Ormož, 3.2.2011 Letnik 9 Številka 1 POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ TISKOVINA VSEBINA 1. ODLOK o Proračunu Občine Ormož za leto 2011 – dopolnjen predlog Na podlagi 79. člena Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 6/10 - uradno prečiščeno besedilo) pošiljam Občinskemu svetu Ormož v obravnavo: - ODLOK o Proračunu Občine Ormož za leto 2011 – dopolnjen predlog V skladu z 78. členom Poslovnika občinskega sveta Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 6/10 - uradno prečiščeno besedilo) bodo pri obravnavi dopolnjenega predloga proračuna sodelovali: - Mateja Zemljak, Tajnica Občine Ormož - Mirko Šerod, vodja Oddelka za finance - mag. Karmen Štumberger, vodja Oddelka za gospodarske dejavnosti - Boris Novak, vodja Medobčinske uprave občin Ormož, Središče ob Dravi in Sveti Tomaž - Mateja Serec, vodja Urada župana - Mojca Zorčič, vodja Oddelka za družbene dejavnosti in splošne zadeve - Miran Klinc, svetovalec za kmetijstvo Ormož, dne 3.2.2011 Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 1. Na podlagi 29. člena Zakon o lokalni samoupravi (ZLS – UPB2, Uradni list RS, št. 94/07, ZLS – UPB2, 76/08 in 79/09), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02-ZJU, 110/02-ZDT-B, 127/06-ZJZP, 14/07-ZSPDPO, 109/08 in 49/09) ter 16. in 104. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 6/10 - UPB) je Občinski svet Ormož na _____. seji, dne _______ sprejel 1. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen (vsebina odloka) S tem odlokom se za Občino Ormož za leto 2011 določajo proračun, postopki izvrševanja proračuna ter obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine (v nadaljnjem besedilu: proračun). 2. VIŠINA SPLOŠNEGA DELA PRORAČUNA IN STRUKTURA POSEBNEGA DELA ODLOK O PRORAČUNU OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2011 2. člen (sestava proračuna in višina splošnega dela proračuna) V splošnem delu proračuna so prikazani prejemki in izdatki po ekonomski klasifikaciji do ravni kontov. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 2 3.2.2011 Splošni del proračuna se na ravni podskupin kontov določa v naslednjih zneskih: v eurih A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto I. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) TEKOČI PRIHODKI (70+71) 70 DAVČNI PRIHODKI 700 Davki na dohodek in dobiček Proračun leta 2011 18.768.075 11.392.057 9.263.176 7.878.851 703 Davki na premoženje 704 Domači davki na blago in storitve 71 NEDAVČNI PRIHODKI 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 1.110.053 274.272 2.128.881 1.282.239 711 Takse in pristojbine 5.000 712 Globe in druge kazni 5.370 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 293.824 714 Drugi nedavčni prihodki 542.448 72 KAPITALSKI PRIHODKI 722 Prihodki od prodaje zgradb in prostorov 722 Prihodki od prodaje zemljišč in neopredmetenih sredstev 74 TRANSFERNI PRIHODKI 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 741 Prejeta sredstva iz državnega proračuna iz sredstev proračuna Evropske unije II. SKUPAJ ODHODKI 40 TEKOČI ODHODKI 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 401 Prispevki delodajalca za socialno varnost 402 Izdatki za blago in storitve 403 Plačila domačih obresti 409 Rezerve 41 TEKOČI TRANSFERI 410 Subvencije 411 Transferi posameznikom in gospodinjstvom 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 413 Drugi tekoči domači transferi 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 43 INVESTICJSKI TRANSFERI 431 Investicijski transferi privatnim in fizičnim osebam, ki niso proračunski uporabniki 432 Investicijski transferi proračunskim uporabnikom III. PRORAČUNSKI PRIMANKLJAJ (PRESEŽEK) (I.-II.) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 380.000 25.000 355.000 6.996.018 1.611.254 5.384.764 23.872.536 2.606.223 733.650 117.384 1.449.173 29.990 276.026 5.508.706 480.352 2.724.607 439.553 1.864.194 15.245.081 15.245.081 512.526 220.468 292.058 -5.104.461 Poročevalec, št. 1 3 3.2.2011 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN KAPITALSKIH DELEŽEV Proračun leta 2011 7.175 75 Prejeta vračila danih posojil 752 Kupnine iz naslova privatizacije 7.175 7.175 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 2.725 44 Dana posojila in povečanje kapitalskih deležev 442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 2.725 2.725 VI. Prejeta minus dana posojila in spremembe kapitalskih deležev (IV.V.) 4.450 C. RAČUN FINANCIRANJA Proračun leta 2011 Skupina / Podskupina kontov/Konto/Podkonto VII. ZADOLŽEVANJE 50 ZADOLŽEVANJE 500 Domače zadolževanje 2.452.000 2.452.000 2.452.000 VIII. ODPLAČILA DOLGA 55 ODPLAČILA DOLGA 550 Odplačila domačega dolga 356.558 356.558 356.558 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNIH (I.+IV.+VII.-II.V.-VIII.) -3.004.569 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.V.-VII.) -3.004.569 X. NETO ZADOLŽEVANJE (VII.-VIII.) 2.095.442 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+VII.-VIII.-IX.) 5.104.461 3.004.569 STANJE SREDSTEV NA RAČUNIH NA DAN 31.12. PRETEKLEGA LETA 9009 Splošni sklad za drugo Posebni del proračuna sestavljajo finančni načrti neposrednih uporabnikov, ki so razdeljeni na naslednje programske dele: področje proračunske porabe, glavne programe in podprograme, predpisane s programsko klasifikacijo izdatkov občinskih proračunov. Podprogram je razdeljen na proračunske postavke, te pa na podskupine kontov in konte, določene s predpisanim kontnim načrtom. Posebni del proračuna do ravni proračunskih postavk - kontov in načrt razvojnih programov sta priloga k temu odloku in se objavita na spletni strani Občine Ormož. Načrt razvojnih programov sestavljajo projekti. 3. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA 3. člen (izvrševanje proračuna) Proračun se izvršuje na ravni proračunske postavke – konta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 4. člen (namenski prihodki in odhodki proračuna) Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena ZJF, tudi naslednji prihodki: 1. požarna taksa , 2. okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda, 3. okoljska dajatev za onesnaževanje okolja zaradi odlaganja odpadkov, 4. prihodki iz naslova namenskih sredstev iz državnega proračuna in drugih javnih skladov za investicije, 5. izvirni prihodki krajevnih skupnosti, ki so namenski in so namenjeni v posamezni krajevni skupnosti za določen namen, 6. drugi namenski prihodki. 5. člen (prerazporejanje pravic porabe) Osnova za prerazporejanje pravic porabe je zadnji sprejeti proračun, spremembe proračuna ali rebalans proračuna. Na predlog predlagateljev finančnih načrtov neposrednega uporabnika, župan odloča o prerazporeditvah pravic porabe med proračunskimi postavkami in konti, če s tem ni bistveno ogroženo izvajanje nalog, za katere so bila sredstva namenjena. O prerazporejanju sredstev v okviru finančnih načrtov krajevnih skupnosti med proračunskimi postavkami in konti odločajo predsedniki svetov krajevnih skupnosti, če s tem ni bistveno ogroženo izvajanje nalog, za katere so bila sredstva namenjena. Župan s poročilom o izvrševanju proračuna ob polletju in konec leta z zaključnim računom poroča občinskemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2011 in njegovi realizaciji. 6. člen (največji dovoljeni obseg prevzetih obveznosti v breme proračunov prihodnjih let) Neposredni uporabniki lahko v tekočem letu razpišejo javno naročilo za celotno vrednost projekta, ki je vključen v načrt razvojnih programov, če so zanj načrtovane pravice porabe na proračunskih postavkah v sprejetem proračunu. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 80 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika, od tega: 1. v letu 2012 60 % navedenih pravic porabe in 4 3.2.2011 2. v ostalih prihodnjih letih 20 % odobrenih pravic porabe. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 30 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika. Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami, razen če na podlagi teh pogodb lastninska pravica preide oziroma lahko preide iz najemodajalca na najemnika in prevzemanje obveznosti za dobavo elektriko, telefon, vode, komunalnih storitev in drugih storitev, potrebnih za operativno delovanje neposrednih uporabnikov. Prevzete obveznosti iz drugega in tretjega odstavka tega člena se načrtujejo v finančnem načrtu neposrednega uporabnika in načrtu razvojnih programov. 7. člen (spreminjanje načrta razvojnih programov) Župan lahko spreminja vrednost projektov v načrtu razvojnih programov. Novi projekti se uvrstijo v načrt razvojnih programov na podlagi odločitve občinskega sveta. Projekti, za katere se zaradi prenosa plačil v tekoče leto, zaključek financiranja prestavi iz predhodnega v tekoče leto, se uvrstijo v načrt razvojnih programov po uveljavitvi proračuna. 8. člen (proračunski skladi) Proračunski skladi so: 1. račun proračunske rezerve, oblikovane po ZJF, 2. račun stanovanjskega sklada, ustanovljen na podlagi Odloka o ustanovitvi proračunskega sklada (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 7/2001) in 3. stanovanjski rezervni sklad. Na predlog za finance pristojnega organa občinske uprave odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za posamezne namene iz drugega odstavka 49. člena ZJF do višine 20.000 eurov župan in o tem s pisnimi poročili obvešča občinski svet. 9. člen (financiranje posrednih in ostali proračunskih uporabnikov) Sredstva za financiranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezna področja. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 5 3.2.2011 Višino in obseg porabe sredstev namenjenih za delovanje posrednih in drugih uporabnikov proračuna, ki ni določena s podpisi in merili določi župan s sklepom v okviru zagotovljenega obsega sredstev za posamezno proračunsko postavko. 5. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA Poraba sredstev za sofinanciranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se dogovori s pogodbo. 10. člen (omejitve pri sklepanju pravnih poslov) Zaradi kritja presežkov odhodkov nad prihodki v bilanci prihodkov in odhodkov, presežka izdatkov nad prejemki v računu finančnih terjatev in naložb ter odplačila dolgov v računu financiranja se občina za proračun leta 2011 lahko zadolži do višine 2.452.000 eurov. Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, so dolžni oddajati javna naročila v skladu z zakonom. Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, morajo za izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki so sofinancirani oziroma financirani iz sredstev občinskega proračuna in presegajo vrednost 10.000 eurov brez DDV, pridobiti soglasje župana. 14. člen (zadolževanje) Javni zavodi, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož se smejo zadolžiti le s soglasjem ustanoviteljev. O soglasju k zadolžitvi in izdaji poroštev odloča občinski svet. 6. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 15. člen (začasno financiranje 2012) Krajevne skupnosti si morajo pridobiti soglasje župana za sklepanje vseh poslov katerih vrednost je večja od 10.000 eurov brez DDV. V obdobju začasnega financiranja Občine Ormož v letu 2012, če bo začasno financiranje potrebno, se uporablja ta odlok in sklep o določitvi začasnega financiranja. 11. člen (splošna proračunska rezervacija) 16. člen (uveljavitev odloka) Sredstva splošne proračunske rezervacije se uporabljajo za nepredvidene namene, ki so nujno potrebni in za katere v proračunu niso zagotovljene pravice porabe ali za namene, za katere se med letom izkaže, da pravica porabe ni zagotovljena v zadostnem obsegu. Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož. Številka: 410-00015/2010 0011 05 Ormož, _________________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ O uporabi sredstev splošne proračunske rezervacije odloča župan. PRILOGA: Posebni del in načrt razvojnih programov 4. POSEBNOSTI UPRAVLJANJA IN PRODAJE STVARNEGA IN FINANČNEGA PREMOŽENJA 12. člen (odpis dolga) Če so izpolnjeni pogoji iz tretjega odstavka 77. člena ZJF, lahko župan dolžniku do višine 1.000 eurov odpiše plačilo dolga. 13. člen (razpolaganje s premičnim premoženjem) OBRAZLOŽITEV: Z dopolnjenim predlogom proračuna se v Odloku o proračunu Občine Ormož za leto 2011 v 2. členu uskladi višina splošnega dela proračuna. V 14. členu odloka, ki govori o zadolževanju se znesek 2.380.000 EUR nadomesti z zneskom 2.452.000 EUR. Občinskemu svetu predlagamo, da sprejem predlagani proračun občine Ormož za leto 2011. Posamično premično premoženje v vrednosti nad 2.000 evrov je potrebno uvrstiti v letni načrt razpolaganja s premičnim premoženjem. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Občinska uprava Poročevalec, št. 1 6 PRILOGE POROČEVALCA št. 1/2011: • SPLOŠNI DEL; • POSEBNI DEL; • NAČRT RAZVOJNIH PROGRAMOV. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 3.2.2011 Poročevalec, št. 1 7 OBRAZLOŽITEV DOPOLNJENEGA PREDLOGA PRORAČUNA ZA LETO 2011 UVOD V skladu s terminskim načrtom sprejemanja proračuna Občine Ormož za leto 2011 in po tem ko je Občinski svet dne 10.1.2011 na svoji 3. redni seji sprejel sklep, da se izvede javna razprava o Predlogu proračuna Občine Ormož za leto 2011, so predlog proračuna obravnavali vsi odbori občinskega sveta. Izvedeni so bili zbori občanov v vseh krajevnih skupnostih. Sklepe glede pripomb in predlogov na predlog proračuna so po zborih občanov sprejeli tudi sveti krajevnih skupnosti. Na predlog proračuna so bile v predvidenem roku vložene pripombe in predlogi s strani javnih zavodov, občinskih svetnikov, odborov občinskega sveta, svetniške skupine, gasilske zveze, nestrankarske liste, občanov in obrtne zbornice. Skupaj je pripombe in predloge vložilo 18 različnih predlagateljev. 3.2.2011 sredstev upoštevani pri pripravi dopolnjenega predloga proračuna Občine Ormož za leto 2011. Na podlagi Interventnega zakona (Uradni list RS št. 94/10), po katerem se uskladijo plače s 1.1.2011 za 0,55%, so bili naknadno pozvani javni zavodi, da dopolnijo svoje finančne načrte, sredstva za ta namen pa so zagotovljena v dopolnjenem predlogu proračuna. Iz leta 2010 se v leto 2011 dodatno prenašajo sredstva v višini 34.522 EUR za projekte, ki niso bili zaključeni oz. plačani v letu 2010. Usklajen je bil tudi prenos ostanka sredstev iz preteklih let, ki se poveča za 323.736 EUR (od tega sredstva krajevnih skupnosti 44.993 EUR) in znaša 3.004.569 EUR. Celoten obseg proračuna za leto 2011 se z dopolnjenim predlogom poveča za 719.968 EUR oz. za 3,1%. Po vložitvi predloga proračuna in do priprave dopolnjenega predloga je bilo rešenih nekaj odprtih vprašanj, pojavile pa so se tudi nove potrebe in predlogi, ki so bili v okviru možnih razpoložljivih Tabela št. 1: Primerjava obsega dopolnjenega predloga proračuna s predlogom proračuna za leto 2011 BILNCA OZ. RAČUN PREDLOG 2011 DOPOLNJEN PREDLOG 2011 PRIHODKI PRIHODKI SPREMEMBA INDEKS A 18.443.843 18.768.075 324.232 101,8 B 7.175 7.175 0 100,0 C 2.380.000 2.452.000 72.000 103,0 prenos 2.680.833 3.004.569 323.736 112,1 SKUPAJ 23.511.851 24.231.819 719.968 103,1 ODHODKI ODHODKI INDEKS A 23.152.693 23.872.536 719.843 103,1 B 2.600 2.725 125 104,8 C 356.558 356.558 0 100,0 23.511.851 24.231.819 719.968 103,1 SKUPAJ A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV SPLOŠNI DEL I. PRIHODKI Z dopolnjenim predlogom proračuna se planirani prihodki leta 2011 povečajo za 324.232 EUR. 71 NEDAVČNI PRIHODKI V skupini nedavčnih prihodkov se povečajo sredstva za plačilo komunalnih prispevkov v višini 50.000 EUR. V predlogu proračuna so bili prihodki za primere delne oprostitve planirani po neto finančnem učinku (razlika med obračunanim in oproščenim komunalnim prispevkom). Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Z dopolnjenim predlogom so ti prihodki planirani v celoti. Kar pomeni, da se v primeru oprostitve plačila komunalnega prispevka knjižijo celotni prihodki, za del oprostitve pa se knjižijo odhodki na novi proračunski postavki, ki je vnesena v dopolnjeni predlog proračuna. Za 15.000 EUR se povečajo drugi nedavčni prihodki iz naslova plačila stroškov ogrevanja, ki jih plačuje podjetje Gradis Ptuj za potrebno ogrevanje pri gradnji projekta Grajska pristava Ormož. V manjšem znesku 500 EUR se povečajo prihodki iz naslova plačila uporabe prostorov v kulturni dvorani Miklavž pri Ormožu (prihodki KS Miklavž pri Ormožu). 8 3.2.2011 Nedavčni prihodki se povečajo skupaj za 65.500 EUR oziroma 3,2%. 74 TRANSFERNI PRIHODKI Transferni prihodki se z dopolnjenim predlogom proračuna povečajo za 258.732 EUR, od tega 270.290 EUR iz naslova sofinanciranje izgradnje pločnika, javne razsvetljave in preplastitev lokalne ceste na Kogu. Ta projekt bo občina prijavila na javni razpis Ukrep 322 Obnova in razvoj vasi. Zmanjšajo pa se prihodki iz naslova javnih del v višini 11.557 EUR, kateri so bili planirani za zaposlitve v režijskem obratu. Table št. 2: Dodatni prenosi projektov iz leta 2010 v leto 2011 051837 071122 071670 081626 0813890 Ureditev grajske pristave (oprema) Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza (projekti) Vzdrževanje stanovanj Projektna dokumentacija za napajalni cevovod do usedalnika za vodovodno zajetje v Mihovcih (projekti) Komunalna infrastruktura pri vinski kleti v Ormožu (projekti) SKUPAJ POSEBNI DEL II. ODHODKI V primerjavi s predlogom proračuna za leto 2011 se odhodki po dopolnjenem predlogu povečujejo za 719.843 EUR, od tega 34.522 EUR za dodaten prenos nerealiziranih projektov iz leta 2011 in 685.321 EUR novih odhodkov. 01 OBČINSKI SVET V dopolnjenem predlogu proračuna se finančni načrt Občinskega sveta povečuje za 1.737 EUR. Po tem ko so bili konec leta 2010 dokončno oblikovani svetniški klubi, je bil na podlagi tega opravljen izračun pripadajočih sredstev v skladu z veljavnim pravilnikom, za kar je potrebno zagotoviti v proračunu dodatnih 1.737 EUR. 03 URAD ŽUPANA Obseg finančnega načrta Urada župana se z dopolnjenim predlogom proračuna poveča za 22.007 EUR. V skladu z uskladitvijo premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja s 1.1.2011 (Sklep o uskladitvi minimalne premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence – Uradni list RS št. 2/11) se zagotovi dodatnih 7 EUR v okviru proračunske postavke 030100 Plača- župan. Za obnovo gasilskega doma na Bresnici se odpre nova proračunska postavka v višini 20.000 EUR. V okviru proračunske postavke 031807 Založništvo se zagotovi dodatnih 2.000 EUR. 3.000,00 1.176,00 19.069,00 3.600,00 7.677,00 34.522,00 04 OU ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – SPLOŠNE ZADEVE Obseg finančnega načrta se z dopolnjenim predlogom poveča za 2.842 EUR. Del sredstev višini 550 EUR se zagotovi za uskladitev premij kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja. Iz režijskega obrata je prenesenih 692 EUR za izplačilo regresa hišniku. Za nakup serverja za potrebe občinske uprave je potrebno zagotoviti 1.600 EUR. 05 OU ODDELEK ZA DRUŽBENE DEJAVNOSTI IN SPLOŠNE ZADEVE – DRUŽBENE DEJAVNOSTI Obseg finančnega načrta družbenih dejavnosti se z dopolnjenim predlogom povečuje za 63.159 EUR. S 1.1.2011 je povečan znesek zavarovanja oseb, ki niso zavarovane iz drugega naslova. Zaradi tega je potrebno zagotoviti za ta namen dodatnih 3.000 EUR (Pojasnilo DURS št. 4213-29/2010-1 z dne 27.12.2010). Za ureditev grajske pristave se vrednost proračunske postavke poveča za 42.100 EUR, od tega 3.000 EUR za dodaten prenos sredstev iz leta 2010. Zagotavlja pa se 39.100 EUR za dodatna dela potrebna za zaključek projekta. Občini Središče ob Dravi in Sveti Tomaž sta od leta 2007 do 2010 plačevali sorazmerni del stroškov najemnine za uporabo prostorov za muzejsko zbirko v gradu Velika Nedelja. Glede na to, da so v zbirki eksponati iz območja Občine Ormož in da Občina Središče ob Dravi samostojno plačuje Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 stroške za svojo muzejsko zbirko v stari pošti v Središču ob Dravi, so predlagali, da glede na vse navedeno plačevanje teh obveznosti, ki na letni ravni znašajo 19.565 EUR, prevzame Občina Ormož. S tem se z dopolnjenim predlogom proračuna obveznost za ta namen poveča za 5.028 EUR. Spremeni se tudi naziv proračunske postavke iz Muzejska in arhivska dejavnost – najem prostorov v Muzejska dejavnost – najem prostorov (grad V. Nedelja). Zaradi uskladitev plač s 1.1.2011 (po interventnem zakonu) se uskladijo oz. povečajo obveznosti za plače zaposlenih v javnih zavodih (muzej 383 EUR, knjižnica 689 EUR, radio 292 EUR, mladinski center 135 EUR, osnovne šole 1.157 EUR, glasbena šola 94 EUR, gimnazija 61 EUR, ljudska univerza 107 EUR) ter rdečem križu 113 EUR. Za potrebna vlaganja oz. investicijsko vzdrževanje zunanjih športnih objektov se v okviru proračunske postavke 051871 Zunanji športni objekti zagotovi 8.000 EUR. Za izgradnjo novega otroškega vrtca v Ormožu je potrebno zagotoviti za dodatna dela 13.500 EUR. Na področju sociale je potrebno glede na obseg del, ki so se opravljale v januarju 2011 na področju javne službe »Pomoč družini na domu« zagotoviti dodatnih 8.000 EUR. V predlogu proračuna so bila planirana sredstva na podlagi plana Centra starejših občanov Ormož, kar pa se je po zadnjih zahtevkih izkazalo, da planirana sredstva ne bi zadostovala za poravnavo vseh obveznosti iz tega naslova. Občina je v začetku leta 2011 objavila javni razpis za oddajo občinskih stanovanj v najem. Po pregledu vlog je bilo ugotovljeno, da bo potrebno za pretežni del novih najemnikov zagotoviti sredstva za plačilo subvencij najemnin. Del sredstev pa je potrebno zagotoviti za plačilo dela subvencij za najemnine stanarin, ker je eden od upravljavcev izstavil račun za celoletne subvencije najemnine v letu 2010 v začetku leta 2011. Vse skupaj se z dopolnjenim predlogom proračuna za ta namen zagotavlja dodatnih 10.000 EUR. Pri odkupu zgradbe v Ulici dr. Hrovata 10 v Ormožu se po dogovoru s prodajalcem kupnina poravna v letih 2011 (77.000 EUR ) in 2012 (40.000 EUR). Del od zmanjšanja predvidenih sredstev za nakup v letu 2011 v višini 10.500 EUR se nameni za izdelavo potrebne projektne dokumentacije za preureditev objekta za potrebe Centra starejših občanov Ormož s katerim se bo možno prijaviti na razpise za pridobitev državnih ali evropskih sredstev za obnovo. 07 OU- ODDELEK ZA GOSPODARSKE DEJAVNOSTI V dopolnjenem predlogu proračuna se obseg finančnega načrta Oddelka za gospodarske dejavnosti poveča za 217.463 EUR. Za 50.469 EUR se povečajo sredstva proračunske postavke 070401 Vzdrževanje poslovnih prostorov in drugih objektov. Od tega je predvidenih 15.000 EUR za plačilo stroškov ogrevanja potrebnih pri 9 3.2.2011 investiciji Obnova grajske pristave – sušenje prostorov (računi od distributerja za plin se izstavijo v breme občine, občini pa jih poravna izvajalec del Gradis Ptuj). Ostala sredstva v višini 35.469 EUR se prenašajo iz proračunskega uporabnika Režijski obrat za potrebe nabave materiala in opreme ter izdatke povezane s kupljenim tovornim vozilom konec leta 2010 (gorivo, vzdrževanje, zavarovanje,..). Sama vrednost proračunskega uporabnika Režijski obrat se zmanjša za 58.851 EUR. Iz leta 2010 je prenesenih dodatnih 1.176 EUR (skupaj 5.820 EUR) za projekt Izgradnja namakalnega sistema II. in III. faza, ki so bila zadržana izdelovalcem projektov, dokler občina na prejme sklepa o sofinanciranju projekta. V okviru proračunske postavke Drugi operativni odhodki se zagotovi 240 EUR za plačilo pogodbenih obveznosti občine za pokrivanje splošnih stroškov namakalnega sistema. Zmanjšajo se sredstva za sofinanciranje delovanja javne razvojne agencije iz 43.058 EUR na 34.058 EUR oz. za 9.000 EUR. Sredstva se prenesejo na proračunske postavke za izdelavo investicijskih programov, za projekte s katerimi se bo občina prijavila na javne razpise saj lahko izdelavo investicijske dokumentacije uveljavlja kot upravičeni strošek. Na predlog obrtne zbornice se spremeni naziv proračunske postavke 071413 Promocija poslovne cone v Ormožu. Zaradi tega je bilo potrebno sredstva iz že planirane proračunske postavke v višini 1.500 EUR prerazporediti na novo proračunsko postavko 071416 Pridobivanj domačih in tujih investitorjev. Odpre se nova proračunska postavka 071415 Oprostitev plačila komunalnega prispevka v višini 150.000 EUR v okviru katere se bodo evidentirale predvsem oprostitve plačil komunalnih prispevkov po sklepih občinskega sveta za spodbujanje odpiranja novih delovnih mest. Ter v manjšem obsegu ostale oprostitve (gasilci,..). V okviru podprograma 16059003 Drugi programi na stanovanjskem področju se vrednost vseh treh proračunski postavk poveča za 24.778 EUR, od tega 19.069 EUR namenski prenos sredstev iz leta 2010 ter razlika za premalo planirano porabo namenskih sredstev pri pripravi predloga proračuna. 08 MEDOBČINSKA UPRAVA – OKOLJE IN PROSTOR Vrednost finančnega načrta Medobčinske uprave – okolje in prostor se z dopolnjenim predlogom poveča za 374.799 EUR. Za 10.000 EUR se zmanjša vrednost proračunske postavke 081301 Tekoče vzdrževanje lokalnih cest. Občina v zadnjih letih veliko vlaga v sanacije lokalnih cest, s tem se zmanjšuje potreba po tekočem vzdrževanju. Sredstva v tej višini se namenijo za sanacije javnih poti za kar se poveča vrednost proračunske postavke 081393 Sanacija javnih poti. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Planirana vrednost sredstev na proračunski postavki 0813059 Preplastitev LC 302131 Gomila – Vitan in izgradnja hodnika za pešce z javno razsvetljavo (Čurin) se povečajo za 202.410 EUR na 380.806 EUR. Zaključek projekta, katerega dejanska vrednost bo znan po oddaji del je predvidena v letu 2012. Za izgradnjo ceste mimo novega vrtca v Ormožu je planiranih dodatnih 24.000 EUR v okviru proračunske postavke 081310 Obnova mestnih in zbirnih mestnih cest in trgov v mestu Ormož. Na predlog Sveta Krajevne skupnosti Ivanjkovci je v dopolnjen predlog proračuna vključena nova proračunska postavka 0813137 Modernizacija JP 802 881 Veličane (pri Taverni) v dolžini 200 m v skupni vrednosti 20.900 EUR. Na predlog Sveta Krajevne skupnosti Ormož je narejena zamenjava modernizacije dveh javnih poti na Humu. Namesto predlagane JP 804 152 Hum v dolžini 344 m v predlogu proračuna je v dopolnjen predlog proračuna vključena JP 804 122 Hum (Murat) v dolžini 470 m v skupni vrednosti 42.404 EUR. Na predlog Sveta Krajevne skupnosti Kog in občinske svetnice Ane PEVEC je v dopolnjen predlog proračuna vključena nova proračunska postavka 0813413 Modernizacija JP 803 421 Jastrebci (Gjura) v dolžini 241 m v skupni vrednosti 22.600 EUR. V okviru proračunske postavke 081324 Projektna dokumentacija, nadzori in drugi izdatki investicijskega znašaja se zagotovi dodatnih 4.500 EUR za izdelavo investicijskega programa modernizacija javnih poti v letu 2011. Iz leta 2010 je prenesenih 7.677 EUR iz naslova dela obveznosti izdelave projektne dokumentacije za potrebe urejanja komunalne infrastrukture pri vinski kleti v Ormožu. Za izdelavo potrebne projektne dokumentacije pri izgradnji plačnika Hum – Loperšice je potrebo zagotoviti dodatnih 6.396 EUR zaradi dodatne zahteve Direkcije za ceste, da se v projektni nalogi še upošteva prometna študija (štetja prometa) za potrebe levih zavijalcev na glavni cesti G1 – 2 pri odcepu za Šalovce. Prav tako je potrebno v projektni dokumentaciji upoštevati premostitev vodotoka v betonski in ne leseni izvedbi. V okviru proračunske postavke 0815208 Izgradnja čistilne naprave in kanalizacije za naselja Osluševci, Cvetkovci, Trgovišče in Mihovci pri Veliki Nedelji se zagotovi 4.500 EUR za izdelavo investicijskega programa (prenos sredstev iz javne razvojne agencije – upravičeni stroški na razpisu). Odpre se nova proračunska postavka v višini 16.000 EUR za izdelavo projektne in investicijske dokumentacije za potrebe izgradnje (rekonstrukcije) čistilne naprave in dela kanalizacijskega omrežja v Ormožu. Za izdelav občinskega podrobnega prostorskega načrta in hidravlične presoje za vzhodno obvozno cesto v Ormožu je potrebno zagotoviti dodatnih 24.210 EUR, obenem se spremeni naziv proračunske postavke (prej Idejna zasnova za 10 3.2.2011 vzhodno obvozno cesto v Ormožu, v Občinski podrobni prostorski načrt za vzhodno obvozno cesto v Ormožu). Odpre se nova proračunska postavke v višini 6.000 EUR, s čimer se zagotavljajo sredstva za energetski pregled občinskih objektov. V okviru proračunske postavke 081617 Vodovodna infrastruktura na območju Drave – ormoški del je potrebno zagotoviti 13.500 EUR za izdelavo hidravlične presoje vodovoda. Iz leta 2010 se prenese 3.600 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za napajalni cevovod do usedalnikov za vodno zajetje v Mihovcih. Odpre se nova proračunska postavka v višini 28.000 EUR za odkup zemljišč za potrebe ureditve prekopa na potoku Sejanca. Zagotovi se 600 EUR za plačilo odškodnine zaradi motenja posesti. 10 REŽIJSKI OBRAT Finančni načrt proračunskega uporabnika Režijski obrat se z dopolnjenim predlogom zmanjša za 58.851 EUR, na podlagi pripomb in predlogov, ki so bili podani v času javne razprave. Del sredstev v višini 35.569 EUR je bil prerazporejen na proračunsko postavko 070401 Vzdrževanje poslovnih prostorov in za drugih objektov za potrebe nabave materiala, ki ga nabavlja hišnik za opravljanje manjših del in izdatke povezane s kupljenim manjšim tovornim vozilom konec leta 2010 (gorivo, vzdrževanje, zavarovanje,..). Od prerazporejenih 35.569 EUR predstavlja 15.000 EUR nabava opreme, ki jo je potrebo kupiti. Prav tako je prenesenih 692 EUR za izplačilo regresa hišniku na proračunsko postavko 04610 Plače – občinska uprava. Občinska uprava bo pripravila ustrezne podlage za ustanovitev režijskega obrata (odlok o ustanovitvi režijskega obrata, spremenila odloke zaradi ustanovitve režijskega obrata,...). Občinski svet pa bo moral sprejeti odločitev ali bo občina ustanovila režijski obrat, v kakšnem obsegom in za katere dejavnosti. KRAJEVNE SKUPNOSTI Finančni načrti krajevnih skupnosti so sestavni del občinskega proračuna. Z dopolnjenim predlogom proračuna so na odhodkovni strani razporejeni ostanki sredstev iz preteklega leta, ki v skupnem znesku za vseh šestih krajevnih skupnosti znašajo 44.993,00 EUR. Na predlog Sveta Krajevne skupnosti Miklavž pri Ormožu se zagotavlja 18.000 EUR za ureditev prireditvenega prostora in dvorišča pri Kulturnem domu Miklavž pri Ormožu. V letu 2010 so bila za ta namen opravljena zemeljska dela, navožen gramoz in postavljeni robniki, v letu 2011 pa je potrebno izvesti še položitev asfalta. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 11 Tabela št. 3. Pregled prenosa sredstev krajevnih skupnosti iz leta 2010 v leto 2011 Krajevna skupnost Ivanjkovci Kog Miklavž pri Ormožu Ormož Podgorci Velika Nedelja Skupaj Znesek 8.248,00 1.703,00 2.808,00 14.615,00 4.672,00 12.947,00 44.993,00 19 SKUPNA OBČINSKA UPRAVA OBČIN V SPODNJEM PODRAVJU Odpre se nov proračunski uporabnik z dvema proračunskima postavkama za plačilo stroškov dela in materialnih stroškov v skupni višini 9.000,00 EUR s čimer se zagotavljajo sredstva za opravljanje redarske službe na območju Občine Ormož, katero bi opravljali redarji zaposleni v Skupni občinski upravi občin v Spodnjem Podravju s sedežem na Ptuju. Predvidena sredstva so planirana za plačilo obveznosti za pol leta. Polovico stroškov, dobi občina vrnjenih iz državnega proračuna, ker državo sofinancira delovanje skupnih občinskih uprav v višini 50% priznanih stroškov med katere spadajo tudi stroški dela in materialni stroški. B. RAČUN FINAČNIH TERJATEV IN NALOŽB V računu finančnih terjatev in naložb se izdatki povečajo za 125 EUR, koliko je potrebno zagotoviti dodatnih sredstev po uskladitvi stanja na dan 31.12.2010 iz naslova obveznosti do Stanovanjskega sklada Republike Slovenije za prodana stanovanja po »Jazbinškovem zakonu«. C RAČUN FINANCIRANJA Po upoštevanju določenih predlogov in pripomb, ki so bile podane v času javne razprave, novih obveznosti in projektov, ki so vključeni v dopolnjen predlog proračuna je potrebno zaradi zaprtja finančne konstrukcije proračuna povečati planiran obseg zadolževanja za investicijske namen za 72.000 EUR iz 2.380.000 EUR na 2.452.000 EUR. 3.2.2011 PRIPOMBE IN PREDLOGI NA PREDLOG PRORAČUNA OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2011 Pripombe in predlogi so navedene po vrstnem redu, tako kot so bile prejete. Po sklopu pripomb vsakega predlagatelja je navedena opredelitev o pripombah. V skladu z 92. členom Poslovnika občinskega sveta in terminskim načrtom za sprejemanje proračuna za leto 2011 so bile predlagatelju proračuna posredovane naslednje pripombe na predlog proračuna Občine Ormož za leto 2011: 1. CENTER ZA SOCIALNO DELO ORMOŽ Zagotovitev sredstev za izplačilo regresa dvema delavkama v okviru javnih del za programa Laična pomoč družini na domu v skupni višini 1.384,00 EUR. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Sredstva za ta namen so že zagotovljena v predlogu proračuna Občine Ormož za leto 2011 v okviru proračunske postavke 071003 Sofinanciranje javnih del v zavodih, društvih in drugih porabnikih. 2. ZAVOD ZA INFORMIRANJE ORMOŽ 1.1. Povečanje sredstev za tekoče delovanje v višini 5.951 EUR, kar bi pomenilo enak obseg sredstev kot v letu 2010. 1.2. Zagotovitev sredstev v višini 20.000 EUR za investicije povezane z vzdrževalnimi deli v prostorih radia Prlek in na antenskih povezavah med oddajno anteno na grajskem stolpu in sprejemno anteno na vodovodnem stolpu v Litmerku. OPREDELITEV DO PREDLOGA: 1.1. V predlogu proračuna so sredstva za delovanje Zavoda za informiranje v letu 2011 v primerjavi z letom 2011 zmanjšana za 5.000 EUR, je pa za enako višino povečan obseg sredstev planiranih na proračunski postavki 040401 Oglaševanje in objave. 1.2. Občina je investirala v letu 2010 izgradnjo stopnic, v letu 2011 pa bodo zamenjana vhodna vrata v prostore v Zavod za informiranje Ormož. 3. OBMOČNO OBRTNO – PODJETNIŠKA ZBORNICA ORMOŽ 3.1. Sprememba proračunske postavke 071412 Študija izvedljivosti izgradnje modela delovanja podjetniškega inkubatorja v občini Ormož v višini 23.000 EUR, tako da se postavka loči na dve novi postavki: 1. Lastniški delež v Mrežnem podjetniškem inkubatorju Ormož - 8.000 EUR Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 2. Sofinanciranje delovanja mrežnega podjetniškega inkubatorja Ormož 35.000 EUR 3.2. Sprememba naziva proračunske postavke 071413 Promocija poslovne cone v Ormožu v Pridobivanje domačih in tujih investitorjev. OPREDELITEV DO PREDLOGA: 3.1. Glede na to, da so v teku usklajevanja, v kakšni obliki bo organiziran Mrežni podjetniški inkubator (pravna oseba ali v okviru javne razvojne agencije), občina ne bo spreminjala oz. prerazporejala sredstev za delovanje mrežnega podjetniškega inkubatorja. Ko bomo dokončno uskladili način organiziranosti in vire financiranja, bomo sredstva po potrebi prerazporedili z rebalansom proračuna za leto 2011. Proračunska postavka pa se preimenuje v Ustanovitev in delovanje podjetniškega inkubatorja. 3.2. Predlog je upoštevan. Sredstva iz proračunske postavke 071413 v višini 1.500 EUR so bila prerazporejena na novo proračunsko postavko 071416 Pridobivanje domačih in tujih investitorjev. 4. GASILSKA ZVEZA ORMOŽ Predlog za spremembo in razmerja sofinanciranja oz. dinamike nabave vozila GVC 24/50 za PGD Ormož., ker gre za vozilo, ki bo zagotavljalo protipožarne varnost na celotnem območju občine Ormož. Sofinanciranje nabave vozila se iz predvidenega obdobja 2011 – 2012 razdeli na obdobje 2011 – 2013 ter spremeni dinamika sofinanciranja iz 60% občina 40% društvo, na 80% občina 20% društvo (od neto vrednosti). OPREDELITEV DO PREDLOGA: Dne 15.10.2010 je bil opravljen sestanek, na katerem so bili prisotni predstavniki občine in gasilcev. Dogovorjena je bila dinamika in obseg financiranja nabave gasilskih vozil za obdobje 2010 – 2014. Sprememba obsega oz. razmerja financiranja občina – društvo bi pomenila, da je za ta namen potrebno zagotoviti dodatna sredstva. Zaradi finančnega stanja in razmer, kakršne so v državi, je nerealno obljubljati dodatna sredstva za nabavo gasilskih vozil. Glede na to, da je predlagan nakup vozila za PGD Ormož iz prvotno načrtovanih dveh na tri leta sprememba dinamike in obsega sofinanciranja ne bi imel posledic za proračun leta 2011. V globalu pa to pomeni, da bo (bi) občina v treh letih za ta namen morala zagotovila dodatnih 38.350 EUR. 5. KRAJEVNA SKUPNOST MIKLAVŽ PRI ORMOŽU 5.1. Zagotovitev sredstev ob Zadružnem domu v Miklavžu za ureditev prireditvenega prostora 5.2. Zagotovitev sredstev za obnovo odra v kulturni dvorani Miklavž 5.3. Izgradnja tenis igrišča 12 3.2.2011 OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 5.1. V dopolnjenem predlogu proračuna se zagotovi dodatnih 18.000 EUR za ureditev prireditvenega prostora. 5.2. Obnova odra je vključena v okviru proračunske postavke 131801 Kulturne dvorane in domovi – podkonto 402500 v višini 1.000 EUR. 5.3. Zaradi omejenih sredstev predloga za izgradnjo tenis igrišča ni možno vključiti v proračun leta 2011. 6. KRAJEVNA SKUPNOST IVANJKOVCI 6.1. Investicije v javne poti in lokalne ceste 6.1.1. Leto 2011 6.1.1.1. Modernizacija JP 802 600 v dolžini 1830 m povezava Žvab-Stanovno 6.1.1.2. Modernizacija JP 802 791 v dolžini 658 m v Lahoncih – Kungota 6.1.1.3. Modernizacija JP 802 881 v skupni dolžini 200 m v Veličanah (za Taverno) 6.1.1.4. Modernizacija JP 802 661 v dolžini 900 m v naselju Stanovno 6.1.1.5. Modernizacija JP 802 571 v skupni dolžini 814 m v Žerovincih (Karba – Habjanič) 6.1.1.6. Modernizacija JP 802 811 v skupni dolžini 100 m v Cerovcu (Fifnja Branko), 6.1.1.7. Modernizacija JP 802 944 v skupni dolžini 834 m v Malem Brebrovniku (Kosec Jože). 6.1.2. Obdobje 2012-2014 6.1.2.1. Modernizacija JP 802 611 v dolžini 959 m v Lahoncih – kapela levo 6.1.2.2. Modernizacija JP 802 663 v dolžini 200 m v Stanovno 6.1.2.3. Modernizacija JP 802 644 v dolžini 185 m v Stanovno (Kolarič) 6.1.2.4. Modernizacija JP 804 291 v skupni dolžini 600m v Dobrovščak 6.1.2.5. Modernizacija JP 802 951 v skupni dolžini 500 m v Veličanah (Kosec Alojz) 6.1.2.6. Modernizacija JP 804 315 v skupni dolžini 174 na Runču (pri šoli levo navzdol, asfaltiranje parkirnega prostora), 6.1.2.7. Modernizacija JP 802 481 v dolžini 382m (Miklič, Obran) 6.1.2.8. Modernizacija JP 802 781 in 802 782 v skupni dolžini 1160 m v Žerovincih (Veir –Kozar), 6.1.2.9. Modernizacija JP 802 572 v skupni dolžini 291 m v Žerovincih (Kavčič), 6.1.2.10. Modernizacija JP 802 502 v skupni dolžini 193 m v Žerovincih (Kaučič Vili), 6.1.2.11. Modernizacija JP 802 501 v dolžini 800 m (nadomestna zaradi zapore prehoda preko železnice v Žerovincih) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 6.1.2.12. Modernizacija JP 802 531 v dolžini 955 m v Lahoncih kapela desno 6.1.2.13. Modernizacija JP 802 841 v skupni dolžini 375 m v Veličanah (proti Polak), 6.1.2.14. Modernizacija JP 802 701 v skupni dolžini 1200 m v Mihalovcih (Kokol – Litmerk navzdol). Cesta bo spremenila potek, zaradi zaprtja železniškega prehoda. Več hiš je v KS Ormož ob cesti, saj je mejna cesta, zato jo je smotrno asfaltirati skupaj s KS Ormož 6.1.2.15. Modernizacija JP 802 935 v skupni dolžini 200 m v Malem Brebrovniku (Lukič-Vidovič) 6.1.2.16. Modernizacija JP 804 313 v skupni dolžini 571 m na Žvabu (Sever), 6.1.2.17. Modernizacija JP 804 314 v skupni dolžini 335 na Runču (2. cesta od šole levo navzdol) 6.1.2.18. Modernizacija JP 802 622 v skupni dolžini 284 m na Žvabu, 6.1.2.19. Modernizacija JP 802 492 v dolžini 100m (Drobnik) 6.1.2.20. Modernizacija javne poti v dolžini 400m (Lahonci 17, Šešerko, Fajfar) 6.1.2.21. Modernizacija javne poti v Libanji 802 711 v dolžini 250m (Prijol) 6.1.3. Preplastitve javnih poti v KS Ivanjkovci 6.1.3.1. Preplastitve JP 802 691, 802 692 in 802 693 v novem naselju v skupni dolžini 340 m 6.1.3.2. Preplastitve JP 802 771 v skupni dolžini 400m v Žerovincih ( Viher), 6.1.3.3. Preplastitve JP 802 801 v skupni dolžini 1500m Veličan proti Cerovcu, 6.1.3.4. Preplastitve JP 802 821 v skupni dolžini 50 m proti v Cerovcu – (proti Klemen), 6.1.3.5. Preplastitve JP 803 031 v skupni dolžini 3000 m (Pavlovski vrh, Mihalovci) 6.1.3.6. Preplastitve JP 802 931 v skupni dolžini 500 m v Mihalovcih ( proti Malemu Brebrovniku), 6.1.4. Preplastitve lokalnih cest 6.1.4.1. Preplastitev LC 302 181 Ivanjkovci – Jeruzalem v skupni dolžini 2800 m in asfaltiranjem parkirišča na Svetinjah, 6.1.4.2. Preplastitev LC 302 101 Ivanjkovci Lahonci v skupni dolžini 1500 m, 6.1.4.3. Preplastitev LC 302 141 Lahonci – Runeč v skupni dolžini v skupni dolžini 2000 m. 6.1.4.4. Širitev mostu na LC v Ivanjkovcih (pri pošti) 6.2. Investicije v ostale objekte 6.2.1. Čistilna naprava in kanalizacija v Ivanjkovcih 13 3.2.2011 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5 6.2.6. 6.2.7. Izgradnja širokopasovnega omrežja v Lahoncih, Žerovincih in Hujbarju, Izdelava toplotne fasade na domu kulture, zamenjava oken, ter ureditev prostorov (hodnik, soba za pevce, soba za preoblačenje, stopnice, prostor za odrom) Urejanje igrišča z atletsko stezo Celostne rešitve za celotno KS Ivanjkovci ureditve odvodnjavanja odpadnih vod Vodno zajetje Ivanjkovci, Parkirišče Svetinje in Ivanjkovci (ob regionalni cesti nasproti pošte). OPREDELITEV DO PREDLOGOV: Predloga pod zaporedno številko 6.1.1.1 in 6.1.1.2., ki zajemata modernizacijo dveh javnih poti (Stanovno – Žvab in Lahonci – Kungota) sta že bila zajeta v predlogu proračuna. Predlog pod zaporedno število 6.1.1.3 Modernizacija JP 802 881 v skupni dolžini 200 m v Veličanah (za Taverno), je vključen v dopolnjen predlog proračuna. Za predlog 6.2.1. Čistilna naprava in kanalizacija v Ivanjkovcih so v proračunu leta 2011 zagotovljena sredstva za odkupe zemljišč in izdelavo investicijske dokumentacije, sama realizacija projekta pa bi se naj pričela v letu 2012. Za projekt 6.2.2. Izgradnja širokopasovnega omrežja v Lahoncih, Žerovincih in Hujbar je zagotovljenih del sredstev v proračunu leta 2011, medtem ko je izgradnja omrežja v vseh vaseh odvisna od pridobitve morebitnih sredstev na razpisih. Postavka 6.2.3. Izdelava toplotne fasade na domu kulture in objektu krajevne skupnosti je vnesena v NRP za leto 2012. Glede na obseg vseh ostalih predlaganih projektov na eni strani in razpoložljivih sredstev na drugi strani ter enakih oz. podobnih potreb za investicijska vlaganja v drugih krajevnih skupnostih, predvsem na področju cestne infrastrukture, bo po tem, ko bodo predloge pripravile tudi ostale krajevne skupnosti, narejena prioriteta vlaganj za obdobje 2012 do 2014 in po tem posamezni projekti vključeni v načrt razvojnih programov 2011 - 2014 z rebalansom proračuna za leto 2011 ali proračunom za leto 2012. 7. KRAJEVNA SKUPNOST KOG 7.1. Modernizacija javnih poti 7.1.1. Modernizacija javnih poti v letu 2011 7.1.1.1. 803 431 in 803-432 Vitan(Janko) asfaltiranje v dolžini 300m 7.1.1.2. 803 521 Vodranci (Plemenič) asfaltiranje v dolžini 520m 7.1.1.3. 803 421 Jastrebci (Gjura) asfaltiranje v dolžini 241 m 7.1.2. Modernizacija javnih poti v letu 2012 7.1.2.1. 803 412 Lačaves (Kos) v dolžini1066m Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 7.1.2.2. 803 411 Lačaves (Vodranski vrh) preplastitev iz investicijskega vzdrževanja v dolžini 1.672m 7.1.3. Modernizacija javnih poti v letu 2013 7.1.3.1. 803 381 Gomila (Zemljič) v dolžini 1299m 7.1.3.2. 803 261 Vuzmetinci – Gomila – sanacija plazu 7.1.3.3. 803 262 Gomila (Kutnjak) v dolžini 348m 7.1.3.4. 803 441 Vitan (Zorjan) asfaltiranje v dolžini 169m 7.1.3.5. 803 535 Jastrebci (Plohl) širitev klanca 7.1.4. Modernizacija javnih poti v letu 2014 7.1.4.1. 803 513 Vodranci (Kolarič) asfaltiranje v dolžini 488m 7.1.4.2. 803 401 Lačaves (Lukman) asfaltiranje v dolžini 789m 7.1.4.3. 803-401 Lačaves (Lukman) preplastitev iz investicijskega vzdrževanja v dolžini 500m 7.1.4.4. 803 402 Lačaves (Rajko) asfaltiranje v dolžini 164m 7.1.5. Modernizacija lokalnih cest 7.1.5.1. 302-151 Kog – pločnik, kanalizacija, preplastitev in javna razsvetljava Čurin 7.1.5.2. 302 151 Kog – Vitan preplastitev v dolžini 3100 m 7.1.5.3. 302 061 Vodranci - Vitan preplastitev v dolžini 1600 m 7.1.6. Revitalizacija centra Koga 7.1.6.1. Obnova in adaptacija Košarkine hiše, doma kulture, mrliške vežice, župnišča z gospodarskim poslopjem, cerkve in stavbe pošte z ustrezno komunalno infrastrukturo. 7.1.7. Izgradnja kanalizacije in malih čistilnih naprav OPREDELITEV DO PREDLOGOV: Postavki pod zaporedno št. 7.1.1.1. in 7.1.1.2. sta že bile vključeni v predlog proračuna za leto 2011. Postavka pod zaporedno št. 7.1.1.3. Asfaltiranje JP 803 421 Jastrebci (Gjura) v dolžini 241 m je vključena v dopolnjen predlog proračuna za leto 2011. Postavka 7.1.5.1. 302-151 Izgradnja pločnika, javne razsvetljave in preplastitev lokalne ceste do Čurina je že bila vključena v predlog proračuna za leto 2011 in NRP za leto 2012. Občina bo projekt prijavila na javni razpis »Ukrep 322 Razvoj vasi in podeželij v letu 2011. Zaradi tega se sredstva v letu 2011 z dopolnjenim predlogom povečujejo za 202.000 EUR, zaključek projekta je predviden v letu 2012. Glede na obseg vseh ostalih predlaganih projektov na eni strani in razpoložljivih sredstev na drugi strani ter enakih oz. podobnih potreb za investicijska vlaganja v drugih krajevnih skupnostih, predvsem na področju cestne infrastrukture, bo po tem, ko bodo predloge pripravile tudi ostale krajevne skupnosti, narejena prioriteta vlaganj za obdobje 2012 do 2014 in po tem posamezni projekti vključeni v načrt razvojnih 14 3.2.2011 programov 2011 - 2014 z rebalansom proračuna za leto 2011 ali proračunom za leto 2012. 8. ZDRAVSTVENI DOM ORMOŽ 8.1. Zagotovitev sredstev za ureditev javne ulične razsvetljave na parkirišču v okolici ZD Ormož in CSO Ormož ob gradnji parkirnih površin. 8.2. Priključitev javne razsvetljave, ki bi se zgradila na parkirišču na omrežje javne razsvetljave. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: Izgradnja javne razsvetljave se naj vključi v investicijo izgradnje parkirišč. 9. Občan Branko HERGULA, Cvetkovci 54, 2273 Podgorci Zagotovitev 50 % sredstev za vlaganja v gasilski dom Cvetkovci: ureditev platoja pred orodiščem, ureditev tlaka v orodiščih – garažah, zamenjava vhodnih garažnih vrat, vse v skupni vrednosti 5.000 EUR. OPREDELITEV DO PREDLOGA: V dopolnjenem predlogu proračuna je na predlog sveta krajevne skupnosti vključenih 20.000 EUR za obnovo gasilskega doma na Bresnici. Dodatni sredstev za vlaganja v gasilski dom v Cvetkovcih zaradi omejenih proračunskih sredstev v letu 2011 ni možno zagotoviti. 10. Občan Ivan HRŽIČ, Mihovci pri Veliki Nedelji 028, 2274 Velika Nedelja 10.1. Ureditev prehoda za pešce na priključku lokalne ceste Mihovci – Velika Nedelja – Sodinci – Podgorci – Vičanci na magistralno cesto G1 – 2(Ptuj – Ormož). 10.2. Izdelava projektne dokumentacije za ureditev priključka oz. križišča pod točko 1. opisane cest. OPREDELITEV DO PREDLOGA: 10.1. Ureditev prehoda bo proučena in ureditev prehoda realizirana v okviru sredstev, ki so na razpolago za investicije za lokalne ceste – proračunska postavka 081335. 10.2. Izdelava projektne dokumentacije za izvedbo priključka lokalne ceste na magistralno cesto G1 – 2 (Ptuj – Ormož) bo proučena in realizirana v okviru proračunske postavke 081324 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega nadzora v okviru podprograma 13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest. 11. Ana PEVEC, Jastrebci 2, 2276 Kog, Občinska svetnica LDS Ormož 11.1. Modernizacija JP 803421 Jastrebci – Kog (Gjura) v dolžini 241 metrov 11.2. Zagotovitev sredstev v višini 8.000 EUR za nakup elektronskih tarč za strelišče v centru Holermuos Ormož. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 11.1. Modernizacija JP 803421 Jastrebci – Kog (Gjura) v dolžini 241 metrov je vključena v dopolnjen predlog proračuna za leto 2011. 11.2. Za enkrat ni proračunskih možnosti za sofinanciranje nabave elektronskih tarč v strelišču Centra Holermuos Ormož. 12. KRAJEVNA SKUPNOST ORMOŽ 12.1. Zamenjava predlagane modernizacije javne poti 804 152 Hum v dolžini 344 m z modernizacijo javne poti 804 122 Hum (Murat) v dolžini 500 m. 12.2. Preplastitev klanca JP 804 011 v Pušencih. 12.3. Ob javni poti 803 991 ob gasilskem domu Loperšice ob potoku se naj naredi kamnita zložba ali namesti ograja. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 12.1. V dopolnjenem predlogu proračuna je izvedena zamenjava modernizacije predlaganih javnih poti na Humu. 12.2. Zaradi omejenih proračunskih sredstev predloga ni možno realizirati v letu 2011, bo pa vključen v proračun leta 2012. 12.3. Zaradi omejenih proračunskih sredstev predloga ni možno realizirati v letu 2011, bo pa vključen v proračun leta 2012. 13. KRAJEVNA SKUPNOST PODGORCI Zagotovitev sredstev za obnovo gasilskega doma na Bresnici. OPREDELITEV DO PREDLOGA: Z dopolnjenim predlogom proračuna se zagotavlja 20.000 EUR za obnovo gasilskega doma na Bresnici. 14. SVETNIŠKI KLUB DESUS IN LDS 14.1. Poiščejo se naj vse možnosti za pridobitev državnih sredstev za dokončanje izgradnje vrtca in nabave opreme. 14.2. Zagotovijo se naj sredstva za izdelavo tehnične dokumentacije za energetsko obnovo – sanacija šolskih in vzgojno varstvenih objektov ter del sredstev za nujna vzdrževalna dela osnovnih šol (kuhinje itd.). 14.3. Še enkrat se naj proučijo predvidene obnove in modernizacije lokalnih cest in javnih poti. Upošteva naj se število prebivalcev in frekvenca vozil po posameznih komunikacijah. Upošteva naj se tudi število kilometrov neasfaltiranih komunikacij po posameznih krajevnih skupnostih. 14.4. Še naprej se naj odpravljajo komunikacijske ovire za hendikepirane občane (klančine pločnikov, dostop do javnih objektov). 14.5. Del sredstev se naj nameni za vzdrževanje in sanacijo stanovanjskih in drugih objektov v lasti občine (energetska obnova). 15 3.2.2011 14.6. Zagotovijo se naj minimalna sredstva za spomladansko čistilno akcijo, ki bi jo izvedli v občini (če ne bo vseslovenske čistilne akcije). 14.7. Zagotovi se naj večji del sredstev za sofinanciranje javnih del in vzpodbujanja oblik pomoči starejšim na domu. 14.8. Čim prej se naj izvede predvidena odprodaja zgradbe v Ul. Dr. Hrovata 10 in s tem omogoči izboljšava dela Centra starejših občanov Ormož. 14.9. Ponovno se naj prouči potreba po financiranju režijskega obrata v letu 2011. 14.10. Zagotovijo se naj dodatna sredstva za vračilo stroškov volilne kampanje političnim strankam v letu 2010. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 14.1. Proučili bomo možnost za pridobitve državnih sredstev za gradnjo vrtca in nabave opreme ob dejstvu, da v minulih dveh letih ni bilo državnih razpisov za sofinanciranje izgradnje vrtcev. Regionalna sredstva pa se namenjajo za ureditev kanalizacije in čistilnih naprav. 14.2. Odprta je nova proračunska postavka v višini 6.000 EUR 14.3. Modernizacija cest je bila usklajena na zborih občanov in svetih krajevnih skupnosti ob predstavitvi predloga proračuna za leto 2011. 14.4. Komunikacijske ovire se odstranjujejo v skladu s proračunskimi možnostmi. Zato se obnavlja Kerenčičev trg v Ormožu. 14.5. Odprta je nova proračunska postavka v višini 6.000 EUR 14.6. Čistilna akacija se organizira skupaj s Komunalnim podjetjem Ormož, ki zagotavlja vrečke in odvoz zbranih odpadkov. 14.7. Z dopolnjenim predlogom se zagotavljajo dodatna sredstva v višini 8.000 EUR za izvajanje javne službe »Pomoč družini na domu«. 14.8. Sredstva za odkup objekta v Ulici dr. Hrovata 10 v Ormožu so zagotovljena v proračunu leta 2011. V letu 2011 se zagotavlja 10.500 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za preureditev objekta za potrebe širitve dejavnosti Centra starejših občanov Ormož. 14.9. Sredstva za delovanje režijskega obrata v letu 2011 so v dopolnjenem predlogu zmanjšana. 14.10. Sredstva za vračilo stroškov volilne kampanje političnim strankam so zagotovljena v predlogu proračuna za leto 2011 v skladu z veljavnimi predpisi in jih ni možno povečevati. 15. LISTA ZA OBČINO ORMOŽ 15.1. Proračunska postavka št. 030102 Plače za delo po pogodbi – podžupan se naj zniža. 15.2. Proračunska postavka št. 081324 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja in proračunske postavke št. 4208 Študije o izvedljivosti projektov, projektne dokumentacije, nadzor in investicijski inženiring pri podprogramih za modernizacijo JP, se naj zviša. 15.3. V okviru proračunske postavke št. 1102 Program reforme kmetijstva in živilstva se naj s Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 podprogramom predvidijo sredstva za projekt spodbujanja zelenjadarske dejavnosti. 15.4. Proračunska postavka podprogram št. 100400 Plače – režijski obrat pri programu št. 04039003 Razpolaganje in upravljanje z občinskim premoženjem se naj zniža. 15.5. S proračunsko postavko št. 14029001 Spodbujanje razvoja malega gospodarstva se naj predvidijo dodatna sredstva za spodbujanje malega gospodarstva v obliki dolgoročnih posojil. OPREDELITEV DO PREDLOGA: 15.1. Zaradi usklajenega dela občinskega sveta sem se kot župan odločil za dva podžupana, kar pa je Občina Ormož v preteklih mandatih že tudi imela. 15.2. Z dopolnjenim predlogom je v okviru proračunskih postavk, ki spadajo v podprogram 13029002 Investicijsko vzdrževanje in gradnja občinskih cest zagotovljenih skupaj 62.066 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za gradnjo cestne infrastrukture, kar je po mnenju občinske uprave v letu 2011 dovolj. 15.3. Sredstva za kmetijstvo so določena v skladu s proračunskimi zmožnostmi. Za zelenjadarstvo ni potrebno namenjati sredstev, ker namakalni sistem še ni zaključen. 15.4. Sredstva za režijski obrat so v dopolnjenem predlogu zmanjšana. 15.5. Dodatnih sredstev za kreditiranje malega gospodarstva zaenkrat ni potrebno povečevati, ker so še vedno na razpolago sredstva za kreditiranje iz leta 2010. 16. Dejan JURKOVIČ, Vinski vrh 49, 275 Miklavž pri Ormožu, Občinski svetnik ZARES Sprememba razmerja pri sofinanciranju nabave gasilskih vozil iz 60% občina in 40% društvo (vrednost brez DDV) na 70% občina in 30% društvo (vrednost z DDV). OPREDELITEV DO PREDLOGA: Dne 15.10.2010 je bil opravljen sestanek, na katerem so bili prisotni predstavniki občine in gasilcev. Dogovorjena je bila dinamika in obseg financiranja nabave gasilskih vozil za obdobje 2010 – 2014. Sprememba obsega oz. razmerja financiranja občina – društvo bi pomenila, da je za ta namen potrebno zagotoviti dodatna sredstva. Zaradi finančnega stanja in razmer, kakršne so v državi, je nerealno obljubljati dodatna sredstva za nabavo gasilskih vozil. Pod zaporedno št. 4. je naveden predlog Gasilske zveze Ormož, ki pa ima drugačen predlog glede višine sofinanciranja nabave gasilskih vozil. Po sprejetju proračuna bo sklican ponoven sestanek, na katerem bo potrebno dorečti obseg in višino sofinanciranja nabave novih gasilskih vozil v obdobju 2011-2014. Pri tem je potrebno navesti, da se sredstva na podprogramu 0703902 Delovanje sistema za zaščito, reševanje in pomoč v letu 2011 v primerjavi z realizacijo leta 2010 povečujejo iz 16 3.2.2011 235.553 EUR na 307.143 EUR, kar predstavlja povečanje 71.590 EUR oz. 30,4%. 17. Občina Ormož, Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo 17.1. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo daje občinski upravi pobudo za skrbno rabo kmetijskih površin ob izgradnji cestne infrastrukture. 17.2. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo daje občinski upravi pobudo za zagotovitev ustreznega komunalno opremljenega zemljišča kot možnost potencialnim investitorjem v vlaganje infrastrukture javno zasebnega partnerstva za večjo uporabo namakalnega sistema. 17.3. Odbor za kmetijstvo in gozdarstvo daje občinski upravi pobudo, da prouči možnost pridobitve ustreznih dovoljenj za uporabo drugih vodnih virov za potrebe kmetijske pridelave v občini. OPREDELITEV DO PREDLOGOV: Vse tri pobude bodo proučene in realizirane v okviru možnega. 18. Občina Ormož, Odbor za varstvo okolja in urbanizem: 18.1 Izdelava projektne dokumentacije za kanalizacijo v ormoškem parku 18.2. Izdelava projektne dokumentacije za rekonstrukcijo in razširitev čistilne naprave v Ormožu OPREDELITEV DO PREDLOGOV: 18.1. Projektna dokumentacija za izgradnjo kanalizacije v ormoškem parku bo izdelana v okviru razpoložljivih sredstev na proračunski postavki 081519 Projektne dokumentacije, nadzori in drugi izdatki investicijskega značaja v okviru podprograma 15029002 Ravnanje z odpadno vodo. 18.2. V dopolnjenem predlogu proračuna je odprta nova proračunska postavka v višini 16.000 EUR za izdelavo projektne dokumentacije za rekonstrukcijo in razširitev čistilne naprave v Ormožu. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 17 Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10), 5. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07, 55/09 – odločba US, 100/09 in 49/10) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 6/10 – UPB1) je občinski svet na svoji __. redni seji, dne _________ sprejel SKLEP O LETNEM NAČRTU PRIDOBIVANJA NEPREMIČNEGA PREMOŽENJA ZA LETO 2011 3.2.2011 ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne skupnosti sprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna samoupravne lokalne skupnosti, torej na predlog župana. V skladu s 15. členom Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin organ, pristojen za izvajanje proračuna v 30 dneh od uveljavitve proračuna uskladi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja s sprejetim proračunom. 2. člen 1. člen S tem sklepom se določi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2011. Na podlagi 4. odst. 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) letni načrt Letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja za leto 2011 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 324.332,50 EUR. Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine: Tabela A – Načrt pridobivanja zemljišč: parc.št. k.o. velikost v m2 581 582 126 256 del 549 Hardek Hardek Hardek Kajžar Velika Nedelja Senešci 6318 4609 10.700 84 76 – po odmeri druga št. 626/2 1058/2 in 1058/3 596 1065/5, 1032/171, 1032/170, 1221/11, 1065/6, 1221/12, 1221/10, 1032/150,1032/177, 1032/178,1032/175, 1032/176 520/9, 520/19, 641/4 110/4 520/17, 520/11, 520/12 103/3, 103/2, 122/4 41/23, 41/20, 41/26, 41/17, 41/14, 41/11 poslovna cona 312/2, 313/2 624/2 362/2 Žerovinci Veliki Brebrovnik Vinski vrh Ormož način razpolaganja nakup nakup nakup nakup menjava vrsta nepremičnine zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče okvirna cena v EUR 9.477 6.914 16.050 300 800 menjava zemljišče 5.710 menjava nakup zemljišče 1000 1.500 menjava zemljišče 17.020 cca 200 cca 1142 328 cca 350 735+76+1412+200+ 50+356+67+227+52+ 101+15+113 Veličane 9+23+73 nakup zemljišče-cesta 320 Mihalovci Veličane 55 563, 508, 60 zemljišče-cesta zemljišča-cesta 170 / Mihalovci 107, 66, 1098 zemljišča-cesta / Gomila 1088 nakup brezplačni prenos brezplačni prenos menjava zemljišča 4.352 Ormož Kog Litmerk Velika Nedelja 2251 892+228 43 zemljišče zemljišči zemljišče zemljišče 22.510 5.284 130 350 nakup nakup nakup nakup 86 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 7/2 296/3 del 573/2 del 166/2, del 167, del 310/5 331, 332/1 344/3 122/4 Podgorci Osluševci Strjanci Podgorci 118/4 118/6 101/4 del 251/1 250 del 251/1 20 261/1, 446/2 in del 257 306/2, 308/2 del 86/1, 83/4, 83/1, 84/1 447/5, 451 370/4 436/4 1368/2 619/1, 617/1 18 Ormož Veličane Pavlovski vrh Pavlovski vrh Pavlovski vrh Pavlovski vrh Ivanjkovci Ivanjkovci Ivanjkovci Vitan Lačaves Loperšice Vitan Litmerk Mali Brebrovnik Vitan Velika Nedelja Strjanci 113 175 260 300+620+500 314+1095 612 931/2, 931/4, 931/5, 933/4 del 937, del 918 prostori RK Ormož v mestni grabi SKUPAJ: Trgovišče Ormož zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče 450 700 1.040 5.680 nakup nakup nakup zemljišče zemljišče zemljišče 5.636 1.530 18 nakup zemljišče 75 nakup zemljišče 39 nakup zemljišče 418,5 nakup nakup menjava nakup nakup zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče zemljišče 14.960 568 1.660 950 3.200 nakup nakup zemljišče zemljišče 7.200 1.600 nakup nakup zemljišče zemljišče 13.330 1.132 menjava brezplačni prenos brezplačni prenos nakup zemljišče zemljišče 390 / zemljišče / zemljišča 40.669 nakup stavbišče z zemljiščem 77.000 nakup nakup zemljišče stavbišče 28.000 26.200 25 13 155 3740 142 415 237 400 1089+711 400 2288+1044 283 65 586 Sodinci Podgorci Velika Nedelja Ormož nakup nakup nakup nakup 6 565+310 Izgradnja kanalizacije Podgorci-SodinciV. Nedelja s čistilno napravo, pločnikom in javno razsvetljavo 3.2.2011 372 80 11 639 cca 14000 324.332,5 3. člen Posli pridobivanja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2010, se lahko nadaljujejo v letu 2011. Številka: 478 – 00141/2010 0001 29 Ormož, dne ______________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ 4. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporabljati pa se začne s 1.1.2011. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 OBRAZLOŽITEV: V skladu s 15. členom Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin organ, pristojen za izvajanje proračuna v 30 dneh od uveljavitve proračuna uskladi letni načrt pridobivanja nepremičnega premoženja s sprejetim proračunom. Priprava letnega načrta pridobivanja nepremičnega premoženja občine temelji na določbi 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) ter določbi 15. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07, 55/09 – odločba US, 100/09 in 49/10). Zemljišča s parc. št. 581, 582 in 126 vse k.o. Hardek se nahajajo v glinokopu. Občina Ormož jih bo odkupila zaradi urejanja centra za ravnanje z odpadki I. reda. Parc. št. 256 se nahaja v k.o. Kajžar, po njej pa v naravi dejansko poteka cesta. Občina Ormož bo zemljišče odkupila saj je odmera dokončana. Del parcele 549 k.o. Velika Nedelja je v naravi kategorizirana cesta in je v privatni lasti. Občina Ormož, ki je dolžna za kategorizirane ceste skrbeti mora to zemljišče prenesti v svoje lastništvo. Z lastnikom tega zemljišča bi zamenjali del zemljišča s parc. št. 1685. Del zemljišča s parc. št. 76 k.o. Senešci, ki je v privatni lasti se odmeri in zamenja s parc. št. 579/9 k.o. Senešci, ki je v lasti Občine Ormož zaradi ureditve lastništva. Zemljišče s parc. št. 626/2 k.o. Žerovinci v privatni lasti se zamenja z delom parc. št. 675/4 k.o. Žerovinci, ki je javno dobro, ker je na teh zemljiščih potekala modernizacija ceste (asfaltiranje in širitev ceste) do doma krajanov in gasilcev v Žerovincih. Zemljišča s parc. št. 1058/2 in 1058/3 obe k.o. Veliki Brebrovnik in 596 k.o. Vinski vrh so namenjena za izgradnjo avtobusnih postajališč. Po izgradnji postajališč bodo deli teh zemljišč v skladu s potrebo odmerjeni in odkupljeni. Zemljišča s parc. št. 1065/5, 1221/12, 1221/10, 1032/150, 1032/177, 1032/178, 1032/175, 1032/176, 1032/171, 1032/170, 1221/11 in 1065/6 vsa k.o. Ormož so v lasti Tovarne sladkorja Ormož d.d. – v likvidaciji in jih bo zamenjala z zemljišči Občine Ormož, s parc. št. 1065/10, 1066/2, 1066/3, 1066/4, 1316/16 in 1316/17 vsa k.o. Ormož. Občina Ormož bo z menjavo pridobila zemljišča ob čistilni napravi in nekatere cestne in druge parcele v naselju pri vinski kleti. 19 3.2.2011 Zemljišča s parc. št. 520/9, 520/19, 641/4 vsa k.o. Veličane in zemljišče s parc. št. 110/4 k.o. Mihalovci so v naravi kategorizirana cesta – obvoznica Svetinje in jih bo občina Ormož odkupila od lastnikov. Zemljišča s parc. št. 520/17, 520/11, 520/12 vsa k.o. Veličane in 103/3, 103/2 in 122/4 vsa k.o. Mihalovci so v naravi kategorizirana cesta – obvoznica Svetinje in jih bo Občina Ormož prenesla od lastnika (Sklad kmetijskih zemljišč in gozdov RS) v svoje lastništvo brezplačno, saj je za navedena zemljišča bila lastniku na podlagi Pogodbe o služnosti z dne 14.4.2006 že izplačana odškodnina v višini 30.400,31 EUR. Zemljišča s parc. št. 41/23, 41/20, 41/26, 41/17, 41/14, 41/11 vse k.o. Gomila so v naravi cesta, zato jih mora Občina Ormož prenesti v svoje lastništvo. Pridobila jih bo z menjalno pogodbo od Ozmec Gustava, ki mu bo prenesla zemljišče s parc. št. 410/10 k.o. Gomila, na katerem se v naravi nahaja vinograd. Tudi v letu 2011 namerava Občina Ormož v okviru planiranih sredstev zaradi razvoja poslovne cone Ormož odkupiti zemljišča, ki se na tem območju nahajajo. Zemljišči s parc. št. 312/2 in 313/2 obe k.o. Kog bo Občina Ormož potrebovala za gradnjo pločnika in ureditev meteorne kanalizacije. Zemljišča s parc. št. 624/2 k.o. Litmerk, 362/2 k.o. Velika Nedelja, 7/2 k.o. Podgorci, 296/3 k.o. Osluševci, 344/3 k.o. Veličane, 122/4, 118/4, 118/6, 101/4 k.o. Pavlovski vrh, 20 k.o. Vitan, 306/2, 308/2 k.o. Loperšice, 447/5, 451 k.o. Litmerk, 1368/2 k.o. Velika Nedelja, 370/4 k.o. Mali Brebrovnik, 619/1, 617/1 k.o. Strjanci ter dele zemljišč s parc. št. 573/2 Strjanci, 166/2, 167, 310/5 k.o. Podgorci in 86/1, 83/4, 83/1, 84/1 k.o. Vitan mora Občina Ormož zaradi urejanja cestne infrastrukture prenesti v svoje lastništvo. Zemljišči s parc. št. 331 in 332/1 obe k.o. Ormož sta bili Občini ponujeni v odkup, nahajata pa se ob plinski merilno regulacijski postaji. Zemljišči s parc. št. 250, ter delno 251/1 obe k.o. Ivanjkovci ima Občina Ormož zajeti v letnem programu pridobivanja zaradi gradnje čistilne naprave v Ivanjkovcih. Zemljišča s parc. št. 261/1, 446/2 in del 257 vse k.o. Lačaves so bila uporabljena za ureditev avtobusnega postajališča ter za položitev kabla za nizkonapetostni priključek. Zemljišče s parc. št. 436/4 k.o. Vitan, ki je v naravi cesta se zamenja z zemljiščem s parc. št. 506/2 k.o. Vitan, ki se nahaja ob stavbišču stranke. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 20 V sklopu projekta izgradnje meteorne in fekalne kanalizacije Podgorci, Sodinci, Velika Nedelja s čistilno napravo, pločnika in javne razsvetljave po gradbenem št. 351-16/2010 izdanem dne 12.5.2010 je potrebno po končani gradnji izvesti meritev in odkup objektov, ki so na zemljiščih, ki niso v lasti Občine Ormož. Odkup je bil dogovorjen z lastniki že v času podpisa služnostne pogodbe. Zemljišča s parc. št. 931/2, 931/4, 931/5, 933/4 vsa k.o. Ormož so v naravi stanovanjska stavba na naslovu Ul. Dr. Hrovata 10, Ormož, ki se nahaja v neposredni bližini Centra za starejše občane Ormož ter zemljišča, ki spadajo k stavbi kot funkcionalno zemljišče. V letu 2011 je za namen odkupa predmetnih zemljišč z objektom predvidenih 77.000 EUR, preostanek kupnine pa bo plačan v letu 2012. 3.2.2011 Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10), 5. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07 in 55/09 – odločba US, 100/09 in 49/10) in 16. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 6/10 – UPB1) je občinski svet na svoji __. redni seji, dne ______ sprejel SKLEP O LETNEM NAČRTU RAZPOLAGANJA Z NEPREMIČNIM PREMOŽENJEM OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2011 1. člen Zemljišči s parc. št. 937 in 918 obe k.o. Trgovišče sta delno predvideni za odkup za namen ureditve prekopa Sejanskega potoka. Za potrebe ureditve garderob in sanitarij v mestni grabi Ormož se odkupijo prostori Rokometnega kluba Ormož. Občinska uprava S tem sklepom se določi letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2011. Na podlagi četrtega odstavka 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) letni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem za samoupravne lokalne skupnosti sprejme svet samoupravne lokalne skupnosti na predlog organa, pristojnega za izvrševanje proračuna samoupravne lokalne skupnosti, torej na predlog župana. . 2. člen Letni načrt razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine Ormož za leto 2011 iz 1. člena tega sklepa se načrtuje v orientacijski vrednosti v višini 978.519,50 EUR. Letni načrt vključuje naslednje nepremičnine: Tabela A – Načrt razpolaganja z zemljišči: upravljavec k.o. parc.št. velikost v m2 vrsta rabe solast. delež razpolaganj e stavbna pravica Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Ormož 1031/24 546 njiva 1/1 prodaja / okvirna vrednost v EUR 16.380 Ormož 1031/25 561 njiva 1/1 prodaja / 16.830 Ormož 1031/26 566 njiva 1/1 prodaja / 16.980 Ormož 1031/27 647 njiva 1/1 prodaja / 19.410 Ormož 1031/34 977 njiva 1/1 prodaja / 29.310 Ormož 1031/35 984 njiva 1/1 prodaja / 29.520 Ormož 1031/36 909 njiva 1/1 prodaja / 27.270 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož 21 3.2.2011 Ormož 1031/37 826 njiva 1/1 prodaja / 24.780 Ormož 1031/38 865 njiva 1/1 prodaja / 25.950 Ormož 1031/39 935 njiva 1/1 prodaja / 28.050 Ormož 1031/58 284 njiva 1/1 prodaja / 8.520 Ormož 1031/59 1098 njiva 1/1 prodaja / 32.940 Ormož 1031/60 883 njiva 1/1 prodaja / 26.490 Ormož 1031/61 902 njiva 1/1 prodaja / 27.060 Ormož 1031/62 1190 njiva 1/1 prodaja / 35.700 Ormož 1031/63 697 njiva 1/1 prodaja / 20.910 Ormož 1031/64 669 njiva 1/1 prodaja / 20.070 Ormož 1031/65 927 njiva 1/1 prodaja / 27.810 Ormož 1031/66 prodaja / 1031/67 neplodno njiva njiva 1/1 Ormož 267 532 966 1/1 prodaja / 8.010 15.960 28.980 Ormož 1031/68 1829 njiva 1/1 prodaja / 54.870 Ormož 1031/69 225 njiva 1/1 prodaja / 6.750 Kog 289/6 472 pašnik 1/1 prodaja / 3.776 Podgorci del 538 550 pašnik 1/1 prodaja / 5.500 Senešci 579/9 453 vodotok 1/1 menjava / 4.530 Osluševci 57/1 prodaja / 23.650 16/2 njiva njiva dvorišče g. poslopje 1/1 Vinski vrh 1705 979 612 1/1 prodaja / 6.500 Občina Ormož Občina Ormož Velika Nedelja Vuzmetinci del 1685 67 cca 370 pot 1/1 menjava / 800 135/2, 135/4 42+698 njiva, sadovnjak 1/1 / 1.800 Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Vuzmetinci 32/6 745 1/1 / 5.900 Žerovinci del 675/4 600 ekstenzivni sadovnjak cesta delno prodaja delno brezplačni prenos prodaja 1/1 menjava / 1.800 Kajžar 96 486 pašnik 750/972 prodaja / 3.500 Osluševci 432/3 153 pot 1/1 prodaja / 770,00 Ormož 835/7 591 njiva 1/1 prodaja / 14.184 Ormož 832/1 990 travnik 1/1 prodaja / 23.760 Ormož 1065/10, 1066/2, 1316/17, 579+164 8+27+82 parkirišče, cesta, 1/1 menjava / 12.140 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož SKUPAJ: Veliki Brebrovnik Mali Brebrovnik Gomila 22 1316/16, 1066/3, 1066/4 602/1 602/2 del 1099/2 3.2.2011 +39+53 zelenica 3992 432 cca 550 njiva travnik pot 1/1 prodaja / 4.424 1/1 prodaja / 3.000 410/10 1208 pot 1/1 menjava / 4.832 Veliki Brebrovnik Veliki Brebrovnik Veličane 836/2 64 dvorišče 1/1 prodaja / 512 del 1094/1 100 cesta 1/1 prodaja / 800 631/2 49 pot 1/1 prodaja / 390 Ormož 311/4 94 travnik 1/1 prodaja / 1.786 Ivanjkovci 61/8 450 travnik 1/1 menjava / 1.800 Ivanjkovci 61/10 649 zelenica 1/1 menjava / 4.000 Velika Nedelja Trgovišče 1203 25 travnik 1/1 prodaja / / 9/2 122 pot 1/1 prodaja / 976 Kog 534/6 167 vinograd prodaja / 357 Kog 534/7 241 vinograd prodaja / 516 Loperšice 454/4 46 zelenica 17034/636 66 17034/636 66 1/1 prodaja / 230 Litmerk 649/6 402 pašnik 1/1 prodaja / 1206 Ormož 343 3829 njiva 1/1 prodaja / 84.240 Vitan 506/2 63 pot 1/1 menjava / 378 Miklavž 19/3 1975 njiva 1/1 prodaja / 14.812,5 781.419,5 Tabela B – Načrt razpolaganja z zgradbami in poslovnimi prostori: upravljavec stavba k.o. št. stavbe velikost v m2 vrsta rabe solastniški delež Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Vrazova 1 Ormož / 111,86 stanovanjska 1/1 okvirna vrednost v EUR 20.000 Vrazova 1 Ormož / 50,98 stanovanjska 1/1 12.500 Vrazova 1 Ormož / 74,86 stanovanjska 1/1 15.000 Vrazova 1 Ormož / 89,39 stanovanjska 1/1 19.000 Vrazova 1 Ormož / 70,10 stanovanjska 1/1 14.000 Vrazova 1 Ormož / 51,02 stanovanjska 1/1 11.500 Podgorci 124 Mali Brebrovnik 40 Podgorci / 100 stanovanjska 1/1 12.000 Mali Brebrovnik / 70,61 stanovanjska 1/1 15.700 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož Občina Ormož 23 Mali Brebrovnik 40 Mali Brebrovnik 40 Cerovec Stanka Vraza 32 Cerovec Stanka Vraza 32 Cerovec Stanka Vraza 32 Ivanjkovci 35 Ivanjkovci 11 3.2.2011 Mali Brebrovnik / 66,40 stanovanjska 1/1 15.200 Mali Brebrovnik / 59,44 stanovanjska 1/1 12.800 Cerovec Stanka Vraza Cerovec Stanka Vraza Cerovec Stanka Vraza Ivanjkovci / 42,78 stanovanjska 1/1 6.800 / 16,72 stanovanjska 1/1 1.760 / 81,56 stanovanjska 1/1 11.900 / 94 stanovanjska 1/1 10.460 Ivanjkovci / 567 130 504 stanovanjska 1/1 18.480 Skupaj: 197.100 3. člen Posli razpolaganja z nepremičnim premoženjem, ki so se začeli ali so bili načrtovani za leto 2010, se lahko nadaljujejo v letu 2011. 4. člen Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporabljati pa se začne s 1.1.2011. Številka: 478 – 00142/2010 0001 29 Ormož, dne _________________ Alojz SOK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ OBRAZLOŽITEV: Na podlagi druge točke 2. odst. 13. člena Zakona o javnih financah predloži župan občinskemu svetu hkrati s predlogom proračuna tudi program prodaje občinskega stvarnega premoženja za leto, za katero se sprejema proračun. Priprava letnega načrta razpolaganja z nepremičnim premoženjem občine temelji na določbi 11. člena Zakona o stvarnem premoženju države in samoupravnih lokalnih skupnosti (Uradni list RS, št. 86/10) ter določbi 15. člena Uredbe o stvarnem premoženju države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07, 94/07 in 55/09 – odločba US, 100/09 in 49/10). Pri vinski kleti so po opravljeni parcelaciji nastale gradbene parcele, ki bodo po komunalni ureditvi tega območja zainteresiranim ponujene v odkup. Parc. št. 289/6 k.o. Kog je zemljišče ob lovskem domu na Kogu. Zaradi ureditve parkirišča ob lovskem domu je Lovska družina Kog vložila na Občino Ormož vlogo za odkup predmetne parcele. Parc. št. 538 k.o. Podgorci se nahaja ob objektu stranke, ki je podala vlogo za odkup nezazidanega stavbnega dela te parcele, ki bi stranki služil kot funkcionalno zemljišče k stanovanjski hiši z gospodarskim poslopjem. Prvotno pa je potrebno ta del zemljišča prenesti iz Sklada kmetijskih zemljišč na Občino Ormož. Parc. št. 579/9 k.o. Senešci se bo zaradi ureditve lastništva cestišča zamenjala z delom zemljišča s parc. št. 76 k.o. Senešci, ki je v privatni lasti. Parc. št. 57/1 k.o. Osluševci je uvrščena v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na podlagi vloge stranke, ki prosi za odkup te parcele. Parc. št. 16/2 k.o. Vinski vrh predstavlja dvorišče k stanovanjskemu objektu, zato je lastnica objekta zainteresirana za odkup zemljišča. Del parc. št. 1685 k.o. Velika Nedelja je uvrščena v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na podlagi vloge stranke, ki prosi za zamenjavo dela te parcele z delom parc. št. 549 k.o. Velika Nedelja na katerem poteka kategorizirana cesta. Parc. št. 135/2 in 135/4 obe k.o. Vuzmetinci sta uvrščeni v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na podlagi vloge stranke, ki prosi delno za odkup ter delno za brezplačni prenos te parcele, saj je večinski del tega zemljišča stranka že pridobila na podlagi pogodbe, ki pa v preteklosti ni bila zemljiškoknjižno sprovedena. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 Parc. št. 32/6 k.o. Vuzmetinci je v letni program razpolaganja uvrščena na podlagi vloge stranke, ki želi to zemljišče odkupiti. Del zemljišča s parc. št. 675/4 k.o. Žerovinci se zamenja z delom parc. št. 626/2 k.o. Žerovinci, ki je v privatni lasti, ker je na teh zemljiščih potekala modernizacija ceste (asfaltiranje in širitev ceste) do doma krajanov in gasilcev v Žerovincih. 24 3.2.2011 Zemljišči s parc. št. 61/8 in 61/10 obe k.o. Ivanjkovci se bosta zaradi potrebe gradnje čistilne naprave v Ivanjkovcih zamenjali z zemljiščema s parc. št. 250, ter delno 251/1 obe k.o. Ivanjkovci. Delež zemljišča s parc. št. 1203 k.o. Velika Nedelja bo Občina Ormož brezplačno prenesla na PGD Velika Nedelja za potrebe društva. Parc. št. 96 k.o. Kajžar je uvrščena v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na podlagi vloge stranke, ki prosi za odkup te parcele. Zemljišče s parc. št. 506/2 k.o. Vitan, ki se nahaja ob stavbišču stranke se bo zamenjalo z zemljiščem stranke s parc. št. 436/4 k.o. Vitan, ki je v naravi cesta. Parc. št. 432/3 k.o. Osluševci je uvrščena v letni načrt razpolaganja nepremičnega premoženja na podlagi vloge stranke, ki prosi za odkup te parcele. Zemljišče s parc. št. 9/2 k.o. Trgovišče se nahaja v neposredni bližini objekta stranke, ki prosi za odkup tega zemljišča. Parc. št. 835/7 in 832/1 obe k.o. Ormož se nahajata na Lenti v Ormožu. Zaradi interesa strank sta ponujeni v odkup. Zemljišči s parc. št. 534/6 in 534/7 obe k.o. Kog sta bili zaradi vloge strank, ki želijo odkupiti predmetni zemljišči vključeni v letni program razpolaganja s premoženjem. Zemljišča s parc. št. 1065/10, 1066/2, 1066/3, 1066/4, 1316/16 in 1316/17 vsa k.o. Ormož so v lasti Občine Ormož, ki jih bo zamenjala z zemljišči Tovarne sladkorja Ormož d.d. – v likvidaciji, s parc. št. 1065/5, 1221/12, 1221/10, 1032/150, 1032/177, 1032/178, 1032/175, 1032/176, 1032/171, 1032/170, 1221/11 in 1065/6 vsa k.o. Ormož. Občina Ormož bo z menjavo pridobila zemljišča ob čistilni napravi in nekatere cestne in druge parcele v naselju pri vinski kleti. Zemljišči s parc. št. 602/1 in 602/2 obe k.o. Veliki Brebrovnik je Občina Ormož pridobila v postopku dedovanja in ju bo ponudila v prodajo. Zemljišče s parc. št. 1099/2 k.o. Mali Brebrovnik se delno nahaja ob stanovanjski stavbi in gospodarskem poslopju stranke, ki prosi za odkup dela tega zemljišča. Potrebna bo tudi odmera zemljišča v približni velikosti 550 m2. Zemljišče s parc. št. 410/10 k.o. Gomila je javno dobro, na katerem se v naravi nahaja vinograd. Občina Ormož ga bo z menjalno pogodbo prenesla na Ozmec Gustava, ki pa bo na občino prenesel zemljišča s parc. št. 41/23, 41/20, 41/26, 41/17, 41/14 in 41/11 vse k.o. Gomila, po katerih pa v naravi poteka kategorizirana cesta. Zemljišče s parc. št. 454/4 k.o. Loperšice se nahaja v neposredni bližini objekta stranke, ki prosi za odkup. Zemljišče s parc. št. 649/6 k.o. Litmerk je v naravi urejena zelenica in po celotni dolžini meji z zemljiščem stranke, ki prosi za odkup. Za zemljišče s parc. št. 343 k.o. Ormož je bilo z investitorjem podpisano pismo o nameri za odkup. Zemljišče s parc. št. 19/3 leži v Miklavžu in je s strani stranke podana vloga za odkup predmetnega zemljišča. Stanovanja in stanovanjske zgradbe iz tabele B Načrt prodaje zgradb in poslovnih prostorov so starejša stanovanja in stavbe in so potrebna temeljite obnove. Glede na to, da so najemniki stanovanj pokazali interes za nakup predlagamo prodajo teh objektov. Občinska uprava Zemljišči s parc. št. 836/2 in del 1094/1 obe k.o. Veliki Brebrovnik se nahajata ob stanovanjski hiši stranke, ki prosi za odkup teh dveh zemljišč. Na zemljišču s parc. št. 631/2 k.o. Veličane se nahaja del stanovanjske stavbe stranke, ki prosi za odkup tega zemljišča. Zemljišče s parc. št. 311/4 k.o. Ormož se nahaja na ograjenem dvorišču objekta stranke, ki prosi za odkup tega zemljišča. Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 25 3.2.2011 FINANČNI NAČRT REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2011 VRSTA PROMETA Plan 2011 Dopolnjen plan 2011 INDEKS 3 151.823 4 151.823 5=4/3 100,0 151.823 151.823 100,0 2. Izločeno v rezerve iz proračuna občine Ormož v tekočem letu 0 0 0,0 B ODHODKI 0 0 - 1. Poraba sredstev rezervnega sklada 0 0 - 151.823 151.823 1 A. PRIHODKI 2 1. Prenos sredstev iz preteklega leta C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.) 100,0 FINANČNI NAČRT POŽARNEGA SKLADA ZA LETO 2011 1 VRSTA PROMETA Plan 2011 Dopolnjen plan 2011 INDEKS 2 3 4 5=4/3 A. PRIHODKI 36.000 36.000 0 0 36.000 36.000 100,0 B. ODHODKI 36.000 36.000 100,0 1. Sofinanciranje nabave gasilske opreme in vozil 36.000 36.000 100,0 0 0 1. prenos sredstev iz preteklega leta 1. Prejeta sredstva iz državnega proračuna za investicije požarna taksa C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A. - B.) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 100,0 - - Poročevalec, št. 1 26 3.2.2011 FINANČNI NAČRT PRORAČUNSKEGA SKLADA ZA PODROČJE STANOVANJSKEGA GOSPODARSTVA ZA LETO 2011 VRSTA PROMETA Plan 2011 Dopolnjen plan 2011 INDEKS 2 3 5 6=5/4 1 A PRIHODKI 200.320 219.389 109,5 1. Prihodki od najemnin za stanovanja 160.645 160.645 100,0 32.500 32.500 100,0 7.175 7.175 100,0 0 19.069 - B ODHODKI 200.320 219.389 109,5 1. Vzdrževanje stanovanj 151.875 168.119 110,7 3. Stroški upravljanja 7.000 8.200 117,1 4. Stroški financiranja (odplačilo kreditov) 6.345 6.345 100,0 32.500 34.000 104,6 2.600 2.725 104,8 0 0 2. Prihodki iz naslova ogrevanja 3. Prihodki od kupnin iz naslova privatizacije 5. Prenos sredstev iz preteklega leta 5. Stroški kotlovnic (ogrevanje) 6. Razporejanje sredstev v SS RS in odškodninski sklad C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B) - FINANČNI NAČRT STANOVANJSKEGA REZERVNEGA SKLADA ZA LETO 2011 VRSTA PROMETA Plan 2011 Dopolnjen plan 2011 INDEKS 2 3 5 6=4/3 1 A PRIHODKI 84.468 84.483 100,0 1. Začetno stanje - prenos sredstev iz preteklega leta 57.061 57.076 100,0 2. Izločeno v rezerve v tekočem letu 27.207 27.207 100,0 200 200 100,0 B ODHODKI 24.000 24.000 100,0 1. Poraba sredstev rezervnega sklada 24.000 24.000 100,0 C STANJE SREDSTEV 31.12. (A - B) 60.468 60.483 100,0 3. Obresti od vezave sredstev Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana Poročevalec, št. 1 27 3.2.2011 FINANČNI NAČRT MEDOBČINSKE UPRAVE ZA LETO 2011 1 NAZIV Plan 2011 Dopolnjen plan 2011 Indeks 2 3 4 5=4/3 A. PRIHODKI 254.626 254.626 100,0 1. Občina Ormož 189.187 189.187 100,0 2. Občina Središče ob Dravi 33.101 33.101 100,0 3. Občina Sveti Tomaž 32.338 32.338 100,0 B ODHODKI 254.626 254.626 100,0 1. Stroški dela 213.989 213.989 100,0 37.637 37.637 100,0 3.000 3.000 100,0 0 0 2 Materialni stroški 3. Nabava opreme C. STANJE SREDSTEV 31.12. (A.-B.) Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana - Poročevalec, št. 1 28 Uradno glasilo Občine Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana 3.2.2011