' VW-'.'.fr
žu
H ■■<■' ' - ' ' ■ "t ■ ' '	"'[V
Ixluyt Jyfc Icrat

m
NEODVISEN LIST ZA
—
E DELAVCE V AMERIKI.
F,

\ 87 NO. 87.
CLEVELAND, OHIO V TOREK 31. OKTOBRA 1911.
VOL.
=

novice.
7. novembra se vrli jo jako line volitve v mestu, naj gredo na volišče.
LEP USPEH.
se
V torek, 7. novembra vrše volitve v Cleveland«- Ka ker <e pokazala'registracija, bo de letos nenavadno veliko nde lešnikov, med njimi mnogo Slo vencqV. Dolžnost vsakega dr žavljana je voliti, ker pri volit vi odločuje ljudska volja in s ljudje sami izberejo može. k naj vodijo vlado. Letos smo vsaj toliko napredovali, da bo kakih 200 novih slovenskih vo livcev, in npamo. da bo priho dnje leto jih še več, ker zani matije, ki ga "kažejo Slovenci za pridobitev državljanskih pa pirjev. posebno zadnje čase. jako veliko. Vsi na volišče, ki ste upravičeni do volitev. Na tančneje glede volitev lKxlemo poročali prihodnjič-
—Krasen uspeh veselice, ki jo je priredila "Narodna Dobro delna Družba" v nedeljo 1 K nausovi dvorani, je pokazal] cb se ljudje iako zanimajo za to družbo. V resnici povedano da smo pričakovali veliko ljul dij. toda toliko občinstva kot se je /bralo v nedeljo skupaj pa že dolgo nismo videli. Čast in hvala vsem onim rojakom ki so se udeležili i Družba je hotela kaj več po dati navzočim rojakom, toda se je blago, ki je "bilo za to ve <selico naročeno, zamudilo 1 New Yorku. in ker je kompani j.i v W\v Yorku neresnično poročala, je bilo treba v skraj f nem času vseeno nekaj pridobiti za to veselico. Mladeniško društvo od fare sv. Vida je radevoljno priskočilo na pomoč in postavdo na oder lepo igro "Spreobrnenje roparskega gta vnrja", ki ie vseui ljudem ja i' ko ugajata. FVmtje so igrali res krasno in povsem pravilno, tako da so vsem ugajali. Njim i gre v prvi vrsti zahvala, ker so tako požrtvovalno pomagali Družbi. Izrekamo jim srčno / zahvalo.
Ribniški semeni se je ponesrečil. ker le bila Družba na pačno obveščena, toda ni umrl. krr blago bo v najkrajšem ča su tukaj in poteni se vrši ribniški semenj še v večjem obsegu kot dosedai. Zahvaliti se je treba vsem neumornim delavcem. ki so tako požrtvovalno delaji na veselici, kakor Petrov-čiču Trobi, Levstiku, Rusu, Žiiličn, Ješku in drugim Vsem * ..čast in hvala- Veselica je nepričakovano dobro izpadla, ker prišlo malo manj kot $300.00 v blagajno. Družba ima sejo v torek. 111 odsedaj naprej se bodo delile podpore ubogim slovenskim šolskim otrokom in revnim družinam. Kako in v kaki meri, bodertio poročali.
i
- V John Grdinovi dvorani so praznovali bratje Hrvatje v jo svojo veselico v korist hrvatske šole. Udeležba naroda ogrortjna. ker so hrvat-I s k {i društva v velikem številu ikorakala s Svojimi zastava-na lice mesta. Veselica je bila sijajna in uspeh tudi lep. bratom Hrvatom paj-ja napredka pri delu za
S <f£ "i' -
ruštvo "Lunder-Adamič" v nedeljo. 5. novembra o narodno igro "Domen* tek iz Jurčičevega roma-'ako lepe igre Še nismo videli na našem pdru, vabimo vse rojake, da udeležijo te lepe igre.
BfiSK^^«- " '<. si" i- y<
stvo "Balkan" priredi
—Kandidat za župana v CJe-velaiuju, Newton D. Baker in \aiulidat 23- varde Ed. B. Ha-
tkH priredijo v soboto, 4.
<n*embra v Ordinovi dvorani javno sejo za vse.
—Rojaku John M. Pierce v •Salem, O. je fcmrl dveletni sinček. Naše sožalje.
—Zadnji čas se je začel v Clevelandu hud boj proti onim denarnim oderuhom, ki izposojo je jo denar revnim ljudem na nevrjetno visoke obresti^lest-na vlad"a je prišla do prepričanja, da posojujejo posamezni ljudje po 100 odstotkov* denar o še več. Burt. Coleman si je od neke družbe sposodil $29 zakar ie moral plačati nazaj ce lih $|2.oo. Seveda so te ptiče takoj zaprli in pričakuje jih ostra sodha.
—V četrtek so zaprli v Cle-velandu tri lastnike gledališč premikajočih slik, ker so kazali nespodobne slike v gledališču. Obsojeni so bili vsak na $100 kazni.
—Opozarjamo na oglas elek lrjene družbe na drugi strani lista.
—Mestni svet se sedaj ukvarja z vprašanjem, kako naj se d/oloči cena elektriki. Sam Sco vil je predlagal, naj na podlagi izkušenj in poizvedb mestni svet sam določi, koliko naj plačajo mestni prebivalci za elektriko-
—Rojake opozarjamo na novo postavo za plesne dvorane, post?ve pravi, da se v onih prostorih, kier se pleše ne sme kaditi Tudi pljuvati je strogo prepovedano, in policija ima na log, la aretira vsakega, ki ptyu* je po plesnih dvoranah. Pljun ke nobcejo poteni ženske ,z dolgimi krili, in pogosto se zgodi, da obvisijo na pljunkih bacili, ki potem v človeku razširjajo jetiko. Seveda prosimo lastnike dvoran, da preskrbijo dovolj pljuvalnikov po dvorani, potem se bodejo ljudje že navadili. Objednim pa pravi postava, da mora biti v plesalni dvorani vsak odkrit. Rojake pa prosimo, da se ravnaja po tem.
—Unija uslužbencev pocestne električne železnice se je izrekla pri svojem glavnem zborovanju za kandidata Mogen i za župana, ki kandidira na republikanski stranki. Nobena druga delavska unija v Cleve-landit ne podpira Hogena. pač pa demokratskegai kandidata Newton ftakerja
—Poročno dovoljenje sta dobila Franc Košmerlj, 26 let in Ivana K lavs, 23 let.
Narodna Dobrodelna Družba je pridobila na veselici v nede-jo 26 novih članov. Ali ste tudi vi eden izmed njih I
—Rud. Perdan se je povrnil iz svojega potovanja po Zje-dinjenih državah ter . ostane čez zimo v CleVelandu, kjer bo obiskoval* naše naročniki in >ridbbival novie. Zgodaj spom-adi pa se zopet poda na potovanje.
—Starišem Weeks je pobeg nila 13 letna hčerta Anny. Pisala ie starišem, da je tako za j ubije ti a v svojega fanta, da ni mogla več zdržati doma-
Premagani uporniki
Vladine čete so porazile kitaj ske upornike pri mestu Hankow. Pričakuje se splošne revolucije.
CESAR BEŽI.
Peking,, jo. okt. Vladine če te so zgrabile v soboto upornike pri mestu Hankow, in po trdovratnem in krvavem boju so bili uporniki premagani, nakar so vladine čete zavzele mesto Hankov, ki je bilo prej v uporniških rokah. Kljub te mu se pa pričekuje v Pekingu, glavnem mestu splošnega upora proti cesarski rodbini. Na tisoče zapuščajo prebivalci me sto. in tujezemike vlade se bojijo, tla pride do splošnega klanja. Vlaki, ki zapuščajo mesto imajo dva stroja, tako teško ^o obloženi. Ljudi j je toliko, da sede celo na strehah vozov. Predno se je revolucija začela, so kitajski listi vedno pisali pr< ti navzočnosti tujezemskih vojakov v glavnem mestu. Sedaj na prosijo kitajski listi tujezem-ske konzule, da pošljejo čim mogoče več svojih vojakov v mesto, da vzdržujejo red-
7.a enkrat je varnost mesta zagotovljena, ker v Pekingu je 15.000 cesarju udanili vojakov, in le kakih 3000, ki so jiasprotni cesarski rodbini. Edina nevarnost obstoji v tem. da bi se vse ljudstvo naenkrat uprlo in začelo s splošnim klanjem.
Tujezeiiiski konzuli se> pripravljajo za obrambo. Bojne l.idtjv' raznih '"držav. so izkrcale mornarje in jih poslale v pomoč raznim konzulom.
Razširila se je novica, da je kitajski cesar že pobegnil, in da je njegov stric zvršii samomor.
Pri bitki pri Hankow, ki se je še vršila v soboto popoldne je padlo okoli tri tisoč upornikov. Najbolj ugodno za ce sarske čete je bilo ker je prišel na pomoč admiral Sah, ki ie s petimi topničarkami streljal zajedno na sovražnika in gn zdrobil skoro v prah
Novi kardinal.
Rim. 30. okt. Poroča se, da bo imenoval papež v prihodnjem mesecu nevvvorškega škofa in bostonskega za kardinale. Kardinal postane tudi papežev poslanec v Ameriki. Diomede Falconio, ki je Slovencem v Clevelaudu znan izza Hribarjevih časov.
Cook ni za nič.
Iz Kodanja se poroča, da je met dr. Cook, ki je "odkril severni tečaj, tu<kaj jako slab sprejem. Niti živil mat niso hoteli prodajati.
Žrtve poklica.
Ruski car mrtev?
J z Londona je prišla nepotrjena vest, da je bil ruski car umorjen. Ta novica je povzročila. da so vse ruske vrednosti jako padle. Seveda, gotovega še ni ničesar.
J. Kranjec -lažnik!
Ta vredna duhovna posoda se sedaj ne more mirovati s svojim strupenim jezikom, ko mi vsi drugi mirujemo, da Jednota pozabi na rane, ki so ji bile prizadete po trmi Nemani-ča, Kranjca in drugih. Sleparsko glasilo K.S.K. Jednote, ki je z goljufijo prišlo do glasila, podpira lažni-ka duhovnaKranjca
Turki in Lahi.
Mnogo zlata.
V Denver, Colo, kjer ima zvezina blagajna kovalnico zlatega denarja, je sedaj toliko zlata nakopičenega kot še nikdar prej. Nekovano zlato v Denverju cenijo na 500 milijonov dolarjev
Iz Indianapolisa.
Poroča se nam, da sta se v tem mestu pred kratkim poročila g. Ivan Radež z gospodično Marijo Ceraj. Mnogo sreče!
-Imamo še vedno
Zdi se kot bi gospodje v Jolietu nalašč hoteli delati zdraž-bo. Mi vsi listi sedaj mirujemo, ker vemo, da je mir najbolj i ob času, kot je sedaj, da se pozabijo krvave rane, ki so jib pri-zadjali Jednoti. Nema nič in njegova čedna kompani ja. ko še ni pozabljeno. r da je šlo tisoče in tisoče dela\ skega naroda v malhe sitih in bogatih advokatov, ko se je izdalo za kamen in opeko več kot za take sirote pri Jednoti ki si radi revščine ne morejo več pomagati. Ober-derviš Kranjec pa je zopet nastopil s tako ostudno polemiko na dan, da so nam gabi ta duhovna po soda, ki nima značaja, ki bi morala sama sebe pogledati in izvleči hrupe iz svojih oči, potem šele iskati pezdirjev pri drugih.
Rev. Kranjec piše, da bi raise zgubil $1000.00 kot gledal to nesrečno bratsko gnojo. Dobro zakaj pa ne drži jezika za zobmi, zakaj j>a biijska in hi-navščino uganja? Kdo je kriv nesloge v Jednoti? Ali ne ravno Kranjec in Nemanič, kar je sama konvencija dokazala? Ali ne Nemaničeva trma, kot so se vsi delegat je izrazili ?
Kranjec laže, kr> pravi, da nadzorniki tedaj niso mogli več nazaj, ko je bilo kupljeno. Če b' Kranjec pazljivejše čital naš list, bi iz istega sprevidel, da ie naš hst svaril še prej <pred nakupom zemljišča in zidanju doma. kakor je bilo sploh kaj kupljeno. Toda nas niso tedaj poslušali, pa so se vrezali prav močno, sedaj pa pravijo, da obžalujejo-. Hinavci, grdi hinavci! Mislite morda, da smo m! delali zdražbo in pisali tako? Ne, za nami je stala dve-tretjmska večina društev' Kranjec zopet laže. da so pra-v:la nejasna glede zidave Jed. doma! Pravila so jasna kot beli dan. sai jih je celo Rev, Kran-iec odobril! Pravila pravijo, da sme predsednik preskrbeti urad, ne pa zidati za štalami plesalne dvorane in kleti, kjer stoji voda!
Kar se tiče Kranjčevega huj skania proti našemu listu, mu povemo samo toliko, da Joliet-čani qe bodejo tako naredil^kot 01 želi. Ravno iz Jolieta smo dobivali vsa naša poročila o brezvestnem delovanju Jednot-nih uradnikov, in kdor se je mttdi! za časa konvencije ve. da je bil ves Joliet nasproten Vemaniču in Comp. Le par podrepnikov je imel za seboj. In Rev. Janezu, temu der-vimi, lahko povemo na uho, da je naš list ravno v njegovem mestu ravno tako razširjen, kot po slepariji dobljeno glasilo K. K. Jednote. Ani. SI.
Nadalje vprašamo Rev. Janeza ali smo mi ''hujskali" pro-Iti Jednoti, oziroma proti glavnim uradnikom. Velik lažnjivec je Kranjec. Vsa slovenška časnikarska javnost v Ameriki, je bila proti izkorilčevanju Jednote v Jolietu! Zapomnite si. "fater" Kranjec, prav vsa slovenska časnikarska javnost v Ameriki, edino Am. vrečo
SI?
Odgo
podrepnik Am. vorite na to!
Kranjec pravi, tla mi laže Pio, ko trdimo, da pravila niso bila ponarejena. Ponarejena so bila kriminalno. Ali niste čitali v Am. SI. razglas predsednika, v katerem pravi, da državne postave zahtevajo, da mora biti vsak državljan, ki hoče biti delegat ? Ali niste dali to tudi v pravila? Ali niste potem čitali pirma Državnega komisar-ia za zavarovalne družbe, v katerem pismu označuje komisar, da ni take postave nikjer, torej so si trme v Jolietu to enostavno /mislile, seveda pod kako nečednimi nameni, nam ni zna-"o' Kdo laže torej? Državni komisar ali Kranjec? Gotovo derviš, ker od državnega komisarja vendar ne borlemo pričakovali. da bi v ,svet pošiljal laži.
Rev. Kranjec nadalje piše, da iii hotel prevzeti težavne naloge. da bi moral zagovarjati pravila, ki so nepopolna. Ali si ne daje sam s tem najhujše klofute, ko sam javno v glasilu fednote prizna, da so pravila nepopolna. To smo tudi mi pisali, pa tedaj- nam niso vrjeli gospodje, sedaj so se jim pa odprle oči in sami priznavajo, da je tako kot smo pisali! Kdo laže? Rev. Kranjec.
Nadalje pravi Kranjec, da nesposobni uradniki naredijo nered v Jednoti. Bravo, Kranjec. kar roke nam podajte, ker v tem silio edini, in s tem ste zopet zadali veliko klofuto se-dajnemu odboru! Odborniki so bili nesposobni, torej je prišel nered Ako bi bili sposobni, bi bil red. Da. velik možak ste vi. Rev Kranjec med otroci tega sveta.
Nadalje napada Rev. Kranjec v irbsilu Jedn Rev. Tomšiča! Zato, ker ni trobil v njegov rog! Tudi dobro.
Rev. Kranjec laže. ko pravi, da nima konvencija pravice kršiti pravila!!! Kdo ima pravico delati pravila? Delegatje in konvencija? Da, kršili so pra-iln lahko nekateri posebni "kralji \\strijancev" v Jolietu, konvenciji pa ne dajo take pra vice To je lepo, da bi konvencija plesala tako kot bi Rev Kranjec razlagal
Nadalje se skriva zopet ta Kranjec pod plašč vere! Kdo j" to vpeljal v Teduoto! Nihče drugi kot sam Kranjec Ali ni Kranjec pred konvencijo javno grozil, da bo pometal delegate iz Jednote, če bodejo tako in tako predlagali?? Mi pa povemo samo toliko temu vpijočemu lažniku. da en Kranjec ne bo nikdar rešil vere. kakor tudi tisoč Kranjcev ne. Samo v Kranjčevi glavi stoji ptičje strašilo, da je vera pri Jednoti v nevarnosti in njkjer drugje. Vikdar se ni katoliškega značaja Jednote napadlo, dokler ni Kranjec prirogovilil s tem na dan. Poteni je bil pa ogenj v strehi. Kdo torej spravlja vero v nevarnost pri Jednoti kot Kranjec? Sicer pa mislimo, da je vsakdo pri Jednoti zavarovan za bolezen in za smrt naj-prvo, potem šele za vero.
Kakor se vidi. Kranjec
Mestu Tripolis se bliža oborožena vojska 60.000 mož, ki hoče prepoditi > Lahe iz mesta.
OBUPEN BOJ.
Malta. 30, okt. Po mestu Tripolis vlada veliko razburjenje odkar se je naznanilo, da se bliža 60.000 ddbro oboroženih Turkov mestu, ki so pripravlje-n; do skrajnega prepoditi Italijane iz mesta nazaj v Italijo. Prebivalstvo v Tripolisu, nalili jskano od Turkov in Arabcev, se vedno upira, in pri boju, ki se je vršil v soboto po mestnih ulicah, je bilo zahrbtno ustreljenih 150 Italijanov, do-čim slednji postreljajo vsak dan do 50 Arabcev. V mestu Tri polis je 15.000 italijanskih vojakov. ki se silno boje velike mohamedanske vstaje- Čuje se. da pošlje angleška vlada Italijanom vojne ladije na pomoč, če bi prišlo do klanja.
Združeni Turki in Arabci so napadli Italijane popolnoma nepričakovano. se ni zdanilo. je že mrgolelo sovražnikov okoli mesta. Prebivalstvo jim je šlo povsod na roke. in tako so imeli Turki prav lahek položaj. ' » I ' 'Si
Italijanska vlada je sklenila, da pošlje še en vojni oddelek v Tripoli's, in sicer nadaljmb 25.000 mož,, da si utrdi svojo postojanko. Če se bodejo vsi arabski rodovi pridružili Turkom. tedaj bo Italijanom obstanek jako težak, ker ne bodejo imeli nikdar miru. Poročilo iz Pariza pravi, cfa leži po cestah v Tripolisu na stotine mrtvih trupel), ki razširjajo strašen smrad, ker jih nihče ne pokoplje.
Član "Črne roke".
Pri pregledovanju izselnikov v Trstu, ki jih je pripeljal par-nik "Karpathia'' je spoznala in aretirala policija nevarnega tata it1 morilca Josipa Pletkoviča. Ptetkovič, ki je član zloglasne ame-iške roparske družbe "Črna roka", je bil zaradi roparskega umora obsojen na več let ječe v PHiladelphiji. kjer je u5el :n pobegnil v Evropo. Plet-kovič je Avstrijec in pride doma še pred vojaško sodišče kot vojaški begun.
zgago. Če ne bo miroval, ga še primemo, ker je člane Jednote pital s svinjami- Res, lep vzgled nam je Rev. Kranfec sam, ko se poslužuje takih izrazov, celo napram duhovnim svoiim bratom. Rev. Kranjec, ali ie Krist rekel svojemu nasprotniku : "Svinja!" Odgovorite.
Prosinto vas, da radi ljubega miru in skelečih ran, ki ste jih prizadjali narodu, mirujete! Sleparskemu glasilu K. S. K. Jednote pa svetujemo, naj le dela zdražbo v Jednoti! Ne bo dolgo tega. ko bo tudi on utihnil.
Janeza Kranjca pa še posebej vprašamo: "On trdi, da je naš list lažnjiv in hinavski, ker se je potezal za pravice članov. Dobro Ali nam bo ta gospod odgovoril, če so bili oni delegatje. po številu 54, torej večina delegatov brez glavnega odbora, sami hinavci, lažnjiki m sleparji??? Rev. Kranjec odgovorite. Mi smo dobiti od delegatov 8 plasov večine za glasilo. za Am. SJ. je pa glasoval odbor in je tako prodrl kooečno s sleparijo sedem kriminelno oddanih glasov! Ali nam more pojasniti Rev. K
|>ri volitvi?
Kriza v Avstriji
Avstrijski državni zbor se nikakor ne more sporazumeti, in ministerski predsednik odstopi.
p, 'm
ČEHI MINISTRI.
•J
Dunaj, 30. okt. Kabinetni kriza v Avstriji je postala zek» huda, in ministri bodejo v najkrajšem času naprosili cesarja« da jih odpusti. Kriza ne bo drugače nehala, kakor če prideta dva Čeha v ministerstvo. Nem-ški poslanci se seveda borijo proti tenm z vsemi silami. Niso niti mislili, da se bo vlada taka hitro udala češkim zahtevam-Vsi nestrpno pričakujejo, kako bo odločil cesar.
Poslanci v zbornici ne mo«' rejo priti do nikakih zaključkov. ker so v zbornici večni prepiri, kakor je to stara navada v avstrijski zbornici Stranka kriči nad stranko, i« čujejo se ves dan same osebnosti. dočim koristnega dela zbornica ni še prav nič naredila.
Seda i mislijo narediti tako* da pride za ministerskega Čehom prijazen Nemec, in Čehi dobijo dva ministra rojaka v ministerstvo. S tem bi bila opozicija Čehov proti vladi zlomljena, toda kako.bi potem Nem ci nagajali vladi, se ne ve.
fi
Denar na banki.

Pameten mož vedno skuša pesti denar na banko, kakor hitro mu njegove okolibčine do voljuiejo. da ima nekaj spravljenega za slabe dneve. Ravno tako bi moral delati glede svojega zdravja. Vsak kdor ima dobro zdravje, ima več kol bančno knjižico. Podlaga močnega zdravja je pa dobra prebava. Skrbite, da je v popolnem r«du. In kakor hitro zapazite kak nered, uživajte Trinerjevo ameriško grenko vino, ki povrnilo zdravje. To staro hišno zdravilo je jako zanesljivo in pomaga pri vseh bolečinah želodca, zaprtju, zgubi apetita, ' nervoznosti, glavabolu in pri drugih boleznih. Po lekarnah* Jos. Triner, 1333—39 So. Ashland ave. Chicago. III.
Vlom v vilo in domaČo kapelico. Neznani vlomilci so vlomili v Trstu v vilo baronice Reinelt. Razdejali so vso dragoceno opravo po stanovanju in razbili vse, česar niso mo^H odnesti. Iz stanovanja so udrli v lično domačo kapelico. Tudi tam so prav divje gospodarili Razbili so vse sohe n kipe. raz- r bili dragocen križ. od prli ta-bernakelj in ukradli iz njega srebrn kelih Izmed vlomilcev je sedaj policija aretiral:, tri, Sumijo, da so trije udeležili tu* di vloma v vilo nadvojvoda Ludvika Salvatorja in da so okradli tudi židovski tempelj v Trstu. Prijeti vlomilci so policiji že dobro znani Franc Sie-ga. Ivan Gersetich in Pompolio Nito.
Ameriška brzina.
m
1XCW
Strojepisec Blaisdell v Yorku je napisal na stroj v eni minuti 112 besed in v eni uri 6.Q19 besed in je pi *
tem napravil samo 75 napal -
—Blaznikov« pntifce za let 191a imamo v zalogi, centov komad, s pošto 12c,
>
/
—Naznanjamo,
2A AMfiRI^O * ••••••
ZA EVHOPO:........|j.oo
_ '
Dopisi brez podpisi in osob-vosti se ne sprejemajo.
K wmmm--------
*'4>^ndsks Ameriki" i 6119 St. Cliir ive. N. E.
Cleveland, Ohio.
& ^ _
"Clevelandska Amerika" Issued Tuesdays and Fridays — Published by —
The Amerika Publ. Co.
6119 St Clair ave. N. E.
Cleveland, Ohio.
Head by 15.000 Slovenians (Krainers) in\he City of Cleveland and elsewhere. " Advertising rates on request. Tel. C«y. Princeton 189
* Entered as second - dais matter January 5 1909, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of Mar. 3. 1879."
No 87 Tue Okt 31*11 Vol IV
BH
Dopis. :
Columbus, O. Ne zamerite, j ker vam nisem takoj odpisal. [ Poslal W vam en lep kozarec, a > sedaj se ne morem; kadar do- ' , bi m kaj dobrega pod roke, pa * gs vam pošljem v zalivalo, ker 1 ste tako dobrega srca in mi po- 1 šiljate list. Mislim, da ste me s imeli za čebelarja, ker se vam , ' cel teden nisem oglasil. Čehe- ' larji so taki, da jih mora ne- ( dolžna živafica celo leto za r zahvalo čakati Vaj pa se opišem nekoliko moje težave. Mi-. aim, da iz naše naselbine še m nihee pisal. (op. ured. I.ov. ^ Konjar, ki to pise, je v držav- ' nem zaporu v Coliimlni.su, kamor je prišel po nesrečnih razmerah, katerih ni bil sam prav nič kriv ) Tukaj ie vse vrste ' ljudstvo, samo Slovencev ni nič raz\xn mene. Nekaj bratov Hr- '' vatov je, da se kaj z njimi po- ' menim, in če je treba, jih tudi !' za tolmača rabim, ker imam ta- ' koplavo, <Ia inia samo oči. ušes ' pa nič, kar vidim je tako kakor 11 pribito, kar pa slišim, gre sko- 0 xi eno u.šeso notri, skozi drugo ven. zato sem še vedno trd Slo-venec, kolikor starejši toliko trsi. Dolgčas mi je minil, jaz -sem se privadil čuvajev čuvaji (> pa mene, ker so me spoznali, da
nisem noben hudodelec, da sem le po nesreči prišel tako (| daleč. i. oktobra sem se zmislil ^ na veveričen lov po volohiskih 1w>rštih( ki smo pa lansko leto imeli v tem času. Doma sem .
(m
tu» imel tudi veverico, ki je	, vedno skakala- No kar je, pa je.
Hiša v kateri sedaj stanujem	(] se imenuje hiša pokore, katero	j 1» ne morem imenovati sla"bo,	j( pač pa je nekako tako kot sa-	j niovoljen samostan. Skrbeti ni treba, kaj bodemo jedli, kaj bodemo pili ali kako se bodemo	|H oblačili. Vse cfrugi preskrbijo	fj,; za nas. Prav tako mi pride na	n misel kot tedaj, ko sem bil	j,, star 10 let. Za molitve imam tudi dosti časa, ker sem sam v	je eni celici, me nihče ne brani in	j-ne sili. Seveda pofcorčina pa	m mora biti. Veliko boljše pa Je,	sr kot pri avstrijskih vojakih, sa-	^ mo "kreditno" ni tako. no pa	s| naj bo; saj je bi! tudi sv. Ma-	st tija. Pavel in Luka prej mori-Jec, potem so se pa spreobrnili.	m Zato pa. kdor veruje, upa in	jj( Ijiihi, se mu železna vrata odpi-rajo. dočim se meni že sedaj	|,j vsalr dan. Ko bi imel $25 de-	;n na rja. me takoj spuste, ker jim	m ne efefam dobička. imajo dosti	T11 zdravih in mladih notri, ki se	Vs valjajo po celicah in lenobo pase^. Zdaj pa pozdravim vse znance, posebno pa tiste, ki so	Id
Kranjsko. ,	■
Utonil je tf.le.ni pomnikov sin Jožef Senica iz Menuške vasi. občina Toplice. Doma ga ni
bilc^ od f okf.' Vsa fkifavedo--vanja za njim so bila brezuspešna. Dne o. okt. pa so ga našli mrtvega v Radeškeni potoku.
Scnico. ki je večkrat tožil o glavobolu, je gotovo v zmedenem stanju skoči! v vodo in utonil.
-•--
Iz stare domovine.
KRANJSKO.
Hudobna deklina. Johana Jen ko. p. d. Koracmanova iz Zg. Brnika pri Cerkljah, Marijina hčerka, biva nekaj časa pri Ka-linškovih na Sp. Brniku. Dne 6. oktobra je Janeza Kalinška. moža svoje sestre Mar. Kalin-šek .z nožem nevarno zabodla v levo lakotnico. Značilno je. da se je to zgodilo že v drugo. Janez Kalinšek je včasih malo zmešan, Koracmanovi bi radi posestvo zasedli, iz tega vzroka se gode take nerodnosti s Kalinškonv
Požar pri Črnomlju. Dne 8.
okt. popoldne izbruhnil je v vasi Sela pri Otovcu blizu Črnomlja požar in v trenutku je bila vsa vas v plamenu. Ker je vel močan veter so bila obrambna dela skoraj nemogoča, tako, da se niti vse živine ! ni moglo rešiti in poginili ste dve telici v plamenu Prihiteli 1 so ognjegasci iz Črnomlja, Du-hlič in Movrnc vasi, šest orož 1 nikov in precej ljudstva, toda vkljith neumornemu delu, se je f dalo le 'dvema gospodarjema njih imetje rešiti. — Pogorelo r je sedem gospodarjem do 25 [ poslopij, ves pridelek, obleka in > pohištvo ter je nastala v tej c tak revni vasi beda in obup. 1 embolj. ker je zima pred du- \ rimi. a nimajo živeža, ne'stre- c ie in obleke Skupna škoda zna t ;a približno 40.000 K ter jo za- \ m*ovalnina le malo krije. — > Zanetili so ogenj seveda zopet r otroci, ki so jim vžigalice na \ \i z pol a go!	t
c
V Švici ponesrečil. Iz. St, Ga- t
lena v Švici pišejo: Slovenske-'
rojaka l7. Potočnika iz Dom-:»tl je zadela pri izletu na Sen-is nesreča. V petek, 7. okto- ' >ra, je z nekaterimi Rusi in Sr- [ n, člani društva "Slovenska ^ nota", napravili izlet na Sen-is Tam mu je spodrsnilo in ^ »red očmi svojih prijateljev je letel v prepad- Iz tamkajšnje d »laninske koče so ga šli takoj o dcat in ga našli teško poško- z ovanega. Prenesli so ga v bol- 5' ico: zdravniki upajo, da bo »1
krjjval.	s<
it
Pohotnežu je ušla. Dne 24. $<
eptombra je šla komaj 14 let m astirica Kranja Terkaj, ki slu- tr
i	v Ločni pri Novem mestu, ds biskat svoje starše v Herinjo ti as. Ko se je proti peti uri $' opoldne vračala domov, jo do- bi iti t a stran Leftntce gosposko nt Uličen človek in jo poprosi, če pj ne iti |>od njenim dežnikom ž;i
njo, kar mu je deklica rada v: n volila. Ravno pa sta prišla n: precej globoko zaseko. ko jo d< eznanec nenadoma podere na te a v blato in jo hoče spolno sc orabiti. Deklica pa,- ki je še pt isti močna, se mu je ubranila in 1 mu ušla.Storilec je nepoznan, sr
dt
Požar. Dne 11. okt. je iz- m ruhnil v vasi Krasinec (Gra- n; ic pri Metliki) ogenj, ki je le lemu gospodarju uničil 6000 <|< ron škode. Da ni prihitela po- dc trna hramba iz Gradaca, ki to
podpirano od prebivalstva ranjcev in Hrvatov, na vso oč delovala, bi bil požar po-al osodepoln za veliko vas rasinec, kajti poslopja so s amo krita in tesno skupaj po-avljena. Vzrok požaru še ni "»gnan, a najbrž je tudi tu ne: iarnost pri spravljanju vžiga-c provzročila nesrečo. Razen isilcem gre topla zalivala oso-ito tudi ženskam iz Krašinca t okolice Hrvaticam, ki so pumornd donašale vodo iz * ilaku-ž. kar ie celo vas obvaro-ilo velike nesreče.
Avtomobilna vožnja med Irijo in med Logatcem. Te __
ii	a ' w *; Š. V Ihi&k&k š
bitev. Avtomobil tfiuzi samo tovornemu prometu, a Klrijčani #ele in upajo, da bo slu/.il tudi osebnemu prometu.
Vlom. V noči od iti r.a. okt; jv bilo pri krama'ju Lipahu v Dobrunjah vlomljeno v trgovino in pokradenih &ro—500 tolarjev po 5 kron in (00 K drugega denarja. O vlomilcih nimajo še nobenega »ledu. . STAJERSKO.
Drobne novice. V Celju se je vršil pogreb notarskega kandidata Milana Detička. Pokojni Je umrl v zgodnji starosti 27 let Deloval je delj časa v pisar-.
ZAKAJ SO DAVKI PO
$1.36 OD $too?
Letps bodete plačali $1.30 od vsakih sto dolarjev vaše vrednosti. Politiki so vas hoteli pregovorni, da bodete plačevali samo dolar od sto dolarjev, ko | je bilo treba voliti za nje.
Zakaj je pa danes cena za davke $1.36 mesto $1.00, kakor ■ ie bilo obljubljeno? Zato, ker odplačila na dolg in obresti na ' hnnde niso uračunani pri skrajni meji dolgov, in ljudski dolg ' je sedaj tako velik, da gre sko-ro tretjina vseh davkov, ki jih plačate onim ljudem, ki so mestu posodili denar, da se plaču- ! jejo obresti in glavnica To ie vzrok, Zakaj morate vi ' poseči v /ep in prinesti ven 5*1,36 za vsakih sto dolarjev ' vrednosti mesto samo $i.oo. ' Če pa vi tega ne naredite sami, ' >0 pa storil vaš gospodar, ki x vas bo pritisnil pri najemnini, s <rr mora tudi on večje davke 7 plačevati.	.
Mi nimamo dovolj denarja . liti za šole. knjižnice in boljše '' policijsko varstvo. Zakaj? Ker r /zame preveč denarja samo za ( Vplačevanja mestnega dolga- 11 Povprečno pride letos 30.00 na s /sakega volivca samo, da se " odplačuje dolg in obresti. Pa *
0	ni vse. Vsak dolar, ki ga 1 ,'olite, da se izda za iavni dolg, . <a izdajo novih bondov, po- s iieni, da bo treba plačevati s /e<*je davke, iz česar postane s udi draginja večja. Ali ni se-laj dovolj drago vse? če je, f edai volite proti bondom.
KAJ BO?	o
7
v.'dajni dolg je. .$33.537.378.18 p bounty dolguje., 8.500.000.0^ v »ole dolgujejo-.. 4.067.000.00 p
»kupni dolg.....$46 094.-»78. \8
Dosedaj je dovoljenih bon- ti lov, ki pa še niso izdani $4.400. vi 0000. Posebna izdaja bondov č< a -zidavo mosta zahteva $3,- ir oo.'xxd.oo. 'I ^rej dofguje mesto k< kupa j $53.04)4.278.10. Začelo d< ? je pa že delati javnih naprav I lil
1	poslopij v vrednosti za $6- bi
0000000	in pristavite se pet-	d; ajst milijonov dolarjev za elek ari^o ki bi bila dovolj velika,	lij a bi zadostovala mestnim po-	vj obaro, potem dobite skupaj	Sr 75.404.278.18. Kar pa potre-	ri« njemo. kakor nove šole. ka-	ke alr. bolnišnice, igrališča, ko-ališča. zboljšanje ceste, po-irnr hrambe in uravnava zali-	sti \ ob jezeru, kar se more le	bi1 irediti, če se sposodi dovolj	bil ena rja, t oniti všteto ni pri	mi 'in. Mesto si ne sme več po-	sp >dt>i. kot mu je po postavi	ni redpisano. Če rabi kaj denarja	im
je posojenega že dovolj, ne	Ija
ne narediti prav ničesar, ker	nu
;narja sploh nima. Danes ima	l"i
est o toliko dolga, da pride	ji
1	vsako družino v Clevelandu	vo »28.85, na vsakega volivca pri-	bi e $838.50 dolga obresti na	jei ilg moramo plačati vsako le-	m< t $3.019.771,12, torej vsaka
jega dr/brega s-rca in 'jubeznine
narave, je bil povsod priljub Ijen. - Pobegnil je <>d 87. peš-
polka v Pulju častniški sluga An 10*1 Križati, pristojen v Teharje pri Celju- — /goreli s<» hlevi posestnika Gallets v Hre-^ novem pri Novi Cerkvi. Zažgal je nek otrok. Škode je okrog 6000 K. — IzJConjic poročajo-. Dne 9. okt. sta ometaval^ cb a kmečka fanta pri Sv. Duhu v Loč a h d'va avtomobila, v katerih sta sedela med drugim tudi knez Windischgreatz in štajerski namestnik Clary, s kamenjem. K . sreči ni bil nikdo
družina povprečno plačuje $25.25 za obresti in vsak volivec $33-6o
KAJ HOČETE.
Če se letos izda dva milijona dolarjev za mestno elektrarno, pomeni to, da bo samo nekaj ljudi dobivalo elektriko od mesta, dočim morajo plačati vsi ljudje davek za bonde. Nobeno mesto ne more nakladati veli kili davkov iii zraven naipredo-vati. Od leta 1902 se je dolg v Clevelandu pomnožil za 17 milijonov dolarjev. Mted letom 1902 in 1006 se*je dolg na objesti tako pomnožil, da je pri-;el že navskriž s postavo, in to
10	naredili, ne da bi vprašali jivdstvo. Večkrat so sicer lju-
11	vprašali, naj volijo za izrla-o novih bondov, toda ljudje ;o pri volitvah to vedno za-'rnil»\ razven zadnje leto, ko
0	volivci dovolili, da se sme :idati nova mestna hiša, da sc ►dpravijo železniška križišča, la sc zida nova bolnišnica za etične. Lansko leto se je na-edilo dolga za $4.483.000. In • ?tos je že zopet nad poldrugi lilijon novega dolga, toda meto hoče zopet izdati skoro pet [■»ilijonov bondov Torej v dveh »tih si je mesto skoro posodilo lad deset milijonov dolarjev. >bresti od tega denarja zna-ajo na leto $400.000.00. To voto se mora vsako leto pripi-ati dtovkom, če se hoče plača-
i- Tn če bo šlo tako naprej, bo-ejo letos povečali celo $1.4t d sto dolarjev vrednosti, da ode odplačano nekai dolga In bresti. Kadar pa dobijo #denar a novi most. bodejo davki zo-et poskočili in bodemo plače-ali Si.46 od sto. sedaj na naj ride še dva milijona dolarjev a elektrarno, pa bodete pla-pvali $1.50 od sto dolarjev, in
1	svota ie največja, ki jo do-oli postava. Kaj sledi iz tega. ? je mesto do vratu zadolženo. 1 mora pobirati največje dav-p? Novih tovaren ne bodejo ?lali, in dela sploh ne bo veko, ker kapitalisti nečejo pre-vati v krajih, kjer so veliki lvki.
Če se voli za izdajo dveh ttii-ionov dolarjev pri teh volit-ih, bo vse mesto zadolženo, tnio nekateri bodejo imeli ko-*t od tega, dočim boffete dav-plačevali vsi.
Veliki pravokotnik kaže me- C no ozemlje, in če bi vsi pre- x valci v tem ozemlju hoteli ra-ti elektriko bi bilo treba naj- X nnj petnajst milijonov, da se loh kaj naredi. V pravokot- < ku kaže elektrarno, ki jo j lajo v Collinwoodu, ki je ve- j la $100.000.00. Potem kaže j estno elektrarno v Brooklyn, j je veljala $300.000. Največ-pravokotnik pa označuje no-nameravano elektrarno, ki veljala dva milijona dolar-r, pa niti 5000 družin ne bi oglo rabiti elektrike.
Cleveland Electric Co-
j in gromom. Tako pozne nevihte so jja ?fg. Štajerskem hekai
redkega. — Živinske cene v
Gradcu dne 12. okt- Uradno
poročilo.) Na tedenjski živinski sejm je bilo prignanih 176 volov. 94 bikov. 160 krav, skup-no 434 glav. — Plačevalo se je za 50 kg žive teže: pitani voli 50—53, izjemoma 57 vin., napol pitani 45—49. suhi 43— 41. pitane krave 39—44. napol L pitane 3(*>—34. suhe 27—29, bi- ' ki 40—49 kron. Izven flradca se je prodalo 124 glav, največ na Zg. Štajersko in Nižje Vv-strijsko. — Padel je v St. Pavlu pri Preboldu delavec Janez Jelen s kozolca in se težko ranil na glavi. Spravili so ga v celjsko bolnišnico. — Tehnika v Gradcu bo slavila dne 25. in 2C novembra stoletnico svojega obstanka. — Posestnik Janez Kiančnik v šmartnu na Paki je našel pred nekaterimi , dnevi svojega konja v hlevu * mrtvega. Neki sirovež ga je z nožem globoko zabodel v trebuh. Ta sirovost se je gotovo zgodila iz maščevanja. — V Žalcu so blagoslovili novo šolsko poslopje, ki stoji poleg kolodvora in sini gtovo trgu v vso čast. — Napredna Zmaga-Na Humu pri Ormožu so pri zadliiih občinskih volitvah zmagali na celi črti slovenski na-prednjaki. To je v prvi vrsti zasluga marljivega in v občini splošno priljubljenega župana Fr. Stermana. —• Gradnja novega mostu v Mariboru sedaj prav čvrsto napreduje. Upanje je, rla se bode mogel izročiti novi most prometu že v poletju leta 1913. — Umrl je v Mariboru topničarski stotnik
l! MIH1PT CPTM1 u A 1J
£ mitiiicL, i nihAKf
eiaiHT.ouiii ave.
"J	T»l. Pri no* t« n 1944 1.
1 ' '	I
> Priporoča rojakom in društvom prvo slovensko dvo- I
SL rano v Clevelandu za veselice, igre. za poroke in kr- I stne slavnosti kakor tudi za vse druge prilike, j £ Priporoča svoj dobro urejeni saloon. Svoj k svojimi I
------------------------------o.—--------------..: i—i------------,,,
ZA TUJE OGLASE NI ODGOVORNO NE UREDNIŠTVO NE UPR AVNIftT VO f
fJKFl Lorillards i
/^jffi^l 1 STRIPPED SMOKIfIG STRIPPED li TOBACCO
JE NAJBOLJŠI
HMJi£?J#ir'- p) za pipe in cigarete, j
Njegov vonj je prijeten, j
Lorillardov je čist in mil. Razveseli vsakega kadilca. To je prva vrsta rezanega tobaka, ki se prodaja v Ameriki in se lahko povsod od vsakega prodajalca kupi. Cigaretni papir prost z vsakim . zavojem
Varujte sc ponarejanj! ^f^^l^v j
Pravi Lorulard ima ta ^ttljjJ^kk^H • rudeči, diamantni utis	^Mf?^
THE AMERICAN TOBACCO CC.
____._._L_____________________j
^Dv	Jkji
Vaii navadni čevlji, ki jih kupujete, se kifta- "i Tfr v I JtINT1
0 0 V
lu obrabijo, ker je usnje zanič. To je TRUSTOVO	^ v €
usnje, ki je ponarejeno in pokvatjeno, samo da ^ f?. G ima trust za usnje več dobička. Če pa hočete
imeti čevlje iz pravega usnja, kupite "EndwelT'	'
čevlje. Tvrdka Endicott, Johnson & Co. so edini	f^^SwSSf^ 1
izdelovalci čevljev, ki strojgo svoje usi^je. Oni so
neodvisni od trusta za usnje. In če kupujete te čev^e, si prihranite 50c ali $1.00. Endicott, Johnson & Co. prodajajo naravnost če v^jarjem, in ni nobenega srednjega dobička. Čevlji so po 13.00, $3.80 in $4.00. Zapomnite si ime na vsakem ^ IV T lAI I f Cj I T Te ievBc a°bite pri čevlju vtisnjeno lili 1 L/ VV Cf	slovenskem trgovcu
FRANK BUTALA, 6220 St. Clair Ave. N. E.
Trte BlS
StW-boWM.
FRANK SAKSER
82 Cortlandt Street, New York, N. Y.
PODRUŽNICA:
6104 St. Clair Ave^ N. E., Cleveland, O.
Pošilja DENARJE V	Izdaja ČEKE ALI DENAftNZ	PEODAJA PAEO-
STAEO DOMOVINO	NAKAZNICE za dobre, solidne	BBODNE IN ŽELEZ
brzo in ceno, V A v-	banke; za Slovence na pr. na	NlfeKB LUTKE za
stro- Ogrski izplačuje	Kreditno banko v Ljubljani.	vsako prekomorsko
denarne pošiljatve c.	jgggj^ DENAEJTE po dnev-	družbo po izvirnih ce-' poStna hranilnica k •q'.^aa Dunaju.
Vsak potnik mora paziti, da pride na pravo itevilko:
82 Cortlandt St, New York.
Vsa pisma, poliljatve in nakaznice se imajo glasiti na:
PRANK SAKSER.
Ako želi kak rojak v Zjedinjenih državah sli v stari domovini kaj poixvedeti, naj se obrne name ter mu drage volje dam odgovor.
...........................I
NamravMM	ftOe.OOO
$l,ooo.ooo	Bt.klninM []
DlvUtan St.	v C<4II.wm4m
avaM^J ftlktriTM
*
26,000 družin rabi liluml-nmtliig: Co. Iu6 po 6Vje untr.
aOOO družili rabi metttno elektriko po 7o unit.
□ 9300,000 . Mrtrarn
• V' ii -Ž-.:.- w.' '' t 1.	ki 'ks. •
Ustanovljena ^J^c^brm* 19r0, J	Glavni aedei: Cleveland, O.
ODBORNIKI:
Predsednik: JOHN GORNIK, 6105 St. Clair ave. N.E. I, podpreds.: JOHN ŠKRLJ.438 E 157th St. Collinwood, O. U podpredsednik: ANTON 20RCI.Č, 1390 E 45th St. N. E. t tajnik TOHN ŠPftHKK, 6028 St. Clair ave. N. E. Blagajnik, MATKV2 UDOVIČ, 1368 E. 53rd »t Zapisnikar: FRANK HUDO VERNIK, 1243 E. 6oth St,
NADZORNIKI:
JOHN CUCN1K, 6204 St. Clair ave. N. E. FRANK ZORICH, 7365 E. 55th St. N. E. JOHN JALOVEC, 1284 E. 55th St. N. E.
POROTNIKI:
JANTON GRDINA, 6127 Si Clair ave. N. E. FRANK KNAUS. 1364 E. 40 St.	' " i.
JOHN MAJZELJ, 11S2 E. 63rd St. ANDREJ FERJUC 2898 33rd St. — Broadway. ANTON BENCIN, 4414 Hamilton ave. N. E.
j	ZVEZIN ZDRAVNIK:
J M SELTšKAR, 6127 St. Clair ave. Cleveland, Ohio.
P Zvezine seje se vrše vsako prvo nedeljo v mesecu 06 9. uri popoldne v John Grdinovi dvorani na 6025 St. Clair ave.
p Zvezi no gladilo: "CLEVELANDSKA AMERIKA".
Pozor! = Pozor!
V SOBOTO, 4. NOVEMBRA SE VRSl
POLITIČNA "SEJA
▼ Grdinovi dvorani ob 8. zvečer. Govoril bo
NEWTON D. BAKER,
demokratski kandidat za ŽUPANA
ED. B. HASERODT,
kandidat za C0UNC1LM ANA iz 23. varde in slovenski govorniki. Vsi Slovenci so prijazne vabljeni na to sejo.
r	_
Edmund Schrey pi. Redlwert, star 40 let. Truplo .so prepeljali na Dunaj. — Na posestvu <tr. Majcigerja, za tremi ribniki pri Mariboru cvetita dye jablani. ena belo, ena rdeče. Lepo spopolnilo živili jesenskih barv v prirodi! — Umrla je v Bistrici pri Mariborit stotnikova vdova Ana Prieger. roj Lešnik, stara 41 let. Umrla gospa ;e mati ravnatelja meščanske Šole v Pulju. g. Fr. Triegerja — 1z Laškega trga pišejo: (» oktobra se je peljal posestnik Blaž Ka :ič n* polno naloženem vizr proti Debremu. fCačič |v na vozu zadremal in pr! tem padel pod njega. Dobil j* smrt-i,cnevam<" s.una:lie in uolraiii«; posko tlif ter ie drugi dan V bolnišnici umrl. — Mlinarju Stadlcrju v Hrastju pri lireži cah je pomočnik Klan:ar kradel več mesecev rž, moko in otrobi. Končno mu je ukradel lovsko puško v vrednosti 100 K. — Tvonfiscirani purani. Dnc6. okt. so odvzeli dvema Hrvatoma iz Zagorja 150 puranov. katere sta prignala navzlic zaprtju meje iz Hrvaškega na Štajersko. Znesek, ki se Je dobil pri { razprodaji, je zasegla država, povrh pa bo-<!et« še oba Hrvata kaznovana zaradi prestopka živinskokuž-■nega zakona.
Kuga na gobcu in parkljih
se je pojavila v Smartnetn. Bočni, Sv. Križu in Sv. Frančišku. Doscdaj je zbolela živina pri-lično 30 gospodarjem. Ljudje so preplašeni in se boje, da se ne razširi po celem okraju, ker se pojavljajo vsak dan novi slu-
PRIMORSKO
Za ljubico streljal. 24letni dnina Karel Koverlica je prišel pred par dnevi k svoji bivši Ijulbici Gizeli Černivani. stanujoči v Trstu, da se žnjo zopet sprijazni- Ker pa ona o tem nt hotelo ničesar vedeti, je potegnil nož in ii začel groziti. Dekle ie preplašeno zbežalo, Koverlica p* je ustrelil iz revolverja za njo. pa je ni zadel Pozneje je policija aretirala Ko-
ttopoldne se je vnel požar v papirnem skladiščtj Salva De-picccli v Trstu. Deloma vskd cgnja, deloma vsled vode je
kron. Depiccoli ni bil zavarovan.
Nezgoda pri delu. Na državnem kolodvoru v Trstu je padel poletni dninar Isa Nosulo-vic tako nesrečno, da si je zlomil levo podlehtnico. Prepeljati so ga morali v bolnišnico.
Zopet oetova kislina. 2oletna služkinja Ida Decevo je spila precej oetove kisline ftajbržje zaradi nesrečne ljubezni. Prepeljali so jo v bolnišnico in upajo, da ji bt do ohranili živ 'jen j c
Poskus samomora- 21 letna
včeraj dopoldne v stranišču Lucija Cačic v Trstu je izpila kavarne "Minerxa" na Acque-dottu precejšno množfno oetove kisline, ker se je bila sprla s svojim Ijubčkom, natakarjem Matijo Tabsičem, s katerim je skupaj stanovala. Prepeljali so jo v bolnišnico in je malo upanja^ da ji ohranijo življenje.
Požar v ladjedelnici. J z Za-
ilra poročajo, da je izbruhnil
V	noči 7. na 8. okt. v ladjedel niči Topol o v Korčuli požar, ki je uničil vse naprave materija! in nekaj napol dodelanih čolnov in bark. Požar je uničil tudi ladjedelnici Bernardi in Smerkinit. Z velikim naporom sc je posrečilo prebivalstvu požar omejiti. Parnik "Brioni", ki je prišel na pomoč, zaradi plitve vode ni mogel stopiti v akcijo. Škoda je zelo velika in je do sedaj še niti približno ne morejo ceniti
Zaradi žal jen ja cesarja je bil
obsojen brivec v Tržiču ajletui Umberto Cesca, doma iz Vidma na Laškem. Dobil je pet mcsecev ječe in pa prepoved nadaljnega bivanja v Avstriji.
V	gostilni pri "Lepem razgledu" pa so prijeli 53 letnega Italijana Candolinija. ki Je med pogovorm o vojnih alccijah Italije zabavljal čez Avstrijo in cesarja. Odvedli so ga na goriško deželno sodišče. — Neka Terezija Vidič iz Cerkljanskega pa se je razhudila zaradi neke izgubljene pravde in ošte-la v neprevidnosti vse sodnike in ofolasti ter pri tem tudi raz-žalila cesarja. Obsodili so jo na cn mesec težke ječe.
Nasilnež- 24. okt. je prišel v hišo na cesti Rosetti neznan
«1	■	■	■
XT	" U	> 1	rt*
ni »ii p. y.i.w. HIAGH'IU -»ii'i	I
než jo je vrgel tako silno po stopnjicah. da je dobila zelo
nevarne poškodbe na glavi in nn hrbtu. Ljubeznjivega ženina so zaprli.
Nezgode. 14. oktobra so pri-. peljali v tržaško bolnišnico 23 letnega Dominika Ligurgo. Li-gurgo se je pred nekaj dnevi ranil z železno zarjavelo ostrino. Rana je bila malenkostna in 011 ni niti pazil na njo. Nedavno pa ga je prijel vsled za-strupljenja krvi krč in 7.0 sVo-ro otrpnjenega so pripeljali v I Konico. — V Chiadino stanujoči deček, gletni Konrad Giordano, je padel pod težak voz, ki mu je zdrofbil Obe nogi v stegnu. — Kočijaž Franc G'u-lič se je vrnil iz zapora, h katerem mu je pripomogla njegova bivša ljubimka Klausber-gerjeva. Ovadila ga je namreč zaradi tatvine. 14. okt. se je hotel Gulič maščevati in vdfl je v njeno stanovanje- Klaus-bergerjeva' ga je odbila s pomočjo svoje hčere in klicala na pomoč. Ko jo je Gulič hotel zagrabiti za vrat, ga je udarila ta z nekim železom po glavi, da je takoj omahnil. Guliča so odpeljali na zdravniško posta- ' jo, od koder bo šel zopet v zapor. — Nenadoma sta umrla j v Trstu hišni posestnik Ivan 1 Nadaie in zasebni uradnik A. Mezgec zaradi otrpnenja srca. ( — V stanovanju S. Depolija v , Trstu je nastal ogenj, ki je uničil precej obleke in oprave. Nezavarovana škoda znaša čez , 200 kron.
Trgovina in vojna. Pomorska oblast v Trstu je izdala sledeči razglas: Italijansko zunajne ministrstvo je izdalo, kakor po- ' roča dqpis avstrijskega mini- : strstva, razglas, v katerem ja- ; vlja. da bode Italija zaradi ita-lijansko-turške vojne smatrala kot vojno kontrehando sledeče blago: Topove, puške, karabi-ne, revolverje. piš|tole. sablje iu vsakovrstno drugo orožje. Ravno tako strelivo in druge vojne potrebščine. Dnlie bode Italija izvrševala proti tujim kupčij ski m ladijam tudi pravico zajetja, natančne kontrole in konfiskacije sumljivega blaga, ker je turško b rodov je zajelo že več laških ladij in do-sedaj turška vlada še ni nič ukrenila, kar bi osiguralo varen promet italijanskih kupčij-skih ladij.
------1
—	Kadar iščete svojega sorodnika, brata, sestro, očeta, mater ali svojega prijatelja, pi site na naš list, da de nemo o- J glas v list. Ker je list povsod razširjen, bo vaš sorodnik ali prijatelj se kmalu oglasil. Ce na oglasu je 25 centov vsakokrat. J - 1 ,
Malijglasi, ;
V pojasnilo.
Spodaj podpisani je bil ob-dolžen, da je povzročil aretacijo T. Majzeljna. Obdolžen je bil od soproge Majzeljna. Na sod-niji se je dokazalo, da to ni I res. kdor pa temu ne vrjame, J naj gre vprašat na policijo. Fr. 1 Podpadec. 1113 Norwood Rd. J
Ženska, Slovenka, četudi
priletna dobi službo pri dobri	*
slovenski družini v New York«	*
Cc nimia za vožnjo, naj se ogla-	*
si pri nas. in bodenio vse pre-	8
skrbeli. Plača primerna, služba	c
pa zahteva nekoliko kuhanja.	1
pranje in nadzorovanje dveh	*
otrok. Oglasite se pri nas. kjer	*
zveste vse drugo.	(89)	'
________——___	2
Hiša naprodaj v Collinvvoodtt	r na stop 118- Cena $2300. Plača	' ,se $7000 takoj, drugo na lah-	c ke obroke. Za dve družine. Pro-	2 da .se radi odhoda v Canado.	* Vprašajte pri M. F. Intihar.	i r 5617 Waterloo Rd. Collinwood. O. (88)	1
—	Kadar pošiljate denar no ? Ameriki društvom ali prijate- c ljem, tedaj se obrnite na nas. V zvezi smo z American Ex-1 j press Co. in imamo isto tako
in 300 kuvert z vašim imenom In naslovom vam naredimo za
$2.50.
Hiša naprodaj v Collinwoodu na stop 118. Proda se na *obro-ke, cena je $7000, nekaj se plača naprej. Pripravna za dv-' družine. Proda se radi odhoda v Canado. Poizve se pri M. F. Intihar, 15617 Waterloo Rd. Collinwood, O.	(87)
Stara žena išče službe pri domačih ljudeh". Vpraša naj se na 1412 E. 47th St.	(87)
KJE JE Frank Horvat. Bival je nekje v Wisconsinu. Ker mu ima naše uredništvo nekaj sporočiti, naj se rojaki ozirajo na to in nam naznanijo njegov naslov, ali pa naj se sam javi.
Je jako važno. (89) .• _______
&T DELO!' ^ y
Neoženjene ženske in deklice dobijo delo. Starost sc zahteva med 16. in 40. letom. Delo je v tovarni za gumijeve čevlje. Stalno delo. Mi plačamo, dokler se uči delati čevlje ioc na uro onim, ki so stare nad 18 let in osem in pol na uro, pod 18 let starim. Delo se lahko nauči in po nekaj tednih šole se zasluži lahko od $1.25 do $2.00 na dan, kakor ie kdo zmožen. Imamo mnogo deklic, ki zaslužijo $2.00 na dan. Angleškega ni treba znati. Dobi se tudi stanovanje po nizki ceni. Pišite na The B. F. Goodrich Co. Akrcn, Ohio. (87)
Slovenski fant išče službe za grccerijo ali pa v saloon 11. Vpra šajte pri A-. Gorišek, 5513 Hale ave. Collinwood, O. (88)
Pozor! PITTSBURG! Pozor*
Vsem Slovencem in Hrvatom v Pittsburgu se priporočam \ obilen obisk mojih pro«toro\ na
48. cesti, Plumer in Butler St.
Točim vedno sveže in najboljše pijače ter sem edini slovenski gostilničar v mestu. Objed-nem z gostilno ie združen "SOKOL HOTEL" kjer imam pripravljeno vedno čedne prostore za prenočišče. Dobra postrežba in umerjene cene. Rojaki k rojakom Se priporočam. JOHN GOLOBIC, gostilna in hotel, vogal 48. Plumer in Butler St. (ioi) Pittsburg, Pa.
POZOR!	..POZODR!
Slovenci, zapomnite si, da kadar ste namenjeni kupiti hiše oglasite se pri meni in ne bo vam žal. Vprašajte pismeno ali ustmeno, ker sem vedno pripravljen.
JOHN 2ULIČ, 5704 Bonna ave.
er OČALA! i«
Potrebujete očala? ali vas glava boli«' Ne vidite dobro? Ali ste nervozni? Če je tako, pridite k meni. Razumem slovensko. A. G. NUN V AR. 363 Old Arcade v III. nadstr Vzemite elevater.
Slovenska mlekarna naprodaj, ki vozi mleko med 37 in 63. cesto. Jako pripravno za Slovenja. Je tudi sedaj v slovenskih rokah. Poizve se na 1380 E. 17th St.	* (88)
Dober saloon na prodaj v bližin tovaren. Ni tre'ba dosti denarja. Najboljše mesto za dobrega človeka. Dober vzrok, ia se proda. Naslovi P. O. Box zoo, Cleveland. O.	(88)
WNO!	VINO!
Črno vino 80 centov galona, relo fino vino $1.20 galona, za odjemalce v mestu. 'Vse moje rino je priznano dobro in iz-lelon? iz najboljšega
grozdja. J
^.^OZELV, (30)
notar
vila v slovenskem in angleškem jeziku. — Zvečer v pisarni 6104 St. Clair ave.
Mesnica naprodaj z vsemi pri-piavami. ker se lastnik preseli drugam. Se proda jeko poceni. Mesnica ima največ slovenskih odjemalcev in je najlepša prilika za Slovenca, da kupi. Vprašajte pri A. Šele, 551ft St. Clair ave.	(91)
Pen sla r Cold Cream
naredi vašo kožo kot žamet. Ima čudovit upi ji v na trdo kozo. Če si namažete roke enkrat ali dvakrat, bo zginila trdota in dobili bodete .mehke roke ket otročje. Ni prav ničesar nevarnega zraven Mi smo prodajalci za to mazilo in se more dobiti samo v slovenski lekarni. Imamo lepo zalogo toaletnih potrebščin, mazila za lice, praške, zdravila za ZQbe. razne ,tonike, mila. dišave in drugo. Kakovost je taka. da mora biti vsak odjemalec zadovoljen. Imamo vse, kar spada v popolno lekarno.	(88)
NATIONAL DRUG STORE,
vogal St. Clair in E. 61. ceste.
Ne bodite bolni.
Naša zdravila, vas ozdravijo. Če naročite zdravila v slovenski lekarni, ste gotovi, da dobite čista in prava zdravila. Vsa zrfravila prodana pri nas, so absolutno čista, sveža in imajo pravo moč. Prinesite zdravnikov recept k nam in zadovoljni bodete.	(88)
SLOVENSKA LEKARNA
vogal St. Clair in 61. ceste.
NAZNANILO.
Naznanjam vsem svojim prijateljem. da sem dogotovil svojo hišo ter nanovo uredil saloon. V prvi vrste se moram zahvaliti bratoma Satkovič, ki sta tako lepo uredila vsi pri moji hiši. Priporočam ju vsem rojakom v Clevelandu, ker sem vedno gotov, da bo vsak zadovoljen z njih delom.
Ofcjeclnem pa vabim vse znan ce in prijatelje na odprtijo mojega sallona, ki bo v sredo. !. novembra. Kupil sem en vagon prešičev, dva vagona janč-kov in 7 vagonov kuretine s piščanci vred, tako, da ne bo ničesar manjkalo. Pa še nekaj! Godba ho tudi izvrstna.
. 9 Josip Bizjak,
6026 St. Clair ave. * iiigi(iiiiiii»iB«iiiaii»iiiiitHii!ti!iiitinjiiiiiiiiimti)iiiirmi>
Ena unča previdnosti je vfcdna en funt zdravil.
Začasno svarilo ob tem času leta je, da se ne zanemari najmanjša bolečina, utrujenost, glavobol ali hrbtobol, četudi jako majhen, ali pa rahel kašelj. To so nevarna znamenja velikih bolezniij, ki lahko pridejo. če se ti simptom zanemarijo. kakor kronični nosni katar, v grlu, pljuča h, jetrah ali želodčne bolečine. Fizijo-logična terapija je najnovejša moda, da se zdravi te bolezni z vspehom. S pomočjo karls-badških toplic in električnih ko-pelji. X žarki, in s pomočjo enega najboljših zdravil ozona.
Ta aparat ima kisik, ki prihaja naravnost do krvi skozi pljuča in se razširja po telesu, ne da bi kaj škodilo želodcu. Uspehi takega zdravljenja so čudodelni in dobri učinki, in sc že v kratkem spoznajo.
Mi svetujemo vsem onim, ki bolehajo, da vprašajo za svet.
Dr. L, E SIEGELSTEIN
308 Permanent Bldg., 746 Euclid ave.
kjer bodejo zdravnik in njegovi pomočniki veseli vam po-' kazati, s kakimi zdravili zdravijo ljudi
Uradne ure: od 9. zjutraj do
fDT* VK 1 J\t
Na|prlpravn«Jfta in nxheneiU m fcrodaa Srta sa Slovene« Id Hrvat«.
Regularna vožnja med New-Yorkom, Trstom in Reko.
Bral poštni in novi par ob 1 odi na dva vijak*:
Martha Washington, Laura, Alice. Argentinia in Oceania.
Druse nove parni toe, bodo roalll 11 milj na uro^radljo.—Paroikt odpluje Jo la New Yorka ob Bredah ob 1 po poldan In Ii Trata ob soboMh ob i popoldan proti New Torku.--Val par ntkt imajo breitičnl brzojav, elektn fino razdreti Javo In ao moderno ur* )wl.—Hrana je domača.—Mornar j In sdravniki govorijo slovensko ti hrvatsko.
Ca nadalne Informacije, cene ia »o, ne Marke obrnJie se na naše sastopnlke ali pa im ;
mm bros. & c«.
ki'l A(t's, 2 WislligtM St., Nn-Vtrk.
VASE ZDRAVJE,
Je precej odvisno od položaja vaših ust. Ali so vaša usta v dobrem položaju? Ali imate dovolj zob. da pravilno grizete h ramo? Ali ne trpi vaš. želodec? Kali bolezni v ustih so vzroki velikih računov za zdravnike. Glava vas lahko boli radi slabih zob Pridite k nam. preiskava je brezplačna in videli bodete. da je delo po ceni. Naše delo je naš oglas. Govorimo v vseh jezikih. Ženska postrežba, Govorite slovensko.
Tekom meseca julija in avgusta, bo ta urad zaprt ob sredah popoldne in zvečer.
RED CROSS,
zobozdravniki.
6426 St. Clair ave. vogal Addison Rd., I. nadstropje.
AraHsfrilB^fct	„ iu , . i
HU ^ffi^S ® najooijse
moSklm ln^ftenaUm1 tržejo 'lep^kT aje; ravno tako moikemu nastala lapi brki fn brada. Revmatlsem itZ kak la nogah se popolnoma odatnnlL ramo tako kurja ofieaa, ozebline, bradavice In potne nase to zdravila hitre odstrani. Vprašajte pri
J. WAHCIC, 1092 E. 64th St.
Cleveland, Ohie.
"i	1 r^
The Dornhack &1 Buckholz Co, I
PLUMBERJI I
Napeljujejo cevi za vodo I in k»nale, krijejo strehe, I polagajo cevi za gas in I delajo kopališča. Se pri- I poročajo rojakom.
7106 St. Clair av. I
Bell Phone Baat B3S.J -------
Naznanilo.	<|
Vsem slovenskim in hrvatskim trgovcem, kakor tudi drugim rojakom priporočamo našega glavnega zastopnika g. Louis Bavdeka. ki potuje po Pennsy Ivani ji in West Virgi-niji. Kadar hočete naročiti dobre pijače kot raznovrstno žganje in novo vino, obrnite se na njega in vam bo dobro postregel Vsem Slovencem in Hrvatom g. Louis Bavdeka toplo priporočamo. Prva slovenska družba pijač. The Ohic Brandy Distilling Co.
6102 St. Clair ave. Cleveland	Ohio.
Teeli
W P* A0' RICHTCR * CO.. sis PmH Street, New Yerfc. N.Y.
V//	Dr. BlchUrJw Congo PIUI« olajfajo. (Zfe. «u Mo.)
Vsem Slovencem in bratom Hrvatom po širni Ameriki naznanjamo, da smo dobili več železniških voz brinja iz starega kraja, iz katerega se bode kuhal v naši lastni distileriji že vsakemu dobro znan > pristni Krak#erjev brinjevec
Eden od najbolj izkušenih zdravnikov v Evropi, Msgr. KNEIPP, piše v svojih zdravniških knjigah \ ; sledeče: "Najstarejše in eno najboljših zdravil proti notranjim, posebno želodičntm boleznim je in ostane pravi pristni brinjevec: ako si bolan na ledvicah, na jetrih, na kamnu, ako se pcčutiš|slabo, zjutraj ko •ostaneš in predno ideš k počitku, pij pravi pristni brinjevec in pomagalo ti bode."' Na tisoče ljudi je ozdravelo, kateri so poslušali Mrsg. Kne'ppa nasvetew j
Zatorei vsaka družina, kateri je zdravje ljubo, bi se morala preskrbeti s domačim zdravilom, to je . pristni Krakerjev brinjevec, katerega se dobi pri izdelovatelj'h
The Ohio Brandy Distilling Co.
6102 St. Clair Ave Cleveland, O.
Ali pa pr* sledečih tvrdkah kateri so	j
edini glavni razprodajami za Ameriko: Russ Prendergast Bros. Co. PueMo. Colo. I The Slovenian Liquor Co. Joljet, 111. Frank Petkovšek, Waoteean 111
mmmmmmmm Roman. ■■■■■■■
(Francosko spisal Victor Hugo; »t Clevelandako Ameriko proslavil L J. P.)
V. DEL. — JEAN VALJEAN.
Conrfeyrac ]>ri zaknči: "Ta-š koj pridi noter!"
"Kmalu"' odvrne (lavroche.
Omenili smo že. da jc iv*j-j manj dvajset vojakov parilo pred barikado, katero so hoteli z naskokom vzeti. To je pome-rrto dvajset škatljie za iiffboje in za barikado. Gost dim od streljanja napolnjeval ceste in vso okolico. Ta dim je bil jako pripraven za barikado, ker topničarji niso mogli p«»gosto streljat', flavroche riobi sedem ali osem škatelj / naboji brez posebne težave. Vije iti plazi se med mrtvimi telesi vojakov kot kača. Iz barikade niso hoteli več kričati nanj iz strahu, da ne bi opozorili vojake na dečka. Ko pa pride do desetega trupla, ie bila megla od dima že bolj redka, in ostri strelci na strani vladinih čet so opazili dečka. V trenutku ko hoče Cla vroč lie vzeti deseto škatljo z naboji, v ; se zapiči krogi j a v mrtvo truplo.
"Ah, sramota!" zakliče Gav-roclie, ''vojaki streljajo svoje lastne tovariše!"
Drugi strel pade na kamenje v njegovi bližini, do?im opali tretji Gavrocjiu lase. »Slednji se pa ne zmeni za streljanje/ J oač pa vstane In zapoje uporniško pesem. Četrta kroglja ga Se vedno ne zarienet. Gavro-che poje naprej. In tako se je streljalo naprej in naprej, do-čim je Cavroche prepeval. Bil je grozen prizor. O.avroche je bil kakor vrabec, ki se smeje jastrebom, čete neprestano streljajo naj in nikdar ne za-
I	denejo. Gavroche pa vstaja, se približa tlom, se skrije v vežo, se zopet prikaže- Igral se je s
% smrtjo v navdušenju za upor-
II	ntke, Konečno pa ena kroglja, ki je bila boljše merjena pogodi Oavrocha. Vidijo ga. kako se strese in pade. Vsa barikada za- , kriči kot en mož. Toda C.avro-ebe je padel samo, da zopet vstane. Dolg curek krvi se mu
r Vlije po obrazu, in v zadnjih I trenutkih življenja še vedno poje uporniško pesem, katere ( pa ne »konča. Drugi strel pa pogodi v glavo. Sedaj pade z ;gdavo naprej na cestni tlak in se ne premakne več. Ta tnala in velika duša je zdihnila.
VI. POGM.AVJE. , Maščevanje Jean Valjeana. Marina hiti ven i/, barikade in Combefere mu sledi: toda bilo je prepozno, ker Gavroche ' je bil že mrtev. Combefere pri- ( nese v barikado nagralbljene • naboje, Marius pa mrtvega dečka. V trenutku, ko stopi Marius za barikado z mrtvim dečkom. *e Marius« vlije kri po glavi, Ko ie pobiral Gavrocha, ga je | zadela kroglja od sovražnika, česar pa ni takoj opazil. Courfeyrac si strga svojo srajco iti zaveže Marlusu čelo.
Gavrocha položijo na isto i mizo, kjer je ležal mrtvi Mabel. Crn prt pregrnejo preko obeh ; trupel j- Combefere pa razdeli N naboje, ki jih je prinesel v barikado. in vsak upornik dobi petnajst nabojev. lean Valjean pa se vedno sedi na svojem mestu in se ne premakne. Ko mu Combefere ponudi naboje, zmaje z glavo.	'
Vaj omenimo, da je streljan- ' je iz topa prav malo škodovalo s barikadi. Gotovo je bilo samo, * tla se barikada nc more dolgo * vzdrževati, če streljanje ne preneha. Pet strelov ne škoduje p dosti toda petdeset strelov iz v dveh topov na podere precej. Položaj je postajal kritičen, u Enjolras je zapovedoval upor- t; nikom. Combefere jim. je pa ve- p zil rane. Vsak je imel svpje u delo. in živahno življenje v ba- J rikarii je povzročilo, da so upor- v liiki pozabili lakoto in žeio, ki k so jo trpeli. Nekaj tnož je od- n prlo neko mizo. kjer so dobili k« nekaj snhih drobtin. Planili so l1 po njih. in v minuti je bil pre-'s iKv« • .a . ifiSL' $ •	. .3»it.
<I;tl mize tako prazen kot bi
I	ga s cunjo obrisal.
Naenkrat se začujejo udar-c: zvona.
"Poldne ie." reče Cmnbefere. ni zginil odmev.udarcev, zvona, ko se zravna Knjolras in zakliče z gromovitim glasom :
►	, 1
"Vzemite trško kameine v
b«šo in zabarikadirajte okna z nj'mi. I {na polovic* naj nosi kamenje, (druga |>oloviea naj drži puške pripravljene. Niti trenutka ne smemo zgubiti."
Pravkar je prišel d<> barika-le*oddelek pijoniriev s sekirami. -To je pomenilo, da hočejo barikado z naskokom uničiti* Za pijonirji pritfejo vedno oboroženi vojaki. Tudi topničarji niso več streljali z granatami, pač pa z homhamo. ker so se( trudili, tla narerie v sredini barikade luknjo. Povelje Knjolra-sa je bilo kmalu spolnjeno. U-oon.ik so nanosili kamenja na ( okna in pustili povsod le toliko prostora, da so mogli utak-
II	it i puško skozi Konečno pa še znpro velika gostilniška vrata in pote trne jo železne zapahe preko. Trdnjava je bila gotova, in uporniki so šli zadovoljno v smrt, ki je bila sedaj neizogibna. Knjolras se obrne proti Mariusu:
"Midva sva dva poveljnika, laz ostanem zunaj iti pazim na vojaštvo, ti pa poveljuj znotraj."	i-
Knjolras pogleda vse kot pravi poveljnik Upornikom, ki so 1 bili v pritličju, reče:
"Imejte sekire pripravljene. Ko se umaknete v prvo nadstropje. posekajte stopnjice za I seboj. Koliko mož je še?" i "Šestindvajset." "In koliko pušk?" "Štiriintrideset/	f
''Osem preveč. Imejte tudi < te puške nabasane kot druge J ip pripravljene tako, da jih lah-kr, vsak trenutek zagrabite. ^ V hoc ne sme bili brez dela." , in ko je oddal vsa povelja, se 1 >brne Knjolras proti Javertu: l "Nisem te pozabil."	{
In ko položi na mizo pištolo. I nadaljuje:
"Zadnji mož, ki gre tu mimo ^ ii»i izpihne možgane temu ogle- ] liihif" . > lavert molči. V tem trenutku «= <e na prikaže lean Valjean < Stopi naprej in reče Kujolrasn: < "Ali si ti poveljnik,"	i
"Da."	> , i
"Pravkar si se mi zahvalil." V "V imenu republike. Barika- c In ima dva rešitelja, tebe in t Mariusa."	>
"Ali misliš, da sem zaslužil i tlačilo?" vpraša Tean Valjean. | "Gotovo/
"Dobro, torej prosim plačila j pa je?"	k "Dovoli da jaz ustrelim te-' ja moža."
lavert dvigne glavo, pogleda k y'alieana in molči.
Knjolras pa baše svojo pu- v ■ko. Pogleda pa upornikih in.I praša:
"Al; nihče ne oporeka ?" Molk. Knjolras se obrne pro-i \ aljeanu in mu reče; "Vzemi ogleduha." lean Valjean se vsede poleg r a ve rta. /grabi pištolo in 11a- n me petelina. V tem trenutku ? pa začuje Mariusev- klic, f . namen je, da so vojaki v bli-1 ini.	jn
"V am iii nič bolje kot meni," | eče Javert- "Umreti morate'! si kot jaz."
Kakor hitro zapustijo upor- ni i ki klet, začne Valjean Javer- ( i raz vezo vat i. Poteni pa inu S( omigne nai vstane. Javert ^ boga. Jean Valjean pa položi (jj avertu vrv okoii vratu in ga'jM leče za seboj, seveda počasi,' er Javert je imel noge še ved-1 vj o zvezane in ni mogel hitro ta orakati. V rokah drži pištolo. ni pomiki «?o imeli toliko posla sovražnikom, da niso opa-
Kdint Marius, ki je bil 11a | I skrajnem koncu barikade, ju ie videl iti^mirno. Zdelo se mu
ie kot bi gnal rabelj svojo žrtev. Jean Valjean prisili Javer-ta. da spleza preko ograje barikade, Kmalu sta v ozki zapuščeni ulici, kjer ju ni moglo opaziti nobeno človeško oko, ! še manj pa uporniki. Nekaj ko- 1 -rkr v od njiju ie pa ležal ve- ' velik kup mrličev, trupla gar- 1 •listov narodne garde. Med trn- -1 pli vojakov pa je ležalo tudi * truplo neke mlade deklice. Vi- N ie prcklano g'avo in iyipol ' nag'i prša« fa vert pogleda na to f deklico in zamrmra sam proti 1' nebi-:	- V
''Mislim, da sem poznal to 11 leklico!"	11
Jean Valjean pa dene pišto- n
0	pod pazduho, se obrne okoli, '•«• ga nihče ne opazuje, poteni
>a rc-"er "lavert. jaz sem!" ^ Javert pa odvrne "Maščuj se ^ iad menoj!"	P
fean Valjean pa vzame iz P ;epa nož in ga odpre.	v
"Torej z nožem !'* zakliče Ja- 1' e»'t, "to ti tudi bolj pristoja." ' lean Valjean pa prereže vrv, 11 ri i o je imel favcert okoli vra- P u, in zatem prereže vse druve :t ■r\ i. ki jih e ime' na sebi- Ko n e (o z trotovi!, refe proti la- ^ fertii: "Prost si!"	^
lavert )e bil trd mož, toda p a'kega udarca od Valjeana ni'11 nogel prenesti. On Jean Va- ^ jean, po Javerlovem mnenju »ajvečji hudodelec, Javertov njvečji sovražnik, ki .ga ima 'e eflai popolnoma v oblasti, t a f /aljean sedaj daruje življenje;
1	jetrni, Javertu. policijskemu' ladzornikn. Javert nikakor ne i/ nore vrjeti. da ie to res, lean ■/]
aljean pa nadaljuje:	'n<
"Ve vrjamem če bom prišel in i v iz barikade, če pa pridem, h ? moj naslov Kauchelevent, ce lica A rine, št. 7.	,
Javert pa zašklepeče z zob- bt i; kot tiger in reče: "Varuj ie
tr	\
'Poberi se!" reče Valjean.	gc
lavert pa nadaljuje:	Ivi "Ali nisi rekel, da stanuješ :ie od imenom Fanchelevent, ce-1 ta Arme. št 7. "Da."
Potem pa vzame lavert svoj
■ik, se po vojaško zravna in	1 ['koraka. Kakih dvajset kora- je
ov vstran se pa obfne in reče1	O.1
"Raje bi videl, da bi me ta	fa
tovek ubil."	Ili
Ko se lavert skrije za voga-	go »m, ustreli Valjean v zrak. na-!<r se vrne v barikado, kjer re-
?:	Pr
"Vse je končano."	/\
Med tem časom se je pa	tri edeče pripetilo v barikadi.
Iarius, ki je imel največ posla	ci
maj. ni še dobro ve<lel. da	i 5
■ nahaja v kleti policijski ogle-	se
iih lavert. Ko ga ie videl po	spi
nevu, se je sicer nekoliko spo-	so
nil niegovega obraza: sponi-	iaj
1 se je policijskega nadzorni-	\ si 1, ki mu je svoj čas podelil
vv pištoli, da bi streljal, in ka-	(y(|j
re pištole je Marius imel še	V)*(
Iaj pri sebi. Toda imena se ni	f|Vl
loge I opominjati, Obri(e se	set
oti Knjolrasu in vpraša:	^ . "Knjolras?" "Kaj pa je?"
"Kako se je imenoval ta moz, je bil bržlar ustreljen.'' "Kateri mož?"
•	na
'Policijski agent! Ali veš ka-
*	se imenuje?"
, J. .	brc
Seve<|o. saj nam je sam podal ime". "Kako se glasi ?"
"lavert."	fjet
Mariusa strese po vseh udih. VIT. POGKAVJE. jzp Junaštva. Xadnie ure barikade so se za- pOS 'e. V Parizu so vladali groz- x s trenutki. Vojaške falange so gale po mestu in podile pre-ralce pred seboj. Teška kon-lica je sekala s sabljami des- asc
• 1	4	* •	VJ1
111 levo, ne oziraje se, kam	'
de hib sablje. Topničarii so	.
I	čili po tlakovanih cestah te-	ce. t* topove, se ustavili, kjer so bili povelje, in kmalu je od-	** •valo grmenje morilnih to-
v t^o celem mestu. V cerkvah	v?.r
zvonili zvonovi, ljudje so
čnli po celem mestu, gost	cen
II	se je dvigal v ozračje. Tu tam. je ležalo mrtvo truplo	s,pe kega ubitega meščana ali pa dnega vojaka. Položaj je bil
c. kot bi se reklo, da je Bog cas ^sto pozabil.	IT1 Cl
Dali* m ikj-LU
slovenske ji ^oproci^iri^ j^jiv^w^
_
v Cleveland, O.
Če član ali članica zboli, naj se takoj javi pri prvem rajniku, kjer se dobi potrebna listina. Mora iti k zdravniku, ki izpolne vsa vprašanja,, ki so potrebna. Vedno se šteje od zadnjega datuma bolezen, če se prej tajniku naznani ali pozneje zdravniku. Poclpofa se izplačuje le za bolezni, ki zadržujejo člana od dela. Kdor pa oboli za eno in isto bolezen, večkrat, se 11111 plača za 18«' dnij cela podpora, za 183 pa polovična. Vsak bolnik se mora natančno ravnati zdravniških predpisov in navodil. \Y sme opravljati nobenega posla ne sme zahajati v javne lokale in prostprej, kjer se točijo opojne pijače. in če mu zdravnik ne zapovc. ne >me uživati opojne pijače. Bolnikom ni dovoljeno na seje zahajati, če jih društvo ne zahteva. Če živi bolnik izven okrožja, morajo biti bolniške nakaznice potrjene od mirovnega sodnika ali notarja Bolirk mora biti nrjmanj dvakrat" ua teden obiskovan. Za bolezen liable j 110 po lastni krivdi, v pijanosti in v tepežu se ne plaža nobene bolniške Podpore, istotako za tajne bolezni ne. V slučaju neozdravljive bolezni ima bolniški odbor pravico »k lepa t i in se poravnati z odpravnino. Bolniška pcjdpora se >otrja ali zavrača na društvenih sejah, mora pa biti zdravniško spr čevalo predloženo. Bolniška nakaznica se ne sme tč kot na $45. glasiti, pri daljši bolezni mora biti vsak mesec ireriložena. Bolnikom ni v nobenem slučaju dovoljeno biti pred 7. uro zjutraj in po šesti ur? zvečer na cesti, razven č ezdrav-lik. Na površne in pomanjkljive zdravniške listine se ne iz-dača bolniška podpora, od podpore si sme društvo pridržati isesmenl. B dmški obiskovalci mroajo poročati o stanju bol-lika pri prvi seji, ustmeno. pismeno ali pa po kakem bratu. \dor ne izpolne teh navodil, se kaznuje z globo 50 centov, iii e se protivi kazni, ga društvo za en mesec suspendira. Bolniško podporo sprejemajo vsi redno plačujoči člani in članice 11 sicer kdor se javi pri društvenem tajniku do 12. ure opoldne, e deležen podpore za isti dan. Bolniška podjora je $1.00 na tan, in za manj kot zasedeni dnij se ne plača, ne vštevši dan a vi jen j a zdravim. Za članice velja isto. samo, da slednje pre-emajo $5.00 bolniške podpore ua teden.
Poškodbe-
Za poškodbe v s led nesreč plača Zveza sledeče svOt: Za /gubo enega očesa. $75.00. za zgubo obeh očes $^oo.oo Za
lomljpvi hrbet $150.00.«* izgubo cele roke ali do zapestij celo	!
10go «1. do členkov Stoood Za izgubo štirih prstov ene roke	!
n ene noge S.^oa^. Za izgubo obeh nog ali obeh rok $?oo.oo.	!
zciatki za poškodbe se oriračunajo od smrt ni ne Kdor dobi	j olotno odškodnino in plačuje 50c na mesec, ostane lahko Inn b. D. Z. m clolbi $125. smrtnine toda nima pravice do
ohnske podpore. Kdo rsi poškoduje oni del telesa; za kate-	'
t'ga je ze prejel poškodnino, ne dobi nobene odškodnine več	'
>a predlog dol. Al,Čina se sprejme člen. da če kdo izmed tr-	3
ovcev al. gostilničarjev Vdioli, je lahko v gostilni ali v trgo-	5
»m, toda opravljati ne sme nobenega dela Sme uživati opoj-	j
e pijače, ce mu zdravnik zapove. Zaključek seje od 10.1;. z v.	J
John Gornik, preds.	Fr. Hudovernik, zapisnikar, j
, j Deveta seja, 12. oktobra 191 r.
Predsednik John Gornik otvori sejo ob 8. zvečer. Ker | ' lioc.prcls.vlmk odsoten, prevzame njegovo mesto del A st.r, za vratar,« pa K- ^migovec. Odsotni de|egatje so- M »lovec. J; Hodnik \. Varrijan. Fr. Hočevar, A.S ga j ne r l »želj l. .^eoec. l Sintič. M. Vertosnik, Ival Vegel M Z-i- ?
^ V °}>r™: ^rlj, A. Zorčič. M. Udovič I.' Jalovec " . Kiiatrt, I. Majzelj, A. Ferjuc. dr. Seliškar
/Smrtmna se postavi na svoto $300. Predlagal M Colarič redu g del. Benčina, da se noseče ženske ne sprejemajo v vezo se sprejme. Predlog del. Kalana, da so članice šele 1 tedne j»o porodu deležne podpore.
V	Slovensko Dobrodelno Zvezo se sprejemajo tudi otro-1. do ,6. leta. Niso deležni bolniške podpore, plačujejo
' Cetn.lov n;i. 'l1csec i'1" dobijo $75 smrtnine. I,e otroci stari-V* k' SO Pn Zvcai sprejemajo, in če ga dva člana ali članice Joznate zdravim. Članom pred ,6. letom ni dovoljeno gla->vat. m tud« m njih dolžnost seje obiskovati. »Oh tr, letu 1110-
tak' dani' k' so ™ v otročjem oddelku, plačati $2.00
stopnme.
Sprejel se je predlog del. Oštirja in Kalana, da ima idavm W>or pravico pogajati se v slučajih otrpnenja ml'ov aH zgulie
a" (']	J)0stari ^travnika, ki vse preišče. V slučaju '
onia, se izplača usmrtnina ali poškodnina x preteku 6 me- V
cev. Moški otroc, se sprejemajo k moškemu oddelku, deklice i zensknim društvom.	j
Hel- A. Grdina predlaga, da Zveza izvoli pooblaščenca. d'a	i
slučaju, da clan umrje brez sorodnikov, da tak pooblaščenec	!
I	' vse potrebno, da pride smrtnina dedičem v roke Pred-	! g sprejet Pooblaščenec mora biti pod varščino. Člani, ki ne	!; acujeio dva meseca, se suspendirajo. Sprejet je bil predlog	!
se mora sest članov udeležiti pogreba pokojnega. Kdo.- se ! ez tehtnega vzroka protivi, še ga kaznuje z $2.00.	! f
Smrtnina.
V	slučaju smrti člana plača Zveza $300 n'a prošnji nave- ^ nim dedičem od katere svote se o<ltrgajo pogrebni stroški, ~
sorodniki ranjkega sami ne plačajo pobreba. Smrtnina se i )lača ženam, možem, krvnim sorwlnikom in tudi zaročen- J 111.. Dedičem, Jki so mladoletni, se denar naloži na obresti na i sebno knjigo. Zvezini pooblaščenec pošilja denar dedičem i staro domovino na sodnijo, v katero spadajo.	i
Suspendacija.	|
Člani se supenriirajo, če pravočasno ne plačajo svojega esmenta. Društvo more člana samo za en mesec suspendirati !
kazen. Društvo suspenduje le svoje člane, zvezine seje pa ! iko suspendirajo celo društvo. Suspendacija društva nastane, ! društvo ne plača dva meseca asesmenta- Za časa suspenda- ! e ne izplača Zveza nobenih bolniških podpor. Suspendira « društvo, če krši Zvezina pravila, če nasprotuje zvezinem ® ristim, če izkorišča zvezino blagajno, če nabadajo neosno- ^ no gl. odbor, nadalje če društvo'nakazuje neopravičene bol- g ike podpore. Kdor ni plačal tri mesece asesmenta. ni opravi- T
II	do bolniške podpore in ne smrtnine. Plačajo se samo po- g elmi stroški. Četrti mesec se člana Črta iz Zveze. Če je su-fndi»*anje neopravičeno, se izplačajo vse zaostale podpore, g spendacija preneha z dnem. kc»društva ali člani poravnajo
? pri Zvezi. Suspendiranje za kazen, preneha, ko preteče Š 5. Iz usmrtnine izplača Zveza nobenih dolgov, razven ases- ^ mt, hrana in stanovanje za časa zadnje bolezni.	j (j
£ -	1 t!
i
XT	"ti •	£
ZftT^rujttt liift^p pohifitvo, 1 itoktone Upe (plat« flu.) bla*o, AlmUkU I (■točk) TMh vrst, konj«, rcwove. Ur sploh vse kar ran more kak I
POSEBNOSTI Kadar m »elite, na pozabite prem.nltl naalava aa I
zavarovalni polici, ker ▼ »lučaja ognja bi ne dobili odftkodnlno lato I velja tudi kadar oddaste poaeat komu drugemu. Da al prihranite no I 1 ta in nepotrebnih aitnoaUJ pridite k meni in Jaz vam uredim vaa I I potrebno in zaatonj. Vee informacije glede zavarovalnine zastonj Oglasite se pri meni prej ke oddaste zavarovalnino kakemu tujcu
Se priporočam rojakom. — Na uradu Cleveland Trust Co. St Clair I la 40. ceete ad S. ure zjutraj da I. ure sveder.
A.. HAFFNER,	f
-l----1—u-1' i—uu------- — ■ "■J-'i	-J 1 jii.ii' 1 1 -■T^^jaswii^
J* J* J* J* J* MM MM MM MMMMMM
J MATIJA SKENDER £
? Slovenski in Hrvatski javni notar J za Ameriko in stari kraj.	%
Sprejema toil* — Zagovaija in tolmači na iiidnijf. —Zahteva in Iitirja % odško 'nine od kompanij ta ponetrečene pri delu. — Dela \ ooblaztila. ^ ^ kupoprodajne pogodbe, proinje ih oprostite? vojattine, dolina pisma
Itd. Iztirja dolgove tukaj'in v ztarem kraju. — IsvrSuje vaa v nrtarsko ^L ftroko spadajoča dela. Cene vedno zmerne. — Svoji k svojemu!
J 5241 Butler St.	Pittsburg, Pa. %
Ql	BELL PHONK7 R KIHK
Vi nas poznate. Izvršujemo via fotografična , naročila.
Huspsha BPOS
1841 Euclid Ave.
Angleščina brez učitelja! j
Po navodilu slovensko angleške slovnice, tolmača in nngleiko slov, slo-vaija. Knjiga trdo v platnu vezana stane $1. — in jo je dohiti pri: !
V.J.KUBELKA, W. M5 SL, New Ycrt,N. Y.
1 ii Največja zaloga slovenskih knjig. Pilite po cenik, mmmmam
i
: Največja slovenska trgovina j
j:	in pogrebni zavod.
-
H' Razdeljena v dva dela In v polni meri z najfinejšimi pripravami i ^ preskrbljena. Trgovina zi nakup pohiltvs. orodja, premog, poeode, j h > barve, stekla ln drugo. Posrebnl zavod Je s najfinejšimi pripravami |
preskrbljen. Mi preskrbujemo najlepie sprevode v zadovoljno« •»• tjudtj, zakar imamo brez števila zahval. Za vaakl slučaj Imamo dve | ^1 ambulance in fine konje. Trgovina odprta noC In dan. 9e pripora j 4, 'nm vsem Slovencem In slovenskim druitvom.
V- Tel. Prtncefon 1381. A	TRGOVEC to POGREBNIH,
j; Bell Bast 1881. A. Uraina, <127 ST. CLAIR AVENUE
H J. S. Jablonski, I
SLOVENSKI	I
FOTOGRAF.	I
6122 ST CLAIR AVE. N. £. I
Izdehlie &Uke za ženitbe in družinske slike, otroške shke, po najnovejši modi in po nizkih cenah. Za $3.00 vrednosti slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko v naravni velikosti zastonj. Vse delo je garantirano.
I JIH TV nnDlVII^ SLOVENSKI KROJAČ
JOHN (jURNIK, 6|0B at clftir Av,.
Priporočam »o vsem rojakom v nakup lepih, jnodernlh in trpei-n!h lesomskib ln rimskih oblek ter sukenj. Prodajam obleke po meri In io narejene. Priporočam se »lavnim društvom v nanravo uniform ta Izvršujem vsa druga Krojaika naročila. Priporočam tudi avojo velike zalogo vseh molkih potrebščin. BDINI ZALOŽNIK VflBH SOKOLSJKIH POTRBBftOlN.
Tel. Princeton 2402 W. - SVOJ K SVOJIMI * « ^
V'ER vem, da imajo Slovenci vedno radi Iv žlahtno vinsko kapljico, sem naredil letos praviivratno vino, katerega pošiljam ŠSb q počeli Ameriki. Pišite po cene, in prepri-^f	čali se bodete, da imam dobro vino po !
F, nizki ceni.
LOUIS LACH,
H HI • 1033 E. 6and St.	Cleveland, Ohio J
j JOS. KOŽELJ ^m*—«, a
Se priporočam rojakom v obilen obisk mojih dobro 1