—	Nalezljive bolezni. V .Murski Soboti kak tudi vokolici je vOvdarila škrlatinka i difterija. Vnogo bolnikov, ki so5 zboleli«f na toj bolezni so že pripeljali v izolirnico soboške bolnice. Dva otroka sta že vmrla i to eden na škrlatinki, driigi na difteriji.
—	Dar. Na prošnjo drOštva Kolo Jugoslov. sester je tvrdka Bat'a v Murski Soboti podarila nekaj parov čevljev za najbolj sirote učence naše šole. Najlepša; hvala l
—	Igra. Dramatični odsek Sokola v Murski Soboti pripravlja lepo veseloigro „On in njegova sestra." Sodelfije celoten „Jazz~orkester" in pevski^zbor. Predstave do obdržane v soboto dne 12. i v nedeljo 13. t. m. v Sokolskem domi. Priporočamo cenj. občinstvi, da si nabavi, oziroma rezerviraivstopnice že v trgovini I. Hahn gde se naročilo lejko izvrši tiidi pismeno.
—	Nesreča na cesti. Pred dnevi je posestnik Podlesek Janez iz Preda-novec gnao kravo od sejma iz Belti-nec. Mirno je gnao kravo ob levi stra^ ni ceste, namesto ob desni, pa nenadoma privezi mimo avtomobil, šteroga je vozo nikši šofer iz Čakovca. Krava se je splašila, poskočila i potegnila Podleseka na sredino ceste pred drveči automobil. Se zna, da je auto Podleseka povozo i je te dobo prav težke poškodbe po glavi, tak da so ga mogli spraviti v bolnico. Svojo neprevidnost je Podlesek skoro pla-čao z živlenjom. Za to vedno pazi na cesti če ženeš živino ali pa voziš ob šteri strani smeš hoditi ali voziti in glej naprej i nazaj ka ti pride nasproti. Previdnost ni nikdar odveč!
—	Nevaren cigan. Pred kratkim so vjeli na Hrvaškem cigana Horvata-Sarkozy-Kokoš, šteri je po rodi iz Murskih Črnec. Horvat ima mnogo vlomov i vkradb na vesti. Svoje delo je začno v Prekmurji, ar so ga pa ta začeli zasledovati orožniki, je pobeg-no na Hrvaško. Vodo je celo roparsko tolpo 1 je ž njov vlomo v trgovine. V nekaj letih si je naropal blaga v vrednosti do pol miljona dinarjev. V Kamenici na Hrvaškem je vlomo tudi v cerkev i odneso monštranco, kelihe i vse kaj je bilo kaj vrednoga. Klato se je tfidi okoli Maribora i je ščeo lansko leto pri PtOji ubiti i oropati nekega kmeta, pa je bio s svojimi pajdaši vred pregnan. Vnogo njegovih pajdašov so polovili i jih tQdi obsodili na več let ječe. On se je pa znao vsigdar dobro skriti. Sodišče ga je vseglih v njegovi odsotnosti obsodilo v Varaždinu na 8 let ječe, v Ma-ribori pa na 4 leta ječe. Zdaj kak so ga zadnjič dobili, de za vse to sedo i dobi ešče dobro mero povrh, kak si je tudi to zaslužo.
—	Prepoved zahajanje v krčme. Bokan Mihael mizari v Murski Soboti je sodišče prepovedalo zahajanje v gostilne za čas V/2 let. Opozarja se, da bo vsak kaznovan, ki bi njemi dao kakšešteč alkoholne pijače.
—	Ogenj. Pred kratkim je začelo goreti pri posestniki Hari Peter v Pa-novcih. Gospodara tistoga časa ne bilo doma. Kak je vertinja šla po svojih opravkih na dvorišče je najšla pri gospodarskem poslopji pogoreni Šop slame, ki je že vužgao lesene stene. Vertinja se jž tega preveč ustrašila, ar je bilo jasno videti, da je nekak ščeo hišo vužgatl. Šla je nazaj v hišo a je začiila iz sosedne sobe sumljivo prasketanje. Kak je odprla vrata v sobo je na grozo opazila, da je bil ves notranji tao v plamenaj. Poklicala je na pomoč i z največjim naporom se je posrečilo sosedom in drugim, da so ogenj pogasili. Hari trpi precejšnjo škodo, ar ne bio zavarovan. Da je bio ogenj podtaknjen je brezdvomno i je orožništvo storilcem že tfidi na sledi.
v«,
Dolnja Lendava
Veliko zborovanje v Dolnji Lendavi. V nedeljo 21. februarja se je vršilo veliko zborovanje volilcev v Lendavi. Povabljenih je bilo le okrog 80 zaupnikov iz vseh občin lendavskega sreza, prišio pa je preko 400 ljudi. To svedoči, da vlada med našimi možmi in fanti veliko zanimanje za novo politično življenje, kije nasto pilo z 8. novembrom lanskega leta. Na zborovanju sta poročala oba prekmurska poslanca gg. Benko in Hajdinjak, Oba sta podala poročilo o delovanju v Beogradu in naštela več lepih uspehov, ki sta jih dosegla v tem kratkem času za našo pokrajino. Naštevala sta tudi vse nove načrte, ki jih mislita izvršiti v korist Prekmurja. Vsi navzoči so z veiikim odobravanjem vzeli na znanje poročila naših poslancev. Vsi smo si na jasnem, da smo Prekmurci poslali v Beograd sedaj jako dobre zastopnike, ki imajo voljo in sposobnost do dela, katero morajo vršiti. Oba poslanca pa sta pozivala navzoče, da se vsi Prekmurci organiziramo v novi stranki, v Jugoslovenski radikalni kmečki demokraciji. Pri volitvah smo Prekmurci pokazali svojo zrelost in smo stopili na pravo pot. Na tej poti ostanimo in vztrajajmo, ker samo po tej poti gremo lepši bodočnosti naproti. Govorili so še predsednik g. dr. Pikuš, tajnik g. Horvat pa je podal poročilo o dosedanjem delu po volitvah. K organiziranju je pozival navzoče g. Peternel. G. Gabor je pozival poslance naj se zanimajo za delavce, ki delajo pri regulaciji Mure. Tudi drugi navzoči so iznesli želje in potrebe svojih krajev in gospoda poslanca sta obljubila svojo pomoč. Takšna zborovanja, kakoršno je bilo v Lendavi, smo v prejšnjih časih videli le redko kdaj. Naš narod se začne zbirati v tistem taboru, kjer sme pričakovati, da pridejo tudi za naše Prekmurje boljši časi. Zanimanje za novo politično življenje v Jugoslaviji je med prebivalstvom tako veliko, da je pričakovati, da se bo nad 70 odstotkov volilcev organiziralo v novi vsedržavni vladni stranki. Po zborovanju, ki je trajalo do pol ene ure popoldne, je imel sejo sre-ski odbor stranke, kjer se je pogovarjalo o organizaciji stranke po vaseh.
—	Deca so zažgala hišo. Premi-noči teden je zgorelo v Dolgoveških goricah gospodarsko poslopje posestnika Hardija. Zgorel je hlev, gumno, parma, seno, kola in drugo gospodarsko orodje. jPosrečilo pa se je rešiti hišo. Ogenj so najbrž zakre-sila deca, ki so bila sama doma. Hardi, ki je siromak, trpi veliko škodo.
—	Vinska razstava. Odbor vinarske podružnice v Dolnji Lendavi jena svoji seji sklenil, da bo podružnica priredila meseca aprila v Lendavi vinsko razstavo lendavskih vin.
—	Učiteljsko zborovanje. Minulo soboto so imeli učitelji lendavskega sreza svoje zborovanje v Lendavi. O stanovskih zadevah in o delovanju društva je poročal predsednik sekcije g. Dimnik. Lepo predavanje o moderni šoli in pouku je imel direktdr gimnazije g. dr. Lončar. Oba gospoda sta prišla iz Ljubljane.
—	Igra. Sokol v Dolnji Lendavi bo priredil v soboto 5. III. t. 1. lepo igro: „Trije vaški svetniki." Začetek igre je ob 8 uri zvečer in se vrši na sokolskem odru, v dvorani „Krone." Ta veseloigra je zbudila že mnogo smeha po vseh manjših in tudi večjih odrih, zato smo lendavskemu Sokolu hvaležni, da jo je dal na svoj gledališki spored v Lentlavi. Dolžnost občinstva pa je, da se prireditve v čim večjem številu udeleži. Vloge so razdeljene zelo dobro in je pričakovati najlepše igre.
f Kalendar
1932. MARC ma 31 dni 11 teden
Den		Rim kat.	Evang.
6 7 8 9 10 11 12	Nedel. Pond. Tork Sreda Četrtek Petek Sobota	1 Fpidolin Tomaž Janoš od B. Franč. Rim. 40 mantr. Sofronij Gregor	4. LflElra Tomaž Zoltan Frančiška Olimpia Aladar Gregor i
		Vremen:	
	Od 7	—15 spremenljivo.	
Senje: dne 7. III. v Murski Soboti, dne 10. III. v Hodoši.
Cementlranje lagvov v Murski Soboti se vrši dne 11. in 12. marca.
Kdor list sprejme in ga ne vrne, se smatra za naročnika i
IZ SVETA
Vlom. V Parizi :fiOvpd belom dnevi trije masfeirani; folvaji 'vdrli v Jugoslovensko banko, gde so' meli svoje prihranke shranjene'jugosfoven-ski izseljenci. Banditi so bin oboroženi z revolveri v rokaj i so odnesli 150.000. frankov. Ednoga Cestnika, ki se njim proti postavo, so iSmftnone-varno ranili. Tolvaji so zbežali v au-tomobilaj.
Kava. V Braziliji je telko^kave — ešče stare — da jo nikak nemrejo potrošiti pa ne zlifrati radi slabe cene. V začetki so metali cefe ione kave v morje, a zdaj pa kurijo f njov lokomotive. Zdaj pa probajo napraviti ž nje plin (gšz) zl raz$vetlenje cest in vulic. To je srečrja driava, mi pa tfi za zajtrk moremo 'kflptivati drago kavo.
Velki lagev zlata v morju. Kak so iz Amerike pripelali v,' Fran-cusko velki tovor zlata, je; pri' všna-kladanji spadno 1 lagev zlata v morje, v vrednosti 5 milijonov frankov.' Potapljači na dno morja niso mogli najti zavolo blata na dnu'morja.
Smrt matere i otroka. Gozdni delavci so te dni najšli v gozdi v bližini Novega mesta v snegi mrtvo mater i otroka, šteroga je krčevito stiskala. Nesrečna mati je bila ciganica, ki je šla v vas prosit kaj živeža, pa je z otrokom vred v snegi zmrznola.
Grozno samoubojstvo. Dne 24. febr. je prišao Franc Jenčič iz Vuhre-da k nikši razpravi na sodišče v Maribor. Ne se je pa predstavo sodniki, nego je odišao na stranišče, si je po-ložo dinamitno patrono v lampe i jo i vužgao. Smrt je bila grozna. Celo | glavo mu je razneslo i odtrgalo od i trupla. Gvušno je to napravo v hipni dfiševni zmešnjavi.
Zasliižena kaštiga. Dva trgovca v Negotinu sta bila obsojena na 3 in 5 let ječe i na denarno kaštigo 15.000 in 30.000 Din, ar sta izposojala kmetom denar po 100^ intereš.
Čudna najdba. V vlaki, ki vozi iz Kamnika v Ljubljano so te dni najšli čuden paket. Kak so ga odprli je bilo v njem mrtvo dete štero je bilo zadavljeno. Brezsrčno mater za-slediije orožništvo.
Strašno početje ednoga zno-reloga. V vasi Raczkeve v bližini Budapešte so odkrili strašen zločin. Nikši nepoznanec je ponoči vdro v pisarno notarja Mikloša i mu je z sekirov zdrobo glavo. Kak je notar umirao, ga je ešče 30krat zasmicao. Nato je njemi odsekao noge pa roke, i vužgao hišo. Kak so ogenj pogasili, so najšli v hiši zežgano i razmesarjeno truplo. Sumijo, da je te zločin napravo notar Reviczky, šteri je pred kratkim zgfibo službo, pa je notarja Mikloša dolžo za to.' Reviczkija de sodo štatarialni sod.
Čfidna usoda. Ludvik Ambro-szovits nečak velkoga Košuth Lajoša, je mro v Budimpešti kak 87 letni siromak v občinski ubožnici.
Beg iz Rusije. Pred kratkim časom je vnogo ruskih kmetov pri-bežalo v Rumunijo, ar je v Rusiji kmetom življenje preveč težko. Med begom so ruski graničarji 40 ustrelili, vnogo pa jih ranili.
Surov učenec. Dva učenca iz občine Szegvar pri Szegedinu na Madžarskem, sta se vračala iz šole domov. Na poti proti domi sta se svadila, pa je starejši fant, — star komaj 11 let — potegno nož i smek-no svojega mlajšega tovariša tak, da je niemi prerezao velko žilo odvodnico, pa je zavolo toga na mesti ostao mrtev. Starši, pazte na svojo decol
1.	Raj bar Murska Sobota,
Vaša prošnja odposlana interveniral.
2.	Uslužbenci veleposes-tva RaklCan. Vaše prošnje bodo ugodno rešene. Čim pride ambulantna komisija dobite več zemlje.
3.	Upokojenci velepbses-tva RaklCan. Vaša prošnja je upoštevana, zemljo dobite kadar pride ambulantna komisija.
4.	Občina Šalovcl. Podpora
za most bo dodeljena t kratkem o re-šitvi^Vas bodem pravočasno obvestil.
5.Cbtina:	Šalamancl, Va-neia. Podporo za most dobite^ - koliko, - o tem Vas pravočasno obvestim.
6.	Horvath Krog. Prošnja je morala v Beo&rad^* potrpite še nekoliko.
7.	Schonauer Šalovcl. Prošnjo vložil, o rešitvi Vas obvestim.
BENKO IbŠlP.
]ugosIovanstoi—Radikalna
A. Srez Murska sfoota.
Sreski odbor poziva vsiT svoje člane, ka se po mogočnosti naroče na »Mursko Krajino". V tem listu ffoko razglaševali naše objave, za to ga vsi čtite, posebno odbon krajevnih organizacij.
"Nove kfajeVnS" OTgMfiTMTCije:
I. V nedelja, dne 28. februara 1932 so se ustanovile tfi^rfbve krajevne organizacije:
a)	v Mačkovclh za občine Mač-kovci, Otovci, Prosečka vas, Pozna-novci. Pristopilo je 76 članov. *6dbor je sledeči: Predsednik: Sever Aleksander, podpredsednik: Zelko Josip, tajnik : Zelko Štefan, blagajnik: An-drič Štefan, odborniki f Šantavec Štefan in Kumin Štefan.
b)	v Pečarovcih. Pristopilo je 76 članov. Odbor je sledeči: predsednik: Kocit Ludvik, podpreds.: Ružič Štefan, tajnik: Hima Aleks. šol. upr. Mačkov-ci, blagajnik: Melin Mihael župan Poznanovci, odborniki: Šoštarič Štefan posestnik Mačkovci in Kerec Štefaii župan Otovci.
NAJNOVEJŠE VESTI
BUDIMPEŠTA : Magyarski parlament je bio na en mesec nepričakovano odgodeni. Odgoditev je proglaso poslancem min. predsednik grof Karolyi. V svojem govori je proso vse stranke za složno delo, naj pomorejo vladi, ker je pomoč nujno potrebna. Obečao je tudi reformo volilne pravice.
KITAJSKA: Na spodbudo Angleške se je obdržala na angleškoj bojnoj ladji konferenca med Kitajsko in Japonsko. Navzoči so bili tudi zastopniki velesil. Računa se, da bo ta konferenca sklenila med Kitajsko in Japonsko premirje. Kak zadnje vesti glasijo se Kitajci v neredu umikajo pred Japonci.
JUGOSLAVIJA : Naš Kralj je sporočo parlamenti, da se izdatki za civilno listo za kraljevski dom znižajo za 4 miljone. S tem je pokazao najvekše razumevanje za današnje težke prilike. Želeti je, da temu velikodušnemu činu našega Vladara slede tudi drugi državljani. — V Rim je odišla naša delegacija za novo trgovinsko pogodbo z Italijo. Ta pogodba je zelo važna za našo krajino, zavolo izvoza živine in lesa.
c) v Strukovc'h za občine Stru-kovci in Puževci. Pristopilo je 110 članov. Odbor je sledeči: predsednik Bako Karol, šolski upravitelj v Stru-kovcih, podpredsednik Šavel AleVs^n der, župan v Puževcih, tajnik Š ftar Pavel, posestnik in trgovec v Puževcih 31, blagajnik Š ftar Aleksander, posestnik v Strukovcih 64, odborniki: Š ftar Mihael in Liilik Ludvik iz Stru-kovec, Temlin, Janez in Kuzma Franc iz Puževec.
II	Ustanovile do se nove organizacije v nedeljo, dne 6. t. m. v Kruplivniku, Gornji Lendavi, Kuzmi, Pertoči, Rogaševci.
III	Ustanovitev se pripravlja v Fokovcih in Prosenjakovcih.
IV. Prosimo odgovora na naša pisma od onih volišč, kjer še ni odgovora za ustanovitev krajevnih organizacij.
Krajevna organizacije obstoje dosedaj v Murski Soboti, Mlajtin-cih. Noršincih, Martjanch, Moščanc h, Pečarovcih, Mačkovcih, Križevcih, Ša-lovcih, Prodanovcih, Brezovcih, Strukovcih, Bodonc h, Domanjševcih.
Zborovanje sreske skupščine de se vršilo v nedeljo, dne 20. marca 1932 predpoldne v Murski Soboti. Naprošeno je, ka taj dan se k nam pride eden ali več gg. ministrov. Zaslužimo ta obisk, vej smo 8. novembra od vseh srezov najbole mi oddali glasove. Pozivamo že sedaj naše ljudstvo, naj se na ta dan začne že zdaj pripravljati, ka de to mogočna manifestacija, pa tudi potrdilo, ka vsi stojimo za našima poslancema, zato naj se njihove predloge in želje v interesu naše krajine upošteva.
Definitiven sreski odbor bo izvolila sreska skupščina na svojem zborovanju dne 20. t. m. Volilno pravico imajo: vsi predsedniki, podpredsedniki in tajniki krajevnih organizacij, nadale pa na vsakih 50 članov še po en delegat krajevnih organizacij. Zato pozivamo vse krajevne organizacije, da na vsakih 50 svojih članov izvolijo še po enega člana v sresko skupščino in naj te člane kak najprej javijo sreskemu odboru v M. Soboto.
V smislu Statutov more imeti sreski odbor tudi seznam vseh članov posameznih krajevnih organizacij. Zato prosimo, da Krajevne organizacije takoj napišejo vse svoje člane in izpisek pošljejo sreskemu odboru. Tiskovine za ta seznam ima sreski odbor in jih dobite ali pa zahtevajte, od njega. Tam dobite tudi organizacijski štatut in program stranke. B. Srez Dolnja Lendava.
Ustanovitve krajevnih organizacij JRKD. V nedelo 6. marca se tfbdo vršile ustanovne skupščine krajevnih organizacij nove stranke v naslednjih občinah: Dolnja in Gornja Bistrica in Melinci. Na zborovanjih bosta poročala predsednik in tajnik sreskega odbora gg. dr. Pikuš in Horvat Izidor.
SOKOL
Društvom in četam priporočamo, da se članstvo naroči na list, ker bo prinašal stalno rubriko o delu sokolstva v Prekmurju.
Murska Sobota. Sokolsko društvo v Murski Soboti priredi dvo dnevni tečaj za načelnike sokolskih čet in sicer 19. in 20. marca. Udeležba tečaja je za vse načelnike sokolskih čet obvezna l — Dne 19. marca se vrši v Sokolskem domu ob 10 uri dopoldne sestanek vseh načelnikov društev in čet Prekmurskega okrožja na katerem se bo določil čas in kraj letošnjega okrožnega izleta. — Običajni letni nastop sokolskega društva v Murski Soboti se vrši 19. junija.
Dolnja Lendava. Prosvetar lendavskega sokola brat Kokolj je imel za člane lepo uspelo predavanje pod naslovom : „Iz Masarykovega v Tyr-ševo leto."
ZDRAVSTVO
Veliko zlo za našega kmeta je očesna bolezen — trahom. Vsak ve, da se s to boleznijo ne more ne v Francijo, ne v Nemčijo in še manj v Ameriko. Marsikateri oče ali mati je morala svojega sina vzeti zopet domov, ker ga radi trahoma mojster ni smel vzeti za vajenca. Povsod kjer je treba zdravniškega izpričevala, so trahomašu zaprta vrata. Še posebno za naše ljudi, ki doma nimajo zaslužka, ki se ga«iščejo kot dobri poljski delavci izven mej naše ožje domovine, je ta bolezen velika šiba božja. Na žalost sedanji predpisi ne bodo popustili, sigurno je, da bodo še strožji. To vse radi tega, ker je trahom nalezljiva bolezen, ker en trahomaš z gnojem iz svojih oči lahko okuži deset zdravih. In ne samo, da trahomaš ne more dobiti dela in zaslužka, tudi sam preje ali kasneje občuti kakšne posledice rodi ta nevarna bolezen. Oči so mu vedno vnete, solzfc mu in se gnoje, slabi mu vid in v mnogih slučajih zgubi vid. Skušali bomo v poznejših številkah obširneje razjasniti in razložiti to bolezen oči, ki nas dela še bolj revne in siromašne, da se je zdravi izogibajo, oni pa, ki so že bolani, da se ozdravijo.
Pripoioča se
UHSULESHUniiiiiiiiiiiiiiniin]]
IIIllHllIillUIUIIUIllIlllllllEll P£TE H
moški in damski frizer ter trgovec parfumerije v MURSKI SOBOTI.
KMETIJSTVO.
Licenciranje žrebcev v M. Soboti je bilo 27. februarja. Vodo je zastopnik banske uprave g. inšp. Pavlin, ki je bio s pipeljanim materijalom prav zadovoljen. Predstavljenih je bilo 17 žrebcev, od teh trije iz sreza D. Lendava, štirje iz Ljutomera, ostali pa iz toga sreza. V Sobotškem srezu so zdaj žrebčarske piemenilne postaje v občinah Borejci, Fikšinci, Satahovci, Vančavas i Tišina.
Rojarji pozor. V sosednih državah se je pojavila neka nova jako nevarna kužna bolezen pri čebeiah, štero imenujejo grinjavost. Obolele čebele se zbirajo pri žreli, probajo vzleteti, pa ne morejo. Pri tom skakanji popadajo na tla, gde poginejo.
Ti znaki se pokažejo posebno po slabem vremenu, če več dni niso mogle iz panja. Po tej bolezni napadeni roji hitro izumirajo. Rojarji pazite, da se ta bolezen pri nas ne razširi. Če se pa je že kje pojavila, pošljite kakših 10 mrtvih čebel naravnost v drž. veter, bakter. zavod v Ljubljano ali na sresko načelstvo. Preiskava i navodila za zdravljenje pa zatiranje je brezplačno.
Licenciranje bikov i merjascev kanžarov v srezu M. Sobota se začne že 2. marca. Prvi dan je na Tišini, Oederovcih, Cankovi, Pertoči i Rogaševcih. 3. marca je v G. Lendavi Bodoncih, Brezovcih in Predanov-cih. 4. marca; v Martlancih, Fokovcih, Prosenjakovcih in Tešanovcih. 9. marca v M. Soboti, Moščancih in Pucon-cih. 10. marca v Križevcih, G. Pet-rovcih in Šalovcih. Za načelnika komisije pride odposlanec banske uprave.
Kmetijska podružnica v M. Soboti ma 500 članov, to je lep dokaz zavednosti i zaupanja do edine kmetijske strokovne organizacije, ki jo mamo. Odborova seja te podružnice de v nedelo ob 10. uri v gostilni Benko v M. Soboti.
Poštni paketi z mesom za Vo-grsko. Marsikateri ma kakšega sorodnika ali znanca na Vogrskom, kama njemi šče poslati domače koline. Pošiljajte samo pakete do 5 kg, če je več morete priložiti uverenje, naslovnik pa bo ešče plačao na Vogrskem precejšno carino, s čim njemi pošteno pokvarite apetit.
Izvoz bikov v Avstrijo je onemogočen. Do zadnjega časa je ešče dovolila naša soseda uvažati iz Prek-murja po par vagonov bikov in telic, zdaj pa dovoli samo giince. Giincov mamo v celi krajini le okrog 150 i ti so večina za poljsko delo, bikov za odprodajo pa letno okrog 2400. Ka de? Hievi so polni, krme ni, pa tudi kfipca ni in denarja ne. Našiva dva poslanca sta že pri našoj vladi napravila potrebne korake, da Avstrija ponovno dovoli uvoz bikov.
GOSPODARSTVO
Pregled tisočdinarskih bankovcev.
Tisočdinarski bankovci, ki niso pregledani in žigosani, so prestali z dnem 1. marcem 1932 biti zakonito plačilno sredstvo v smislu sklepa finančnega ministerstva. Lastniki neži-gosanih tisočdinarskih bankovceh lahko iste zamenjajo le še pri Narodni banki Kraljevine Jugoslavije.
Izvleček važnejših določil iz zakona o vinu.
Kraljevska banska uprava dravske banovine v Ljubljani je razglasila
z razpisom No. III 635/2 z dne 29. II. 1932, da je izdala državna štam-parija plakat Jzvleček važnejših do-lotil iz zakona o vinu* kateri mora biti po točki 4 § 14 vinskega zakona odnosno po členu 39 pravilnika k temu zakonu, stalno nabit na vidnem mestu pri vsakem županstvu, (občinskem uradu) v vseh vinskih trgovinah, vinskih kleteh in na mestih, kjer se toči oziroma prodaja vino in vsi drugi vinski izdelki: mošt, specijalna vina, žganje in kis (jesih) od domače vrste vinske trte ter vina in drugi proizvodi od saraorodnih hibrit ali samorodnic.
Opozarjajo se zlasti vsi trgovci speceristi, da si nabavijo te plakate ter iste nabijejo v obratovalnici na vidnem mestu.
Plakatu je določena enotna prodajna cena Din 2 za kom. in se dobe v knjigarnah, ki so pooblaščene za prodajo monopoliziranih obrazcev. Te so v našem srezu Hahn Izidor in Benčec Franc v Murski Soboti ter Rogan Alojzija v Večeslavcih.
Interesenti, tudi vsi vinogradniki, ki pridelujejo vino naj v izogib kazni po vinskem zakonu v najkrajšem času nabijejo „Izvleček", ki je obenem tudi zelo poučen.
Važno za trgovce izvozničarje jajc in perutnine.
Opozarjajo se vsi trgovci s perutnino in jajci na zakon o organizaciji izvoza živine in živalskih proizvodov, da se morajo registrirati pri Zavodu za pospeševanje zunanje trgovine v Beogradu.
Svoječasno so bili pozvani za tako registracijo le trgovci izvozničarji z živino in živinskimi proizvodi. Siuž-bene Novine z dne 27. II. 1932 na-redba štev. 122, člen 2 pa predvideva tudi takso, ki se mora plačati za uverenje za izvoz in to:
za živo perutnino od 100 kg. Din 5, za zaklano perutnino od 100 kg. Din 7, za jajca od zaboja (1440 kom.) Din 3.
Prvotno mišljenje je z ozirom na poziv zavoda za pospeševanje zunanje trgovine bilo, da se morajo registrirati tam samo trgovci z živino, a iz pravilnika, ki je pa izšel kakor že zgoraj omenjeno dne 27. II. 1932 pa je razvidno, da se taka dovoljenja hočejo uvesti tudi za izvoz perutnine in jajc, vsled tega se je trgovski gremij v Murski Soboti obrnil na Zbornico za trgovino, obrt in industrijo ter na Zavod za pospeševanje zunanje trgovine v Beogradu za nadaljna pojasnila.
V orijentacijo vsem izvozničarjem pa naj bo, da je potrebno k prošnji za registracijo priložiti sledeče:
Potrdilo o protokolaciji firme, označbo kaj hoče izvažati in to v katere države, izvleček iz poslovnih knjig, v katerem se lehko dokaže koliko je prosilec od leta 1925 naprej izvozil in za vsako leto posebej.
Interesenti „Izvozničarji" se torej opozarjajo, da se pripravijo na event. vložitev prošnje za registracijo s potrebnimi dokumenti.
Železniške zadeve.
Dne 2. februarja t. 1. se je vršilo v Murski Soboti posvetovanje v prostorih skupne obrtne zadruge, katerega so se udeležila načelstva, Gre-mija trgovcev, Skupne obrtne zadruge in Gostilničarske zadruge, na katerem se je razpravljalo o izboljšanju železniških zvez na progi Murska Sobota— Hodoš.
Na tem zborovanju je bil navzoč tudi g. posta jenačeJnik, postaje Murska Sobota, ki je zastopal direkcijo državnih železnic.
Licitacija gramoza preložena na 12. marca. - Sreski cestni odbor Murska Sobota-
G. Čeh, načelnik gremija trgovcev, ki je ob enem tudi član posvetovalnega odbora pri direkciji državnih železnic v Ljubljani je obrazloži! stremijen železniške uprave za zbolj šenje železniškega prometa, ki naj bo prilagoden potrebam potujočeg občinstva. Sklepalo se je na to v daljši debati kako bi se naj uredil železniški promet, da bi imeli vlaki direktne zveze iz Maribora do Hodoša, da ne bi trebalo čakati strankam, ki pridejo z vlakom iz Maribora ali Ljubljane na vlak proti Hodošu predolgo.
Bilo je nato soglasno sklenjeno predlagati železniški upravi, naj prihaja vlak iz Maribora, ki je prihajal doslej ob 15 30 vsaj pred 15 uro, tako, da bi imel zvezo na vlak proti Hodošu, nato bi lahko odhajal vlak proti Hodošu, kateri odhaja sedaj iz Murske Sobote >ob 14.15 približno pol do tričetrt ure pozneje a bi ne bilo prepozno za one ki morajo hoditi še od postaj daleč na svoje domove, kakor Domanjšovce, Kuztna, Maija šovci i. t. d.
Soglasni sklep je pa bil, da se še enkrat naprosi kraljevsko vlado, da se čimprej otvori železniški promet preko meje Hodoš -Davidhaza - Ko tormany, ter da se naj uvedejo na progi Ormoš-Hodoš motorni vlaki, kateri bi lahko zadostili vsem potrebam Prekmurske železnice, ker bi ti lahko vozili mnogo hitreje kakor sedanji vlaki, in bi bila tako mogoča direktna zveza iz Ormoža od \seh osebnih pa tudi brzih vlakov, a režija oz. stroški za take meterne vlake bi bili mnogo manjši kakor pa za sedanje težke vlake, ki pa polek tega vozijo tudi mnogo prepočasi.
Tržna poročila.
Mariborski trg izkazuje z dnem 15 februarjem 1932 sledeče tržne cene:
Govedi I. vrste 10-12 Din II. vrste 8 10 Din III. vrste 6 8 Din. Pljuča 6 -8 D m jetra 6-12 Din. ledvice 8 10 Din. možgani 12 -18 D n. 1 kg telečjega mesa I. vrste 14, II. vrste 10 — 12, jetra 20, pljuča 12 Din. 1 kg. svinjskega mesa I vrste 14-16 Din. II. vrste 9 -12 D n. slanina 12 do 16, žunka 18-20, prekajsno meso 12-16 Din. 1 liter mleka 2 2 50, 1 kg surovega rassla 24. čajno maslo 28—36 Din. 1 kom. jajce 0 50-0 75 Din. 1 kg. belega kruha 4 40, poihe lega 3 80, črnega 3 20, ržem 3 20 Din Jabolka 2-4, luksusna jabolka do 7 Din Kava surova kg. 42-76, kava pražena 46-100, sladkor kristalni 14, sladkor v kockah Din. 15-50, kavin primes (Franck) kg 18 riž 6—11 Din namizno olje 17-20, bučno oije 16 Din. It
V prihodnjih številkah bodemo vedno prinašali tržna poročila ki se nanašejo na Mursko Soboto ob koncu vsakega tedna.
TON KINO
z najmodernejšo opremo Lastnik G. OITTRICH
MURSKA SOBO TU.
HUD MLADOST LJUBI . . .
,,Rh®inlanc2madel"
Gl. ul.: Dr. Ernest Dernburg, Werner l uetterer, Greti Berndt, Gertrude Ber-liner, L. E gliseh, I. Nast, W. Clever.
loo% nemSki tonfISm
Ps-etistave se vršijo:
v SOBOTO, dne 5. marca
ob y29 "»"i in v NEDELJO, dne 6. marca popoldne ob i/24-uri in zvečer ob 1/2 9 uri.
VS TOPNIMA: I. prostor 1S Din., J S. pros> ter 12 Din. in E88, prostor 7 Din.
NEMEC JANEZ
trgovina železa in strojev
Hurska Sobota
prodaja po nisikoj ceni bicikiine, šivalne in pisalne stroje najbogše vrste. — Velika zaloga radio-aparatov.
Hajbougši gummi in deli za oicililine.

NAZNANILO.
Naznanjam cenj. občinstvu, da sem otvoril dobro pekarno v Cerkveni uisci št. 15
Za obilen obisk se priporoča
JOSIP VIDENŠEK pek. mojster.
								
&9 Gid	n	m	m toic)	H	s Si	13 »JT«	Q} 6\	9 3
OOS SE HIŠA
v Murski Soboti po fal cejni pripravna za kmetovalca. Poizve se za naslov v 2 PREKMURSKI TISKARNI.
KOHN SAMUEL
trgovina s specerijo, kolonijalnim in galanterijskim blagom na veliko. * Skladišče desk, apna, cementa in umetnih gnojil.
MORSKA SOBOTA, Lendavska c. ZG/Z8.
NA SPROTOLETJE
Apno, cement, deske tesan les. superfosfat se dobi pri
Heimer-i Murska Sobota
Lendavska cesta, iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zastopstvo , BQHNli-cvega pcknvfct-kega cigla.
m	<2J£>! g7Q		Q}9 m	6>*(D o.o	GVP CIO	G)'(D e),to
						
Molitvene knige
izdelavlem v našem prekmurskom narečji. Starinske i Molite bratje
v vseh vrst vezavaj. Sprejmem pa tudi vsako vrstne knige v popravilo.
Molitvene knige vežem v table z čonte, Iedra i platna po čiidovito niski ceni. Oti Din. 6 do Din. 15 popravim vsako vrstne molitvene knige.
ZVER IVAN knjigovez
in trgovec s papirjem
Murska Sobota Lendavska c. 9.
Priporoča se cenj. občinstvu
Pura6 Jerolim
fotograf fflURSRH SOBOTO Rlebsaridrova g. 18.
(Pri slaščičarni Novak.)
Veleprodaja manufakturnega blaga na drobno In debelo
Brata Šiftar in Hahn
Murska Sobota.
POZOR! Sadjerejci — Hmefopalci — Žipinorejci!
Važno za Vas!
Ci ščete dosegnoti, da dobite dosta sada, morete zdaj gda je ranč čas za to, nucati sredstva za zatiranje sadnih škodljivcev, pa to zdaj dokeč drevje ešče ne požene — odpravite najležej z
ARBORINOM
zdaj je tiidi najlepša prilika za gnojenje travnikov, njiv, goric itd. či si želite obilno žetev, morete gnojiti z umetnimi gnojili, štera so predpisana za vsako vrsto!
Vse to dobite po najnišišoj dnevnoj ceni v trgovini
ČEH FRANCA, v Hurski Soboti
trgovina z mešanim blagom, zaloga špecerije, galanterije poljedelskih mašinor.
t I
Ascher B. in Sin, Murska Sobota
Ustanovljeno 1856.
i Veletrgovina kolonijalnega in špecerijskega blaga porcelana
I	in stekla na veliko in drobno.
g	GLAVNA ZALOGA TOBAKA.
(Zastopstvo Cakovečkega paromlina in tvrdke Vacuum Oil i
Company d. d., Zagreb. Blatno zastopstvo zavarovalne družbe „Herceo-Bosna" Beograd za PreMe. VwflmaagnsHia mmmmmmm mmmmmmmmvmmmmmmmmm^
SRESKI CESTNI ODBOR
Murska Sobota. Broj: 106/32.
Murska Sobota, dne 22. II. 1932.
Razglas o licitaciji.
Na podlagi ..Pravilnika za poslovanje okrajnih cestnih odborov v območju dravske banovine §§ 6 in 7 in pogojev o dražbi, dobavi, izdelovanju dovozu m zlaganju gramoza, razpisuje srezki cestni odbor v Murski Soboti na dan 8. marca 1932. ob 11. uri dopoldan v pisarni srezkega cestnega odbora v Murski Soboti, javno ustno zmanjševalno dražbo za dobavo in dovoz potrebnega gramoza za sledeče banovinske ceste I. in II. reda ter za subvencijonsrane ceste in sicer:
1.) za banovinsko cesto I. reda v mestu Murska Sobota = 150 m' tolčenca.
2)	za banovinsko cesto II. reda Krajna-Sotina od km 10 do 23 km= 100 m3 tolčenca.
3)	za banovinsko cesto II. reda Černelavci-Bodonci—Gornia Lendava od km 00 do 18.200 km=900 m3 prodca.
4.) za subvencionirano cesto Murska Sobota-Bakovci do meie sreza od km 00 do 8 km=600 rn3 prodca.
Podrobni pogoji za to dražbo so na razpolago interesentom v pisarni srezkega cestnega odbora v Murski Soboti vsak dan med uradnimi urami ali na dan dražbe pri vodji licitacije.
Do določenega dneva in ure se bodo sprejemale tudi pismene ponudbe.
Ponudbe je treba opremiti s kolkom za Din. 100 ter jih poslati v zapečatenem pismu sreskemu cestnemu odbora v Murski Soboti ali na dan dražbe izročiti v roke vodji dražbe.
Ponudbi mora biti vloženo potrdilo o vloženi 10% kavciji od celokupnega ponujenega zneska.
Kavcijo more ponudnik vložiti v gotovini, hranilni knjižici, garancijskem pismu, vrednostnih papirjih, ali posestniški list, pri blagajni sreskega cestnega odbora.	*
V ponudbi mora biti izrečno navedeno, da ponudnik pozna veljavne pogoje, katere prizna zase kot obvezne.
Pismene ponudbe se bodo odprle"na dan dražbe pred njenim pričetkom.
Končno morajo prinesti vsi licitanti potrdilo davčne uprave, da so poravnali vse do dneva dražbe zapadle davke.
Dražitelji se bodo pripustili k dražbi samo do 11. ure — po tem časa je vstop v sobo dražbe zabranjen.
Za načelnika podnačelnik: ANTON KODER 1. r.
fJ i • • " Vi«.-..-
Prvovrstna domaČa kuhinja ! Izborna hrana!
Naznanjam veleč, občinstvu, da sem z ozirom na današnjo krizo znatno znižal •ene jedil v moji brezalkoholni restavraciji.
Solidna postrežba I	Znižane cene 1
Se priporoča
:] IMo, mesar in restaurater
Murska Sobota.
H.UGEGI *URSKR SOBOGR
UGETI
urar zlatar in optik
Murska Sobota.
^ Priporoča se občinstvu najmodernejši brivski in česalni salon za dame in gospode
KIRALY JOSIP
MURSKA SOBOT®
Čehova hiša	poleJs pošte.
TRAJNE KODRE (SanerroelUn)
flODNfl 9NDUL9CI3A (HasserwBllBn)
»s?«
0HDULIR9H3E. fllilNIRUBE.
Ugodni abonma tako z? dame, kakor za gospode.
TOČNA IN HtGiENiČNA 'POSTREŽBA.
Mil -Juri Mm
v Murski Soboti.
Odavlem^krščake najnovejše mode. V zalogi imam Evsakovrstne gotove moške i za deco punčuke, papuče, sandale, hobe i moške fusaklne itd. itd.
Dcbro blago! Wis*te cene I
Edina najvekša trgovina z ledrom in masinskim remenjom je pri vdovi
Ana ۤ?
Mursko Sobota	AlEfesandroon cestii l
VI
VELIKO
NADA! JOŽEF, Murska Sobota
Velika izbira prima sortiranih vin iz jeruzalemskega
provinenta.
Ce^e selo emke!	Lahka-ugodna plačila !
Ssde-lagve izposojam!
ffsjfelejšo nelefrpuina z žeieznino
Ml Sfefan-o y M. Soboti
gde se dobi vsefele železje in te najbolše kose in kanili, barva, firneis in mašinsko olje.
P R E K ►IU p S K A P O S O J INI CA v Murski Soboti
(V Soitofskem domu)	r. z. z o. z.	Telefon 3t. 52.
je prva kreditna zadruga v Prekmurju. Sprejema vloge na knjižice in na tekoči račun po dogovoru najugodnejše. — Podeluje kredite vsake vrste — posebno obrtniške po znižani obrestni meri.
rararararararararara
omiGm
a
Pisalni stroja TRIUMPH AG. KiSrnberg L. C. Smith Unterwoo<i
SCoSesa *>mn, STYH8H, DUR9COPP in druga Motorna kolesa PUCH in druga Šivalni stroji 9URKOPP
Preselitveno naznanilo.
Naznanjam cenj. občinstvu, da sem s prvim marcem 1932 preselil svojo trgovino iz Gederovcev V Mursko Soboto® V hišo g. JOŠKA BRUMEN na Cerkveni cesti št. 6, poleg sodniie V prostorih bivše podružince Singer.
Na zalogi imam šivalne in pisalne stroje, kolesa, motorna vozila, vsakovrstno pnevmatiko (gume za kolesa, motorje in avtomobile) gramofone, gramofonske plošče, radio- in fotografske aparate, registrirne blagajne, razmnoževalne aparate etc.
Nadomestni deli in tehnične potrebščine za stroje vseh vrst in firm. Naročila vseh vrst strojev, ki jih nimam na zalogi - po najnižji ceni. Direktne zveze z mnogimi svetovnimi tovarnami.
Z raznimi informacijami sem strankam drage volje na razpolago ter se blagovolite z zaupanjem obrniti do mene.
Oglejte si mojo zalogo, nakup neobvezen!
Sprejemam popravila gori navedenih strok po najnižji ceni.
Za obilen obisk oziroma nadaljno naklonjenost se priporoča
ERNEST ŠTIVAN
Murska Sobota.
Tovarniika zaloga gramafonov in ploit	Fotografski aparati
Edison Bell Pankala Ltd. Zagreb.	in vsa potrebiline
Nis Masters Volce In Columbia.	„AGFA" In drugi.
si
AVTO

Pnevmatika CONTINENTAL.
vmi ■m\mwmvmymvm m
MOTOR
Za tiskarno odgovoren Hahn Izidor. Izdajateo: Konzorcij .MurskaKrajina*. Predstavnik; Benko Josip nar. poslanec. Urednik: Koder Anton kr. notar vsi t M. Soboti.