Deželni zakonik
za
vojvodino Kranjsko.
Leto 1918.
 ^ =
XIX. kos.
Izdan In razposlan dne 29. septembra 1918.
Natisnila Katoliška tiskarna ▼ Ljubljani.
Lmidesgejetzlilntl
für das
Herzngtiim äriiin.
Jahrgang 1918.
=\J5—
XIX. Stück.
Husoeoebtn und oerlendet am 29. September 1918.
Druck der Katoliška tiskarna in Wallach.
29.
Ukaz
c. kr. dež. predsednika za Kranjsko
z dne 12. septembra 1918, št. 28.262,
o povišanju najvišjih cen za obdačeni sladkor v prometu na debelo in drobno.
Člen I.
Zaradi povišanja blagovnih tarif, ki je nastopilo s 1. septembrom 1918, se v seznamu tukajšnjega ukaza t. dne 16. januarja 1918, dež. zak. št. 5, razglašene postajne cene za velike grude za 100 kilogramov v kronah s tem razveljavljajo in naj veljajo naprej v priloženem seznamu označene cene.
Člen II.
Na podstavi novih postajnih cen za vsak konzumni kraj in za vsako vrsto sladkorja v prodaji na drobno dovoljene najvišje cene bodo razglasila politična okrajna oblastva na običajen način.
Člen III.
Ta ukaz dobi moč z dnem razglasitve. Hkrati izgubi moč tukajšnji ukaz z dne 16. januarja 1918, dež. zak. št. 5.
Seznam.
Postajne cene za velike grude za gramov v kronah.
Bistrica-Bohinjsko jezero .	.
Bled..........................
Bohinjska Bela .......
Borovnica.....................
Črnomelj .....................
Čušperk ......................
Dobrava ......................
Dobrepolje na Kranjskem .	.
Domžale.......................
Dovje.........................
Duplje........................
Gradac na Kranjskem .	.	.
Grosuplje..................  .
Jarše-Mengeš..................
Javornik .....................
Jesenice........................
29.
Verordnung
des k. k. Landesprsfidenten für Ktain
vom 12. September 1918, Z. 28.262,
betreffend die Erhöhung der Höchstpreise für versteuerten Jucker im Großhandelsverkehr und im Kleinverschleihe.
Artikel I.
Wegen der mit 1. September 1918 eingetretenen Erhöhung der Gebührentarife für Zucker treten die im Verzeichnisse der hierortigen Verordnung vom 16. Jänner 1918, L.-G.-Bl. Nr. 5, verlautbarten Stationspreise für Groß-brode per 100 Kilogramm in Kronen hiemit außer Kraft und haben weiterhin die im angeschlossenen Verzeichnisse festgesetzten Preise zu gelten.
Artikel II.
Die auf Grund der neuen Stationspreise zulässigen Höchstpreise für jeden Konsumort und für jede Zuckersorte werden von den Bezirksbehörden in ortsüblicher Weise verlantbart werden.
Artikel III.
Diese Verordnung tritt mit dem Tage der Knndmachnng in Kraft. Gleichzeitig tritt die hierortigc Verordnung vom 16. Jänner 1918, L.-G.-Bl. Nr. 5, anßer Kraft.
Verzeichnis.
Stationspreise für Grogbrode per 100 Kilogramm in Kronen.
Adelsberg.......................... 14909
Aßling.............................14598
Bischoflack........................14661
Dobrava...................... 14598
Domschale.......................... 14727
Dornegg-Feistritz.................. 14986
Dnplach............................14727
Feistritz-Wocheiner See .... 14646
Franzdorf....................... 148'—
Gottschee............................ 14756
Gradac in Kram	....... 150 76
Großlack .......................... 14867
Groß-Laschitz...................... 14846
Großlupp...........................147-83
Gntenfeld in Kram.................. 148 31
Hönigstein......................... 14901
100 kilo-
146 46 14614 146:14 148 — 150-59 148 09 145 98 148-31 147-27
146-14
147-27 150-76 147-83 147-85 145-98 145-98
Kamnik ....	
Kandija		
Kilovče	
Kočevje ....	
Kranj		
Kranjska gora . . .	
Kresnice ....	
Laze		
Lesce 		
Litija		
Ljubljana		
Logatec 		
Medvode 		
Metlika		
Mirna ....	
Mirna peč		
Mokronog-Bistrica . .	. . 149-16
Naklo		
Nomenj		
Ortnek		
Podnart-Kropa . . .	. . 146-29
Postojna		. . 149-09
Prestranek		
Radeče-Bela peč .	. . 145-98
Radohova vas ....	. . 148-43
Radovljica		
Rakek 		
Ribnica ......	
Rudolfovo ....	
Semič		
Št. Janž		
Št. Peter na Kranjskem .	. . 149-43
Škofa Loka		. . 146-61
Škofljica		
Šmarje-Sap		. . 147-73
Soteska 		
Srednja vas pri Kočevju	. . 149-19
Straža-Toplice . , .	. . 149-48
Trebnje		
Trnovo-Bistrica . . .	. . 149-86
Trzin		
Tržič		
Uršna Sela-Toplice . .	. . 150-03 -
Velika Loka ....	. .. 148-67
Velike Lašče ....	. . 148-46
Virčna vas . . . « .	. . 149-74
Višnja gora		. . 148-02
Vižmarje		
Vrd		
Vrhnika		
Zagorje		
Zalog		
Zatičina		. . 148-28
Zgornje Ležeče . . .	. . 149-74
Jarsche-Mannsburg ...	. . 14785
Jauerburg ................................................... 145 98
Johannistal.........................14938
Kandia.............................. 14965
Killenberg..........................149 67
Krainburg...........................14646
Kreßnitz............................ 14805
Kronau.............................. 145 98
Laase...............................14782
Laibach.............................14711
Lees	14614
Lengenfeld............. . . 14614
Littai.............................. 14826
Loitsch............................. 14841
Mitterdorf bei Gottschee .... 14919
Möttling............................151_____
Naklas.............................. 14702
Nassenfuß-Feistritz.................14916
Neudegg............................. 14901
Neumarktl...........................14753
Nennung............................. 146 46
Oberlaibach  .......................14826
Oberlesetsche.......................14974
Ortenegg............................ 14872
Podnart-KroPP.......................14629
Prestranek . .	................ 149 28
Radmannsdorf........................14614
Rakek . .  .........................148-77
Ratschach-Weißenfels................14598
Reifnitz............................ 14894
Rodokcndorf.........................14843
Rudolfswert.........................149-26
Sagor...............................148 67
Salloch............................. 14763
St. Marein-Sap...................... 147 73
St. Peter in Krain.................. 149 43
Semitsch............................ 15032
Sittich............................. 148 28
Skofelca............................ 14756
Stein...............................148-____
Stiege.............................. 146 29
Strascha-Töplitz................. 14948
Tersain.............................147-71
Treffen..................... ,.	.	. 148 75
Tschernembl........................... 150 59
Urschna Sela-Töplitz .	... 150 03
Veldes..............................14614
Vcrd.............................'	‘ 148-17
Vižinarje........................... 14692
Weixelbnrg .  ...................... 14802
Wirtschendorf ...................... 14974
Wocheiner Vellach...................146 14
Zobelsberg.......................... 148 09
Zwischenwässern..................... 14677
Za c. kr. deželnega predsednika:	Für	den	k.	k.	Landespräsidcnten:
Laschan s. r.	laschan	m.	p.
30.
Ukaz
c. kr. dež. predsednika na Kranjskem
z dne 16. septembra 1918. št. 29.667,
o določitvi najvišjih cen za nadrobno prodajo zelenjave.
Na podstavi § 3. naredbe c. kr. urada za prehranjevanje ljudi z dne 6. septembra 1918, drž. zak, št. 329, o določitvi najvišjih cen za zelenjavo se določa:
§ V
Pri nadrobni prodaji na polju pridelane zelenjave tuzemskega dohoda se ne smejo preseči sledeče najvišje cene;
P ri pro daj i	Na trgu ali v prodajalni	
	K	h
1. zelja (belega zelja)		76
2. ohrovta 		—	90
3. zelenega ohrovta (kodrastega , pernatega		
ali zimskega ohrovta)	—	94
4. vrtnega korenja (rdečega) in navadnega		
korenja (rdečega) .	—	86
5. korenja (rumenega ali		
belega)		—	70
6. pese		—	66
7. strnišne repe ....	—	66
8. rdeče pese . . . . .	—	76
9. čebule		2	
10. česna 		2	80
30.
Verordnung
des k. k. Lsndesprsfidenten für Ktain
vom 16. September 1918, Z. 29.667,
betreffend die 'feflfetzung von Höchstpreisen für den Kleinhandel mit frischem Gemüse.
Auf Grund des § 3 der Verordnung des k. k. Amtes für Volksernährung vom 6. September 1918, R.-G.-Bl. Nr. 329, betreffend die Festsetzung vou Höchstpreisen für frisches Gemüse, wird verordnet:
§ 1.
Beim RleinverKause vom frischen, feldmäßig gebauten Gemüse inländischer Herkunft dürfen die nachstehenden Höchstpreise nicht überschritten werden:
Beim Verkaufe von	Auf dem Markte oder im Verkaufsladen K | h	
1. Kraut (Weißkohl) . . .		76
2. Kohl (Wirsingkohl) . .	—	90
3. Grünkohl (Kraus-,		
Blätter- oder Winter-		
kohl) :		—	94
4. Karotten (rote) und		
Speisemöhreu '(rote) .	—	86
5. Speisemöhren (gelbe		
oder weiße)		—	70
6. Wrucken (Dorschen,		
Steckrüben, Kohlrüben)	—	66
7. Stoppelrüben (Halm-		
rüben, Wasserrüben)	—	66
8. roten Rüben (Salat-		
beete) 		—	76
9. Zwiebel 		2		
10. Knoblauch		2	80
Te cene se razumejo za 1 kg zdravega, za trg sposobnega, očiščenega blaga, in sicer zelje in ohrovt brez storžev, korenje, pesa in repa brez peres in čebula brez peres, oziroma slame.
§2.
Prestopki tega ukaza se kaznujejo po § 5. z morebitno uporabo § 6. naredbe c. kr. urada za prehranjevanje ljudi z dne 6. septembra 1918, drž. zak. št. 329.
§ 3.
Ta ukaz dobi moč z dnemi razglasitve.
Za c. kr. deželnega predsednika:
Laschan s. r.
Diese Preise verstehen sich für 1 kg gesunde, marktfähige, geputzte Ware, und zwar Kraut und Kohl ohne Strünke, Karotten, Möhren, Wrucken und Rüben ohne Blätter und Zwiebeln ohne Blätter, beziehungsweise Stroh.
§ 2.
Übertretungen dieser Verordnung werden gemäß § 5 unter eventueller Anwendung des § 6 der Verordnung des f. k. Amtes für Volksernährung vom 6. September 1918, R.-G.-Bl. Nr. 329, bestraft.
§ 3.
Diese Verordnung tritt am Tage ihrer Kundmachung in Kraft.
Für den k. k. LandeSpräsidentenr
laschan m. p.
31.
Ukaz
c. kr. dež. predsednika na Kranjskem
z dne 20. septembra 1918, št. 23.341,
o določitvi najvišjih cen za nadrobno prodajo krompirja.
Na podstavi § 45. naredbe c. kr. urada za ljudsko prehrano z dne 22. junija 1918, drž. zak. št. 231, o uredbi prometa s krompirjem, se zaukazuje:
§ 1.
Pri nadrobni prodaji krompirja avstrijske letine 1918, to je, kadar se prodaja v množinah pod enim metrskim stotom porabnikom, se do preklica ne smejo preseči za en kilogram zdravega, primerno suhega krompirja brez prsti in kali naslednje najvišje cene:
Pri prodaji	K	v
1. rogljičarjev			66
2. vseh drugih vrst krom-		
pirja 			36
31.
Verordnung
des ft. ft.' landesprasidenken im Herzogtums Ktain
vom 20. September 1918, Zl. 23.341,
betreffend die Festsetzung von 'Höchstpreisen für den Ktcinoetftauf von Rartoffeln.
Auf Grund des § 45 der Verordnung des k. k. Amtes für Volksernährung vom 22. Juni 1918, R.-G.-Bl. Nr. 231, betreffend die Regelung des Verkehres mit Kartoffeln, wird verordnet:
§ 1.
Beim Kleinverkaufe von Kartoffeln der österr. Ernte 1918, das ist beim Verkaufe in Mengen unter einem Meterzentner an den Verbraucher, dürfen bis auf weiteres für ein Kilogramm gesunder, angemessen trockener erd- und keimfreier Kartoffeln nachstehende Höchstpreise nicht überschritten werden:
Beim Verkaufe von	K	h
1. Kipflern 			66
2. allen anderen Sorten		
von Kartoffeln ....	—	36
§ 2.
Za nadrobno prodajo krompirja določena najvišja cena se tudi pri vseh drugih prodajah krompirja avstrijske letine ne sme preseči.
§ 3.
V Avstrijo uvožen krompir se sme v nadrobni prodaji prodajati samo za najvišjo ceno, ki je določena za tuzemski krompir.
Izjeme so dopustne le z dovoljenjem c. kr. urada za ljudsko prehrano.
§ 4.
Prestopki tega ukaza se kaznujejo po §19. cesarske naredbe z dne 24. marca 1917, drž. zak. št. 131.
§ 5.
Ta ukaz dobi moč z dnem razglasitve. Hkrati zgubita moč tuuradna ukaza z dne 2. novembra 1917, dež. zak. št. 54, in z dne 9. aprila 1918, dež. zak. št. 12.
Za c. kr. deželnega predsednika:
Laschan s. r.
§ 2.
Der für den Kleinverkauf von Kartoffeln festgesetzte Höchstpreis darf auch bei allen sonstigen Käufen von Kartoffeln der österreichischen Ernte nicht überschritten werden.
§ 3.
Nach Österreich eingeführte Kartoffeln dürfen im Kleinverkaufe nur zu den für inländische Kartoffeln festgesetzten Höchstpreisen verkauft werden.
Ausnahmen sind nur mit Bewilligung des k. k. Amtes für Volksernährung zulässig.
§ 4.
Übertretungen dieser Verordnung werden nach dem § 19. der kaiserlichen Verordnung vom 24. März 1917, R.-G.-Bl. Nr. 131, bestraft.
§ 5.
Die Verordnung tritt mit dem Tage der Kundmachung in Kraft. Gleichzeitig treten die h. o. Verordnungen vom 2. November 1917, L.-G.-BI. Nr. 54 und vom 2. April 1918, L.-G.-Bl. Nr. 12, außer Kraft.
Für den k. k. Landespräsidenten:
Taschan m. p.
32.	.
Razglas
c. kr. dež. predsednika za Kranjsko
dne 22. septembra 1918, št. 5346/pr.,
o nadaljnjem pobiranju 5 odstotne naklade od najemninskih dohodkov v trgu Ribnica v letih 1917. in 1918.
Njegovo c. in kr. Apostolsko Veličanstvo je z Najvišjim odlokom z dne 3. septembra 1918 blagoizvolilo najmilostneje potrditi sklep deželnega odbora kranjskega z dne 19. novembra 1917, zadevajoč nadaljno pobiranje 5% naklade od najemninskih dohodkov v trgu Ribnica v letih 1917. in 1918.
To se daje vsled razpisa c. kr. ministrstva za notranje stvari z dne 13. septembra 1918, št. 46, na občno znanje.
Za c. kr. deželnega predsednika:
Laschan s. r.
32.
Rundmachung
des Et. k. Landespräsidiums
vom 22. September 1918, Z. 5346/Pr.,
betreffend die forteinhebung der 5% Huflage von den Miehinsertrsgniffen im Markte Reifnih in den fahren 1917 und 1918.
Seine k. u. k. Apostolische Majestät haben mit Allerhöchster Entschließung vom 5. September 1918 den Beschluß des Krainischen Landesausschusses vom 19. November 1917, betreffend die Forteinhebung der 5 % Mietzinsauflage im Markte Reisnitz in den Jahren 1917 und 1918, allergnädigst zu genehmigen geruht.
Dies wird über Erlaß des k. k. Ministeriums des Innern vom 13. September 1918, Zl. 46, hiemit zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
Für den k. k. Landespräsidenten:
laschan m. p.