f T j Tj "J T 7 Tj T A ^LT | \ ^^ T^ A i I r^ i /m i l /jk »čaitia I A M JF V M^ • im "CleyelMdska AwlbrT ^ $l-50 f. J L II Bi b^T L. m m. ■ m ' IWB M1^ ■ ■ . f CLEVH.ANI, MM, I , _ ^ -| ... i ■ ■ .If...... —— | I I ■■■■'■ 'i BBiu 14 clevelamDl ohio. v petek. 4. Sept. 19os. vol. l NAZADOVANJE. , Washington, i. sepL — Statistični biro v trgovskem odelku J« iz-dhl te dnt sutJatJko *a prvih sedem L mesecev t. 1. Ista Izkazuje, da je zna-,šala vrednost uvoza s Juliju $8^,414,-•j 638. a v istem mesecu 1.1. 124,621,893. ' V prvih sedmih mesecih t 1. pa je > znašal ilzvuz f608.866,784, |a lansko > ko v istem času 875,9X1.076'. V Istem rpzmerju je nazadoval lzvpz.v V juliju - se Je Izpeljalo za $102.199.526 blaga - a 1907 v jallju za $129.549.635. V . prvih sedmih mesecih t. !. se Je tzva-i silo za $980,997.030 blaga, a L 1997 za - $1,068.909.907. 1 VELIK POŽAR, . NEW ORLEANS, t, sept. — V bil- - Žfrnl Bienville je izbruhnil ogenj v in-1 »u, ko so Imeli ognjegasel svoj pik- • nik. Ker je ostalo samo mskaj mol na • postajah, pomoč nI bila zadostna, za- > to se Je ogenj z velikansko hitrostjo razširil napravil nad 2 milijona • • škode. " * :; J' , £ 'M , l MENIČNI PRIDELEK. , \ P&RTLAND, OBA, I. sept -. h , severa zapadu se je sedaj začelo s , žetvijo, ki obeta biti dokaj togatejša, kot se je s prva mislilo. ..Board of [ Trade" Je objavila statistiko, da Ji v prvi$. petih dneh' letve dospel 301 [ vagon pšenice v tukajšnje mline In v j Inozemstvo, Poročila iz takozvahega I "Inland-Empire" so skozlnskoz ugod-i na. Splošno se sodi, da se ptrldela na , akm 25% več pšenice, kot se Je mislilo. ZA BRYNA. 1 i • NEW YORK, 1. sept. *r- Po dolgi 1 in živahni debati Je bila pri ivčerajš-s nji seji "Central Federated Unlon-a" 1 in drugih delavskih organizacij spre- • jeta reBoHcuJa. ki pravi, da se hoče 1 podpirati eksekutlvnega predsednika ' organizacij s tem, da oddamo svoje 1 glasove pri volitvah proti frepubllkan- - stal stranki, ker je ista že marsikaj • zakrivila zoper delavstvo. Podpira pa ' se demokraftna stranka pri prihodnjih r volitvah ter se Ji tako Izkaže zahvala 1 za njeno detovanje za delavske kori-'i stl, zlasti ker Je v svoji platformi 1 zavzela stališče v obrambo delavstva. 1 *. ' ' ' , / J SKRIVNOSTEN UMOR, OMAHA. 3. sept. — Ustrelitev dr. Friderik Riistina v o j ego v t lastni hiši je zagoneteu umor, slifien onemu . napadu na Charles B. Roberts .v . Atlantic City. Šele ipet ur po umoru r je bila obveščena policija. Med tem - časom Je Imel morilee dovolj Časa po-i begnitl ln Izbrisati vse sledove za se-t boj, Rrljell so neko ženo, ki je pHz-. nate. da je bila z zdravnikom okoli - polnoči prejftnjo noč in ga spremila . domov do.kakih dveh blokov v bllll-, nI njegove hISe. PridrŠall so Jo v . Ječi. Dr. RiiBtin Je bil dobro/.nan zdrav-. nik, daslravno Je .bil na delu šele ka-l Kih deset let. Predito Je umrl Je bvoJI prestrašeni leni baje irekel. da ga Je L^ ustrelil ''Jiekl mož." Zavarovan je bil pri raznih družbah - za velike svote denarja. ; VEČ NASELJENCEV KOT IZSELJENCEV. • . ' ' ' WASHINGTON, 33. sept- — V zadnjem fiskalnem letu se Je naselilo v Ameriki 924,000 tujcev, odšlo jih Je radi slabih časov nazaj v stari kraj I 715,000, torej Jih Je došlo semkaj j 209.000 vej kot se Jih Je Izselilo. Rar čunl za junij še nlao popolni. 'ŽENE ŠTRAJKARJEV USTRELJENE- !1 :, - II SCRANTON. PA-, 2. sept. — Pfrl štrajkarakih nemirih Btn bili danes ' i »večer ustreljo.il iir«. Adam Kovalko ■ |n Mrs. Anna Cosdlab,' od državnih 1 policistov, ko sta stali v zadnji lopi Kavalkdve hiše. Policija pravi, da Je ■ t Ho, streljanje slučajno, očividci pa ' pravijo, da Je bilo radi neprevidnost!. V premogokopu It. 1. od Erie Co. i je itirajk in državna policija Je spremila neunijske delavce is dela na 1 njili dom. Na oekem travm lku so Jih i napadli AtrajkarJ!, na kar so policaji, začeli streljati. Unljcl se zatekli ' za hiše In po nesreči-Je strel priletel v Kovalkovo, hišo! gene nlata nevarno ranjeni. Okrajni detektiv hode prelskal zadevo. 1 POVODN^I. i Washington, 31. avg. — Zvezina vlada Je tiaprošena za pomoč. Kakor smo že zadnjič poročali so povedo Ji v Oeorgiji napravile"- veliko škode, zlasti mesto Augusta Je veliko trpelo. Kar nI razdejal vihar, to Je razdejala po vodenj, škoda znaJa več milijonov RET DELAVCEV UBITIH. MILKE8BARRE, PA., 3J. avg. — V bližini premogokopQih rovov Lehigh Valley Coal družb« je trčil skupaj osobni vlak s predlogom naložene kare. Pet oseb je bilo na mestu mrtvih, dve sta bili tako nevarno ranjeni« da Je vsak OB* pričakovati njune smrti. Kdo je nesrečo zakrivil, se še ml dognalo. - v. ; t'ij ■*• '.V:'.'. CELO ŽIVLJENJE JO JE ZEBLO. DANVIU.E KY.. 81. avg. — Te dni Je umrla v svojem stanovanju v okraja Cmrey 90 let stara Oo4n.tljla Carles, ki je Irriela to posebnost, da Jo Je zebla vse njrao Slvljenje. Tudi največja vročina JI nI pregnala mraza. V času, ko je vse zijalo od vroflne. je ona sedela pri zakurjeni peči ter se grela! No, pač čudna Sen-ska. , 1 ;.'•«;:''. '.;'i; \ -i."1* NOV KANAL. CHICAGO, i. sept. — Chicago As-soolation of Commerce se peča z nu-črtom za kanal od Ch'.cage do Toledo. Ta kapal bt ^krajšal pot po Jezeru za 600 milj. - ♦ J. Vsa dela vodi sedaj predsednik za to Imenovane komisije E. S. Conway. Ta se dogovarja z županom v Toledo Whltlockom o tej zadevi. Ta prekop bi bil za povzdlgo, trgovine po Jezerih velike važnosti. I PASTOR PONESREČIL, fril' '■*. « i fe. / i ■ f. ♦ CANTON, O., — Pri snaženju puške sctJe ista izprotiia pastorju pres-biterauBke cerkve O. B. Milllngan-u. Krogla mu Je ostala v bližini srca. U-mrl Je kmalu nato. | Coroner hoče uvesti natančno preiskavo, ker nekateri trdijo, da Je ne* mogoče, da bi se pufika sprožila. 1 PREKOP POŠKODOVAN Z ' DINAMITOM. i - I JOIJET, t. S6ipt. — Neznane osebe so danes s dlnamltom razdejale velik kos Illinois In Michigan preko|>a bllsu Channahon dvanajst milj južno ! zapadno od Jolleta. Napravila se je v nasipu odprtina dolga 100 Čevljev. «. Okraj je poplavljen ln prekop Je ml Jolleta do Channahona prazen. Ladje so na paski in na tisoče irlb pokriva tla prekopa. Brodau-stvo je ustavljeno ln tovarne. ki rabijo vodo Iz kanala, so zaprte. Dinamltlranje Je iwsledlca boja med prekopnlm odsekom ln državo ter med mesti Channahon In Troy, radi nekega mohtu. Držuva noče zgraditi ali popravljati mostov. IfrČEJO DOL2NICO. NEW YORK, sept. — DedlCi hokojnegia Russell < Sugli-a Iščejo skrivnostno tteJsko B. Rotschiid. ka-(eii Je iK>sodll Russell Sage $8,296.99 za nakup nekih delnic, a nI zahteval od nje nlkake varščine. Vae ostale dolgove, v jrnesku $35,00.000 so dobili plačane razen kakih $250.000. PROTI ME8NEMU TRUSTU. CHICAGO, 30. avg. - Od 1. oktobra t. I. bo Imel mesni trust tu koffl«-kurenta. Neodvisno podjetje Je bilo tu lokorporiraflo z Imenom Chicago Stock Yards apd Transit C9., ki hoče aačeti konkurenco * mesnim trustom. Na 2(V akrov obsegajočem prostoru na 39 cesti in 448 Ave., bo zgradila velikanske hleve za živino in klavnico, Družba razpolaga z kapitalom $2.-500.000 in prišteti Je še stroške za potrebne stavbe, ki znašajo $1.500.000. . Kakor se Je Izrazil delničar Rockwell, j bodo Imeli- od te konkurence pajveč dobička živinorejci In ljudje. j • t %-i-o-* i« * I MStto bodo dr aH hI \ Ruski Usti naznanjajo, da se vrši dne 3. ikto-bra t. 1. javna dražb« mesta Beresov-ika v gubernljl Elizabet grad. To Je j 'namreč predlagal odeškl trgovec I' Anatz, kateremu .mesto dolguje Četrt milijona rubljev. Ker Ima lo me-I sto le druge dolgove in jih plačati ne mcre. se bo poleg 12.000 juter zemlje dne 3. oktobra na Javni dražbi J prodalo. Naročnikom. — Cenjene naročnike v Clsvslandu opozarjamo, da bodsmo od MdaJ naprej tudi clevtlandskim naročnikom, poil-Ijall ll«l po polti, zato jih prosimo, da nam vsake tpremsmbo takoj naznanijo, d* bodo redno dobivali list. tfpravniitvo. >POOOOOPPOOOOC'»PO0OO»PO« Nova povast. « I Mestne navice. 1 SLOVENSKE VESTI. , ■ jp) ./, ' TRIGLAV OBHAJA PETLETNICO 1 ! V nedeljo, 27. aeptembra, bo o! j hajalo naše vrlo pevpko društvo Tri glav petletnico Bvojegn obstanka. Ne navadni dogodek da bi aiovensk povsko druStvo v AmeMkl žkelo pe let, nam daja !povod da spregovorim1 aekaj besedi o Triglavu. Nenavaden,pravimo,je slučaj, da b podobno društvo toliko let vs t rajal tu v Ameriki. Pevska društva v tujin ! se imajo boriti s težavami, ki so starem kraju tatoim društvom p< polnoma neznane. Tu v Ameriki s ljudje neprenehoma selijo od jedneg kraja v drujpga: pevski »bor ki J imel še 0včeral uldesat udov, lahk uanes Izgubi polovico moči. Posh dlca je, da mora pevovodja vs znova začeti tn ko se novi pevci rt pet mogoče komaj malo pilvadljo, p pride nova aremembn. Toliko večja čast torej gre „Tr glavu," ki Je vkljub vsem tem težf ypm vzdržni na površju. Izmed pi votulh udov, ki so pred petimi le< društvo ustanovili, jih ostane seds samo še peščica, drugi so se pa ras kropili po celi Ameriki. Društvo Je bilo ustanovljeno m< seča septembra 1. 1903., ob času, k Je pričelo vretl v fan sv. Vida, Pr hodaje leto si Je društvo kupilo z< staivo, ki Je bila blagoslovljena v ce k vi sv. Vida meseca maja.. Kmalu ni to se Je društvo preselilo v nov KnauBovo dvorano ln se pričelo ra: vljatl. Priredilo Je to leto veliko It« vilo piedstav In si gmotno dobro p< magalo. Nakupilo si Je kulis, gtas< vir. oblek, knjig Itd. Zadnjih par .le Trlglavani niso priredili toliko ves« lic. Vzrok temu je bil toenaraivnl p< loža j v farl hv. Vida ln zadnjo zim pa slabf časi. Toda dru*tvo nI spal« kar dokazuje sedanJi~W»ki zbor, ki kršnega menda nI med Slovenci , Ameriki. O priliki svoje petletnice bo d*ušl vo 27. t.m. priredilo v Knausovi dvt rani lroncert s sodelovanjem slovet (akega pevskega društiva Ir So. Ix raina. Vsa slovenska društva v Clt veiandv. bodo povabljena na to vest llco in upan^o, da se Je bodo fndl vs brez ' izjemo /Udeležila. Pokažimo n ta način, da unošieVamo zasluge, h si Jih Je steklo vrlo naše druStv ■ "Triglav" za naš napredek ^ Clev« I land«! imamo ipač dovolj podpomii' društev, tod* izobraževalnih in pe> sitih imamo pa še vse premalo. Ke Je Triglav takoreka5 ledino oral 11 tem polju, zato pa zasluži, da mu ( priliki petletnice skaiemo to čast ti I ga s tem vznodbudimo še k večjem naporu do zaželjeneg« cilja. „Am« I cika" tem potom čestita vrlemu dri štvu ter mu želi. da se bo od dane deBet let. ko praznuje desetletnici lahko reklo: Triglav se vzdlga ved no više, čast Triglavu! v'.. . . . ' • t : ' . — Pri nedeljski izvaredni seji dru Štva sv. Vida št. 25. so Mil Izvoljera sledeči delegati za K glavno zborove pje Kranjske Slovenske ^Tfeatollftk Jed not h; John Ordltta. Mike Skebc Anton' Grdina In dr. Jakob Sellškar. Zborovanje se iprlčne dne* 6. se( tembra v Pittsburg, Pa. V prihodnjil , številkah. Izpregovorlmo o tej zadev kaj več besedi, .(' .■■ff i'? '' "! 1 -t " — Dobro*na»nemu rojaku MIha 8e< nlkarju se po več tedenski! boleam 'obrača stanje na boljše, telimo mi j da ti kmalu popolnoma okreval. — Rojaku Rotarju v Nottingham je pogorela hiša. Kako je ogenj n« stal, nam nI znano. — Rojak France Končan, 1134 fi 00. cesta, leži v Lake Side bolnišnici rad) vročinske bolezni. — Slaboumna sta v Newbnrg nc rlšnJd John fikrjanc in John Boka* Zadnji se je pred par leti ponesrečil ko je Ael po železniškem tiru hi ga J< zadel vlak. — Mike Trlep 1« Collfcnwooda j* nevarno bolan, keo- se mu Je udrla kr radi pretegnjenja. —" Umrla Je Rozallja Globokar, sta ra deset mesecev. Starši etanujej« na 3328 St. Clair Ave. > ' ' — Kako malenkoafne stvarl včas lahko povzročijo ve/t k prepir, nan kale slnčaj iz Newl^urgs. y Rojak J. S. ima majhnega kanarč ka. čigar petje je hvalil dvema tova Hšima. Ta dva sU nekaj dvomila li trdila nasprotno, da poje kot krokaa-AII slično, rad^ j ^ ^ p p i — V ponedeljek na delavski dan se^ f vrli piknik "Sokola" in "NalpreJa,, v j j Lake Side vrtu. Iz prijaznosti nasto-; ) pljo taburaškt klub "Adrlja". hrv. pevski zbor "Prosvjeta" ln slov. pev-r ski rbor "Triglav". I ' ., — Prihodnjo sredo mislijo sloven- ■ fkl trgovci, obrlolki ln drugi napra- - viti majhen Izlet na farmo Louis Re-) herja v Nottingham!), kjer bo pri-t1 prarl jen a > okusna večerja (Clam ) Bake) in pijača. Ker so trgovine v I sredah popoldne zaprte, se bodo tr-I. govcl radi poslužili te prilike. 1 ARETACIJE V A^OUSTU. t —( Po policijskih poročilih Je raz-3 vidno, da je bilo v mesecu avgustu i. Izvršenih samo 1015 tuietaclj. a v I-s stem mesecu 1. I. 2899, (or a j za 65% 5 Več. ':'';> s PODOANE KOT TATOVI. .. K , ', . i Delavci, ki so (popravljali tla v gostilni E. J. Blgglnsa./ 6800 Woofl- - la' od pravili, bi tsostala znatna svota > davkov, ki bi se morali nadomestiti, ■ I na ta loačin, da bi se obremenilo še - bolj sedanje da*koplai?evaIce. Odprava salonov bi povrnilo zviša' < nje sedanjih davkov za celtbyl6%. ki , b| jih morali frtačatl davkoplačevalci, - mesta Cteve>and. To kaie dovolj jasno! ITALIJANSKI BANKIR BONELLI. t " — Te dni so privedli nazaj italijan-j sketa bankirja Bonelllja. ki Je pred .Nnesecl pobegnil z veliko tisoči do- jlarjev, ki so mu Jih dali njegovi roja-. ki ali spraviti, ali «n od pošiljate v v 1 j domovino. Strošk! za to aretacijo so I stali nad -2.000. t ZDRAV8TVEN0 STANJE. — Zadnji teden Je bilo v našem me- 1 stu naznanjenih samo 130 slučajev, • smrti, t. j. 22 manj kot v Istem času 1. Lahko trdimo, da Je zdravstveno stanje nenavadno. ugodno., 1 ''v [ " v ' ■■ KOLIKO MESTO IZDA. —* Račun mestne uprave za I. 1907 . Izkazuje Izdatkov $6,965,205.58. Do-, hodkov pa Je bil«) vseh skupaj $9,706,- J 411.68. Naše mesto ima $30,000.000^ dolgov, a njegovi, premoženj^ znaša $85.000.000. k VSE 6EVLJE UKRADEL. > — V stanovanje republikanskega kandidata za pod guvernerja P. W. Tread*ay-a so udrll tatovi ter mu po 1 l?g dragocenosti odnesli tudi vse čev-lje, 14 parov. Treadway Je stanoval na 1297 W. 7th St. Drugo Jutro Je morala drutlna v šlapab v mesto, jja si , Je kupila novih čevljev. i SESTRADAN DEČEK. 1 —Na igrišču os Orange Ave so nalll ležati dečka, ki Je bil . Se popot- Doma onemogel. Dognalo se Je takoj, da Je sestradan. Ko Je zavili nekaj 1 hrane, se Je »vedel ln povedal, da Je pred tremi dnevi odšel od doma,« ker so razmere doma neznosne. Umrl mu Je oče In mati se J« drugld poročila i in od tedaj s nJjrn ravna oečloveško. I Deček Je star % let In se Imenuje Ijr Graharskl. 1 r. waoam«. ^V.^kji * UNION KOLODVOR. — Mestni aravatveni urad zahteve od uprave Union kolodvora, da zgra dt novo poslopje, ker sedanje ne od govarja zdravstvenim predpisom. i '/t- JM MwiW^MX llplfe.": . VOLILNI OKRAJI. —Volilni svet Je prisiljen pomnožit število volilnih okrajev, ki Je seda znašalo 244, na 263, kakor Je predla gal tajnik Haas. Postave določajo, di okraj ae sme Imeti nad 500 volilcev Za prihodnje volitve se tega še ni more storiti. 32 "TREMPARJEV". — V treh Iz WhiskeJ Island karah ki so stale na stranski progi, j< policija zadnji i»onedeljek zjutraj la gnala .12 "tremparjev", ki »o lep mirno apali na slami v karah. v jetniki je bil tudi Iz prisilne delav nice v Mansfleldu pobegli Oeorg Rowe, ki ga je policija odvedla naza; Drugim se ni nič hudega storilo. OBLEKA SE JE UNELA. — 4 let na Roza Kroakesky 1303 Mi 7th St., je šla spat s svečo v roki. ke 'Je bil v sobi prepih, Je plamen dos« gel njeno obleko, ki se je takoj un< la. Na -pomoč jI Je prišel oče ter pc gasil ogenj, a Je sa opeklinami umrli v bolnici drugi dan. DNEVI ŽA REGISTRIRANJE. — Kakor poroča volilni avet, s dnevi 1., 8., 16. In 17 oktobra ca regi »trkanje za Jesenske volitve. Na eo< ga teh dni se mora vsak regi tri rati kdor (lote voliti to Jesen. Registri rt nje se vrli po volilnih lopah v pose mesnih volilnih okrajih.' PONAREJEN DENAR. •' »r— Poroča, da krolljo po Cleveland' ponarejeni srebrni dolarji in ipoldi larji v vellkt množini, zato naj vsa! dobro ogleda ta denar, predno g sprejme . tfeuiar Je tako dobro pons rejen da ga Človek telko spozna. D ^edsj so bili najbolj ogoljufani uslul beqcl' na karah. Za ponarejevalce • ne ve. Sicer leti sum na več oseb mi dokazov. Tajna policija dela n vie krlplje, da Izsledi ponarjevalce. VEČ POČITNIC. v' ,v' ">\. ? ~~ Državni stavbeml Infenlr J. t Morgan odločno zahteva, da se poul na 15 šolah le ne začge toliko čase da se postavijo rešilne lestve na njil in Isvrše druge varnostne naprav« I To bl vzelo le cele 4 tedne, pred m to to vse zgotovljeno. Šolska mlad! na z veselo nado pričakuje, da Jir bo Morgan podaljial počitnice. Ao skl svet ne prlpozna Morganu te prs vice, da bi* mogel, ustaviti podu^, t\\ bo to vse zgotovljeno. Aolska mladi prlpozna opravičenost Morganovll zahtev, se'bo ustavil pouk na onih II šolah za 4 tedne. Tudi druge cerkvene in pfrivatn šole si bo dtlavnl stavbeni urad ' kratkem ogledal, ako Iste odgovarja jO varnoltnlm zahtevam ali net ^ V:: , »"•'Ae'«,,. , V ' '■ii-K -iiiW' ■wlii -O— Inozemstvo. IZ MAROKO. TANOBR, 30. avg. — Mula! Hafii Je bil te dni proklamlran za sultani v Rabatu in Salee. Njegov nasprol nik Abdul Asia, ki Je bil pred kratkta |K>polnoma premagan, Je sedaj na pc tu proti obrežju In ga vsak čas priča kujejo v Casablalncp. Spremljajo g samo najintimnejši prijatelji. Vsi dru gi spremljevalci, kakor tndl vojaltv« je odpuščeno ln se vr^ča na svoje dc move. Mulal Hafid je sedaj popoli gospodar položaja v Marokko. OROŽNI VIHARJI. J|| PORTHMOUTH, t sept. — V ki nalu med Francijo In Anglijo je dlv jal včeraj grozen vihat. Vihar je na psavll dokaj Ikode prt pamlkib, ris st^ manjših. > Več parnlkov, ki bi Imelo že vče raj dospeti v Dover, so šele dana dospeli s največjo teiavo. Dogodil« se je tudi več nesreč, lest mornarjev U so bili na angleški ladijcl ''Araa zon", je utonilo. 33 oseb je Mlo rele •^•V'..- POLOŽAJ V PERZIJI. % I > cti^; PETERBURG, C wpt. — Iz Tche roma dohajajo veai% da Je Batar khai popolnoma porasli' lahovo vojsko I Tabrli divja r grOzna rirfcvljansk« ^ Pn-jUj,^ vlodp nwrllnkftB 'oosojlla na Aacleškem ' iPranciji b -5 /^CuE^BraBI Rusljt so se razbila, ker se je iah hranil dovoliti, da bi se perzijske ffaua-1 ce kontrolirale lz Evrope. w ■'. m.v, m;',.^j../?.^ OD ROOSEVELTA ZAHTEVAL »2.000.00. BORDEAUX, FRANCIJA, JL avg. — Tu se Vrli proces vojaka Coerille 1 Marqueta. ki je tožea izsUjevaaja de-J na rja. Poslal Je namreč na Roosevel-- ta dve pismi ter od njega jfcfcftml 1 $2.000, Ako W on tega denarja M po • slal, mu je zapretll vojak, da bo pn* l> sednlkovl odbiti 1 napravil velik škaa- Pismi nepoštenega francoskega' to-Jaka sta bili Izročeni glavnemu flraa-coskemti konzulu v New York«, hf Je odredil, da Je prišel vojak pred rojso e sodišče. f • ° PARNIK SE JE POTOPIL. ' TOKIO, JAPONSKO, 29. avg. — 0 Danes je sem dospela veat, da se )• I- $6. avgusta potopil angleški parsfk v bližini pristanišča Goto na oKttm Kiuhlu. fc, Parnlk H imenuje Dunearn. ki ae je potopil zaradi mogočnega vetra, znanega tairun. Potopil se Je s ftt* r ni kom vred 80 oseb. ♦ TRGOVINSKA POGODBA MED h AVStRIJO IN SRBIJO. M / VV' DUNAJ, 1. sept. - Zaradi napetih rasmer med Avstrijsko vlado ta Srbijo »aradi odkritja takozvane "velearb-ske zarote" se Je bilo bati, da ae 0 sklene dolgo časa kovana trgovInslei pogodba med obema državama Po godba Je danes prišla v veljavo, kur je zlasti sa fargovskt interesa obeh dr i- žav velike važnosti. Sedaj Je sqpaH. da Be bo trgovino med AvstTlJo hpi / Balkanom zopet znatno povzdignila. ZDRAVSTVENO STANJE CESARJA R RANČA. 1 u . > DUNAJ, 1. sept. - V Iachlu se malt dečl cesar Prane Jožef je te dal ae- • kaj obolel zaradi .prehlajenja prf P»-i- loganjn temeljnega kamena za WBatr 0 betno bolnišnico v Ischlu. t- Najnovejša poročila pa zatrjujejo, e da Je cesar zopet popolnoma okreval. a EKSPLOZIJA. BUDIMPEŠTA, 2. sept. - V p»-novl tovarni v Očrčgn se je dogndOa huda eksplozija plina, Na mesto ao 1 bile ubite 3 osebe, trt smrtno ntfvaraa k ranjene,'dosti pa lahko, ran Jenih. Pok L, je bilo več kilometrov daleč čuti f. • 7:1 •-i i. 0 m. zopbt ob\$K. 1. J- i- DUNAJ. 1. sept. — Poroča ae. da !' namerava Ipanaka kraljeva dvojk* 26. septembra priti na Dunaj. V lataaa 1 času nameraiva sem dospeti kraljica j mati Marija Kristina. Kraljeva Šf90-! ca bo stanovala v dvornem grada, a ^ Marija Kristina1 v palači nadvojvode ' Friderika. Za to alavnost Je napovedanih več ilavnostl, rami obadi, tod ® i. t. d. i • ^km v STROGA CCNZURA. v Vi,;' • ki-- -i1 fc11-'.'i'^flBi PETERBURG, 30. avg, — Velika važnoat poročil o splošni nezadovoljnosti. vstajah, zarotah obsodbah wm smrt in uboritvab je spravila carjs v veliko zadrego; zato je odredn. da se zabranl Peterbnrlkl brzojavni a-genturi pošiljati te nlugodne vaaU v il Inozemstvo. Ta agentura Je edini vir, » lz katerega dohajajo novosti lz ttwrf. t- Ja. n Od sedaj naprej se bodo smele W šlljati samo ugodne ln veeele brv*-i- javke Iz Rusije. Jih je pač sram. ak pgt*k'- Naročnina: Posamezno jkt«vilke po S cente, ii in i..... .................... t Tve pošiljatve, pisma, dopisi li denarne nakaznice (Money Order«) naj se pošiljajo na: America Pub. Co. 9119 St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio. Dopisi bree podpis« In obsegajoči oaebno polemiko, ae ne sprejemajo. Rokopisi ae ne vračajo. "Clevelandska Amerika" The Leading Slovenian Weekly iMUed Fridays. Published by j The America Pub. Co., «119 fit Clair Ave., N. E. Cleveland, Ohio. Subscription $1.60 a year. "Entered aft second-class matter, August 1908, at the poat office of Cleveland, Ohio, under the Act of March .1. 1879." Read by 15,000 Slovenians (Kreln-•rs) In the City of Cleveland and elsewhere. ::.v ifd:.>./'■'■..:■ Advertising rates on request. No 14. Friday Sept. 4. 1908. Vol 1. AMERIŠKE ŠOLE. Ta teden se Je začelo novo iolsko leto skoro na vseh ljudskih Aolah; kjer se pa še «1. se bo v kratkem sačelo. Ravnajoč se po časovni potrebi hočemo posvetiti nekaj besed temu vprašanju. Za časa učiteljske ' IIJ«\ v Cleveland u smo pokaza- ' iltu čltateljem pomen ljudsko-Va, pomen istega aa mladino, I.> nobenih atentatov v Moskvi. Mozo- 0,11 rov Je bil znamenit matematik ter se Je v SchlUsselbnrgu, kjer Je preživel ^ polnih 23 let, posvetil zvezdoslovnlm Ra znanostim. Mnogo njegovih v Ječi w,ff napisanih .razprav o kozmografljl ln atmosferskih pojavih so poslali pet- rl" pogradskl akademiji znanosti, ki pa ^ d nI upala »nanstvena dela državne- l>uJ 0f 'fa zločinca obelodaniti. Največje In of najoriglnalnejSe Moiozovo delo Je (,n< njegova knjlgb o apokallpsl. Njegova li,v preiskovanja v področju apokallpse „ w tako drsna in polna novih misli, Ji 00,1 ID* i i. znmetavajo vsa Btara načela, de je ruako duhovniStvo i/.poslovalo pre- l>0 Tioved tega dela na Ruskem. Med tem pa Je parISko astronomsko dru- lz 1 ~ fltvo, ki smnt.ra knjigo Morosova o 1* npoknlipsl za najznamenitejše delo Htia p, naSe dobe, Itpenovalo Morozova svo- v °8 m jim Častnim čanom, p ' ' 0 Zabavni del. 2nJ' • ' l>en< " Učitelj vpraSa učenca: „Kaj so 'jlm storili Izraelci, ko so prlill preko 'Va Hdečega morja*" — ..SuSill so se," ^J odw«e učenec. " , « tega J Učitelj: ..Jožek, povej nam, zakaj prl11 ' m poleti dnevi UaljSI, pozimi pa ?,Vt ■ ItraJSI?" » ,1 aklin I/ožek: „Zato, ker goikota vse stvari " *l razteza, mv^lota jih pu kirčl." , " » • * bo d J Učitelj: „Kako ml moras dokazati, ^ la je zemlja okrogla?" j9® UCenec: '«Ako pogledamo globus" e. t podobo zemlje.) ' * m 0 Konč 1 Hčerka reče zveCer materi: ^.Matl prosim vas, pustite luč goreti toliko saraa." rok * * '^J31, UCilelj: ..Imenuj mi pet domačih L ^Slvall, Anioa!" ... ' f ( lhl I Anica: „M»čka, pes mli, kanarček " on"i in bolha." ' I jr| I Kitehet vpraia uCenca: ,,KaJ morah človek storiti, da pride v nebesa?" j, ~ ..Umreti mora," odgovori naglo u- flj M » „ p v Kmet pride v neko restavracijo. J* J '{Jtr al nivioči čtaso kave. Poleg te do- L »I tudi papirnato aervljeto. Začudi se L ln »I misli: Poglej. i»ogleJ. kaj mL, J vae dobi: meftčanl res za vse skrbijo! L,, bl tenln nevesti, ki Je prlila na oglede ^ lo ln občuduje krasen svinjak: „Mlca, le L. 1 nolčl. dokler boS mene Imela, ne hMKlt1 nikdar fcrei prasca." ^ • * m * Nelfdo vpraia moža, ki Je ravnokar LJJ prišel od oenit-vs Škode nekega poža- _ a ra. koliko anaša Skoda. "10.000" odvn-ie mož' "Kron aH goldinarjev." „Qos- je! pod to sem p« res le pozabil" odvr-° ne možakair. / 'te ® Zelo vljuden človek jq stavil na ? koncu svojega pisma: Opi*ostlte. pre-1 '' Častiti gospod, da Vam , pišem v tej [" preveliki vročini z zavihanimi roka-1"! I, yj K •'HI V" i* 'o Na gostiji Je uslužbenec polil dumi ,, 1 svilnato obleko z Juho. Seveda Je |)o- B «tala ta nejevoljna, nakpir jo je hotel 9 uslužbenec |H»*olažltl rekoč: ,.Nlkar /(j, ' se ne razburjajte goepa saj Je v kuhi- / nji še vedno dovolj Juhe." „ » t , «»11 1 V družbi Je b« pogovor kaka smrt •J " i, MI . 'no. le najložja. „.luz mislim," reče mlado p itnidalo, ..da Jo najbolje, ako človek ~~f zmrzne; zakaj človek sedi, zaspi in Ftn ' l — V kubičnem metru oblaka Je od dihi M do 4.4? grama vode. nap — V zadnjih treh letih ae Je Stevl- za lo rož raznih wst pomnožilo za 450. dosl — Da človeško oko ponoči tako do- da i bro vidi, kot podnevu Je treba, da go- Zag rl 50 najbolljšlb sveč. reg; — Dn Je steklenica s aampanjcenj naCI gotova, mora Iti skorl roke 45 delkv- dlhr cov. takt — Največja vas v Nemčiji Je v bit- —B žliTi Droll na s imenom Boxhagen-Rum- vrst meleburg, ki šteje 41.000 prebivalcev, nlm — L. 1801. so v Parizu kazali gore* so čo pDnovo svetilko za denar. sred — Zadnjega medveda so ustir'ellll v Cajll Nemčiji 1. 1864. seo? — Največji diamant na svetu "Cu- rovti lltnan" Je zavarovan za $2.500.000. " rasp —- OdgojitelJ mladega lorda Che- vnet sterfiedla dr. Dodd si Je sam govoril dobi nagrobni govor, bil Je namreč obešen hrlp zaradi goljufije. grgr •ir'-V Avstraliji Je toliko domačih ne zajcev, da so onjlotnl farmarji samo ustn lansko leto naročil 1500 milj žične o- duht graje ta ograjen je njiv. Vsaka milja re»n je stala 122—145 dolarjev. svet Jau« M vs>ako vpisati. - Najgosteje obljudena dežela V Ameriki Je Rhode Island, kjer pride it Ni- 460 oaeL> kvadratno miljo. Samo lanom »edem držav Je pa v katerih pride ištva. nad 100 ofteb na kvSdrktno miljo. stične Najstarejše drevo na svetu je ob la pri Maloazljskem obrežju, na otoku Cos. ] Je u- To ^ prastari Javor pod katerim Je vodil ie Hipokrat Imel svojo ŠOlo. i itu je njegovo starost cenijo na 2500 let-, i letih debela znaša ».15 čevljev. Ozele- i ao ga ul se vsako let^>. Največje veje so > I na momll 1© podpreti. * I, medi^" Soltolska statistika. Po najnovejših < bo ga podatkih Je med slovankiml narodi i jcblti- razftVJeno sokolstvo, kakor sle^l: t n, da PolJaftl InPoznaJakl imajo 152 sokol- t a' ne sklh društev s 7000 členi, v Galiciji ^ nanja 150 rt^u^tev % 20.000 členi. Slpvenci c »ozo- oninJ° 3J NnokolBklh' dmStev z 2000 v er ge Cte-ni, Hrvati 50 društev s «300 členi, p 'živel Dplgni: I 40 društev m , 2700 členi. J, vnlm Razun 'ega bo v Galiciji tri maloru-' jefil »kn dirufttva. češko sokolstvo šteje ,v j, )n češki, ,M or a. vb ki, ftlezijl In Nlžl Avat- pet. rUl 860 društev b 75.000 Clenl. i pa v ,ft oh okrog zemlje. Angleški ivne- ppllidvnlk Duruley-Canrpbell, je rabil e |„ za po|)oiovf"Je oV.roK zemlje samo 40 " je|dnl. flel Je po nadednjl poti: od sova Utcrpoola v Quebeck Hedem dni zla- k Hpse l,omorJu. od Quebecka v Vam- jI ij. couver tri dni in 12 ur po želemlci, 01 a'Je Iz Vnncotiverja v Yokahamo 12 dni dl j)re i |kj morju Iz Yokahame v Tsurugaok ^ Med (skozi .Tajtonsko) en dan z železnico, J1 ilru- lz TH,,rugaokn'v Vladivostok dva dni ' a 0 do tnorju. lz Vlndlvostoka v Moskvo delo Htia^8t 'n12 ur l>° Veznici, iz ,0 svo- N-o»kve v Ostende dva dni ln dva- 88 •lajat ur po železnici. Se Isti dan Je tu dospel k velika ovira za oddajanje toplote in' {t slier toliko v«CJa. kolikor vošja Je ka 1 zunanja temperatura. Torej bolj ko ,zgtr * Je vroče, bolj se boš potil v poškrob-l 8trl< I Jen I srajci. Zračne luknjice platna1 prl™ škrob namreč čezdnlje bolj zaleplja neke In Clovoški znoj, ki taja škrob, jih še bolj aamaže. Ravno vsled tega ne ne ° izpolnjuje prvi In |>oglavltnl pogoj, ki f® dl h ga stavi hlgijenn do vsakega perila b®nl1 6lin obleke, namreč da pušč?. wak sko-®Ul. Seveda morn to slabo vplivati ':a blvSI ' zdravje. In tu si Človek tako lahko U8ml, pomaga! Nnjbolje Je nositi lepe bel?. "P*1, s mehke srajce aH Ce že mora biti trd 8 » atTjrfnlk. Jako širok ln nizek ovrat-4 bik t lahko, veliko, tenko kravato, ki M" srečno pokriva prsi, ne da bl bilo V1Cer treba kaker deskn trdega predsrajč- 8aBto • nlkn. • kot P a> ' - . .. maCk —Skrbite zazobsl Zobje so Btelrl va- kakof Sego življenj«, varuhi vašega zdrav- n,0 r Ja, zatorej skrbite zamife. Varajte se )o tfeti z njimi orehe. leščnlke, gristi narav rde utvari. No Jejto prevročih Jedi, daIce, j ne pijte premrzlih pijač; e«o kakor ,or drugo Je sa zobe l-.nkor dlnamlt, za M(J, sknlo. Ne l>eckajte v zobo s šlvank- ami, ampak poslužujte se samo les- nn|h j »'ulh sobotrtfbov. Čistite pridno zobe I roPaJf] Zjutraj In »vočeir jih odrgnite s lortač- (v|pe| «co In kakim dobrim zc^mlm prahom a!i kremo. Ako Je dobil zob luknjo, /a rftl iwjdlte takoj k zobozdravniku, da ga je , l plombira. . Vsak Izgubljeni zob pomeni j tel I ko In i oliko drtl žlvljenjn, manj. ,ah){ofi — Ako se ti noge po*ljo. štupaj jih s V ž salleovem prahom. Ako Be koža med 1 palci liiščl In poka, mail »e z varell- {jfbT[jJ1 ino- I A I dni po — Ne plavati s polnim želodcem! Dr. presni Revonstorf, ki Je imej v hamburški ni6nl i pristaniški bolnišnici obilo prilike za |n 8e Izkušnje, silno svari pred iplavan-jem nj \lgx b polnim želodčem, kajti pritisk vo- dalje a de nanj da Je zelo nevaren. Ker je v©n o dihanje pri plavanju že itak skrajnje težke i naporno ln kirop>tok krvi v^led uira- neeti * za in vodnega t Inka otežkočem, za-dostuje Kaka nadaljna ovira dihanja, Vse« da povzroči omedfcvico alt celo smrt. UBtano Zagonetna sm*t marsikakegp dob- g^gj,, regn plavača ae da razlagati tem 25.000 načinom. Pri plavanju na hrbtu Je jrdo dihanje lažje, ker voda ne pritiska Varju tako nn trebuh in «ia želodec. lM)r — Borovnice — zdravilo. Proti dolgi po,,kua vrsti bolezni v ustih, zlasti proti raz- nlm IzpuhiJajem slusne kole v ustih. ft»šken so ae izkazale borovnice kakor dobro ^ o^. sredstvo. Seveda Jih Je v gotovih slu- ma • ( Cajlh "treba vporabljntl po cele me- 8tarlSe seo?. 'Takozvane „šole" po ustih bo- -poete | rovnlčev sok hitro pozdravi, Isto tako pou^uj< razpoke na jeziku. Tudi proti raznim deželni vnetjem v ustih ln v grlu barabice sntejo dobro pomagajo., Pri raznih oblikah nAprav! hrlpe priporoča profesor Winternlts kem Ji grgrati borovničevko (na vodi kuha- ^alji ne borovnice;) tudi kako* navadna ieinj g ustna voda, na primer proti pustemu gtnlka duhu Is nst, Izvrotno učinkuje. Pri jajjubll reftnidnlh obolelostih sluzne kože uat moža. £ svetuje Imenovani profesor, akuhati Mt0 Rt nnl kilo luwmmU « 1 _ miljo vllna moč t^ sn»dstva' Je nodvoon >tokU Cos. plgipenta (barve,) ki zamore prodtel taterlm Je v najmanjše luknjice n. pr. pri zobu ojo Šolo. Celice, ki so bolno izpremenjene, al 2500 let-. i«aatltaske parasite tn pigment vs e»v. Ozele* uniči. . \ > veje so — 8olnčarioa. Znaki solnčarice so * vroča koza, suh Jezik, hitro dihanje ajnovejšlh glavobol, temnordeč obtraz. Prva' po nl narodi moC: Na senčnem kraju položim« rn- sledi: bolnika takto. dn Je glava višja, od 152 sokol- at ranimo mu ovratnik, pas ln splol v Galiciji vse obleke, ki tišče, denimo mu mrzli Slovenci obklade na glavo, umljmo mu i mrzk v z 2000 vodo prsi, dajmo mu piti vode. Vino 300 členi, pivo, žganje sploh vse alkoholne pl 00 členi, jače so škodljive. 1 maloru- • Q j gtejp y mi a vat- Raznoterosti. ti. Angleški je rabil Naie0* cesarja prva vožnja z avto- namo 40 ""^"oT1- Ob prlllkj bivanja angleške-|)Otl: od ga kra,i" v Ifllu ae Je nafl cesar prvi-dni zla- krat Re,Jal % avtomobilom. Do sedaj v Van- ga b,,° m°goče spraviti na avto-železmlci, mobI1' ko mu Je P* angleški toralj pri > 12 dni dlneJu rekel> da hI bila po obedu pri-surugaok V0*nJa z avtomobilom in ga po-ieleznlco, vabl1 na tako votnJ°- aoJal Je cesar: dva dni "Ce T1 ve80,Je napravim, se peljem." Moskvo po vo8ni| i® cesar rekel, da se z av-znicl. Iz ,omob,lom n« bo peljal. Cesalr n* In ilva- 8amo »^i^otnlk avtomobilov, ampak dan je *udl Mftov. Nikdar se&e ni peljal v »tendeja 1"tu' Ko obiskal nekoč barona Ga-I tej vo- utBcha- kl 9ta^uje v Četrtem nad-udil no- 8tro»,Ju' 4el je peš v Gautschevo sta-lV. novanje; tiidU> četrtem nadstropju lih letih ,eleCl atel,er »Hlowja pride cesar ie preje vedno ^ daBl^ bl 86 ,ah^° PeUa'-Bta 1921 t,no ,n hC,r umor,,• V Monzl na i, slovi- k"111®111 J® »l»ga Valseekl umoril svo-mogoče ženo' ker Je m,8,,l' da »N va(ra- Zali okrog dal ^ 30 fa,n 1 boda5om- Nato Je bo pri- umor11 tudi «vOjo hčer. (ocean- 8mrt pod kf«dlvom. V M>lovejo Tu" J® prlfteI na delavski shod poli-\m«rlki 0l^8kI vohun- Med shodom Je nekdo tilca, ki zak,lca,: ..Pozor, vohun Je v dvora- i tno sk- n, "! Tak°J ao zaprli vsa vrata, prije-aivožnja " vohun« ter ga nesli na fužinsko ismand- nak°valO' Wer so spustili nanj 30 ton 1 allvom. teiko fui,n8ko bladlvo, kl ga Je save- t tranB- da P°PoJnoma zmečkalo, bltnej- Krl " J® zastrupila, ko Je itela denar. žena trgovca Herbsteina v Ara- -du Je Imela navado, da je pri štetju -denarja poslinlla si vedno iprate. Te -J dni je imela na prstu malo rano ln ičillškf' J® ite,a denar 1(1 prste sllnila, tako o zla- 81 J® zaa,ruPW» turt' Zdravniška po- perilo, I J® ot®tl - ote tai1 ,x 'Jubeznl do godbe. Iz New Yor- [ Sja Je ka Podajo, da Je pred leti nenadoma olj ko iz*tnl1 8,n kn®aa Gregctrja Oelz Hooha. škrob-1 Strlc P1*^®* knez Baronov Je Iskal platna'prtoca 1,0 8vetu- 8edaj ga Je našel v ileplja n®keTn ork®8tril kot godbenika. Princ Jih fie da MJub »UaJnlm očetovim s? ne ob,Jubam ne ®r® domov, ampak da se ^ k| ie dalje posveti godbi ter ostane god- perila b®;lk- t sko- 8mrt ovaduha. V Carigradu se Je iti n blvSI ovadub Balmondšl DSelal sam lahko U8,nlrt,,• k®r vei n'4* na ceilto bek- u,,a!' Turftk^ lini svetujejo vsem blv-tl tra Trust Bldg. ter kandidira za okraj- ; nega komisarja. nai On Je zmolen mož to obeta, ako iz- ; rar j voljen, storiti svojo dolžnost, kakor | ; želijo Tolivcl. I Kakor vidite Iz slike, je še mlad i I JL mož in sposoben, da nastopi to *lul- i ' V bo. j Glasnjte sanj dne 10. septembra, j ; h Wiir-te-^tt-^'ilr-iic'VcVf-Wiec'tor'itcVc'U: ; i h - ----— J - I Walter D. Meals, p55 KANDIDAT ZA SODNIKA 1 rra sodišču navadnih pritolb (Common L ! v . plsss Judge) za Cuyahoga County. I C Podvržen prvotnim republ, volitvam I ! ■ dne 10. sept. it PEČ PREŠANJE' VINA. i prip' Podpisani se priporoča rojakom sal naročila novega vina, ker Imam veli* IJ ! ko pripravo Vzemj Shore Line (rdečo) karo do ! Stop 126, Wine St., (Euclid 8tde), all 4^000» pa piši na FRANK iALI, .BOX 3«3. J Nottingham, Ohio. | J J. W. 8YKORA S ADVOKAT IN NOTAR. 2 Akc Preselil Bem se s svojim uradom s **te 1 (office) v poslopje "Blackstone" na|# k 3. zapadni ulici, preje Seneca, na vo- S L0 galu Frankfort Ave. Urad Ima številko IZ 14 na trstjem podu. J* 1 Elevator vas pelje do mojega «*- # 3 rada. 12' Za advokata In notarja som te "S ^ d let ln sem zlasti med Slovani ool ro 12 KlJ znan v pravnih zadevah. f 3 v nadi. da me rojak« obiščel,, ,«> | » atra-l 'yiBraQ iel ln d. | is SE VOLI PRI REPUBLIK. PRIMARIES V ČETRTEK ONE 10 SCj I Ako hočete lo I Dobivale pri s^ove) ! 50,000 knjig zastonj jj V te/ knjigi vidite mnogo slik ln dobite navodila, kako m • J Zlasti za ljudi, kl trpijo na kakih posebnih boleznih, na' n«r- | Nasvet zastonj. — Uradne ure od 9. do 6. V nedeljo od 10. do 1. J I Dr. Jos. Lister & Co. j : | 22 fifth Ave. S. L, 8 Chicago, III. j ' ^^^^^^^^^^^^^ tt&fr* & a* & s* rv rw up liiljiM j:| Velita zaloga vina ^j^fr Velika zalog« tIm I | nam je še ostala od rad h je zime. Vino je najboljše vrste In i* 1 j po Cene snitana. 1 j I Louis J. Liaueiohe, Cleveland.O «1»1 »T. CLAIM AVE. N. E. ; Vse pošltjatve naj se pošiljajo na gorenj! naib"- 1. .......n ir n n n n n h irinonooo»ti fio POLNA ZALOGA j | • • g « llzelczmne m pohištva.! J J _ 1 ' ' ".1 * ...... ■ i ^^^^^^^""Ifflf^a i[ PEČI, ORODJE, MIZE, STOLI, OMARE, POSTELJ f - GASOLIN. - CEVI IN STENSKI ČAPIR. . ; ' Prodajamo za gotov denar ali pa na lahke obrok« JOS. ŽELE eiOG - GlO* Nt. Olair Ave. 1 1 FINN & L ABA DIE | 579^1 BROADWAV izdelovalci In prodsjalei na debelo — GORČICE "(musttard)" 1 2 OLJA, "PICKLE8, KISLEGA ZELJA, ,4KAT8UI»," "JELLIES", J Ako Izrstets pet teh oglaeov (od različnih tednov) in jih podpis S iste teh daste ensritu Izmed sledečih trgovcev, dobite za novo IstjjS Z lep koledar. JOHN MIHELCIC, 6213 St. Clalr Ave. N. E; $ 1033 E. «2nd SL 4015 St. Clalr Ave. N. E. I 3312 St. Clair Ave. N. ^ -V »12 Carry Avs. Il 330S ■ 81. Clair A v c. E. SL Clair Ave., N. E.. fo* I 14 K. Karilnger, 3343 St. (Mr Ave P*»d 1 T ^ DH1&& svota kar prBscnfitllB', !M!4i< ; t»ja, kakor leiofcnja suia. Skoda t l -oeni lahko samo pri mrvi na 20 rail ||^»ov krop. Iti kar so vredni osta < pridelki. filol, krompir po nekateru HHH^fe/.io je 6ez! Sicer kmet fiudi | tošnje Hiiše, n grdo bl bilo, fie ti vi ■da, ki dobi denar za toUko drugih rt «&!. prezrla kmeta v stlakl in potreb Veselica v jhanu. V nedeljo, dne ti avgusta, ob- pol 4. uri popoldne je b I'.SiJega trojnega jubileja. Priredil | Je „Katdlifiko slov. izobraževalo BaKoveu blizu Vinkovec rgorelo 15 oralov mladega hrastovega gozdi 'ijlist brodske občine, Skoda je vel l'" kanaka. KaUo je požar nastal, nI zn ■HKa^ V'*' WlfSIrfi'iR' Tjužna železnica bo odpravila 20«2 i;^l|anje pri kartah returkah. 1-e n stala pot za I. razred Ž K manj. ? * ;n. razred 1K 60 .v, za III. razred 1 I manj- S temi in drugimi določbam ttpa Južna železnica dobiti na let P Cesarske vojaške vaje. B.| le t oft l.Ujih cesarskih vaj Ah bodeta povelj« ČpStt le,m. Fiedler in fcm. Alborl. Vlak skočil s tira. Dce 13. m.m. pc pl'tu^l so v Borovnici pri premikanji Kprikoffti s tira štirje vozovi tovornegi | vlaka, vsled čeanr so Imeli ponočn p osebni vlaki znatne zamude. ..Hrvaški in srbski učitelji na Bledu 21. avgusta so prišli na Bled tar ^ JVnški ln srbski-učitelji, ki so zdaj pr aflovaaiskem učiteljskem kongresu i Pragi. Radovljiško okrajno učiteljske •društ .o Jih Je slovesno »prejelo, f\ ».Za električni promet na alpskih ta Spalnicah pride železniško miaistrstvc U,v kratkem na dan s projekti, ker ž« preiskane polrebno vodne moči. Naj h prej bo elektriziraua železnica Att Bj>- ^ueg^Selzthal. potem proga Vreko Ari ll^rga. pa to proga Tnat-ObClne. Letina medu n« Kranjskem. Stanje ; kranjskih čebel je dosedaj v vsakem I OifiHi zadovoljivo, ker niso nič trpele na oblčajpl gnjilobl, samo paša je bl-- la vsled dolgotrajne suše |K» *nek«te-| rlh krajih bolj pičla. Vendar pa [*«- • hajajo mnogo ugodnejša poročila lz >9bsameznih dolenjskih In gorenjskih ker sta bila kostonij in hoja, I "osiroma smreka leto** nenavadno mo odo čebele znatno opomogle. letina Mjpaedu je po svoji kakovosti dosedaj t'^lpbpWJlft ln obilen pridelek je odvlseo BI**'vremen« prihodnjih deaet' dd Atlrl-Bn|m$Kt dni, ko bo splošno ajda cvetela. Zopet nesreča v kamnolomu. V lo-dne 11. etvgusta, je v kamnolomu K"£ofpbda Birollav Zagorju padel krog ^pO xn. globoko lSletnl delavec Ivan PBlpliUnfc. 8trk> mu je kost v levem bolni in lev oroko zlomilo na dveh Utia-jlh, blizu Jkomolca In za pestjo. Ven-ostal Msto pri zavesti. Lahko bl se bil privezal, Imel J£ vrvi poleg RP«- J« bil preveč predrzen., Vse ae čudi, da nI bil obležal takoj mrtev. Pplllit: Je prav posebno srečo/ da je |||P|| tolikim kamenjem vendar padel ^»| Qiehko prst. Upanje Je, da ozdravi. !ftre peljali so ga v deleVno bolnišnico Otrok pod mllrteklm kolesom. Mali/ eljall z rešilnim vozom v deželno piolnttnlco, kjer so JI Izp^all šelodec. Pokopali so 13. m. m. bivšega briv-mptapga mojstra g. Frana Sopčlca ln ^PljBorevodnika južne železnice g. 7;0dlih©v*na kuharica. Kuharica Ma-nk je odlikovana s častno Smpljfjo za 40ietno zvesto slutbova- i- iVoJsštvo na vajah po Notranjskem P«t Krasu. Dne 11. avgusta je zapustil |«7. pešpolk Senožeče ln se podal čes. Epi in drnioo nazaj v Gorico, kamor ^^fcjifte] dne 14. avgusta. Iz Divače jgfc.'odiei 4. pešpolk na velbe v okoli-■Hp*^ v Divači pa Ima sedaj Za ameslkanskega iflenta ga je i- Hpeh 11. m. m. se je is Amerike povr-RntVŠI Lovro Oorjup iz Viča t izvošče-pTtOtt pripeljal v neko gostilno poleg neko urednikovo vdovo, ki itrn tudi ^,;Ka8dllnIk°VeC"kih Planl,1CeV g08P* Ff' lor- Preveč kaznovana neubogljivoat. liki Na tak« risk i yajenec v hotelu Unioni v de- Ljubljani, Iv Hafner «1 hotel tamoš-se nje blagujničarke' v iztoču Pavle liU- Schlebel neldij ubogati, kar je to tali tako razljntllo; da Je ^grabila na mizi -uh ležečih pet ®ofev in zagnalavajencu do- v glavo. Vajenec Je poškodovan tja lev nosu in na prsih in bode poškodba rte- najbrge težka, i-v'v"^^ V ro> Veteransko društvo v Trbovljah, »bi. Iz Trbovelj se piše; Tukaj smo usta-18. novlll prvo c. in kr. veteransko drti-bl- štvo, katerim smo 18. avgusta .prvič 9o-i hrabro cRstopill. le-| Prijeta poljeka tata. 13. m. m. sta lilo bila v Mestnem logu zasačena ]>rl kr* Ino ajl krompirja na Petkovškovi njivi /Jožef Meden in Ivan Prime. Petkov, pri škf Je bilo pokradenega že do 100 K L50 krompirjn. da, Pobegnil je od dela zgradbi voja-ell- škefa skladišča pri»4lje«ec Alojzij :na Jevšček, rodom Iz Gorice. Privede! 3© l*' m. m. neki voyak >% na ljubljanski magistrat tigrastega na psa. kl ima ra sebi oprego *a vozi-ab "ek, češ, da pride ponj neki gospod, ga o katorem pa ni bilo no duha nesiu-K ha. - U'V^"' ^ « 4 ..•', mi Pomlloščenje. Cesa/. je 17. m. ni. ?to pomislostll vse osebe, ki so.z?|prte aH (so v preiskavi radi razžnljenja kake-»š- pa člana cesarske hiše, PomlloŠČe-Je-. nib je tudi mnogo drugih oseb, ki so [presedeie Že polovico svoje kaanl In' >o- ao ee v zaporu lopo obnašale. Ju lz Horjula, Deželni odbor za Kranj-ga sko Jo dne 5. pvg. t.l. v' pok'ritje stro-nl slmendo'alio pfl?me ..tlvlnorejskl zadrugi za Horjul In okolico" blagovo-lu. lil podeliti pAdpcre 5)0 kron. sr- Rusinl na Dolenjskem. V Dobri po->rl I je je prišlo zad. mesec pod vodstvom v idir. Lomvnda pet mladih Rusinov-bo-Ito goslovcev študDrat ondotno kmečko organizacijo. , . ( * !e> Prezentlrani so čč. gs. Frantlšek tro Koželj kaplan v zečasrem pokoju v ee Repulatl žin>nljo frrnu^e, Andr J ij- i.Hvrič. knrat v Oočub za žtpnljo Vlit- pava, Sos. Ocepek, kaplan v temšo-rl- ni k u za župnijo Dobovec, Jos. Pravni, luplaa v Crcem vrhu nad Idrijo je za župnijo Loftkl potok In Joe. Vole ra lupnlk v Velikih Poljanah za župuljo le Rova. j * štajersko ^ "Imenitna" poroka se je vršila v a soboto dre 15. avgusta na PtuJu: dr. Fichtenau ml. se Je pprpCU z gdč. ^ Tognlo pred pnotestantovsklm pasto-a rjem v nemšem Vereinshausu, ravno _ ta«, kjer "fitajerc" sblra svoje ovči-j ce na zborovanja In posvetovanja. O-n ba poročenca at a že prej odpadla od a katoliške cerkve. Dr. Fichtenau st. je * bil v svojih mladih letih še ud ptijj-a ske slovenske čitalnice. Kako se ven-kj dar časi obračajo. I D Sadje bode letos večinoma po slo- ' j venskih de*?lah in edno veliko, le ik» hribih Je odpadlo zaradi suše. Jabla-> ne, hruške, češplje se ponekod kar št- u be in Jih morajo podpirati, da se ne : polomijo. Izredno polni pa, orehi. Ne- i n kateri trdijo, da se ne spominjajo ta- 1 h ke letine za ta sad. Upati Je toraj, k da bodemo kupovali vsaj sladko o- 1 ( 'vočje i>o zmernih cenah. ! () Svojega otroka ubil. — Otroka iz- < dala očeta. Iz Flrajbama v mariborski 1 e okolici se piše: Kočar Valentin Bres- t ■ ner, Jako en rov človek, je prišel ne- i e davno pO noči zopet pijan domov, ter i (1 je pričel uplti na leno. lena,, kl se i , je bala. da Jo mož pretepe, je pobeg- | 0 nlia iz sobe. Nakrat je slišala, da Je priletelo nbkaj trdega ob vrata inveno t ln pol leta stari otrok, ki Je do tedaj i Jokal, je n n kii at obmolknil. Prestraše-jl a na žena je skočila nazaj v sobo in tuj h je videla ob vratih otroka, ki je imel,! ! Bmrtno rlK*o Mož je JokaJočega otro- I t ka treščil iz postelje in ga \TgeI ob i : vrata. Otrok je umrl. Mož Je rotil že-j t ^ no. naj bo tiho o pravem vzroku smr- < a ti. lena je ti:pela In mol?ala, a fcent-,i letna njena hčerka ln štiriletni sinek, j kl sta videla prizor, sta govorila o tem 1 a pri sosedfh In tako Izdate očeta, ka- c tei-ega so orožniki že prijeli In odgna- r 11 V zapor. - (i Zbežal je ia celjske bolnišnice neki a 1 jetnik Florlan Panagl, kateri bl bil I " moral fie zadnjič priti pred porotnike, j ' a je bil bolan. Panagl je med drugim c * Izdaja) v Gruden "Mednarodnega posl. i kurirja." s katerim Je tudi. po nallh ^ " llrajlh ogoljufal mnogo lahkovernih 5 ljudi. it'":. v >' A-. ' U K le ja 40.000 K? Ljudstvo v ptujski ' okolici vprašuje, k«J Je s tistimi 40.-1 000 K, kl jih je- Ptujski Okrajml za-»top.po poročilih HatOv prejel za ubo-' ge Halolane? Vlničarjl in mali posestniki prodajajo vSled pomanjkanja t ' krme edino kravlco za sramotno niz- * ko ceno; tem bo torej treba naprej ? pomagati, ne pa bogatim ptujskim v 1 meščanom, kl imajo vinograde v Ha- i 1 ložah! . I« Na čebelarski razstavi v Dunaj H r stem Novem mestu je dobil g. Karol ž s Kopač ml. lz Slovenje Bistrice erebr- v * no štajersko svetinjo za čebelorejo. j a ' Ogenj. Iz Btoprc se piše: Matevžu c Kodruč, p. d. Lončarju, zgorela j« k * v torek, dae U. avgusta, hiša In vsa F - gospodarska poslopja- Goreti je zače-(v - lo ob 7. url zvečer. Ljudi je prišlo ve-1, ; 11 ko. pa nI bilo nobenih gasilnih pri- ( ž i prav. Zgorelo je vse. obleka, žive*, s 1 pohištvo, krma, vozovi In vs« orodje i-fl : le Ikvtno so rešili ln ogenj omejili.' da s i nl zaftek> goreti pri gostilničarju Cret- n t nlku. Za^al^ > \ : ujanu Je bila »^"m^togj'a ostanek Iz Časov benečanskega gos-podstva. le na plesu sta se sporskla U Slino« BaakovIC ln Matej Vrtačič. Ko v sta se vračala domov v Sosednjo vas, sta sq na poti dejanski prijela ter je ® zasadil BenkovlČ Vrtačlču nož ^ srce, ° da je ostal na mestu .mrtev. Bilo mu je šele 30 let. Zapušča udovo te- tlroje majhnih otroki Morilca, kl le 2« let % star, so izročili sodišču. a Dva cgleduha, Nemca, so zopet prijeli v Pulju. Pri aretkancih so našli fo^ograflčne posnenke- puljakih «rd-" njav in luke. Zrakoplovnl bataljon s štirimi stot-nijaml ustanovi avstrijsko 'vojno ministrstvo iz dosedanjega a^ronavtif-1 nega zavoda. > ~ Zopet Veienemec na c. kr. drl. kolodvoru v Qoriel. — Ravnateljstvo c. kr. dež4 železnic'je premestilo asls-k tenta Hermana Stauderja Iz Spljeta v Gorico. Ta uqvi uradnik je Velef-e-* rtiec. Weiser Je tako dobil novega po-' magača za nemško propagando v Go-|rici. ' ' jj . , 1 Trta v trfafkl okolici «1 Se nobeno | v" le'o tako cbl?i?o zarodila, nego letos. *• čJovek bl skc.ro rekel, da Je več groz-' dja nego per.?a nn tirtah. | Za vedno :s je napleaal«, Dne 11. Ir I p U»t a 60 pokna'1 V T»;stu 55 let ' staro Josipi : a' Petrič, ki je zad. mes. 1 v gostilni ''Al gobbo" tako strastno plesala, da se je sredi plesa zgrudila in kmalu , nato umrla. V Gradefu seje ustrelila 35 let 1 stfra soproga praškega trgovca Lu-s'iffa, V kopališču je ?npustite tri o-t roke. , Vitaza Madej-ketja slovanska vzajemnost. Pred tedni Je invelo Italijan-s Vrt1 šolsko c1! u;tvo "Lega nazlonale" v Vel. Lošlnju rabavd,"1 kl Je končate s popolnim flaskom; primanjkljaj Je J a Je občutljiv! Tujci Se zabave niso udeležili. To bl bil vesel del vesti. Sa-lostno pa Je, da je dal "Legi" na razpolago svoj vrt vitez Stanislav Ma-delKki. fclvfil minister, član gospoBke rbornlce li "slovanski" podpredsednik prošleia parlamenta. Slovanski brat podpira na$e ralhujše sovražnike. da l^žje ratnndujejo Istrske slovanske otiol^B. l epa" slovenska vzajemnost! - ■ ■ o- ■■ — RAZNOTEROSTI. l , '' ,. . tenake na kongresu v Rimu opiss-re In oriaane. — Nedavno se Je vršil v Rimu kongres žensk. Italijanski (1st "LaGazzetta dl Venezla" je priobčil o tem kongresu sledečo statistiko: Kongresa se je udeležilo 447 dam, n govorilo Jih Je 448. Samo ma ni govorila, a ta je bila zastopnica iombardskega zavoda za gluhoneme deklice. Od teh kongresistlnj jih Je bilo 26 omoženih, 28 vdov, 302 neo-molenih, raznih "drugih" 91. Samo dve dami sta bili izpod 20 leta, 378 jih je bilo starih na 50 let. Ostale so Imele od 25 do 50 let. Klobuk z zvončki jih Je nosilo 12, rokoko-klobuk 28, klobuček "a la vrelge" 377 dam. 125 članic ko'ngnesa je nosilo očnle, 107 lorujete, 184 povellčalna ttekla, .1» partrljarhahie kape, 7 peruke,^ 4 umetne zo're In 18 njih škatlje s tobakom za nosi Jan je. Te ISo najbolj r.atjavnle kongres. Ud^leilteljice kongresa sq raaposlale 3112 brzojavk • s 240.000 besedami. Razglednic ao odipostale samo 140.000 komadov. ' Največ Jih Je govorilo neprlpravnih, a nobene main Je nego pol ure. Zato » so pa: zboroval^ teden dni. Mora se priznati, da so rade prihajale na zborovanja, saj so šle na „ par ti Jo" razgovorov. g: Suša v Južni Italiji. Tudi v južni I-talijl vlada velika suša. Nekateel kraji so Čisto brez vode. Vodo prlva-žajo na pamikilh iz severne ftallje. Za ženinom v smrt. Hčerka nad^r. žen4rja državnih železnic, 21t'tna Marija Knikicla, Je bila zaročena z majorjem Adolfom Kautnyjem. ki Je te dni nenadoma obolel na slepem črevesu ln umrL Nevesto je td tako užalostilo, da ae ^ zastrupila. 17 mesecev ni deževalo v Apullji &a Laškem. Vodo dobivajo iz sosednih okrajev v sodih. Vojaške vaje so morali prekiniti. Vode ni — pač pa toll-ko vina, da ne morejo prodati v1na,| akopram ga ponujajo po 7 lir hekto-! liter. Dobrotnica, človeštva. Giiof. Szee-chenyl rojena Vaafderbllt Je darovala tri milijone kron za zgradto doma za jetlčne. y Berolln Ima po polleljnkem izvest-ju od 5. t. m» 2,096.808 prebivalcev. ■I .u .. -■ TRI MOGOČI SLUČAJI, i Vsak .človek se mora pripraviti na tri mogoče slučaje, brezdelnist, bole-- (, zen I a smrt, kot pravi Samuel Smiles. | a Nihče ne more uiti zadnjemu, toda f vsak mora biti pripravljen na t*vn \ dva. Bresdehiost ne bo nadlogovala i moža, kl si je prihranil nekaj denarja I ln bolezen ne bo imela strašil za mo- i ka, kl živi preprosto žlvljstije ln ki ve, kaj storiti, kadar ga napade bolezen. Večkrat smo le svetovali bralcem, da ne smejo preUretl prvih zna* kov bolezni, zgube slasti. Ako imaste T pri rokah Trinerjevo ameriško zdra- \ vilno grenko vtavo, ste dobro priprav- | IJenl za^-a znak. Pri vseh boleznih j t želodca ln Črev, kjer so najbolj pogo- l ste, Je popolnoma zanesljivo. Dn vam | slast. moč. teočne mušlce In živce, čl" i sto kri in odpravi glavobol. Po lekar- \ nah. Jos. Trtner. «16 «22 So. Ashland t Ave..^ Chicago. J j ' J > * H L* 1 1* 1 a w +t Al 0 ?! kandidat za šerifa '' ^ . * ' - • .^'pt t i Mr Hirstiu* je delaven republlka-nec že 18 Ifct, ker je til tudi predsed. *• starega 5 dlstrlktoega kluba, ki je 1-'* mel veliko vpliva v državni politiki. N< ft Pred vef leti se je reorganiziral to 0 dobil Ime Western Reserve Republi-K can Club, v katerem je Mr. Hirch- , e t i us podpredsednik. Btair bo 33 let meseca novembra ln je znan po avojl Ki 11 delavnosti v vseh volivnih bojih. B Znan Je tudi kot član mestnega • sveta, kjer Je bil vedno prvi v boju . zoper Johnsona ln njegovo politiko s cestno železnico. jj ' Kot Šerif se hoče posvetiti i vso bl] močjo svojemu uradu, ako bode iz- Cu ) voljen. je Glasujte zanj 10. septembra 190S. ti L i 13 1 1 za Charles T. Prestien, t- -"V ' 1 KANDIDAT ZA OKRAJNEGA - , . NADZORNIKA KNJIG (AUDITOR.) ^ I I t ;' Bw I ■ Glasujte zanj pri rMttbUitttasklh pri-inarles dne 10. sept. od L do 7t >v. T* WW^'ter^fe,-WfeWUrUr T • -T I1ČE SE ^ J razumen, marljiv in trszsn' rojak, ki — i bl prevzel mesto glavnega zastopnika • za "Ameriko." Pisati je na upravnlšt- vo za pojasnila. ___ Joi IMENIK 1 slovenskih trgovcev, In gostilničarjev. J« Butala Frank, trgovina s čevlji za C moške, ženske in otroke, 6220 St. Clair Ave. GORNIK JOS., modni krojač in tr- M« govec, x moško opravo, oblekami itd. 8 3105 St. Qtalr Ave., N. B. Gornik John, krojač In trgovec a mo fcko opravo. 5824 St. Clair Ave. Grdina In Knaus, leleantna in pohištvo, pogrebni zavod., «187 St. Clair Ave. Grdina Jakob, gostilničar na 6131 St. Clair Ave. (dflnansova dfvoijana). ' Izborna pijača in smodke. Korče in Benedlk, notarska pisarna, __ zastopstvo pri wfdnlja«.'6204 St. ~ Clair Ave. — Tel. Cent. 4279 L. '**> Bell East 1271 J. ^ Louis Lauschs ml, gdstllnlčar lnpro-dajalec vina na debelo, <121 St. e Clair Ave. Logar Anton, trgovec a moško opra- 9 vo In blago za ženske obleke (dry goods), 3837 St. Clair Ave. (tuiem berk.) « Mereiič Mihael, trgovina moške opra ve, oblek, klobukov itd. 391« 8t. 4 Clair Ave. Dr.' Sflliker Jakob, zdravnik. Ure: * 10. —' 12. A. M.; 7. — 8. P. M. — . Telef; Cemt. 7580 K; (Re»). Crost 660 K. — Urad «127 Stf. Clair Ave. € tele'Joe, trgovina leleznine in pohišt va. 6108 St. Clalr Ave. « ;i —1-LJ-Jx---------------—■■=»!: ^ Varna banka. . Cleveland Truat Co. je ena najmočnejših bank v deželi * ^ — in plača — ^ 4 odstotke • obresti • na hranilne vloge. « ZCbe • dlevclan^ e ZEruet Company \ j.'1.' , ^ i St. Clalr urad: Vogal St. Clalr - B. 4«. St A. L. Assmus, Mgr. , ^ Urad v Collinwoodu: € Collinwood. O. F. H- Houghton, Mgr. * f * 4 JL .... ... • . . . ____ ____ ---— J| PREKLIC. Podpisani preklicem vse, kar sem * govoril v hiši št« 1380 Bast 40. crnta «|| zoper celo družino Meinaršič, bodisi _ starše, hčere in sinove. Govoril sem dotKne besede, ker sem bil slabo po- • učen od prljateU«v. J. Hrovat,- H ^L 14' 1123 Norwood. Rd. T ----- — 4 Krasite svoj obrte doma. * ♦Vsakdo lahko Izboljša svojo obraz- • no barvo ,po petdeset do sto odstot- nP kov, akd rabi Senrerovo Zdravilno mi- ^JL lo za kolo. To milo lastuje veliko do- * brih lastnosti, ker je narejeno Is naj- ei boljše tvarlne. Cist) loio in krasi o- , fcTaznb barvo, odsitranl prlfiče In čr-1 ^j1 nilce jter prepreči guba na koli. To je m pravo zdravo antiseptično nrtlo, ki ne ^ sme rabiti na osjneinejši koti. Iz- J, vrstno milo za mole, lane in otroke. ^ I--k ' * ' ». *•' •,;. O?ti '% '-1 ■ MWl^fc*. *' __U Ako imate n« prodal Sll^ "mL I hiitve nil k.j drugega, daj'te ogU^ I v na« list, kl bo skrbel, dai se dobi- I Jo kupoi. Cena nizke. Ns prodaj trgovina a konjsko oprego I (harness-shop) v Collinwood, O., I cela zaloga in popolnoma urejena. 11 Prava cena aa pravega moža. A. W. II Emerlch, Collinwood, Ohio. 14 4 I Krojačrpozor! Oskrblm dvema"takoj I dober zaslužek. Zgiasitl ae Je takoj I pri Martin Česnik-u, 1114 Bl r d I I Street. 14II Kje Je France Bohinj«, doma la I Ljubljare? Pred kakimi petimi leti je I bil za železniškega uradoiHa v liOgat- I c« ter Je pozneje odšel v A m rrlko In I Je bržkone v Clevelandu. Za nJega I ti rada Izvedela Žena Franca Bohinc, I I 1329 E. 38tli St.. Cleveland, O. 14-15 I ŽastopnTki-*a ^Atnerlir^ae iščejo "ža I vse večje naselbine. Jako ugodni I pogoji, "Obrniti, se je na upravništvo. I '^N^ J i 1 *JL. .ZftvirSek -1 2 ** I T pripofoča 'rojakom svoj I I SALOON, Ž 1 e » I 4» kjer dobile najboljSa vi I MT na, likerje in cigare. * * I t 3352 St. Clair Ave. Il I % Cleveland, O. tr NAtl ZASTOPNIKI. TU ZA MINNESOTO: Jos, -J. Peahell, Box 165, Ely, Minn. ZA PENNSYLVANIA: J. N. Gosar, lj 5312 Butler S«. Pittsburg, Pa. ZA CHICAGO IN ILLINOIS: || Martin Lavrlč, 826 W. 22d. 8t. Chicago, III. I i KO LEKTOR ZA CLEVEIAND IN OKOLICO IVAN LAH '^AMERIKA" se dobi po 3ct, Izftla pri I A nt. Logar, 3837 8t. Clalr 8«. N. E. I, f John Grdina, 671 Collamsr St. COLJJNWOOD, O. m ■ ...... -' « ■' ■ |m| mM IIIfQ mPD I II llllr'n Ar /nllf^il ako hoče bolnik hitro in sigurno nazaj ZadoMtil nika, katerega delovanje pozna in katerega nM priporočajo prijatelji in znanci, katere je te oz~l COLLINS il. Y. MEDICAL INSTITUTE! prvi, najstarejši In obče zrtanl zdravniški »vod za Sto-l vence V Ameriki vabi vse one, kateri so bolni ter so mo.ff gOče že zastonj trosili denar pri drugih zdravnikih, nai se obrnejo z zaupanjem, na iikunešega zdraznika tega av3da Dr. K. MIELKE-ja, kateri ima mnogoletno iz-kušnio in kateri z najboljšin uspehom zdravi vse moške, ženske ia otročje bolezni pa naj bodo iste aketne, ali zastarele (kronične), zunanje ali notranje. Jetiko, sifilis. kakor tudi vse tajne spolne bolezni, zdravi hitro in z popolnim uspehom. Zdravljenje spolnik. bolezni! ostane tajno, 4* V Xt® Čitajte, kaj pišejo v zadnjem času od njega ozdravljeni bolniki. t ' f Ozdravljen rane na licu od zobobola. Cittjin) foipod doktor! \ V^mnjin lospel ielttofl 1« po Valih Idravlllh »dobil po- ' vlf*' polno gdravj« „.d k.l.rluf..^ Vil XXfi .tr ■horo obupal. Sed« ,>. «. čutim kom iko^LhK ifelf iS® «dr«»»4. ko hodii prf.1 bou.niio aNm v® Z«lo VM pri noro«.m »wu,, oi.kom BT ^MB^ r ^ ^ dZ' klmu iXM po tirni Amorlkl. v fRI \£g H^B « h*.Sft|'rtOV4nJ#nl °"Uiem ' »nkf»t JL1 ^ Pr«»c St^lMM aZllir''* -""-IJ ,M. b.. CUlr AJJ tu Pr«k Polh » ; 1 |10 MidUnt^Ave;^ ^ »oi W«t Pt ■ Na razpolago imamo še mnogo,takih pisem, katerih! pa radi pomanjkanje prostora ne moremo priobčiti Komur bolezen ni natanko znana1, naj piše f>o občino I knjigo, •'ZDRAVJE", katero dobi ZASTONJ ako f mu priloži nekoliko znamk za poštnino. — Vsa pismaraS Site v materinem jeziku ternajsiavjajte na sledeči naslpi^H COLLINS N. T. MEDICAL INSTITUTE] 140 WEST 34th STREET. NfcW YORK, N. y | rtTtttttttttt+ticttttttttf Znak nevarnosti. Prav malo ljudi kar na enkrat nevarno zboli. Navadno Čutijo najpreje alabo razpoloženje I predno jih napade bolezen, a ostane nezapaSeno ali celo zanemarjeno. Tako razi>olotenJe )e S««M( ]k nevarnosti ed atranl narave. LahHo Je bolečin«, utrudljivost, aabaaanoet, a skoro vedno Je to j I zguba slasti do jedi, ki obrne nafto pocornoat na to, d« nekaj nl prav. Pameten mož nikdar ne zanemarja tega raka, H ker dobro ve, da je morda to oznanjevale« nevarne bolesnl, Četudi morda aglne atran br$t zdrav- [I ljenja. Svetujemo Vam, da ate na varni atranl. ako rabite takoj % l| Trinerjevo ameriško Slf . zdravilno grenko vino. To zdravilo deluje bltro. Vzbudi žleze lelodca In mlfilce ter napravi, da delaj«. Ako m stene J želodca kako ranjene, jih v kratkem ozdravi. ■ i • Storilo bo Vam toliko dobrega kot nobeno drugo zdmvllo na svetu. ONO t fK-'ev*''; '"v ''' * Mnsnnni . I da zdrave sllst do jedi, Upopol- \ mlilee, očisti kri. ...... — ~ ^T^rzv,:;:, moteno spanje, ojači živce In ' JBJjfJft X * zdravje. ; ' 7f: t - _—■ * (A Ohranilo bode celo vato družino močno ln zdravo, ker sme dati otroku ravnotako kot stari osebi. Pomaga vsakemu lelodcu, - zdravemu In bolnemu, ker regulira njegovo delovaqfe. T6 Je edino dobro zdravilo za želodec. \ ^ -S || Vprašanje. AH ste t* kdaj zapazili, da vas sekaterl trgovci varajo s ponarejenim 'ftenklm , vinom" na mesto T R1NC R J EV EGA, ki je edino pravo pristno grenko vino ? Pazite ln zavrnite vsa ponarejenia. Ako rabite zdravnlfikega nasveta, plSite nam ln naft jf zdravnik ga vam bo 1 dal brezplačno. ' " Rabi Trinerjevo ameriiko zdravilno grenko vino pri vaeh boleznih Želodca in prebavnih or L ganov. • . ;, ..g/J;^.1; 1 ■' JOSEiPH TBINER, # izdelovalen zdravllsklh posebnosti. " 616-022 So. Ashland Ave. ... Chicago, 111. j "i —11 i i . ; iiil^ PO LEKARNAH. PO DOBRIH GOSTILNAH. In 11» flululV ' :■ "'K mi-^- Tfifft^ i%A SLOV. MNREOlt. LAVOSLA S Preteklo Jesen sem ae vrni} po g||amnaj«iib letih lope* v Variai p? Tam sem se napotil nekega dne fqfftf! vrt 1»!.' ni Ker Je ttwla oni dan priti ifc-vlfi l:«der mojih tiram (iger), sem l|Mto>!lkq nemire:) ln sem potrebo ^laieiKa zraka.,, a- K$fad koloiadaml nekdanjega s HU*. Stada Fvm naletel na tovar mjmk dijaških let, prijatelja In znam Bh:J| bil kakor Jas oatneojen na f«'p ffl)>ii sva torej ektlpaj In Be s pom ■»i **rm časov, različnih dotiyljaj najini mladosti, potem tudi resn stvari vseh vrst ln n&]Josled tu |, gospa in otrok, f ■ j-' I Tako sva 'a« sprehajala rafgovarje ™4 AokI srednji drevored prav Eswjpat in ae potem obrnila pa levo ptpni prijetni stranski poti. ki sem flwjltueril marsikatero lepo Jutro, V jp^ tero sem Imel skbsl nekaj let vedi fip&di očmL iz mojega stanovanja Hidtaf sem videl, prvič še danes spoiplt l ljubi ml (nI obrazek. | ftavno sva šla mimo mojega ne H^pjji^ega okna, ko je prišel nama 9POdl v glavi In srcU onih ljudi, SttLfiiun io slikalo " f IpT-jtem leži nekoliko resnice, a ia Hp^pradsodkov", sem mu ugovarja). spada radovednost nekoliko B||Wfrj»ča vodilna nit, na katelri so ®|fc|j|Šne moralne lastnosti In čuvstvo Ipiastopajočlh oseb. Jaz sam ne ljubim teh dozdevnih skrirtiostl in presene-Jflpjl ta men« se v tem bolj graja, pi^i »azlužlm. Ravno tako Imam raj-mM^tako tvarlno, ki ml daje priliko. fc^^NfIjltaljem katerokoli zanlmlfo stran ] g-:«drešksga srca ali duha. Povest tega1 |'oda gotovo tudi tbko vsebuje,1 bl J« tl ne omenil." I;:, - ..Vsekako!«' Je pritrdil prijatelj. ^»JPripoveduj torej, prosim!" je na spraviš na papir?" Je I»;, t0ri§al in ml J9 prt tenj gledal naravnost V Oči. ti ne morerh dati nlkake-Mimk. mu odgovoril., „Pač pa ti fetllMil Jbeaedo, da Jo bom natanko ta* »WtopIhsI, kakor jo boš ti povedal."j f^ Prijatelj ja bil zadovoljen n tem po-j ' gojem. Sedla sva na prostor, od koder lahko videla na ono pot In spre-1 Jiajajočegn se mota, kojega pretek-' I lost sem Imel zvwleti. tel Povest mojefi »premljevalca naj ae glasi. kakt?,r aem mu dal besedo,' BpHtei dodatkov:« I „Onl gospod se Imenuje Mihael pl. pB^«edaj Je posestnik velike hiše na ".liieznu. ki mu prinaša toliko dohod-!?>l(ov, da niti ne porabi vsega. Kmalu po mojem prihodu Iz Kr. , lil** se spoznala, ker sva 1)11 a v istem', J A nrodu. V začetku nisva bila posebna' j prijatelja. Vendar -AV. j ,yedv Ua, kjer si ga daoea, videl če je kaj prišlo v njegovo glavo 10 In srce, Je ostalo notri za vedno Ako *vo~ Je sklenil' kaj atorig aH naučiti, sc^Je * v trudil toliko časa, da Je dosegel nenavadno popolnost. NJemu Je na. pr. uga- 5 Jalo, da je njegoy stric, katasega Je 1)11 r dijaških letih obiskoval .vsake poStt-oval nice, Iztrelll as lz kart«. Tudi s tem se Je ubijal toliko časa, Je poratyM to ono. llko smodnika in svinca, da Je dospel >rl**a do take popolnosti očesa ln roke, da n majhne in neftno ozke noilce In ta, elegantna oblaka, vse to Je napravilo -globok vtis na duh In srce Se tedaj ; *k otoftnostl vdanega Mihaela. Jas bi seveda ta bledi obrazek ln to črno obleko In te neine notice skin- di Čil na števila. Šel b| mimo s pikrim ci sm nasmehom In ne bl nikdar več mlalll 31 "•I nato. v tli Mihael pa' Je šel mimo enkrat, se r I obrali In ponavljal to toliko čaaa, do- ni I*' kler Je dama sedela ngklopl. ti Ko pa je vstala hi' odšla, ji je sle* & 'lo dll ln opazoval njeno postavo, njan ft] ,m korak In njeno vlllnsko premikanje, id ^ „AH j eblla popolnoma aamat" sem O vprašal. JJ* „0ho," Je odgovoril. ,.»e vidim, da Bi hočeš sopet pisateljeva!i! toda, ne nj bol! Ni bila aama. Poleg nje je bit ce častitljiv starček v granatno modrem t'- površniku z amarantno b^rvanlml na-^ lit ki, toda bres okraska; po Zunanjo JC * stl Je človek sklepa), da je bil ti|k>ko ne jen čaatnlk z rjavo brado, nekoliko K'! ^ uimgnjen« postave in žalostnega obli- ~ , čja." od Mihael jima Je sledil in zapazil, da *2 se Je bledi obrszek obrnil ln vsak ^ ,0 pogled Iz njenega očesa ga Je pwparll K< M kakor vrela vpda. v ^ ,a Gotovo bi jima še dalje sledil in bi 0,1 * Ju od daleč spremljal prav do njune* 1,11 ^ ge stanovanja, če bi mu po nesreči | a' ne prišel nasproti njegov 6ef, k| ga J« |,n v* uljudno pozdravil In nagovoril. Miha* jo B( el se mu nt mogel nikakor izogniti | ln medtem ko se Je precej raztreseno o, '' i pogovarjal, je izginil granantno mod-jrl sukn jič zaeno s črtio obleko v mno 12; * itd. M Ll Ko je bil naposled zopet sam, je hI- \ 0, tel zopet za njima, ae obračal na vse 01 strani, a njegove oči ju niso mogle j več najti. »te "j SamoobseIH je umevno, da Je šel gal j drugI dan zopet Isto pot. In kolikor- f'n l» j krat se je približal oni klopi, Je glo- raj ''iboko vzdlhnll in se apomntl Črne ob- I leke ln bledih lic. Pnt B| Tokrat je hodil in zdlhoval /.astonj, deI 11 kajti le s« Je mračlio, te Je bilo po- 7- " polnome tema, a bilo nI nikogar. 1° Salostinejši kot kdaj popreje se Je 'ek vrnil domov in drugi dan ni IzjwegO-I vorll v uradu z nikomur besede. _ 8 , Tako je minilo več dni. Vaak večer ae j* (sprehajat Mihael semlntja po vrtu, toda vedno otožnejšl je odhajal proti domu. ' Konečno je prišla nedelja. Navse-zgodaj Je obiskal vse oerkve In prl-jčukoval, da bo vendnr kje srečal ono "lmično prikazen, ki je plavala pred I njegovo dušo, ki pa se triu Je samo !5®! (enkrat, priblilala in zapustila nežen ^ i sled v njegovvm srcu za vedno Obiskal je farno dominikansko, ka-( puclnsko. bernandlnskoj In naposled j tudi cerkev sv. Križa. Tu Je zmolll o-čenaš, tam se Je poZabll celo prekri* j šati. a nikjer ul nafcfl svete podobe ki jo Je iskal ift h kateri Je hotel mo* mi- ^ ^Taposled že ves obupan ob povrat-, ku od misijonarjev odhltdl Še v kra-I kovsko predmestje v in tam zapazil , karmelitsko cerkev.,, I^epo temno pro* j fielje te hiše bolje gn Je Iznenadllo. Dolgo že nt bil v njej ln nekaj muje ireklo naj vstopi. Sel Je torej noter. A nI več iBkal pozemske svetnice, ker je bil izgubil že vse upanje, da jo še Hdaj vidi. Tu Je želel samo moliti, Bogu daro vati vse trpljenje svojega srca ln svojo usodo polotiti v njegovo varat- _ Ivo. P° I Ne da bi »e osrl, Je pokleknil p ed stranski oltar hi začel goreče moliti. - Dalje prihodnjič. ■•>•'4 ° ■ I*., • r • .t- >. • - t V^III 19 / 4 ▼ JiV^l T ^ ,n08t KANDIDAT ZA ŠKRIPA t do* pri republik, primaries dne 10. sepL rldel. od 1. do 7. ure pop. [lavo -' ^■BIl''' M ^ lena- uga-Je tem 1 to » ^^ m^ reki, Chr,B McM«hon Je meščan Cleve- 1 lo 8 lf.nda la Cuyahoga okraja, ker je bil rojen v Strongvllle, Cuyahoga Conn- \ Rkoj ty. Bil Je preje za železniškega Inže- . l(,no nlrja ter je bil vpč let za konstabler- " znal ja v Clevelandu. Bakrat je bil Izvo f IJen, dvakrat Je sicer propal kot cell < 1 Bem tlket. vendar ga je mestni odbor že ,ere dvakiiat imenoval namestnikom na i»-| cnal ptflznjeno mesto. Cutl, da Je popol- ■ noma zmožen za urad, za katerega 8 kandidira ln se" priporoča rojakom volivcem. Odkrito lahko izjavi, da je neodvl-l8<1' Žen od "bosov" ter hoče kot šerif natanko izpolnjevati svoje dolžnosti. ■ >ril. m --- ' " ■ * t« vno ODPRTO P,8M0 SLOVENCEM. Slavni direktor Colli A atu N. Y, Medical fcwtltuta: e«] Prosim oprostite ml, da Vam toll-mo ko časa nisem sporočil o uspehu Va- «■ {lo* šib zdravil. Rabil sem zdravila nar ^ oče tanko |k> prepisih, katera so ,m| tudi en, pomagala do popolnega zdravja. — "" lila Bodite uverjeni,. da Vam bodem hva-!ta- lelen za skrb ln trud, katerega stfe ille Itnell z menoj, me ne bode bu* krila mati žemljica. Tudi mojim ro-udi lakom Vas hočem priporočati, ker se-Lka daJ vem," da ste zdpavnlk v pravem kc de- pomenu besede. — Va toraj še enkrat najsrčnejša h vaja — po za izvrstna zdravila ln Is kremi poz- " drav — Vaš iskreni prijatelj, te ALBIN STRNAD, ta Box 757. Black Diamond, Wash. 110 __, , . ..... w DruStva. to Drufttvo "Slovenija" ima svoje re- Z klr- dne seje vsako prvo nedeljo v mese- lm cu ob dveh popčldne, v prostorih na C 111 I 3048 St. Clair Ave. N. B. — Kdor Ce- V t H pristopi, mora biti vpisan 2 se mesec dni popreje po drnštvo- £ io nenm bratu. - Predsednik Frank Z šele, 1128 B. «3. N. B.; tajnik Prank | le- Cerne, 4124 St. Clair; blagajnik Fr« | > en Apelko, 3504 St. Clair; društveni \ b. zdravnik dr. Seliškar Urad 6127 SL >m Clair Ave. N. B. ] I Clajnd Imajo zdravnika plačanega, j J da Bolni člani se morajo zglašatl pri ' he nJemu najmanj enkrat na teden, si ' >11 cer ne dobe podpore. | ! ■m i | SAMOSTOJNO K. K. P. Dr. Sv. | |()_ JOŽEFA. Redne mesečne seje čatrto | D nedeljo v mesecu ob 2, url pop. r J • ko KnaUBovI dvorani, 6131 St Clair Ave. ] ' j,. — Vstopnina od IS.—30. leta |LI0; i [ odJJO.^36. leta »2.00; od 36'.—40. leta | ' $2.50. — Predsednik FVank Mežnar* ^ lk Alč, 1061 B. <52nd, St., tajnik Fraak ^ .j, Koimerl, 6428 Metta Ave. N. B.. dr. zdravnik dr. J. M. Seliškar. 612? St. bi Clair Ave, — Rojaki se vabijo k o- ^' ^ bllflemu pristopu. ei Društvo av. Vida it, 25. K. S. K. J. __ k Ima jvoje redne seje vsako prvo ne- ~~ a" deljo v mesecu v Knausovl dvorani ■ tf Predsednik Anton Ordlna, 6127 SL 10 Clair Ave.; zastopnik John Grdi na, ir. d" 6111 St. Clair Ave.; tajnik Jos. Jwrc. 10 1221 B. 60th St.; dr. zdravnik dr. J. P M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. ropi l* Vse Informacije daje tajnik. ie P e Slovanska Narodna čitalnica Pro ek>] stori na 6101 Qtass Ave. N. B (vo ^ •1 gal 61. ceste). — Predsednik Celea r. tin Bršnjak, gl. tajnik Stave Trošt, I« rač. tajnik Ant. Peterltn, blagajnik France Jauh, knjižničar Frane Zupan. — Knjige se Izposojujejo v ne- 11L I, deljo od 9. — II. dop., v četrtek od y 7. — 9. zv. — Novi udi se sprejema- m, , Jo pri mesečni seji vsak prvi čatr-p tek v mesecu. h * KLERKA (COUNTY CLERK). I j ' ' John' H. Cox Je predsednik Zv«ce |' tepubllkanskih klubov ter znan ivodja g In razumen mol Bh je več let kaslr g ■ Western Union Telegraph družbe In A na torej urediti ogromne rai^ne, ki S jih mora znati voditi okrajni klerk. \ Odpravit! hoče, če bo izvoljen — sla* ^ bo navado, da se porotnike izbira iz političnih varokov, da vlečejo denar Jt* ' ter bode skrbel, da se bode porotnike J l&ll pošteno volilo. ^ leve- J i bil -----T— J 'o,in- cQo&d® oš® i i Inže- ....-ZT^ % bler- ' - t OTVORITEV SALONA. r že • J > la-l^ Naznanjam da sem se preselil Is 0 ^'[6363 St. Clair Ave., na ' fifl* fega . _ „.. kom , ,dvl 5902 St. Clair A ve. | S , kjer bodem imel gostilno, namenjeno # C ^ pred vsem za rojake, katerim se tudi 5 »j— toplo priporočam. 4 v ita: Jakob Jene f H toll- ■ ■ • ' '■ I Va __ ■ _ _ f nft- 6> Q»6»fiS» ®Sf» (BS» 1 i __ 1 N TOM MERVAK L od® t474 SL Clalr Eve., N. E. TZ ro- ae_ Snatim, stikam In popravljam vaa* < > ,em kovrjtne*-1#ošker lanske In atročjs ! ! obfsks po najniljl ceni.. 16 Ci . -^r- L ALBERT KROECKEL | * Zavarovanj« proti ognju. 14»6 Addison Rd. Oba telefona. -—- Be priporoča rojakom, ^^ »»n J PO TKH ZNAMKAH , | » 'M^HHr a li I j R j S Ni ! ; ki jih ima I i | !To [ PRAVI DUNAJSKI KRUH | — * i I Sveš svak dan | S^C o- | Prt vaeh groocrjih. | r^i ■ ll fit 'l Slovenskii, mažar^ka ^ in poljska banka, l H. spira, | £ 509 Broadway S E. J. Pošilja denar do vseh krajev Ev-rope v 10 — 12 dni. Prodaja parobrodne listka za vae * ekspresne parnlke in železniške Ust- t** , w it, Izvršuje vaa notaraka dela.^ Izmenjava danar po dnevnem kur- jhI I ^ za s * V i|vesl je s vsemi večjimi banka-l' ml v Ameriki in Evropi. , i r" W *AKRAJ6E'K,'-| I * * f, ' (Plumber) « | se priporoča ^ojako J sa po- I M previjanje pllnovlh (ga.) na § pprav, cevi in xa paplrapje J j aob Tazdiranje in sestavljanje X f Peči ob selitvah. (1J" | Postrežba točna. Cene nizke X l8lr | 6026 St. Clalr Ava., N. E. § ,0 Cleveland, O. Ig kf J Telefon: Cent.' 73S7 R. * f >rk, S' : \ »ta- W^W^^^^^-VW^^W it —1------ — ------ Ike J Nova slovšnska slaščičarna ' > Geo. BoStjaiiČi« | — S «010 0«. Clalr A v«. lH . 5 J Ima polno zalogo slaščic, cigar — J ln tobaka i 5 l J Sladoled, (les ertam.) ^ I, J Se priporoča rojakom. Ji w | Glejte na hišno številko. I G. Loeffelbein, | | PLOR18T ^o Z Cvetlice za poroke, pogrebe in $ dl 3 okrase. 7 t 5906 St. Clair Ave. » | Hiše Vam stavi In popravlja po E I nizki eanl, rojak i ? f JOHN JAKIIČ, | 6 I 144 Robin St., La k« wood, O. | . i Natančneje, se lahko Izve tudi I pri Grdina ln Knaua. % ^ W^WWwf* i- i S a 1.1 THE NEW NATIONAL | l 6 i - Caf#, restaurant In kegljišče. J J jjS H• F. Orlgoleist, Prop. ; | $ | 2321 E. 4th St. Cleveland. O. | ^ j j Tel. Cent. 80lf W. --J Dr. MIL8TONE j j j | Kvropejsko-amerlškl zdravnik In !| J I ![ operator. IJ S ; St. Clair & 55th Si j! J, I j! Uradne ure: 8 — 11 dopoldne, j! * I ; 2 — 4 popoldne, 7—^9 zvečer. UUUOO^»DOQ|jUU4j3 I JOHN GORNIK I i I B5SQ-fc St. Ca»lx - | |ra tr^ovac m moško opa-avp J jf Prvs in sdina slovanska tvrdka v Ameriki vseh cerkvenih In dru-J __Bih potrebščin. H J. N. Gosar Co, } \ 5312 Sutler PittHbur^ J J Se priporoča preč. duhovščini ln slavnim slovenskim društ- 3 J vom v napravo zastav, regallj, gumbov, slik, kipov, krišeV. molit- f i j venikov, razgledale Itd, ■'^^S^MI ^ Nikjer boljis in c«nejšs! §§ D( Pišite po cene! IN5 SLOVENEC PODPIRAJ SLOVENCA 1 v " ST. CLAIR LEKARNA. . . ' ^ THEODORE URBAN, laztnlk MOVCOSKl Km 1^0 Ve Z v {\ 5102 SL Clalr Ave. 1 j Kroflljlce za jetra. Cena 26ct. B. F. PRIHODA j? Ako Imate slab lelodec, slabo pre- W10 Hamlet Ave., (troadwsy.) \ ''ivo, malo apetlta, slab spomin, gla- Izdeluje društvena traka, r*galij« itd. \ vobol itd. s? kupite Urbanovih "Llv^r Naročila te sprajamajo pri j "Ameriki*" tTTirrrrmftTnoooofiifiooooi^ I 3B. JFL. SctL©ll©rLtxag"©x 3361 Si Clalr Ave. N. E. - Cleveland, Ohio. Obstoji že 35 JeL izdeluje najboljSa družinska 't. zdravila. VABILO - -na--" • ^ ELIKO VRTNO VESELICO ki jo priredita podporni drust vi t SOKOL" in "NAPREJ" ielavski dan (Labor Day) v Lake Side vrtu poleg Gordon Parka' ne 7. septembra 1908. lovadba slovanskih in (e§kih Sokolov, r— Godba. — Ples. vori. — Petje. — Druga sabava. Obilo okfepčil na raz- fo- / . > Vstopnina Slovanom' prosta. K ot>ilui udeležbi rabi k&.i^®-' 2 ODBOR. ner sem bil ob^scen o Severovlh Zdravilih, ta to sem jih poskusil terse/preprttal, da IsvratM delujejo." Kazimir L*siklewicz„ ft6« — 18th Place, Chicago HI.' ZASPANOST. B I Ali trpite na zaspanosti ln obenem na glavobolu, nerednem spanju, Izgubi okusa,' rtganju all bljubunju? To so pravi znaki NEPREBAVNOSTI. SEVEROV • Hfeiwl I I želodčni grenCec, ■£§ lode kmalu uredil prebavne organe, ako se rabi po naivodlld. Vsi znaki^^^^l *\Sfi^SKSTM" H i.... i n r j - - ■ er^dov bodejo kmalu Izginili. Cena 50 centov ln |1.00. H ..Bil sem tako bolan, da radi alabostl ml nI bilo mol goče stati na nogeh.. Izgubil seid okus. Po rahljanju trebi I I^«*«« slekelnlc VaAega želodčnega »renčeča se ml je povrnilH ■ I W. F. SEVERA CO. I I okus, ki je vellkQ pomagal, da se ml Je ipovrnllo ^ ''<*?''' '' A at on Brykcsl, Stanford, Texas. ^^^^UjggggggSDP . ONI, KI TRPIJO i 4 -4 t glavobol ju, k| je najhuia bolezen. na lelbončah povarofenlh po-neredih ijdejo hitro i>omoč pri rabljen ju r oblsti ln jeter, morajo bltf pojtorni in J v takem »lučaju rabiti > 1 leverovih praškov Severevo zdravilo zoper glavobol in za oblstHit jetra, j ne vr algi j o L To zdravilo Je ladelAno io pripravlja. kakor hitro se botecen počuti. Rrav no iS najboljših aellSČ ter je bres kfr J hitro se bolesen odstrani, ako se iz- ke škodljive lastnosti. Cena 75 ceptor ] leči pravi vzrok Iste. Cena 26 centov. in fl.25. -—--- ti lekarnar prodaje Beverova Zdravila. Paslte vedno, da dobite pristna ] f ' .hi ' Zdravniški svet pošljemo zastonj. teVEROV^ Ne Jemljite podelkov. j ___"_ 1