avgust 1 N 11. pobink. 2 P Alfonz 3 T Lidija 4 S Itominik 5 č Marija Snež. G P Sprem, na gori+ 7 S Kajetan_ 8 N 12. pobink. 9 P Roman 10 T Lovrenc 11 S Suzana 12 č Klara 13 P Janez Bcrh.+g 14 S Evzebij_+ 15 N Vnebovzetje 16 P Sv. Rok ambrikanski Slovenec PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za vero in narod, — za pravico in resnico — od h&ja do zmagel glasilo slov. katol. delavstva v ameriki in uradno glasilo družbe sv. družine v jolietu; s. p. družbe sv. mohorja v chicagi; zapadne slov. zveze v denver, colo., in slovenske ženske zveze v zedinjenih državah. (Official Organ of four Slovenian Organizations) ' ' ŠTEV. (NO.) 150. CHICAGO, ILL., ČET RTEK, 5. AUGUSTA — THU RSDAY, AUGUST 5, 1937 LETNIK (VOL.) XLVI. Franco si oridobi Anglija se polagoma postavlja na stran španskih nacijona-j listov. — Rudniki okrog mesta Bilbao so en vzrok za1 s to "prijateljstvo", drugi pa je ogroženi položaj Angli-. je v Aziji. — Španija namerava nastopiti pred Ligo. Pariz, Francija. — Tekom Zadnjih tednov je opažati, kako Anglija polagoma iz-Preminja svojo politiko glede Španije. Dočim je doslej kolikor tolikio simpatiz|irala s špansko vlado, se pa zdaj Počasi, toda s sigurnostjo nagiba na stran nacijonalistov. Ta preobrat v angleški politiki je že tako daleč napredoval, da španska vlada lahko opusti vsako upanje na kako pomoč, bodisi moralno, bodisi dejansko od strani Anglije. Kaj je dalo povod k temu Preokretu? Vloge ne igra pri tem nikaka morebitna sentimentalna ljubezen Anglije do generala Franca in njegovih Nacijonalistov, še manj pa do njegovega fašas^čnega režija. Kakor navadno, vodi Anglijo tudi pri tem navadna Jamarska politika in prilagoditev dejanskemu .stanju. ?adec mesta Bilbao je bil Prvi vzrok, da je pričela podajati Anglija prijazna nacionalistom. Okrog tega me-sta so namreč bogati rudniki, v katerih je investiranega o-gromno angleškega kapitala. Poleg tega pa Anglija potrebuje rudo iz teh rudnikov za ®v°j oboroževalni program, ^ahko je razvidno torej, da hoče pridobiti Anglija francovo naklonjenost, da bo |Uiela še v naprej dostop do h rudnikov. . To novo "prijateljstvo" pa JlUa še neki drugi vzrok. An-®ki interesi na Daljnjem vzhodu so postali ogroženi sled vojne med Kitajsko in aPonsko in zahtevajo vso Pozornost Anglije. Zato želi s m najhitreje urediti vse • 0je manjše in večje spore u nasprotstva z evropskimi vrzavami, da se bo čutila *rno doma. Najbolj nevarna asprotnica ji je že izza časa Jne v Abesiniji Italija in Postavitev prijateljskih od-n°Sa.iev s to državo je točas-n za Anglijo važnega pome-Po". . akor Je bilo že včeraj Anr°,Cano' si skuša pridobiti Itaf- novo naklonjenost Uron'6 S tem' da ji Priz"a Zak ° Abesinijo za njeno Pa v"110 Posest Pole^ te^a stve? da je kalija bi-v g jnteresirana v tem, da sti t?nilji zmagajo nacijonali-skuči °r zdaJ kaže, se ji bo da saala prikupim še t s tem, stavf v, Z njo vred očitno po-* * Ua stran Franca. ,a Cfkf kV.Iada s^er ni ime-*evtral b,čka od dosedanje glije Z I naklonjenosti An-^^.vendar ni nikakega dvo- udarecd. t0 hud bralni glija ./:a "Jo, ako se bo An- CIO POROČA 0 NAPREDKU Poročilo CIO navaja porast in pridobitev. Washington, D. C. — Lewi- sova organizacija CIO je v torek izdala poročilo, v katerem zatrjuje, da je tekom zadnjih tednov dosegla velik napredek v številu članstva kakor tudi v pridobitvah za delavstvo. Tako je po njenem poročilu pridobila v svoje vrste že znatno večino delavstva v tekstilnih tovarnah na jugu. Isti dan je tudi delav-' ska federacija izdala svoje J pomočilo, toda to obstoji v i pretežni večini iz napadov na CIO, katero žigosa kot komunistično in tiransko. njej lln° Postavila proti n«r! Protikorak proti te-°dločnrraVa Španska v,«da Uarodov pred P°dvzam Zahtevati> da se ltaliji in v P°St0panje proti nega k /Nemčiji zaradi nju- Na^Carnja Pr0U njej' pred na? Je t0 storiti že ^ r meseci, a ste jo od SODNIJA KAZNOVALA LAKOMNO SEBIČNOST Chicago, 111. — Na globo $50 je bila od sodišča zadnji ponedeljek obsojena Lake View bolnica, 4420 Clarendon ave., ker je pred par tedni odgnala iz svoje oskrbe nekega težko ranjenega pacijen-ta, ker ta ni mogel garantirati, da bo plačal zahtevano pristojbino. Pacijent, neki Lige Debowski, je bil ranjen v boju z dvema banditoma, ko jima je preprečil rop neke trgovine. Policija ga je odpeljala v omenjeno bolnico; ta pa mu je dala samo prvo pomoč, na kar je zahtevala, kakor izpričuje neka bolničarka, $150 za nadaljnjo oskrbo. Ker ni dobila zadovoljivega zagotovila, je odgnala pacijenta, ki se zdaj v okrajni bolnici bori s smrtjo. -o- VINO IZ DREVESA Chicago, 111. — Kurator botaničnega oddelka tukajšnjega muzeja, L. Williams, se je zadnje dni povrnil s svoje znanstvene ekspedicije po južni Mehiki in pripeljal s seboj nad 2000 vzorcev raznih nenavadnih dreves in zelišč. Med njimi je tudi drevo, iz katerega pridobivajo domačini okusno vino. Drevo je neke vrste palma in domačini ga posekajo, izdolbejo v deblo malo korito, katerega pokrijejo z listjem ter pustijo tamkaj par dni. Med tem časom se v korito nateče polno okusnega soka, vsebujoče-ga znatno količino alkohola. -o- 8000 VOZNIKOV TRUKOV NA STAVKI Philadelphia,. Pa. — Unija voznikov, spadajoča pod delavsko federacijo, je zadnji ponedeljek pozvala na stavko 8000 voznikov trukov v tem mestu. Izvzeti od stavke so bolnice in časopisi. INŠTALACIJA NADŠKOFA Detroit povzdignjen v nadškofi jo. Detroit, Mich. — Ta torek se je vršila v tukajšnjem mestu sijajna katoliška slovesnost, pomembna ne samo za tukajšnje mesto, marveč za celo državo Michigan. Inštaliran je bil namreč novi'nadškof, Most Rev. Edw. Mooney, in obenem je bil povzdignjen Detroit v nadškof i jo, pod katero zdaj spada ves katoliški živelj v Michiganu. Poleg ogromne množice ljudstva je slovesnosti prisostvovalo 10 nadškofov, 60 škofov in nad sto drugih cerkvenih dostojanstvenikov. --o-— SOVJETI ARETIRALI OGRSKEGA BOLJ. ŠEVIKA Moskva, Rusija. — Mnogo slavnih boljševikov, ki so prej zavzemali važna mesta, je zadnje čase padlo v nemilost pri sovjetski vladi in ta jih je spravila na varno. Med temi osebnostmi je tudi znani Bela Kun, ki je v letu 1918. organiziral na Ogrskem bolj-ševiški režim, ki pa se je vzdržal le malo časa, na kar je Bela Kun pobegnil v Rusijo. Tam je zdaj opravljal neko nepolitično službo, toda pred mesecem dni je izginil in, kakor se iz neuradnih, toda sicer zanesljivih krogov trdi, je bil skrivoma aretiran. --o- KORAJŽEN MOŽAKAR Rushville, Ind. — S'amcem, ki nimajo korajže niti enkrat stopiti v zakonski jarem, lahko služi za dober vzgled 65 letni Norman Selby svoječasni boksarski prvak in zdaj u-služben pri neki avtomobilski družbi v Detroitu. Zadnji po-nedoJjek se je namreč možak oženil in, kar je glavno, je bila to že njegova deveta že-nitev. BORBA ZARADI VRH. SODNIKA Washington, D. C. — Kakor se sliši, namerava imenovati predsednik Roosevelt novega sodnika na izpraznjeno mesto v vrhovnem sodišču šele potem, ko se bo razšel kongres. Njegovi nasprotniki pa protestirajo proti temu, češ, da mora senat prej odobriti imenovanje, predno bo novi sodnik posloval. KRIŽEMSVETA — Mont Sec, Francija. — V ponedeljek je bil odkrit drugi spomenik ameriškim vojakom, padlim v svetovni vojni. Spomenik je postavljen v tukajšnji bližini in je umetniško izdelan. Obredi so bili znatno bolj preprosti kakor dan prej v Montfaucon. — Stourport, Anglija. — Bivši min. predsednik, E. Baldwin, je obhajal pretekli ponedeljek svoj 70. rojstni dan. Vršile pa se niso nikake proslave, kajti moža muči hud trevmatizemj, vsled katerega potrebuje čim najbolj popolen mir. — Berlin, Nemčija. — Na* ziji so v ponedeljek aretirali protestantovskega pastorja dr. O. Dibeliusa zaradi tega ker je v odprtem pismu pov-darjal, da je bil Kristus judovskega rodu, kar je nasprotno nazijskim naukom. — Cleveland, O. — Agilni škof elevelandske dijoceze je v svojem zadnjem pastirskem pismu energično povdarjal potrebo enotne fronte v delavskih vrstah, če ne, nikdar ne bodo izvojevali svoj program. Obenem je pa povdaril potrebo enotnosti in lepše medsebojnosti med deloda-javci in delavstvom, le ta bo odvrnila vandalizem in izgrede, ki so se zadnji čas tako ponavljali. Splošno dobro človeške družine mora biti vsem glavna norma. -o- ŠIRITE AMER. SLOVENCA JAPONSKE ČETE PRODIRAJO Vojni pohod japonske armade na Kitajskem. — Incident med Japonsko in Rusijo. Tientsin, Kitajska. — Japonska armada je v torek pričela s pravo vojno ofenzivo proti Kitajski. Med tem, ko njene čete polagoma pro-diraju proti jugu na motornih vozilih in zavzemajo mesto za mestom, so pa njeni aeroplani že dosegli daljavo do sto milj južno od tukaj in bombardirali več mest. Do zdaj še niso zadeli Japonci na nikak poseben odpor pri svojem prodiranju. Kitajska vlada namreč še ni zadostno mobilizirala svoje armade in tako je pričakovati, da še kak dober teden ne bo nikakega večjega spopada. Med tem pa je prišlo v tem mestu do novega mednarodnega incidenta. V ponedeljek je bil izvršen na tukajšnji ruski konzulat oborožen napad in so bili v njem zaplenjeni vsi dokumenti. Sovjeti trdijo, da je napad vodil neki japonski častnik in zahtevajo od Japonske zadoščenja. Ta pa nasprotno trdi, da je bilo to delo Belih Rusov, ki so sovje-tom nasprotni, in odklanja vsako odgovornost za to. Iz Jugoslavije Težko prizadeti kmetje v Prekmurju, kjer jim je voda poplavila polja in odnašala žito. Nekaterim je uničeno vse. — Razdivjan bik napadel svojega gospodarja. — Smrtna kosa. — Razne nezgode in drugo. DRUŽBA ZAHTEVA ZASLIŠANJE 1000 PRIČ Chicago, 111. — Pred narodnim delavskim odborom, ki zaslišuje obdolžbo jeklarske unije proti Inland jeklar-ni, da je ta kršila določbe Wagnerjevega zakona, je zastopnik družbe zadnji ponedeljek zahteval, da odbor zasliši 1000 prič, katere namerava družba najti med delavstvom. Bržkone ima s tem namen,da zadevo čim najbolj zavleče. ŽUPAN WILSON IZ FILADELFIJE tega razgovorih Anglija in Francija. Ni sicer pričakovati, da bi imela s tem kaj dosti uspeha, vendar bo vsaj primorala Ahglijo, da pokaže javno svoje pravo lice. Med filadelfskim županom Wilsonom, ki ga predstoječa slika kaže v uradu, ko govori, in penn-sylvanskim guvernerjem Earlem je prišlo do resnega spora, ko se je pri stavkovnih izredih župan postavil na stran delavcev, guverner pa na stran družb. Miličniki so spojili telefonsko vez in prisluškovali županovim pogovorom. Enega izmed teh je mestna policija aretirala in župan mu daje lekcije. Obenem je napovedal, da iz teh vzrokov bo on prihodnji protikandidat proti guvernerju Earlu. Oblak se je utrgal Sobota, 14. julija. — Zadnjo soboto popoldne se je nebo nad Goričnim močno stemnilo, začelo je grmeti in kmalu je začelo liti da je bilo strahota. Ljudem je bilo takoj jasno da se je nekje utrgal oblak. Nekako pol ure po tej plohi je začel potok, ki prihaja iz Otovcev v Mač-kovce, nevarno naraščati. Rumena voda je naraščala z neverjetno brzino. Samo par minut je trajalo, pa je voda prestopila bregove. Ljudje, ki so prihajali ravno ob tisti uri s sejma v Puconcih, so si morali zavihati hlače in dvigati krila, da so lahko pre-bredli vodo, ki je šumela preko ceste. Lovili so veje. ki jih je nosila s sabo. Izprva so prijetno vznemirjeni tekali ob njenih bregovih. Vedro več vode se je valilo preko bregov. V par minutah so bili Mačkovci v vodi. Ljudje so zbegano nosili snopje pšenice z njiv, ker bi jih drugače besneča voda poplavila. Kmalu so bile njive pod vodo. Nekaterim posestnikom je uničena vsa žetev, pa tudi krompir in koruza. Pravijo, da že 25. ,'et ni bilo take povodnji. -o- Žrtev podivjanega bika .Apače, 10. julija. — Te dni je bil na župnijskem pokopališču položen k večnem počitku 75 letni posestnik Anton Probst z Žepovcev, ki je postal žrtev podivjanega bika. Nekaj dni popreij je šel v svoj hlev, da nakrmi živino. Nesrečno naključje pa je naneslo, da se. je tedaj od-vezal petletni bik in se zakadil v svojega gospodarja. Z rogovi ga je potisnil k steni tako močno, da mu je zlomil štiri rebra. Odlomek enega rebra se je Probstu zasadil v pljuča, kar je povzročilo notranjo krvavitev. Občutno poškodovani gospodar se je zvrnil nezavesten na tla. Ker se mož predolgo ni vrnil iz hleva, ga je šla žena iskat in ga je našla nezavestnega na tleH. Na kraj nesreče bil poklican zdravnik iz Apač, ki pa j,e mogel le ugotoviti, da je vsaka zdravniška pomoč zaman. -o- Napaden Že meseca junija so štirje razbojniki vlomili sredi noči v stanovanje 71 letnega najemnika Jerneja Laznika iz Zreč. Mož se je prebudil, ko ga je eden razbojnikov zgrabil za vrat in ga obsvetil z žepno svetilko, ob enem pa držal sekijjo nad njegovo glavo; drugi razbojnik je pa kazal odprt nož. Starček jih je začel prositi, naj ga puste še živeti, ker bi se. rad vsaj še spovedal. Nato so ga začeli razbojniki spraševati kje ima denar, katerega jim je moral izročiti. Ta stvar.se je raz-vedela in orožniki so razbojnike kmalu izsledili in sicer so to 28 letni vrtnar Silvij Blečič, 23 letni krojač Alojz Tajnikar iz Sp. Doliča, mladoletni F. T. iz Sp. Doliča in 27 letni Franc Repine. Obsojeni so bili Tajnikar in Repine na 3 leta, Blečič na 2 letni in F. T. na- 6 mesecev. -o- Smrtna kosa V Mariboru je umrl Franjo Murnik, cestar star 71 let. — V celjski bolnici je umrl Franc Vidic, sin jetniškega paznika iz Ložnice pri Celju star 21 let. — V Ljubljani je umrla Marija Tušar, rojena Ponikvar, zasebnica stara 51 let. --o- Utonil V Smledniku pri Medvodah je pri Pengavovem mlinu po nesreči padel v Savo komaj 3 leta in pol stari sinček Ivana Zupana, mlinarja v Smledniku in utonil. Trupelca še ne morejo najti. -o- Strela V Silovi je strela udarila v gospodarsko poslopje posestnika Martina Voha in ga zažgala da je zgorelo do tal. — V Skalah je ogenj uničil hišo posestnice Antonije Mo-čivnik. — V Leviču je zgorela stanovanjsko in gospo-, darsko poslopje Janeza Uger-ška, v Poljčanah pa viničari-ja Antonije Franci. -o- Skrivnosten prstan V neki kaznilnici na Hrvatskem so v kosu mila odkrili dragocen škofovski prstanj. Zagonetno je bilo kako je prišla taka dragocenost v kos mila. Pri preiskavi je bil tudi zastopnik škofije dr. Poljak, ki je takoj spoznal in izjavil, da izvira prstan nedvomno iz dragocenosti, ki so bile ukradene v cerkvi Matere božje v Skradinu. Ta prstan so nosili škofje, ob slovesnih prilikah na desnem kazalcu. ŠIRITE AMER. SLOVENCA DENAR V STAR! KRAJ lošiljamo po dnevnem kuseu. Včeraj so bile naše cene: V Jugos'avijo: Za: Din: $ 2.55____________ 100 ? 5.00____________ 200 $ 7.20____________ 300 $11.65 .............. 500 $23.00 .............1000 $45.00 ..............2000 V Italijo: Za: Lir: $ 6.50 ____________ 100 $ 12.25 __________ 200 $ 30.00 ............ 500 $ 57.00 '............1000 $112.50 ............2000 $167.50 ____________3000 Pri večjih svotah poseben popust. Za izplačila v dolarjih: a $5. pošljite $5.75. — Za $10. pošljite $10.85. — Za $25. pošljite $26.00. Dobivamo denar tudi iz starega kraja sem. Vsa pisma pošljite na: JOHN JERICH 1849 W. Cermak Rd., Chicago, III t f Sirail § 'AMERIKANSKI SLOVENEC Četrtek, 5. augusta 1937 (Amerikanski Slovenec Hdaja in tidbt: EDINOST PUBLISHING GO. W. Cermak R PtM^ž Pij XI. in namestniki je vine Jugoslavije v imenu pJegovega Veličanstva kralja k., II. imenovali vsak svoje po°blaščence: j^jegova Svetost Njegovo E-t]Ve°nco Velečastitpga .kaydi-nala ž eenija paccelija) svojega drl tajnika; co 'niestniki Njegovo Ekscelen-Dr' To ude vi ta Auer-1'UVi., tlVos°dnega ministra in va- sledečih členih: Organizacija Katoliške Cerkve Člen I. Katoliški Cerkvi, v vsakem od njenih obredov, se priznava polna pravica, da svobodno in javno opravlja svoje poslanstvo v kraljevini Jugoslaviji. Člen II. Katoliška hijerarhija je v kraljevini Jugoslaviji tako-le organizirana : 1. Cerkvena pokrajina splitska (Spalatensis) obsega sedaj obnovljeno splitsko nadškofijo, s katero ostane'združena škofija makarska (Makarskensis), ip podrejene (sufragani) škofije kotorska (Catharensis), dubrovniška (Ragusina), hvarska (Quinque Ecclesiensis), ki leži v kraljevini Jugoslaviji in katere apostolski administrator je sedaj bosensko-sremski škof. Mesto Zemun, sedaj belgraj-sko predmestje, se loči od te škofije in se združi z belgrajsko nadškofijo. 3. Cerkvena pokrajina vrh-bosenska (Vrhbosnensis) obsega sarajevsko nadškofijo in podrejene škofije mostarsko (Mande-triensis) — trebinjsko (Tribu-nensis) in banjaluško (Banjalu-censis). 4. Cerkvena pokrajina bel-grajska (Belgradensis) obsega nadškofijsko stolico belgrajsko in podrejene škofije skopljansko (Skopiensis), bačko (Baciensis) in banaško (Banatensis). Skopljanska škofija obdrži svoje sedanje meje, poleg tega pa se ji pripoje ozemlja, katerih apostolski administrator je sedaj skopljanski škof. Ustanovi se bačka škofija, ki bo obsegala ves oni del nadško-fije kaloške (Colocensis), ki Leži v kraljevini Jugoslaviji in sedaj tvori eno apostolsko administracijo; njen sedež bo v Su-botici. Ustanovi se škofija banaška in bo obsegala ozemlje tki leži v kraljevini Jugoslaviji in ki je-do sedaj spadalo pod čamaško škofijo (Csanadiensis) in ki jo se-dej upravlja belgrajski nadškof kot apostolski administrator. Omenjena škofija se bo za vedno "per unionem aeque principalem" združila z belgrajsko nadškofijo. Za upravo te škofije bo belgrajski nadškof imenoval posebnega generalnega vikarja. Belgrajski nadškof se bo imenoval: belgrajski nadškof in škof m* p0 >!hjeni pooblaščenci so se ' (Phrarensis), šibeniška (Sibeni-' banaski. •Menjavi vsak svojih po- censis) in ninska (Nonensis), 5. Cerkvena pokrajina ljub- inozemstvu, prav tako tudi nobeno ozemlje, ki leži izven kraljevine Jugoslavije, ne bb spadalo pod škofijske sedeže omenjene kraljevine. Ko bo nova hijerarhična organizacija in razmejitev škofij stopila v veljavo, bo prenehala pristojnost Kongregacije de propaganda fide za škofije, v katerih se še izvršuje. Ako bi se v bodoče izkazalo, da je potrebno ali celo tudi koristno, da se ta hijerarhična organizacija in razmejitev škofij izpremeni, se Visoke Stranke pogodbenice ne bodo upirale začeti pogajanja v tej stvari. Jugoslovanska vlada za sebe pridrži pravico predlagati izpre-membe, ki bi jih narekovali ozi-ri na promet ali gospodarske koristi prebivalstva. Čl. III. Sveta Stolica bo škofe za te škofijske stolice kraljevine Jugoslavije izbirala izmed duhovnikov, ki so jugoslovanski državljani. Kadar se uprazni kaka nadškofijska ali škofijska stolica, bo vsak imed škofov jugoslovanskih škofij v roku mesec dni predložil listo sposobnih kandidatov Sveti Stolici; ta se bo ozirala zlasti na kandidate, ki so jih predložili škofje one cerkvene pokrajine, v kateri je upraz-njena škofija. Preden bo Sveta Stolica imenovala nadškofa in škofa kakor tudi pomožnega škofa s pravico nasledstva, bo zaupno vprašala jugoslovansko vlado, da bi izvedela, ali ni proti kandidatu kaj ugovorov splošne politične narave. Imena kandidatov bodo ostala tajna tja do uradne objave. Da bi se upraznjene škofije hitro izpopolnile, bo vlada čim hitreje odgovorila na spredaj omenjeno vprašanje. Ako tega odgovora v roku 30 dni ne bo ,ima Sv. Stolica pravico smatrati, da sme brez nadaljnjega čakanja škofa imenovati. Verniki so zvesti svetnemu vladarju in molijo zanj Čl. IV. Nadškofi, škofi in pomožni škofi s pravico nasledstva bodo, preden prevzamejo dolžnosti, pred Nj. Vel. kraljem opravili prisego zvestobe s sledečimi besedami : "Prisegam in obljubljam pred Bogom in svetim Evangelijem, tako kakor se to spodobi škofu, da bom ostal zvest jugoslovanski državi, Njegovemu Veličanstvu kralju Jugoslavije in njegovim zakonitim naslednikom, in da bom spoštoval in delal na to, da bo moje duhovništvo spoštovalo, v popolni iskrenosti, kraljevsko vlado. Poleg tega prisegam in obljubljam, da se ne bom udeleževal nobenih del ali posvetovanj, ki bi bila naperjena proti neodvisnosti, edinstvu ali proti interesom kraljevine Jugoslavije ali proti javnemu redu. Ne bom dopuščal, da bi meni podrejeno duhovništvo sodelovalo pri takih delih. ■ Skrbel bom za dobrobit in koristi države in se bom trudil, da odvrnem od nje vsako nevarnost, o kateri bi videl, da ji preti." Čl. V. Sveta Stolica bo odobrila, skladno s cerkvenimi in litur-gičnimi zakoni, obrazce javnih molitev, ki naj se opravljajo, kakor je že v navadi, za vladarja. Iste molitve, ki so določene za primer smrti vladarja, se bodo opravljale tudi ob priliki smrti kakega drugega člana kraljevske družine. Besedilo teh molitev, ki se bodo opravljale v narodnem jeziku, v mejah pooblastil, danih s strani Sv. Stolice, bo uradno sporočeno kraljevski vladi. Cerkev je samostojna Čl. VI. Ordinariji škofij spadajo v cerkvenih poslih neposredno in izključno pod Sv. Stolico in imajo tako oni sami kakor tudi duhovništvo in verniki polno svobodo z njo neposredno občevati. Ordinariji sami morejo svobodno občevati s svojim duhov-ništvom in s svojimi verniki, morejo svobodno objavljati odloke svoje pastirske uprave in se sestajati zaradi razmotrivanja vprašanj, ki se tičejo njihove duhovske službe. Čl. VII. . Ordinariji škofij bodo svobodno izvrševali svojo cerkveno ju-risdikcijo in bodo uživali vse pravice in prednosti, ki pripadajo njihovemu poklicu tako kakor jim jih priznava kanonsko pravo. Vsi člani katoliškega du-hovništva v njihovih škofijah so jim podrejeni, po cerkvenih zakonih. Pri svojem duhovniškem delovanju so vse duhovniške osebe pod varstvom države, prav tako kakor državni uslužbenci. Država bo, v skladu s splošnim pravom, preprečevala žalitve njihove osebnosti in njihovega duhovniškega zvanja, prav tako bo tudi skrbela za svobodno opravljanje njihove službe. Od duhovniških oseb sodne ali druge oblasti ne morejo zahtevati, da bi dajale podatke o osebah ali stvareh, za katere so mogle izvedeti pod pečatom tajnosti, zvezane z njihovo duhovniško službo; tudi ne morejo biti zaradi tega preganjane. Nošnja duhovniške ali redov-niške obleke s strani svetnih oseb ali s strani duhovnikov ali redovnikov, ki so jim to prepovedale pristojne cerkvene oblasti, je prav tako kazniva kakor protizakonita nošnja vojaške u-niforme. (Dalje prih.) KAKO JE PROFESOR MATIKA ČREŠNJE ZOBAL V MICHIGAN!) Kajneda vi gasput vrednik, de ste spet kar z jezikam cmaklal, k ste bral, kaku sni jest ribe lo-viv v Faks river ju. Ja, vid-;e, vi ste misel, de ste samu vi tam pri tisth cajtengah kunštn ledje, drug pa de imamo samo arovco v gla-taku. Prafesar Matika je že dost skuz djav na tem puklastm svejt, pa Buh mu tud ne j dav zastonj, taku široke glave — le zapumente si to. Za fort žulaj sm jo pa mahnu v Mičigan. Tam mam tud par prjatlu na farmah. Sm djav, zdej so v Mičigan črešne zrele, jih bom mav pokusu. Črešne mam jest že od nekdej hedu rad. Muj prjatu tam bliz Paw Paw j eh ima pa cel vrt povn, vse sorte prov sladke, malu kisle in vse vrste. K sm pršu sva se prov prijazn pozdravla, kakor se za prave prjatle spodob. Potm sva pa govurla o tem in onum, pa sm ga kmal napelov na paguvor o črešnah. Ti preklemana rejč ti, tu je pa spet forst klas potent. Tacga pa spet še nejsm vidu na tem svejt. Le kaku s ga nauču, de t taku lejpu črešne vabira pa dol spušča, sm ga vprašu. "Vse se nauči," je djav. "Zdaj pa prafesar Matika še ti tukaj dol leži pod črešno, pa te bo papagaj nafotru s črešnam, de jeh boš sit." Prov prec sm ga ubogov in sm rad naredu, kakor m je ukazu. On je pa papagaju naroču in pokazu z roko, de naj zdej men črešne trga in meče. Vablubu mu je eno rejč, de mu bo dav potm. Pa je "pali", kokr ga kliče, rejs prec ubogov in začev črešne trgat in jeh men na usta dol spuščat. In letele so dol sladke črešne in jest jeh pa zobu s tako slastjo, de še ankul taku ne. Pali je trgav črešne nekaj časa, potem jeh je začev pa tud sam zobat. Mende se je mislu, kej bom samu tgale debeluharja pi-tav, bom tud sebe. Muj znanec, ki je zravn vaču je pa djav: "Do zdaj je šlu vse lejpu prov. Ampak zdej, k je pali sam začev črešne zobat, bo pa O, teh mam pa letos dost," je m0rd? kmal "ekej naredu- Ga djav. "Kar posluži se jeh kolkr f10™! vafat/ Kokr bos vidu> de češ. Pa še tu te povem," je prov b° Zace7. ka;> z repam mi^at' pa zaupn reku, "de jest imam po-!fa przdl^at' tedaJ s,e Pa le hi" sebne vrste potent za oberanje' , premaken" Je zlomk Pore" cresen. "Le kaj m bo zdej pa ta kunde pokazu" — sm sam pr seb mislu. "Al vidš tistga papaja tam le ha porč?" "Vidm — kaj pa je ž njim?" "Hm, nič, ampak vidu boš, kaku mam jest naučenga", je djav ta muj znane. Fij, fij, fij . . ." je malo po- den, pa b kej druzga dol padi. i Le vačaj ga." Pa sm ga rejs in mrha papagajska, je to tud rejs kmal nar-dila in jest bi dobiv od njega belo medajlo, de se nejsm hitr odmaknil. In tako je šlo vse posreč. Prafesar Matika se je leže na tleh pod črešno črešen nazobu, kakor še nekol v mu jem življenj. Vidte to so novice, ne pa tiste, žvižgu, papagaj pa prec prletu ik. sa navadnu vse glih. Ta le k njemu in začev z njim gavort: |pism vam Pošiljam glih spod ti-"Kaj pa češ?" — se je zaderu ;Ste črešne. Smo zdej tie mizo po-papagaj. "Črešne, črešne?" — 'stavla in vam tu Pišem ke v Če-"Ja, črešne, le pejt gor pali," — ,kag°' de se bodo vam spet sline mu je gospodar ukazu. In res (cedile> Pa le nej se. prec je na črešno zletu, muj j če kdo po men kej vpraša, mu znane farmar pa pod črešno, pa povejte, de je prafesar Matika se je na hrbet vlegu. Jest sm pa >v Mičigan in de se mu dobr godi vaču in vaču koga bo iz tega in in de v tem pa zmeraj misli na kaj vidim? Papagaj je s kiju- j vse -suje prjatle in jeh tud lepo nom črešne za pecle prijemav, prjaznu pozdravlja vsem pre-jeh trgav z vej, pol pa dol far- udani, marju glih v usta spušču. i Prafesar Matika. Katoliški Slovenci, podpirajte svoj list "Amcrikanski Slovenec''! ZAHVALA Willard, Wis. Srčno se zahvaliva spodaj podpisana za prireditev Surprise party za proslavo 40 letnice najine poroke. Strašansko sva bila presenečena, ko nas je tako na lep način zvabila Miss Mary Lesar, naša soseda, na Mr. John Bayuk farmo. Kdo je bil glavni maršal, ga še do danes ne moreva pogruntati. Jako kunšt-no in močno previdno je pogrun-tal maršal, ko je vse avtomobile dal proč odpeljati. Je zgledalo, kakor da ni nobenega doma. Ko pa naju zvabijo v hišo, pa zagledamo toliko naših, smelo rečem, zvestih prijateljev in nekaj sorodnikov, da je to bil strašansko velik suprise za naju. Lepo se zahvaliva Mr. in Mrs. John Bayuk za njih trud za oskrbo proslave in za dai-ilo. In še posebno lepo se zahvaliva Mrs. John Bayuk in Mrs. Mayme B. Česnik za tako elegantno moj-stersko okrašen cake. Zahvaliva se vsem kuharicam, ki so pripravile vtako izvrstno dobro večerjo. In lepa hvala vsem, ki so preskrbeli za ta žejne. Lepo se zahvaliva vsem, ki so se udeležili proslave in ki so nama tako lepe darove podarili in to so sledeči : Mr. in Mrs. F. Gosar, Mr. in Mrs. Joe Rakovec, Mr. in Mrs. Joe Perko, Miss Mary Lesar, družina Mr. in Mrs. F. Lesar, družina Mr. in Mrs. F. Par-kel, Mr. in Mrs. Anton Zupančič, družina Mr. in Mrs. John Murgel, Mr. in Mrs. Hugo J. Quast, Mr. in Mrs. I. A. Česnik, Jr., Mr. in Mrs. John Mušič, Mr. in Mrs. Joe Godec Jr., Mr. in Mrs F. J. Klancher Jr., Mr. in Mrs. Joe Godec Sr., Mr. in Mrs. John Snedec Jr., Mr. in Mrs. Anton Fortuna Jr., družina Mr. in Mrs. Anton Krainc, Mrs. Mary Yartz. — Še enkrat se vama vsem skupaj lepo zahvaliva za darila in nama izkazano vaše prijateljstvo. Z odličnim pozdravom vsem skupaj, želeč obilo zdravja in sreče. (Ogl.) Ignac in Jera Česnik FARME NA PRODAJ! Ker nujno potrebujem denarja za vrtanje za olje v Montani, prodam več farm v bližini Wil-lard, Wisconsin, z dokaj primernim farmarskim poslopjem za polovično ceno. Farme so 40 akrov in večje do 160 akrov. Vse farme ležijo ob lepih cestah in blizu šol tako, da imajo vse u-godnosti. V Bitter Root dolini blizu Hamilton, Montana, imam farmo 115 akrov z poslopjem. Ta farma je bila kupljena pred 20 leti za vsoto $22,000.00, sedaj jo prodam za $5000.00. Za na-daljna pojasnila pišite na naslov: IGNAC CESNIK Real Estate Baraga Point, P. O. Willard, Wisconsin Vsaj en dopis na teden, naj bo geslo vsake naselbine. 23 LET IZKUŠNJE Pregleduje oči in predpisuje očala OR. JOHN J. SMETANA OPTOMETRIST 1801 So. Ashland Avenue Tel. Canal 0523 Uradne ure vsak dan od 9. zjutraj do 8:30 zvečer. f StranGT ■AMERIKAN5KI SLOVENEC Četrtek, 5. augusta 1937 "Dušica" H ROMAN Spisala B. Orczy Prevedel Paulus "Chauvelin, prijatelj —!" je dejala Margareta z ljubkim vzdihom zadovoljstva. "Silno me veseli, da vas vidim!" Samotno, zapuščeno se je čutila sredi svojega neizmernega bogastva, sredi svojih angleškh prijateljev, in srečna je bila, da je po dolgem spet videla obraz, ki jo je spominjal na prelepe dni v Parizu, ko je kot oboževana gledališka igralka kraljevala nad vsem, kar je bilo duhovitega in nadarjenega v Parizu in v Franciji. Ni opazila hudomušnega smehljaja, ki je za hip zaigral okrog tenkih Chauvelinovih usten. "Ampak, povejte mi — kaj za Boga delate tu na Angleškem?" Obrnila se je proti gostilni in Chauvelin je stopal poleg nje. "Lahko bi zasukal vprašanje, lepa gospa, in bi rekel: Kako pa je z vami?" "O — jaz?" je skomignila z rameni. "Jaz se dolgočasim, prijatelj! To je vse." Prišla sta pred hišo, pa Margareti se ni ljubilo nazaj k družM. Večer je bil prijeten in našla je prijatelja, ki ga je obdajalo pariško ozračje, spominjal jo je na veseli Pariz, poznal je Armanda, z njim je mogla govoriti o prelepih minulih dneh. Postala je pred vežo. Sem iz gostilniške sobe so doneli glasovi razigrane družbe, vrčki so ropotali po mizi in krožniki in vmes se je čul Percyjev brezdušni, trapasti smeh. Chauvelin je stal poleg nje, njegove bistre, bledorumenkaste oči so počivale na njenem lepem licu, ki je izgledalo tako o-tožno-sladko v mehkem polumraku zgodnjega večera. "Dolgočasite se — ?" je dejal, potegnil tobačnico in izdatno ponavljal: "Neverjetno —! Ves iznenaden sem." "Res —?" je rekla veselo. "Mislila sem, moj dragi, mali Chauvelin, vi v svoji veliki bistroumnosti bodete sami prišli na to, da ozračje, sestavljeno iz megle in iz čednosti, nikoli ne bo ugajalo Margareti Justovi!" "O jej!" je vzkliknil z zbadljivim obupom. "Torej tako daleč siflo že?" "Da —in še dalje!" "Čudno —! Človek bi misli, da bo za tako lepo žensko angleško podeželsko življenje še prav posebno zanimivo —." "Tako sem tudi jaz mislila. Toda — ali mi bodete verjeli, če vam povem, da včasi mine ves dan — ves dan! — pa ne srečam niti ene zapeljive zabave —." "Ni čuda torej, da se dolgočasi ženska, ki so jo nekdaj imenovali najduhovitejšo v vsej v Evropi." Njen sladki, prijetno-otožni smehljaj je bil Chauvelinu plačilo za njegov ljubki po-klon. "Težko, zelo težko mi mora biti," je rekla hudomušno, "— sicer bi ne bila takd vesela, ker sem zagledala — vas." , Ni hotel opaziti njene hudomušnosti. "In že komaj par mesecev po tisti nesrečni ljubezenski predigri —." "Take ljubezenske predigre ne trajajo nikdar dolgo, moj dragi Chauvelin!" ' Chauvelin je iznova segel po tobačnfci. Zdelo se je vobče, da je bil zelo strastno vdan tej pregrešni razvadi, ki se je prav? v tisti dobi razpasla, posebno po Franciji. Ali pa je morebiti s svojimi kretnjami le' hotel previdno zakriti bistre, presunljive poglede, ki je z njimi bral obraz in dušo ljudi, s katerimi je imel opraviti —? "Res ni čuda," je ponavljal svoj poklon, "če se dolgočasi najbistroumnejša žena V, Evropi —." "Pričakovala sem, da mi priporočite zdravilo zoper to bolezen, dragi prijatelj." "Kako vam naj pomagam jaz, če se ni posrečilo gospodu Blakeney!" "Ali bi ne hoteli zaenkrat pustiti mojega soproga v tej zadevi — na stran?" ga je suho zavrnila. "Ah, milostljiva, oprostite, pa to je prav tisto, česar ne bova mogla storiti," je odgovoril in njegove lisičje, bistre oči so za trenutek presunljivo ošinile njen obraz. "Imam zdravilo, ki bi pomagalo tudi zoper najhujše dolgočasje, in rad bi vam ga ponudil, ampak —." "Ampak —?" "Gospod Percy Blakeney —." "On —? Kaj ima on pri tem opraviti?" "Prav mnogo! Zdravilo, ki bi ga vam svetoval, nosi plebejsko ime: delo —!" "Delo —?" Chauvelin je dolgo in zamišljeno opazoval Margareto. Zdelo se je, da so njegove blede, presunljive oči brale prav v globinah njene duše. Sama sta bila. Večer je bil tih in njun šepet se je izgubljal v šumnih glasovih, ki so prihajali iz sobe. Vkljub temu je Chauvelin stopil par korakov izpred hiše, bistro pogledal krog sebe in šele ko se je prepričal, da nikogar ni blizu, se je vrnil k Margareti. "Ali hočete storiti Franciji uslugo, državljanka?" je vprašala. Njegov glas, vse njegovo vedenje se je na mah izpre-menilo, njegov lisičji obraz je bil čudno resnoben. "Glej, glej!" se je šalila. "Kako smo resnobni —! Zares, nevem, ali bi hotela storiti Franciji uslugo ali ne. Odgovor zavisi od tega, kaj zahtevate od mene." "Ali ste kedaj culi o "Dušici", državljanka Just?" . "Cula o "Dušici" ?" se je veselo nasmejala. "Pri moji veri, človek, saj se tu pri nas ne govori o ničemer drugem ko o "Dušici" —. Pri nas nosimo klobuke "Dušica", naše konje kličemo "Dušica", pri večerji waleškega princa onidan so nam postregli s torto "Dušica" —. Pred par dnevi sem naročila pri sv»ji šivilji modro obleko z zelenimi našivi — ali vam ni dejala, da se tako moda sedaj imenuje "Dušica" -." Chauvelin se ni genil. Mirno je poslušal, ko je govoričila, ni je ustavil, ko je njen razposajeni smeh zadonel po večerni tiho-ti. Resnoben je bil in z rahlim, pa jasnim, čudno trdim glasom ji je dejal: "Ce ste torej culi o tej skrivnostni osebnosti, ste morebiti že tudi uganili, morebiti že celo veste, da je mož, ki se skriva pod tem nedolžnim imenom, najhujši sovražnik naše mlade republike, naše Francije — torej tudi vašega brata Armanda." Vzdihnila je slabotno. "Seveda je —. Francija ima v teh dnevih mnogo sovražnikov." "Ampak vi, državljanka, ste hčerka matere Francije in pomagati bi ji morali V dnevih, ko je v nevarnosti." J zdeluje vse vrste tiskovine, za društva, organizacije in posameznike, lično in poceni. Poskusite in prepričajte se! i 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILLINOIS BREZOBZIRNI VOZNIK DOBIL SVOJE Chicago, 111. — Na 59th st. in Stony Island je bil zadnjo nedeljo zadet od avtomobila neki John Argirris ravno, ko je hotel stopiti na cestno karo. V naglici je imel še toliko časa, da je pogledal na licenčno številko avtomobila in jo naznanil policiji. Tej pa ni bilo treba dolgo iskati brezobzirnega voznika. Malo pozneje so ga namreč našTi v razbitem avtomobilu, s katerim je treščil v varnostni otok na 35. cesti iri South Park ave. Voznik, neki 35 letni Claude Dreesen iz East Chicago', Ind., je poškodbam podlegeJ v bolnici. -o- UMIKAJO SE ZDRAVNIŠKI PREISKAVI Crown Point, Ind. — Že od nekdaj je to mesto znano kot zatočišče tistih, ki se hočejo poročiti z vso naglico brez posebnih legalnih težkoč. Poročno dovoljenje se lahko dobi kar na hitrem in kak mirovni sodnik je tudi takoj pri roki, da opravi obrede, ako le ve, da bo dobil tistih par dolarjev. Odkar je v Illinoisu v veljavi novi poostreni zakon glede ženite v, pa to mesto še v podvojeni meri pro-speva s temi nečednimi ženi-tovanjskimi kupčijami. Število mladih parov se namreč zateče semkaj, -da se izogne zdravniški preiskavi, katera se zahteva v Illinoisu. -o- ŠIRITE AMER. SLOVENCA Pisano polje J. M. Trunk Zgodovina se ponavlja. Sicer gre govorica o Bur-boncih, da ničesar ne pozabijo in se ničesar ne naučijo. Ne bo veljalo morda le o Burboncih. Svet sploh se ničesar ne nauči, tembolj pa morda pozabi. Meseca junija in julija 1794 so' "delali" v Franciji revolucionarni tribunali. "Sveta gijotina" je bila zaposlena noč in dan. Bile so to sodni-je, ampak le za smrt. "Ali niste bili vi aristokrat?" po-praša neki predsednik enega izmed dolge vrste, ki so obtoženi. "Pač, seve," odgovori. "Dosti; drugi!" se glasi obsodba in sekira pade. Ali se ne ponavlja vse to zdaj pod Stalinom v Rusiji? "Ali nisi bil boljševik, komunist? "Krepak je odgovor: "Pa še kakšen !" in puška poči, ker razlika je le, da poči v Rusiji, ko je v Franciji padala tista "sveta" sekira. Morda je še ena razlika. Francoski teroristi so vsaj pred smrtjo ob sojence postavili pred neko sodišče, Stalin, se zdi, jih najprej pošlje v krtovo deželo, in šele potem razglasi, da so bili vsi grdi antirevolucio-nisti. Ampak svet se ni naučil in se ničesar ne nauči zdaj. Oči OGLEJTE SI SEDEM ELEKTRIČNIH REFRIGERATORJEV, KI SO JIH IZBRALI 3 OD 4 KUPCEV Cela skupina v eni pripravni razstavi v "downtown" in v soseščinah Commonwealth Edison Electric prodajalnah! ^ Prihranili boste čas... prihranili boste denar. .. bolj boste zadovoljni, ako boste videli teh sedem vodilnih električnih refrigeratorjev v 1 sami veliki razstavi. Mnogo različnih velikosti in vzorcev, velika izbira v ceni. Našli boste prav tak električni refrigerator, ki bo odgovarjal vašim potrebam. ★ commonujEflLTH edisod electric shops DOWNTOWN—72 W. ADAMS ST. —132 S. DEARBORN ST. T»l«phon* RANdolph 1200, Local 66 4562 Broadway 4231 W. Madi»on S',. 852 W. 63rd St. 4833 Irving Park Blvd. 4834 S. Ashland Ave. 2950 E. 92nd Si. 2733 Milwauk** Ave. 11046 S. Michigan Av*. Dowlown Electric Shops close at i p. m. and branches at 6 p. m. Saturdays during August. so obrnjene v — komunizem, kaj se tam godi, to svet takoj pozabi, kakor omamljen zahteva le neko svobodo. Zopet se utegne ponoviti v velikem kar se je dogodilo pri revolucionarni francoski — svobodi. Ko so padli žirondi-sti, je morala pod sekiro tudi njih zagovornica, znana ma-dame Roland. V zadnjem tre-nutku je padlo njeno oko na soho Svobode, ki je stala v bližini sekire. "Ah Svoboda" zakliče, "kakšna zločinstva se gode v tvojem imenu." Morda bo tudi v Rusiji nekaj takih smrtnih vzdihov * Jej, jej.. "Frančiškani imajo dva obraza" zbada g. Molek. Vsak kristijan, lahko rečem, ako se to prav razume. Zdaj smo tu na tem grčastem svetu, krščanstvo nam nudi trdno upanje, ne le sanjava hrepenenja, da bo tudi "pravo življenje". Materialist ima, se razume, le en obraz. Je njegova zadeva. O življenju zdaj zbada Molek frančiškane in vse ostale njih bratce. "Silno človeški so, nič drugega kot pristni ljudje, ki nič ne čakajo na "drugo življenje", pač pa gledajo na vse načine da si čim več privoščijo od tega pristnega in človeškega življenja". Saj vidite, kam pes taco moli. Izgleda, da bi bilo najmanj frančiškansko življenje, ali življenje kje pri frančiškanih pr$-vi eldorado, prav rajsko krasno. Seve pri materialistih so lahko tudi piščeta trda in stara in suha, kakor kaže neko prerekanje, ampak najmanj pri frančiškanih, izgleda, bo-bo vsak dan mastna in fina. No..jesti morajo, žal, tudi kaki frančiškani, stavim pa, da bi z Molekom vred težko kak vzdržal ravno pri frančiškanih, ako bi morda šel med nje le radi tega, da si tam "čim več privošči." Ne trdim ničesar sličnega o g. Moleku, on nikoli ni prišel v nobeno tako priliko, da bi ga "ta.jfel skušal",' ampak marsikak ves dan lačen štu-denček je bil tako po tajfc-1-nu skušan ne le pri kakih frančiškanih morda, temveč splošno pri duhovniškem stanu, saj se o duhovnikih neštetokrat trdi, in trdijo to in tako materialisti, da si "privoščijo čim več" od tega človeškega življenja. Pa je le marsikak tak suh študenček premagal to taifelnovo skušnjavo, ali pa ga je ta tajfel nremaeral, da ni šel med frančiškane ali v duhovski stan. Ali res pri vseh skušnjavah po "čim več privoščijo" ni nobene druge prav hudičeve skušnjave? Menda je nrav v srcu naroda nrislovica, ki dosti nove in nravi: "Ko kikli?) bo oltar, ta čas boš ti ,-far". 7dai se cediio sline, na i ie dostikrat — kiklja vse no-!sušila. Jej . . jej . . privoščijo! -o- — Peking.Kitaiska. — Katoliška univerza v tem mestu kaže najleoše usoehe in najboljši razmah. Ravnokar je nreiela od vlade same naj-boliše priznanje z dekretom, ki daje univerzi pravice javnosti v najširšem pomenu besedil in jo postavlja v isto vrsto 7, drugimi javnimi univerzami. — Pariz, Francija. — V sedanji francoski vladi, ki jo vodi premier Chautemps, sedi med 19. ministri samo troje ministrov, ki niso prostozidarji. Šestnajst ministrov je, ki spadajo k loži. Incijalke "R. F." pravijo šaljivci da ne pomenijo zdaj več Republic Francaise, marveč "Republic Free Masonic." Bo menda res tako. Širite in rča ite list 'Amerikanski Slovenec"! ZA OBNOVITEV VAŠE ZAVAROVALNINE proti ognju, tornadu in avto nezgode, kakor tudi, kadar potrebujete notarska dela, pokličite me po telefonu: KENMORE 2473-R ali se pa zglasite pri: JOHN PRIŠEL 15908 Parkgrove Avenue CLEVELAND OHIO ZASTOPNIK "AMERIKANSKEGA SLOVENCA" IN PRODAJALEC HIŠ. > OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^JOOOOOOOOOOOOOOO^ Jacob Gerend Furniture Co. Priporočamo naš pogrebni zavod. Dobite nas podnevi in ponoči. Imamo tudi vsakovrstno pohištvo po zmernih censh. 704-706 North 8th Street, Sheboygan, Wis. Telefon: 85 — Res. 4080-W WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO1! Posebna razprodaja knjig SAMO ZA MESEC DNI, DO 6. SEPTEMBRA 1037. Ali dokler traja zaloga. Tekom tega časa, nudimo ljubiteljem dobrih in lepih knjig naslednjo zbirko v razprodajo: 1. "OB SREBRNEM STUDENCU" zanimiva povest............SOc 2. "OD SRCA DO SRCA", interesantna knjiga........................25o 3. "NA NOGE V SVETI BOJ", spisal pokojni ljubljanski škof Dr. A. B. Jeglič.....................................................................35c 4. "ZA DOMAČIM OGNJIŠČEM", poučna knjiga................25c 5. "VRTEC", zelo priročna za mladino........................................75c 6. "MALI ŽEPNI ANGLEŠKI BESEDNJAK"....................30c Skupna vrednost.....................$2.40 Tekom te razprodaje do 6. septembra £ Hj AF 1937, damo vso navedeno zbirko za dfr | m£_ J samo ......................................................^ Pišite po to zbirko knjig takoj, dokler zaloga ne poide. Naročilo pošljite s potrebnim zneskom na: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Road, Chicago, Illinois