Voščilo ob 8. marcu ČESTITAMO OB DNEVU ŽENA - UREDNIŠTVO NČ Ob praznovanju 8. marca vam pošiljamo tople pozdrave in iskrene čestitke z željo, da dosežete položaj samozavestne in svobodne upravljavke v našem samoupravnem družbenem življenju. 8. marec je datum, ki pripada zgodovini razrednega boja, zato čuvajmo njegov revolucionarni pomen. Žena se je zanj borila z ramo ob rami s svojim delovnim tovarišem, odkar je delavski razred spoznal krivice, ki so jih povzročali nešteti tlačitelji. Ta dan naj ostane spodbuda za še večje vključevanje žensk v napredno delavsko gibanje, za osveščanje delavskega razreda in ženskih množic, za dosego idealov tistih, ki so bili izpisani na praporih borbe za enakopravnost, mir in razvoj. Te ideje so bile tudi vodilo mednarodne konference žena v Mehiki, ki je pokazala na številne probleme v svetu, ki jih je treba rešiti. Želimo vam, da vam šopek cvetja, lepa pesem in topla beseda potrdijo, da ste si svojim delom zaslužile priznanje ob dnevu, ki pomeni vsem osvesčenim ženam sveta praznik. Naj vas vodi in ostane opora za nadaljnje uspehe! OBČINSKA KONFERENCA SZDL SVET ZA DRUŽBENO AKTIVNOST ŽENA Dr. Jože Rogelj, prim. dr. Alojz Fijavž in mag. Filip Vrtovec (na sliki z desne proti levi) slovesno podpisujejo samoupravni sporazum o združitvi v sestavljeno organizacijo združenega dela Sa-leško-savinjski zdravstveni zavodi Velenje V VELENJU SLOVESNO PODPISALI SPORAZUM 0 ZDRUlnVI ZDRAVSTVENE, BOLNIŠNIČNE IN LEKARNIŠKE DEJAVNOSTI Večji zdravstveni standard 5 marca 1976 - Leto XII. - št. 9 (318) - Cena 2 din Glavni urednik Ljuban Naraks Odgovorni urednik Slane Vovk Pooblaščeni predstavniki Savinjsko-šaleškega zdravstvenega doma Velenje, bolnišnica Topolšica in združenih lekarn Velenje so v soboto dopoldne v sejni sobi zdravstvenega doma v Velenju slovesno podpisali samoupravni sporazum o združitvi v sestavljeno organizacijo združenega dela šaleško-savinjski zdravstveni zavodi Velenje. Slovesnega podpisa samo- ležili tudi predsednik skupščine upravnega sporazuma so se ude- občine Velenje Nestl Zgank, PODPREDSEDNIK ROMUNSKE VLADE GHEORGHIU OPREA OBISKAL V VELENJU ZDRUŽENA INDUSTRIJSKA PODJETJA »60RENJE«:_ »Gorenje« s partnerji iz Romunije Podpredsednik romunske vlade Gheorghiu Oprea je s sodelavci 26. februarja obiskal Združena industrijska podjetja „Gorenje" Velenje. Goste iz Romunije je spremljal med obiskom v Velenju republiški sekretar za industrijo, dipl. inženir Ivo Klemenčič. Gheorghiu Oprea s sodelavci si je najprej ogledal proizvodnjo v več temeljnih organizacij združenega dela tovarne gospodinjske opreme „Gorenje" Velenje, zatem pa se je sestal s predstavniki združenih industrijskih podjetij in tovarne gospodinjske opreme „Gorenje". Visokega gosta iz sosednje Romunije so seznanili z razvojem tega našega največjega proizvajalca izdelkov in opreme za gospodinjstva ter z načrti za njegov nadaljnji razvoj. Govora je bilo tudi o sodelovanju in povezovanju med „Iskro" in »Gorenjem", pri čemer gre zdaj za delitev proizvodnih programov in specializacijo, nasploh pa računajo v prihodnje na usklajevanje nadaljnjega razvoja in na skupne investicije. V središču pozornosti med pogovori Gheorghiuja Oprea v „ Oarenju" pa je bila razprava o možnostih za sodelovanje romunskih in jugoslovanskih proizvajalcev strojev in opreme za gospodinjstvo. Podpredsednik Oprea je ob tem poudaril, da so možnosti za kooperacijsko so- delovanje „Gorenja" s podobnimi tovarnami v Romuniji. Začeli naj bi ga s sodelovanjem pri proizvodnji pralnih strojev in ga nato, spričo raznovrstnosti proizvodnje v „Gorenju", širili. Možnosti za sodelovanje je torej precej, tudi pri načrtovanju in osvanjanju novih proizvodov. Podpredsednik Oprea je ob zaključku pogovorov v »Gorenju" še posebej podčrtal željo vlad v Bukarešti in Ljubljani, da storita vse, da se v prihodnje okrepi gospodarsko sodelovanje med Romunijo in Slovenijo, in to predvsem na osnovi kooperacije. predsednika skupščine občine Moziije in njenega izvršnega sveta Franc Sarb ter Hubert Herček in predstavniki družbenopolitičnih organizacij velenjske občine in zdravstva. »Ustanovitev nove sestavljene organizacije bo omogočila — kot je pred slovesnim podpisom sporazuma dejal direktor Savinjsko-šaleškega zdravstvenega doma Velenje prim. dr. Alojz Fijavž, višji zdravstveni standard občanov obeh občin in širšega gravitacijskega območja oziroma ustanovitev najsodobnejše zdravstvene organizacije. Vse to pa bo nedvomno možno, saj bodo lahko v novi sestavljeni organizaciji optimalno izkoriščali zmogljivosti, uvedli kar najbolj strokovno delitev dela med podpisnicami sporazuma in kar najbolje usklajevali kadrovsko in seveda investicijsko politiko. Naloge, ki stojijo pred sestavljeno organizacijo, je dejal prim. dr. Alojz Fijavž, so zelo zahtevne in obsežne in jih ne bomo mogli čez noč uresničiti. Toda, če se bomo vsi zavedali ciljev, zaradi katerih smo se združili, bodo rezultati kmalu vidni." Ob koncu je prim. dr. Alojz Fijavž dejal, da se nova se- stavljena organizacija združenega dela Šaleško-savinjski. zdravstveni zavodi Velenje ne bo zapirala v ozke meje na območju občin Velenje ter Mozirje, ampak bo sodelovala in se povezovala s sosednjimi zdravstvenimi ustanovami in z ljubljanskim Kliničnim centrom. Predsednik skupščine občine Velenje Nestl Žgank je izrekel zadovoljstvo, ker so z združitvijo zdravstvene, bolnišnične in lekarniške službe v občinah Velenje in Moziije dani pogoji za še hitrejši razvoj na tem področju, ki ima s tem vse možnosti, da postane tretja panoga gospodarstva v občini: to še toliko bolj, ker so v Topolšici zaradi ugodnih klimatskih pogojev in izvira termalne vode, velike možnosti za razvoj zdra-viliško-kopališke dejavnosti. Zato si moramo vsi prizadevati, da zgradimo objekte, ki so potrebni za razvoj zdravstvenega turizma v občini, je dejal predsednik Žgank. Predsednik mo-zirske občinske skupnosti Franc Šarb pa se je ob tej priliki zahvalil zdravstvenim delavcem za dobro dosedanje delo in prav tako zaželel novi sestavljeni organizaciji še uspešnejše delo. V pismu tovariš Vouk obvešča delovne ljudi in občane naše občine, da bodo 18. marca letos splavili v japonski ladjedelnici Mitsui Shipbuilding v Fujinagati novo linijsko ladjo Splošne plovbe Piran, ki bo nosila ime Velenje. Kolektiv tega piranskega podjetja je namreč naročil lani v okviru srednjeročnega investicijskega programa na Japonskem gradnjo petiih novih ladij z nosilnostjo 18.000 ton. Delavski svet je ob tem tudi sklenil, da bo prvo iz te serije ladij poimenoval po mestu Velenju. Ta odločitev o poimenovanju ladje Velenje, pravi v pismu direktor splošne plovbe Piran, temelji na našem splošnem sklepu, da bodo odslej vse naše ladje nosile imena slovenkilh mest in krajev. Pri izbiri mesta nas vodijo kriteriji zgodovinske, kulturne, gospodarske im narodopisne vsebine. Za ime vašega mesta simo se odločili, ker menimo, da je Velenje tisto slovensko mesto, ki je po vojni doseglo največji gospodarski napredek Prepričani ismo, da bo naša nova ladja vašemu mestu v ponos, saj je zelo sodobno narejena in opremiljena ter sodi v sam vrh pomorske tehnologije, poudarja med drugim v pismu direktor Splošne plovbe Piran. ki v krajih po katerih se imenujejo njihove ladje živijo in delajo. Zato želijo, da bi bilo tudi na ladji Velenje nekaj predmetov, ki bi simbolizirali Velenje in njegovo ustvarjalnost. Splavitev in krst ladje Velenje sta predvidena za 18. marec letos. Že konec junija bo podjetje prevzelo ladjo in jo takoj vključilo v redno linijo okrog sveta. Septembra letos bo ladja prvič priplula v domače pristanišče. Takrat bo na sprejem ladje in njej ogled odpotovala tudi posebna delegacija iz Velenja. Zdaj pa še nekaj podatkov o ladji, ki bo ponesla ime Velenja v širni svet. Na njej bodo prevažali generalne in razsute tovore, možen pa bo tudi prevoz rud in kontejneijev. Dolga bo 147 metrov, široka nekaj centimetrov manj kot 33 metrov, visoka pa 13 metrov. Na ladji bo tudi plavalni bazen. Plula bo na redni liniji okrog sveta, na kateri potovanja povprečno trajajo 5 do 6 mesecev. Na ladji bo 30 mož. Pa še to: v ponedeljek so predstavniki Splošne plovbe Piran obiskali Velenje ter seznanili predsednika skupščine občine Ve-, lenje Nestla Žganka in druge predstavnike, da nameravajo eno izmed svojih ladij poimenovati po Velenju. Ta predlog so velenjčani sprejeli z velikim zadovoljstvom. S I VSEBINA PRAZNIKA JE AKTUALNA 8. marec je datum, ki pripada zgodovini razrednega boja, zato ne smemo zmanjševati njegovega pomena na način, ko proslavljanje pade na raven malomeščanske manifestacije ali celo razvrednotenja ženske kot osebnosti. Zamisel o mednarodnem dnevu žensk je vznikla v mednarodnem socialističnem gibanju v prvem desetletju tega stoletja v pogojih zaostrovanja razrednega boja v svetovnem merilu. Ta dan naj bi postal spodbuda za vse intenzivnejše vključevanje žensk v napredno delavsko gibanje, za osveščanje delavskega razreda in ženskih množic, da je osvoboditev ženske usodno povezana s socialno in ekonomsko osvoboditvijo delavskega razreda. Zato pripada 8. marcu v zgodovini naprednega delavskega gibanja pomembna vloga v krepitvi akcijske in borbene enotnosti delavskega razreda. V duhu tega revolucionarnega izročila se je odvijalo praznovanje tega praznika tudi pri nas pred vojno, v toku narodnoosvobodilnega boja, ko so si ženske Jugoslavije s svojo aktivno vlogo priborile politično enakopravnost, pa tudi v graditvi nove socialistične družbe, ki je postavila temelje za odpravo vseh oblik diskriminacije ženske. Tudi danes, kljub temu, da so ženske dosegle politično enakopravnost in da so vidni premiki v izboljšanju družbenega položaja ženske, ta praznik nima samo zgodovinskega pomena, temveč je njegova vsebina še vedno živa in aktualna. Ta dan se bomo vsak v svojem življenjskem in delovnem okolju vprašali, zakaj zaostajamo pri uveljavljanju družbenega položaja ženske? Ta dan je tudi priložnost, da opozorimo na probleme in vprašanja, ki so pred našo družbo, ter da predlagamo tudi poti in sredstva za njihovo reševanje, da spodbudimo aktivnost skozi vse leto, ker le tako ne bomo ostali pri frazah in geslih. 8. marec je pa tudi dan mednarodne solidarnosti, boja za uveljavitev novega ekonomskega in socialnega sistema v svetu, pa tudi dan, ko pokažemo na rezultate in izkušnje našega boja, ki so najboljši prispevek v zakladnico revolucionarnih pridobitev mednarodnega delavskega gibanja in človeškega napredka sploh. 8. marec naj bo kot praznik lep, naj bodo tudi šopki in prireditve s kulturnim sporedom, naj bo prisotna večja pozornost ženski, toda nikjer ne smejo ženske dovoliti, da se ta dan spremeni v svoje nasprotje, v malomeščanske in potrošniške manifestacije, ki jemljejo dostojanstvo ženski, oziroma človeku sploh. • SKUPŠČINA OBČINE VELENJE Q SKUPŠČINA OBČINE VELENJE ZADNjEDNI PO SVETU... • PRIČAKOVANA SPOROČILA Petindvajseti kongres KP SZ se je prevesil v drugo polovico in podoba je, da se je zgodilo vse tisto najvažnejše, kar so od kongresa pričakovali. V času ko to poročamo, kongres nadaljuje delo, pa bomo o sklepih in izvolitvah osrednjih partijskih organov poročali prihodnjič. Kongres je potrdil pričakovanja sovjetskih komunistov. Medtem ko so v kremeljski kongresni dvorani po pričakovanju potrdili dosedanjo usmeritev sovjetske partije tako na notranjepolitičnem kot na zunanjepolitičnem področju in opazovalci niso imeli priložnosti zabeležiti presenečenja ne na enem ne na drugem, so nastopi nekaterih vodij gostujočih delegacij vnesli v razpravo vsaj za domače občinstvo dokaj presenetljive odtenke. Sovjetski komunisti so v svojih dosedanjih razpravah na kongresu potrdili osnovne postavke uvodnega referata generalnega sekretarja Leonida Brežnjeva, kar pomeni, da so se opredelili za nekoliko bolj poudarjen centralizem v sovjetskem gospodarskem in družbenopolitičnem življenju ter nadaljevanje politike popuščanja napetosti. Slednja bo, sodeč po kongresnih dokumentih, ostala osnova sovjetske zunanje politike tudi v prihodnje. Ob tem so Leonid Brežnjev in drugi sovjetski voditelji ne brez samozavesti poudarili velike dosežke pri razvoju industrije in nekaterih drugih gospodarskih panog, pri čemer pa so hkrati morali ugotoviti, da se s podobnimi uspehi ne morejo pohvaliti tudi v kmetijstvu, ki ostaja kroničen bolnik sovjetskega gospodarstva, kljub neverjetnim investicijam v minulih letih. Zunanjepolitična usmeritev sovjetske partije ostaja na ravni že znanih postavk: ideološkem boju s kapitalističnim zahodom ob hkratnem vztrajanju na de- tentu. Tu ni kongres prinesel nič novega in presenetljivega. Veliko pozornost je vzbudil tudi govor vodje jugoslovanske, delegacije Staneta Dolanca, kije poudaril med drugim zlasti željo jugoslovanskih komunistov, da sodelujejo na že znanih načelih obojestranskega spoštovanja, nevmešavanja v notranje zadeve, suverenosti in pravice, da uveljavljamo svoj razvoj v posebnih jugoslovanskih okoliščinah. Za nekatere opazovalce pa so bili izredno presenetljivi govori šefov italijanske in francoske komunistične partije, pa tudi nekaterih drugih. Vsi ti so namreč neomejeno vztrajali na pravici, da neodvisno od vpliva sovjetske partije — in celo ideologije -nadaljujejo lasten razvoj v svojih. posebnih pogojih. Ob tem so zlasti francoski in italijanski komunisti - kar za njihove sovjetske gostitelje ni bilo vselej prijetno - izrazito poudarjali svoje želje po osebnih svoboščinah in političnem pluralizmu, pri čemer so se Fran cozi v celoti javno odrekli celo pojma diktatura proletariata. To ni ostalo brez odmeva v krogih sovjetske in nekaterih drugih vzhodnoevropskih partij, ko je generalni sekretar KP SZ Leonid Brežnjev (ne da bi sicer poimensko navedel na koga misli) v svojem govoru omenil, da nekatere komunistične partije vztrajajo pri ..političnem opor-tunizmu". • NEMOGOČ PREDLOG Vodilne avstrijske politične stranke so na dunajskem sestanku sklenile predlagati avstrijskemu parlamentu predlog zakona o posebnem štetju slovenske manjšine. S tem vnašajo v odnose med dve sosednji državi znova elemente nezaželene napetosti, saj je znano, da je Jugoslavija odločno zoper sleherno preštevanje slovenske manjšine v Avstriji in da to postavlja kot enega osnovnih pogojev za dobre odnose s sosednjo republiko Avstrijo. ...IN DOMOVINI ELEKTRIKA - Sklep o povišanju cen električne energije, ki ga je nedavno sprejela skupščina samoupravne interesne skupnosti elektrogospodarstva Slovenije, bo moč uveljaviti šele potem, ko ga bo potrdil tudi republiški izvršni svet. Ker naj bi se cena električne energije povečala že s 1. marcem, je pričakovati, da bo izvršni svet o tem razpravljal na eni svojih prvih prihodnjih sej. KONTEJNERJI - Splošna plovba, edini slovenski ladjar, je druga jugoslovanska OZD, ki uvaja v svoj pomorski promet kontejnerje. Ta način tovorjenja blaga se v svetu širi s tako naglico, da bo po ocenah svetovnih gospodarskih strokovnjakov v nekaj letih popolnoma prevladal med vsemi drugimi praktičnimi oblikami ladijskega pa tudi železniškega in cestnega ter celo letalskega prometa, seveda razen za razsute tovore in tekočine. Transportne organizacije, ki tega načina ne bodo sposobne vpeljati, bodo avtomatsko izpadle iz vedno ostrejše mednarodne konkurence. KMETIJSTVO - Medtem ko je bilo pred vojno v Sloveniji 59 odstotkov kmečkega prebivalstva, ga je danes le še od 16 do 17 odstotkov. V zadnjih letih je vsako leto za 2,6 odstotka manj kmetov. Sicer pa je v Sloveniji sedaj 180.000 kmečkih gospodarstev. Devetdeset odstotkov obdelovalnih kmetijskih površin je v zasebni lasti. RADENSKA - Lansko leto je Radenska poslala v Kuvajt vzorčne pošiljke mineralne vode. Videti je, da so tam z njo zadovoljili, saj je za letos sklenjena pogodba za dobavo 100.000 steklenic. Radenska je lani prodala tudi prve količine mineralne vode „Tri srca" na Ciper. Kt. 238/73 naročila program za izdelavo investicijsko tehnične dokumentacije pri podjetju „Slovenija-projekt" Ljubljana. Pogodba o izdelavi projektne dokumentacije je bila podpisana dne 28.6.1974. Po izgotovitvi in prodaji projektov je prišlo do nekaterih sprememb dodatnih del pri gradnji posebne osnovne šole, zato je „Slovenija-projekt' Ljubljana dne 16.10.1975 izstavil račun št. 301/75 in zaračunal dodatni lela, spremembe in ostale stroške v smislu tč. VI. pogodbe št. 1528/74-S takole: izdelava situacijskega načrta zunanje ureditve zaradi - ponovna spremembe urbanističnih osnov, - sprememba dovozov in dostopov, - dopolnitve in korekture projekta temeljev, ker ni bila predhodi izvršena preiskava terena za to lokacijo in bili podani le starejši orientacijsl podatki o terenu, - dopolnitve projekta ob opustitvi kleti in namestitvi prostoi podtoplarne in shrambe živil v pritličju zaradi poenostavitve montaži gradnje, - sprememba projekta zaradi opustitve notranjih montažnih sten te izdelava detajlov lesenih predelnih sten in namesto teh korekture projekta opečne predelne stene in zidove, vse zaradi nerazčiščenih probleme montažne gradnje podjetje Vegrad, - detajl okna telovadnice zaradi ukinitve uvoza kopelit stekla in sL - detajl oken namesto okroglih plexi kupol, - potni stroški in dnevnice za pota na gradbeno podjetje, v ZUV ter i zgradbo, za razčiščevanje nastalih problemov montažne gradnje, torej poti in delo izven predvidenega nadzora, oziroma tolmačenja projekta po pogodbi * Skupaj prodajna cena za zgornja dela: 50.000,00 Vse postavke v računu so bile preveijene in račun potrjen s strani vodstvi inženiringa (Zavod za urbanizem Velenje ) in investitorja (Temeljne izobraževalne skupnosti Velenje). Račun je bil plačan „Slovenija-projektu" dne 22.10.1975. Račun je rai vpogled v Zavodu za urbanizem Velenje. Iz dogovora tudi sledi, da je projektant družbena pravna oseba in m zasebnik, kot bi bilo mogoče sklepati iz postavljenega vprašanja. (Odgovor je pripravil Izvršni svet). 4. Odgovor na vprašanje pod 4 Ni res, da je le v sklepu o uvedbi krajevnega samoprispevka Krajevne skupnosti Velenje - Center Desni breg določilo, da se od zbranih srcdstsr združuje 70 % za gradnjo šol in vrtcev. Tak sklep ima tudi krajevna skupnost Velenje - Staro Velenje v III. točki sklepa ter krajevna skupnost Velenje-Šmartno v II. točki sklepa. Tudi krajevna skupnost Šalek - Gorica bo zbirala sredstva iz referenduma za gradnjo vrtcev in šol. Res pa je, da tegi določila ni v sklepih krajevnih skupnosti Velenje - Konovo, Velenje centei - Levi breg in Velenje - Stara vas. SKU PŠČINA OBČINE VELENJE 0 SKUPŠČINA OBČINE VELENJE • SKUPŠČINA OBČINE VELENJE # SKUPŠČINA OBČINE VELENJE • SKUPŠČINA OBČINE VPRAŠANJA DELEGATOV Znano je, da je bila akcija zbiranja 70 % vseh sredstev iz referenduma dogovorjena že ob razpisu referenduma in da jo vse krajevne skupnosti, razen Ko novega, tudi izpolnjujejo, ne glede, če imajo v sklepih ustrezno določilo ali ne. Po končamem referendumu, ko je bil samoprispevek že izglasovan, smo zaprosili vse krajevne skupnosti, da nam takoj dostavijo njihove sklepe o uvedbi samoprispevka. Na te sklepe smo čakali več kot tri mesece, čeprav smo stalno urgirali njihovo dostavo in jih celo v nekaterih krajevnih skupnostih osebno iskali. Takoj, ko smo imeli sklepe zbrane, smo jih objavili. Takrat se je nwmreč celo na skupščini urgirala čimprejšnja objava teh sklepov (predvsem zaradi samoprispevka upokojencev). Sprejetih in podpisanih sklepov krajevnih skupnosti seveda nismo smeli sami dopolnjevati, zato smo jih objavili take, kot so jih krajevne skupnosti sprejele. Z o žir o m na delegatsko vprašanje in ne glede na to, da se krajevne ".kupnosti držijo dogovoijenega načina zbiranja sredstev, bomo takoj posredovali vsem krajevnim skupnostim mesta Velenje obrazec dopolnitve k III. členu njihovih sklepov o uvedbi samoprispevka in sicer v tem smislu, da bodo za izpolnitev A programa, t.j. sofinanciranje izgradnje objektov na področju vzgoje in izobraževanja, prispevale sredstva vse krajevne skupnosti na območju mesta Velenje na ta način, da bodo združile 70 % vseh sredstev, ki se bodo zbrala s samoprispevkom na njihovem območju. (Odgovor je pripravil Izvršni svet). 5. Odgovor na vprašanje pod 6 Razprava o osnutku citiranega srednjeročnega programa za ceste še ni zaključena. Sredstva za modernizacijo ceste proti Slovenj Gradcu so bila predvidena že s srednjeročnim programom takratnega republiškega cestnega sklada za obdobje 1970-1975 v višini nekaj čez 13.000.000,00 din. Republiška skupnost za ceste bo zato v letu 1976 realizirala predvsem neizvršeni del tega programa, torej tudi modernizacijo ceste od bencinske črpalke na Šaleški cesti proti Slovenj Gradcu. Varianta trase skozi predor je bila izbrana zato, ker bi zahtevala trasa mimo naselja Šalek drago rušenje objektov, in predvsem zato, ker bomo s premaknitvijo regulirane Pake in nove ceste ob hribovje na levi strani toka Pake, pridobili dragoceni kompleks stavbnega zemljišča. Ohranilo se bo tudi celotno naselje Šalek. Pogoj za modernizacijo ceste proti Slovenj Gradcu je bil tak, da bi z našimi sredstvi zgradili predor, cestišče skozi predor pa bi uredila republiška skupnost za ceste. Po občinsikem odloku o zakloniščih mora občina skrbeti za gradnjo zaklonišč. Predor je primeren dvonamembni objekt in bo služil tudi kot zaklonišče. Tako je tudi mnenje republiškega sekretariata za ljudsko obrambo podi pogojem, da se zaklonišče gradi v - skladu s predpisi. Ni res, da je v srednjeročnem programu 1976 - 1980 zajetih le 1,1 km ceste, temveč so sredstva za modernizacijo cest v občini Velenje predvidena takole: — za modernizacijo makadamskih vozišč —1,4 km — ojačitev moderniziranih vozišč na regionalnih cestah - 3,1 km — manjše rcekonstrukcije - 3,4 km — večje rekonstrukcije - 2,1 km. Skupna vreednost teh del je preko 50.000.000,00 din. Stališče izwršnega sveta in samoupravne interesne komunalne skupnosti je tako, da se rmoramo čimbolj povezati v smeri največjih prometnih tokov v republiki. Toi pa je smer Velenje — Arja vas. Kar pa se itiče cest v Zavodnje in do Polzele pa moramo pojasniti, daje v citiranem prtogramu zajeta modernizacija makadamske ceste Zavodnje v smeri Kupinai in sicer v dolžini 1,2 km. Cesta Velenje - Polzela pa je v celoti zajeta v srednjeročnem programu, katerega varianta 1 bo z ljudskim posojilom v celoti izvedljiva. (Odgovor jqe pripravil Izvršni svet.) 6. Odgovoir na vprašanje pod 8 Vodstvo otbčinske skupščine na to obveznost ni pozabilo. S tov. Cirilom Cesarjem, ak;ad. kiparjem iz Velenja, je bilo dogovorjeno, da bo izdelal asnutek spomenika. Zamišljeno je, da bi naj bil spomenik visok 6 metrov, [zdelava take: skulpture pa je izredno zahtevno in.dolgotrajno delo. Tov Cesar je k temu pristopil izredno študiozno in z veliko zagnanostjo. Zavedajoč se: pomena svojega dela je po proučitvi lika Maršala Tita ter njegovih dosedanjih upodobitev izdelal več majhnih osnutkov, med katerimi ie posebna sitrokovna komisija izbrala enega za dokončno izdelavo. Tov. Cesar je nato pristopil k oblikovanju definitivnega osnutka, ki bo visok 2 m in bo razstavljen v avli občinske skupščine. Ta kip bo patiniran in bo lejansko predstavljal dokončno obliko bodočega 6-metrskega kipa, ki bo rtit v bron in postavljen na Titovem trgu. Pričakujemo, da bo 2-metrski osnutek javno razstavljen že v prihodnjem tednu. Tako si ga bodo lahko poleg občanov ogledali tudi nekateri lajvidnejši družbenopolitični in kulturni delavci. Omenimo še to, da finančna konstrukcija za postavitev spomenika in ureditev ploščadi na Titovem trgu še ni pripravljena in da se bodo sredstva Ebirala s posebnim samoupravnim sporazumom. Dosedanje umetniško delo tov. Cesarja se ocenjuje na 150.000,00 din, rendar se je avtor temu honorarju odpovedal. Občinska skupščina je plačala e njegove materialne stroške, ki jih je imel z delom 2-metrskega osnutka. (Odgovor je pripravil Izvršni svet.) 7. Odgovor na vprašanje pod 9 Če hočemo odgovoriti na to vprašanje moramo nekaj več spregovoriti o unetnosti in o umetnikih. V času od 19.12.1975 do 9.1.1976 je bila v razstavni galeriji Kulturnega »ntra razstava akademskega kiparja Antona HERMANA iz Šoštanja. S to azstavo objektov se je kipar predstavil v povsem novi smeri sodobnega ikovnega ustvarjalca pri nas. Nedvomno pritegnjen od estetske mikavnosti matomsko oblikovanih čevljarskih kopit je pričel sestavljati v sebi zaključene kompozicije in teh je lahko še in še, kolikor idej toliko compozicij. Izrablja efektnost nasprotij in išče z gledalcem vsakič prek vojega objekta določen dialog, pri tem pa ga poleg vizualnega presenečenja lsmerja tudi z nazivi. Dosledno navezovanje misli na človeka in na njegovo lsodo spremlja pri tem vrsto slučajnosti, med katere spada tudi kompozicija ,NAŠ DA". To je maketa Titovega trga Velenje, na sredi katerega je iz črk ustavljena kompozicija, sestavljena iz napisa NAŠ DA. Kompozicija predstavlja umetnikov pogled na oblikovanje in na iskanje novih rešitev v irostoru. Gre za abstraktno smer, iz časov okrog leta 1960, ko seje pričela jblikovati nova figuracija z iskanjem neorealizma ter neposrednim 'ključevanjem predmetnega sveta - objektov umetnine. Na delegatsko vprašanje, kdo je ta načrt ozir. maketo izdelal kot ipomenik referendumu, kdo bo investitor in iz čigavih sredstev se bo pomenik gradil, lahko odgovorimo, da gre le za umetnino - razstavni eksponat iz razstave zgoraj omenjenegw kiparja, s pripombo, da bi delavci (ultuniega centra z veseljem pojasnili vsakomur pomen te razstave ter tudi »menjene umetnine, če bi se občan, ki ga je zadeva zanimala, obrnil najprej lanje, ne pa takoj na občinsko skupščino kot najvišji organ oblasti v okviru jravic in dolžnosti občine. (Odgovor je dal Kulturni center Velenje.) VPRAŠANJE: Cesta skozi Družmirje je že v fazi rušenja. Zanima nas, kako bo urejen estni promet proti Gaberkam, saj je cesta preko Gorice preozka in avtobusi im ne bodo mogli voziti. Prav tako nas zanima, kdaj bo dograjena adomestna icesta, saj smo prepričani, da bo obstoječa porušena že pomladi. Po sklepu zbora občanov v letu 1973 pa je bil postavljen zahtevek, a mora biti mova cesta zgrajena prej, preden se stara poruši. Do danes pa o lovi cesti še nii nobenega sledu. Edini odgovvor, ki nam ga je v lanskem letu posredoval RLV, pa je bil, da v rtu 1975 RLW za ta objekt ni namenil nobenih sredstev. Ker je vpraišanje glede te ceste za kraj Gaberke resnega pomena, prosimo a tozadevni oidgovor in ukrep. (Vprašanje je postavil delegat zbora krajevnih skupnosti Blatnik Rafko). NAS CAS ODGOVOR: Zaradi predvidenega pogrezanja zemljišča v Družmirju je REK Velenje pravočasno pristopil k pripravam za izdelavo projekta nadomestne ceste Gaberke-Ravne. Tozadevni projekt že pripravlja Zavod za urbanizem Velenje in je že v končni fazi. Vendar gradnja te ceste zahteva večja finančna sredstva, ki pa jih REK iz planiranih sredstev za rudarske škode v letu 1976 ne more zagotoviti, temveč bo to predvidoma izvedljivo v naslednjih dveh letih. Zaradi tega, da se že pred onesposobljenjem stare ceste Družmirje-Gaberke zagotovi nemoten promet, je REK Velenje ponovno pregledal projekte glede eksploatacije lignita na tem območju in morebitne posledice na površini, ter ugotovil, da se bo do izgradnje nove nadomestne ceste lahko odvijal dvosmerni javni promet po cesti pod Gorico s tem, da bo predhodno opravljena potrebna razširitev in rekonstrukcija navedene ceste ze v tem letu. V ta namen je že bil izvršen ogled ceste in izdano ustrezno soglasje organov SO Velenje in Zavoda za urbanizem Velenje. Rekonstrukcija bo izvršena v pomladanskih mesecih letošnjega leta. (Odgovor je dal REK Velenje). VPRAŠANJE 180-članski kolektiv Lesne v Šoštanju ima svoje proizvodne obrate na rušnem področju REK, zato ne sme v obstoječe objekte že več let ničesar investirati ali pa samo na lastno odgovornost. Edini izhod so videli v novih proizvodnih prostorih, kajti Lesna je že do skrajnosti nekonkurenčna v svojem poslovanju tako imajo že lokacijo in vso potrebno dokumentacijo za gradnjo novih proizvodnih prostorov, le denarja, ki ga REK že dalj časa obljublja kot odškodnino, ni. Delovni ljudje Lesne postavljajo vprašanje, kako dolgo jim bo še REK krojil usodo - prihodnost z izgovorom, da denarja ni in da se še ne bo nekaj časa rušilo na tem področju. Zahtevajo, da se problem reši takoj, da se jim takoj da odgovor, kajti vprašanje je, če bo kolektiv v enem ali dveh letih še sposoben obstajati. REK kvari okolico, jo uničuje, onesnažuje zrak in vode, ki nastajajo pri ugrezanju (elektrarna). Tudi ob tem se vprašujemo, kdaj bo konec takemu ravnanju, saj bo dolina kmalu popolnoma uničena. (Vprašanje je postavil delegat konference delegacij IV. okoliša v zboru združenega dela.) ODGOVOR! Nikakor ni REK Velenje tisti, ki kroji usodo ali prihodnost delovnim ljudem „Lesne" ter kvari okolico, povzroča ugreznine in jezera, temveč delovni ljudje - rudarji, v okviru svojega kolektiva in v potu svojih teles kopljejo premog - eksploatirajo družbeno bogastvo in to ne v svoje veselje, ampak zaradi nujnih elektroenergetskih potreb celotne Slovenije. Kljub dosedanjim mnogim in obrazloženim odgovorom vodstvu „Lesne", s katerimi pa ni zadovoljna, le-ta še vedno vztraja na svojih zahtevah, ne meneč se za dejstvo, da sredstva rudarske škode predstavljajo velik del stroškov poslovanja, proizvodnje lignita in so vkalkulirani v TEKOČO proizvodnjo ZA NASTALO IN NASTAJAJOČO ŠKODO. Sredstev za neko daljno, bodočo škodo, ki bi eventualno nastopila po dvajsetih ali petindvajsetih letih pa kolektiv REK Velenje nima na razpolago. Rudarji, tako kot vsi drugi delavci v združenem delu so pred družbo adgovorni za gospodarjenje z družbenimi sredstvi, iz česar izhaja, da po ustavnem načelu dobrega gospodarjenja ne morejo in ne smejo v obstoječo tekočo proizvodnjo premoga vkalkulirati poslovni strošek — sredstva rudarske škode za tiste škode, ki bi se začele pojavljati predvidoma šele po dvajsetih letih. Razen lastnih, ustvarjenih sredstev, ki bremenijo vsako nakopano tono premoga, REK Velenje ne razpolaga z nobenim drugim denarjem za rudarske škode, čeprav si kolektiv poiskuša tudi na tem področju zagotoviti širše družbeno razumevanje in pomoč, vendar zaenkrat brez realnih izgledov. Tudi rudarji živijo v dolini, ki jo zaradi eksploatacije ležečih slojev lignita kvarijo in izpodkopavajo, vendar to ni njihova krivda. Premogovno naravno bogastvo je družbena lastnina in družba od njih zahteva, da ji dajo tone in kilovate. (Odgovor je dal REK Velenje.) VPRAŠANJE Ali obstaja kakšna možnost, da se bodo v bližnji bodočnosti preselili poslovni prostori PM izven središča mesta Velenja, ker grobo ravnanje in pretepanje občanov od strani službujočih miličnikov resno kali red in mir v središču mesta. Razumemo, da obstajajo intervencije do vinjenih občanov, vendar na drugačen način. Konkreten primer je v noči od nedelje 1. na 2. februar okoli 1. ure, ko so miličniki na cesti pred postajo pretepali dva občana in ju nato odvedli v prostore milice. To pa ni osamljen primer, zato zahtevamo, da se tudi odgovorni za javni red in mir, le-tega držijo in naj se nam odgovori, kaj bo v zvezi s tem pokrenjeno. (Vprašanje je postavil delegat zbora združenega dela v imenu delegacije občinske uprave in na zahtevo stanovalcev stanovanjskih stolpičev v bližini postaje milice). ODGOVOR Na delegatsko vprašanje delegata zbora združenega dela, ki je bilo postavljeno v zvezi preselitve postajnih prostorov izven središča mesta in grobega ravnanja delavcev milice z občani ob intervencijah vam dajemo naslednje pojasnilo: Glede preselitve postajnih prostorov izven središča mesta vam odgovora ne moremo dati, ker to ni v naši pristojnosti, pač pa to spada v pristojnost občinske skupščine in RSNZ SRS. V zvezi z grobim ravnanjem delavcev milice pa naj pojasnimo, da so postopki ob intervencijah, saj vsak normalen človek si to lahko razlaga, nenormalni, izgledajo grobi, včasih za človeka, ki to opazuje celo surovi in nečloveški. Postopkov z ljudmi, ki kršijo javni red in mir pa si ni drugače razlagati in jih drugače izvajati. Razumeti moramo, da je ob intervenciji vedno postopek z občanom, skoraj v vseh primerih, ki je pod vplivom alkohola, se delavcem milice upre, ne posluša ukazov delavca milice in so tudi pogosti primeri, ko je delavec milice ob intervenciji napaden s fizično silo ali orodjem. Naj povemo, da je bilo v preteklem letu 132 intervencij in da je bila le v 13 primerih uporabljena gumijevka in 19 primerih fizična sila. To dokazuje, da grdega ravnanja ni toliko, kot navaja delegat. K temu pa naj omenimo, da so bili miličniki ob intervencijah 3-krat napadeni z orodjem in ob tem tudi telesno poškodovani, 2-krat z nožem in 1-krat s topim predmetom, 9-krat so bili napadeni s fizično silo in v 52 primerih z žalitvijo. Ti podatki nam dajo resno misliti, zakaj toliko napadov na delavce milice. Pogosti so primeri prijav občanov kaljenja javnega reda in miru po 22. uri v mestu Velenju. Tu gre največkrat za pretepanje na javnem kraju, vpitje po ulicah in podobno. Občani v krajevnih skupnostih pa so že večkrat obravnavali stanje javnega reda in miru po 22. uri, da ta ni zadovoljiv in kaj ukreniti za njegovo izboljšanje. Strinjamo se z ugotovitvami občanov, da je bilo v letu 1975 kar 168 takih kršitev, za kar smo storilce tudi prijavili sodniku za prekrške. Teh kršitev pa je še več, ki so sicer registrirane, niso pa storilci znani. Primer v noči na 2/2-1976 pa pojasnjujemo s tem, da je bilo okoli 00.30 ure dežurnemu postaje milice sporočeno, da se skupina moških nedostojno obnaša, ko gre po Prešernovi cesti. Dežurni postaje je obvestil patrolo milice, da ugotovi, za kakšno kršitev gre. Na Prešernovi cesti je patrola milice, v bližini postajnih prostorov, na cesti zalotila občane, ki so hodili po cestišču in bili precej glasni. Bili so opozorjeni in opozorilo tudi upoštevali, razen enega, ki se ni hotel umakniti s ceste in je hodil po tej sem in tja. Na prigovarjanje ostalih so ga ti spravili s ceste in ga na pločniku tudi držali. Tu se jim je izmuznil in se vrnil na cesto, začel kričati, da mu nihče nič ne more in podobno. Očitno je bilo, da je le-ta močno vinjen. Na ponovna opozorila miličnikov se je ta začel proti njim nedostojno obnašati. Povabila sta ga v službeno vozilo, čemur se je uprl. Zaradi tega je bil uporabljen transportni prijem in s ceste oseba prepeljana na postajo milice. S ceste in do postaje milice pa je ta oseba ves čas kričala, kot da hoče vzbuditi pozornost ljudi, kaj se z njo dogaja. Na PM je bil pripeljan le eden občan in ne dva, kot delegat navaja. Drugi je namreč prišel sam na PM in se zanimal, kakšen postopek je z njim. Tako pri tem občanu, ob tem postopku, ni bila uporabljena gumijevka, ampak le fizična sila, tj. strokovni prijem. Vsi postopki in intervencije so opravljene zakonito. (Odgovor je posredovala Postaja milice Velenje). Poslovno poročilo sklada za negospodarske investicije za poslovno leto 1975 Sklad za negospodarske investicije SO Velenje je bil ustanovljen z odlokom Skupščine občine Velenje, sprejetim na seji občinskega zbora in zbora delovnih skupnosti dne 24. aprila 1970 po 66. členu temeljnega Zakona o financiranju družbenopolitičnih skupnosti (Uradni list SFRJ št. 31-426/64). Statut sklada je bil sprejet po upravnem odboru sklada na seji dne 16. aprila 1970. Sklad je pravna oseba in za svoje obveznosti jamči z vsemi svojimi sredstvi. Sredstva sklada, ki se zbirajo iz samoprispevka občanov in iz prispevka gospodarskih organizacij, so namenjena za financiranje ali sofinanciranje šolskih objektov, objektov za otroško varstvo, objektov kulture in telesne kulture, drugih objektov skupnega pomena za občino ter za vzdrževanje okoliških cest. Dohodki in izdatki sklada se razporejajo z finančnim načrtom, katerega sprejme upravni odbor sklada za vsako poslovno leto. Sredstva sklada, ki se v poslovnem letu ne porabijo, se prenesejo v naslednje leto. V poslovnem letu 1975 je Sklad za negospodarske investicije SO Velenje realiziral sledeče dohodke in izdatke: 3. Posebna osnovna šola Velenje 7,500, 4. Občinsko sodišče, Velenje 8,954. 5. Večnamenska razstaviščna hala 22,520, ........ ' " ' 2,855. 1,000. 250, 1,400, 1,400, 400. 6. Telovadnica KDK Šoštanj 7. Vrtec Pesje 8. Cesta Metleče 9. Anuitete: III. osnovna šola večnamenska hala 10. Radio Velenje 11. Stroški propagandne dejavnosti in referenduma 12. Stroški plačilnega prometa (SDK) stroški - obresti od kreditov 13. Sredstva iz družbenega dogovora za krajevne skupnosti 14. Razni stroški (stroški tožb, zam. obresti) 15. Načrti za šolo Topolšica 16. Prispevek za energetiko (za sodišče) IZDATKI SKUPAJ: 500, 343. 343, .000,00 000,00 000,00 ,000,00 000,00 000,00 000,00 ,000,00 000,00 000,00 088,90 ,088,90 6,246.889,95 8,164.174,10 19,752.642,05 2,500.000,00 247.624,00 178.647,15 1,000.000,00 400.000,00 692.831,30 72.422,00 250.352,85 6,600.000,00 4,561.623,00 4.134,40 67.762,70 Sredstva na računih pri SDK: VSEGA: 65,208.503,00 65,208.503,00 689.819,50 53,639.324,16 83,3 91,2 87,7 87,6 99.1 84.2 100,0 138,6 94,1 69,1 82,25 Zap. Vrsta dohodkov-izdatkov Plan štev. DOHODKI 1. Prenos sredstev iz preteklih let 2. Prispevki del. organizacij za leto 1974 3. Prispevki del. organizacij za leto 1975 4. Krediti del. organizacij 5. Sklad za urejanje stavbnih zemljišč 6. Prodaja starega sodišča 7. Sklad za zaklonišča 8. Udeležba družb, političnih skupnosti 9. Posojilo republike za sodišče 10. Vrnjeni garancijski pologi 11. Kom. organizacija za komunalni prispevek 12. Samoprispevki občanov (do 30.4.1975) 13. Samoprispevki občanov (od 1.5. dalje) 14. Obresti od avista sredstev DOHODKI SKUPAJ: IZDATKI: 1. Izdatki za pretekla leta 2. IV. osnovna šola Velenje Realizacija Stanje kreditov za negospodarske investicije: Dolg 1.1.1975 plačano v letu 1975 Dolg 31.12.1975 5,385.506,44 59,024.830,60 90,5 Din 463.220,85 Din 178.647,15 Din 284.573,70 4,667.625,95 5,946.839,95 127,4 2,500.000,00 3,752.130,90 150,1 24,185.058,85 1,750.000,00 18,175.063,60 2,000.000,00 75,0 114,0 7,000.000,00 2,500.000,00 4,000.000,00 4,800.000,00 2,500.000,00 3,000.000,00 68,6 100,0 75,0 1,000.000,00 950.000,00 95,0 2,200.000,00 651.868,20 2,200.000,00 651.868,20 100,0 100,0 2,700.000,00 1,560.000,00 57,8 4,053.950,00 4,053.950,00 100,0 8,000.000,00 9,349.316,20 85.661,75 116,8 65,208.503,00 59,024.830,60 90,5 5,585.414,10 7,301.000,00 4,810.401,16 4,000.000,00 86,1 54,8 Terjatve: po podpisanih sporazumih od gospodarskih organizacij (za 1974 in 1975) Din 29,061.653,95 nakazano tekom leta 1975 Din 21,927.194,50 Terjatve na dan 31.12.1975 Din 7,134.459,45 (Opomba: za terjatve glej poseben spisek) Obveznosti: neporavnane fakture prispele v letu 1976 za 1975 in za katere niso posebej izločena sredstva: 1. Toplovod Velenje, načrti za ogrevanje hale 25.000,00 2. Zavod za urbanizem Velenje, načrti za šolo Topolšica 67.762,70 3. Ljubljanska banka, Velenje obr. obresti 222,45 4. Steklar Celje, razne steklitve v hali 3.066,90 5. SLO - Velenje, napačno nak. prispevek od REK 3.758,25 6. Gradiš Celje, neporavnane sit. za december iz garancije 1,250.451,90 7. Monter Dravograd, neporavnane sit. iz garancije 69.256,30 8. Kom. obrtni center Velenje, ureditev zelenic pri hali 23.819,20 9. Termika Ljubljana, dod. dela pri hali 238.674,90 Obveznosti na dan 31.12.1975 1,682.012,60 Velenje, dne 18. februarja 1976 Namestnik predsednika UO Zakošek Lado Predlog splošne in skupne porabe občine Velenje za leto 1976 Bruto OD l,.473.000.00a.- din 1.023.000.000.- din Sam oupravne interesne skupnosti Osnove STOPNJE Skupaj Občinske isn.d. invest. RepubI naložb ške solid, Občinske dejavnosti osnov.dejav. naložbe Republiške dejavnost dejavnosti naložbe solidarnost Tlroge občine Skupaj din Din na preb. zaposl. Struktura 1. skupnost otroškega varstva Bruto OD Bruto OD 0,74 2,71 0,41 0,33 3.943.800 3.200.000 2,71 3.330.000 50.392.100 39.918.300 1560 265$ 9,0 8,5 Izobraževalna skupnost Bruto OD davč iosn. 5,94 8,20) 4,55 0,75 0,06 0,58 8,20 46.546.500 7.720.000 5., 16.400.000 •s&m 26.730.000 103.956.300 3219 5484 18,7 17,6 Kulturna skupnost Bruto OD 0,82 0,33 0,49 3.417.000 5.013.000 3.690.000 12.120.000 375 639 '2,3 2,1 t. Občinska telesna kulturna skupnost Bruto OD 0,35 0,29 0,06 2.997.000 573.000 1.575.000 5.145.000 159 271 0,9 0,9 Skupnost socialnega skrbstva Bruto OD 0,69 0,52 0.07 0,10 5.319.600 ! 1.023.000 716.100 2.790.000 9.848.700 305 j 520 i 1.7 Občinske skupnosti Bruto OD Republiške skupnosti Bruto OD 8,54 2,71 6,10 1,Q8 0,13 1,23 2,71 62.223.900 10.920.000 56.318.300 13.884.900 38.115.000 181.462.100 5. Zdravstvena skupnost Regionalna Bruto OD " TOZD 7,52 2,01 7,52 1,41 0,60 110.769.600 20.769.300 8.838.000 140.376.900 4347 7405 ! 25,3 23,8 Skupnost pokojninskeg i Bruto OD invalidskega zavarov.|Posl.sklad 12,50 8. Skupnost zaposl. delavcev (Bruto OD TOZD) 0,17 0,17 12,5C 184.125.000 13.205.800 197.330.800 -1-1-1- 6110 : 10409 j 35,4 j 33,4 i -;_:_i_ 2.504.100 2.504.100 78 132 i 0,4 0.4 9. j Raziskovalna skupnost j Slovenije (davč.osn.) (1,73 - I 1,73 3.460.000 3.460.000 107 183 i 0,6 i O.h (SKUPNA PORABA •SKL'1' A I OD' iDavcna osn IPoSl. sklad froz.D 31,27 9,93 0,27 2,18 13,62 1,58 1,08 0,60 12,63 0,27 3,94 9,93 196.266.900 19.758.00C 257.109.100 13.884.900 38.115.000 525.133.900 •'.-l'I.O-\A PORABA ! davki (|x> stopn jnekod še obstaja, bodisi kot prostor za svinjsko kuho, ponekod v Zavodnjah, Belih vodah, Lomu pa v njej kuhajo celo še za ljudi. Osnova take črne kuhinje je odprto ognišče z obokom na katerem so kavlji za prekajevanje mesa, obvezen kos opreme je bilo tudi tnalo s sekiro. Ko že govorimo o kuhinji, seveda ne moremo mimo posode, ki so jo uporabljale naše babice. Izvor te posode smo omenili že v prejšnjem članku, ostane nam le še da opišemo obe osnovni vrsti posod: kuhinjsko in pa shranila. Kuhinjska posoda se je razlikovala od shranil po tem, da praviloma ni imela nobenih okraskov, razlika pa je tudi v obliki, saj je kuhinjska posoda trebušasta (da so jo lahko prestavljali po ognjišču z burkljami), shranila pa so bolj valjasta. Med prvimi so najbolj znani različni piskri, ki imajo imena po velikosti in uporabi npr: mali, srednji, veliki pa svinjski, mlečni in pisker za župo, kaso itd. Omeniti je treba še razne vrste latvic in poseben dvojni lonec za nošenje dveh jedi na njivo - južnar ali župnjek, in seveda rum ze znam kokarski klobuk za pečenje klobas. Najbolj znana shranila pa so bila: za fižol fižolar, za mast mastek ali maščobljak, za kašo kašnjek. To posodoje zelo hitro izpodrivala nova kovinska Domačija Rožičev (pri Zafršniku) v Topolšici posoda, ki so jo začeli 1894 izdelovati v Celju, saj že leta 1937 F. Baš (ČZN XXXIII, 3-4) izrecno pravi, za Št. Andraž, da je zadrečka lončarska posoda le še na podstrešju. Vrata na desni strani ponavadi vodijo v izbo ali hišo. Tu v kotu med okni stala bela javorova miza, okoli pa dve klopi z naslonjalom. Nad mizo je bil bohkov kotek z raznimi podobami, danes največkrat brez vsake umetniške vrednosti). S stropa nad mizo je pogosto visel še golobček, ob strani pa je še božja martra in rožni venec z oljnimi vejicami (pri Zafršniku imajo to nad vrati v kamro.) Ob isti steni, to je nasproti vrat je od 19. stoletja dalje tradicionalna oprema zibka ter stenska ura. Takoj za vrati je seveda velika lončena peč s klopjo, kjer so se pozimi vršila vsa družinska dela npr: prebiranje fižola, pletenje košev, preja, ličkanje koruze itd. Z nje so najmlajši spoznavali prve „velike resnice", življenja, kadar se je najstarejšim razvezal jezik in so začeli pripovedovati svoje doživljaje in bajke. Iz hiše vodijo vrata še v majhno kamro, kjer so bile dve največ tri postelje (pozneje) ter ena ali dve skrinji, ki so pogosto služile tudi za postelje doraščajočim otrokom. Na drugi strani veže prostori niso bili tako natančno določeni, največkrat pa stoji tam še ena kamra in shramba - (špajz-Šalek). Seveda so obstajale razlike med revnimi in bogatimi kmeti, toda te so se kazale kvečjemu v številu postelj in drugih kosov pohištva ter v kvaliteti lesa, iz katerega so bili. Boljši les je bil orehov in češnjev, po baroku pa se ta razlika pokaže tudi v načinu izdelave (bogata rezbarija, intarzirano pohištvo). V nekaterih primerih so se premoženjske razlike pokazale tudi v samem načinu gradnje hiš, te so npr. dvonadstropne, od renesanse dalje pa se pojavljajo tudi izrazito olepševalni gradbeni elementi, ki jih povzamejo iz gradov, cerkva in meščanskih hiš. Pri nas so to najpogosteje hiše trgovcev, gostilničarjev in zelo bogatih kmetov, vse pa lahko uvrstimo v stilno obdobje, kmečkega klasicizma. Najbolj izraziti primeri takega stila so: v Šaleku Prislanova hiša, v Šentilju gostilna pri Pirhu (samo portal, ostalo je že preurejeno), pogosti so taki primeri v Šmartnem ob Paki, zelo zanimiv je tudi primer Mingševe hiše v Bevčah, ki pa je verjetno še precej starejša kot ostale. (Dalje prihodnjič) 8. marec — čist in svetal V ponedeljek je 8. marec, mednarodni praznik žena. To je za nas žene Jugoslavije — kot so zapisale članice sveta za družbeno aktivnost žensk velenjske občine — revolucionarni in zgodovinski praznik žena, ki so v razrednem boju z ramo ob rami s svojimi delovnimi tovariši izbojevale socialno in nacionalno svobodo. V NOB je sodelovalo sto tisoč žena, od teh je bilo kar 91 proglašenih za narodne heroje. Slovenk je bilo v NOB 21 tisoč. Kar 600 tisoč družin je imelo ob koncu vojne po enega roditelja — 450 tisoč samo mater. Vsa povojna leta sta delavka in kmečka žena ustvarjali to, kar imamo danes. Zato je pomenil jugoslovanski ženi 8. marec dan priznanja in pobude za nadaljnje delo. Prav zato želijo, da 8. marec ostane v njihovi zavesti čist in svetal. Prav takšen, kot je bil v srcih borbenih in delovnih žena. Obsojajo njegovo izkrivljeno praznovanje: z veselicami, bogatimi darili, raznimi potovanji v tujino, nedostojnimi prireditvami. Ta dan mora postati spodbuda za še večje vključevanje žensk v napredno delavsko gibanje, za osveščanje delavskega razreda in ženskih množic, saj je osvoboditev ženske usodno povezana s socialno in eko- nomsko osvoboditvijo delavskega razreda. 8. marec naj bo trenutek, da opozorimo na vprašanja, ki so pred nami, ter hkrati priložnost, da predlagamo tudi poti in sredstva za njihovo reševanje. To je tudi priložnost, ko moramo spregovoriti, kako rešujemo probleme otroškega varstva, izobraževanja, ter zdravstvenega varstva mater in otrok. Zato naj bo 8. marec lep praznik, naj bodo tudi šopki in prireditve s kulturnim sporedom, naj bo prisotna večja pozornost ženski. Toda nikjer ne smejo ženske dovoliti, da se ta dan spremeni v svoje nasprotje, v malomeščanske in potrošniške manifestacije, ki jemljejo dostojanstvo ženski oziroma človeku sploh. V ŠALEŠKI DOLINI Sestanki s sekretarji osnovnih organizacij ZK Komite občinske konference Zveze komunistov Velenje je za četrtek in petek, 4. in 5. marca, sklical sestanke s sekretarji osnovnih organizacij zveze komunistov iz Šaleške doline. Na nedavnem celodnevnem seminarju za sekretarje osnovnih organizacij zveze komunistov so govorili o nalogah komunistov po 5. seji Centralnega komiteja Zveze komunistov Slovenije, na kateri so razpravljali in sklepali o uresničevanju družbene vloge in krepitvi Zveze komunistov Slovenije v boju za razvoj socialističnih samoupravnih odnosov. Na sestankih s sekretarji osnovnih organizacij zveze komunistov ta četrtek in petek pa bodo konkretno opredelili naloge osnovnih organizacij zveze komunistov po 5. seji Centralnega komiteja Zveze komunistov Slovenije. V vseh tistih osnovnih organizacijah zveze komunistov, kjer še niso obravnavali sklepov 5. seje Centralnega komiteja Zveze komunistov, bodo morali zdaj to nemudoma storiti, hkrati pa se dogovoriti o prihodnjih konkretnih zadolžitvah komunistov. Na dnevne rede osnovnih organizacij zveze komunistov mora priti v prihodnjih tednih in mesecih uresničevanje sklepov 5. seje CK ZKS ob sprotnem preverjanju uresničevanja konkretnih zadolžitev komunistov. Oceniti bo treba razpravo o gospodarjenju ob sprejemu zaključnih računov, pa uresničevanje nalog na področju kadrovske politike ter naloge osnovnih organizacij zveze komunistov pri uresničevanju koncepta družbene samozaščite. Na sestankih s sekretarji osnovnih organizacij zveze komunistov z območja občine Velenje pa bo tekla beseda tudi o metodah dela, nadalje o nujnosti stalnega sprotnega ocenjevanja idejnopolitičnih razmer ter o akciji za sprejem novih članov v zvezo komunistov. Občinska konferenca SZDL Velenje v pismu, ki ga je v teh dneh poslala vsem delovnim organizacijam, poziva, naj sredstva, namenjena zabavam in bogatim darilom zberejo in nakažejo v humanitarne namene za razvoj onkološkega inštituta v Ljubljani ali za nakup aparata za zgodnje odkrivanje raka na dojkah za celjsko bolnišnico. Tako prispevam denar ne bo služil le posamezni ženi, ampak celotni družbi. In prav v tem je namen praznovanja 8. marca. Prireditev za 8. marec v novi velenjski dvorani Konferenca osnovnih organizacij sindikata Tovarne gospodinjske opreme „Gorenje" Velenje bo pripravila v soboto 6. marca v novi dvorani v Velenju priložnostno kulturno prireditev v počastitev mednarodnega dneva žena. Razen članic delovnega kolektiva tovarne gospodinjske opreme „Gorenje" Velenje bodo na prireditev v novi velenjski dvorani povabili tudi vse tovarišice iz drugih delovnih organizacij na območju Velenja. V prvih dveh mesecih letos so velenjski rudarji nakopali skupaj 751.000 ton lignita. Januarja so ga nakopali 367.000 ton, februarja pa 384.000 ton. Izkop premoga bi bil v prvih dveh mesecih letos še večji, če bi tekla proizvodnja nemoteno na vseh odkopih. Zaradi težav pri uvozu opreme vsi mehanizirani odkopi niso obratovali. V zadnjih dneh se je stanje sicer nekoliko izboljšalo. Ce pa se bodo težave okrog uvoza opreme, posebepa še potrebnih na-domostnih delov, pojavile znova, bodo resno ogrožena prizadevanja velenjskih rudarjev za izponitev letnega proizvodnega načrta, to je za izkop 4,350.000 ton lignita v letu 1976. NA KONFERENCI ZDRUŽENIH NARODOV 0 ČLOVEKOVIH BIVALIŠČIH V VANCOUVERU - KANADA_ Sodelovanje Velenja Generalna skupščina Združenih narodov se je odločila, da bo sklicala konferenco Združenih narodov o človekovih naseljih, ki bo v času od 31. maja do 11. junija 1976 v Vancouveru — Kanada. vanje prebivalstva in upravljanje Glavni cilj te konference je izmenjava izkušenj pri reševanju problemov človekovih naselij, ki bi jih lahko posamezne države in mednarodne organizacije koristno uporabile pri sprejemanju politike in ukrepov. Priprave za konferenco vodi poseben pripravljelni odbor iz 56 držav, med katerimi je tudi Jugoslavija. V okviru dnevnega reda konference v Vancouveru se bodo med drugim obravnavale teme: politika in strategija izgradnje naselja, planiranje naselja, zemljišče, stanovanja, infrastruktura in službe v naselju, sodelo- ter organizacija. V zvezi s temi vprašanji bo konferenca sprejela Deklaracijo o principih, priporočila za nacionalno akcijo in Program mednarodnega sodelovanja. Jugoslavija je aktiven udeleženec v pripravah za konferenco o človekovih naseljih, zato je tudi Zvezni izvršni svet ustanovil poseben odbor, ki je zadolžen za izvedbo priprav in drugih aktivnosti za konferenco. Jugoslavija je pripravila svoje demonstracijske projekte v obliki avdiovizualnih sredstev: »Generalni urbanistični plan Beograda", „Split III" in „Vele,- nje", ki bodo prikazani v Vancouveru. Predvideno je, da bodo dežele — udeleženke konference pred odhodom v Vancouver oziroma po vrnitvi s konference obiskale nekatera naselja, da bi na dejanskih primerih videle izvajanje politike urbanističnega in prostorskega planiranja in izgradnjo naselij. Jugoslavija je za ogled izbrala tri naselja, in sicer tista, ki bodo z avdiovi-zualnimi sredstvi demonstrirana na konferenci v Vancouveru -Beograd, Split in Velenje. V drugi polovici maja in v prvi polovici junija lahko torej pričakujemo v Velenju obisk predstavnikov držav - udeleženk konference Združenih narodov o človekovih naseljih. IZ OBČINE SLOVENJ GRADEC % IZ OBČINE SLOVENJ GRADEC • PRIPOROČILO IZVRŠNEGA ODBORA OBČINSKE KONFERENCE SZDL SLOVENJ GRADEC IN PREDSEDSTVA OBČINSKEGA SVETA ZVEZE SINDIKATOV SLOVENJ GRADEC:__ Namesto pogostitev in daril — denar za otroški oddelek bolnišnice Vsem osnovnih organizacijam sindikata ter krajevnim konferencam Socialistične zveze delovnega ljudstva v Mislinjski dolini sta Izvršni odbor Občinske konference Socialistične zveze Slovenj Gradec in Predsedstvo Občinskega sveta Zveze sindikatov Slovenj Gradec posredovala stališča okrog letošnjega praznovanja 8. marca — mednarodnega dneva žensk. Predlagano je, da naj bi se v vseh delovnih organizacijah zvrstile razprave o družbenem položaju žensk, posebej o možnostih za izobraževanje, družbeni uveljavitvi, stanju otroškega varstva, prehrane in o drugem, pri čemer naj bi sprejeli tudi izhodišča, kako probleme rešiti. Ob letošnjem praznovanju mednarodnega praznika žensk -8. marcu naj bi dali poseben poudarek prispevku naših žena m deklet v narodnoosvobodilni borbi in ljudski revoluciji ter njihovi vlogi pri povojni izgradnji oziroma sploh družbeni vlogi žena v socialistični samoupravni družbi. Izvršni odbor Občinske konference SZDL Slovenj Gradec in Predsedstvo Občinskega sveta Zveze sindikatov Slovenj Gradec sta odsvetovala draga darila, izlete, potovanja in pogostitve za 8. marec. Prenehati bi bilo treba tudi s prakso, da je proslava 8. marca zgolj zabava. Ce pa so delovni kolektivi oziroma drugi že namenili denar za zabave, darila, voščila in potovanja, pa naj bi ta sredstva namenili za humanitarne namene. V tej zvezi je bilo predlagano, da naj bi denar prispevali za izgradnjo otroškega oddelka Splošne bolnišnice Slovenj Gradec. Prispevke je mogoče nakazati na tekoči račun pri Ljubljanski banki, podružnica Slovenj Gradec, in sicer: 51840-765-52833 - Izločena sredstva za obnovo otroškega oddelka Splošne bolnišnice Slovenj Gradec. • Izobraževanje Prejšnji teden so začeli v Slovenj Gradcu z izobraževanjem sindikalnih poverjenikov in članov izvršnih odborov osnovnih organizacij sindikata iz Mislinjske doline. Gre za tako imenovani „B" program izobraževanja in usposabljanja sindikalnih aktivistov, organizator predavanj pa je slovenjgraška delavska univerza. V prvi skupini je bilo 30 sindikalnih aktivistov iz Mislinjske doline, računajo pa, da bo poslušalo predavanja v okviru „B" programa okrog 400 sindikalnih poverjenikov ter članov izvršnih odborov osnovnih organizacij sindikata. „B" program izobraževanja in usposabljanja sindikalnih aktivistov iz Mislinjske doline vsebuje naslednja predavanja: samoupravljanje v združenem delu in naloge sindikata, gospodarjenje v združenem delu ter samoupravno načrtovanje, naloge sindikatov za samoupravno urejanje dohodkovnih odnosov, delitveni sistemi in odnosi ter naloge sindikata, sindikati v samoupravnem sporazumevanju in družbenem dogovarjanju, proces samoupravnega odločanja in njegovi sestavni deli, naloge sindikatov na področju izobraževanja in socialne politike, naloge sindikatov pri uresničevanju koncepta splošne ljudske obrambe in družbene samozaščite ter funkcija družbenega pravobranilca samoupravljanja. • Razstava lovskih trofej kapitalne trofeje, ki so bile doslej uplenjene v njihovem lovišču. • Dejavnost sjovenjgraškega »Graditelja« Gradbeno podjetje »Graditelj" Slovenj Gradec, temeljna organizacija združenega dela »Koroški zidarji" zaposluje okrog 300 delavcev, sestavljajo pa ga enote gradbena operativa s strojnim parkom, kovinsko instalacijski obrat ter obrtne dejavnosti. Letos bo, kot računajo, »Graditelj" zidal skupaj 108 stanovanj. V Mislinji zidajo 13-stano-vanjski blok, v okviru soseske S - 8 v Slovenj Gradcu pa zidajo 29-stanovanjsici stolpič ter 22-stanovanjsko zgradbo. Spomladi pa bodo začeli v središču Mislinjske doline z zidavo še 44 novih stanovanj. Zapisati velja še, da pripravljajo v slovenjgraškem Gradbenem podjetju »Graditelj" program razvoja te temeljne organizacije združenega dela za razdobje 1976-1980. • Družbeno izobraževanje V Slovenj Gradcu so pripravili okvirni program družbenega izobraževanja za delovne ljudi in občane, za člane samoupravnih organov, delegate ter za člane družbenopolitičnih organizacij. Tako načrtujejo kar 19 seminarjev za člane organov samoupravnega delavskega nadzora, za člane delavskih svetov in drugih organov samoupravljanja, pa za vodstvene in vodilne delavce ter za predsednike delavskih svetov. Pripravili bodo 2 seminarja za novosprejete člane Zveze komunistov, v načrtu je partijska politična šola, pa seminarja za vodstva osnovnih organizacij Zveze komunistov ter za člane aktiva komunistov - neposrednih proizvajalcev. Podobno kot že prejšnja leta bodo tudi v letošnjem letu pripravili 8 predavanj za člane občinskega političnega aktiva. Za sindikalne poverjenike in člane izvršnih odborov osnovnih organizacij sindikata bodo pripravili seminarja po izobraževalnem programu „A" in ,,B". Po 2 seminarja pripravljajo za člane konference mladih delavcev ter konference mladih v krajevnih skupnostih. Ob tem pa bodo pripravili še 3 predavanja za člane Zveze socialistične mladine. Načrtujejo pa tudi 14 seminarjev za člane delegacij, in sicer za vodje delegacij, za člane delegacij v delovnih organizacijah, za člane delegacij krajevnih skupnosti, za delegate samoupravnih interesnih skupnosti ter poseben seminar za aktiviste Socialistične zveze ter za vodstva krajevnih konferenc SZDL. Tako bo, kot računajo, v 70 raznih oblik družbenega izobra- ževanja v letošnjem letu v Mislinjski dolini vključenih blizu 2.200 članov samoupravnih organov in družbenopolitičnih organizacij ter delegatov. • Dve prosti soboti za počitniški dom Konferenca osnovnih organizacij sindikata tovarne kovinskih izdelkov »Gorenje - Fecro" Slovenj Gradec je bila v preteklem letu pobudnik za akcijo ureditve lastnega počitniškega doma. Ker lani delovna organizacija sama ni imela denar za nakup počitniškega doma, ji je s posojilom priskočila na pomoč slovenjgraška podružnica Ljubljanske banke. Tako so lani že letovali prvi delavci iz tovarne »Gorenje - Fecro" v lastnem domu na Malem Lošinju. Ker bi radi počitniški dom ni Malem Lošinju čimprej uredili so se v tej slovenjgraški tovarni odločili, da bodo delali dve prosti soboti, dvodnevna zaslužka pa namenili za ureditev počitniškega doma. 24. januarja in 21. februarja so bili le redki delavci, ki niso prišli na delo. Letos bo lahko letovalo v lastnem počitniškem domu na Malem Lošinju v eni izmeni 36 dopustnikov. V tovarni »Gorenje - Fecro" so prepričani, da bodo lahko letos letovali na Malem Lošinju skorajda vsi, ki se zanimajo za dopust na morju. Dopust na obali Jadranskega morja bo še posebej dobrodošel delavcem iz obratov kovač niča in kosama, kjer so delovni pogoji še zmeraj težki. Del zmogljivosti počitniškega doma pa bodo odstopili upokojencem tovarne. Primer tovarne kovinskih izdelkov »Gorenje - Fecro" Slovenj Gradec, posebej pa tudi pobuda konference osnovnih organizacij sindikata za dodatno zbiranje sredstev za ureditev počitniškega doma, kaže, kako lahko tudi manjše delovne organizacije poskrbijo za organiziran dopust za člane delovne skupnosti in njihove družinske člane. Prav pa je, da pri zagotavljanju možnosti za organiziran dopust niso pozabili tudi na njihove stare delovne tovariše - upokojence! • Tradicionalni sprejem ob 8. marcu Aktiv mladih komunistov iz Slovenj Gradca bo pripravil v nedeljo, 7. marca, v prostorih hotela »Korotan" v Slovenj Gradcu že tradicionalni sprejem za vse starejše prebivalke središča Mislinjske doline. Malčki iz slovenjgraške vzgoj-novarstvene ustanove bodo za udeleženke sprejema, ki ga pripravljajo na čast mednarodnemu dnevu žena, pripravili krajši priložnostni kulturni program. Nastopili bodo mladi pevci in ple-salcL Komisija za lovstvo pri Skupščini občine Slovenj Gradec je pripravila skupaj z Lovsko družino Dolič zadnjo nedeljo in ponedeljek, 29. februarja in 1. marca, pri Hudoverniku v Do-liču razstavo lovskih trofej. Člani lovskih družin Slovenj Gradec, Golava buka, Podgorje, Mislinja, Gradišče in Dolič so razstavili blizu 200 trofej, med katerimi so prevladovale trofeje srnjadi in muflonov. Lovci iz Mislinjske doline so razstavili vse trofeje, uplenjene v zadnjem lovskem letu, člani Lovske družine Dolič pa so predstavili tudi vse PO KOROŠKI POBRATENJE OBClN VARVARIN - RAVNE NA KOROŠKEM V vlaku, ki je 8. julija 1941 odpeljal slovenske izgnance v Srbijo, je bilo tudi precej prebivalcev Mežiške doline. Večino izgnancev z območja zdajšnje občine Ravne na Koroškem so sprejeli prebivalci iz krajev na območju današnje občine Varvarin. Občinski organizaciji ZZB NOV Varvarin in Ravne na Koroškem že nakaj časa sodelujeta. Občinski odbor ZZB NOV Ravne na Koroškem pa je zdaj predlagal, da naj bi ob letošnjem prazniku Mežiške doline, 15. maju, podpisali listino o pobratenju občin Varvarin in Ravne na Koroškem. Lani pa se je občina Ravne na Koroškem pobratila z občino Čačak. ZASEDANJE MEDOBČINSKEGA SVETA ZKS ZA KOROŠKO V četrtek, 4. marca, je v Dravogradu zasedal Medobčinski svet Zveze komunistov za Koroško. Razpravljal in sklepal je o uresničevanju sklepov 5. seje Centralnega komiteja .Zveze komunistov Slovenije ter o delovnih programih Medobčinskega sveta ZKS za Koroško in njegovih komisij. Obravnavali pa so še osnove srednjeročnega razvoja delovnih organizacij do leta 1980. SEJA OBČINSKE KONFERENCE ZKS RAVNE NA KOROŠKEM Za soboto, 6. marca, je sklicana razširjena seja Občinske konference Zveze komunistov Ravne na Koroškem. Na sfeji bodo obravnavali oceno o uresničevanju politike Zveze komunistov v Mežiški dolini, o kateri so zadnje dni razpravljali v vseh organizacijskih oblikah ZK v občini. Sklepali pa bodo tudi o dopolnitvi statutarnega sklepa občinske organizacije ZKS Ravne na Koroškem. Prireditve ob 8. marcu KINO Ob 8. marcu, mednarodnem prazniku žensk bo v velenjski občini vrsta prireditev, ki naj bi temu prazniku dale čim večji kulturni in razredni pomen. Tako bodo v vseh krajevnih centrih občine proslave v počastitev 8. marca. Tudi nocojšnji „Petkov kulturni večer" z otvoritvijo razstave ročnih del iz velenjske občine bo posvečen 8. marcu. Prihodnji petek bodo v knjižnici nastopili moški pevski zbor iz Velenja Kajuh in tamburaši iz Pesja. Na svoj način bodo materam čestitali za njihov praznik mladi pevci z vseh osnovnih šol v občini. Kot že nekaj let bo namreč tudi letos v kulturnem domu v Velenju revija otroških in mladinskih pevskih zborov. Revija bo v Velenju 13. marca ob 16. uri, naslednji dan v nedeljo 14. marca ob isti uri pa bodo mladi pevci prvič nastopili tudi v Šoštanju v tamkajšnjem domu kulture. KRAJEVNA ORGANIZACIJA SZDL IN KRAJEVNA SKUPNOST VELENJE-ŠMARTNO Čestitata vsem ženam za praznik žena - 8. marec! Obenem vabimo prebivalce z območja KS Vele-nje-Šmartno na prireditev »KRAJEVNA SKUPNOST - ŠOLA« ki bo v četrtek, 18. 3. 1976, ob 17. uri v avli osnovne šole Miha Pintar-Toledo. Na tern zboru bodo prebivalci krajevne skupnosti seznanjeni z dosedanjim delom KS in programom dela za letošnje leto. Folklorne, pevske, telovadne in ostale zanimive točke bodo prikazali učenci osnovne šole. Prebivalce krajevne skupnosti Velenje-Šmartno obveščamo, da bo v PISARNI KRAJEVNE SKUPNOSTI na Tavčarjevi 1 vsak četrtek od 15.-17. ure predstavnik KS in družbenopolitičnih organizacij, ki bo dajal informacije in sprejemal predloge in pripombe ter nudil pomoč krajanom s pravilnimi napotki. OBČINSKA SKUPNOST SOCIALNEGA SKRBSTVA VELENJE -izvršni odbor razpisuje prosti delovni mesti O 2 (dveh) SOCIALNIH DELAVCEV za opravljanje socialnega dela v strokovni službi skupnosti POGOJ ZA SPREJEM SO: - končana višja šola za socialno delo z diplomo in opravljenim strokovnim izpitom. Kandidati s prakso imajo prednost. Yabimb vse, ki izpolnjujejo razpisane pogoje, da se priglasijo v 15 dneh po razpisu na Občinsko skupnost socialnega skrbstva Velenje, izvršni odbor. Osebni dohodki po veljavnem sporazumu. ZAHVALA Ob izgubi dragega moža in očeta TOMAJURKIČA se iskreno zahvaljujemo vsem sosedom, prijateljem in znancem za darovano cvetje in vence ter za tako številno spremstvo na njegovi zadnji poti. Posebno se zahvaljujemo kolektivoma REK ter Gorenje TOZD pralna tehnika (obe izmeni) za nudeno pomoč. Zahvaljujemo se tudi godbi, pevcem, govornikom ter č. duhovščini. Žalujoči: žena Jožica z otroki Dragico, Biljano in Snežano ZAHVALA Vsem, ki so kakorkoli sodelovali pri pogrebnih svečanostih, poklonili vence in cvetje za našim očetom IVANOM VIHERJEM se najlepše zahvaljujemo. Prav posebno se zahvaljujemo njegovim tovarišem iz taborišča Mauthausen za častno «tražo in udeležbo na pogrebu. Zahvaljujemo se duhov-n""j, gjovorniku Borovniku, Podpečanu in Rahtenu, pevcemi in rudarski godbi in vsem, ki so ga v tako velikem številu pospremili na njegovi zadnji poti. Družina Viherjeva REDNI KINO 4.3. - četrtek ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE francoski barvni film BELMONDO VELIČASTNI režija: Philipe de Broca. Igrajo: Jean Paul Belmondo Jacque-line Bisset 5.3. - petek ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE francoski barvni film BELMONDO VELIČASTNI 6.3. - sobota ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE ameriška barvna kriminalka ŽAOKA režija:, George Roy Hill. Igrajo: Paul Newman, Robert Redford 7.3. - nedelja ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE ameriška barvna kriminalka Zaoka režija: George Roy Hill 8.3. - ponedeljek ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE ameriška znanstvno fantastična dra ma DAN DELFINOV režija: Micke Nichols. Igrajo: George C. Scott, Trish Van Devere 9.3. - torek ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE ameriški barvni film KLAN DUKA ANDER-SONA režija: Sidny Lumet. Igrajo: Shon Koneri, Dajan Kanon 10.3. - sreda ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE ameriški barvni film KLAN DUKA AN-DERSONA 11.3. - četrtek ob 17.30 in 19.30 REDNI KINO VELENJE italijanska barvna kriminalka POLICIJA OBTOŽUJE režija: Enzo C. Castellari. Igrajo. Franco Nero, Fer-nando Rey KINO - GLEDALIŠČE VELENJE 7.3. - nedelja ob 10. uri KINO -GLEDALIŠČE nemško-švedski barvni film PIKA NOGAVIČKA režija: Olle Hellbom. igra: Inger Nilsson 8.3. - ponedeljek ob 20. uri KINO - GLEDALIŠČE italijansko-jugoslovanski barvni film BRONTE režija: Florestano Vancini. IgTajo: Ivo Garrani, Mariano Rigilo KINO ŠOŠTANJ 6.3. - sobota ob 19.30 KINO ŠOŠTANJ, italijansko-jugoslovanski barvni film BRONTE, režija: Florestano Vancini. Igrajo: Ivo Garani, Marino Rigilo 6.3. - sobota ob 15.30 KINO ŠOŠTANJ, MATINEJA, nemško-švedski barvni film PIKA NOGAVIČKA režija: Olle Helbom. Igra: Inger Nilsson 7.3. - nedelja ob 17. in 19.30 KINO ŠOŠTANJ, ameriška znanstveno fantastična drama DAN DELFINOV režija: Micke Nichols. Igrajo George C. Scott, Trish Van Devere 10.3. - sreda ob 17. in 19.30 italijanska barvna kriminalka KINO ŠOŠTANJ, POLICIJA OBTOŽUJE režija: Enzo C. Castellari. Igrata: Franco Nero, Fernando Rey Ste že naročeni na tednik Naš čas? SVET VZG0JN0IZ0BRA- ŽEVALNEGA ZAVODA VELENJE razpisuje prosto delovno mesto knjigovodje v računovodstvu delovne skupnosti skupmh služb POGOJ: srednja ekonomska šola in dve leti prakse v knjigovodstvu Kandidati naj pismene prijave z dokazili o izpol nje vanju razpisnih pogojev pošljejo v roku 15 dni na svet Vzgojno izobraževalnega zavoda Velenje, Velenje, Vodnikova 3. ŽELITE, DA BO VASE DELO V SKLADISCU LA2JE? Primatov montažni regal sistem MINIRACK vam to omogoča. Sistem je prilagodljiv v vsakem skladišču z ročnim vlaganjem. Za paletizirano blago velike nosilnosti, regal sistem PRIMAT-MAJORACK. S tem sistemom je mogoče zadovoljiti u še tako specifične zahteve kupcev. OB EKONOMIČNOSTI IN SOLIDNI IZVEDBI BOSTE ZADOVOLJNI! VODILNI JUGOSLOVANSKI PROIZVAJALEC OPREME ZA NOTRANJI TRANSPORT IN SKLADISCENJE TOVARNA KOVINSKE OPREME MARIBOR, Industrijska 22 telefon: 28641, telex: YU 33178 GOSTINSKO PfiDJETJE »RAKA« Velenje VABI - da obiščete KAVARNO—SLAŠČIČARNO CENTER, ki vam nudi kvalitetne slaščičarske izdelke, katere vam pripravlja slaščičarski mojster Jože Javo mik KSC vam nudi vse vrste alkoholnih In brezalkoholnih pijač In raznih napitkov, - da obiščete RESTAVRACIJO JEZERO In ob zvokih kvarteta DE LfCITAS Iz Pogske zaplešete In se raz- - vedrtte, - da obiščete kegljišče hotela »PAKA« in preizkusit« svoje znanje pri podiranju kegljev, - da obiščete nočni bar hotela >PAKA« In si ogledate zanimiv barski spored, - da obiščete bife »TURIST,« ki se nahaja v novi večna- menski dvorani in je odprt vsak dan od 9. do 19. ure. Ob nedeljah ne posluje. Nudi vam gostinske storitve po najnižjih cenah. VSE ZA VAS IN ZA VAŠE ZADOVOLJSTVO! ZAHVALA Ob izgubi našega dragega moža in očeta FRANCA MIHELAKA se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom in znancem za njihovo sožalje in pomoč v najtežjih trenutkih. Zahvaljujemo se vsem darovalcem cvetja ter vsem, ki so s svojo prisotnostjo počastili njegov spomin. Posebej pa se želimo zahvaliti Gasilskemu društvu Pesje in ostalim gasilskim društvom, zdravnikom in strežnemu osebju kirurgičnega oddelka bolnišnice Slovenj Gradec pri negi ih zdravljenju dragega pokojnika, dr. Črepinšku, dr. Kopitarju in vsem, ki ste ga v času njegove težke bolezni obiskovali. Zahvaljujemo se tudi govornikoma tov. Sla-tinšku in tov. Meletu za njune ganljive besede, pevcem, godbi ter duhovniku za pogrebni obred. Žalujoči: žena Zofka, sinova Branko in Miran, hčerka Zofica in drugo sorodstvo IŠČEM SOBO V okolici Velenja ali iščem sobo. Naslov pod šifro „Ugodno". POHIŠTVO KUPIM Rabljeno pohištvo za dnevno sobo in splanico kupim. Cenjene ponudbe pošljite na uredništvo lista pod šifro pohištvo". PRODAM Zemljišče 3 ha gozda in 2 ha obdelovalne površine v Šmart-nem pri Slovenj Gradcu, primerno tudi za gradnjo, prodam. Travenšek Marija, Janfikovo selo 28, Velenje. ZAPOSLITVE PETROL Ljubljana, TOZD blagovni promet, PE Celje, objavlja prosto delovno mesto snažilke za bencinski servis Šoštanj, za 4 ure dnevno. Pismene prijave je treba poslati na naslov: Petrol, PE Celje, Cesta v Trnovlje 12, Celje. in Ce nismo sami prehodili gorskega sveta Gornje Savinjske doline doživeli trdega življenja ljudi tamkajšnjih samotnih kmetij, vsekakor dosti težje dojamemo ogromen trud in vse tiste težave, s katerimi se je moral botiti Lojze Zavolovšek - napredni kmečki sin iznad Radmiija - predno se mu je začelo uresničevati neizmerno hrepenenje, da bi postal slikar. Že v zelo zgodnih otroških letih se je namreč razveseljeval ob slikanju svojega očeta, ki je s prirojenim talentom poslikaval številne panjske končnice v domačem čebelnjaku. To občudovanje preprostega očetovega sli- ranem fantu in njegovih željah. Poslali so ga v srednjo slikarsko šolo in ga v armiji dodelili na tako mesto, da je lahko nemoteno opravljal svoje vojaške obveznosti ter obenem obiskoval tudi šolo. Z odsluženjem roka danostjo delovnemu programu je začel službo likovnega pedagoga v Slovenskih Konjicah. Tu se je z vso silo predal likovnemu pouku mladine, obenem pa je ob vsaki priliki slikal svet in ljudi iz svoje bližine. Potem se je preselil v Velenje in tu nadaljeval poslanstvo likovnega pedagoga. Za izredno izvajanje likovno vzgojenega programa je dobil tudi visoko republiško priznanje! Domačija pod Rogatcem - olje — L. Zavolovšek karskega ustvarjanja in želja po uveljavljanju lastnih sposobnosti je v njem naraščalo z vsakim šolskim letom — bodisi v Radmirju ali na Ljubnem. In ko je zagledal nekaj reprodukcij Michelangelovih del in slišal nekaj iz življenja in dela tega velikega umetnika, se je predal enemu samemu cilju: postati moram slikar. Nenavadna možnost in skoraj edinstveno razumevanje okolja, v katerem se je znašel v mladosti, pa mu je ta cilj tudi približala. Ko je namreč odšel na odsluženje vojaškega roka v Beograd, so postali nadrejeni pozorni ob talenti- je končal to srednjo slikarsko šolo. Potem pa je želel končati še več - beograjsko slikarsko akademijo. In ko se je javil na natečaj, je bil sprejet med redkimi izbranci. Šolal se je pri znanem srbskem slikarju Marku (llebonoviču, s pomočjo katerega je dodajal svojemu talentu potrebno akademsko znanje in si počasi oblikoval individualizirano obeležje. Kot študent se je stalno udeleževal razstav, na katerih je doživljal lepa priznanja. Po končanem šolanju se je vrnil domov v Slovenijo. Z največjo energijo, znanjem in pre- Zavolovšek kot slikar izkorišča vsak svoj prosti čas za svoje slikarsko delo. Išče ga v motivnem svetu, v katerem živi stalno ali samo prehodno — kje ob morju ali v katerega se vrača zaradi neizbrisnega domačijskega pečata. Tu je njegov svet pokrajine, kateri se predaja z vsem srcem in tu je človek, ki ga portretira za to, ker ga ceni in spoštuje. Slikarjev zajetni opus olj in akvarelov nam jasno prikazuje Zavolovškov odnos do upodabljanja in izražanja vsega, kar optično zaznava, psihično občuti, in kar želi predstaviti kot IZVOLILI NOVE PREDSEDNIKE Še večja skrb idejnopolitičnemu izobraževanju članov Vse osnovne organizacije Zveze rezervnih vojaških starešin velenjske občine so na svojih skupščinah, ki so bile pred nedavnim, izvolile 9-čIanske upravne ter tričlanske nadzorne odbore. Prav tako so na skupščinah izvolili tudi nove predsednike osnovnih organizacij ZRVS, in sicer za predsednika 00 „Šmartno" Alojza Grazeija, 00 „Kajuh" Janeza Basleta, 00 Center Mirka Brešarja (vsi trije - Velenje), novi predsednik osnovne organizacije, ki deluje na območju Šoštanja pa je Zvone Vidic. Poleg tega so člani izvolili tudi predsednike aktivov ZRVS po krajevnih skupnostih. Na skupščinah so člani sprejeli tudi delovni program za • letos, pravila o delovanju organizacije, na prvih sejah novoizvoljenih odborov pa so med drugim obravnavali tudi dopolnilni program dela, ki poteka po komisijah. V svojih programih so še posebej podčrtali, da bodo posebno pozornost posvečali pridobivanju čimveč članov v . članstvo zveze komunistov. Skratka, da bi bil vsak starešina član ZK. Želijo pa tudi, da bi se na revijo Naša obramba naročili tudi drugi krajani. Sicer pa so delovni načrt razdelili na več področij. Prvo zajema splošno vojaško usposabljanje in idejnopolitično iz- obraževanje članov. Ena izmed nalog s tega področja bo tudi udeležba ekipe ZRVS Velenje na republiškem taktično-orien-tacijskem pohodu. Naslednje področje je družbenopolitično delo in obrambna vzgoja. V okviru uresničevanja te naloge se bodo maja udeležili pohoda po poteh partizanske Ljubljane, skozi vse leto si bodo prizadevali, da bi čimveč mladih pridobili za vojaške poklice, sodelovali pri usposabljanju mladih za splošni ljudski odpor in skrbeli, da bo idejnopolitična in kadrovska struktura članstva še boljša. Poleg tega se bodo udeležili odprtega množičnega strelskega prvenstva Slovenije - ljubljanskega armadnega območja. V sodelovanju z vsemi obrambnimi strukturami v občini in krajevnih skupnostih pa si bodo prizadevali, da bi bil koncept splošnega ljudskega odpora in družbene samozaščite kar najbolj učinkovit v vsaki krajevni skupnosti. Z načrtnim obrambno vzgojnim delom med mladino si bo kadrovska komisija prizadevala zagotoviti kar najboljše kandidate za vstop v šole za rezervne starešine. Veliko pozornost bodo občinske organizacije ZRVS Velenje oziroma njene osnovne organizacije polagale tudi informativno propagandni dejavnosti. Komisija za vojaške šole in poklice pa bo skrbela za organizacijo predavanj o vojaških šolah in poklicih za mladince in njihove starše, predvajala filme o življenju in delu v JLA, organizirala oglede vojaških šol in akademij, vojaških garnizonov, razstave vojaške tehnike, srečanja z gojenci vojaških šol ter sodelovala pri ustanavljanju raznih tovrstnih krožkov na šolah. nadvse pošten likovni ustvarjalec. Zavolovšek skuša vedno kot nekak analitični duh in senzibilno elementarni psiholog odkrivati v likih svojih prijateljev, sorodnikov in drugih znancev svet njihovega duševnega življenja in jih zadržati na svojih slikah čimbolj prepričljivo. Njegovi portreti niso običajna deskripcija, pač pa pre-zentacija duhovne konstitucije s poenostavljenimi slikarskimi prijemi, saj resnična humanost in poštenost omogočata slikarju, da nam s svojimi portreti predstavlja likovno zanimive in vedno privlačne slikarske interpretacije ljudi. Njegovo krajinsko slikarstvo izžareva karakter tistega človeka, ki se navdušuje nad pri-rodo in oblikuje svoje občutke in doživetja v neposrednem stiku z motivom. Z omenjenimi bistvenimi obrisi in površinami, z določenimi kolorističnimi odnosi ter prostorskimi momenti uspešno rešuje za določen kraj adekvaten likovni izraz. Ta izraz izhaja iz realizma in spoznavanja fovizma, svoje jedro pa ima v individualni viziji resničnih barvnih in kompozicijskih ureditev. Zavolovškovo slikarstvo torej ni podvrženo iskanju senzacij in negiranju realistične estetske note, pač pa je predano klasični tradiciji vrednotenja pejsaža in figuralnega slikarstva. Značilna zanj je zlasti mirnost, urejenost in čistost oblik, krepka graje-nost kompozicij in resen občutek za harmonično barvitost. Markantnost Zavolovškovega slikarstva je v njegovih oljnih slikah, intimna svežina in neposrednost pa v njegovih dognanih akvarelih. Na njih se združujeta velika moč in diskretna nežnost, pridana pa je tudi tista intelektualna komponenta, ki je usklajena z vsem tistim, kar nam želi slikar predstaviti in povedati. Na razstavi v Šoštanju se ne srečujemo prvič z našim slikarjem. Neprestana navzočnost njegovih slik na likovnih prireditvah v Sloveniji in Velenju nam namreč vedno znova posreduje informacijo o njegovem^ delovanju, ki je vselej aktivno in nadvse uspešno. Za slikarja Za-volovška lahko konkretno trdimo, da se dobesedno razdaja našemu savinjskemu in šaleškemu svetu in da veje iz njegovih slik prava zaverovanost v neizmerno lepoto naše pokrajine, pa tudi v značilnosti naših industrijskih ambientov. Vse Zavolovškove slikarske kreacije so za nas posebno dragocene, saj nam prinašajo solidno likovno vizijo doživetij in tistih spoznanj, ki nam izražajo resnično podobo življenjskega prostora našega delovnega človeka — tako delavca kot tudi savinjskega kmeta - konkretno rodu našega slikarja Zavolovška. Doslej se Gornja Savinjska dolina lahko ponaša z dvema rojakoma, ki sta po srečnem naključju lahko razvila svoj pri- j rojeni talent za umetnost - to' je bil pomembni slovenski skladatelj Blaž Arnič in to je zdaj; naš slikar Lojze Zavolovšek.! Oba sta virtuoza interpreta svoje rodne zemlje — oba sta ustvarjalca tistih simfonij — glasbenih in barvnih tonov, ki nenehno plemenitijo človeka. Za tako poslanstvo pa je j vredno premagovati največje napore in težave. Predvsem pa je vredno čim več ustvarjati! MILENA MOŠKON, višji kustos' v Pokrajinskem muzeju! v Celju! (Illlllllllllillllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ | + VELENJČANI SPRAŠUJEJO _ 1 BO KARNEVAL 1 ZNOVA OŽIVEL? Da je mnogim Velenjča-g nom še vedno žal, zakaj so §§ pokopali tradicionalni ve-g lenjski pustni karneval, kate-s rega sta petnajstkrat zapored g uspešno organizirala njegov g direktor Stanko Hudales in H Toni Hercefeler s sodelavci g in levjim deležem turistič-= nega društva, so najboljši do-g kaz „zijala", ki so si v so-g boto in nedeljo ogledala š sprevoda, ki so ju pripravili M velenjski osnovnošolci sku-H paj z mladinskim odsekom = turističnega društva Velenje, g krajani Šaleka ter Vinske = gore. Mislimo, da se jih je na g prostoru pred rdečo dvo-iš rano v Velenju zbralo več š kot tisoč, če pa k temu prištejemo še tiste, ki so g ostali na ulicah, po katerih je šel pustni sprevod, in občane, ki so se smejali z oken, potem moramo zapisati, da je prikupne maske šolarjev, krajanov Šaleka in Vinske gore spoznavalo nekaj tisoč Velenjčanov. V mladinskem pustnem karnevalu je sodelovalo blizu tisoč mask, veliko zanimanja H pa je vzbudilo šest pravih g kurentov iz Ptuja, ki so koli rakali na čelu dolgega spre-g voda. Šolarji so s pridom ..podžgalo" shodil. Velenjčane, da bo njihov pustni karneval ponovno izkoristili ta veseli pustni dan in z maskami na obrazih opozorili na vprašanja, ki jih najbolj mučijo. To je nova Visokogorčani sploh ne morejo pozabiti Fidelinke. Prej so imeli vedno svež kruh, zdaj pa še do starega težko pridejo. Zato je bilo zanimivo srečanje v boksu med predstavnikom Merxa in zasebnikom iz Vinske gore. Kdo je zmagal, ni težko uganiti. Krajani te sosednje krajevne skupnosti vendar želijo jesti tudi svež kruh. šoia, mala šola, onesnaženje zraka ipd. Ob tej priložnosti pa so izdali tudi „Pustnik" - šaljivi list za mlade do 80 let. Natisnili so ga v 3000 izvodih. Krajani Šaleka so v maskah opozorili na komunalne probleme, ki jih tarejo, ter izdali Ust Šaleške norčije in obljubili, da bodo izhajale petkrat na leto po potrebi pa tudi večkrat. Vodstvo karnevala iz Vinske gore je izreklo za petnajstletno matranje bivšemu direktorju vse priznanje in predlagalo, da bi se oba združila, saj bi tako lažje živela. Ta predlog so podkrepili z dolgoletno tradicijo: velenjski karneval je bil star petnajst let, ko so ga pokopali, šentjanški pa je letos proslavil peto obletnico. Priznanje pustov iz Vinske gore za direktorja velenjskega (2e upokojenega) pustnega karnevala Stanka Hudalesa in Tonija Herefe-lerja, ki pa se ni upal pokazati na tribuni niti v maski, kaj šele brez nje!? Nekateri so trdili (tisti v maskah), da bo to priznanje, NAŠ ČAS • OB RAZSTAVI L. ZAVOLOVŠKA V ŠOŠTANJU ATLETIKA A. Šverc državna prvakinja Na letošnjem 30. državnem prvenstvu v krosu na Kosovem polju so se posebej izkazali slovenski atleti. Pridobili so si kar 11 mest v državni reprezentanci za Balkansko prvenstvo v Grčiji. Med njimi velja omeniti velenjske atlete, ki so se izvrstno izkazali. Andreja Šverc je osvojila nalov državne prvakinje med starejšimi mladinkami in mesto v reprezentanci za Balkansko prvenstvo. Reprezentančni dres bo oblekel »tudi Edo Hojan, ki je med mlajšimi člani osvojil četrto mesta. Posebej pa se je izkazal mladi nadarjeni tekač Stanko Miklavžina. V konkurenci mlajših mladincev je dosegel odlično drugo mesto, ker je vsekakor nepriča- kovana uvrstitev in spodbuda za nadaljnje marljivo treniranje. Velenjski atleti so tako že na začetku atletske sezone pokazali odlične rezultate. Tako so mimo naslova ekipnega republiškega prvaka dodali še lepe uvrstitve na državnem prvenstvu in bodo z dvema atletoma zastopali barve Jugoslavije na Balkanskem prvenstvu v krosu. IZ SKUPŠČINE OTKS VELENJE Andreja Šverc uspešna tudi na državnem prvenstvu v krosu (foto: L.Ojsteršek) 9 SMUČANJE Športna rekreacija delavcev Uspeh mladih smučarjev Na zadnji seji skupščine občine telesnokulturne skupnosti Velenje so največ pozornosti posvetili obravnavanju predloga družbenega dogovora, prednostni razvrstitvi športnih panog in zaključnemu računu. Na področnem prvenstvu osnovnih šol celjske in zasavske regije v veleslalomu, ki je bilo na Golteh, so se zelo dobro izkazali smučwrji osnovnih šol velenjske občine. V vseh kategorijah so se uvrstili med najboljše, tako si je pridobilo pravico nastopa na republiškem! prvenstvu osnovnih šol, ki bo v Kranjski gori, kar 10 smučarjev naše občine. Najuspešnejši v posameznih panogah so bili: CICIBANKE: 1. Polona Cesar (OŠ MPT), CICIBANI: 1. Iztok Melanšek (OŠ AA), MLAJŠE PIONIRKE: 1. Jana Pečovnik (OŠ BR), 2. Nika Tevž (OŠ BL), MLAJŠI PIONIRJI: 4. Aleš Ževart (OŠ MPT), STAREJŠE PIONIRKE: 2. Suzana Cesar (OŠ MPT), 3. Andreja Glavač (OŠ GŠ), STAREJŠI PIONIRJI: 6. Radovan Gaber (OŠ GŠ), MLAJŠE MLADINKE: 4. Saša Piano (OŠ GŠ), MLAJŠI MLADINCI: 3. Teo Jelen (OŠ GŠ), 4. Marjan Vo-deb (OŠ MPT). Tekmovali smučarji REK in Gorenja Na smuičiščih Pungarta so imeli delava Rudarsko-elektro-energetskega kombinata Velenje in delavci TGO Gorenje tekmovanje med TOZD v veleslalomu. Najprej se je pomerilo blizu 100 smučarjev REK, nato pa še 120 tekmovalcev TGO Gorenje. Obe telkmi je skrbno pripravil Smučarski klub Velenje. REZULTATI: REK - Ženske - 1. Tatjana Vizovišek (TEŠ) 60,1, 2. Erika Zakeršnik (ESO) 62,9, 3. Erika Veršec (TEŠ) 67,8. Moški h kategorija - 1. Ferdo Tamše (TEŠ) 51,6, 2. Vlado Deletala (JAMA) 53,8, 3. Jože Lorbek (DSSS) 54,2; II. kategorija - Stanko Rudolf /ESO) 49,4, 2. Venčeslav Tajnik (DSSS) 49,9, 3. Marjan Pusovnik (TEŠ) 51,5; III. kategorija - 1. Franc Zakeršnik (TEŠ) 46,0, 2. Tone Hojnik (TES) 47,8, 3. Ivan Kugonič (ESO) 48,7; IV. kategorija - 1. Jaka Prelog (TEŠ) 45,4, 2. Tine Kumer (ESO) 46,4, 3. Silvo Hudournik (ESO) 47,9. TGO GORENJE - Ženske - 1. Franja Turičnik (DSSS) 76,3, 2. Darinka Silovšek (Pralna tehnika) 86,7, 3. Ivica Remenih (ESSS) 89,5. Moški I. kategorija - 1. Slavko Geratič (DSSS) 78,5, 2. Franc Zohar (DSSS) 79,1; II. kategorija - 1. Jurij Veršec (Pohištvo) 63,3, 2. Marjan Kladnik (Vzdržev.) 65,5, 3. Tone Mirnik (Elektronika) 69,3; IU. kategorija - 1. Branko Blagotinšek (DSSS) 58,7, 2. Zdenko Silovšek (Vzdržev.) 58,9, 3. Ivan Ravnjak (DSSS) in Alojz Urnaut (Orodjarna) 59,4; IV. kategorija - 1. Anton Breznik (Vzdržev.) 52,9, 2. Drago Drev (Štedilniki) 54,0, 3. Stanko Mencinger (Avtopark) 54,2. Družbenega dogovora niso potrdili, saj bodo delegati v TOZD o tem razpravljali po zaključnih računih. Vendar so v razpravi zahtevali, da je treba nujno zagotoviti denar za investicijsko vzdrževanje športnih objektov iz drugih virov, kajti po družbenem dogovoru je za področje telesne kulture v občini zagotovljeno le 0,29 odstotka od bruto OD, kar znese 2,997.000 dinarjev, to pa ne zadošča niti za realizacijo osnovnega programa telesnokul-turnih organizacij. V razpravi o prednostni razvrstitvi športnih panog so obravnavali pripombe nekaterih klubov, ki pa niso bile osvojene. Delegati TOZD so podprli predlagano prioriteto s pripombo, da je treba v programe dela vključiti množično športno rekreacijo delavcev in več pozornosti šolskim športnim društvom. Z večino glasov so delegati potrdili prednostno lestvico športnih panog za velenjsko občino. Potrdili so tudi zaključni račun za leto 1975 in zahtevali podrobnejšo obrazložitev za posamezne postavke do naslednje seje skupščine. RADIO VELENJE UKV frekvenca 88,9 megahercev Oddaje: v četrtek ob 15.30, v nedeljo ob 10. uri Postavljeno je bilo tudi delegatsko vprašanje glede poslovanja Športnega društva Velenje. Na skupščini društva je bilo ugotovljeno, da je društvo imelo kar 309.116 dinaijev neporavnanih dolgov. Od tega ženski rokometni klub Velenje 236.335 dinaijev. Pojasnjeno je bilo, da je raziskava v zaključni fazi in da bodo o tem podali podrobno poročilo na naslednji seji skupščine. Invalidi so kegljali Na kegljišču hotela Paka v Velenju je bilo prejšnjo nedeljo tekmovanje v kegljanju, ki se ga je udeležilo osem ekip: društvo invalidov Ravne na Koroškem, Invalid Celje, Žalec, „Tkanina Celje", dve ekipi občinskega društva invalidov Velenje in ekipa REK - TOZD plastika in zaščitna sredstva. Največ kegljev so podrli invalidi iz Raven - 606, 2. mesto je osvojil Invalid Celje - 602, 3. druga ekipa društva invalidov Velenje - 598, 4. I. ekipa Velenja, 6. Žalec, 7. Tkanina in 8. ekipa TOZD Plastika. Tekmovanje je organiziralo velenjsko društvo invalidov v spomin na boje 14. •proletarske udarne divizije februaija leta 1944 na območju velenjske občine. Pokrovitelj tekmovanja je bil rudarsko elektroenergetski kombinat Velenje - TOZD plastika in zaščitna sredstva, ki letos slavi 5-obletnico obstoja. OŽIVLJENA TABORNIŠKA DEJAVNOST V SMARTNEM OB PAKI_ Ponovno rojstvo »Hudega potoka« Tistim, ki spremljajo delovanje tabornikov, ali so kakorkoli povezani s to humano in nadvse zanimivo organizacijo, je bržkone znano, da je bil taborniški odred „Hudi potok" iz Šmartnega ob Paki pred leti eden najbolj marljivih aktivov v občini. Prav gotovo pa jim je poznano tudi to, da je bilo o tem odredu zadnjih šest, sedem let zelo malo slišati. Mnogi, ki jim je znana bogata tradicija tega društva, so večkrat poskušali njegovo članstvo ponovno obuditi k življenju. Žal pa je vedno ostajalo le pri pobudah. STRELJANJE Strelci za »ZLATO PUŠČICO« Strelska dnužina „Mrož" Ve-!nje je izvedla predtekmovanje o sekcijah za „ZLATO PUŠCI-O". Normo i 240 krogov je oseglo 20 stnelcev. Zmagovalci po sekcijah so bili: Franjo Zučko (USNJAR Šoštanj) 266, Jože Detlbah (RUDAR) 263, Ibrahim Seli-movič (RŠC) 255, Milan Krk (OSN. ŠOLE) 251, Rudi Ram-šak (GIMN.) 232 krogov. Tekmovanja še niso izvedle sekcije Termoelektrarne, Vegra-da in Galipa. Občinsko prvenstvo bo v nedeljo, 7. marca na strelišču RSC. V Ravnah na Koroškem je bilo prvo kolo „Lige prijateljstva" v kateri sodelujejo najboljši strelci občin Celje, Slo- venj Gradec, Velenje in Ravne na Koroškem. Dosegli so naslednje rezultate: Celje 1443, Velenje 1420, Slov. Gradec 1409 in Ravne 1389 krogov. Januarja letos pa je „Hudi potok" ponovno „zažuborel". Stari člani tega odreda so na pobudo Zveze komunistov in Občinske zveze tabornikov organizirali skupščino in po dolgem času ter na zadovoljstvo mnogih ponovno spravili delovanje šmarških tabornikov z mrtve točke. Novi starešina Franc Kačičnik je o načrtih, željah in programu, ki so si ga zadali, povedal naslednje: „Res je bil že skrajni čas, da se taborniška dejavnost v Šmartnem po toliko letih premora zopet začuti. Vse, kar je ostalo od nekdanjega razmeroma velikega odreda, je bilo skoncentrirano v taborniškem krožku osnovne šole. No, pod vplivom mnogih pobud smo spet začeli delati. Izvolili smo novo vodstvo, ki se je resno lotilo dela in ki bo skušalo po najboljših močeh povrniti odredu ugled, ki ga je užival včasih. Poleg mene ga sestavljajo še načelnik Drago Šabec, ki je poleg Marije Zohar tudi mentor ter Danilo Verzelak kot gospodar in Ivanka Kačičnik, ki je tajnica in blagajničarka. Poleg tega pa seveda še cela vrsta drugih, ki bodo, kot kaže, resno poprijeli za delo. Zadali smo si obsežen program, ki ga bomo skušali uresničiti. Predvsem moramo organizacijsko utrditi sestavo odreda, svoje delo .pa bomo osredotočili predvsem na idejnopolitično izobraževanje ter na oblikovanje pravilnega odnosa in ljubezni do narave pri naših članih, kakor tudi zavesti pri varstvu človekovega okolja. Razumljivo, da bomo skušali kar najbolje sodelovati z vsemi ostalimi organizacijami, s tem, da se bomo redno udeleževali vseh skupnih akcij in pa tudi samostojno pripravljali kurjenje kresov, propagandne ognje ob različnih priložnostih, izlete, taborjenja, športna tekmovanja, kulturne prireditve in podobno. Največjo pozornost pa bomo seveda posvetili idejnopolitičnemu in strokovnemu izobraževanju tabornikov." Seveda pa člani odreda „Hudi potok" že na startu samem čutijo posledice predolgega odmora. Njihova blagajna je povsem prazna pa tudi gospodar nima v oskrbi niti najosnovnejših rekvizitov. Ker pa brez tega ne morejo začeti z normalnim delom, so že zaprosili za pomoč temeljno telesno-kulturno skupnost pri skupščini občine Velenje in pa krajevno skupnost ter SZDL v Šmartnem ob Paki, ki jim bodo skušali najti primeren prostor za delovanje. Nad šestdeset članov pa že nestrpno čaka, da bo njihovim prošnjam odobreno in da jim tudi vreme ne bo več nagajalo ter da bodo lahko začeli s svojimi akcijami v naravi, saj je njihovo geslo „s prirodo k novemu človeku". J. KRAJNC • NOGOMETNI TURNIR V RDEČI DVORANI V Rdeči dvorani v Velenju bo 21. marca nogometni turnir nekdanjih nogometašev Celja, Šmartnega ob Paki, Šoštanja in Velenja. Nogometaši zagotavljajo zanimive borbe in bodo ljubitelji nogometa prišli na svoj račun. Pokrovitelj turniija bo Občinska telesnokulturna skupnost Velenje. Lepšega sonca ni, kakor je mati, radosti večje ni, kakor je — brati! NARODNE VEZENINE NA SLOVENSKEM DVE LEVI, DVE DESNI IKEBANA KUHARSKE KNJIGE Vaša knjigarna in papirnica Mladinska knjiga VELENJE IAŠ ČAS je; ustanovila občinska konferenca SZDL Velenje - Izdaja Center za informiranje, - Zdaj izide vsak petek - Cena je 2 dinarja - Letna naročnina je 80 dinarjev - Za inozemstvo 150 ropagando im založništvo Vdenje - Uredništvo in uprava Velenje, Titov trg 2, p.p. 89, telefon dinaijev - Tekoči račun št. 52800-601-21420 pri SDK podr. Velenje - Rokopisov in fotografij ne 963) 850-08(7 - Uredništvo Ljuban Naraks, Min Tamše in Stane Vovk - Tehnični urednik Franci vračamo - Tisk Ljudska pravica Ljubljana - Po mnenju sekretariata za informacije IS skupščine SRS Eazovec — Čaasnik je kot štirinajstdnevnik »Šaleški rudar" izhajal od 1. maja 1965 do 1. januarja 1973 (št 421-1/72 od 8. 2. 1974) se za NAS CAS ne plačujetemeljni davek od prometa proizvodov. NAS ČAS 11 ŽTS* v NAŠA ZNANKA FRANČIŠKA FRISKOVEC Na Tomšičevi v Velenju živi Frančiška Friškovec. Obiskali smo jo. Frančiška se je rodila leta 1890 in je torej že dopolnila petinosemdeset let. Tisti, ki jo poznajo, pa bi prav gotovo potrdili, da jih kaže Frančiška veliko manj. , Frančiška živi skupaj s hčerko. Čas preganja s pospravljanjem, ko pa je stanovanje urejeno, bere. Bere zelo rada, kljub temu, da mora včasih za kratek čas z branjem prekiniti, ker jo bolijo oči. Povedala je, da ima Naš čas zelo rada, s posebnim zanimanjem prebere članek, kadar predstavljamo kakšnega njenega znanca. Bere tudi ITD, zelo žal pa ji je, da Tovariš ne izhaja več. Rodila se je na Kozjaku, kasneje pa so se preselili v Plešivec. Tu je preživela tudi prvo vojno. To so bili zelo težki časi. Brat je moral v vojsko, v kateri je tudi izgubil življenje. Vseskozi so trepetali zanj in vsakega tujca so se prestrašili, misleč, da prinaša slabe novice. In nekega dne so res izvedeli, da je na Dunaju smrtno bolan. Ko so ga prišli iskat, je že umrl. Po vojni se je Frančiška Friškovec poročila in živela z možem v Topolšici. Prvi mož je umrl za tuberkulozo. Frančiška seje zaposlila v tovarni usnja v Šoštanju. Bila je prepričana, da je tudi sama tuberkulozna in da bo tudi ona umrla. Prepričali so jo, da se je poročila, a tuberkuloze se boji še danes. V Topolšici so živeli kar dobro, njen mož je bil vodja mizarske delavnice. Toda zopet se je pričela vojna. Frančiška se je je bala že ob misli na prvo svetovno vojno. Zopet so se pričeli težki dnevi. Noč in dan so trepetali za svoja življenja. Dnevi so bili polni strahu. Nikoli ne bo pozabila, kako je trepetala nekega dne, ko so se partizani in Nemci srečali prav v Topolšici. Frančiška je bila sama doma. Šipe na njenih oknih so bile vse prestreljene. Podobni dogodki pa so se vrstili iz dneva v dan. Življenje je bilo včasih zelo težko, vendar pa je Frančiški Friškovec žal tistih časov. Dejala je: „Če samo pomislim, kako lepo je bilo pri nas, ko smo pustovali, vsa vas se je zbrala in veselja ni bilo ne konca ne kraja. Zbirali smo se tudi ob drugih priložnostih. Takrat smo pozabili na vse skrbi in težave. Danes pa so ljudje čisto drugačni. Mislim, da se sploh ne znajo več zabavati. Ja lepo je bilo včasih, lepo ..." Zelo ponosna pa je Frančiška na svoje sosede in sorodnike. Pravi, da jo redno obiskujejo in ji prinašajo darila. „Ob novem letu sem dobila kar devetinsedemdeset pomaranč", se je pohvalila. Ob koncu našega pogovora, smo jo hoteli slikati, na kar pa nikakor ni hotela pristati. Dejala je, da je za to prestara in da se je slikala, ko je dopolnila osemdeset let, pa da tiste slike ne mara videti. Končno smo jo le prepričali in ji obljubili, da jo obiščemo, ko bo imela sto let. Dejala je: „0 to pa ne bo tako hitro." Zasnežena cesta in neprimerna hitrost Iz Raven proti Šoštanju je 13. februarja 1976 peljal voznik osebnega avtomobila CE 670-02 Jože Albina. Ko je pripeljal do bližine Cestni-kove hiše, mu je v desnem nepreglednem ovinku pripeljal iz nasprotne smeri voznik avtobusa CE 438-19 Ivan Rogelšek. Zaradi zasnežene ceste in neprimerne hitrosti se v ovinku nista mogla zaustaviti in sta tako s prednjimi deli vozil trčila. Na vozilih je za okoli 10.000 dinaijev škode. • NI NAKAZAL SPREMEMBE SMERI VOŽNJE Voznik osebnega avtomobila CE 423t-61 Jože Šmon je peljal 24.2. letos po Kidričevi cesti v Velenju. Ko je pripeljal do križišča Kidričeve in Kajuhove ceste, je zavil levo, ne da bi nakazal spremembo smeri vožnje. Za njim pa je vozil voznik osebnega avtomobila NM 164-50 Rudolf Nonar, ki je hotel v križišču prehiteti Šmona, kateri pa je že zavil v levo na Kajuhovo cesto, takrat pa je Nonar s sprednjim desnim blatnikom zadel v zadnji levi blatnik. Škoda znaša 3.000 dinaijev. • PREVELIKA HITROST Voznik osebnega avtomobila CE 496-96 Jože Res-man je vozil iz Velenja proti Šoštanju. Ko je pripeljal v Družmiije, ga je začelo iz neznanega vzroka zanašati in je svoje vozilo ustavil tako, da je bilo poševno na desni polovici ceste. V tem času je voznik osebnega avtomobila CE 717-28 Cesar, ki je vozil za omenjenim vozilom, kljub zaviranju trčil v vozilo CE 496-96. Škode je za okoli 5.000 dinaijev. Do prometne nesreče je prišlo zaradi prevelike hitrosti voznika Cesarja. • »BALONČEK« P0ZELENEL Pri delavnicah RŠC je po Celjski cesti 22. februarja letos peljal voznik traktorja Franc Babič. Na križišču Celjske ceste in ceste proti RŠC ter odcepa za TGO je Babič zavijal levo. Iz nasprotne smeri pa je pripeljal voznik osebnega avtomobila CE 653—65 Franc Jovan, ki je takoj, ko je zagledal nasproti vozeči traktor, ustavil na svoji skrajni desni. Ker pa je traktorist Babič nekoliko sekal ovinek, je s prednjim delom traktorske psikolice zadel Jovanov avtomobil. Babič je vozil pod vplivom alkohola. • NOVICE IZ ŠMARTNEGA OB PAKI Vlado Videmšek, komandant brigade Franc Leskošek Jožetu Pečečniku — Luka, pripenja udarniško značko Spomenik NOB na Trgu Svobode. V krogu je slika narodnega heroja Miha Pintaija — Toleda V mariborskem muzeju NOB smo se srečali s soborcem Miha Pintaija Tonetom Ulrihom in ravnateljem tega muzeja Mila- Nekaj smo o Toledu vedeli sami, seznanili pa smo se še z mnogimi podrobnostmi. Povedali smo, da smo na poti v Maribor obiskali Ruše, kjer je Miha Pintar nekaj časa živel. Mimoidočo žensko smo vprašali, če pozna koga, ki je poznal Miha Pintaija. Povedala nam je, da ga je tudi sama poznala. Njuna očeta sta skupaj delala na železnici. Pintarji so bili dobri ljudje. Povedala nam je še več zanimivosti. Ženski smo se zahvalili za prijazne besede, se skupaj z njo slikali in se poslovili. Poiskali smo nekdanje prebivališče Pintarjevih in se zelo začudili. Hiša je veličastna in se razlikuje od drugih. Na rijej je spominska plošča. V hiši žive tuji ljudje, zato se tu nismo veliko mudili. Tovariš Ulrih, nam je pripovedoval, kakšne so bile razmere med vojno, kako težko je bilo dobiti delo in kako se je pozneje odločil in odšel v partizane. Z Mihom sta bila dobra tovariša. Tovariš Ževart nam je pokazal Toledove izdelke, iz obdobja, ko se je še šolal. Po poklicu je učitelj in njegovi likovni izdelki so zelo lepi, iz njih je razvidno, da jih je delal potrpežljiv in natančen človek. Tovariša Ulriha smo prosili, da bi si ogledal kip Toleda, še preden bi se kipar lotil natančne obdelave, kajti iz slik, ki so na razpolago, je premalo Tone Ulrih - Kristl Preden smo odšli, smo si ogledali muzej, nato pa smo se napotili na Trg svobode, kjer stoji veličasten spomenik NOB, na katerem so vidni vsi pomembnejši štajerski predstavniki našega narodnoosvobodilnega boja, med njimi je tudi Miha Pintar - Toledo. JANA TAJNIK 8. b O.Š. Miha Pintar - Toledo • USPEŠNO KRVODAJALSTVO V soboto, 21. februarja je bila v Šmartnem ob Paki. prva krvodajalska akcija v velenjski občini. Akcije seje udeležilo 135 krvodajalcev, kri pa so odvzeli 115, kar je za to naselje vsekakor lepo število. Da se je za odvzem prijavilo toliko ljudi, imajo največ zaslug marljivi člani odbora Rdečega križa. Tokrat so krajani darovali kri za celjsko bolnišnico, prihodnjič pa pride na vrsto slovenjgraška. • AVT0-M0T0 DRUŠTVO JE DELAVNO plina. Do nedavnega je imel zalogo plina domačin Rudi Hramec. Ker je prodajo opustil, so krajani prisiljeni odslej nabavljati plin v Mozirju ali pa v Braslovčah. Tisti, ki imajo svoje avtomobile, si ga zlahka nabavijo, krajani, ki pa avtomobila nimajo, pa imajo s tem precejšnje težave. Ali ne bi bilo mogoče, da bi plin prodajalo Trgovsko podjetje Era v svoji trgovini, ki jo ima v Šmartnem ob Paki? V njej sta dva prodajalca, ki bi to dodatno delo nedvomno zmogla, krajanom pa ne bi bilo treba po plin v Braslovče ali Mozirje. Le malo dobre volje in prožnosti je treba — ali ne? Zorko Kotnik nom Zevartom. Pri njiju smo se ustavili, da bi nam kaj več povedala o imenjaku naše šole. V delu imamo njegov doprsni kip in smo upali, da nam bo pogovor z njima v pomoč. O njem imamo namreč zelo malo podatkov. jasen lik Toleda. Tovariš Ulrih nam je bil pripravljen pomagati. Tovariš Ževart je predlagal, da bi na naši šoli uredili spominsko sobo Mihe Pintarja Toleda, kjer bi bili zbrani podatki o njegovi revolucionarni poti. Pomagal nam bo mariborski muzej. Priskrbeli nam bodo ustrezno gradivo. Spominsko sobo bomo odprli istočasno z odkritjem spomenika, to je 2. junija letos. Minili so komaj štirje meseci, ko se je v Šmartnem ob Paki končal uspel tečaj za voznike amaterje. Pred dnevi pa se je začel nov tečaj, v katerega se je vpisalo 40 kandidatov. Prijav je bilo sicer še več, vendar zaradi premajhne predavalnice niso mogli sprejeti vseh, ki bi radi postali vozniki amateiji. • TEZAVE S PLINOM # UKV frekvenca 88,9 megahercov # oddaje: v četrtek ob 15,30, v nedeljo ,ob 10. uri v___/ V Velenju so se sešli na 3. brigadno konferenco mladi iz velenjske občine ter krajevne skupnosti Zibika, ki tvorijo brigado Franca Leskoška Luke. Ta brigada je namreč med lanskim poletjem, nekateri brigadirji so si v ta namen vzeli redne letne dopuste, odšla v Zibiko, kjer so pomagali tamkajšnjim krajanom pri gradnji vodovoda in obnavljanju hiš, ki jih je porušil potres. Okrog dvajset brigadiijev je svojo nalogo opravilo več kot uspešno, saj so skopalj kar 450 metrov vodovoda in položili prav toliko cevi. Poleg tega so brigadirji brigade Franc Leskošek Luka, ki so jim pomagali tudi mladi iz Vegrada, „spravili" pod streho novo hišo pri domačinu Hostniku. Staro je namreč potres tako močno poškodoval, da ni bila možna obnovitev. Komite občinske konference ZKS Velenje je tej velenjski brigadi podelil naziv udarne za njeno uspešno delo. Na tretji brigadni konferenci, ki je bila pred dnevi je komandant brigade Vlado Videmšek podelil udarniške značke in pohvale brigadirjem za njihovo nesebično pomoč. Udarniške značke so prejeli: Jože Pečeč-nik, Božidar Repnik, Zvone Tajnšek, Stane Kovač, Maijan Brglez, Mirko Verhovnik, Marjan Domanjko in Vlado Videmšek. Pohvaljeni pa so bili: Marjan Skornšek, Jože Kovač, Drago Brodnik, Stane Drame, Jože Stopnik in Franc Pergovnik. Mladi brigadirji, katerih geslo je ..pomagati vsakemu v nesreči", so sprejeli sklep, da bodo pomagali tudi Stropni-kovim iz Razboija, katerim je ogenj popolnoma uničil hišo in gospodarsko poslopje. V svoje vrste pa so sprejeli Franca Stropnika, člana te družine. Njihova največja želja je, da bi čimprej lahko obiskali tovariša Franca Leskoška Luko, po katerem so izbrali ime svoji brigadi, ter mu izročili v spomin brigadirsko uniformo. V Šmartnem ob Paki so zelo velike težave z oskrbo v RADIO VELENJE