Trebnje S 908 TR CAJTNG /2014 050(497.4) grt Sl DECEMBER 2014 vinifjrn 5E' E-pošta info@cajtng com Prvi trebanjski mesečni tiskani medij z vašim logotipom! tW)Sin C*n» vtlj* z* l.ooo kuvtn i *li brni okn*; Menji« količi''« niio moirt Oblikovinj«j* brtzpUino' Ctn« nevitOuitllHODV! r: | m ^ M V tej številki med drugim preberite: « Mamica z vozičkom ni mogla do Upravne enote ■ Občinske inšpektorice ni še nobena strokovna institucija nikoli obvestila o problematiki reke Temenice ■ Odbojkaši SEP Mokronog z velikimi finančnimi težavami ■ Katere so prioritete posameznih krajevnih skupnosti? * Kompletna nega za vašega psa Pasji salon Ajša, Trebnje Tel: 040122 004 Matjaž Bulije kandidat *a Delove osebnost leta 2016 ' m. 1 Z VAMI ZE OD LETA 1998. VSAK MESEC! KOMUNALA TREBNJE d.o.o. GOLIEV TRG 9, 8210 TREBNJE, T: 07 348 12 60, F: 07 348 12 82 E: info@komunala-trebnje.si, www.komunala-trebnje.si DELAJMO DOBRO ZA BOLJŠI JUTRI Komunala Trebnje d.o.o. je javno podjetje v stoodstotni lasti občin Trebnje, Mokro-nog-Trebelno, Mirna in Šentrupert, katerega primarno poslanstvo je izvajanje obveznih občinskih gospodarskih javnih služb. Kljub nenehnemu povečevanju standardov kakovosti storitev, ekoloških standardov in drugih zahtev se trudimo ohranjati cene storitev na sprejemljivi oziroma najnižji možni ravni. Naš cilj je ob večji kakovosti storitev ohraniti cene na podobni ravni, kot so danes. Pri tem je potrebno vedeti, da omrežnina ni sestavni del cene storitev in ukrepi racionalizacije v podjetju na višino omrežnine nimajo pomembnejših vplivov. Za gospodarno poslovanje se trudimo vsi zaposleni na Komunali, saj svoje delo vse bolj sprejemamo tudi kot poslanstvo. Ponosni moramo biti na delavce Komunale, ki svoje delo opravljajo v vseh vremenskih razmerah, petek in svetek, dan in noč. Pri tem ne gre le za delovno obveznost, temveč za širšo družbeno odgovornost zagotavljanja osnovnih človekovih dobrin. H kakovosti storitev ravnanja s komunalnimi odpadki pomembno pripomore tudi dosledno ločevanje odpadkov. Na tem mestu uporabnike storitev ravnanja s komunalnimi odpadki ponovno naprošamo, da navodila za ločevanje odpadkov dosledno upoštevate. Tako s strani izvajalca javne službe kot s strani medobčinskega inšpektorata se izvaja nad ločevanjem odpadkov poostren nadzor. Namen nadzora ni kaznovanje, temveč ozaveščanje uporabnikov o doslednem ločevanju odpadkov. Tudi ločevanje odpadkov je namreč eden izmed ukrepov, ki bo pomembno pripomogel k ohranjanju relativno nizkih cen storitev ravnanja s komunalnimi odpadki. Če želimo biti odlični, potrebujemo sodelovanje in pomoč občin in uporabnikov naših storitev, kar je ključnega pomena za dobro delovanje komunalnega podjetja. V prihodnje se bomo potrudili, da se bomo našim uporabnikom še bolj MEŠANA EMBALAŽA PREOSTANEK ODPADKOV ODLAGAMO PLASTIČNO EMBALA’" JOGURTOVE LONČKE IN OSTALO EMBALAŽO 00 2IVIL NAKUPOVALNE IN GOSPODINJSKE OVOJNE FOLIJE PLASTIČNO EMBALAŽO ŽIVIL PLASTENKE 00 PIJAČ IN ZlVI PLASTENKE PRALNIH IN Čl MANJŠO STIROPORNO EMBALAŽO KOVINSKO EMBALAŽO KOVINSKE POKROVČKE S KOZARCEV ZA VLAGANJE KONZERVE KOVINSKE POSODICE ŽIVIL PLOČEVINKE PUAČ IN ZlVU SESTAVLJENO EMBALAŽO NE ODLAGAMO! n EMBALAŽE NEVARNIH SNOVI ALI NJIHOVIH OSTANKOV PLASTIČNIH IZDELKOV, KI NISO EMBALAŽA CG0SP00INJSKI IN DRUGI PLASTIČNI IZDELKI, IGRAČE IPD.) VSEH VRST NAGROBNIH SVEČ KOMUNALA TREBNJE*.. ODLAGAMO NE ODLAGAMO! OSTALE ODPADKE. KI NISO BIOLOŠKIH ODPADKOV približali in jih seznanjali o našem delu. Dvakrat letno bomo izdali informator o načrtovanih in izvedenih aktivnostih, ki se bo imenoval Komunalček. Prvo številko boste skupaj z urnikom odvoza odpadkov za leto 2015 prejeli pred novim letom. Vabimo vas, da obiščete tudi našo spletno stran www.komunala-trebnje.si, na kateri boste pridobili več informacij z vseh področij našega delovanja. Tu smo za vas. Vaša Komunala Trebnje Spoštovani uporabniki naših storitev! Želimo vam doživete božične praznike, v letu 2015 pa zdravja in notranjega miru. • Tu smo za vas. Vaša Komunala Trebnje d.o.o. Trebanjec Matjaž Bunc kandidat za Delovo osebnost leta 2014 Človeško srce je neverjetno vzdržljivo. Pri 60-letniku ima za seboj že 2,2 milijarde, pri 80-letniku pa skoraj tri milijarde utripov. A je kljub temu srce pri mnogih še v odlični kondiciji, zaradi obrabe ali vnetja pa začnejo pešati njegove zaklopke ali pa se zožujejo žile, ki vodijo v srce. Včeraj še aktiven in v odlični kondiciji dobi človek v kratkem težko sapo, vsak najmanjši vzpon pomeni zanj velik napor, noge mu otekajo, postaja vse bolj utrujen. »Včasih so rekli: Človek je star, ni mu pomoči. Zdaj pa mu lahko pomagamo,« pove prof. dr. Matjaž Bunc, zdravnik kardiolog, vodja oddelka za pridobljene strukturne bolezni srca na Interni kliniki UKC Ljubljana. Na kardiologiji s perkutanimi posegi rešijo ali izboljšajo življenje 5000 bolnikom na leto, kar 650 je opravil poseg na žilah ali v srcu sogovornik osebno. Trebanjec Matjaž Bunc je eden od 10-tih kandidatov za Delovo osebnost leta 2014, dobitnika prestižne nagrade pa bodo razglasili 5. januarja 2015 ob 12. uri v Viteški dvorani Križank. Zmagovalca bodo poiskali z javnomnenjsko raziskavo in spletno anketo, ki bo na spletni strani Delo.si objavljena od 20. decembra 2014. Ostali nominiranci so: Miha Kos, Tina Maže, Mitja Rotovnik, prostovoljni gasilci, Andrej Božič, CodeCatz, Ahmed Pašič, Ivan Šprajc in Helena Žigon. Vabljeni h glasovanju! 5 650 posegi na leto je 45-letni dr. Matjaž Bunc eden najizkušenejših intervencijskih kardiologov v Sloveniji in širši regiji. »V ZDA, ki jo vedno dajemo za zgled učinkovitosti, opravi povprečen ameriški intervencijski kardiolog 120 posegov na leto. Pri nas se zgodi, da kak vikend naredim tudi do 30 posegov. Kako bi lahko bili še bolj učinkoviti?« sprašuje. Od izkušenosti in spretnosti zdravnika je odvisen uspeh. Dr, Bunc ima v seriji bolnikov na Hrvaškem, kjer tamkajšnje zdravnike uči zamenjave aortne zaklopke, 100-odstotno uspešnost. V Ljubljani pa zaradi raznoliko- sti in starosti bolnikov (bolniki imajo v povprečju 84,5 leta) imajo 6-odstotno smrtnost v 30 dneh po operaciji. »Po tem kriteriju smo primerljivi z najboljšimi bolnišnicami v Evropi,« pove. Dr. Matjaž Bunc je zdravnik, ki je leta 2009 v Sloveniji začel zamenjevati aortne zaklopke na perkutani način, torej brez prave operacije, skozi dimeljsko žilo, in je še danes edini pri nas, ki to dela. Od takrat je tako vstavil že 165 srčnih zaklopk. Po številu zamenjanih srčnih zaklopk na prebivalca je Slovenija v družbi petih najuspešnejših držav v Evropi - poleg Nemčije, Nizozemske, Italije in Francije. »Prej čisto izmučeni bolniki lahko spet skrbijo sami zase, hodijo na sprehode in izlete.« Tovrstni posegi vse bolj zamenjujejo klasične kirurške operacije na odprtem srcu. Kardiolog vstopi v glavno žilo aorto skozi dimlje s cevko, s katero potuje vse do srca. Na mestu stare, obrabljene zaklopke namesti novo (narejena je iz posebnega medicinskega materiala nitinol in prašičjega osrčnika), žilno vodilo potegne iz žile na nogi in poseg je končan. Po letu 2009 je uvedel v UKC še tri nove metode, vse potekajo na opisani način skozi dimlje ali izjemoma skozi prsni koš. Opravi jih v katetrskem laboratoriju, ki ga vodi primarij Darko Zorman, in v novi hibridni operacijski dvorani UKC. »Najtežja je tehnika re-trogardnega pristopa za odpravo dolgoročnih zapor koronarnih žil. Niti v takih centrih, kot je v Hamburgu, kjer sem se novih tehnik učil, tega ne izvajajo, v Ljubljani pa smo jo letos izvedli že 30-krat,« pove. Te tehnike uči zdaj on kolege tudi v Hamburgu. Spomladi bo dr. Bunc - s tem pa Slovenija - vključen v še en popolnoma nov program -program zamenjave mitralne zaklopke v srcu. Poleg UKC Ljubljana bodo ta poseg opravljale samo izbrane bolnišnice v Zurichu, tri v Nemčiji in na Nizozemskem. Absurdno pri tem je, da poteka delo dr. Bunca v mi-zernih razmerah. Rentgenskima aparatoma, brez katerih njegovo delo ni možno, seje že zdavnaj iztekel rok uporabe. Večkrat se pokvarita, o čemer smo že pisali. UKC bi potreboval za novega 700.000 evrov. Avtor prispevka: Milena Zupanič, Delo, 11.12. 2014 Foto na naslovnici: Jure Eržen, Delo, 11.12. 2014 (ponatisnjeno z dovoljenjem Dela, d.d.) DELO Prvi trebanjski mesečni tiskani medij IZDAJATELJ Cajtng d.o.o. UREDNIŠTVO/KONTAKT Telefon/fax: +386 7 3460 760 E-mail: info@cajtng.com Spletna stran: www.cajtng.com Facebook: Cajtng Trebnje Twitter: @CajtngTrebnje OGLAŠEVANJE / MARKETING Telefon:+386 51 618 616 E-mail: marketing@cajtng.com Cenik oglaševanja v tiskani izdaji in na spletnem portalu najdete na www.cajtng.com FOTOGRAFIJA Cajtng, arhiv Cajtnga, sodelavci, zunanji sodelavci in bralci TISK Tisk Žnidarič d.o.o., Kranj DISTRIBUCIJA Pošta Slovenije d.o.o. Brezplačen izvod prejme vsako gospodinjstvo pošte 8210 Trebnje in vsako drugo gospodinjstvo pošt 8211 Dobrnič, 8212 Velika Loka, 8213 Veliki Gaber, 8230 Mokronog, 8231 Trebelno, 8232 Šentrupert in 8233 Mirna. Prednost imajo gospodinjstva s CAJTNG nalepkami. Naročnina: 30€ za eno leto « Številka vpisa v razvid medijev: 867 . ISSN: C503-4981 . Za vsebino reklame odgovarja naročnik • Nenaročenih rokopisov in slik ne vračamo • Kolumnisti izražajo svoje mnenje, ki ni nujno enako z mnenjem uredništva. • . LETO IZDAJANJA: XVII . POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI 8210TREBNJE Kje in s kom bodo novo leto dočakali trebanjski rokometni »legionarji«? Trebanjski rokometni klub je - sedaj že kar nekaj let - znan po tem, da ima odlično rokometno šolo. Plod le-te so tudi odlični rokometaši, katerim se je uspelo preko našega kluba prebiti v večje, praviloma tudi bogatejše sredine. Nekaj njih smo prosili za par besed, vsem pa smo zastavili ista vprašanja: Kako ste zadovoljni s statusom v klubu in zakaj; katera je največja pozitivna sprememba glede na prejšnji klub; kaj pričakujete od nadaljevanja prvenstva; kaj v minulem letu vas je najbolj razveselilo; kolikšen je kraj, kjer igrate in kaj je v njem najbolj kul; kje boste preživeli novo leto in v čigavi družbi. Odgovore objavljamo v vrstem redu, kot smo jih prejemali. Anže Ratajec, Csurgo, Ma-džarska: »S statusom v klu--"^1 bu sem več kot zadovoljen. . ^ p Igram praktično vsako tekmo 30 min. Trener mi zaupa in je to najbolj pomembno. Prva sprememba je, da se tukaj trenira dvakrat na dan. Drugače pa se sam klub Csurgo in Trimo ne moreta primerjati. Že sam proračun kluba je veliko višji. Organizacija in vse okoli kluba je na zelo visoki ravni. Sistem lige je tak, da se v rednem delu praktično igra samo za to, kdo se bo uvrstil na prvih 5 mest, ki vodijo v končnico. To smo si mi že zagotovili. Redni del bomo, če ne bo kakšnega velikega presenečenja, končali na 2. mestu. (Veszprem se priključi v končnici), Za nas se vse skupaj praktično začne v končnici, kjer želimo doseči 3. mesto in na domačem terenu vzeti piko ali dve Szegedu. V minulem letu se mi je zgodilo veliko lepega. Lahko rečem, da so praktično vse stvari povezane z rokometom. S Trimom smo še enkrat več dokazali, da spadamo med najboljše klube v Sloveniji. Če že moram izbrati, potem je bil klic iz tujine in ponudba Csurga za mene tisti trenutek, ki je najbolj zaznamoval leto 2014. Kraj, v katerem igram, je vedno najbolj zanimivo vprašanje, ki mi ga postavljajo ljudje. Tukaj praktično ni ničesar, kar »normalna« mesta imajo. V mestu živi približno 6.000 ljudi, ki imajo eno trgovino (Lidl) in eno restavracijo. Vse ostale stvari pa se dogajajo v 30 minut oddaljenem mestu Nagykanizsa, ki je primerljivo z našim Novim mestom. Zaradi tega tudi tukajšnjim ljudem toliko pomeni naš klub. Na domačih tekmah je prisotnih od 1.000 do 1,500 gledalcev. Naša navijaška skupina pa nas spremlja tudi na gostujočih tekmah. Že tretje leto zapored bom novo leto preživel v družbi dveh prijateljev - z Maticem in Miho se bomo od letošnjega leta poslovili v Budimpešti. Za konec bi vsem bralcem in bralkam Cajtnga, ter vsem Trebanjcem, zaželel vesele praznike in srečno novo leto! Staš Skube, Gorenje, Vele-* nje: »5 svojim statusom v klu- 'l * ne* bu sem zelo zadovoljen, igram * 7 veliko, trener mi zaupa, tako da se glede tega nimam kaj pritoževati. Sprememba je zagotovo velika, klub je profesionalno organiziran, igralci so kakovostnejši, s tem pa prihaja tudi določen pritisk, ki pa ga kot igralec rad sprejmem! Ogromna razlika je tudi, da z Gorenjem igramo v evropskih pokalih, Od prvenstva pričakujem, da se bomo v maju s Celjani pomerili za končni naslov, ne bi pa bil presenečen, če bi bilo za naslov odigranih 5 tekem. V tem letu me je najbolj razveselilo rojstvo sina Eneja, ki nama je s partnerko polepšal življenje. Novo leto bom preživel doma, v ožjem krogu družine, ob dobri večerji in kozarcu vina. f Miha Zarabec, Celje PL, Ce- Ije: »V Celju se počutim odličij fdBE no, poskrbljeno je za vse, tako 1 CZ ,7^} da se lahko osredotočim samo na igranje. Prav tako se super razumemo s soigralci, zato tudi večino prostega časa preživimo skupaj. Največja sprememba je zagotovo to, da so soigralci kvalitetnejši. Povečalo pa se je tudi število treningov. Moram reči, da mi je všeč, saj rad treniram. Nadaljevanje prvenstva ne bo, po mojem mnenju, nič posebnega, zaradi spremembe sistema tekmovanja se vse odloča v maju. Kdor bo bolj v formi meseca maja, bo osvojil prvenstvo. V minulem letu sem se najbolj razveselil dogo- Marija Jevnikar s.p., Cankarjeva 3, Trebnje Gsm: 031/366-120; Del. čas: pon-pet8-12,14-18h • starostne gube • mimične gube • maščoba na podbradku e ohlapna koža & OBRAZ = profesionalni aparat za oblikovanje telesa ter obraza, ki deluje na principu mehanskih dražljajev, popolnoma nelnvazivno ter brez bolečin. • lokalizirana maščoba • fibrozni celulit • celulit • preoblikovanje tkiva • POTRJENI REZULTATI V VEČ KOT 3.000 KLINIČNIH M ZNANSTVENIH STUDUAH • ohlapna koža • zadrževanje tekočine • EDINI APARAT V BOJU PROTI CELULITU. PRIZNAN S STRANI SVETOVNE PLASTIČNIH KIRURGOV ISAPS GEOHIT Rimska cesta lOa, Trebnje; Tel.: 07 346 11 40 Gsm: 031 648 307, 041 720 115; E-mail: geohit@siol.net Podjetje Geohit vam nudi naslednje geodetske storitve: • vpis stavb v kataster stavb • ureditev mej • izravnava mej • označitev urejenih mej • zakoličba objektov in stavb • sprememba bonitete zemljišč • parcelacije (delitev parcel, združitev parcel) • izdelava geodetskih načrtov (za gradnjo objektov in stavb ter izdelava načrtov po izvedeni gradnji) Naj bo uspešno, lahko tnalo grešno.,. Naj bo očarljivo, iskrivo, igrivo.... z mio bridkosti, veliko sladkosti in največ modrosti... Naj bo mirno, kot nebo večerno, minjivo^ in večno, poslovno uspešno in preprosto SRjČNO. V vora s Celjem, saj mi je to prineslo igranje v ligi prvakov. Za novo leto še nimam načrtov, po vsej verjetnosti ga bom dočakal v krogu prijateljev. Vsako leto se namreč zadnji trenutek dogovorimo in nekaj takega pričakujem tudi letos. Se pa že zelo veselim tega novoletnega dopusta, da bom imel malo časa zase, saj letos zaradi natrpanega urnika nisem veliko doma. Sebastian Skube, Bjer-ringbro - Silkeborg, Danska: »S svojim statusom v novem klubu sem zelo zadovoljen, igram po 60 minut in imam veliko zaupanja s strani trenerja! Pozitivna sprememba je predvsem filozofija rokometa na Danskem, ki se precej razlikuje z balkansko. Tako sem se naučil novih pogledov na rokomet. Veliko večji poudarek v Skandinaviji dajejo na fizično pripravo, predvsem na moč, tako da veliko časa preživimo v fitnesu. Po prvem delu prvenstva smo bili na 2. mestu, kar je bil tudi naš cilj. Upam, da bomo tudi redni del prvenstva končali na tem mestu, saj imamo CAITNG Prvi trebanjski mesečni tiskani medij potem dobre možnosti v play-off-u, kjer lahko pridemo do finala in si tako zagotovimo nastop v Ligi prvakov naslednjo sezono. V minulem letu meje s športnega vidika najbolj razveselila uvrstitev na Svetovno prvenstvo v Katar. Opravili smo izredno težko delo, ko smo premagali reprezentanco Madžarske. Tako da sem tega uspeha bolj vesel, kot naslova državnega in pokalnega prvaka, ki sem ga osvojil z ekipo Celja Pivovarne Laško. Za novo leto nimam nobenih posebnih načrtov, saj bodo v tem času potekale priprave za Svetovno prvenstvo. Verjetno ga bom preživel zelo umirjeno. Poleg družine pa zelo pogrešam tudi stare prijatelje iz domačega Trebnjega, saj se z njimi lahko pogovarjam tudi o drugih stvareh in ne samo o rokometu. To mi zelo odgovarja, saj se lahko malo odklopim od vsega, pa tudi če se pogovori zavlečejo dolgo v noč ali jutro v kakšni izmed zidanic. Klemen Ferlin, Gorenje, Velenje: »5 statusom v klu-rs? bu sem zelo zadovoljen. Sem prvi vratar, kakor smo se tudi dogovorili. Branim pomembne tekme, kar mi je važno za mojo prihodnost ter nadaljnji razvoj. Težko izberem samo eno največjo pozitivno spremembo, ker jih je zame kar nekaj. Vendar je to čisto razumljivo, saj gre za večji klub, z večjim prilivom od prejšnjega. Vendar, če bi izbiral, bi verjetno izbral trenerja vratarjev. Morten Seier larsen mi zelo pomaga, kar se tiče vratarskih zadev, saj vidi, kaj meni manjka in delava na teh stvareh. Mislim, da mi je to najbolj manjkalo v prejšnjem klubu. Od nadaljevanja pričakujem še bolj izenačene tekme, kajti igramo v skupinskem delu EHF. Tu, mislim, da imamo realne možnosti za uvrstitev da bo na koncu tudi zelo napeto, ko se bomo najverjetneje borili za prvo mesto s Celjem. Najbolj me je razveselil podpis pogodbe z Gorenjem ter pozivi v reprezentanco. Novo leto bom preživel s punco. Kje in koliko časa pa ne vem, ker je zelo odvisno, koliko časa nam bo dal na voljo selektor reprezentance. Najbolj pogrešam seveda bivše soigralce ter naša druženja po tekmah.« Odgovorov Jerneja Papeža (Gorenje, Velenje) do zaključka redakcije žal nismo prejeli. NOVO V PONUDBI: Kuhinjska posoda na kg Gostilna Tončkov d Zlatko Mrhar s.p., Čatež; Tel.: 07/3489-023 Naj bo uspešno in smešno, pa tudi pregrešno! Naj bo bahavo, norčavo in zdravo, z veliko radosti in največ sladkosti. Kaj potem, če ni večno, samo, da je srečno ... Za obisk se priporočamo tudi v prihajajočem letu! Podvoz v Velikem Gabru odslej varnejši z opozorilnim sistemom COPS(g)road V torek, 25. novembra 2014, je na podvozu pod železniško progo Veliki Gaber v Občini Trebnje potekala simbolična otvoritev postavitve opozorilnega sistema COPS@road, s katerim želi Občina Trebnje skupaj z Zavarovalnico Triglav in podjetjem Aktivna signalizacija Korun zmanjšati nevarnost prometnih nesreč na tem nepreglednem cestnem odseku. zaradi česar so to nalogo večkrat prestavili. Ko pa se je pokazala priložnost, da skupaj s podjetjem Aktivna signalizacija Korun in Zavarovalnico Triglav po dostopni ceni zagotovijo signalizacijo, ki bo občanom zagotavljala večjo stopnjo varnosti, so se z veseljem odločili za ta projekt. »Vesel sem, da bo odslej nevaren cestni odsek Veliki Gaber - Stranje pri podvozu pod žele- Navedeni cestni odsek je za udeležence v cestnem prometu izredno nevaren, saj je prehod skozi podvoz zelo ozek, vozišče pred podvozom pa poteka po klancu navzdol skozi ovinek. Tudi uporaba prometnega ogledala pod podvozom ne nudi dovolj preglednosti, ki bi zagotavljala varno udeležbo v cestnem prometu. S postavitvijo opozorilnega sistema COPS(g)road želi Občina Trebnje v sodelovanju z Zavarovalnico Triglav in podjetjem A.s.K povečati varnost z dodatnim opozarjanjem na potencialno nevarnost trka. Postavljen sistem COPS(g)road vključuje ele- mente za detekcijo in opozarjanje prometnih udeležencev ter module za radijsko komunikacijo med postavljenimi enotami sistema. Na tem cestnem odseku sta postavljeni dve centralni enoti s svetlobnimim prikazovalnikom pred vhodom na obeh straneh podvoza. Enoti sta opremljeni z detektorjem vozil in s svetlobnim prikazovalnikom, Postavitev pred podvozom zagotavlja optimalno vidnost. V primeru približevanja podhodu dveh ali več vozil z obeh smeri se na zaslonu izriše trikotnik s klicajem, ki opozarja na povečano nevarnost trka. Z delovanjem na sončno energijo je sistem mogoče namestiti tudi tam, kjer ni omrežne infrastrukture. COP5@road ni del zavezujočega prometnega sistema, temveč je dodatni opozorilni sistem, ki udeležencem v prometu v realnem času podaja informacijo o povečani nevarnosti trka, jih dodatno opozori in poziva k povečani pozornosti zaradi nevarnosti. Župan Občine Trebnje Alojzij Kastelic je na otvoritveni slovesnosti povedal, da so si v občini že pred leti prizadevali, da bi povečali varnost pri železniškem podvozu v Velikem Gabru, vendar so ustrezni sistemi presegali dosegljivo ceno, Gregor Kaplan, DSD, občinski svetnik: »Rešili smo en manjši delček, problem še vedno ostaja! Namesto trajne rešitve: »Signalizacija - pozor nevarnost trka!« Približno tako, kot bi ob luknji na cestišču postavili opozorilne naprave (znak) in zadeva bi bila rešena. Kaj pa tisti, ki potrebujejo intervencijska vozila, recimo reševal-, ce ali pa gasilce? Pa tudi šolski avtobus kar k lepo naokoli. Škoda, predlagali smo trajno rešitev in odpravo ozkega grla.« zniško progo Veliki Gaber preglednejši in prijaznejši do voznikov,« je med drugim ob otvoritvi povedal Edo Povhe, direktor Območne enote Novo mesto Zavarovalnice Triglav, ki je sofinancirala projekt v višini 40%, Peter Korun, direktor podjetja A.s.K. pa je dodal, da Statistike nekaterih do sedaj postavljenih sistemov kažejo tudi za 90 odstotno zmanjšanje prometnih nesreč. Seveda se nam je samo od sebe zastavilo vprašanje - koliko prometnih nesreč se je zgodilo na tem odseku v zadnjih 10 letih in ali je v načrtu širitev podvoza, ki bi za vedno rešil pro- © oblikovanje celostnih grafičnih podob © izdelava in vodenje spletnih strani © grafična priprava vseh vrst tiskovin © upravljanje družbenih omrežij onehundred l>Z1 info@onehundred.si © 040 838 945 blem. Odgovor je za naš medij pripravil Franci Starbek, vodja Oddelka za okolje in prostor na Občini Trebnje, kije dejal: »Po podatkih policije sta bili v zadnjih 10 letih evidentirani 2 nesreči s premoženjsko škodo, vendar je bil odsek opredeljen kot nevaren za udeležence v cestnem prometu. Zaradi visoke cene širitve podvoza ta ni v načrtu, bomo pa preko opozorilnega sistema COPS(g)road pridobili podatke (frekvenca, hitrost..), ki nam bodo v pomoč pri nadaljnjih odločitvah pri urejanju cestne infrastrukture na tem delu.« Starbek je pri tem še dodal, da študija za konkreten primer še ni bila izvedena, glede na primerljive projekte, ki so bili izvedeni drugje, pa bi strošek brez ureditve okolice lahko znašal od 600.000 pa vse do 1,5 mio evrov. Občina Trebnje je za nakup opozorilnega sistema odštela 3.562,00 evrov, razliko paje, kot smo že zapisali, pokrila Zavarovalnica Triglav. (GS) ■ Trebanjec Žan Ograjšek svetovni javnosti predstavil svoj izum Trebanjec Žan Ograjšek je v začetku decembra 201* svetovni javnosti predstavil svoj izum -trzalico (za kitaro), ki z usnjenim paščkom tvori zapestnico. Svoj izum je poimenoval WristPick, sedaj pa za potrebe množične proizvodnje le-tega zbira finančna sredstva. Mu bo uspelo? Kitara in trzalica sta Žanov! zvesti spremljevalki že od njegovega 8. leta starosti, ko je začel igrati kitaro. Kmalu je ugotovil, da vse prevečkrat nekje izgubi ali založi trzalico, zato se je odločil, da temu naredi konec. Razmišljal je - kako, in kmalu prišel do Ideje. Od novembra 2012, ko se je porodila ideja, pa vse do dandanes, ko je izum predstavljen svetovni javnosti, je Žan razvijal svoj izum, ga testiral in nadgrajeval. Sedaj je le-ta prišel do sklepne faze - umestitve na tržišče. Za zagon množične proizvodnje Žan seveda potrebuje finančna sredstva, le-ta pa se je odločil poiskati po svetu in sicer s crovvdfundingom, s priljubljeno platformo In-diegogo. Kaj to pomeni? Svoj produkt je predstavil svetovni javnosti, ljudje, katerim je izdelek všeč, pa lahko le-te-ga vnaprej kupijo in tako prispevajo sredstva za njegov zagon, Potencialnim podpornikom (vlagateljem) je Žan obljubil ročno izdelane produkte, narejene iz naravnega usnja, kar pomeni, da gre za unikatne in visoko kvalitetne, predvsem pa, seveda - uporabne produkte. V svojo idejo Ograjšek popolnoma zaupa, a se zaveda, da zgolj njegova želja in volja po uspehu nista dovolj. Potrebuje finančna sredstva, s katerimi bo lahko kupil novejšo opremo, ki mu bo omogočila razvoj novih dizajnov in razširitev ponudbe. Ali drugače - potrebuje 2.000 dolarjev. Mu jih bo uspelo zbrati? Lahko pomagate? Trebanjci Žana poznamo kot izkušenega kitarista, ki ima za seboj že kar nekaj javnih nastopov, rad pa zaigra tudi v družbi prijateljev. Želo rad igra pesmi Iztoka Mlakarja, naš soobčan pa je znan tudi po tem, da je avtor najbolj znanega komada skupine D'NeeB - ŠVIC, katere član je bil tudi sam. (JK) KOVINARSTVO PAVC X/A KOVINARSTVO PAVC, Robert Pave s.p., Prešernova ul. 16, Trebnje Tel.: 07/30 AA 887, 0A1/577 A51, pavc(5)siol.net, www.pavc.si TBgTKDra EEltoEi E] W| X Stari trg 7,8230 Mokronog Del. čas: 8-12, 14-18h, sob. 8-1_3h Svetovanje in prodaja: Matejka Šoberl Gsm: 041 642 155, info(5)naturam.si O: Natura M Matejka Šoberl s.p. # EKOloška rastlinska olja e. prehranski dodatki fiii naravna kozmetika, mila si sveži lokalni mlečni izdelki si EKOčaji in začimbe si darilni program EKO S ekstra deviško odprto oljčno olje Rodica I* Slovenske Istre ždw w Vtode rrate ^ srečno, predvsem pa zdravo novo leto ZOlb. Naše izdelke dobite v naši trgovimv Mokronogu, lahko pa tudi vsako soboto na tržnici v Šmarjeških Toplicah, vsako 2. in 4. soboto v mesecu na tržnici v Grosupljem, 1. soboto v mesecu na sejmu v Sevnici in 3. soboto v mesecu na domačem sejmu v Mokronogu. ■% Spomini ostanejo Pred več kot pol stoletja je bilo marsikaj drugače kot danes. Spomini so seveda idealizirani, spominjamo se v veliki večini lepih in prijetnih dogajanj, kar nas spravi v dobro razpoloženje in nam popestri sive decembrske dni, Še posebej, če lahko spomine delimo z otroki in vnuki. Priložnost, da jih podelim z vami, spoštovane bralke in bralci, bom vsekakor z veseljem izkoristil. Nekoč ni bilo televizije. Otroci smo se pred spanjem, okoli 19. ure, nagnetli pred radiom, da bi poslušali vsakodnevno oddajo »Pravljice za lahko noč«. Še rajši kot radio smo poslušali enega in drugega dedka, eden nam jih je bral, drugi si jih je sproti izmišljal. December je bil vedno bel. Kepali smo se in delali snežene može. Mama nam je po povratku v hišo drgnila pordele pozeble prste, malce smo javkali, ko seje kri vračala vanje in je skelelo, mokre rokavice in nogavice smo sušili okoli gašperč-kov (majne litoželezne peči na drva ali premog) in na lončenih pečeh, centralno ogrevanje smo si omislili desetletje kasneje, približno takrat kot televizor. Dnevi so bili kratki, večeri dolgi. Čas je bil za družabne igrice. Na primer »Človek, ne jezi se«. Vržeš kocko in prestaviš figurico za toliko mest, kolikor pikic je pokazala kocka. Čim prej na varno, da te ne vrne soigralec na izhodišče. Kakšno vznemirjenje, če sam nekoga vrneš na začetek in POJASNILO! Pravni nasvet naše pravnice Maje Gliha iz prejšnje številke je dvignil precej prahu, zato izrecno poudarjamo, da se navedeni primer (reklamacija sobnih vrat) ni zgodil v Trebnjem in vanj ni vpleteno nobeno podjetje z našega območja! Cajtng kakšno razočaranje, če se kaj takega pripeti tebi. Zatorej - človek, ne jezi se! Igrali smo se s kartami Črnega Petra. Kdor je imel več parov podobic, je zmagal, komur pa je v roki ostala edina karta brez para, Črni Peter, je to postal kar sam. Bolj seje bližalo Novo leto, bolj so bili pestri večeri. Takrat smo okraske za novoletno jelko izdelovali kar sami. Dedek je pazljivo razdelil oreh na dvoje, izdolbel jedrce, in polovički lupine pazljivo zlepil. Ko seje lepilo strdilo, smo otroci orehe pobarvali z vodenkami. Večina barve je šla na orehe, malo na prste, malo pa na nosove in lica, ko smo se spravili eden na drugega. In nas je šele strogi očetov glas spravil v red. Od nekod smo dobili storžke cipres in ruševja, nizkega planinskega borovega grmičja. Tudi smrekovi storži, ne preveliki, so nam prišli prav. Znova smo zavihteli čopiče. Na pobarvane okraske smo navezali vrvice, da bi jih lahko obesili na drevesce. Da stvari postajajo resne, smo začutili, ko sta babica in mama pričeli peči piškote. Seveda so imeli luknjico, da smo jih lahko navezali na vrvico in tako dobili uporabne, slastne okraske. Nekate- Piše: Gorazd Marinček re smo zavili v barvaste kovinske lističe, ki smo jih preko leta dajali na stran, potem ko smo iz njih izluščili čokolado in bombone. In slavje se je pričelo, ko sta oče in mama domov prinesla smrečico. To je bilo veselja, ko smo jo krasili. Namesto lučk smo imeli majcene svečke, ki smo jih morali še posebej pazljivo namestiti, da se ne bi po nesreči vnele veje drevesca. Sledil je slovesen dogovor, da slastnih piškotnih okraskov ne bomo plenili do 2. januarja. Ki smo se ga bolj, pa tudi občasno malo manj, držali. Silvestrski večer je minil v napetem pričakovanju Dedka Mraza. Otroci bi ga radi videli v živo, kako bo prinesel darila. Težko je bilo bedeti do polnoči. Pravzaprav se nam ni nikoli čisto posrečilo. Če pa smo uspeli bedeti, nas je eden od staršev nekako uspel zvabiti v sosednji prostor in zamotil, da je drugi lahko postavil darila pod jelko in se od nekod pojavil, pogledal na uro, in dejal, daje slišal kraguljčke pred hišo in da naj gremo pogledat pod drevesce. Kakšno veselje! In malo razočaranja, da se nam je Dedek Mraz znova izmuznil. Ali je zdaj, v izobilju dobrot in tehničnih čudes, kaj lepše, pa presodite sami. Vesele božične praznike in srečno, zdravja polno, Novo leto 2015 vam želi... Gorazd Marinček VSE ZA STREHO KRITINE - KLEPARSKI IZDELKI - SNEGOLOVI - ŽLEBOVI KROVCI. POZOR! ♦ NOVI MODELI »NEPTUN« ZA MAJHNE naklone —————— — Edmao ♦ Bramac ■ KLASIK NATURA BARVNI že za 0,56€/kom (lm2=10 kom) Izjemno ugodne cene izolacij! ♦ Termotop izolacija do 19,25% popusta -3^ 39,55% popusta knaur i*s ui ai O O : UNIFIT03S URŠA SF 32 do 35% popusta _ ^naprava za latanje že za 0,56€/kom oz. 5,66£/m2 zsA/- BRAMAC ♦ Gerard do 21% popusta iGERARD KRALJ Mt DS! WHAMI ESAL VE LUK BREZPLAČNA DOSTAVA! Kupovanje pri nas je cenejše, prepričajte se! o Rupert Gole: »Ko vidiš bisere v očeh« U edinstvenem okolju Dežele kozolcev je v sredo, 3. decembra 2014, potekal bralni večer z županom Šentruperta Rupertom Goletom. Tokrat so ga obiskovalci lahko spoznali v povsem drugi luči: kot strastnega oblikovalca in arhitekta, ki je prispeval velik delež pri oblikovanju različnih tiskovin poveznih z utripom Šentruperta v zadnjih dvajsetih letih. Ob tem dogodku pa je bil še posebej počaščen. »Hvaležen sem, da je ta moj opus nekdo zbral. Vsak oblikovalec je lahko vesel, če mu zbirko del nekdo shrani in predstavi na ta način,« je povedal Gole ob uvodu. Pogovor je vodil bivši ravnatelj šole, slavist in kulturnik prof. Jože Zupan, ki Ruperta pozna že od mladih let, saj se njuno življenje ves čas prepleta. Beseda je tekla o Ru-pertovih prvih korakih oblikovanja. Tako je že pri 20. letih organiziral prvo arhitekturno delavnico za učence. Pozneje je postal tudi oblikovalec šolskega glasila »Preproste besede«, pri čemer je izpostavil eno izmed izdaj z naslovom Strahko, ki jo je tudi ilustriral. »Tega Strahkota sem narisal v računalniku in to je bila moja prva računalniška ilustracija. Hkrati pa je šlo tudi za prvo računalniško oblikovano glasilo,« je dejal Gole. Dotaknila pa sta se tudi začetkov Občine Šen- trupert, ko so morali izbrati grb zanjo: »Do grba je bila dolga pot in še danes vem, da smo ga dobro naredili. Večkrat pogledam tudi ostale grbe slovenskih občin in naš je res poseben. Za izbor smo naredili razpis. Ker nam na prvem razpisu ni bil noben grb dovolj všeč, smo iskali naprej in se na koncu pravilno odločili.« Seveda pa se tu njegova zgodba ni zaključila. Še danes, kolikor mu čas dopušča oblikuje različne tiskovine in kakšno naslovnico z knjigo. Med več kot dvajsetimi knjigami so bile predstavljene tudi tri knjige dveh domačih avtoric Majde Krnc in Tilke Gorenc: Biseri v očeh, Iz skrinje spominov in Življenje na zdravje. Kot je poudaril Rupert Gole, ga je vedno najbolj zanimalo, kako je njegovo ilustriranje doživel avtor knjig. Zato je bil ob predaji svojega dela najbolj pozoren na reakcijo avtorja. »Ko vidiš bisere tudi v očeh avtorja knjige, potem veš, da si pravilno oblikoval knjigo,« je dodal Rupert Gole. (AL) • Delovni čas: __ pon-pet:8-18h sob: 8-12h Obrtniška ulica 39, Trebnje 031/586-122 www.trgovina-darka.si info@trgovina-darka.si Trgovina DARKA ■ darilni program, ■ galanterija, ■ aranžiranje, ure ■ kozmetika, igrače, ■ nakit, ... ■ poslovna darila, ■ pisarniški material po ugodnih cenah Hvala za obisk v minulem letu, se priporočamo tudi v prihodnje. Srečno, zdravo in uspesno Ž015! n i7^7j j °JWti mwi i Baragov trgi, Trebnje - 07/3461900 073461100 Baragov trgi, Trebnje - 07/3461 901 Vsem gostom pizzerije in trgovine Gor'ca se zahvaljujemo za zaupanje in se toplo priporočamo za obisk tudi v letu 2015! Vesele božično-novoletne praznike in ... na zdravje! ČISTIMO ZALOGE! na izbrane korekcijske okvirje OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO * Akcija velja od 1. 12. do 31. 1. 2015 oziroma do razprodaje zalog. Slika je simbolična. Popusti različnih akcij se med seboj ne seštevajo. NOVO MESTO BREŽICE Seidlova 16 Pleteršnikova 1 070 660 670 070 660 660 pon-pet 9:00-19:00 pon - pet 9:00-19:00 sob 9:00-12:00 sob 9:00-12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: <=L-/\<=rV/XH<=FS.CZOIV’ Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice L ^ Trebanjske kegljačice jesenski del sezone končale pri repu, toda... Brankica Pavlovič (Izola) s povprečjem kar 610 podrtih kegljev na tekmo, že drugouvrščena ke-gljačica pa za njo zaostaja za velikih 53 kegljev (557). S tekmami 9. kroga se je 22. novembra 2014 končal jesenski del sezone 2014/2015 tudi za trebanjske kegljačice, ki tekmujejo v 1.B ligi, drugi jakostni ligi v kegljanju v Sloveniji. Po devetih odigranih krogih so Trebanjke zbrale 6 točk, kar jih uvršča na 8. mesto od 10-tih ekip. 1. Impol 9 7 1 1 48,5:23,5 25 15 2. Celje II. 9 6 2 1 49:23 26 14 3. Izola 9 6 1 2 48:24 24 13 4. Radenska 9 4 1 4 36:36 0 9 5. Pivka 9 4 1 4 32,5:39,5 -7 9 6. Adria 9 4 0 5 33:39 -6 8 7. Ceršak 9 3 0 6 31 :41 -10 6 8. Trebnje 9 2 2 5 31 :41 -10 6 9. Bela Krajina 9 3 0 6 29:43 -14 6 10. Gorica 9 2 0 7 22:50 -28 4 Izkupiček naših kegljačic po jesenskem deluje dokaj mizeren - 2 zmagi, 2 remija in kar 5 porazov. 5 šestimi osvojenimi točkami so v nevarni coni (za izpad), je pa res tudi to, da bi lahko z dvema ali tremi osvojenimi točkami več čvrsto držali sredino lestvice oz. mesta takoj za najboljšimi tremi (Impol, Celje II., Izola). Pa poglejmo, če so bile Trebanjke vsaj blizu boljšim uvrstitvam. Eno točko bi lahko naše kegljačice dobile denimo v 5. krogu, ko so štiri naše igralke premagale nasprotnice iz Pivke (zmaga 4:2), a kot ekipa nametale slabši rezultat, zaradi česar so domačinke izenačile izid (4:4) in Trebanjke so domov s seboj »odpeljale« le točko. Popolnoma isto seje zgodilo tudi v zadnjem krogu, ko so Trebanjke gostile vodilni Impol. Tu sta »šli« dve točki, a to še ni vse... Trebanjke so igrale dobro tudi »doma« proti Celjankam in na gostovanjih pri Beli Krajini in Gorici, ko so tri igralke premagale svoje tri nasprotnice, tri pa izgubile (3:3). Na koncu so bile naše kegljačice spet slabše v skupnem točkovanju zbitih kegljev in dve točki vsakokrat predale nasprotnicam (rezultat vsakič 5:3). Tu so »šle« še tri točke... Iz navedenega lahko sklepamo, da je našim kegljačicam za boljšo uvrstitev zmanjkalo nekaj športne sreče in da lahko spomladanski del pričakujemo z optimizmom. Zgolj omenimo, da ima izmed naših kegljačic najboljše povprečje metov Nika Radelj (546 podrtih kegljev na tekmo), ki se nahaja na 9. mestu med vsemi kegljačicami v 1.B ligi, naslednji naši kegljačici, ki ju najdemo v zgornjem delu lestvice, pa sta Slavica Hribšek (524) in Jasmina Mišič (523) na 27. oz. 28. mestu. Na 1. mestu je Izmed naših kegljačic je najboljši dosežek zbitih kegljev v jesenskem delu sezone zabeležila Slavica Hribček, kije v 7. krogu podrla 606 kegljev. Predsednica KK Trebnje Jelka Oven (na sliki): »Klub je imel na začetku sezone višji cilj, vendar se je pokazalo, da nam manjka igralka Silva Zupančič, ki je poškodovana. 5 treningom bo pričela v mesecu januarju, s tekmovanjem pa nekje v sredini februarja, tako da so pričakovanja kluba ob koncu sezone uvrstitev med 4. in 6. mestom, naslednjo sezono pa prestop v 1. A državno ligo. Naš klub nima niti približno takih pogojev, kot ostali klubi, ker nimamo kegljišča v Trebnjem, ki nam bi omogočal več treningov. Po naravi pa sem izreden optimist, zato pričakujem, da se bodo moje želje, in želje vseh igralk, uresničile. Intenzivno namreč iščemo prostor v Trebnjem ali okolici, kjer bi lahko postavili kegljišče, seveda v sodelovanju in s podporo Občine Trebnje.« Sezona 2014/2015 se nadaljuje s spomladanskim delom in tekmami 10. kroga v soboto, 10. januarja 2015, ko bodo Trebanjke v »domačem« Novem mestu gostile ekipo KK Ceršak. (BZ) Q Znani predsedniki vseh 12-tih krajevnih skupnosti v občini Trebnje V dneh od torka do četrtka, od 18. do 20. novembra 2014, so po vseh krajevnih skupnostih širom občine Trebnje potekale konsitutivne seje, kjer so člani sveta KS izvolili svoje vodstvo. Štirje predsedniki so ostali isti, osem pa je novih. V največji krajevni skupnosti, KS Trebnje, je predsednik postal Dejan Smuk, ki je na tej funkciji zamenjal Davida Klariča. Istega dne, tj. 18. 11. 2014, so predsednike izvolili v še štirih krajevnih skupnostih. V KS Štefan je Antona Straha zamenjal Dean Verbič, v KS Velika Loka pa Roka Sajeta Simon Erjavec. V KS Knežja vas je predsednik ostal Alojz Spec, v KS Šentlovrenc pa Andrej Jevnikar. Naslednjega dne, torej 19.11.2014, so predsedstvo dobili še v treh krajevnih skupnostih. Trije novi predsedniki so postali Jože Pintar v KS Dolenja Nemška vas, ki je na tem položaju zamenjal Milana Dragana, Darko Glivar v KS Dobrnič, kije zamenjal Milana Kastelica in Silvo Zupančič, ki je ob izteku mandata v KS Svetinja zamenjal Petra Flisa. Zadnji dan so predsedstvo izvolili še v preostalih štirih krajevnih skupnostih. V KS Račje selo je Darka Pekolja zamenjal Vojko Makovec in v KS Veliki Gaber Borisa Praznika Borut Sever, medtem do sta v preostalih dveh KS predsednika ostala enaka - KS Sela pri Šumberku bo še štiri leta predsedovala Bogdana Brilj, KS Čatež pa Bogomir Mlakar. KATERE BODO VAŠE PRIORITETNE NALOGE? Predsednike posameznih KS smo povprašali - katere bodo vaše prioritetne naloge v tem mandatu (kaj si želite v tem mandatu izpeljati, kaj narediti, ...), odgovore pa objavljamo v nadaljevanju in sicer v vrstnem redu, kot smo jih prejemali. Alojz Špec, KS Knežja vas: »Svet KS Knežja vas v mandatu 2014-2018 planira nadaljevati z delom, po katerem je bil prepoznaven že do sedaj, in v skladu s statutom ter potrebami krajanov. Dokončati bo potrebno nekatera že začeta dela in začeti z novimi projekti. Bo pa potrebno biti v teku mandata prilagodljiv in po potrebi plan korigirati, ker se v vsakem mandatu pojavijo investicije in posledično stroški, katere ni mogoče predvideti na začetku mandata. Naš plan delaje razdeljen po različnih področjih: 1. Vaško središče Dolenje selce (razsvetljava podstrešja, nabava projektorja, nabava igral, slikovna in tekstovna predstavitev vseh vasi v KS; definiranje pogojev uporabe, vzdrževanja; organizacija predavanj (področje zdravstva, kmetijstva, zeliščarstva,...); organizacija telovadbe za ženske, organizacija tečajev (kuharski,...) 2. Cestna infrastruktura (preplastitve in po potrebi razširitve kritičnih odsekov JP v KS Knežja vas (Roženpelj, Kamenje, Luža, Selce,..), razširitev ovinka v Knežji vasi; postavitev prometnih ogledal na kritična mesta; nadaljevanje zemljiško knjižne ureditve JP; zimsko (pluženje, posipanje) in letno (košnja brežin, nabava peska za makadam) vzdrževanje javnih poti) CAITNG Prvi trebanjski mesečni tiskani medij 3. Ostala infrastruktura (postavitev hidrantov po vaseh v KS; postavitev oglasnih tabel; predstavitev KS na treh vpadnicah v KS (s strani Občin, Železnega, Babne gore); ostavitev avtobusnih postajališč (ob pridobitvi ustreznega zemljišča) 4. Športno-rekreacijski center Rupa (investiranje v center v sodelovanju z uporabniki (razsvetljava, postavitev lope,...)) 5. Prireditve (dan KS »Rupa«, materinski dan, čistilna akcija, obdaritev starejših krajanov ob okroglih jubilejih, obdaritev otrok - Dedek Mraz, sodelovanje z RK ob prireditvi za starejše krajane, košarkarski turnir). (se nadaljuje na naslednji strani) KE POUIGE»Sif[dBNICE TLAKI KUHINJSKI PULTI KOPALNIŠKI PULTI BUNJA RUSTIKA HHN isS kovine. Izdamo vam tudi evidenčni list, katerega potrebujete pri inšpekcijskem nadzoru oz. pri pridobivanju uporabnega dovoljenja. NAŠE ZMOGLJIVOSTI: bagri (12 kom - od 1,5t do 40t), kamioni (od 1m3 - 25m3), sejalnice-separacije (5 kom), drobilci (3 kom), prikolice za selitve strojev, renting mini strojev (nakladalčki, bagerčki, demperčki),... Anica Kuselj s.p. PRIDRUŽITE SE ŠTEVILNIM ZADOVOLJNIM PARTNERJEM IN SAMOSTOJNIM KUPCEM! CM KUSELJ DRAGA PRI ŠENTRUPERTU GSM: 041 755 578 O Dean Verbič, KS Štefan: »V KS Štefan imamo v planu elektrificirati javne luči v vasi Benečija in Grič, pridobiti projekte za gradnjo pločnikov od gostilne Mišič proti Veliki Loki (do odcepa za Gor. Nemško vas), od gostilne Mišič proti Zidanem mostu čez progo in do odcepa za vas Brezo ter naprej proti Pluski, nato pridobiti projekt za obnovo mostu čez Temenico na Kamnem potoku ter »pritiskati« na Občino Trebnje in Komunalo Trebnje za zamenjavo vodovodnih cevi v vasi Rožni vrh in Breza (+ kanalizacija). lij Dejan Smuk, KS Trebnje: » V KS Trebnje smo se dela lotili zelo resno in v tem času imeli že tri seje KS in dve seji komisij. Z ekipo zelo zavzetih svetnikov smo že na drugi seji evidentirali kar 53 različnih točk oz težav, ki tarejo naše prebivalce. Težave se nanašajo na različne zadeve, kot so izvajanje zimske službe, asfaltiranje določenih delov cest, ureditev dodatnih svetilk javne razsvetljave na določenih delih KS, namestitve dodatnih klopi, smetnjakov, smetnjakov za pasje iztrebke, dodatnih cestnih ogledal... Potrebno bo tudi asfaltirati poti v vaseh, ki so v slabem stanju, verjetno največji izziv pa bo pridobitev lokacije - parcele (ne za vsako ceno) za izgradnjo večnamenskega prostora za delovanje KS ter ostalih društev v KS. Smo namreč edina KS v občini Trebnje, ki nima svojih prostorov za delovanje (gostujemo v prostorih gostilne Mišič). Poleg omenjenega je potrebno zaključiti že začeta dela za razširitev križišča v vasi Breza (avtobus z otroki ne more zaviti v vas). V KS Štefan imamo tudi dva mosta čez H1 (Belšinja vas (samo za pešce) in Benečija)), ki sta v zelo slabem stanju. Mostova sta v lasti Republike Slovenije. Ob gradnji avtoceste niso bila izpolnjena vsa dela, ki so bila v projektu. Ob tej priložnosti se želim tudi občanom zahvaliti za izkazano zaupanje, članom sveta pa za izvolitev na mesto predsednika KS Štefan. P0GREBRE JR P0K0PmŠKE STORITVE 0KLEŠER Rudimo vam vse storitve na enem mestu in se trudimo biti najboljši in najugodnejši. Bklešen d.o.o.. K Roku 26. Rovu mesto: Tel.: 07/33 70 200 non stop Naše svetnike oz prebivalce tudi motijo določeni deli mesta, ki so neurejeni, imajo pripombe na neprimerno novoletno okrasitev mesta in okrasitev v času praznikov. Vse te zadeve bomo poskusili v okviru finančnih zmožnosti, ki nam jih zagotavlja Občina Trebnje, popraviti oz sanirati. Prioritetno bomo poskusili urediti prostor v centru Trebnjega, kjer se nahaja področje, ki ga imenujemo tržnica, uredili bi radi center mesta z dodatnimi zasaditvami rož in grmičevja ter postavitvijo Forma vive, uredili bi radi športno igrišče pri CIK ter področja med CIK in Policijo ter park pri CIK, hkrati pa tudi področje pred Banko Koper, kjer se nahaja eko otok, ki kazi celotno okolico, nahaja pa se v samem središču mesta. Nadaljevali bi radi tudi s projektom urejanja učne poti ob reki Temenici. Zaradi lepšega izgleda mesta bomo poskusili izpeljati projekt vgradnje potopljenih ekoloških otokov, poenotenja urbane opreme in neprometne signalizacije. Hkrati bomo poskusili ugotoviti, zakaj v velikem delu Evrope že uporabljajo za zimsko čiščenje cest emulzijo, ki je biološka in razgradljiva, pri nas pa še vedno uporabljamo sol, za katero je dokazano, da uničuje ceste, pospešuje korozijo na avtomobilih in objektih ob cesti ter najmanj lOOm od ceste onesnažuje vodo in uničuje rastlinje. Če bodo analize to dejansko potrdile, bomo poskusili v Trebnjem že v naslednji zimi za odstranjevanje snega s cestišča uporabiti emulzijo in ne več sol, saj bomo tako prihranili ogromno denarja, ki ga danes dajemo za obnovo cestišč po zimskem času ter za čiščenje infrastrukture zaradi peska. Vsekakor je dela zelo veliko, razpoložljivih finančnih sredstev pa vsako leto manj, zato bo izvedba naštetega zelo težavna.« Borut Sever, KS Veliki Gaber: »Krajevna skupnost Veliki Gaber je ena večjih krajevnih skupnosti v naši občini, poleg tega pa njeno število prebivalcev iz dneva v dan narašča. Odgovor na vprašanje, kakšni so načrti za mandat predsednika K5 in katere so prioritete, je dandanes težko natančno opredeliti. Vsekakor je idej, želja, načrtov in ciljev z moje strani veliko, zato mi je tudi bil izziv, da sem se odločil, da kandidiram kot svetnik za svoj kraj in posledično tudi sprejmem funkcijo predsednika sveta skupnosti. Zavedam se, da pa pri vsem tem nisem sam. Kot najprej si želim uspešnega sodelovanja z ostalimi svetniki in svetnico ter nadaljevati povezovalno vlogo med društvi in organizacijami in ostalimi institucijami, ki jo je začel moj predhodnik Boris. Veliko prednost dandanes v tem svetu vidim tudi v povezovanju z ostalimi krajevnimi skupnostmi, v smislu optimizacije postopkov in izmenjavi mnenj in izkušenj. Pri vsem tem pa ne smem pozabiti, da si želim tudi zelo aktivnega sodelovanja z našo občino in županom. Vsekakor pa želim nadaljevati tradicijo Praznika korenja, kije v kraju res zelo odmeven, hkrati pa ima veliko povezovalno funkcijo v smislu vseh delujočih društev ter posledično tudi krajanov. Pri načrtovanju izvedbe praznovanja želim biti odprt za nove ideje, nove poglede in pobude. Med prioritetne naloge pa vsekakor štejem vzdrževanje cest, javne razsvetljave, aktivno sodelovanje pri izgradnji prepotrebnega vrtca v Velikem Gabru, druge faze obnove ceste Bič - Veliki Gaber (v upanju, da najdemo skupno rešitev tudi za razbremenitev glavnega križišča v Velikem Gabru), pločnik FRIZERSKI SALON GSM: 041729 7SS visokokvalitetna lasna kozmetika Lisap AKCIJA: 7 striženje GRATIS pri nas friziramo BREZ NAROČANJA! darilni boni Hvdld za zmpmjt in mm novo mo ZOF! AU-tf/v ,. Ae", Frizerski salon "Tina", Martina Hočevar s.p., Obrtniška 39, Trebnje; Del. čas: tor - pet 8-18h, sob 8-13h, pon zaprto!; Gsm: 0A1 729 75 Mali Gaber - Medvedjek, aktivno sodelovanje pri projektih za prepoznavnost kraja samega, ... Sam sicer nisem ravno športno naravnan, vendar se vse bolj zavedam pomembnosti aktivnega ali rekreacijskega udejstvovanja v športu in posledično izboljšanja psihofizičnega in zdravstvenega stanja posameznika. Mogoče v ta namen tudi izgradnja poligona za tako imenovan »Street workout« v našem kraju. Skozi moj mandat bo prišlo na plan mnogo potreb in želja krajanov, svetnikov... Meni pa je glavno vodilo, da se krajani družijo in povezujejo v delu, reševanju težav, iskanju novih rešitev, pa tudi ob veselih dogodkih. Res si želim, da vsi začutimo, da delamo za svoj kraj; zase in za svoje otroke. S to mislijo, sem prepričan, da lahko skupaj naredimo veliko, In prepričan, da bo naše delo obrodilo sadove, katere sladkobe bomo uživali tudi mi.« Vojko Makovec, KS Ra-čje selo: »V mandatu 2014 - 2018 je naša prioriteta priključitev vasi Račje selo in Blato na čistilno napravo, ki je že postavljena v bližini ribnika Blato, na njo pa je priklopljeno le romsko naselje Vej ar. V načrtu imamo izgradnjo pločnika v obeh omenjenih vaseh, na Hudejah imamo zelo slabo pokritost s hidranti, v vasi Velika Ševnica pa imamo hišo brez dovoza. To je le nekaj že znanih problemov, ker pa se vedno pojavijo tudi nepredvidene in nujne investicije, se vsega žal ne da vnaprej načrtovati. Prav vsi člani sveta KS Račje selo si želimo, da bi lahko naredili čim več za javno dobro, da bi s tem uresničili zaupanje in zadovoljstvo naših krajanov.« Simon Erjavec, KS Velika Loka: »Z letošnjim volilnim letom so v Svet KS Velika Loka prišli novi obrazi z novimi idejami. Naši glavni cilji v začetku mandata so dokončanje projektov in nalog, ki so se izvajali pod vodstvom " sedaj bivšega predsednika KS Roka Sajeta, Najpomembnejši odprti projekt je obnova Kulturnega doma Velika Loka, v katerem bi lahko svoje uspešno delo nadaljevalo Kulturno društvo Ivana Cankarja. S sanacijo objekta bo rešena tudi prostorska problematika mladih na Veliki Loki. Mladina bo končno dobila svoje prostore, ki bodo ustrezno povezani z igriščem pred kulturnim domom. Plan v sledečem mandatu je skrb za vsa naselja v KS v smislu javne infrastrukture (ceste, vodovodno in hidrantno omrežje, javna razsvetljava, ipd). Aktivno se bomo prizadevali za ureditev prehoda čez železniško progo, ki je nujno potreben ter izgradnjo pločnika ob regionalni cesti. Vsekakor so želje članov KS, da povežemo vse kraje na našem območju v bolj homogeno in enotno skupnost, zato bomo v prihajajočem letu organizirali posamezne dogodke oziroma zbore, kjer bodo krajani lahko predstavili svoje želje. Želimo animirati ljudi, da se aktivno vključujejo v vseh področjih v KS, ki prispevajo v javno dobro. Upamo, da bomo lahko kljub krčenju sredstev uresničili čim več podanih predlogov. Naša glavna in edina naloga pa bo delovanje v dobro krajanov in Krajevne skupnosti Velika Loka kot celota.« Bogdana Brilj, KS Sela pri Šumberku: »Krajevna skupnost Sela pri Šumberku pokriva 17,10 m2, kar pomeni, da je po obsegu četrta med največjimi krajevnimi skupnostmi v občini. Temu ustrezno imamo tudi veliko krajevnih cest, ki zahtevajo vzdrževanje. V preteklem mandatu smo poskrbeli za najbolj dotrajane odseke. V novem mandatu pa si želimo temeljite obnove ceste na Vrh in širitev ceste v Arčelco. Premalo smo se zavedali, kako pomembne so obcestne mulde. Sedanji nalivi, nas učijo, da jih bomo morali narediti tam, kjer smo nanje pozabili. Več pozornosti bomo namenili tudi čiščenju prepustov. Uboge imamo lokalne ceste, ki so v pristojnosti občine. Krajani smo zelo zadovoljni, daje bila INTEBLES Trgovina z lesnimi proizvodi in materiali Janez Potokar s.p., Mirna. 011381003 PRODAJA in DOSIAVA vseh vrst LESNIH in ostalih MATERIALOV MATERIALI: - iveri« vseh vrst - iverali ramobarvni - lesoniti - lesomall - vezane ploite -furnir - robni trakovi - LSE ploife (podni. stene) - mediapani - laki - barve Eenner STORITVE: - o blatenje kombijev in prikolic z vezano ploiio - izdelava pohiitva po meri - selitve - prevozi - izdelava drobnih pohiitvenih elementov - popravilo starega pohiitva - razrez materialov - robljenje - izdelava vseh vrst polic - menjava pantov -menjava vrat pri kuhinjah - menjava rofpjev KONSTRUKCIJSKA PLOŠČA LSB-P5CE - Dimenzije ploii: 2500 x 1250.2500 x 61 - Debeline: 12.15.18.22mm UDELAVA POHIŠTVA PO NAROČILU - kuhinje, sobe. dnevne sobe. predsobe, spalnice, omare, koti. mize.... KAKOVOSTNE STORITVE. UGODNE CENE. BREZPLAČNA DOSTAVA no izbrane korekcijske okvirje. OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO * Akcija velja od 1. 12. do 31. 1. 2015 oziroma do razprodaje zalog. Slika je simbolična. Popusti različnih akcij se med seboj ne seštevajo. NOVO MESTO BREŽICE Seidlova 16 Pleteršnikova 1 070 660 670 070 660 660 pon - pet 9:00 - 19:00 pon - pet 9:00 - 19:00 sob 9:00-12:00 sob 9:00-12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: <=L_/*5IW\I—l<=FR.CIOfV» Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice v preteklem mandatu urejena cesta na Orlako. V tem mandatu pa prosimo občino za ureditev lokalne ceste Orlaka - Valična vas. Ta cesta je še makadamska. Predstavlja povezavo z Zagradcem, kjer vse več ljudi hodi v mlin po moko, tam je najbližja črpalka in trgovina. Gre za strm teren in ob nalivih voda odnaša ogromne količine gramoza. Včasih je cesta skoraj neprevozna. Na tem odseku je otežena tudi zimska služba. Druga lokalna cesta za ureditev, za katero prosimo občino in seveda tudi občinske svetnike, je cesta Replje - Volčje jame - Lisec. Ta cesta je predvsem pomembna za krajane Volčjih jam in seveda za lastnike parcel v vinski gorici Lisec. Če želimo razviti zidaniški turizem, potrebujemo urejeno infrastrukturo. Tretja, vendar ne zadnja po pomembnosti, je tudi cesta od priključka do Sel pri Šumberku. Ker živimo v čisti naravi, imamo tudi vse več izletnikov in pohodnikov, ki pa so ogroženi na cesti, ki je preozka za količino prometa, ki se tam odvija. Srečanja kamiona in osebnega avtomobila predstavljajo grozljivko. Že mnoga leta zapored na občino neuspešno naslavljamo apele po širitvi vsaj najbolj ozkih in nepreglednih ovinkov. Na isti cesti, v ovinku pod cerkvijo, nujno potrebujemo tudi cestno ograjo, ki bi zavarovala nevarne zdrse v dolino. V letu 2015 pričakujemo, da bomo na Selih zgradili mrliško vežico, Zaznali smo potrebe po usposabljanju, informiranju in motivaciji lokalnega prebivalstva. Kolikor bo mogoče, bomo poskrbeli tudi zato.« Mateja Oven (v imenu Andreja Jevnikarja) KS Šentlo-vrenc: »Zadnji sestanek sveta KS Šentlovrenc je bil namenjen določitvi prioritetnih nalog za našo KS. Na žalost se je izkazalo tako, da imamo krajani preveč načrtov in želja, proračunska sredstva za izvedbo le-tega pa so vsako leto nižja. Ena prvih nalog KS v novem letu bo dokončanje pločnika v smeri Šentlovrenc - Krtina. Nujna je sanacija plazu na Dolgi njivi, prav tako pa se bo sredstva namenilo za asfaltiranje oz. preplastitev poti na Dolgi njivi, Dolnjih Praprečah in v Gornjih Praprečah. V sodelovanju z Občino je potrebna čimprejšnja rekonstrukcija ceste Šentlovrenc-Martinja vas-Medvedjek in sanacija cest, ki so bile poškodovane v času gradnje odprtega širokopa- sovnega - optičnega omrežja. Poleg rednih vzdrževalnih del je v letu, ki prihaja, za nas že skoraj nujno potrebno izpeljati razširitev pokopališča, saj to postaja pereč problem kraja in širše okolice, kljub dosedanjemu aktivnemu sodelovanju pri tem. Na predlog staršev predšolskih otrok bomo pričeli z aktivnostmi za ustanovitev in ureditev prostorov za oddelek vrtca v našem kraju, ki naj bi zaživel že jeseni 2015. Prav na to temo pripravljamo v pomladanskem času zbor krajanov in upamo na uspešno sodelovanje s KS Velika Loka. Prav tako je potrebno pristopiti k sanaciji poplavnih voda iz smeri Mačji dol-Šentlovrenc--Krtina. V mislih imamo tudi pripravo idejnega projekta za športno dvorano, ki naj bi bila v sklopu PŠ Šentlovrenc. Že v decembru bomo organizirali srečanje starejših krajanov in izvedli obdarovanje predšolskih otrok, v sodelovanju z ostalimi društvi pripravljamo izobraževalne tečaje oz. predavanja in delavnice za otroke, prav tako bomo pripeljali kakšno veseloigro in ubrano petje na naš oder. Dobro sodelovanje in pripravljenost vsakega posameznika sta velikega pomena za uspešno leto, kije pred nami.« Vprašanje smo predsednikom krajevnih skupnosti zastavili preko e-pošte in sicer 26.11., odgovor pa smo čakali do 7.12. 2016. Odgovorov predsednikov ostalih krajevnih skupnosti žal nismo dobili, se pa ob tej priložnosti zahvaljujemo vsem tistim, ki pa ste si vzeli čas za naše bralce oz. vaše sokrajane. Želimo Mm vesel božič ter srečno, zdravo novo leto 2015. Vsem strantom se zahvaljujemo za zaupanje in se priporočamo. VETEKS ! INDUSTRIJSKA PRODAJALNA HIŠNEGA TEKSTILA Gubčeva cesta 7A, (pod Optiko Cirman), Trebnje Tel.: 05 99 52 175 Delovni čas: pon. - pet. 9h - 17h, sob. 8h - 12h Novo leto je neznanec... Prav lepo ga bo spoznati, pa ne preveč pričakovati. Staro leto je minilo, ne oziraj se nazaj. Novega pa ne priganjaj, presenetiti se daj! (S. Makarovič) Srečno in uspešno novo leto 20151 K% Prihaja zima, z njo pa tudi letos smučanje na Soriški planini Tudi letos bo na Soriški planini - tokrat že šesto leto zapored - potekal športni smučarski teden, imenovan Športne vragolije. Vodja programa bo tudi letos Šentrupertčan Grega Brzin. Vabljeni! Ustaljena in preverjena ekipa učiteljev smu- 9 Čanja in deskanja vsako leto poskrbi za zabaven ter poučen teden med februarskimi zimskimi počitnicami. Grega Brzin, vodja programa, pravi, da so tudi otroci že ustavljena ekipa, saj se na Soriško planino vsakič znova zelo radi vračajo. Nekateri se Športnih vragolij udeležijo praktično vsako leto. Otrokom je v prijetnem in sproščenem okolju zagotovljena prava zimska zabava. Poleg obilice smučanja in deskanja so del programa tudi vesele popoldanske urice, ko so v ospredju otroška domišljija in navihani animatorji Poskrbljeno je, da učne skupine niso prevelike. Skupine so oblikovane po starosti otrok oziroma stopnji smučarskega predznanja. Ekipa športnih navdušencev biva v koči TC Brunarica, ki je locirana direktno na smučišču Soriška planina, kar otrokom in učiteljem ponuja udobje ter nujno potrebno varnost. Kuhar eni ^ ape- 1 ŠALA MESECA - Mož pošlje svoji ženi SMS sporočilo: »Draga, na prehodu za pešce meje zbil avto. Pavla meje odpeljala na urgenco. Zdravniki so me pregledali, napravili so rentgen. V lobanji seje nakopičilo veliko krvi, vendar upam, da to ne bo povzročilo poškodbe možganov. Poleg tega se je pokazalo, da imam zlomljena tri rebra, levo stopalo in desni komolec. Zdravniki upajo, t da roke ne bo treba amputirati.« SMS spo-^ ročilo od žene: »Katera Pavla?« Miha poskrbi, da so lačni trebuščki vedno polni. Vsi tisti, ki ste že smučali na Soriški planini, veste, da tam skoraj nikoli ni gneče. Kljub malo bolj počasnim vlečnicam je Soriška planina več kot idealno smučišče tako za otroke začetnike, kot za male »profije«. Njihov teden se prične v torek z odhodom iz Trebnjega (organiziran je avtobusni prevoz za vse otroke) in se zaključi v soboto, ko je na sporedu smučarska tekma otrok, že nekaj let zapored pa tudi tekma za starše. Letos so otroci iz naših krajev na koledarskem sporedu za zimske počitnice prvi, tako da bo zimska dogodivščina potekala od 17. 2. 2015 do 21. 2. 2015 Prijave na tabor so že v polnem teku. Za vse tiste, ki želite več informacij, lahko pokličete Grego na številko: 051 376 907. Kot ga poznamo, vam bo z veseljem odgovoril na vsa vaša vprašanja. Zavarovalniško zastopanje LEON ROJC s.p. ^ Kako lepo je delati velike stvari, premikati gore, spreminjati svet.. A v resnici se vse začne z majhnimi stvarmi. Ze majčkena lučka nam noč. osvetli, 2SD že majhen plamenček nam ogreje dlani.. . Tudi majhni koraki e nas odpeljejo daleč v svet. . Naj vas ti majhni koraki » vodijo v pravo smer. v tč Smer ljubezni, t * veselja, sreče IK #; 1 mSSiet WA »Nobena strokovna institucija nas ni nikoli obvestila o katerem koli problemu, ki se tiče reke Temenice...« »Jutri« bomo stopili v leto 2015, reka Temenica pa je še vedno prepuščena sama sebi. Obljub, kako da bodo pomagali rešiti Temenico, je bilo do sedaj že veliko, sploh pred volitvami, pa tudi pri gradnji avtoceste mimo Trebnjega, naredilo pa se je bore malo, da ne rečimo - nič. A kako tudi bi se, glavna občinska inšpektorica Brigita Kalčič namreč sploh ne pozna težav Temenice, saj, kot pravi, je ni do sedaj še nobena strokovna institucija obvestila o kateremkoli problemu, ki se tiče Temenice. Glede na čedalje večje (in pogostejše) poplave po Sloveniji (pa tudi drugod po Evropi) je skrajni čas, da začnemo misliti na preventivo tudi pri nas. Očistimo oz. uredimo strugo in brežine reke Temenice, preden vsi skupaj »zaplavamo«! Druga, seveda ravno tako pomembna stvar, pa je - vrnimo reki življenje. Vrnimo v Temenico živelj. Voda je najpomembnejša dobrina in edina, katere se ne da umetno narediti. Voda daje življenje, ob nepravi uporabi pa ga lahko tudi vzame! Cenimo jo... ■ Gospa Brigita Kalčič, ali ste seznanjeni s številnimi mesti, na katerih naj bi še vedno v reko iztekale odplake od različnih uporabnikov prostora? Ne, vodenje evidence glede odvodnjavanja odpadnih voda posameznih objektov je v pristojnosti izvajalca javne službe, torej Komunale Trebnje d.o.o. Velikega pomena je urejeno odvodnjavanje, zato morajo občine na območju aglomeracije izgraditi javno kanalizacijsko omrežje v zakonsko določenih rokih. Ribiška družina Novo mesto, ka mor spada tudi Pododbor Temenica, je že lani vzdolž Temenice zabeležila kar 17 nedovoljenih izpustov, ki pa -L kot je videti - niso bili predani ustrezni inšpekcijski službi. Naj povemo, da glede priključitve objektov na javno kanalizacijo posvečamo veliko pozornosti, tako smo v letošnjem letu na območju Občine Trebnje do 4. 12. 2014 uvedli 69 inšpekcijskih postopkov. Prav tako je Komunala Trebnje redno obveščala uporabnike o njihovi obveznosti priključitve. ■ Koliko je po vaših ocenah, znanju, evidentiranju tovrstnih mest na reki Temenici in katere vrste odplak so najpogostejše? Kakšno ukrepanje predvidevate? Po oceni po vsej verjetnosti spuščanje gnojnice, uporaba gnojil v območju reke, zagotovo pa tudi neurejeno od-vodnjavanje odplak na prispevnem območju. Z naše strani bo v letu 2015 izpeljana akcija v sodelovanju s Komunalo Trebnje glede nadzora greznic. Prav tako bomo še naprej spremljali stanje glede priključitve objektov na javno kanalizacijsko omrežje, in po potrebi ukrepali. ■ Kaj so po vašem ključne težave reke Temenice? V prvi fazi bi bilo treba odkriti in ovrednotiti vire onesnaževanja iz posameznih prispevnih področjih: kmetijstvo, industrija, gospodinjstvo. Uporaba gnojil, neurejeno odvodnjavanje odplak prispeva k onesnaženju in slabšanju kvalitete' vode. Kar se tiče črnih odlagališč, bi bilo treba primarno ugotoviti vir, povzročitelja, torej, za kakšne frakcije odpadkov gre in locirati vir na posamezno frakcijo odpadkov (ali gre za gospodinjske odpadke, industrijske...). ■ Kako sodelujete s koncesionarjem o sladkovodnem ribolovu? Žal ne sodelujemo, nobena strokovna institucija nas ni nikoli obvestila o katerekoli problemu, ki se tiče reke Temenice. V kolikor bi nas, bi se z veseljem odzvali in pristopili k reševanju problemov v okviru naše pristojnosti. • Katere vaše aktivnosti so v načrtu za leto 2015? Nadzor nad greznicami, nadzor nad priključevanjem objektov na javno kanalizacijo ter v okviru izvajanja nalog po Občinskem programu varnosti nadzor nad potencialnimi lokacijami glede odlaganja odpadkov. (JK) ■ m% Nika Radelj dr-žavna prvakinja V nedeljo, 14.12. 2014, je v Tržiču potekalo Državno prvenstvo v kegljanju, katerega se je v kategoriji »Kadetinje U18« udeležila tudi naša Nika Radelj. Igralo se je »na izpadanje«, naša Nika pa je vse svoje nasprotnice, vključno s finalno tekmo, premagala gladko z rezultatom 2:0. Na DP je sicer sodelovalo 15 najboljših kegljačic iz vse Slovenije, najboljša pa je bila, kot smo že zapisali, naša Nika Radelj, kar je že tretja zlata medalja v KK Trebnje. Kegljaški klub Trebnje vabi otroke od 9 leta starosti, da se spoznajo s kegljanjem. Vsakega otroka bodo, kot pravijo v KK Trebnje, z veseljem sprejeli, kajti za razvoj in obstanek kluba, ki ima, kot je znano, zelo dolgo tradicijo, v KK Trebnje potrebujejo podmladek. Več info na 031 245 377 (Milena Veber Jarc). (JK) ■ Prihranek do 6 500 EUR* + kasko za i EUR/mes TREBNJE 07 3 481481 Service SEAT s Avto Slak www.avtoslak.si NOVO MESTO 07 39 32 999 Še danes se dogovorite za brezplačno testno vožnjo. Sharan Golf Sportsvan / * ®—@7 že za 15.780 EUR* Tiguan Touran Jetta Cisto majčkene cene. ~Tv°™2tej:=ge„, ^ Akcija velja za vozila I. 2014 na zalogi, če je zavarovanje v veljavi vsaj 2 leti in je hkrati sklenjeno financiranje VW BON. Emisije C02:198-82 g/km. Kombinirana poraba goriva: 8,5-3,! I/100 km. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PM10 in PM2 g ter dušikovih oksidov. Dos Auto. Q Navijači Mihe Zarabca navdušili Celjane Rokometaši Celja so v začetku decembra odigrali evropsko tekmo proti velikemu Montpellier-ju, za Slovence pa je zaigral tudi naš sokrajan, Miha Zarabec. Miha je, podprt tudi s trebanjskimi navijači, odigral odlično partijo, a so bili Francozi vseeno premočni. Mamica z vozičkom ne more do UE Trebnje Ko je aprila 2012 Peter Jevnikar v Koper na evropsko tekmo, kjer je za Cimos zaigral Sebastian Skube, popeljal avtobus navijačev, je s tem očitno prebil led, kajti trebanjski navijači sedaj postajajo redni obiskovalci tistih evropskih tekem, kjer igrajo naši bivši rokometaši. Nazadnje seje to zgodilo v soboto, 6.12. 2014, ko so obiskali Celje (proti Montpellier-ju) in navijali za našega Miho Zarabca. Celjani so tekmo izgubili s 27:30, naš Žaro pa je bil najboljši igralec tekme. Verjamemo, daje k temu pripomogla tudi podpora Trebanjcev s tribun. Je morda napočil čas, da Trebnje zaigra v Evropi? (TK) VAŠA POŠTA... »Imam grajo glede Upravne enote v Trebnjem. Ker sem mamica in ker večinoma opravkov v Trebnjem opravim peš, me je naslednja težava malenkost razžalostila. Hotela sem stopiti v Upravno enoto, seveda z vozičkom, ampak sem naletela na veliko težavo - stopnice. Stala sem in gledala, kako za vraga naj dvignem voziček z vso naloženo robo in opravim potrebne zadeve, pa ni šlo! Res nisem šla pogledat v občinsko stavbo, če imajo mogoče tam kako klančino ali kaj, kar bi mi olajšalo dostop. Ko sem prišla domov, sem razmišljala o invalidih na vozičkih - saj ne morejo do pulta! In kakšna občina smo, da nimamo urejenega dostopa za invalide?!?!« Mlada mamica (podatki so uredništvu znani) Po nekaj dneh: »Sporočam, da sem uspela priti (brez vozička) na Upravno enoto. Sem tudi vprašala - kako to, da nimajo kakšne klančine, pa je rekla gospa, da so najemniki in da bi za to morala poskrbeti Občina Trebnje, ki je lastnik stavbe.« Ste tudi vi naleteli na težavo? Sporočite nam jo na info@cajtng.com! Odbije polnoč in leto že mine ... podarja pa izkušnje, uspehe, spomine, (ddbije polnoč in poti so odprte, za upe in želje ter nove načrte. SREČNO NOVO l±TO ? 'j' S topiiko božič udj VOS g/ieje., suče kOj vaše poM.i/ii, hoOo teio pa naj zaseje Use, fean s/tc.e itom. požeti. Sfiečko 2015! ODKUP IN PRODAJA RABUENIH VOZIL Tomaž Gole s.p., Repče 27, Trebnje Več info: www.rabljena-vozila.si |ie-pošta: infoijprabljena-vozila.si V 04140 25 10 i HIŠA LEPOTE ART-PE vam želi SREČNO V LETU 2015 ob katerem vam podarja bon za -25% popusta na vse storitve do 31.1.2015 KORLESKARSTVO 3T-P FRIZERSTVO ® KOZMETIKA NOVO MESTO iviviviuoiiaiarf H ' IZMETIKA Hiia lepote ART-PE, Drska 8,8000 Novo mesto 13 salon-nm@art-pe.si ^ 07 33 77 270,031 831 131 Zvonko UDOVČ s.p. Gsm: 051 600 689 vzdrževanje objektov hišniška opravila oblaganje tal in sten druga zaključna gradbena vgrajevanje stavbnega pob Trebanjski rokometaši jesenski del končali na 4. mestu v 1. SRL Kljub temu, da so trebanjski rokometni klub RK Trimo v nekaj letih zapustili najboljši igralci, tisti, ki sedaj »krojijo (rezultatsko) usodo« največjih slovenskih ali evropskih klubih, se naš rokometni klub še vedno zelo dobro kosa s svojimi nasprotniki. Po polovici odigranih tekem namreč zasedajo odlično A. mesto, kar bi ob koncu sezone pomenilo - play off. Trebanjski rokometaši so v jesenskem delu premoč morali priznati samo najboljšjim trem - Celju, Velenju in Mariboru (slednjemu na gostovanju in še to samo za gol), edini »kiks«, katerega so naredili, pa se je zgodil v 2. krogu, ko so v Ribnici izgubili proti domačinom. Vse druge tekme so Trebanjci zmagali, tako doma, kot tudi v gosteh, in to večinoma z našimi, domačimi, mladimi fanti. Torej brez velikih rokometnih imen, kot so Sebastian in Staš Skube, Miha Zarabec, Jernej Papež, Anže Ratajec in Klemen Ferlin, ki si kruh že služijo v večjih klubih. Mi bi rekli - odlično... m ♦v. Kako pa je z rezultati zadovoljen trener RK Trimo Roman Šavrič? Z rezultati sem lahko zelo zadovoljen. Pred sezono si ne bi upal napovedati toliko zmag, čeprav smo dobro delali. Je pa to šele polovica prvenstva in čaka nas še veliko pomembnih tekem. Kot kaže, bomo lovili četrto mesto, ki vodi v play off. To bi bilo izjemno. Kdo izmed naših rokometašev je prevzel breme nosilca igre, v bistvu zamenjal Anžeta Ratajca? Letos nimamo izrazitega igralca, ki bi izstopal. Bolj izstopa ekipa, ki na površje vsako tekmo vrže drugo ime. Imamo nabor 10 igralcev, ki so nosilci in dajejo velik doprinos. Ostali pokrpajo, kar še ostane. Imam pa občutek, da bomo v spomladanskem delu še napredovali. Se kateri od klubov že zanima za katerega našega igralca, od koga lahko pričakujemo preboj v večje klube? Trebanjci so v zadnjih letih zelo iskani in vedno je zanimanje za naše igralce. Za kaj več je še prezgodaj govoriti, bo pa ob dobrih predstavah zanimanje sigurno prisotno. Ne samo v Sloveniji, tudi širše. Ampak, ne gre prehitevati, želimo od naših igralcev, če odidejo, da odidejo na velika vrata. Še kaj novega, bo kdo zaključil kariero, se bo (je) članski ekipi priključil kateri od mladincev? Vsako leto članski ekipi priključimo nekaj mladincev, tako bo verjetno tudi drugo leto. Trenutno se posvečamo samo rezultatom tekoče sezone in dobremu zaključku tekem v decembru, o tem, kdo bo zaključil kariero in koga bomo priključili, pa malo kasneje. (BZ) ČISTIMO ZALOGE! na izbrane korekcijske okvirje OKULISTIČNI PREGLEDI NA ZDRAVSTVENO KARTICO * Akcija velja od 1. 12. do 31.1. 2015 oziroma do razprodaje zalog. Slika je simbolična. Popusti različnih akcij se med seboj ne seštevajo. NOVO MESTO BREŽICE Seidlova 16 Pleteršnikova 1 070 660 670 070 660 660 pon-pet 9:00-19:00 pon-pet 9:00-19:00 sob 9:00-12:00 sob 9:00-12:00 OBIŠČITE NAS TUDI NA SPLETU: Gl_/\SIV,.AH<=rS.COIV« Ljudska Optika Glasmaher, Stušek Dejan s.p. Pleteršnikova 1, 8250 Brežice OGLAŠUJTE V CAJTNGU ŽE ZA 36,30€ + DDV VEG NOVIC NAJDETE NA CAJTNG.COM Q Pismo Božičku in/ali Dedku Mrazu Trebanjski obči jabolčni nasad - upam, da ne bo za koga prekislo jabolko Slovenci smo na jabolka in jablane posebno navezani. Jablano najdemo praktično na vsakem hišnem vrtu, kjer je nepogrešljivo drevo. Vsekakor je lahko jabolko tisti sadež, ki blagodejno vpliva na naše zdravje, še posebno, če je to zdravo in brez neštetih škropiv, ki so danes že skoraj samoumevna v pridelavi. Nedvomno pa ne pravijo kar tako, da eno jabolko na dan prežene zdravnika stran... In ker je volitev konec, jesen pa še ni čisto prešla v zimo, sem novemu predsedniku KS Trebnje že poslal predlog, da bi nekje v Trebnjem postavili jabolčni nasad starih sort jablan, ki sicer žal vse bolj izginjajo. Saj veste, krivopecelj, voščenka, kanada, beličnik, štajerski mošancelj, bobovec, kosmačka,... itd. Vse to so stare in odporne sorte jablan. In zakaj bi imeli v Trebnjem tak sadovnjak nekje v centru našega mesta? Ker lahko s takim nasadom počnemo zelo veliko stvari: ■ lahko ga uporabimo kot park; s senco in s klopicami za posedanje v poletnih dneh • lahko je kot učni pripomoček za spremljanje in opazovanje rasti drevja, cvetenja, zorenja plodov in nenazadnje - tudi v času obiranja se da marsikaj naučiti mladine ■ lahko služi kot obči sadovnjak in je na uporabo občanom občine Trebnje • na nek način je lahko tudi semensko/rastlinska banka starih sort jablan ■ izgradnja celostne učne poti o jabolku in jablanah, s poudarkom na opraševanju in manjšim učnim čebelnjakom (4-6 panjev) v neposredni bližini ■ plodovi mestnega sadovnjaka so lahko namenjeni promocijskim darilom občine, saj se lahko izdela jabolčni kis, jabolčnik, krhlji. Saj veste, kako je to s staro trto v Mariboru » promocijsko turistični namen za občino Trebnje - kaj vse bi zrastlo ob tem, je le predmet naše domišljije in domiselnosti ■ izvedba strokovnih seminarjev na temo proizvodnje jabolk in ohranjanju starih avtohtonih slovenskih sort Brez dvoma sem v naglici pisanja še kaj pozabil, a se lahko le-to hitro doda na seznam in razširi aktivnosti. Seveda s tem mislim resno. Na tak način mislim iz kake moje občinske sejnine narediti kaj koristnega, Tako ima seveda moj predlog že finančno konstrukcijo ter s tem ne bi obremenjevali blagajne KS Trebnje ali občine Trebnje. Javilo pa seje tudi že nekaj ljudi, ki bi poprijeli za lopato in pridodali kak evro za jablano. Kot lokacijo sem imel v mislih zlasti park ob otroškem igrišču, nad Vrtcem Mavrica v neposredni bližini DSO. Omenjena lokacija namreč ima vse značilnosti in številne prednosti, ki bi se tako pokazal z leti, Želim si le, daje to na tej lokaciji izvedljivo. Kot plan B je tu še vedno občina Trebnje v iskanju lokacije, če mi ne uspe na ravni KS Trebnje. Upam, da zadeve kmalu uredimo, saj bi morda jablane lahko ozelenele že spomladi. Se vam zdi to še ena izmed skupnih rešitev? Meni vsekakor in upam, da ne bo postala kislo jabolko. In ker že korakamo v december, upam, da se ta ideja znajde v paketu pod smrečico - kot izvedljiva. Srečno 2015! • V Mokronogu se je odprla trgovina z zdravo prehrano Preobrazba Na sejemsko soboto, 15. novembra 2014, se je v Mokronogu, v Starem trgu 7, odprla trgovina z zdravo prehrano, najrazličnejši izdelki oz. pridelki, ki so na policah, pa prihajajo iz različnih koncev Slovenije. Obiskovalcem trgovine so na voljo ekološka rastlinska olja, prehranski dodatki, naravna kozmetika, mila, sveži lokalni mlečni izdelki, eko čaji in začimbe, darilni eko program in pa tudi ek-stra deviško odprto oljčno olje Rodica iz Slovenske Istre. Med najbolj iskanimi izdelki na slovenskem tržišču so ta hip aronija in konopljino olje, katera ravno tako - med še številno ostalo ponudbo - ponujajo v trgovini Natura M v Mokronogu. Trgovina bo odprta vsak delovnik med 8. in 12. uro ter med 14. in 18. uro, ob sobotah pa od 8h do 13h. Izdelke iz trgovine Natura M je sicer možno kupiti tudi na tržnicah v Šmarjeških Toplicah, Grosupljem, v Sevnici in seveda domačem Mokronogu. V kolikor ste se odločili za zdravo življenje, stopite v trgovino Natura M v Mokronog in izberite kar najbolje za vas. (JK) • MODEL: Lea, Mirna FRIZURA: Janez Ratajec Na preobraibo se lahko prijavite na 061 333 766. Preobraiba je brezplačna! Frizer Ratajec, Trebnje galaksTja restavracija * bovvling * kavarna * slaščičarna * hotel Galaksija Trebnje d.o.o., Podjetniška ulica 13, 8210 Trebnje * E: info@galaksijatrebnje.si * S: www.galaksijatrebnje.si Restavracija: 07 30 45 934 * Recepcija: 07 30 45 933, fax: 07 30 45 932 * Bowling: 07 30 45 936 (rezervacije vsak dan po 14)1) SLAŠČKE HRANA tortice različnih okusov in pravi kremni sladoledi ter ostale sladke dobrote (iz lastne slaščičarne) CELE TORTE pečemo po naročilu! malice, nedeljska kosila (več vrst kosil), jedi po naročilu, V DECEMBRU ORGANIZIRAMO PREDNOVOLETNE ZABAVE ZA ČURINE IN PODJETJA Vsak petek in soboto bomo poskrbeli za živo glasbo za ples, kjer se boste lahko ob dobri hrani in pijači zabavali do jutranjiUJr. REZERVACIJE: 07/30 45 933 ^ POGOSTITVE ZA VEČJE IN MANJŠE SKUPINE ... za poroke, maturantske plese, krste, obhajila, birme, rojstnodnevne z^Ve, družabne in poslovne dogodke,... POTRJENKA Daleč od oči -daleč od srca! t Pred slabim mesecem dni so pred železniškim podvozom v Stranjah pri Velikem Gabru predali v uporabo posebno signalizacijo in opravili simbolično predstavitev postavitve opozorilnega sistema COPS@road, s katerim želi občina, skupaj z Zavarovalnico j Triglav in podjetjem Aktivna signalizacija Korun, zmanjšati nevarnost prometnih nesreč na tem nepreglednem cestnem odseku. Poleg tega, da gre za nepreglednost, pa velja opozoriti, da je v dežju, da ne govorimo o zimskih razmerah, klanec skozi naselje izjemno spolzek, in da je zaviranje vozil v takšnih razmerah prava umetnost. Torej, da ne bo pomote, ne gre za prometno signalizacijo, temveč za sistem, ki dodatno opozarja, daje na tem delu precej, če ne zelo nevarno, ter daje treba po klancu in skozi podvoz res. skoraj tipaje. Statistični podatki oz. podatki, ki jih ima policija (dve nesreči z materialno škodo v 10 letih), omenjeni nevarnosti sicer ne pritrjuje, skozi izkušnje pa uporabniki vemo, da je teh nezgod veliko. Morda celo vsak mesec. Vozniki večino nesreč rešujejo kar sami, kajti največkrat gre (po zakonu) za neprilagojeno hitrost. Ob prijavi nezgode pa sledi seveda še globa. Vendar, bo že res kritično, če je celo zavaro- valnica pripravljena sodelovati v odpravljanju težav. Gre za star, ozek železniški podvoz, ki je bil izdelan davnega leta 1894, in je takrat služil svojemu namenu. Kot kasneje desetletja vsa dolenjska železnica. Takrat in za tiste čase. Od takrat pa je minilo 120 let. Žal seje za nekatere takrat čas ustavil. Predvsem za železnico in za načrtovalce razvoja cestnega prometa. Toda, v tem času signalizacija ne rešuje osnovnega problema, ki ga ima zahodni del Temeniške doline ter velik del »Primskovške-ga« (kakor ga lokalno poimenujemo) območja. Uredništvo Cajtnga je na Občini Trebnje pridobilo informacijo, »da študija za konkreten primer še ni bila izvedena, glede na primerljive projekte, ki so bili izvedeni drugje, pa bi strošek brez ureditve okolice lahko znašal od 600.000 pa vse do 1,5 mio evrov ...« Nam znani gradbinci so strošek ocenili na - verjeli ali ne - pol manj od nižjega zneska! Takole na oko, na 300.000 evrov. Seveda pa bi velik korak storila občina, , če bi za začetek vsaj uradno zaprosila grad-L bince za tri ponudbe, ki bi bile podlaga za odločanje. Ugibanj tako ne bi bilo več. Železniški podvoz je eden največjih prometnih problemov v tem delu občine, saj ne omogoča pretoka in ustrezne prometne povezave z avtocesto, niti ne omogoča prometa večjih vozil. Hvala Bogu, bi rekli nekateri Gabrovci! Že res, toda tudi večja reševalna vozila ali pa recimo gasilska vozila ne morejo skozi podvoz. In kar je še huje, na obzorju sploh ni prave rešitve - kako odpraviti ta problem. V desetletju ni bil storjen niti najmanjši premik. Železnica se dela gluhega in slepega in za problem niti ne ve (Dolenjski list, jan. 2014), občina pa doslej tudi ni naredila odločnejšega koraka v zvezi z načrtovanjem, ker je bojda vse predrago. Ampak, ker ni načrtovanja, za sedaj zato tudi nihče ne ve - kakšna naj bi bila rešitev, niti koliko bi rešitev stala. Uredništvo Cajtnga je na Občini Trebnje pridobilo informacijo, »da študija za konkreten primer še ni bila izvedena, glede na primerljive projekte, ki so bili izvedeni drugje, pa bi strošek brez ureditve okolice lahko znašal od 600.000 pa vse do 1,5 mio evrov...« Nam znani gradbinci so strošek ocenili na - verjeli ali ne - pol manj od nižjega zneska! Takole na oko, na 300.000 evrov. Seveda pa bi velik korak storila občina, če bi za začetek vsaj uradno zaprosila gradbince za tri ponudbe, ki bi bile podlaga za odločanje. Ugibanj tako ne bi bilo več. Zaradi naštetega tudi ni integracije problema, ker ga vsak zainteresirani uporabnik vidi drugače. V Gabru to ni njihov osnovni infrastrukturni problem, Primskovško območje večinoma sodi v Šmarsko občino, del uporabnikov je iz KS Temenica, ki sodi v občino Ivančna Gorico. Največ se jih z vozili pripelje iz smeri Šentlovrenca, kjer doslej tudi še niso odločno povzdignili glasu, da bi bilo treba kaj ukreniti, ker ga ne občutijo kot krajevni problem. Lahko bi rekli: »Daleč od oči, S KURILNIM OLJEM OMV FUTURPLUS ZA ČLANE OMV SMILE & DRIVE Akcija velja samo v decembru ob nakupu nad 500 I. Več na brezplačni številki 080 2332. Odbojkaši SEP Mokronog pred velikimi finančnimi in kadrovskimi težavami Odbojka je v Mokronogu paradni šport, saj OK SEP Mokronog nastopa u 2. državni odbojkarski ligi, v občini pa ni nobenega drugega tako visoko rangiranega kluba. Kljub temu se klub spopada z velikimi finančnimi težavami, zaradi česar že izgublja tudi kader. še dlje od srca.« Podpisani sem, zato, da podkrepim naštete trditve, opravil štetje prometa v jutranji prometni konici med delovnikom (od 5.30 do 7.30). Seveda ne trdim, da so podatki dovolj za vsemogoče analize. Štetje bi bilo dobro opraviti večkrat in na več koncih, vendar že vzorec kaže na resnost problema. Skozi Stranje pri velikem Gabru je peljalo v tem času 362 vozil, skozi podvoz pa kar 243. V obe smeri. Iz območja Primskovega (iz Žubine) je od tega skozi podvoz peljalo 46 in iz KS Temenica 35 vozil. Po dolini, mimo podvoza, je peljalo zjutraj skoraj 100 vozil in zelo verjetno bi zavilo še marsikatero skozi podvoz, če se ga ne bi izogibali. Pa tudi neurejena cesta po klancu ni najbolj vabljiva... Kdaj bo opisani primer postal prioriteta, kdaj bo podvoz razširjen (če sploh bo), ali bo izdelan obvoz itd., za sedaj vedo verjetno samo »šloga-rice«. Kdo izmed načrtovalcev in politikov (seveda z županom na čelu) bo dal zadevo na tehtnico, kaj je v občini prioriteta, kdaj in kako bi bilo treba povezati interese (tudi medobčinske), lahko le ugibamo. Z zanesljivostjo lahko trdimo samo to, da prometa in tudi tozadevnih težav manj ne bo. Ko se je lani OK Sep Mokronog boril za obstanek, je trener in predsednik kluba Srečko Starič povedal, da si močno želi obstati v ligi, saj da bo že naslednje leto s fanti naskakoval vrh oz. se boril za vstop v 1. ligo. Po 7. odigranih krogih prav nič ne kaže, da se bo boril za vrh, prej za obstanek. Seveda smo ga povprašali, kje seje uštel? »Enostavno nismo uspeli zadržati ekipe za letošnjo sezono. 18-letni Ivan Vrbovšek je prestopil v Krko, pa tudi njegov vrstnik Uroš Erpič letos ne igra za nas, ker je v prestopu v Krko. Prenehala sta z igranjem korektor Matic Lončar in podajalec Aleš Zupančič. To so štirje odlični igralci in namesto za vstop v 1. ligo se borimo za obstanek«, pove Srečko Starič in nadaljuje, da mora letos zaradi velike izgube kadra v člansko ekipo priključevati celo kadete. Veseli, kot doda, dejstvo, da sta se ekipi pridružila dva mladinca iz Mirne, seveda pa upa, da se bo še kje našel kdo, ki ga veseli odbojka, ki bi se jim pridružil in pomagal obstati v ligi, ob prvi priložnosti pa napasti elitno ligo. Toda, ne glede na izredno slabe finančne razmere, klub še vedno »plava nad vodo.« »Tako je. Ne glede na skromne pogoje še vedno nekako uspevamo ohranjati vse selekcije v državnih li- gah, od mlajših dečkov do starejših dečkov preko kadetov in mladincev do članov. Tako vodstvo kluba zadnje štiri lete drži dano besedo o izvajanju vseh programov. Imamo šolo odbojke v OŠ Tržišče in sodelujemo z OŠ Mokronog. V klubu iskreno upamo, da se bo kočno premaknilo z izgradnjo telovadnice na Trebelnem, ker s tem pridobimo veliko odličnih športnikov (treningi na Trebelnem), katerim je sedaj zelo težko prihajati v Mokronog na treninge. Podobno je z OŠ Tržišče, a tam so že v izgradnji nove OŠ in telovadnice«, vidi kanček upanja trener odbojkašev. Kaj pričakuje Starič v prihodnosti? »Glede na obstoječe stanje, je jasno, da je prvi cilj obstanek v 2. DOL V preostalih tekmah jesenskega dela je cilj držati priključek, spomladi pa doseči 4-6 zmag, kar bi pomenilo, da dvigamo kvaliteto, hkrati pa nadaljevati z igro v 2. DOL naslednjo sezono. Napredovanje v 1, ligo tudi niso nemogoče sanje, ker doma vzgojenih kvalitetnih igralcev je dosti, potrebujemo le finančna sredstva, da bi igralci igrali doma, ne pa v drugih klubih. Še dobro, da imamo SEP kot generalnega in Monterja Kocjana in TEM kot zlata sponzorja, sicer bi klub s tako lepim potencialom, a mačehovskim odno-dom Občine do njega, žal že propadel.« (JK) • Želim vm, da preživite iepe praznične dni v družbi svojih najbiižjih, leto Ž015 pa naj vam prinese obilo zdravja, razumevanja in osebnih uspehov. KS Šentiovrenc ■ O O o VRTNARSKE STORITVE VKIKO-SIAK - urejanje okolice (hiše ali posl. objekta) - košnja zelenic, brežin, vinogradov - urejanje in vzdrževanje zelenih površin - prezračevanje travne ruše - obrezovanje cipres (živih mej) - lopatanje (štihanje) in frezanje vrtov - zasaditev vseh vrst rastlin - obrez, sadnega in ostalih vrst drevja - cepljenje sadnega drevja - urejanje grobov Darjan Slak s.p., Trebnje Tel.: 041/204-046 zadovojjsf-vd in pozi+ivn# »n&rijij*, časa zasč- in za najdražje., podprto z obilo zdravja in optimizma. Toplo vabljeni tudi v prihodnje. Občinska (zimska) liga IŽ5I v malem nogometu letos samo v Mokronogu Po tem, ko je postalo jasno, da se zimska liga v Trebnjem po nekaj desetletjih ne bo več igrala, se je use skupaj preselilo v Mokronog, ki je zdaj središče zimskega nogometnega dogajanja. Za nogometaši, ki tako tekmujejo v OLMIM Mokronog, so že trije odigrani krogi, v dveh ligah pa tekmuje 16 ekip (v vsaki po osem). V 1. ligi je po treh krogih na 1. mestu ekipa ŠD Šentjanž, ki je edina zbrala maksimalni izkupiček, 9 točk. Sledijo ekipe s po šestimi točkami (dve zmagi), ŠD Trščina, Skite.si in ŠD Trebelno Okrepčevalnica Vinki. Po tri točke (ena zmaga, dva poraza) so zbrali nogometaši NK Dual Expres Bela cerkev, DŠKT Partizan Mirna in ŠD Šentrupert, na zadnjem mestu pa so nogometaši Paradiža s tremi porazi. Na lestvici strelcev vodita Denis Poljane (Skite.si) in Tadej Krivec (ŠD Trščina), oba sta dosegla po 5 zadetkov. V 2. ligi vodi ekipa KMN Rem, ki je zbrala 7 točk (neodločeno so igrali z ekipo KMN Rem Veterani), tesno pa njimi pa sta ekipi ŠD Dolenja Nemška vas in ŠD Šahovec s po 6 točkami. Na 4. mestu so nogometaši KMN Rem veterani (4 točke), od 5. do 8. mesta pa so štiri ekipe s po 3 točkami, Sinovi cvička, Tem Čatež, Klopca Team in Ocrana. Na lestvici strelcev so na prvem mestu kar trije nogomdetaši, vsi so dosegli po 6 zadetkov - Žiga Brence (Tem Čatež), Žan Kramar in Matic Bevc (oba KMN Rem). Ekipe tekmujejo tudi za fair play točke, najbolj »vročekrvni« (beri: največkrat opominjani) pa so po treh krogih nogometaši ŠD Trščina, ki so zbrali 5 kazenskih točk. Potrebno je tudi poudariti, da je organizacija tekmovanja na zelo visokem nivoju, povrhu vsega pa nudi nogometašem dvorana v Mokronogu pravo udobje (v primerjavi s trebanjsko telovadnico), TERCA TERCA d.o.o. Šentrupert 124, 8232 Šentrupert Tel: 07/34 35 100 Fax: 07/34 35119 E-pošta: 'mfo(g>terca.si E-naslov: www.terca.si Upravljanje z nepremičninami Vzdrževanje in prenova nepremičnin Promet z nepremičninami Dliža se mjCepši čas v letu: Čas, kfi se spomnimo pretepsti in pričakujmo prikoefnost. Čas, kp se želja po sreči in zdravju seli iz srca v srce. Naj se vam uresničijo sanje, udejanjijo želje in izpolnijo pričakovanja. Srečno 201 S! # * ■f''r .v.. V . ^ f • .v ,. l' V.1 V--". /./■•v’ v-v,:*. >V; v tako da se bo nogometašem zagotovo težko vrniti v Trebnje, ko se bo (in če se bo, seveda) v Trebnjem spet začelo »brcati«. Liga se bo s tekmami 4. kroga nadaljevala v nedeljo, 21. 12. 2014, ko se bodo pomerili ŠD Šentrupert - ŠD Trebelno Okrepčevalnica Vinki (8:00), DŠKT Partizan Mirna - Skite.si (8:45), ŠD Šentjanž - ŠD Trščina (9:30), Paradiž - NK Dual Ekspres Bela cerkev (10:15), KMN Rem - Klopca Team (11:00), ŠD Dolenja Nemška vas - KMN Rem veterani (11:45), ŠD Šahovec - Ocrana (12:30) in Tem Čatež - Sinovi cvička (13:15). Gledalci in navijači, vabljeni! (JK) Frizerski salon Grm Elka s.p., Tomšičeva 9, Trebnje Tel: 07 30 45 740, Gsm: 041970 052 Svojim strankam se prisrčno zahvaljujem za izkazano zaupanje v preteklem letu. Želim vam vesele božično-novoletne praznike, v letu 2015 pa obilo zdravja, veselja, medsebojnega razumevanja in zadovoljstva - tudi ob mojih storitvah. Toplo vabljeni na nove frizure oz. nove kreacije! Servis gospodinjskih aparatov in bele tehnike SERVIS NINO Nino Dančulovič s.p., Vorančeva 5, Novo mesto 07/3375080,041236375 servis.nino@gmail.com; www.servis-nino.si POOBLAŠČENI SERVISER: CoNDV A Sl K Electrolux zwss AEG Brandt OeDtetnchO i)lg Haier stark Blomberg £)£ DAEVOO MATRl/ - servis in prodaja računalnikov - ugodne cene prenosnikov - ostale računalniške storitve Srečko Cjiušičs.p.. 031-499-455 Rimska cesta 3, Trebnje; www.gtech.si, info@gtech.si ZAKI iDBEimj - • slikopleskarstvo - fasaderstvo • štukature - izdelava hnaufa • svetovanje JOŽE KRŽIČNIK sj). Vrhpeč 21, Mirna Peč Gsm: 040 730 524 Damir Jurak namesto novoletnih daril sredstva namenja pomoči potrebnim Mesec december velja ne samo za vesel mesec (veseli december), ampak tudi za mesec obdarovanj. Ljudje svojim najdražjim, prijateljem ali poslovnim partnerjem radi namenimo pozornost z darilcem, vse skupaj pa podkrepimo s toplim stiskom roke ter prijaznim pogledom v oči, ob čemer izrečemo tudi lepe želje. Med nami, v naši neposredni bližini, pa so tudi taki, ki na darila niti ne pomislijo, saj imajo dovolj skrbi že ob misli na osnovne življenjske potrebščine. Poleg socialne stiske se družina srečuje tudi s težko boleznijo očeta in zdravstvenimi težavami matere. Žal je družino pred mesecem dni doletela še smrt moža oz. očeta, ki je umrl zaradi bolezni, tako, daje mati ostala sedaj sama z otrokoma (8 in 10 let). Pri izgubi njihovega najbližjega jim žal ne moremo pomagati, se pa na vas obračam s prošnjo po kakršnikoli pomoči z vaše strani. Trebanjec Damir Jurak se je že pred šestimi l1 leti odločil, da bo namesto nakupa novoletnih daril ta ista sredstva začel namenjati pomoči potrebnim. Letos je k dobremu dejanju povabil tudi svoje prijatelje. »Človek je vreden toliko, kolikor dobrih dejanj v življenju naredi. Vesel sem, ker lahko pomagam in še bolj vesel bom, če bo moje dejanje k pomoči sočloveku spodbudilo tudi moje prijatelje«, pove Damir Jurak, kije k sodelovanju povabil okoli 20 svojih prijateljev, eden od njih pa je o Jurakovi gesti obvestil tudi naš medij, seveda z namenom, da se pohvali njegova dobra dejanja, morda pa tudi javno pomaga družini. Cajtng seveda ne bi bil Cajtng, če ne bi tudi tokrat podprl dobrega dejanja... PISMO DAMIRJA JURAKA: »Dragi prijatelji, že pred nekaj leti sem vam omenil, da namesto medsebojnega prazničnega obdarovanja v času božično-novoletnih praznikov obiščemo in obdarimo 4-člansko družino Zelinger Zaletel iz Babne gore pri Trebnjem. Kot sem dejal že takrat, je družina v resnično veliki socialni stiski, njihove življenske razmere pa so marsikateremu izmed nas nepredstavljive. V preteklosti so bili vedno veseli vsake stvari/pozornosti, pa četudi seje nam zdela še tako malenkostna. V kolikor bi slučajno imeli kakšno stvar, ki se bi ji lahko odrekli oz. jo prispevali, prosim, če me kontaktirate, da se dogovorimo«, je med drugim v pismu prijateljem zapisal Jurak, ki bo zbrana sredstva Zelinger Zaletelovim predal 20. ali 21. decembra. RK IN CSD TREBNJE ZA KOPALNICO Primer Zelinger Zaletelovih pa poznajo tudi na Rdečem križu v Trebnjem. Kot je povedala Tea Radelj, bodo predvidoma že spomladi, skupaj s Centrom za socialno delo začeli z akcijo zbiranja sredstev za družino, želijo pa jim zgraditi kopalnico, katere sedaj nimajo. Veseli smo, da lahko obelodanimo dobro gesto našega soobčana, veseli pa bomo tudi spomladi, če bomo lahko kakorkoli pomagali pri akciji RK in CSD Trebnje. Človek je vreden toliko, kolikor dobrih dejanj stori, je dejal g. Jurak. Mi se s tem v celoti strinjamo, zato že 17 let pomagamo vsakomur, seveda kolikor je v naši moči. z; Wi JI šlM;5/ • graviranje vzorcev v steklo • kopalniška stekla • steklene poličke, vratca • okvirjanje slik in gobelinov • izdelava steklenih vrat • izdelava predelnih sten • izdelava termopan stekel t obdelava ogledal • zasteklitev oken, vrat • stekleni nadstreški • stekla za kuhinje • avtomobilska ogledala • kamionska ogledala • traktorska stekla • peskanje stekla • risanje na steklo STEKLARSTVO MOŽE Dušan Može s.p,, Stari trg 23, Trebnje, 041/368-114, steklarstvo.moze@siol.net @(o)®VO[LGm RAVNIKAR Bojana Ravnikar Zagorjan s.p. Čatež 15, Velika Loka, (07) 3489-029 Cenjenim gostom se zahvaljujemo za obisk v iztekajočem se letu, hkrati pa se priporočamo tudi v prihodnje! 'Želimo DOm. Desel božič, ten Sltečno, zdiaUo in uspešno uol)o P,eto ■?| V Trebnjem žal ni sredstev Ul za prednovoletno rajanje Zadnjih deset dni decembra, ali pa vsaj obdobje od božiča do novega leta, je čas, ko se po številnih slovenskih (pa seveda tudi drugod) mestih dogajajo razni dogodki - zabave, koncerti, vse z namenom, da se ljudje še zadnjič v letu podružijo, poveselijo, zapojejo, pa morda tudi zaplešejo. U Trebnjem prednovoletnega rajanja, vsaj v režiji Turističnega društva Trebnje, ne bo. Bralec nam je že v novembru poslal e-pošto, zanimalo pa gaje, če bo v Trebnjem letos organizirano silvestrovanje oz. prednovoletno dogajanje. Vprašanje smo zastavili predsednici TD Trebnje Biserki Sitar, kije dejala, da jim finančna sredstva niso dopuščala, da bi dali silvestrovanje v program. Glede na to, da TD Trebnje nima sredstev za organizacijo prednovoletnega dogajanja, letno pa dobijo s strani Občine Trebnje okoli 15.000 evrov (vir. Supervizor), smo TD povprašali, kaj naredijo z njimi oz. kako porabijo ta sredstva (koliko so posamezni projekti - navajamo jih v nadaljevanju - stali), odgovora pa žal nismo dobili. V Turističnem društvu Trebnje so se sicer, kot so zapisali v poročilu za leto 2014, januarja udeležili sejma Alpe Adria 2014, v marcu so obiskali Ptujski karneval, ob svetovnem dnevu zemlje so se udeležili čistilne akcije mesta Trebnje, v sodelovanju s KŠOT-om so pripravili prvomajsko kresovanje na Vrhtrebnjem, sodelovali so pri reviji harmonikarjev v Novem mestu in se udeležili pohoda po Trški gori, junija so organizirali prireditev »Iz trebanjskega koša«, udeležili so se pohoda po Slakovi in Pavčkovi poti v Mirni peči, sodelovali z Veselo vasjo nad Ajdovcem, pomagali pri organizaciji srečanja Gradiščanov iz vse Slovenije, se udeležili tradicionalnega srečanja s sosednjimi Turističnimi društvi (Trebnje, Mirna peč, Žužemberk, Dobrnič, Straža) na Prati in z Rdečim križem Trebnje organizirali srečanje s starejšimi občani. TD Trebnje se je sicer v vseh letih financiralo s strani Občine Trebnje, v letu 2010 in nato v letošnjem letu pa so prejeli tudi razpisana sredstva Turistične zveze Slovenije. Vmes razpisov, kot še pove Sitarjeva, ni bilo. V TREBNJEM NEATRAKTIVEN PROGRAM? Silvestrovanje je v Trebnjem pred leti sicer že bilo organizirano, a je bil obisk dokaj skromen, zato je morda res vprašanje, če je silvestrovanje v Trebnjem sploh smiselno oz. če ni to bolj v domeni večjih krajev. Govori se tudi, da se v Trebnjem vedno, kadar se, pripravi neatraktiven program, kar zna držati, že če primerjamo letošnje prednovoletno dogajanje v Črnomlju, kjer bodo od 19. 12. do 27. 12. 2014 nastopili številni glasbeniki, kot so Dražen Zečič, Ivana Kovač, pa Siddharta in S.A.R.S., prednovoletno dogajanje pa se bo zaključilo z velenjskimi trubači in prav na koncu s prvo divo nekdanje Jugoslavije, Lepo Breno. Bi oni privabili Trebanjce iz domov? (G5) Pravo- zadovoljstvo prinesejo dosežki, za katere seje potrebno truditi. "Bodite aktivni, da boste zadovoljni. ZAtosj]^ naj bo vaš zaveznik v vsakem, trenutku. Vam želi kolektiv Zdravstvenega doma /n iithhNjp ARUII MO DAR 7l\ l.|l N|A O Trebanjec Splošni bolnišnici Novo mesto daroval TV UAŠA POŠTA... Osebje in bolniki odseka za bolezni prebavil Internega oddelka Splošne bolnišnice Novo mesto bi se radi zahvalili Trebanjcu, gospodu Francu Kirmu, lastniku Amadeusa Trebnje, za podarjeni IH televizijski sprejemnik. Radi bi poudarili, da to ni samo televizor, ampak veliko več, saj daje našim bolnikom veliko veselja in jim lajša ter krajša čas, ki ga morajo preživeti v bolnišnici. Pravo veselje je videti paciente (veliko jih je tudi iz trebanjskih krajev), kako z užitkom pogledajo film, večerna poročila ali kakšno zanimivo oddajo. Še enkrat najlepša hvala, gospod Kirm, ker ste z Vašim darilom polepšali in olajšali bivanje bolnikom v bolnišnici. V imenu osebja in bolnikov, Anita Hribar Ste ljubitelj živali? Bodite aktivni, pomagajte nam! Leto 2014 se izteka. Z vašo pomočjo smo uspeli pomagati veliko živalim, tako pri nas doma, kot tudi v tujini. Veliko kužkom in muckom smo pomagali poiskati nove prečudovite skrbnike, tople domove in predvsem varnost in ljubezen. Poskrbeli smo za kar nekaj kastracij in sterilizacij ter pomagali veterinarsko oskrbeti živali, ki so bile bolne ali poškodovane. Zbrali smo več ton hrane za živali. Pomagali smo tudi številnim prostovoljcem izven naših meja, ki se trudijo za dobrobit živali. Žal je pomoči potrebnih še ogromno in brez vašega sodelovanja in podpore tudi v prihodnje ne bomo zmogli. Zato Vas vabimo, da postanete naš AKTIVNI ali PODPORNI član! Skupaj smo močnejši in obljubljamo, da bomo še naprej delali izključno v dobrobit živali. Animal Angels, Trebnje POSTANITE NAŠ ČLAN! Info: Društvo Animal Angels, Levstikova 26, Trebnje, Gsm: 031/770-979 (Nataša Krese), www.animalangels.eu r jl, » A/, Društvo za zaščito in pomoč živalim sveta in njihovim skrbnikom Peter Jaklič s.p., Šentrupert 31, Šentrupert Tel.: 07/304 00 30,041/720 212 E-pošta: gostilna.jaklic@siol.net Odprto: 7.00 - 23.00, torek zaprto Ležerno naprej! V teh dneh sem se pogovarjal z več znanimi Trebanjci, s katerimi sem izmenjal nekaj pogledov na situacijo, ki je nastala po »butalskih« volitvah. Zdaj tudi vemo, koliko Butalcev šteje ta občina, saj je OVK na »svetlo dala« uradne rezultate volitev. Če rečem malo cinično, samo tako naprej! Ena gospa je celo rekla: »Na buom volila druzga ku Lujza, sej sm ga vidla kje bil pr maš, una ta drugo pa nesm ša vidla!« Tako, da ma Lujz, vsaj pri tej gospe, šanse za glas še v naslednjih dveh ali treh mandatih. Normalen človek ve, da imamo volitve zato, da izvolimo najboljše oziroma najbolj sposobne in zagnane ljudi na javne funkcije. Še bolj je važno, da funkcionarji varujejo davkoplačevalski denar bolj kot svojega. Tega v naši občini žal ni in tudi ne bo vsaj še naslednja štiri leta Človek volivcem tudi ne bi nič zameril, če ti ljudje ne bi nič vedeli o preteklih rabotah tega Lujza. Cela Slovenija je bila na nogah zaradi tega. Ker ni nobene energije in zagona izvoljenega župana, bodo minili december, januar, februar, marec ... On in vsi ostali okoli njega bodo dobili plače (iz vaših žepov), narejenega pa ne bo v teh mesecih praktično nič. Če bi tako delali podjetniki in gospo- Piše: lože Povšič darske družbe, bi takoj propadli. Občina pa ne bo, saj se denar iz vaše dohodnine in drugih dajatev sproti nabira na računu občine. In prav tu je vzrok za takšno ležernost. »Zatu je prav, da mamo ta pravga župana!« Izvoljen župan bo sedaj ležemo pripravil proračun za naslednji dve leti in potem bo »jaku pametno« razlagal, da denarja ni ter da država »noče dat denarja«. O nepovratnih evropskih in državnih sredstvih bomo bolj malo govorili, o najetih kreditih in zapufani občini pa veliko! Spet bodo minila štiri leta, vsi bomo za toliko tudi starejši, občina pa bo stala in ostala skoraj na mestu. Lahko bi dal roko v ogenj, da v teh štirih letih ne bo ne gimnazije v Trebnjem in tudi ne bo nobene druge srednje šole, ne bo daljinskega ogrevanja Trebnjega in drugih večjih naselij na cenejšo lesno biomaso, ne bo kulturnega centra v središču Trebnjega in urejeno središče občine po projektu, ki ga je izdelal znani arhitekt in za to dobil dobro plačilo. Kot sem že zapisal, ta občina bo zastala in celo zaostala za drugimi občinami na Dolenjskem, kot je že zaostala po vloženih investicijah na prebivalca. Samo tako naprej, ležerno naprej! Želim vam lep in vesel december, blagoslovljen božič in srečno novo leto 2015! FRIZERSKI SALOR RAJALI JA j Natalija Meian s.p. Velika loka /Z, VlUNA IONA . „ Tel: 0*0 tS8 665 Delovni čas: tor, sre 8 ■ t5h, čet, pet Z/ • T8k, sob 8- m Bogat je tisti, kije v srcu in Nuši zadovoljen. V novem ietu vam želim veliko takšnega bogastva. Srečno! Vsem strankam se zahvaljujem za izkazano zaupanje. Vse, želje,, ki Letos se, niso LzpoUule,, vse, sanje,, ki niso saAu obrodile,, v-jorikodnjem, naj Letu, dobijo po Let, naj čimprej izpolni se, njihov-obet! Hvala, za, zaupanje, in, srečno 2015! Jožica Golob s.p., Šentrupert 18, ŠENTRUPERT Gsm: 041/414-113 Vsem svojim strankam se zahvaljujem za 10 let zaupanja, Želim vam mnogo zdravja, osebnega zadovoljstva, miru in veselja ob mojih kreacijah! Se priporočam in vabim na stiliranje! Posebna zahvala PGD Šentrupert za gostoljubje! KRESAL Trgovina Kresal Rimska cesta 16, Trebnje Tel.: 07/3461-830 Del. čas: pon.-pet. 7-19h, sob. 7-14h, ned. 8-12h ^Afojiepše se dam. zaKdaijujeno za nakupe in se pjuponočamo tudi d pziRodnje. Žetima dam btagostodljen božič, d nodem tetu 2015 pa deliko uspeRod, siteče in zcbtadja! Ktjub majRnoSti dam nudimo pestto izbito noznodlistnega btaga po ugodniR fcenaR in s prijazno posUežbo.^Vabtjeni! Dragi člani, simpatizerji, prijatelji! December je pravi čas, da potegnemo črto pod minulo leto. Z veseljem sporočamo, da smo v stranki DeSUS izpolnili večino zastavljenih ciljev, vse seveda predvsem z vašo pomočjo. Odlično smo se odrezali tudi na volitvah, tako evropskih, kot tudi državnih, pa tudi na lokalnih, saj smo, kar je bil tudi naš cilj, v občinski svet znova pospremili našega svetnika. Seveda se bomo še naprej trudili, da bomo upravičili vaše zaupanje. Še naprej bomo delali v dobro vas, upokojencev, seveda pa tudi v dobro vseh poštenih ljudi. Na lokalnem nivoju se bomo še naprej zavzemali za kakovosten napredek naše občine in za njen - evropski razvoj. Želimo vam vesel božič ter srečno in zdravo novo leto 2015. Stanko Peruš, predsednik 00 DeSUS Trebnje Veterani NK Trebnje *&-*■*%■ vi iM L i • f • Ai - X - V ; f ™ y * « 4 v • 1 'V5' V''*^ fc- : W (B .. .•>- Prvega turnirja so se udeležili veterani iz Trebnjega, Mirne in Novega v" mesta, nekateri izmed njih pa so v svojih najboljših letih igrali v 1. slovenski nogometni ligi. Več slik in video najdete na www.cajtng.com! . ■IB _ »5ara 4 -*?**<* ■ ■ .r '4. ■ t : . ■•-....v. • ^ i v a www.cajtng.com! Veterani NK Trebnje organi-Sl zirali prvi nogometni turnir Že večkrat smo poročali o aktivnostih našega Nogometnega kluba Trebnje, ki ima iz leta v leto več članov. Njihovih 5 selekcij zelo uspešno tekmuje v tekmovanjih MNZ Ljubljana, kar je za otroške selekcije najvišje možno tekmovanje, čedalje bolj aktivni pa so tudi veterani. Daje nogomet tudi v Trebnjem postal izredno priljubljen med otroci dokazuje dejstvo, da v najmlajši selekciji do 8 let redno vadi skoraj 30 otrok, kar je največ do sedaj in ta selekcija je tudi ena najštevilčnejših med vsemi klubi MNZ Ljubljana. Dobra konkurenca pa prinaša tudi dobre rezultate. Pod vodstvom strokovnih in licenciranih trenerjev sta tako selekcija do 8 let, kakor tudi selekcija do 9 let, postali jesenski prvaki v svojih skupinah. ska turnirja, ki bodo postali tradicionalni in sicer v času, ko mlajše selekcije končajo s tekmovanji in ko ostane več časa za ostale dejavnosti, to pa je v mesecu maju in novembru. Vse tri sodelujoče ekipe so obljubile udeležbo na naslednjih turnirjih, kot pa smo izvedeli, pa so udeležbo na prihodnjih turnirjih obljubili tudi veterani drugih dolenjskih in belokranjskih ekip, kot recimo Ivančna Gorica, Kočevje, Bela Krajina... To pa so vse ekipe, ki so igrale v 1. slovenski nogometni ligi in njihovi veterani so tudi zelo znana nogometna imena, zato lahko v Trebnjem v bodoče pričakujemo kar nekaj znanih nogometašev, ki se bodo za žogo podili na novem igrišču z umetno travo. Če se želite tudi vi rekreirati z nogometom, vabljeni na igrišče vsak četrtek ob 19. uri. »Več nas bo, bolj bo luštno«, pravijo veterani... (BZ) NOGOMETNA REKREACIJA TUDI ZA »VETERANE« (NAD 30 LET) So pa v NK Trebnje zelo aktivni tudi veterani. Veteranska selekcija, ki vadi enkrat tedensko na igrišču pri CIK (ob četrtkih ob 19.00 - vabljeni skozi celo leto vsi, stari nad 30 let), seje odločila organizirati turnir med prijateljskimi, veteranskimi ekipami. V sodelovanju z veterani NK Mirna so na turnir povabili še veterane NK Elan oz sedanjega NK Krka iz Novega mesta in v soboto popoldan oz zvečer, 29. 11. 2014, seje na igrišču pri CIK odvijal turnir, kije brez predhodne najave oz reklame, pritegnil k ogledu kar nekaj gledalcev. Vsi nastopajoči so bili navdušeni nad organizacijo trebanjskega kluba, ki je po turnirju organiziral tudi druženje s »kuhančkom«. 0 Rekli so Ideja o organizaciji veteranskih turnirjev je tako padla na zelo plodna tla in v trebanjskem klubu so se odločili, da bodo letno organizirali dva veteran- »Rešitev je v prevzemu oblasti s strani Združene levice, saj bo samo tako ljudstvo samo odločalo o svoji sedanjosti in prihodnosti. Pri tem je odločilnega pomena dejstvo, da seje treba upreti diktatu EU in ZDA, izstopiti iz NATA in delovati v korist delovnih ljudi, preprečiti usihanje njihovih pravic, zahtevati pravično delitev in ohranitev solidarne družbene ureditve. Državljanke in državljani RS imamo pravico zahtevati odpis nekaterih dolgov države, zmanjšanje oderuških obresti in reprogramiranje dolgov, pa tudi uravnoteženje javnih financ na daljši rok... Evrope, ki iz majhnih dela kolonije in terja poslušnost kapitalu in razprodajo preostalega skupnega premoženja, ne potrebujemo. Ali bo drugačna ali je ne bo!« Franc Žnidaršič, DSD, trebanjski politik z najdaljšim stažem v parlamentu OD. PREHRANA PRI MARJANI, GOSTIŠČE BARBARA Pri Marjani d.o.o., Krmelj 51, Krmelj; Tel.: 07/81 84 123; Gsm: 031/652 429 VABUENI NA... - nedeljska kosila -jedi po naročilu - pizze - malice - chatering... - torte (po naročilu) - potice (po naročilu) NUDIMO PRIMEREN POZOR: Skeniraj QR kodo in si takoj PRISLUŽI 2€ PROSTOR ZA ZAKLIUČENE DRUŽBE DO 130 LIUDI V soboto, 27. 12., ^ vas vabimo na PREDNOVOLETNO ZABAVO z^ansamblom Češnjev cvet 1 Knjiga o bojih na Medvedjeku leta '91 skoraj končana Člani OZVVS Trebnje so na občnem zboru 17. marca 201B sklenili, da bodo izdali zbornik o dogajanjih pred in med vojno za Slovenijo leta 1991. Material (zgodbe, videnja posameznikov) so nameravali zbirati cca pol leta, a se je vse skupaj malo zavleklo. Materiala je očitno dosti več, kot je bilo sprva predvideno, a bi naj zbornik vseeno v kratkem, morda že spomladi 2015, le ugledal luč sveta. Kot nam je uspelo izvedeti, bi naj le-ta izšel na okoli 300 straneh, prvi natis pa bi naj bil natisnjen v nakladi vsaj 1.000 kom. Več v prihodnjih številkah. Avto Slak »Trgovec leta 2014« v Sloveniji Trebanjsko podjetje Avto Slak d.o.o. je sredi decembra prejelo prestižno nagrado, postali so najboljši trgovec leta 2014 za znamki Volksu/agen in SEAT. »V podjetju Avto Slak se vsak dan trudimo, da vam vedno ponudimo najboljši nasvet in najelegantnejšo izbiro. Tudi, če v našem salonu ne boste našli udobnega in varnega vozila zase in za svojo družino boste pri nas vedno dobrodošli. Tudi pozornost in klepet je lahko nekomu navdih za leši dan«, so ob tem zapisali v podjetju Avto Slak, ki sicer že več kot 23 let nudi svoje storitve zadovoljnim uporabnikom. Čestitke, Avto Slak! (JK) Avt»y Ciril Bizjak s.p.. Stari trg 22, Mokronog Tel.: 07/30-49-695, Gsm: 041/652-336 V predprazničnih dneh se še posebej priporočamo za nakup domačih suhomesnatih izdelkov lastne pridelave. Vsm strankam in poslovnim partnerjem se zahvaljujemo za zaupanje ter želimo srečno in zdravo leto Ž015! PRI NAS DIŠI DOMAČE Na tekmi »Davida proti Golijatu« slavil naš borec Borca kluba Fearless Fighters, ki je v lasti našega odličnega Alena Štritofa, sta se v soboto, 29.11. 2014, ponovno udeležila lige tajskega boksa. Tokratni tretji krog je potekal v Novem mestu, naziv prireditve pa je bila - Night of champions: David vs Goliath. Na prireditvi bi morala nastopiti dva člana našega kluba, Klemen in Matevž Pekolj, a je slednjemu borba na žalost odpadla, ker zanjo ni bilo prijavljenega primernega nasprotnika. Klemen Pekolj seje v kategoriji do 75 kg boril z borcem iz domžalskega kluba Thaiboxing Dema Joelom Gornikom in že v prvi rundi prevzel nadzor nad borbo, skozi celotno borbo pa določal visok tempo in si z natančnimi udarci prislužil zmago s soglasno sodniško odločitvijo. »Klemen je v tej borbi pokazal velik napredek, prisotno je bilo tudi manj treme, tako daje bila zmaga res lepo poplačilo za ves vložen trud. Iskrene čestitke za odlično predstavo«, je po borbi povedal trener Alen Štritof. Klub borilnih veščin Fearless Fighters je s svojim delovanjem začel septembra 2013. V klubu trenirajo tehnike tajskega boksa (muay thai) in elemente kickboks discipline K-1, občasno pa v trening vključijo tudi kakšno tehniko samoombrambe, juda, ju-jitsa. Štejejo približno 30 članov, rekreativcev in bodočih tekmovalcev, trener pa je lastnik kluba, Alen Štritof, študent fakultete za šport, sicer pa tudi večkratni državni prvak. (BZ) ■ AUOtel Mihael Marolt s.p., Gubčeva 23, Trebnje; Tel.: 07 30 41 520, Gsm: 031 710 700 • sklepanje naročniških razmerij za Mot • največja ponudba novih in rabljenih gs ftel m aparatov POOBLAŠČENI PRODAJALEC: r TelekomSIovenije Cenjenim strankam in poslovnim partnerjem se zahvaljujemo za zaupanje in sodelovanje v preteklem letu, v prihajajočem pa želimo, da vas spremljajo zdravje, ljubezen in uspehi. Vesele božično-novoletne praznike in srečno! /Vrt/ vam, novo leto prinese čim več lepili stvari, naj 'bodo pozabljeni vsi dvomi in skrbi. Uspeh naj vam povsor^š/edi. * e. .. * sreča, vesele, ljubezen, naj med vami tii! * * $ * Srečno v letu ZOIS vam želi Svet KS Knežja vas Se OGLAŠUJTE V CAJTNGU ZE ZA 36,30€ + DDV Sudoku Zelo lahek in težak ... 6 7 3 2 2 4 7 7 8 6 7 8 9 4 3 5 9 2 8 4 1 4 1 8 5 9 3 6 2 1 5 7 7 9 1 2 4 2 6 5 6 9 2 4 3 2 8 9 9 7 8 3 1 8 6 2 5 8 6 3 8 4 1 6 Nagradna križanka Pravilno rešite križanko in jo pošljite na naš naslov. Podelili bomo tri nagrade. VODORAVNO: 1. bolničarski oddelek v vojski, 9. oseba, ki napoveduje vreme, 10. danski pesnik in romanopisec, Bernhard Severin (1789-1862), 11. italijanski slikar in kipar Da Vinci, 12. rt v Avstraliji, 13. reka v Kaliforniji, 14. japonska vera, 16. Men-delevij, 17. spomladanski veter v goratih predelih ameriškega zahoda, 19. mesto v Rusiji, JZ od Moskve, 21. začetnici naše (iz Trebnjega) nekdanje smučarke Grandovec, 23. gib noge pri hoji, teku, plesu, 25. kratica za program obnove Evrope po 2. svetovni vojni, Marshallov načrt, 27. majhna, kovinska pripravva za pisanje, nalivnik, 28. ruski matematik, Boris, 30. Prometejev brat, ki seje oženil s Pandoro, 31. zadovoljiti komu potrebo po hrani, 32. neroden, okoren človek (eksp.). NAVPIČNO: 1. južnoameriška opica z belkasto trikotno liso na čelu, 2. znana srbska igralka Neda, 3. nedozorel moški, moški, ki ni goden, 4. ugleden, veljaven, imeniten človek, 5. mrak, 6. finsko jezero, Inari, 7. dvosedežno kolo, tudi uigran par, 8. ima igralca Schvvarzeneggerja, 15. mesto na vzhodu Brazilafdve besedi), 18. delni popravek ali sprememba, 20. gledališče ali nočno zabavišče, 21. sorta lucerne, 22. kdor živi ali je doma iz grape, doline, 24. mesto v Hercegovini, v dolini Neretve, 26. nagubano blago, tkanina z nabranimi gubami, naborki, 29. muslimansko moško ime, tudi hrvaški pripovednik Viktor Car. TEŽJE BESEDE: ČINUK, 0UR0 PRET0, GALERKIN, ARDI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ■ 13 14 15 ^■16 17 181 ■ 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 I # slastni piskom! •*, |< ročno narejeni iz domače moke v ekskluzivni embalaži! A bd jaMi A - mm : 1 ,r -m W s JaMi ►ko.: JaMi A3-1 : ' Primerno priložnostno darilo ob zasebnih ali poslovnih obiskih. -m rAA Odlično prednovoletno |S! darilo namesto svinčnika ali koledarja! M m."*" Ve V ZADIŠI^POfDOMAČEM! ’ um-mi Po dogovoru vam ob večjem naročilu pripravimo izdelek s posvetilom in znakom vašega podjetja! j|jk vesel bOŽIč in srečno HOVO l0t*O k 2015! HUNCMDC Mlin in pekarna Bistrica t-eh 041 652 509 e-maih opt-imaseru.rupert.0siol.net. Z vri* ttAKTOG www.bartog.si NAJVEČJI IZBOR AVTODELOV TER DODATNE OPREME 22x v Sloveniji NAJBOLJŠA PONUDBA PNEVMATIK NA ENEM MESTU v Sloveniji po UGODNIH ORIGINALNI IN ORIGINALOM ENAKOVREDNI AVTODELI - PNEVMATIKE - PLATIŠČA cenah V Sloveniji: 48x AVTOSERVIS in 22x TRGOVINA Z AVTODELI, več informacij lahko najdete na www.bartog.si