IZDATKI Za pokrivanje iadattoov so vštefci dohodki proračuna in posojila. Prt izdattrih za teto 1969 je tre-be prištetoi še 2,914-500 din (fi-nanciirano iz poeojal). Pri iadat-kih za preteldo leto v tabetoh ne navajamo tastih postaivk, ki ao bdle v proradunu samo lani (tpredvsem raana komunalna. dela). v novih dinarjih Forabljeno 1969 Predvideno 1970 Izobraževanje in vzgoja Kulturno prosvetna dejavnost Socialno skrbstvo Zdravstveno varstvo Komunalna dejavnost Delo državnih organov Dejavnost krajevnih skupnosti Dejavnost družbeno-političnih organizacij in društev NEGOSPODARSKE INVESTKJIJE zdravstvo komunalni objekti šolstvo druge investicije Anuitete Gospodarski posegi Obveznosti iz preteklih le. Eezervni sklad Tekoča proračunska rezerva IZDATKI SKUPAJ: 20311-992 31,439.600 Z* otroške kolonije je predvidenih 250.000 din. mladoletni prestopoHd v zavodih veljajo 600-000 din Porabljeoo 1969 Pmhrideno 19TO Izobraževanje in vzgoja 30.000 din m dopolnUno iaobraževanje 29.960 30.000 Kulturno prosvetna dejavnost 507400 din VadrževBnje kulfcurnih spomenikov 41.002 40.000 Stipendije 32-800 38.000 Ljodska knjižnica Befi«rad 137.000 179.400 Oasopis »Zbor občanov« 116.000 196.000 apomenmo varsfcvo 36613 60.000 Socialno skrbstvo 2,377.500 din Socialne podtpore 367J317 315.000 OBkrbnine za odrasle 207^36 230.000 Os&rtnnirve za mladoletoe 529.863 600.000 Pomod družini za varstvo otrok ' 193.767 258.000 Pomoa borcem NOV 480.060 496.500 Kategorizacija atrok 6.663 8.000 2avod aa socialno delo 105J00O 470:000 Izobraževanje in vzgoja Redno dejavnost šol in vzgojno varst-venih ustanov financira Temeljna izobra-ževalna skupnost. Za dopolnilno izobraže-vanje je v proračunu predvidenih 30.000 dinarjev. Lani je ta denar dobila delav-ska univerza »Cene štupar«, nekaj ga je Slo za nagrade najboljšim 8. razredom na osnovnih šolah, del pa ga je dobila ljud-ska knjižrmica Bežigrad za mentorsko deio na šolah. Kulturno prosvetna dejavnost 40.000 dia je predvidenih za vzdrž«va-nje kulturnih spomenikov (grobovi pesni-kov in pisateljev na 2alah ter kostnica), denar pa je namenjen Le za stroške ko-tnemoracij v parku borcev in taJcev n* Zalah, v Gramozni jami, v Stožicah, aa Crnučah in v Dolu. Za štipendije je določeitih 33000 dto. Svet za prosveto in telesno vzgojo ni raa-pisal novih štipendij, ker bodo to urejall v mestnem merilu, pač pa meni, da ja treba 9 študentov štipendirati do konca. Ljudska knjižnica Bežigrad naj bi do-bUa 179.400 din. Letos bodo kupili 1500 novlh knjig, pomagali bodo tudi pri urejanju UA-skih knjižnic. Za časopts »Zbor občanov« je piedvl-denlb 195.000 din. Casopis bo letos Lzhajal v nakladi 17.000 izvodov. Zastonj ga bo do-bila vsaka družina v bežigrajski občint. Letos bodo obnovili vrtni paviijon gra-Sdine v Dolu. Za ta dela je predvidenih 60.000 din, denar pa bo prispeval še sklad za pospeSevanje kulturnih dejavnosti SRS. Socialno skrbstvo Za socialne podpore je predvidenUi 315.000 din. Socialne podpore zagotavlja občina po posebnern odloku tistim obča-nom in družinam, ki so zaradi posebnib okoliščln materialno ogroženi in njihoveg« Nadaljevanje na 3. strani Nadaljevanje z 2. strani položaja ni mogoče rešiti na drug način. Z novim odlokom, ki ga je sprejela ob-činska skupščina, so socialne podpore nekoliko višje kot lani. Predvidevajo, da bo denarno pomoč dobilo 112 odrasllh oseb, ki ne morejo delati zaradi starosti, bo-leani, invalidnosti ali duševne prizadeto-sti. Najnižja podpora znaša 50 din, najvišja pa 500 din mesečno. Predviden je tudi znesek za izplačilo erikratnih podpor so-ciaJno ogroženim družinam in upokojen-cem za nabavo ozimnice. V domovih počitka, v domovih za du-ievno prizadete in v domu slepih je 55 odraslih Bežigrajčanov, za katere bo občina prispevala 230.000 din. Oskrbnine v omenje-nih domovih so se precej povišale. Za oskrbnine za mladoletne v zavodih je predvidenih 600.000 din. Iz Bežigrada je v vzgojnih zavodih 49 mladoletnikov, •se. katere del stroškov prispeva občina, del pa starši. Denar je predviden še za dopolnilo k plačevanju oskrbnin za otroke v zavodih za duševno in telesno defefctne. Za pomoč družinam za oskrbo, varstvo ln šolanje otrok je predvidenih 258.000 din. Občina prispeva del stroškov za ot-roke v vrtcih, fcjer starši ne morejo pla-čati celotne oskrbnine. Povprečen prispe-vek občine znaša 57 din mesečno za otro-ka. Denar je namenjen še za rejnine ter za pomoč prizadetim družinam za šolanje otrok. Za pomoč borcem NOV je določenih 496.500 din. Občinska skupščina je lani sprejela nov odlok o priznavalninah in družbeni pamoči borcem in družinam bor-cev NOV. Priznavalnino ali stalno družfoe-no pomoč dobiva 134 borcev, v znesku od 100 do 300 din mesečno. Denar je name-njen še za pomoč pri šolanju otrok bor-cev NOV, ki so v sJabih gmotnih razme-rah, za delno kritje stroškov preverrtivne-ga zdravljenja borcev tor za enkratne po-mofti. Za kategorizacijo 26 otrok z motjijami r duševnem in telesnem razvoju je pred-videnih 8.000 din. Zavod za socialno delo naj bi dobil 470.000 din. Zavod za socialno delo opravlja naloge, ki jih socialni službl nalaga rod-binska zakonodaja ter rešuje nekatere specifične probleme s podro<5ja socialne preventive. Obseg dela se vsafco leto širi: lani so obravnavali več kot 2000 družin z 2400 otroki (moralno in socialno ogrožene dmžine, družbeno neprilagojena mladina. otroci z motnjami), pa še več kot 300 od-raslih (alkoholiki, razveze zakonov, neza-konske matere, rejni&tvo itd). Zdravstveno varstvo Za zdravljenje nepremožnih je določe-nih 215.300 din. Obeina krije stroške za adravljenje nepremožnih, ki nimajo zdrav-stvenega varstva ter za socialne podpi-rance. Prispevek za zdravstveno zavarovanje kmetov znaša 5.000 din. ta denar pa po-rabijo za zdravljenje zob otrokom kmetij-skih zavarovancev. Za zdravstveno preventivo je predvi-denih 220.000 din (cepljenja, patronažna služba itd.) Za počitništa lefovaAia otrok je dolo-čenih 250.000 din. Svet za prosveto in te- Poratoljeno 1969 Pradvidens 1970 Zdravstveno varstvo 890.900 din Zdravljenje nepremožnih Prispevek 2sa zdravstveno zavarovanje kmetov Pladilo storitev za zdr»»stveno preventivo Počitaiiška letovanja Zdravstvena prosveta Prispevek za zdravstveoo zavarovanje socialnih podpirancev Pluorografiranj« Komunalna dejavnost 2,614.000 din Javna razsveUjava Parki in nasadi Geodetska dela Ureditev zemljišč splošnega ljudskega premožcnja Prispevek za uporabo mestnega zemlji*6a Nove izmere Izdelava katastra komunalnih naprav Vključitev izvršenih izmer v zemljiško knjigo Vzdrževanje pokopališč Izdelava medobčinsk^ia upbanistidnega načrta Ozn&čevanje naselij in hiš Delo državnih organov 3,372.600 din Pinandni načrt občinske upmve Sklad opreme in vzdTževanje prostorov Skiad skupne porabe Osebtri prejeniki ee, voljen« Stroški skupftine in komjsij Sluzbene objave Potnd strošfei Sredstva za poisebne namene Materialni stroški za milico Stroški deoamaga prameta Prometna vzgoja VoUtw lesno vzgojo si bo §e posebej prizadeval, da bo letovalo Smveč otrok iz socialno šibkejših družin. Za zdravstvene prcaveto je določenih 15.000 dln. To so stroški za izobraževanje mladine po šolah in odraslih na podrodju prve pomoči in socialne dejavnosti. Za socialne podpirance plača zdravstve-no zavarovanje občina in v ta namen je predvidenih 80.000 din. Letos bo spet na vrsti fluorografiranje (irntgensko slikanje pljuč) vseh odraslih prebivalcev bežigrajske občine. Stroški s tetn v zvezi znašajo za letos 105.600 din. Delo državnih organov Za delo občinske uprave je dolodenlh 2,843.800 din. Povežanje je zaradi novih uslužbencev in zaradi višjlh dohodkov. Ti zneski so usklajeni v Ljubljani za vse upravne organe (obdinske in mestne) na podlagi družbenega dogovora, ki so ga pripravili sindikati. V sklad opreme j« določenih 30.000 dln, v sklad skupne porabe 50.000 din, za osebne prejemke voljenlh fimkcionarjev 55.000 din, za stroške skupščine in ko-misij 127.000 din, za službene objave 20.000, za potne stroške 6.000 din, za po-sebne namene 22.000 din, za stroške de-narnega prometa 30.000 din, za prometno vzgojo 38.000 din in za stroške ob nado-mestnih volltvah 5.000 din Postaja milice Bežigrad naj hi dobila 145.800 din za nabavo opreme ter za ureditev in čiščenje prostorov. Komunalna dejavnost Mestna skupščina financira vzdrževanje zelenih površin mestnega pomena, javne snage in razsvetljave, zirnsko siužbo ter še nekatere druge komunalne dejavnosti na področju mesta. V občinskem prora-čunu so predvideni izdatki za javno raz-svetljavo zunaj mestnega področja občine, od Ježe do Dola (50.000 din), za vzdrže-vanje zelenlh površin občinskega pomena (114.000 din), za ureditev zemljišč ^>lo*-nega Ijudskega premoženja (čiščenje, od-voz odpadkov itd), za geodetska dela Stu-dije in programe, nove izmere, izdelavo ka-tastra komunalnih naprav, vključitev iz-vršenih izmer v zemljiško knjigo, za i»-delavo urbanističnih načrtov, vzdrževanje pokopališč ter za oanačevanje naselij, ulic in hiš (vzdrževanje uličnlh napisov, pre-imenovanje ulic, ureditev uličnega siste-ma na Crnučah. , Za razna komunalna dela bo Mo tudi 1,700.000 dln prispevka za uporabo mestnlh zemljišč. O razdelitvi t^a denarja pišemo pri investicijah ?ia komunalna dela. Nadaljevanje na 4. strani Porabljeno 1969 Predvideno 1970 - Dejavnost krajevnih skupnosti 541.900 din Dotacije krajevnim skupnostim 342.000 541.900 Dejavnost družbeno-političnih organizacij in društev 1,457.400 din Občinska konferenca SZDL Obdinski odbor Zveze združenj borcev NOV Zdnuženje rezervnlh oficirjev Občinska zveza društev prijateljev mladine Občinski odbor Rdedega križa Dru&tvo upokojencev Občinska zveza za telesno kulturo Občinski svet kultumo prosvetnih organizacij Turlstično društvo Bežigrad Medobfianski sklad za turizem Zvw» slepih Ljubljana Zveza gluliih Ljubljana Občinska gasilska zveza Smučarski klub Novinar Hortikultiirno druStvo Savsko naselje Medobčinska konferenca za rehabilitacijo invalidov Ljuriska tehnika Sportno društvo Olimpija Nadaljevanje s 3. strani Dejavnost krajevnih skupnosti Enajst krajevnih skupnosti bo dobilo letos 541.900 din. Denarja za funkcionalne izdatke bo približno tollko kot lani, pafi pa so krajevne skupnostf dobile nove nalo-ge in s tem tudi denar, ki bi ga morali sicer zagotoviti na drugih postavkah v ob-činskem prorafiunu. Krajevne skupnosti bodo plafievale socialne fielavke (dozda.1 Je bil potreben denar zagotovljen pri izdat-kih za socialno skrbstvo) ter skrbele za otroška igrišfia in zelenlce kra.ievnega po-mena za kar 1e bil dozdaj zajtotovljen de-nar pri izdatkih za komunalna dela. Dejavnost druJr^eno-poMtičnih organizacii in društev Občinska konferenca Sooialistifine zve-ze delovnega ljudstva naj bi dobila 225.300 dtnarjev. Gre za nov način financirania te organizacije: RepubliSka konferenoa SZDL je priporočila takšno ureditev financlra-nja SZDL, ki jamči trajnost in stalnost vi-rov sredstev In sicer v odvlsnosti od soloS-nih družbenih sibanj. Dotaclia SZDT, 1e izračunana z določenim količnikom elede na narodni dohodek v občini oziroma ftle-de na število volivcev. Občinski odbor Zveze združenj borcev NOV naj bi dobil 113.400 din. Denar rabijo med drugim tudi za razvijanje tradlcij NOV, za zgodovinsko dejavnost komemo-raci.je, de.iavnost komisije voiaSkih vojnih invalidov ter sekciie internirancev Letos na novo ustanovljena organizacija Združenje rezervmh oficir.iev in podoficlr-iev na.1 bi dobila 57.500 din. Denar rabijo predvsem za strokovno izpopoln.ievanje re-^ervnih oficirjev. Občinska zveza društev prijateljev mla-dine naj bi dobila 80.000 din. Zveza finan-clra različna tekmovanja in nastope pio-nirjev ter nekatere krožke na šolah. Občinski odbor Edečega križa naj bi dobil 35.000 din. Rdeči križ usposablja ekl-pe za prvo pomoč in za socialnoxdelo, or-»anizira zdravstveno vzgojo po šolah in krajevnih skupnostih itd. Društvo upokojencev naj bi dobilo 15.000 din. Ima tri podružnice: Bežigrad, Ježico in Crnuče. Denar rabijo v glavnem za stroške v zvezi z delovanjem društva. Občinska zveza za telesno kulturo naj bi dobila 507.700 din. Zajeti so stroški za delovanje občinske zveze ter vseh društev TVD Partizan, športnih klubov, strelskih družin, tabomiških odredov in planinske-ga društva. Občinski svet kulturno prosvetnih or-ganizacij naj bi dobil 100.000 din. Denar je namenjen dejavnosti občinskega sveta in vseh prosvetnih društev. Turistično društvo Bežigrad naj bi do-bilo 30.000 din. Denar rabijo v glavnem za turistično propagando. Medobčinski sklad za turizem Ljubljana naj bi dobil 29.000 din (za financiranje in-formacijske službe in turistične propagan-de), Zveza slepih Ljubljana 10.000 din (do-tirajo jih vse obfiine nekdanjega ljubljan-skega okraja), Zveza clnhih 11.500 din ftu- NaUuljcvdiije na 5. sUani Nadaljevanje s 4. strani di to ofganizacijo dotirajo vse občine), smučarsku fclub Novinar 10.000 din (zdru-žuje tudi mladino iz naše občine), medob-činska konferenca za rehabilitacijo invali-dov 5.000 din (dotirajo Jo vse občine ljub-ljanskega območja) ter mestni odbor Ljud-ske tehnike 20.000 din fzdružuje tudi beži-grajsko mladlno). Občinska gasllska zveza naj bi dobila 146.000 din. Denar rabijo za delovanje ga-silskih druj&ev ter nabavo gasilske opreme. Hortikinturno društvo Savsko naselje naj bi dobilo 5.000 din. Organlzlrajo raz-ne olepševalne in vzgojne akcije. športno društvo Olimpija naj bi dobilo 60.000 din. V številnlh klubih združuje 2140 športnikov iz vse Ljubljane, denar pa ni namenjen nogometnemu klubu. INVEST«C«JE Porabljeno 1969 Pcred.vicl6no 1970 Zdravstvo Za gradn.jo nove ljubljanske bolnišnice bo Bežigrad po pogodbi letos prispevaJ 395.000 din. Pri domu Rdedega križa na Vranskem, kier letuiejo bežigrajski otroci, bodo ure-, dili manjši bazen. za kar je v prorafiunu predvidenih 27.500 din. Komnnalni oMekti Za dokončno ureditev pasu za počasni promet ob glavnl cesti na Crnučah frieia so se začela lani) ie predvidenih 150000 dinarjev. Javna razsvetljava na Tomačevski cesti ie bila urejena lani. Za opravljena dela so lani plačevali 40.000 din, letos -pa ie treba plačati še razliko v znesku 85.300 dinariev. Letos bodo asfaltirali vozišče in pločni-ke na severnem delu Staničeve ulice. od križiSfia s Samovo ulioo mlmo osnovne šoV Vita Kraieheria do urikliueka na Pnd-miiščakovo ulico. Lani so tamkai ooiožili kanalizacijo. Za to Rradnio naj b1 Slo iz ororaftina 220.000 dinariev. zraven oa Se 100.000 din od nrisoevka za uoorabo mest-nih memHi*^ in 5«n.0On dln H cestaeea skiorfo. Vrtfnost celotne investicife fe to-rei fion.OOO din. 7« izdelavo lokaoiiskih in lnvestfrilsko tflhn^nih rtokumpntarii. fv elavnem 7,a ko-mtinslne obiektfil za stroSke proA*m. Pod «»OT*nl«!fcO 7plp7n!rn l-ndn »<»rBH«1l OOd- voi (»II nnrtvoz). raiSlrili na *• Somovo uHco na hc«1inpa.1Wn prnrafunn jp predvi- Nadaij^.Aige na 6. slmul NEGOSPODARSKE INVESTICIJE Zdravstvo 422.500 din Prispevek za gradnjo ljubljanske bplnišnice Adaptacija doma HdeCega križa na Vranskem Komunalni objekti 4,130.900 din Ureditev počaenege pasu na Crnučah Razsvetljava na Tomačevski cestl Aslaltiranje Staničeve ulice Stroški projektiranja in prispevkl Podvoz Samova — Drenlkova ulioa Rekonstrukcija ceste Crnuče—Gameljne Ureditev pločnikov na Linhartovi cesti Ureditev dovoza do zadružnih hiš v Majaronovi uliol Povezava Podmilščaikove in Posavskega ulice Namestitev luči v šentjakobu Nadomestilo odtoenih cevi v Dolu Ureditev propustov v šentjakobu Asfaltiran.ie ceste v KJedah Postavitev javne telefonske govorilnlce na Cmuč: Uredltev pločnikov na Titovi casti Kanalizacija v Pegamovi ulici Namestitev razsvetljave v Kolarjevi nllci Uredltev blokov med Glavarjevo in industrijsko cesto Ureditev zahodnega dela Ulice Pohorskega bataljona Razširitev pokopallšč v Dolu, šentjakobu in na Cmučah Kanalizacija v Ulicd Nade O6akove Bekonstrukcija ceste Sentjakob—Pšata Ureditev Mariborske udice ^, Šolstvo 10,262.400 dln Popravilo osnovne šole na Ježici Uredltev na osnovni šoli v Sentjakobu in Dolu Vzgojni zavod Janeza Levca Nova šola na Brlnju v Stožicah Adaptacija na šoli Vita Kraigherja Dograditev bazena na osnovni šoli v Savskem naselju Vrtec v Crtomirovi ulici Vrtec na Crnučah Stroški projektiranja Popravila v vrtcu MladJ rod Dom Zveze gluhih Domovi Planlnske zveze Druge investicije 832.900 din Dom Plarunskega društva Crnuče na Mali planini Vzdrževanje Centralnega stadiona in postavitev ograje Ograja na igrišdu košarkarskega kluba Stadion Projekti za glasbeno šolo in knjižnico pri domu krajevne skupnosti Stadion Popravllo ko«e taborniSkega odreda BiOcova skala na Gorjušah Popravilo smučarske koče in skakalnlce v Dolu Dograditev klubske stavbe športnega društva Zarja Popravilo prosvetnega doma v Berlčevem Ureditev -"-rrn Pro-v»fr\esta -1- 'tva v Savljah SafinaJicuanje &radnje prizJ:lka pri soinem puslupju Nadaljevanje s 5. strani den denar za odkup hiš in drugih objektov, kl jih ho treba podreti ter za odkup zem-Ijfšč in sicer 1,600.000 din. Cesta II- reda Crnuče — Gameljne je bila tako slaba, da bi jo morsli zapreti za promet. Vzdrževati bi jo moralo Cestno podjetje s sredstvi eestnega sklada SR Slo-venije, vendar cestni sklad ni bil priprav-ljen prispevati denarja za rekonstrukcijo. Občini Bežigrad in Siška sta zato sklenili, da popravita celotno tfaso od čmuškega mostu do Gamelj. Bežigrajski odsek meri 1200 metrov. Za rekonstrukcijo je letos v proračunu določenih 600.000 din, iz občin-skega cestnega sklada pa še 250.000 din, skupaj torej 850.000 din. Dela na cesti so se začela že lani. Za asfaltiranje pločnika na severni stra-ni Linhartove ceste, od križišča s Stolpni-ško ulico do križišča s Savsko in Tomačev-sko cesto, je v proračunu predvidenih 60.000 din. Pločnik na severrii strani Lin-hartove ceste bo tako dokončno urejen. Za ureditev dovoza do zadružnih hiš ob Majaronovi ulici, za cestno razsvetljavo in hortifeulatumo ureditev okolice, je v proračunu predvidenih 66.000 din. Za ta dela bo šlo od prispevka za uporabo mest-nih zemljišč 17.000 din, enak znesek pa bo-do prispevali prebivalci. Skupaj je torej ea tp gradnjo predvidenib. 100.000 din. Letos bodo začeli urejati podaljšek Po-savskega ulice od Vodovodne ceste do Pod-milščakove ulice. Zgradili bodo kanalizaci-jo, jeseni pa verjetno uredili tudi cesto (v makadamu). V proračunu je za ta dela predvidenih 80.000 din, od prispevka za upqratoo mestnega zemljišča pa bo šlo še t 120.000 din, skupaj torej 200.000 din. Za javno razsvetljavo v šentjakobu je predvidenih 5.000 din. Na križišču bodo nainestili živosrebrne luči in dopolnili jav-no Tazsvetljavo v naselju. V Dolu bodo nadomestili oditočne cesi, za kar je predvidenih 3.000 din. Za zamenjavo propustov in ureditev po-tokov v Sentjakobu je predvidenih 5.000 di-narjev. V Klečah bodo asfaltirali še preostalih 200 metrov ceste, ki vodi iz Savelj v Viž-marje (do občinske meje). Vrednost del znaša 40.000 din. Za postavitev javne telefonske govoril-nice na Crnučah je predvidenih 10.000 din. Na vzhodui strani Titove ceste, od kri-Sfšča s Topniško ulico proti severu, bodo urediH letos pločnik za pešce in kolesarsko stezo. Za ta dela je v proračunu predvide-nfli 50.000 din. Za zgraditev kanaUzacije v Pegamovi *lici je določenih 35.000 din. V Kolarjevi vUici bodo uredih plodnike in postavili javno razsvetljavo. Za ta dela je v proračunu predvidenih 40.000 din, ena-ka vsota pa bo šla še od prispevka za upo-rabo mestnih zemljišč, skupno torej 80.000 dinasijen. Za ureditev okolice blokov (zelenice, asfalt, javna razsvetljava) med Glavsrje-*o ulico in industrijsko cesto pri Modnih oblačilth je v proračunu predvidenih 350.000 din. Zahodni del Ulice Pohorskega bataljona bi moralo urediti podjetje »Soseska«. Ker pa bo letos financiralo rekonstrukcijo Pe-ričeve ulice, predlagajo, da bi za Ulico Po-borskega bataljona določili 50.000 din v proračunu, 100.000 din pa od prispevka za uporabo mestnih zemljišč, skupaj 150.000 dinarjev. Za ograjo pokopališča v Dolu, za raz-širitev pokopališča na Crnučah in v šent-jakobu, je predvidenih skupaj 120.000 di-narjev. V ulici Nade Ovčakove bodo zgradili kanalizacijo, za kar je predvidenih 110.000 dinarjev. Sporaznmno z občino Domžale bodo Je-tos rekonstruirali cesto IV. reda šentja-kob — Pšata. Za ta dela na področju naše občine je v proračunu predvidenih 201.600 dinarjev. Za podaljšek Mariborske ulice pri Cen-tru strokovnih šol in za delno ureditev oko-lice je doloCenih 40.000 dinarjev. Šolstvo Za nujna pc^jravila na osnovni šoli Ježi-ca je v proračunu predvidenih 35.000 din. šola ietos praznuje 100-letnico obstoja. Na osnovni šoli v šentjakobu bodo ure-dili prostore za podaljšano bivanje približ-no 30 učencev, v Dolu pa dokončno uredili vezni objekt med novo telovadnico in pro-stori šole. Za ta dela je v proračunu dolo-čenih 35.000 din. Računajoč da bo Temelj-na izobraževalna sk'ipnost prispevala iz sklada za otroško varstvo še 15.000 din. Za adaptacijo vzgojnega zavoda Janeza Levca prispevajo vse ljubljanske obdine, delež Bežigrada pa znaša 17.300 din. Za dograditev nove osnovne šole na Brinju v Stoacah je v proračunu letos 5,500.000 din. Solo so začeJi ifraditi lani. Na osnovni šoli Vita Kraigherja bodo uredili garderobe v telovadnici, sanitnrije in prehod iz tnale v veliko teiovadnioo. Za ta dela je v proračunu določ«nih 179.000 din. Za dokončanje bazena na osnovni šoH Borisa Kidriča v Savskem naselju ,je pred-videnih 458.900 din. Dodatni znesek je po-treben zaradi priključka na toplarno čisiil-ne naprave in naprave z* ogrevanje. V Crtomirjevi ulici (novi del Savske-%jl naselja) bodo zgradili novo vzgojno varstveno ustanovo, kjer bo prostora za 350 otrok. V proračunu je za to gradnjo predvidenih 2.250.000 din, enako vsoto pa prispeva Tcmcljna izobraževalna skupnost iz sklada za otroško varstvo. Na Crnučah bodo zpradili novo vzgojno varstveno ustanovo za 120 otrok ter uredili prostore za podaljšano blvanje učencpv na osnovni šoli Maksa Pečarja. V proračunu je določenih 1,500.000 din, enako vsoto pa prispeva Temeljna izobraževaina skupnost iz sklada za otroško varstvo. Za stroške projektiranja novih osnov-nih šol in vzgojno varstvenih ustanov, ki jih bomo za Bežigradom gradili v prihod-njih letih, je predvideno 200.000 din. Za najnujnejša popravila v vzgojno var-stveni ustanovi Mladi rod — popravila za-hteva sanitarna inšpekcija — je določenih 37.200 din. Za Tazširitev doma Zveze gluhUi, da bo-do imeli več prostora za kultumo in šport-no udejstvovanje, prispevajo vse Ij-ibljan-ske občine, delež Bežigrada pa znaša 40.000 din. Za domove Planinske zveze Slovaiije bo Bežigrad prispeval 10.000 din. Druge investicije Za dograditev doma Planimkega društ-va črnuče na Mali planini je dotočeirih 145.000 din, da bo dom labko letos slušU svojemu namenu. Nadaljevanje na 7. strani Ifadaljevanje s 6. strani Za popravila na Oentrataem stadionu je določenib. 67.000 din, za novo ograjo okrog igriSfia v jami pa 100.000 din. Atlet-ske naprave na stadionu in igrišča uporab-lja atletski klub Olimpija in bežigrajske šole. Za ograjo okrog igrišča košarskega klu-ba Stadion ob Direičevi utici je določenih 6:000 din. Krajevna skupnost Stadion bo gradila »voj dom, kjer bo dobila nove prostore tudi glasbena šola in ljudska knjižnica Be-žigrad. Projekte za ta del stavbe bo pla-čala občinska skupščina in je v pioračunu predvidenih 140.000 din. Za popravilo koče taborniškega odreda »Bičkova skala« na Gorjušah — kočo imajo v brezplačni uporabi — je dolodenih 7.300 dinarjev. Za papravHo smuCarske koče TVD Par-tizana Dol tfir smučarske skakalnice je predvidenih 9.700 dlnarjev. Za dograditev klubske stavbe športnega' društva Zarja je določenih 6.000 din. Za nujno popravilo doma prosvetnega društva v Beridevem je določenih 14.500 ddnarjev. Za ureditev prosvetnega doma v Sav-Ijah je predvidenih 15.000 din. Pri sodnem poslopju na Miklošičevi oe-sti bodo zgradili prizidek. Denar bo pri-spevala republika in vse ljubljanske obči-ne. Delei Bežigrada zna&a letos 322.400 di narjev. Anuitete ©dptadila anuitet znaSajo letos 1,110.000 dinarjev, za ljubljansko -lčiteljišče pa po pogodbi še 29.600 din. Gospodarski posegi Za redno vzdrževanje oest je predvide-nih 945.000 din. Premija za mleko znese 225.000 din, za zdravstveno zaščito živali je določenih 8.000 din, za zaščito rastlin 5.000 dinarjev, za povračilo dijakom za vozovni-ce 5.000 dln, prispevek za časopis pogod-bene skupnosti »Občan«, ki ga financirajo vse slovenske občine, znaša 10.900 din, pri-spevek vodni skupnosti Ljubljanica — Sa-va 8.600 din, stroški osemenjevanja pleme-nic znašajo 50.000 din. Medobčinakemu ga-»ilskemu skladu pa pripada 120.000 din. Obveznosti iz preteklih let Za gradnjo vrtca »Ciciban« je treba pla-dati Se račun iz leta 1968. Rezervni sklad V rezervni sklad se mora cxlvesti 1 % od proračun&kih dohodkov, zmanjšanih za pienešena sredstva iz preteklega leta. Tekoča proračunska rezerva Tekoia proračunska rezerva je name-njena za nepredvidene izdatke med letom, oziroma za pokrivanje izdatkov v proraču-nu, če bi se zmanjšali dohodkl. Obveznosti iz preteklih let 290.100 din Nepiaten račun za vrtec Ciciban — 290.100 v Rezervni sklad 232.000 din ' 1 °'o od ustAiarjenih proračumkih dohodkov 203.914 232.000 Tekoča proračunska rezerva 1,000.000 din Neiazporejeni dohodki 265J29 1,000.000