpore $100.
58
AGNES TOMEC 11532, članica društva sv. Štefana št. 187, Johnstown, Pa., operirana 5. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
59
MARGARET KRAKER 34991, članica društva Marije Pomagaj št. 196, Gilbert, Minn., operirana 6. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
60
IGNAC STUPNIK D-1093, član društva sv. Jožefa št. 7, Pueblo, Colo, operiran 20. decembra 1935. Upravičen do podpore $50.
61
FRANK FEDO 23449, član društva sv. Frančiška $aleškega št. 29, Joliet, III, operiran 27. januarja 1936. Upravičen do podpore $100.
62
ANTON KRIZMAN 26015, član društva sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo, operiran 21. januarja 1936. Upravičen do podpore $75.
63
* MARY MALENSEK 34047, članica društva sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo, operirana 31. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
64
" JOHN PODPECHAN 16801. član društva sv. Jožefa št. 56, Leadville, Colo, operiran 18. januarja 1936. Upravičen do podpore $75.
65
MARY ROZMAN 34506, članica društva sv. Barbare št. 128, Etna, Pa, operirana 6. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
66
THERESA SJAN 14328, članica društva Marije Pomagaj št. 164, Eveleth, Minn, operirana 10. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
67
JERRY KOPR1VSEK 23396, član društva sv. Jožefa št. 168, Bethlehem, Pa, operiran 27. januarja 1936. Upravičen do podpore $50.
68
MARY CERNICH 35630, članica društva Vnebovzete Marije Device št. 181, Steelton, Pa, operirana 23. januarja 1936. Upravičena da podpore $100.
69
ANNA GOLOB CROSS 12168, članica društva Marije Čistega Spočetja št. 80, South Chicago, 111, operirana 22. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
70
EDITH HERMINA KERZICH 34821, članica društva sv. Treh Kraljev št. 93, Rockdale, III, operirana 16. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
71
JOHANNA KRASEVEC 11729, čla-niča društva Marije Milosti Polne št. 114, Steelton, Pa, operirana 17. februarja 1936. Upravičena do podpore
$100.
72
ANNA BELAN 9149, članica društva sv. Veronike št. 115, Kansas City, Kas, operirana 31. januarja 1936. Upravičena do podpore $100.
73
MARY KERZIC 16274. članica društva Marije Pomagaj št. 121, Little Falls. N. Y, operirana 18. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
74
MARTIN SENICA C-412, član društva sv. Štefana št. 1, Chicago. III., operiran 16. januarja 1936. Upravičen do podpore $75.
75
JOSEPH PAJK st, 12415, član društva sv. Vida št. 25, Cleveland, O, upravičen do podpore $250 za izgubo vida na desnem očesu.
76
URSULA ZAJEC 2700, člgnica društva sv. Barbare št. 40, Hibblng, Minn,
operirana 24. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
77
ANNA KONECHNIK 33665, članica društva sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind, operirana 9. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
78
JOSEPH TURK 19543, član društva sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind, operiran 15. februarja 1936. Upravičen do podpore $50.
79
PAUL IVANETICH D-178, član društva sv. Jožefa št. 53, Waukegan, 111, operiran 3. marca 1936. Upravičen do podpore $75.
80
MARY BABICH 15560, članica društva Marije Čistega Spočetja št. 104, Pueblo, Colo, operirana 12. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
81
FRANCES MAROLT 17751, članica društva sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O, operirana 24. februarja 1936. Upravičena do podpore $50.
82
FRANCES MAROLT 17751, članica društva sv. Jožefa št. 169, Cleveland, O, operirana 29. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
83
HELEN POZELNIK 11857, članica društva Marije Pomagaj št. 190, Denver, Colo, operirana 25. februarja 1935. Upravičena do podpore $100.
84
PAULINE MICKLEGE 33215, članica društva sv. Jožefa št. 21, Presto, Pa, operirana 24. februarja 1936. Upravičena do podpore $100.
85
MARY ŠINKOVEC 4487, članica društva Jezus Dobri Pastir št. 32, Enumclaw, Wash, operirana 7.. februarja 1936. Upravičen ado podpore
$100.
86
ELIZABETH PUSTAVRH 5984, članica društva sv. Jožefa št. 53, Waukegan, III, operirana 9. marca 1936. Upravičena do podpore $100.
87
MARY HRIBAR 18268, članica društva Kristusa Kralja št. 226, Cleveland, O, operirana 4. marca 1936. Upravičena do podpore $100.
IZPLAČANA STAROSTNA PODPORA
Zaporedna št. 99
MICHAEL ZUGEL 9900, član društva sv. Alojzija št. 47, Chicago, 111, izplačalo 60 let starostne podpore v znesku $388.08.
100
JOSEPH TURK 2592, član društva sv. Jožefa št. 2, Joliet, III, izplačalo 60 let starostne podpore v zneska
$414.76.
101
JOSEPH PETROSICH 1944, član društva sv. Jožefa št. 43, Anaconda, Mont, izplačalo 60 let starostne podpore v znesku $423.62.
102
JOSEPH SIMONICH 8030, član društva sv. Petra št. 30, Calumet, Mich, izplačalo 60 let starostne podpore v znesku $300.61.
MLADINSKI ODDELEK
Umrli Zaporedna št. 4
EDWARD STEPONAITIS 20517, član društva it. 12, Forest City, Pa, umrl 31. januarja 1936. Vzrok smrti: Ponesrečen. Pristopil k Jednoti 16. aprila 1930. Upravičen do podpore $168.00, kateri znesek je bil nakazan 19 fibruarja 1936.
FRANCI NE STARCE VICH 27035, članica društva sv. Neže št. 206, South Chicago, III, umrla 22. februarja 1936. Vzrok smrti: Zastrupljanje krvi. Pristopila k Jednoti II. junija 1934. Upravičena do podpore $58.00, kateri znesek je bil nakazan 4. marca 1936.
Joeeph Zalar, (1. tajnik.
St. Cen.
dr. it, Ime .	Veata&
3 30812 Edward	.Ht-QO
3 10300 Mary Tezak........................0 33
3 1514 Jobs Wgrdjgn ............2f.00
3 022 Joseph Reeotich ....	14.00
3 103 Bom KoMcb ..............0.33
3 201 Katione RJoali*	17.10
3 263 Uo Papez..................40.00
3 4877 Nick Klepec....................14.00
1377 Joseph Mlklich............40t00
253 Caroline PederzaJ..	20.00
22413 Anton ZglUr------------------70.00
170S2 Anna Skala.............70.00
14420 Sophie Zaliar................26.00
36022 Veronica Ofclak ....	32.00
34533 Louie Spoiler --------------23.38
1834 Agnes Morin ................32.00
300 Anton Gornik................33.00
241 Mary Miklich,................0.33
2865 Anna Zobitz....................20.00
0180 Joseph Brula ................10.00
5 30300 John Spelich....................28.00
5 25848 Henry Lushina............18.00
5 12458 Joseph Spelich ............16.00
5 520 Anton Kestelic............9.33
5 7050 Matt Besal ..................0.33
11 567 Helen Zelensek ....	28.00
14 540 Martin Slogar ............35.00
14 2760 Anna Jursinich............20.00
14 13191 John Tekaucic ............28.00
14 30051 Joseph Blatnik............38.00
14	20054 George Balkovetz..	40.00
15	23811 John Lipoid ....................27.00
15	2760 John Pavlesic................27.00
16	1108 Anton Stefancic ....	31.00
17	1917 Henry Krisher ............42.00
17 27606 Frank Kline ...........	24.00
20 22903 Luke Jeiich........................64.00
20 7506 Louise Vlasich ............27.00
20 24813 Matt Perich........................16.00
20 25472 Frank Verbos................31.50
20 22003 Luke Yelich........................46.00
20 1659 Lillian Schutte............26.00
20 7596 Louise Vlasich ............20.00
20 24813 Matt Perich ....................17.50
20 25472 Frank Verbos................31.00
20	4253 Katherine Vlasic....	32.00
21	33215 Pauline Micklege.,	24.00
21 113 Johanna Lukek............7.33
21 1819 Mary Krek ........................28.00
21 1248 Edward Misek ............31.00
23 22904 Joseph Kochevar....	12.50
23 11950 Joseph Simoncic ....	22.00
23 7309 Michael Gregorčič	10.00
23 4341 Martin Legan ................29.00
23 2615 Andrew Hochevar..	78.00
23 7300 Michael Gregorčič..	14 00
23 4341 Martin Legan ................28.00
25 28809 Rudolph Otonicar..	16.00
25 463 Anthony Russ................15.00
25 25570 John Rujzdar ............37.00
25 1269 James Mohorcic ....	28.00
25 1226 Rose Smerke.............9.00
25 13521 Peter Sokac........................13.00
25 16071 Peter Zabukovec....	14.03
25 10600 John Bradach ................28.00
25 10041 Andrew Korošec. ..	17.00
25 11577 Ignac Vidmar................17.00
25 18108 John Vintar ....................34.00
25 12831 Frank Kmet ....................54.00
25 12414 Thomas Pustotnik..	30.00
25 12186 Joseph Zupančič....	0.33
25 12864 Andrew Zamejc ....	14.00
25 1422 John Vidrih ....................5.83
25 18422 Ignac Bartol ....................25.00
25 337 Frank Sajovic................24.00
25 5460 John Bajt ............................28.00
25 13587 John Intihar ....................20.00
25 11240 John Merhar ................16.00
25 5443 Anton Kresse ................16.00
\25 32032 Anton Slamik ............4.00
30 0277 Peter Maurin ................25.00
30 3080 Matt Majerle ................20.75
30 28143 F. Gregorich Sr..........28.00
30 17699 Michael F. Zunich..	18.00
30 1642 George Misica ............17.00
30 28160 John L. Klobuchar	21.00
30 28178 John Kobe Sr................28.00
32 3225 Joseph Richter ............15.50
32 1307 Parmiro Marriotti..	0.00
32 4487 Mary Sinkovic ......	13.33
32 3225 Joseph Richter ............14.50
40 13255 Anton Strah ....................30.00
40 1034 Peter Zagar........................40.00
40	1606 Anton Petric....................29.00
41	20702 Anton Reseta ........	8.03
41 11050 Peter Razpotnik ....	31.03
41 33443 Louis Reseta....................31.00
46 8771 Albina Potočnik ....	34.00
52 1032 Emily Mervar ............24.00
52 33665 Anna Koncchnik....	18.00
52 27603 James Saligoi ................29.00
52 29616 William Radcz ............10.00
52 753 Louis Dezelan ,..........26.00
52 10543 Joseph Turk Sr............15.00
52 15083 Frank Rutar....................37.00
52 26303 Philip Bajt Sr................20.00
52 8700 Rose Radkovic ......	15.00
55 34460 Joseph Pecarich Jr.	24.00
55 21001 Andrew Qberstar....	7.00
55 0521 Anna Kapushin ....	40.00
55 33823 John Perko ........................15.00
55 0621 Anton Golobich ....	16.00
55 17150 Louis Judnich ............37.00
55 2358 Anna Tezak ....................49.00
55 16510 Julia Klarich ................20.00
55	6960 Joseph Pasic..........
56	34400 Fannie Shuster ......
56 26015 Anton Krizman ....
56 33135 Rudolph Sadar......
56 11046 Johanna Jamnik .... 56 16801 John Potpechen ....
56 17565 Mary Shobar ........
56 26027 Frank Rems ..........
56 21U Frances Ponikvar
56 33134 Celia Novak .........
56 34047 Mary Malensek ... 56 26015 Anton Krizman ...
17.50 26.00 23.00 14.00 15.50 28.00 15.50 15.50 28.00 10.00 40.00 32.00
56 33135 Rudolph Sadar............27.00
56 11046 Johanna Jamnik....	14.50
56 16801 John Podpecen ............28.00
56 17565 Mary Shober ................10.33
56	15700 Emilia Fink........................20.00
57	10763 Michael Majetic ....	24.00
58	6602 Joseph Susa ....................10.00
50 32044 Frank Kalin .......20.00
50 28273 Anton Debevec ....	30.00
50 35243 Frank Rakovec............6.66
50 15216 Mayme Vergoth ....	13.00
50 10155 John Fink ............................37.00
50 11114 Katherine Fritz ....	6.46
60 10254 Joseph Kraker ....	15.50
65 10551 Jerry Cuderman ....	64.00
65 24714 Martin Jeoich ............16.00
65 4547 Theresa H red................20.00
85 131S1 Joeeph Hren....................11.33
80 8107 Anton Zeleznikar...	14.00
7? 778 Anton Sustgrgfch,..	8.00
7? 34182 Anton Majevgoieb..	19.00
72 7768 John Zupancich .... •	2®.0p
72 513 John Marolt ,..».*,.	8.68
72 13522 Mary Koschak ............31.00
74 7454 Mary Sotnopulos....	22.00
74	7825 Valentine Kerhliktr	0.33
75	35810 Gertrude Jerman....	20.00
75 34801 Anna Barlic------------------28.00
75 11002 Anton Rrftlic ................28.00
75 1|0Q3 Ignatz Jordan ............33.00
75 26075 Anton Horzen ............12.00
77 11128 Victor Lauriha............56.00
77 18457 Lawrence Kotar ....	0.66
77 16121 MRimar....................15.00
77 18132 Math Petrich....................37.00
77 12364 Luke Peterka ................12.00
77 3158 Primož Matos................20.00
85 3U2 Barbara Jakopin ....	28.00
85 11301 Mary Pogačnik . ....	20.00
85	14117 MaryPogacar ......*	23.00
88 10212 Rose Cukale....................12.00
86	16302 Cecelia Spence............23.00
86 3665 M»ry Cukale....................34.00
88 1655 M*rtin Pozek ................12.50
01 2377 Joseph Rudman Sr.	6.66
03 34250 Frank Kochevar ....	14.00
03 23286 Antqn Skerjanec..........0.00
03 11027 Gregor Zevnik ............31.00
93 2600 Frank Funtek ................29.00
05 10078 John Albrecht ............37.00
08 5143 Marie Kamnikar ....	26.00
98 10083 Louis Verbic ____________27.84
103 10082 John Seme ........................-10.50
103 4871 Mary Plautz ....................36.30
103 26534 Frank Rojscek ............28.03
103 34820 Theodore Frkovich	16.00
103 32226 Michael Rotar................11.33
103 1650 Marko Sterk ....................17.50
105 1448 Louise Grum ................28.00
108 1488 Theresa Zadel ............6.66
108 6058 Louise Dusa ....................14.00
108 16306 Mary Terlep ....................14.00
108 14208 Caroline McGuckin	20.00
108 12268 Mary Mrozek ................14.50
108 3653 Anna Nemanich ....	17.13
108 12667 Christine Azman..	20.00
108	10500 Mary Pruss........................20.00
100 34190 Barbara Jazvac ....	28.00
109	11152 Jacob Derglin ............40.00
112 34280 Mary Tekavec ............56.00
112 31043 Louis Deyak ....................00.00
112 7335 Paul Lobe ............................4.12
112 3694 Joseph Pucel ................16.00
112 29034 Jacob Grshek ................23.0)
112 524 John Majerle ................18.00
112	34280 Mary Tekavetz ............56.00
113	27061 Rudolph Meznar....	14.C0 113 17880 Joseph Marolt ......	29.00
122	31318 Rudolph Cukale ....	38.00
123	34702 Theresa Timko..............29.03
123 34144 Johanna Strauss....	33.00
123 34702 Theresa Timko ....	15.53
123 4400 Anna Smrekar ............26.C0
131 4363 Mary Sherjak ............28.00
131	4636 Mary Sherjak ............24.00
132	15770 Jerry Zibert ....................9.50
132 4230 Agnes Pencel ................9.33
132 7841 John Pike ........................11.66
132 7830 Jacob Cukjati ............18.00
132 15770 Jerry Žlbert ....................9.33
132 4230 Agnes Pencel ................5.10
132	9344 Anton Kosir ....................9.33
132' 7841 John Pike ............................9.33
133	12675 Mary Kapugia ............13.03
134	9690 Mary Radez ....................22.00
134	450 Mary Dezelan ............20.00
135	10901 John Domonski ....	26.03 135 29132 Marko Biondich ....	10.01
139 1786I Helen Filipek ............21.03
139 33940 Frances Ahcin ............37.03
143 23637 Peter Kochcvar..........10.35
147 10874 Mary Bukovac ............10.00
147 12790 Mary Mogus ....................28.00
147 10076 Margaret Evanusic	29.00
147 2552 Anna Vinski ....................14.00
152 16318 Katherine Pocrnich	20.03
152 17331 K. Rosandich ................32.03
152 15443 Katherine Chorak..	42.00
152 31200 Steve Rosandic ....	68 00
152 28499 Joseph Rendulic ....	56.00)
152 28086 Michael Stampar....	9.63
152 32747 Helen Stojkovic ....	33.0C
152	9584 Frances Prpich ....	20.00
153	31055 Joseoh Koklich ....	28.00 J 156 8376 Frances Drechnik..	27.00 j
156 7678 Mary Cberstar ............13.00
156 9070 Mary Rukich ................31.00
156 5474 Frances Lushine ...	11.00
156 9101 Mary Puhek ....................25.00
156 13451 Katherine Mihelich	14.00 j
156 8541 Mary Bavetz ..........13.50 j
156 9055 Agnes Hochevar....	20.00
158 1872 Mary Zakraisek ....	20.00
160	30221 Anton Vodopivec ...	17.00 1
161	9430 Angela Pregled ....	37.001
162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 162 164 164 164 164 164 164 164
==
J
185 3400 Katherine Robar.
31.00
186 32774 Paul Plesa ............ 18.00
29.00 40.00 10.33 35.00 17.50 15.00 68.00
188 1380 Stephen Skraban 188 0*78 Caroline Hrkach...
188 11560 Mary Kuhar..........
160 12537 Alice Struna ........
160 058 Antonia Fortune.,. 160 U514 Antonia Nemec ....
180 23717 Jacob Hribar ........
160 204 Mary Bubnich ............38.00
160 20450 Joseph Glatch ............23.33
160 34721 Martin Mlakar ............17.50
160 15458 Mary Race ......35.00
160 34211 John Kordith ............23.33
160 12630 Frances Lesjak ....	32.00
160 26424 Frank Maleckar ....	19.00
160 34720 Jennie Krištof ............15.00
160 14051 Jennie Tercek ............23.00
160 27840 Louis Jevnikar............30.00
160 28736 Jack Krasoc ....................30.00
160 34078 Fred Trobentar ....	21.00
160 1920 Frances Erzen ............41.00
160 27200 Frank Rutar ....................42.00
160 27320 James Anzlovar,.«	44.00
160 3085 Frances Mesec ............20.00
160 28736 Jack Krasoc ....................24.00
160 34078 Fred Trobentar ....	25.00
160 12537 Alice Struna ....................28.00
160 956 Antonia Fortune....	14.00
169 33647 Frank Krajc ....................31.00
169 14291 Mary Sluga ....................19.00
169 208 Nettie Hren ....................22.00
169 17751 Frances Marolt ....	50.00
169 29450 Joseph Glatch ............18.66
169 3985 Frances Mesec ............25.00
169 34211 John Kordish ............18.66
169 15458 Mary Race ........................19.00
169 34721 Martin Mlakar ............14.00
169 40018 John Glatch ....................18.00
169	27209 Frank Rutar ................56.30
170	35468 Mary Tivador ................33.00
1-70 10005 Anastazia Ray ............26 39
170 35468 Mary Tivador ............11.00
172 508 Mary Jesen ........................29.0C
172 16424 Mollie Skoda ................21.00
1351 Mary Bailey ..........	20.71
14795	Mary Bradovinac...	29.00 10384 Agnes Peterlin ............15.50
14796	Anna Brule ........................25.00
180 28640 Matt Grebene ............27.00
180 19811 Frank Ferkul ................28.00
180 9949 Anna Grebene ............30.00
180 25138 Frank Jermene............62.00
180 9949 Anna Grebene ............2600
183 17705 Mary Knafelc ............34.00
183 25286 John Kerzan ................30.00
173 173 173
173
185 13032 Frances Ul|*er ....	31.00
188 25513 Thomas Kosteh ....	28.00
188 13506 Anna Urbanija............42.00
188	1024 Frances Sopotnik..	22.84
189	582 Joseph Zupančič....	26.00
100 14403 Anna Major ....................28.00
100 11857 Helen Pozelnik ....	53.00
100	14403 Anna Major --------------21X10
101	33022 Pauline Sajovic ....	20.00
101 7265 Ivan Zupan........................40.00
101 12026 Anna Rehar ..................28.00
101 25444 Rudolph Cerkvenik	60.00
103 16656 Alice Grose! ....................16.00
103 17714 Frances Kranjc ....	18.00
103 32640 Josephine Valencic	48.00
T93 16656 Alice Grosel ....................29.00
196 14332 Mary Petrovich ....	50.00
106 601 Frances Tanko ............15.00
106 34001 Margaret Kraker..,	33.00
106 405 Mary Vucinovich.„	40.00
106	601 Frances Tanko ......	18.50
107	31845 John P. Schumer.	17.00
203 38 Angela Zobetz ............28.00
203 1127 Mary Urmas ______________32.00
203 38 Angela Zobetz ............27.00
207 31431 Frank Intihar ............0.00
207 16041 Jennie Intihar ............14.00
207	30851 Joseph Stavec ............28.00
208	15017 Agnes Pugel ....................6.00
208 16581 Alberta Ambrozich	20.00
214 28511 Anton Persolja............50.00
214 33340 Math Veljak .......... -	16.00
219 17276 Frances Kosten ....	23.00
219 14816 Lucy Kusar........................2500
219 30150 John Miklavcic ....	29.00
224 17719 Katherine Rozsman	14.50
224	30044 Frank Cseh ........................21.00
225	15488 Mary Medonich ....	20.71
225	16688 Anna Lulich ....................18.55
226	17631 Mamie Kerze ................15.33
226 11757 Mary Mencin ................31.00
235 33101 Anna Sugura ................14.00
235	1048 Dujka Perisich ....	15.50
236	32302 John Stark ........................70.00
237	11291 M. Weicher Claffey	20.00 241 12322 Anton Matjasic ....	36.00 241 12322 Anton Matjasic ....	23.00 243 11194 Joseph Podpecnik..	31.00
243 31969 Frances Zupec ............30.00
250 1330 Jacob Zupec ....................16.00
184 33100 Pauline Curl —.... 20.00 [ trificirane proge Trst - Tržič -
Gorica - Videm bo dne 21. aprilp 193«. — Ubil se je 75 letni pastil Andrej Smrekar na Dohi pri Volčah v tolminskem okraju. Padel je namreč v prepad, globok 100 m in je bil nesrečnež takoj mrtev. — Po neprevidnosti je ustrelil 13 letni šolar Stanislav Volčič v Kominu svojega 15 letnega tovariša Radivoja Mrzeka.
ITALIJANSKI IZDATKI ZA VOJNO
Skupaj
..............$9,£78.67
Joseph Zalsr,
gl. tajnik.
IZKAZ DAROV PO POVODNJI PRIZADETIM
IV. IZKAZ
K. S. K. Jednota $1,500.00; M. F. Oman, vrhovni zdravnik $10.00; KSKJ Associated Booster Clubs of Penna $10.00.
Prejeli od tajnika društva sv. Jožefa št. 2 KSKJ. Joliet, 111., in sicer so darovali sledeči:
Društvo sv. Jožefa št. 2 K. S. K. J., $10.00.
Po $1.00: Anton Russ, Martin Kramarich. — Po 50c: Jos. Bo-zich, Louis Kosmerl, John Mutz, Anton Korevec, Michael Zoran, John Kolich, Joseph Ancel, Jacob Sega, Frank Lamut, Anton Kostelc, Peter Plut, John Chur-novich. Skupaj $18.00.
Prejeli od tajnice društva sv. Genovefe, št. 108 KSKJ in sicer so darovale sledeče:
Društvo sv. Genovefe $10.00. Po $1.00: Jean M. Tezak, Antonia Struna, Mary Golobich, Mary Setina. Skupaj $14.00.
Prejeli od tajnika društva Marije Zdravje Bolnikov, št. 94 KSKJ, Kemmerer, Wyo., in sicer so darovali sledeči:
Družina Podlesnik $2.50. Po $2.00: družina Rakun, družina Fricel, Monika Oreshnik. Po $1.00: Družina Felician, družina Vrabich, družina Krall, John Starvasnik, Fr. Pechnik, John _ Mohar. Po 50c: družina Lup-17130 Frances Ndvak"..".. 2&55 i sha, Steve Podlesnik, John Zeb-
I Prejeli od društva sv. Jožefa št. 122 KSKJ, Rock Springs Wyo., in sicer sta darovala: Rev. Albin Gnidovec, $3.00, 1 Matt Leskovec 50c, skupaj $3.50.
Društvo Marije Pomagaj št. 1188 KSKJ, Homer City, Pa, je darovalo $10.00.
Prejeli od tajnika društva sv. Jožefa št. 57, KSKJ, v Brooklynu, N. Y„ in sicer so darovali sledeči:
Društvo sv. Jožefa, št. 571 KSKJ $5.00. Joseph Kobe, $2.50, Paul Kapš $2.00. Po| $1.00: Jack Zagar, Jos. Klun.j Michael Zvonar. Po 50c: Jo-j seph Zagar, Jack Pishkur, Joseph Skrabe, Joseph M line. Marko Supancic, Joseph Su-pancic, Alojzij Cešarek. John
Rim, Italija, 11. aprila.—Za vojno v vzhodni Afriki so znašali dosedanji izdatki od 21. junija lanskega leta dalje 7,120 milijonov lir. Ta znesek obsega postavke: vojska 3,280 milijonov, mornarica 725 milijonov, letalstvo 840 milijonov, kolonialno ministerstvo je izdalo 2,100j, notranje ministrstvo 164 milijonov in zunanje ministrstvo 350 tisoč lir.
Efektivi v vzhodni Afriki stalno naraščajo. Na abesin-skih bojiščih se sedaj nahaja nad 450,000 mož iz Italije z delavci vred. Vojaštva je 360,-0Q mož brez domačinskih čet. To stanje velja za 1. febtuar t. 1. Od tega dne dalje so italijanske čete dobile nova oja-čenja. V vzhodni Afriki je samo 14 divizij, vendar pa so njihovi efektivi zelo veliki zaradi težke službe in zaradi metodičnega prodiranja v deželi brez cest in brez vsakršnih prometnih sredstev.
-o-
MASTNE DNEVNICE NARODNIH POSLANCEV V JUGOSLAVIJI
Oni dan je bil zopet soglasni sklep administrativnega odbora Narodne skupščine, da se narodnim poslancem zvišajo dnevnice cd 200 na 500 Din, torej na 7500 mesečno. To velja tudi za nazaj od julija 1935, tako da bo dobil vsak narodni poslanec izplačanih 12,000 Din za nazaj. Izplačevanje se je piičelo takoj. Poleg tega je dobil poslanec 5000 Din kot prispevek za zimo, skupaj 17,500 Din. To znese za vse poslance 5. 372,000 Din.
Razvidno je iz tega, da se le izplača biti narodni poslanec in delati za "milo" domovino. Različni politikarjji, ki so se umeli vrniti takoj pri narod-
Pogačnik, Vine. Stempel, Matija Glad. Frank Anzlovar, 'nem zedinjenju v državne slu-Martin Curl. Po 25c: John žbe. imajo sedaj že lepe pokoj-
Baronica.
Prebelič, Frank Skupaj $19.00.
Prejeli od tajnika društva sv. Rožnega Venca št. 131, K. S. K. J. Aurora, Minn, in sicer so darovali sledeči:
nine, seveda na račun ubogega kmeta!
Kako so nastale grocerijske trgovine
V starem kraju pravijo takim trgovinam špecerijska trgovina ali trgovina s koloni-jalnim blagom, tukaj pri nas,
Janezich, Ignac Zupančič, An-|v Ameriki so pa grocerijc.
John Kmet 30c, Zgodovina mesta London v 25c Skupaj Angliji kaže v svojih arhivih.
John Pernush, $1.00. Po 50c: Anna Berdice, Frances Korenchan, Mary Sherjak, L.
ton Ceglar. John Debel j ak
10142 Anna Mally Zcrial
12458 Jennie Wenzel ............20.03
1607	Mary Sterle ....................15.00
10142 Anna Mally Zerial 7.84
17130 Frances Novak ....	17.81
17336 Jennie Dimec ............18.55
10357 Mary Jeraj ............ 6.85
9433 Jennie Blatnik ............10.00
9637 Margaret Russ ,..........10.71
10444 Joseph Cimperman	17.13
17132 Josephine Russ ....	25.71
1608	Anna Stiftar ................20.00
8472 Mary Virant ....................20.00
8654 Frances Baraga ....	1142
1723 Theresa Mramor....	12.13
15506 Helen Friscic ................35.00
8072 Theresa Basca 12602 Mary Pečjak . 12406 Rose Koman ... 9307 Gertrude Jarc 9557 Mary Oster
$4.55. Današnji izkaz je
$1,-
so bile ondi slične trgovine
22.84 re, Joseph Mohar in Jos. Roscak 649 95 za{jnjj jzkaz $380.30, že ,eta 1180' toda v istih se ->e
22.81 6.«t) 18.55 20.00 20.00
15723 Mary Palcic ....................13 55
8083 Mary Mervar ........ 6.66
10445 Caroline Turk ............20.00
12528 Mary Petek ........................28.00
13576 Anna Mejasich ....	38.00
12808 Theresa Garvas .....	29.00
13576 Anna Mejasich ...,.	26.00
14328 Theresa Sjan ..............35.00
13481 Antonia Kotnik ....	15.00
12808 Theresa Garvas ....	17.50
165 34264 Anna Maynarich....	20.00
165 12400 Albina Ticher ..............10.00
165 16357 Bertha Brince ............19 00
165 5150-184 Theresa Lange 8.75
165 8481 Sophie Moze....................»6.45
165 11383 Mary Versnik................22.03
165 |1503 Agnes Pa vik ................20.00
165 2134 Mary Pazdirtz ............14.50
25c. Skupaj $16.75.
Prejeli od tajnika društva sv. Frančiška Šaleškega št. 29 KSKJ, Joliet, 111., in sicer so darovali sledeči:
Društvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29 KSKJ $10.00. Po $2.00: Rev. George J. Kuzma, Martin Zmaich. Neimenovan $1.15. Po $1.00: Mary Skul in družina, Simon Setina, John Yakich, Martin Stanisha, John Butala st, John Lekan st. M.
skupaj $2,030.25.
Vsem društvom in posameznikom, ki so v ta plemeniti namen darovali, iskrena hvala!
Josip Zalar, gl. tajnik. -o-
(Nadaljevanje s prve strani)
prodajalo v obče le dišave, kakor: poper, cimet, žefran, muškat, klinčke itd., kar se je naročevalo na debelo iz Indije. Ker znači "na debelo" v angleščini "en gros," je torej iz te besede nastala beseda grocerija.
Srečko Rejc pa se še nahajajo v konfinaciji. — Konfiniran je 18 letni mehanik Anton Smer-'
Monarhije in republike v Evropi
Dandanes obstoja v Evropi . _ . . ,16 monarhij in 17 republik.
.	del iz Stare vas! pri P0810-1"1' Monarhije so sledeče: Velika
Tezak, John Gregorich, Joseph ki so ga bili aretirali meseca de- Britanija> Italija, Švedska, Muhich. Skupaj $24.15.	cembra. lanskega leta. Pregnan Norveška> Danska, Belgija.
Prejeli od tajnika društva Vi- je za nedoločen čas v južno Nizozemska, Jugoslavija, Ro-tezi sv. Florijana, št. 44 KSKJ, lijo. Bil je zaposlen pri meha- jmimijjl, Albanija, Bolgarija,
niku Maksu Križetu v Postoj- Grška in 0?rska (slednja še
So. Chicago, 111. in sicer so darovali sledeči: ,
Društvo Vitezi sv. Flori j ana. št. 44 KSKJ $10.00. Po $1.00: Wm. F. Kompare, John Liko-vich, Peter Fugina, Anton Jak-se, Frank Sasek, Michael Po-povich, Frank Simc. Po 50c: Joseph Shifrer, Martin Shif-rer, John Novak, Lawrence Somers, Mich. Sreboth, Steve Vlasich. Skupaj $20.00.
ni. V strok njeove konfmacije inima kraija)> potem je Veli-se ni objavil. Konfiniran je tu- ka Vojvodina Luksemburška, di decembra lanskega leta arr-'potem Monaco in Lichtenstein. tirani 35 letni Alojzij Bandelj Republike: Rusija, Francija, iz Pliskovice na Krasu. Izvemo^ Nemčija, Finska, Poljska, Če-da je bilo 17. februarja 1936 od- hoslovaška, Portugalska, Av-pravljenih v konfinacijo 18 slo-j8trija, Estonija, Litvanija in venskih mladeničev iz tržaške Latvija, Španska, Švica, Tur-okolice, ki so bili obtoženi, da so čija in San Marino. V to vr-delili iredentistične božične da-jgto spada tudi Gdanj in An-rove. — Slovesna otvoritev elek- dora.
" GtASILO K. S. K. JEDXOTE, AgRIK 21S,f, 1986
P A S I J O N
t - .Velikonočni misterij ▼ sedmih skrivnostih tn s •	treni predpodobami
spisal KSAVER MESKO Sit*iii**iintiitiii>i>it#niinit><niiiiiiiHH*>>*
PILAT: A jaz ga brez krivde obsoditi ne morem.
KRIKI: Križaj ga! Križaj ga!
KAJFA: Gospod, posluhni: Ljudstvo zahteva njegovo kri.
PILAT: Nedolžno kri! Tega ljudstvo samo od sebe ne more hoteti!
KAJFA: Bolje čuti dostikrat ljudstvo, kje je krivda in kje ne, kot učeni sodniki.
PILAT: Pri tem obtožencu ne!
STOTNIK (in straža prive-deta Baraba): Tukaj, gospod.
PILAT: Ljudstvo ima pravico za praznike dobiti jetnika, ki si ga samo želi. Naj pokaže zdaj svojo voljo. Voli naj med prerokom iz Nazare-ta in tem morilcem Barabom. (Stopi z Jezusom in Barabom Čisto v ospredje). Narod izraelski ! Zasliševal sem Jezusa iz Nazareta natančno in po vesti. A nisem našel na njem
krivde. Je pa pri vas navada, da vam ob veliki noči izpustim enega jetnika. Hočete torej, da vam izpustim Jezusa, kralja Judovskega?
ANA (glasno in srdito): Proč s tem! Baraba nam izpusti !
DUHOVNIKI in LJUDSTVO (burno za njim): Proč s tem! Baraba, Baraba nam izpusti!
PILAT: A kaj naj storim z vašim kraljem?
KAJFA: Nimamo kralja raien cesarja!
DUHOVNI IN LJUDSTVO: Nimamo kralja razen cesarja! Proč z njim! Križaj ga!
PILAT: Kaj je vendar hudega storil? Nič smrti vrednega nisem našel na njem. Dal ga bom torej pretepsti in ga bom izpustil. — Straža, snemite Barabu okove. Prost je, naj gre svojo pot. Jezusa pa odvedite na dvorišče. Stotnik, zapovej četi, naj ga bičajo po zakonu. (Baraba s€ zvito smehlja in odhaja na ulico, Jezusa straža odvede \ palačo).
KAJFA: Prejasni namestnik, tudi to ne bo zadostovalo. Mi imamo postavo, jasno in nepreklicno, in po tej postavi mora umreti, ker se je delal Sina božjega.
ANA: Jasni so naši zakoni, neovrgljivi, ker so delo božje.
PILAT: Ako imate Boga, ne morete imeti tako krivičnega in neusmiljenega, ki bi zahteval smrt nedolžnega človeka.
KAJFA: Veliki zbor, resni in preudarni možje, ga je natančno zaslišal, njegovo krivdo vestno pretehtal. Iz njegovih lastnih ust smo slišali, da hoče biti Sin Boga, v veke stavljenega.
KLICI: Križaj ga! Križaj ga!"
PILAT: Ponavljam: po rimskem zakoniku to ne zadostuje za smrtno obsodbo.
ANA: Ako tega oprostiš, nisi cesarjev prijatelj, ne braniš cesarjevega dostojanstva. Zakaj vsak, kdor se dela kralja, se cesarju upira.
KAJFA: V Rim pojdemo pred cesarjev prestol. Premogočne-mu cesarju samemu bomo vso zadevo predložili. Naj sodi on — a ti glej!
PILAT: Gorje, taka trdovrat-nost! A kdo bo odgovarjal za nedolžno kri*?
KAJFA (razširi roke čez vse ljudstvo, v nekaki zamaknjenosti) : V imenu vsega naroda: njegova kri pridi na nas in na naše otroke!
PILAT (stopi v grozi za korak nazaj): V imenu vsega naroda govoriš, gospod? Se zave-<|sš odgovornosti?
KAJFA: Zavedam se.
PILAT: Z lahkoto izgovarjaš velike besede, gospod.
KAJFA: Vprašaj ljudstvo! Njegovo voljo slišiš.
VZKRIKI: Križaj ga! Križaj ga!
Stotnik in straža privedeta Jezusa razmesarjenega, s trnje-vo krono na glavi, v raztrganem rdečem plašču, s trstom v roki.
PILAT (se zgrozi): Takšnega mi pri vedete? (Očitajoče Petroniju): Tega nisem Napovedal.
STOTNIK: Gospod; zgodilo se je proti moji volji. Stopil sem med ljudstvo, če bi ga mogel pomiriti. Pa so ga divji vojaki iz Afrike tako zdelali.
PILAT: Groza! A morda celo dobro: takšen se jim mora ven dar smiliti. Pojdi z menoj! — (Stopi z Jezusom čisto ob rob lope). Glejte, je to še človek?
KAJFA (za njim duhovniki in ljudstvo): Proč ž njim! Proč ž njim! Križaj ga! .J
KAJFA (oblastno): Voljo ljudstva slišiš, prejasni gospod Niti sam premogočni cesar se tako enodušni volji naroda ne bi ustavljal. Ti se. Ako pride do vstaje vsega užaljenega naroda, ti glej!
VZKRIKI: Križaj ga! Križaj ga!
PILAT: Le vaši neupogljivi sili se vdam. — Stotnik, daj pri-ncsi sodno palico in vodo. (Stotnik odhaja). Odgovornost bodi na vas!
KAJFA: Jo sprejmemo.
PILAT: Tudi to prevzameš z lahkote. Glej, da ti ne bo kdaj pretežka.
KAJFA: Ni samo na meni. Na vsem ljudstvu je.
VZKLIKI: Križaj ga! Križaj ga!
PILAT: Dobro. (Stotnik prinese sodno paličico, služabnik posodo z vodo in prtič. Pilat vzame paličico, jo prelomi, vrže kosa Jezusu pred noge): — Kakor je zlomljena ta palica in ne bo nikoli več cela, tako naj .o zlomljeno življenje Jezusa, tralja Judov.
KAJFA (širi roke): Zmaga
PILAT: A jaz si umivam roke. Nedolžen sem pri krvi tega pravičnega, vi glejte! %
KAJFA: še v imenu vsega na roda, čigar veliki duhovnik sehm: njegova kri pridi na nas !n na naše otroke!
PILAT: Vzemite ga in kri žajte — nedolžnega!
KAJFA: Zmaga! Zmaga! Na Kalvarijo zdaj z njim — bogo-kletnežem!
Vojaki med bučnim zmagoslavnim hruščem duhovnikov in mncžice Jezusa odvedejo.
Šesta skrivnost:
KRIŽEV POT
Na jeruzalemskih ulicah.
PRVI VOJAK (razganja s sulico ljudstvo, ki se preriva po ulici in zastavlja pot) : Prostor vendar! Saj nikamor ne pridemo!
DRUGI VOJAK: In če nam
i
bo zaporedoma pod križem padal, kdaj bomo prišli na goro? Ako sploh pridemo gor. Zdaj smo ga spet le s težavo na noge spravili.
JEZUS (prihaja globoko pod križem sključen).
PRVI VOJAK: Zdelan je res hudo.
DUHOVNIK: Se ti smili? Lepi vojaki!
PRVI VOJAK:* Lep duhovnik! 3!jabši, podim, kakor ^jaz vojak.
Marija, Janez, Marija Magdalena stopijo nenadoma izza vogla hiše, prav pred Jezusa.
MARIJA: O Jezus — ljubljeni moj otrok — kako so te zdelali? In jaz — kaj naj ti storim, kako ti naj pomagam?
DRUGI VOJAK: Stran, žena!
JANEZ: Njegova mati je.
(Dalje prihodnjič)
uiitiiiiiiii«iiii*iiiiiiMliMIIIIIHIIIIIIIIIII^
OČETOVA KRIVDA
PoTMt Spita! F—t.
t\
♦ H * I i 11111 H 111H	* 11 Nt II * t i 11111111114 * M
m2i
o Bogu, o Njpgovi ljubeznijo odpuščanju in kesanju? Njemu da bi mogel odpustiti? Nikdar! Mogočna, zgoraj zaokrožena vrata zaškripljejo, in na sredi dvorišča se mu reže nasproti trije kolci, dva nav-pik, eden počez. Baklje sevajo in obsevajo resne može, ki stoje naokrog vešal kot mra--mornati kipi. Od vojakov ga odvede tuj, čudno opravljen mož, ali eden, ali dva ali več, tega ne ve, in ga vodi tja pred te resne može. Eden izmed njih mu govori nekaj o pravici, ki tirja zadoščenja, duhovnik mu zopet pravi o usmiljenju božjem, a on kleči, vsaj za en dan življenja. Zastonj ! Tirajo ga pod one strašne kolce in zave se zopet. — Kje? Grozna tema ga obdaja, od neizmerne dalje se blišči nekaj in hiti proti njemu bliskovo in še nekaj in še in še!
"O Bog, o Bog," zaječi in plane s postelje, hoče bežati, butne ob steno in se prebudi iz strašnih sanj. In ravno te sanje so se mu z neizbrisno močjo utisnile v dušo; bdeč jih je presanjal vsaki večer zopet in zopet. Duhovnik, ki je skrbel za dušni blagor jetnikov, ga je nagovarjal k mo litvi. Res, molil je, a nebo ni vselej čulo njegovih prošenj, telesno in duševno je hiral, in za gotovo se je zdelo, da Šta-jerc ne prestane prisojenin 20 let, ampak da bode moral prej dajati odgovor večnemu Sodniku . . .
• * •
Narodi so se veselili. Bilo je na predvečer 2. decembra 1888. leta. Po mestih in tr gih in vaseh in selih zažari nebroj svetilk, luči in lučic. Gore in hribi in griči vzplam-te v sto in sto kresovih po vsej širni Avstriji. In po razsvetljenih mestnih ulicah in vaških potih se vijo dolge trume ljudstva raznojezičnih narodov'in vsi ti, tisoči in milijoni vzklikajo, da odmeva od Krkonošev do Balkana in od Karpatov do vnebosegajočih švicarskih gor: '"Bog ohrani, Bog obvari!"
Naslednje jutro pa hiti mi lijone srčnih molitev gori pred prestol Najvišjega, tisoče in tisoče kadilnic puhti zahvalo izpred žrtvenikov Njemu, ki je ohranil srečnim narodom po 40. letnem vladanju ljubljenega, milega, modrega vladarja. Usmiljena in radodarna roka presvitlega cesarje, je lajšala bedo in gorje ponesrečenim in obteženim, ta knežja roka je delila ta dar v znak zahvale Vsemogočnemu brez števila darov in milosti po vsej obsežni Avstriji.
Tudi v temne ječe je zasi j al žarek cesarske milosti ir odpiral težka vrata njenim nesrečnim prebivalcem. Cez 14 dni po tem slovesnem narodnem prazniku pokličejo nekaj jetnikov v vodjevo pisarno; tudi Stajerc je med njimi. V popolni uradni opravi jih sprejme vodja in jih na govori s slovesnim glasom:
Z najvišjega prestola se je ozrlo oko našega presvitlega cesarja in gospoda na vas. Od puščena vam je nadaljna ka zen in v imenu Njega Veli zvezd, te srebrno čiste lune,'čanstva vam javim, da ste pro-katerih nikoli več gledal ne sti. Vi vsi ste se vedli v ča-bode. Kam grem? V temo.'su zapora pošteno, zato upam, v večno temo brez solnca, brezna vas bode prestana kazen zvezd, brez luči! Ustavi se in varovala novih prestopkov.
Nehote ji misli splavajo doli na Kranjsko, v rodno vasico, kjer je užila toliko žalosti, toliko bede, a tudi toliko sreče ob rajni preljubi mamici. In oče? Že sedemnajst let ni čula o njem. Pač ga je ljubila, molila je zanj vsaki večer, a nehote jo je vselej stresla groza in strah, ko je zmi-slila nanj. Še bolj hoče moliti zanj in tudi bratu Janezu bode zabičila, da mora tako storiti. Ko bi vedel Rok, da ona ni sirota, da ima očeta v ječi, kaj bi neki dejal, kaj bi storil? O Bog, se ne bode-li zdrobila vsa njena sreča v prah in pepel? In izvedeti mora, sama mu hoče povedati, a kdaj; sedaj še nima povoda, tedaj pa, ko bi jo on vprašal, če mu hoče biti družica v življenju, mu mora razodeti to strašno resnico.
V sobi zopet zvene kupice. Tresočim glasom je nazdravil Rok svoji materi, zatrjeval ji, da hoče biti poslej še boljši sin, kot je bil doslej, naj bode še naprej njegova dobra svetovalka in čuvaj ka, pa da noče nikdar druge družice* kot take, ki bode po volji nji, take, ki jo bode tako ljubila, kot jo ljubi on.
Vedela je mati, da prihajajo sinu besede iz srca. Srečna mati!
IX.
Pred 17 leti je zaprla roka pravice težke duri za Štajercem. Malone zadovoljnegajpe je začutil, ko je zarožljal ključ in ga ločil od sveta. Vsaj ga ne bodo več izpraše-vali in merili od nog do glave, radovedneži. , In domači va-ščani! Kako srdito in zanič-ljivo so upirali oči vanj, ko je stal zatoženec pred sodnikom! Sedaj ga pač ne bodo več mučili in spominjali vseh onih preteklih posameznosti, tistega nesrečnega večera. Kot da bi ga bilo treba spominjati nanje! Po dnevu in po noči mu je stal rajni Mlinar pred očmi in ko so zaškripale duri kake sosedne celice, se mu je zdelo, da čuje njegov edini bolestni zdihljaj.
*In noči, te strašne, dolge noči! Truden je legel na trdo posteljo in truden vstajal iz nje. Po dnevi ga je tuin-tam pač zmotilo delo, lepil je namreč papirnate zavitke, a noči ni hotelo biti konc. Premetaval se je po ležišču, vstajal in hodil po tesni celici gori in doli, da bi se utrudil in zaspal. Strašne sanje so ga mučile, planil je kvišku, plah strmel v neprozorno temo in stokal. Kolikrat ga je v sa-. njah grabil in lovil rajni u-morjeni, srečaval ga na poti, v gozdu v Slavoniji, doma v Javorju, da, v cerkvi se mu je izza svetnika v oltarju prikazala krvava glava njegova.
Nekdaj se mu sanja, da ga tirajo na morišče. Bil je krasen poleten večer, jasno in čisto je bilo nebo in nebroj zvezdic je lesketalo na nebesnem oboku, ko ga privede šest vojakov z nasajenimi bajoneti, dva spredaj, dva zadaj, eden na desni, drugi na levi strani, iz jetnišnice pod milo nebo. In to nebo se mu zdi nocoj lepo kot še nikoli. Oko noče pd teh bajnih, čarobnih
prosi vojake, naj ga puste nazaj v celico, da bode le še kdaj smel gledati to lepo božje nebo, in naj je zaprt tudi do zadnjega diha. Nemo ga potisnejo vojaki naprej in šibečih nog tava dalje, navkreber, na grad. Kdo mu govori nekaj
Skažite se vredne najvišje milosti!"
Isto popoldne že je korakalo po mestu šest čedno o-pravljenih mož, katerim bi nihče ne bil sodil, da so se zaprla za njimi ravnokar vrata ječe. Razkropili so se sem-
intja, vsak s svojimi mislimi. Pri odhodu je dobil Stajerc izplačanih 124 goldinarjev, katere je bil zaslužil v ječi. Kam pa sedaj?
Popoldanski vlak je odšel, s večernim odpeljati se mu ne kaže, ker ima od zadnje želez-nične postaje poldrugo uro hoda do doma. Da bi pa hodil domu po noči, po noči mimo francoske bukve — ne! "Odpeljam se jutri zjutraj in ob 11. sem že doma. Kako je neki tam? Dolgo nisem dobil pisma, zadnjič tedaj, ko mi je Mlinar pisal, da je dal otroka služit nekam na Koroško; kako se jima godi in kakšna sta?"
Tako razmišljaje jo zavije v znano kmetsko gostilno na dunajski cesti in si po dolgem, dolgem času privošči zopet dobrega vina in dobre jedi. Ko se je bil prisiljen popolnoma odvadil opojnih pijač, ni ravno čudno, da ga je vino kmalu prevzelo in da ni šel docela trezen v posteljo. S težko glavo je vstal in sedel v jutranji gorenjski vlak.
"Me bodo li še spoznali tam po Javorju? Kako me bodo neki pogledovali, kaj rekli? Kakšna je hiša, tega mi Mlinar ni pisal, da je še moja last, to mi pa je sporočil. Kaj naj počnem sedaj?" Ljudje se me bodo ogibali, dela ne bodem lahko dobil, postaren in slaboten sem tudi že, kaj bo, kaj bo?" Pa bi šel za o-trokoma na Koroško, mu pravi nekaj. Od Ljubljane do zadnje postaje so mu rojile take misli po glavi in *iznebil se jih ni niti tedaj, ko je peš korakal po zmrli cesti. Pot ga nasprotnim koncu mize je se-utrudi, ko hodi komaj četrt!del s culo poleg sebe v napol ure ; seveda, koliko pa je ho-j gosposki a precej oguljeni o-
urar, kot se je bij predstavil ostalim štirim, štirim, ali bolj rečeno, povedal svoj stan, ker ga je Grivar
"To si ti storili" pravi mu notranji glas. "Ubijalec! Morilec! In kazen, katero mu je odločila kazen, katero mu je odločila posvetna pravica, a ta pravica, kateri je zadostil, ni mu mogla dati — miru. čutil je, da tega vedno kljujočega črva, glasu vesti, ne bode umiril nikoli.
"Pijanec se izpreobme, kadar se v jamo zvrne," veli narodni pregovor in resničen je. Stokrat in stokrat dela sklepe, obeta sebi in drugim, da odslej ne bode več pil, ali vsaj prav po malem in le redke čase, a strast, ta peklenska moč, ga vodi zopet v gostilno, iz katere te opotekajoč vrača na dom, če ga še ima. Še danes, potlej pa ne več, ponavlja dotlej, da ga poneso v j$mo.
Tudi Stajerc je delal take obljube in sklepe že od sinočj, ko se ga je bil po sedemnajstih letih zopet vso pot in tudi tedaj, ko 'je stopil k Premetcvcu le toliko, da pozdravi svojega starega znanca — krčmarja. Da mu je le-ta malone pregnal družino izpod strehe, na to je bil že pozabil.
Pri Premetovcu je bila slučajno nekoliko številneja družba kot navadno ob delavnikih. Pet pivcev je sedelo okrog dolge, stare mize. Stari Grivar, ki je že nekaj let vžitkar, da si priveže s kozarcem vina dušo, ki mu vsak dan bolj uhaja, kot je pravil sam; njegov sosed, ki se je vračal iz mesta od sodni-je, da si poplakne strah, s katerim ga je navdal resen sodnik; dva dninarja sta vlekla počasi "kratkega," in tam na
takoj ne razume in začne naštevati, da so Hrvatje, Lahi, O-gri, Nemci in še drugi za omreženimi okni.
Dalje prihodnjič) -o-
Ali imate že svojega otroka zavarovanega pri naii JednoH ?
"MOJ MALI DEČEK JE BIL TAKO SUH-ZJOKALA SEM SE, KADAR SEM GA POGLEDALA"
"Nagovarjati sem ga morala, da Je Jedel. In nič, kar Je pojedel. nI pomagalo, da bi pridobil na teži Vedno bom hvaležna tisU materi, ki mi Je povedala o TrinerJevem grenkem .vinu."
Trinerjevo grenko vino Je staro, zanesljivo družinsko zdravilo, ki odpravlja zaprtje, pline, nespečnost, slabo japo, nečistost kože ln težavo, zdru-tene s prebavnimi nerednostmi in navda z življenjem oslabeli teh. Dobite ?a lahko v vsaki lekarni.
TRINERJEV ELIKSIR GRENKEGA VINA
dil v zaporu. Od severa brije bleki potujoč precej mrzel veter in tudi zebe ?a. Stopi tedaj v kmetiško gostilno ob cesti, da si okrepi in jgreje život; no, žganje poži- vprašal zanj.
/i in ogreje najbolj, tako je menil štajerc in tako meni vsak pijanec, in zopet je pil to nesrečno pijačo po dolgih sedemnajstih letih. Domov ni prišel
V tem ustopi Stajerc. šele na njegov pozdrav ga spozna go stilničar in mu proži roko. Tudi ostali znanci ga pozdravljajo, a vsakega nehote obide neka
ob enajstih, kot je nameraval j groza, ko mu poda roko. čud-poprej, ampak šele ob dveh j no, a resnično je, da preleti člo-popoldne se je negotovih ko- veka. naj si je še tako srčen, rakov bližal francoski bukvi. I nepopisljiv čut, ko pride v ož
J~ jo dotiko z onim, ki ima na ve-
Ko dospe do nje in zagleda znamenje, kjer je upodobljena njegova žrtev in on sam, ki beži v gozd kot Kajn — se zgane in huje se mu vzbudi oni nikdar mirujoči črv vesti, na katerega se trenutkoma pač pozabi, popolnoma pa nikdar.
sti človeško življenje.
Ko stoji tretja merica pred Štajercem, razveže se mu jezik. Koliko ve povedati o — ječi. -Sapo mu zapre stari Grivar, ko ga vpraša, kakšni ljudje bivajo ondi. štajerc ga
Joseph Triner Company, Chicago
VAŽNO ZA VSAKOGA
KADAR pošiljate denar v stari kraj; KADAR ste namenjeni v stari kraj; KADAR želite koga iz starega kraja;
se obrnite na nas.
KARTE prodajamo za vse boljše par-nike po najnižji ceni in seveda tudi za vse izlete. Potniki so z našim posredovanjem
vedno zadovoljni. Denarne pešiljke izvršujemo točno in zanesljivo po dnevnem lanu V JUGOSLAVIJO 1 V ITALIJO
Za	I t.1%	100	Din
Za	S.t»	200	Dia
Z*	V .JO	100	Din
Zm	11.75	600	Din
Za	28.C0	1.000	Din
Za	47.00	2.000	Din
Za	I (.86	100	Lir
Za	182»	200	Lir
Za	44.40	600	Lir
Za	88.20	1.000	Ur
Za	17C.00	2.000	Lir
Za	268.00	(.«00	Lir
Navedene cene bo podvržene premem -bi. kakor je kurz. Pošiljamo tudi denar brzojavno in izvršujemo izplačila v dolarjih.
V Vašem lastnem interesu Je. da pišete nam predno se drugje poslu -žite, za cene in pojasnila.
Slorenic Publishing Co.
(Glas Naroda—Travel Bureau) 216 West 18th St New York. N. V.
t 1 i
ŽELITE	4 POSTATI
AMERIŠKI	i
DRŽAVLJAN?	4
♦
Tedaj naročite najno-
za drse dobi
'•I vejšo knjigo, ki ima vse
*	podrobne podatke y žavljanstvo in ki f samo pri v
♦	Ameriška Domovina
y 6117 St. Clair Ave.
I Cleveland, Ohio
Cena samo 20f

i
i i
y
*
n i
i
K
sJt
KimberUng
Bruno Hauptauuxn
Bruno Hauptmann v svoji celici malo pred usmrtitvijo. Zgorej levo je odvetnik Paul H. Wendel, katerega so zaprli in mu hočejo naprtiti umor Lindberghovega otroka, drugi je detektiv Ellis Parker, ki je Wendelna aretiral in tretji je Mark O. Kimberling, ravnatelj zaporov, kjer je bil Hauptmann zaprt.
SEDAJ JE m
da se priglasite za letošnje glavno potovanje v stari kraj, — na novem orjaškem brzoparniku
NORM AN DIE
17. JUNIJA 1936
S potniki tega izleta potuje tudi g. Leo Zakrajšek prav do Ljubljane ln on bo skrbel za čimvečje udobnosti svojih sopotnikov na potu.
Izleti po starem kraju.
Za one izletnike, ki si bodo hoteli ogledati najlepše dele naše zemlje, kakor: Bled. vintgar. Bohinj. Kamniško Bistrico, Logarsko < Savinjsko« dolino itd., se bodo priredili skup.v. izleti. Tu se nudi najlepša pri!'' za našo amerikansko mladino.
Ako terej hočete potovati, udobno in hitro ter v veseli družbi svojih rojakov, je v vašem interesu, da s« prijavite na spodaj navedeni naslov
Cene	za pošiljanje denarja.
$ 2.75	100 DinZa $ 9.15 100	Lir
8.15	200 DinZa 18.00 200	Lir
11.75	500 Din!Za 26.75 SOo	Lir
23.50 1.000 Din Za 47.00 2,000 Din Za 93.00 '4,000 Din Za
44.00 500 Lir 87.50 1.000 Lir 174.00 2,000 Lir
na-
Pošiljamo tudi v dolarjih.
Vsa pisma in druge pošiljke
slovite na:
LEO ZAKRAJŠEK
General Travel Service, Inc.
302 E. ?2nd St	New York, N. Y.
GLASILO K. S. K. JEDNOTE. APRIL 21ST, 1936
EEP In Line With (he Kay Jay Boosters. Action and More Action Means Success!
OIN KSKJ'S March To
Progress! Fall In! The Membership Drive Is On!
March
CHICAGO WELCOMES KS K J BOWLERS, FANS
| LA SALLE WILL BE REPRESENTED AT TORUNEY
A BIGGER AND BETTER KSKJ
Visitors Note
Chicago, II!.—Out of town members who will attend the Ninth Midwest K. S. K. J. Bowling Tournament, to be held in Chicago, 111. April 25 and 26th, may make arrangements for lodging by communicating wilh Mr. Edward A. Šinkovec, 2021 West 22nd Place, Chicago, III. chairman of the Housing Committee.
St. Francis, No. 29, Bills All-Day Program for
May 3
Men, Women, Juveniles to Bowl in Midwest Ninth
Classic
Pittsburgh, Pa.—A bigger and better KSKJ! How often have we heard this phrase, which should stir each and every one of us and draw us to action?
BULLETIN
Chicago, 111.—The ninth annual KSKJ bowling tourney will get under way here^April 25, 7 oclock at the Southwest Alleys.
A record entry of 75 teams will bowl in the midwest's biggest tournament.
Sunday's, April 26, program will start at 9 a. m. Ladies and juniors will bowl at 3 p. m., while the past-40 teams will roll at 5 p. m.
The alleys are located at 1659-G1 Blue Island Ave. The center of social activities will be st. Stephen's school Hall, Ccrmak Rd. and Lincoln St.
Of course, some may say we have a big and good KSKJ, so what more is necessary? Everything! When something becomes as great as the KSKJ, it should be kept that way or made even greater, and that is just what we can, will and must do during this KSKJ Golden Booster Campaign for juvenile members.
Announce Pennsylvania A. B. C. Meeting
MEETING NOTICE
MY OBLIGATION AS AN AMERICAN CITIZEN
FOREST CITY, PA BOOKED FOR EASTERN MEET
INTERLODGE WILL AWARD TROPHIES AT BANQUET
DANCE NOTICE
OtASItO K. S. K. Jfcbtfotfe, APftlt 21ST, 108*
SIX TEAMS IN MIDWEST BALL LEAGUE; SET ROSTER DEADLINE
Chicago, 111.—The same fervor and spirit that has guided the fortunes of the Midwest KSKJ Baseball League for the past eight seasons was prevalent at the annual meeting held Sunday, April 5, in St. Stephen's Church hall in Chicago.
Representatives of the six teams that competed in the circuit last year were on hand, with renewed interest in the prospect of another keenly contested and highly successful campaign. It was the unified opinion that the baseball race this year would be a toss-up, considering that all league teams were coming into the fray with improved line-ups. For the past four years the St. Flcrians of South Chicago have dominated the league lead with an excellent group of athletes who have been a credit to KSKJ athletic standards. This year will reveal their true caliber and ability when they face rejuvenated Kay Jay nines, officers With the indication of a Min-i stalled, nesota trip promised the 1936 champions, it is going to be a veritable scramble.
Deadline May 15
The roster and entry fee deadline was set up for May 15, at which time all teams are expected to file 17-player limit rosters with class and policy numbers of each athlete listed. The baseball adoption contract was awarded to the May Co., who will supply all official KSKJ league baseballs to comply with certain specifications set forth by the league. Another important item was adoption of a new protest rule, which will force any Midwest league team to post a $5 protest fee before any type of protest can be considered. The money is to be refunded if the protest is allowed.
The business of the meeting was conducted for the last time by Ed Kompare, league president for the past four years.
his efficient service to the league. Joseph Przybylski, secretary of the league, also retired from office after faithfully serving the circuit for over four years. He was also acclaimed by the league membership.
Matzelle President Joseph Matzelle, representing the Baragas of Milwaukee, was elected to the presidency of the circuit. Frank Ribich of St. Als, Chicago, was elected to the vice president's position. Joe Zorc of Waukegan was elected as secretary of the league to succeed Mr. Przybylski. Hank Basco was re-elected treasurer, a post he has held consistently for four years.
The final team entry date was set for April 26, when the league will hold a short meeting in Chicago during the coming bowling tourney. The tentative schedule will be discussed and the newly elected will be formally in-
Midwest Correspondent.
-o-
KERZEK-KERKOVICH
Brooklyn, N. Y.—Mr. Joseph Kerkovich of 135-15 — 95th St., Ozone Park, L. I., and Miss Julia fcerzek of 1506 Gates Ave., Brooklyn, N. Y., were married in the St. Bridget's Church Sunday, April 12, at 4 p. m.
Mr. Kerkovich is a member of St. Joseph's Society, No. 57. of Brooklyn. All members and friends wish them success the coming years.
in
SHEROYGAN TO MIDWEST MEET
Two Ladies' Teams Will Compete
Sheboygan, Wis.—Much enthusiasm has been manifested in the preparation of Sheboygan's entrants in the midwest KSKJ bowling tourney on April 25 and 26 in Chicago.
As Sheboygan has been represented at recent tournaments, this year is no exception, and two ladies' and several men's entries will be registered. There has been keen competition in the home league both in the men's and ladies' divisions, and the teams entered in the tourney will offer the same competition.
The Queen of May Society, No .157, will sponsor two women's teams, namely: Queen of May, Stanza Skok Francis, Mary Suscha, Hermine Pris-land, Josephine Tomazevic and Pauline Virant, and Kraljica Majnika, Mrs. Johanna Mohar, Mrs. Jane Gorenz, Mrs. Ivanka Ribich, Mrs. Tonie Retell and Mrs. Mary Repenshek. Most of the bowlerets will bowl in the doubles and singles events.
The trip to Chicago has been looked forward to with great interest by the Sheboygan delegation and antcipates a grand time to renew friendships and acquaintances, which is always p favorable pastime during the tournaments.
WAUKEGAN LODGE TO SOLICIT FUNDS FOR FLOOD RELIEF
HIT OR MISS
Waukegan, 111.—During this week the members of St. Joseph's Society, No. 53, will be visited by a group of volunteer members requesting contributions for the benefit of KSKJ members who were so unfortunate in the big flood area arotind Pittsburgh and Johnstown.
As everyone knows of the tremendous damage and havoc wrought by the floods, it is a self-evident matter that some help is needed and should be given to our unfortunate brother members.
The society has advanced $150 for the flood relief fund for KSKJ members and $50 is a direct contribution from the society treasury, while the balance of $100, or possibly more, is to be solicited from the members and business leaders who may wish to help out the cause. If any member wishes to volunteer any other contributions he may do so to the secretary of
DETROIT NOW ON WAY TO DIGGER SUCCESS
Detroit, Mich.—The St. Joseph's Society, No. 249, is now on the road to success, judging from the response and interest shown at the two recent meetings.
It was decided to hold a social after every second meeting, with refreshments served, because of the previous success of this type of program.
Let's all co-operate, members, and make this a better society, one that will make us look forward to the meetings.
So far all is well in Detroit. Only one member has suffered with the flu—but flu. cr whatever, our society must go on!
The next event billed by our group is a card party and dance April 26, featuring the Silver Crescent Orchestra, melody masters in popular and old-time tunes. It will be an outstanding bargain, only 35 cents, play beginning at 5 o'clock.
the St. Joseph's Society. Names! Last year the society held a of all workers and contributors t similar party for the first an-will be published in a forth-1 niversary celebration, and it
coming issue of the Glasilo.
Joseph Zorc, Sec'y,
DEGIN WORK ON
things. Last week Ann Slap-
nik, of the flower shop by the
same name and bowleret, saved
_ _ „ ,„ „ ,	. a transportation problem by
Mr. Kompare begged to be re-lpiHng ^ her trucR the Mary
lieved of his duties as president Magdalene team, shoes and and. statistician, owing to the; mineraiites, and stepped on the
gas down St. Clair to the alleys
A florist's truck is usually Fortuna of St. Vitus' also used to deliver orchids, roses, throws a wicked ball . . . The etc., and once in a while it! June 2 issue of Glasilo will run comes in handy for other 112 or 16 pages . . . The midwest pin scramble is the ninth anniversary of the first one held in Chicago .. and that it will bring memories to a bowl-
press of other obligations. He was given a rising vote of thanks in acknowledgment for
Brooklyn Society Sees Bigger Meeting Attendance
Brooklyn, N. Y.—There was a large attendance April 4 at the quarterly meeting of St. Joseph's Society, No. 57. Mem-1 bers, why not attend every month, and by doing so, you can benefit the society and also get more acquainted with the members. '
ing booster who slept on a marble slab . . . and not in the morgue . . . Possibly the Gar-
denia boys, Hank and Frank of where the girls met the C. and Chicago, will be in Cleveland
M. Boosterets.
They used to call the little pins goosepins (all right, what's the difference between a goose and a duck?), hut now the Clevelanders take to the little fellows now and then. The C. and M. girls and the Magdalenes bowl an occasional duckpin frame. Perhaps they are planning to camp in Pennsy some time.
You might want to know:
for the pin meet
was a success. Let's hope it will repeat.
Prizes for the party are to be delivered to Mr. Prazen, ccrner Six Mile Rd. and Brush St.
All societies, English, Slovenian and whatever, are' in-
--vited to attend, for a splendid
Canonsburg, Pa.—After time is assured to all. many months of deliberations; The drive is on! Charles Pra-and hard work, the Building1 zen was unanimously elected Committee of St. Jerome's So- as campaign manager for the ciety, No. 153, has finally con- huge membership drive. Let's tracted to build a new lodge all aid in the move to boost the home. The contract was let society and the KSKJ. last week to J. W. Grimm of	Reporter.
the Hardy & Rankin firm, lo-J	-o-
cal building concern.
The plans calls for a two-
Urges Booster Chb
To Aid Interest
. With a resolute tread! Membership increasing! Convictions strengthened! And most important,* better protection* of its members and beneficiaries, because the financial status of our juvenile department is far above par.
Do you know that the Val-uaton Report of the juvenile department as of Dec. 31, 1935, showed a solvency of 273.51 per cent?
The soundness of any society depends on its solvency. This can be defined as: "The ratio of all assets to all liabilities. This percentage tells whether the society, with its assets on hand and the expected contributions, will receive and will have enough money to pay death claims as they mature. If these items equal each other, the ration of actuarial solvency is 100 per cent." In other words, the juvenile department of the KSKJ now has a sol-\ency of 173.15 per cent over and above par. What better future security can any frater-; nal society offer?
The present rating of our juvenile department more than assures each and every member dollar for dollar protection. With the marvelous progress of the past as an incentive, what a wonderful opportunity to add strength by scouring every community and enrolling every available juvenile during this Golden Booster Campaign.
Every increase in membership takes us one step nearer our goal. The opportunities are here—waiting for each and every booster, so why not take advantage of them today—tomorrow may never come—live up to the old adage, "Never put eff until tomorrow what you can do today."
Without the co-operation and help of every booster, we cannot hope to reach that which we are striving to attain—a greater degree of solvency—a greater juvenile department— a greater KSKJ.
Supreme Office Correspondents: Vida and Mary.
Sleeps for Year
Be Thankful That You Are a Member
One year ago, March 28, Joseph Legan, son of Mr. and Mrs. Joseph Legan of Oglesby, I 111., fell asleep and has been *>ast few weeks as K*n the asleep ever since. The pathetic neW8 ltems in the G,asl,° the case was just brought before j PaPer 18 more or ,e8S covered the public recently, the family
Brooklyn, N. Y.—For the
not wishing any publicity in the beginning.
An employe of the Oglesby Marquette Cement Mill, the 30-year-old man came home from his work, ate a hearty dinner and then retired. A short while later he was fast asleep. Since then he has never awakened.
with reports of the different societies preparing to do their spiritual duty, namely Easter duty.
ture. Its dimensions are 72 by 36 and will have the first floor completed. The top floor will be completed at a later date. Excavation will begin at once
This case of sleeping sickness, coming to fight for the (first time, has baffled nine physicians who have examined Le-| recent gan, some of whom have treat-
and also!
Ed Kompare, whose flivver j won the Jay good-will ribbon . . .
England favors hanging . . . and maybe it would be too good for an editor, if some appended notes to copy were passports . . . Type is metal,
Cleveland, O.—The meeting of the Mary Magda- ed him.
lene Society. No. 162, was ,n Qak Park ,„ Patricia
______________________________ P°or,y tended, mainly be- j Majniire, a young woman, has
in order that the building may |	the younger members do been ag, for more than fom.
not show enough interest in the | years it seems a coincidence meetings.	that she .g a nBtive of ^ Salle>
I really think that a booster club should be formed as a subsidiary of the society. This booster club could conduct the
be completed by Sept. 1. In making this move
St.
Jerome's of KSKJ has once i
again shown its progressive attitude prevalent among the members in this community,,.	-
The program čalls for a large bus,ness ,n Enghand cculd investment, which will mean > «erye as a means of organizing
that every member must be™"™8 kJn*a fteams-b a sealer* and prove their worthK-l bal1' ba^etball, bowling, drill
teams, and even a bugle or
And the Board of Trustees j tive St. Joes, will play in the reported that the books were lodge's band . . . plans to at-in very good order and that tend Midwest tourney, too. Re-
stretched like a rubber band or squeezed like a sponge . . . and that a blue pencil must be used. Henry J. Christie of the John Pezdirtz, secretary of ac-1 Christ the King team will prob-
and unfortunately cannot be|ness .to membership by taking |drum
arrears are being paid by the members.
Members who don't receive their Glasilo are asked to notify the secretary when their address is changed. See to it that you get your paper, and above all, read it every week. There is always something in the paper that will interest you. In case there are more than one in the family, members of the KSKJ, and that one paper is enough, notify the secretary, so we can save the expense of printing and mailing.
In response to the letter received from KSKJ headquarters requesting aid for those in thfe flood area in Pennsylvania and vicinity, the society decided to donate $5 out of the treasury, and the members also donated $14, each according to his ability. Those who did not
donate as yet and wish to, please mail it to secretary or retary . . . sh . . come to the next meeting. tices afternbons Reporter, wood Alleys . . .
cently someone asked if G. D. was alive . . . Doc Mally won the weekly prize given by a well-known radio program, making him one of the elig-ibles for the grand prize, which incidentally wouldn't hard to take, $100 per month for .the rest of his life ... A team of lefties, headed by Velikan of Indianapolis, may bowl in Cleveland . . . Cleveland street car passes had picture of Bish op Baraga monument on them last week . . . Golf may be taken seriously by Cleveland Jays this year . . . The eastern pin meet will be Tony Grdina's and Harold Lausche's fourth tourney in a month . . . Last year Harold spent his honeymoon at the Pitt duckpin meet. ... Only 100 members attended Cleveland St. Joe's meeting . .. lodge will enter Interlodge indoor league . . . Klancar, sec-. sh . . . prac-
ably sit on the sidelines due to an injury received while working at the Steel and Tube Co. . . . Mr. and Mrs. Kaplan of E. 81st St., Cleveland, are now parents of a baby boy. ... That the boys are complaining that Leap Year is off key ... or maybe it's an off-year, what with snow, zero, dust storms, tornados, floods, and a little hail . . . There's nothing wrong with the world . . . put on .the blue-colored glasses and see green if you're blue, and put on the green glasses to see blue . . . but you don't need any glasses to see that the KSKJ is the active fraternal organization, and that you will do your friends a good turn by telling them about THE KSKJ.
Note; This column will appear frequently if there is a sufficient number of favorable comments . . . and, of course, bits and items sent in by re-
part in this program. The need for this program is great and will bring about greater assets to this organization in this vicinity.
-o-
WIN OVER WEST PARK
Cleveland, O.—Though the Sacred Heart of Jesus bowling team of West Park gained total pinnage over the St. Vitus' No. 2 team, the St. Clairites won two of the three games rolled Sunday. Prazen of the West Parkers hit 208 for high single honors.
A return match is billed for April 26, 1 p. m., at the Eddy-St. Clair Alleys.
-o--—
BAZAR
porters. If you don't see it often, or for that matter ever again, you will know that the at the Nor-'janitor and the waste basket and Secretary are doing their duty.
Cleveland, O.—St. Vitus' Parish will hold a one-day bazar April 26, starting at 1 p. m., in the church hall.
o-
Housing and Family Life
"The mind shudders ... if we recall how the present economic regime and above all the disgraceful housing conditions prove obstacles to the family tic and family life."—Reconstructing the Social Order (N. C. W. C., Washington, D. C.).
corps.
Let us get busy and organize.
Come to the next meeting. May 4, in the St. Vitus' School hall.
The Magdalene bowlerets will have three teams in the eastern bowling toiirney and would appreciate it very much if the members would come and root for them. It would pep the girls up and help them get high scores. Tickets for the bowling reception in Collin-wood can be procured from President Helena Mally.
Other societies are fast at work in the present juvenile membership drive. I know we can do the same, effrecially if we hold our meetings in English. Mary Hochevar is our campaign manager, and if you want any help get in touch with her and she will give you all the information.
Come on, girls and ladies, come to the next meeting May 4 and see what we can do. It is planned to have a very good speaker at our next meeting. Come and see for yourself who he is.
Member. -o—•-
The Page Must Topi
The Page Must Lead!
The Page Must Top!
in the same township in which this second victim of the baffling malady resides.
Hundreds of our fraternal brothers and sisters will march reverently to the Communion railing, there to receive Our Lord in the Sacrament of the Holy Eucharist.
This will go on every Sunday until Trinity Sunday. Each society will then send in their report of attendance and same will be filed in the files of the supreme officer in charge.
Those persons that cannot be accounted for as having fulfilled their duty to the Union and God will have to have a mighty fine excuse, or else, you know the rest.
This is one law of the KSKJ that is very strictly observed and lived up to, and this is one reason why each and every member of the Union ought to
After he had finished his dinner on March 28, 1935, Joseph Jr. went to bed and to
sleep. The following morning ^n^_G_°d_f°/i:_!fLnot f°r any his parents were unable to awaken him. A physician was
called, medical treatment was given, but to no avail. And so it has been week after week, month after month. Nine physicians have tried to awaken him, but they, too, have failed.
Not since that night of March 28 has Joseph moved his head, his eyes have not opened. His eyelids have twitched at times, but never opened.
His food consists of liquids, soft-boiled eggs, soup and milk. Food is forced into his mouth; he apparently swallows it. His mother and a sister, Jennie, watch over him and feed him.
Two years before he went to sleep he suffered a nervous breakdown. He had been employed at the Marquette Cement plant. He would complain of backaches, frequently, and
other reason, that he or she is a member.
The KSKJ, besides taking care of those we leave behind, through insurance, help us to live up to the teachings of our Church, keeping us on the straight path and preventing us from going astray.
Just think how many of our fraternal brothers and sisters would get careless and forget their Easter duty if they didn't have have the KSKJ as a reminder. Thank your lucky stars that ycu belong to the KSKJ.
John P. Staudohar.
Start a Credit Union
"Between 85 and 93 per cent of our population, who are without bank credit, are paying on loans which they are compelled to obtain from licensed and unlicensed money lenders from 42 per cent per year . . .
said that he was tired and|up to rates of interest that by would take frequent naps. | comparison make 42 per cent
His family as well as himself seem
have been well known in Oglesby and La Salle, and are members of St. Roch's Church in La Salle. Joseph has spent one birthday in sleep, and it seems is destined to celebrate his 31st birthday, May 25, in the same way.
Frances Jancer.
cheap."—The Parish Credit Union (N. C. W. C., Washington, D. C.). -o
A new KSKJ member today means a bigger KSKJ tomorrow. A bigger KSKJ tomorrow means better KSKJ. A better KSKJ should be the aim of every member!