it,sly n;
Slovenska župnija sv. Gregorija Velikega | St. Gregory the Great Slovenian Church
16/56
Številka - Number / Leto - Year
19. 4. 2020
2. Velikonočna Nedelja Božjega usmiljenja
2nd Sunday of Easter Divine Mercy
Fr. Drago Gačnik, sdb
župnik - pastor
Naslov - Address 125 Centennial Pkwy N. Hamilton, ON L8E 1H8
Phone: 905-561-5971 Cell: 905-520-2014 E-mail
gregory_sdb@ stgregoryhamilton.ca
Web page
www.carantha.com
Hall rentals Cell: 905-518-6159
E-mail
hallrental@
stgregoryhamilton.ca
»Moj Gospod in moj Bog!«
Slovesna velikonočna liturgija traja sedem tednov in toliko je tudi velikonočnih nedelj. V vseh nedeljah prevladuje oris Cerkve vstalega Kristusa, z njenim veseljem, njenimi pričakovanji, njeno vero in tudi njegovimi tesnobami. lz današnjih beril smo »izrezali« prizora, ki prikazujeta najpomembnejši vrlini vsakega kristjana.
Prvi je iz Apostolskih del, iz katerih so berila v velikonočnem času zelo pogostna. Gre za resnično in pristno sliko duhovnega Jeruzalema, ki ga je zelo rahločutno naslikal Luka, pisatelj tako imenovanega »petega evangelija« Duha in Cerkve.
V ozadju si lahko celo geografsko predstavljamo mesto Jeruzalem, kako stoji v Judovskih gorah, pod močnim soncem, cilj davnih in današnjih romanj, »sveta gora, prekrasna višina, veselje vse zemlje; gora Sion, vzvišeni vrh, mesto velikega kralja«.
Sicer pa nam želi evangelist Luka predstaviti oris krščanskega Jeruzalema, Cerkev -mati, ki je v podobi zadnje večerje našla svojo prvo katedralo. Le-ta se vzpenja okrog štirih stebrov.
Prvi steber je »nauk apostolov«, torej evangelizacija, kateheza, pridiga in poslušnost. »Toda kako naj ga kličejo, če niso verovali vanj? In kako naj verujejo, če niso slišali o njem? In kako naj slišijo o njem, če ni oznanjevalca?» (Rim 10,14), se sprašuje sv. Pavel v pismu Rimljanom.
VESTNI K 2020 |
Drugi steber v tem »templju duha« je »vloga kruha«, spomina na Kristusovo velikonočno evharistijo, osrednje slavje krščanske vere, korenina ljubezni in bratstva, prikazana kot gostija, »agape«, na katero so povabljeni vsi ubogi.
Tretji steber Cerkve je »molitev«, češčenje Boga v jeruzalemskem templju, ki ga navdihuje svetopisemska pobožnost in lastna kultura, vendar v novem duhu in »kot eno srce«.
Četrti in zadnji steber, je tisti, ki se mu reče koinonija, bratska ljubezen, kar pričuje popolna enakost na socialni ravni in delitev dobrin: »Vsi verniki so se družili in imeli vse skupno: prodajali so premoženje in imetje ter od tega delili vsem, kolikor je kdo potreboval« (Apd 2,44-45). Zato da bi se skupnost imenovala krščanska skupnost, ne zadostuje, da se določeno število vernikov zbere v nedeljo in skupno opravijo liturgični obred, zato je potrebno, da ustanovijo družinsko skupnost za ves teden. Prva najpomembnejša vrlina je biti blizu bratom v veri in usmiljenje.
Drugi »okvir« nam je predstavljen s podobo nevernega Tomaža. Ta je primer tistih vernikov, ki v preizkušnjah in počasi napredujejo v veri. Čeprav Jezus izkazuje posebno milost tistim, ki niso videli, pa verujejo, sprejme tudi tiste, kateri potrebujejo še dodaten dokaz kakor njegov neverni učenec. V nasprotju s trditvami iz poezije Solženicina »Težko je verjeti« je za Sveto pismo pravo vero težko najti.
Cerkev razglaša velikonočno sporočilo: »Videli smo Gospoda.« Ob tem pa z veliko mero potrpežljivosti čaka, da bi se v skrivnosti človeške svobode milostno in počasi udejanjila izpoved vere: »Moj Gospod in moj Bog.« Ta velikonočna veroizpoved je del druge nepogrešljive krščanske vrline, pot do tiste prave vere, do katere lahko pridemo po ravni in preprosti poti, lahko pa do te vere pridemo tudi po strmi in temni poti, kot jo prikazuje brat Tomaž vsem tistim, katerim mora Jezus večkrat ponuditi roko, da bi vstali in hodili za njim.
(Prim. Oznanjevalec 2005)
-
2ND Sunday of Easter
Response:
Give thanks to the Lord for he is good; his steadfast love endures forever.
First Reading Acts 2:42-47
Day after day the Lord added to the number of the disciples those who were being saved.
Second Reading 1 Peter 1:3-9
By his great mercy, God the Father has given us a new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead.
Gospel John 20:19-31
The disciples received the wondrous gift of peace from the Lord Jesus when they were locked away in a state of fear.
"Peace be with you."
Illustration
There was once a group of people just like us who were Catholics and had a small church in a small village. In that village the majority of the people were not churchgoers or religious people but they were prepared to tolerate what they saw as these strange Christian people. However, one day the sheriff decided that he would challenge these Catholics to a real test of their faith. He and several of the men and women of the village burst into the church one Sunday, walked right up to the front and spoke directly to the priest: "If your Jesus Christ is as great as you think he is, then we want you to drink this bottle of deadly poison and we will see what Jesus does for you in return." The people in the congregation were terrified and they shuddered with fear. The priest thought for a moment and then he
186 | VESTNI K 2020
asked the sheriff if he could have a quick parish council meeting in the sacristy. The sheriff agreed and off they went, the priest and the parish council.
A few minutes later the sacristy door swung open and out came the priest and the parish council members. The sheriff addressed them, saying, "Well, are you going to drink the poison or not?" The priest looked at the sheriff and said, "We are so confident in the power of Jesus that we want you to drink the poison, so that when you drop dead, we can raise you to new life."
Gospel Teaching
All of us have probably, at some point in our lives, been in a situation where we have been afraid. The disciples are exactly the same as us; in today's Gospel account we find that the disciples are afraid and have locked themselves away in a room. It may be partly that they remember how they were terrified at the time of Jesus' passion, and they all let the Lord down and ran away. Now they are hearing that Jesus is alive from the dead; if it's true, what will he have to say to them? Perhaps they are thinking that Jesus might have good reason to come back to the disciples in a foul mood: "Where were you when I needed you, how could you have run away, did you
not promise that you would die for me?" However, Jesus is the giver of peace and the communicator of peace. Now risen and alive, his first words to the disciples are, "Peace be with you."
Maybe Jesus realises that the disciples are confused and have not really taken in his gift of peace, and so he says for a second time, "Peace be with you." This is something for us all to take to heart. Jesus is speaking the same words of peace to us. This peace is not some peace of human origin, but comes from the prince of peace. With the peace of Jesus gifted to us, we can be people at peace with ourselves, at peace with the Lord himself; and then become people of peace in our world, which truly needs peace.
Application
It is easy to imagine Thomas' disbelief when the disciples tell him their incredible story. We today often call him "Doubting Thomas", as if we are thinking that we would have done much better than poor Thomas. But Thomas had witnessed the horror of the passion of Jesus. Many of us would have reacted in exactly the same way as Thomas does in this Gospel passage. So Jesus again comes among the disciples one week later, and this time they are all there, Thomas included. What, once again, are the first words out of Jesus' mouth? As the prince of peace, he says, "Peace be with you." After Thomas and Jesus have a catch-up, Thomas says, "My Lord and my God!" Thomas has the privilege of being in the presence of our living Lord and he is inspired to salute Jesus in this way: "My Lord and my God!"
Today, as we continue to be an Easter people, with alleluia as our song, let us take the peace of Jesus deep into our lives and let us be true ambassadors of the Lord, taking his peace into the world. Let us be like Thomas and humbly yet joyfully salute our risen Lord with his beautiful words: "My Lord and my God!"
VESTNI K 2020 | 187
HAMILTONSKI SKOF
»Kaj iščete živega med mrtvimi?
Ni ga tukaj, temveč je vstal." (Lk 24,5.6a)
Dragi bratje in sestre v Kristusu,
Pozdrav v imenu vstalega Gospoda, Jezusa! To velikonočno sporočilo prihaja ne glede na vse, kar smo doživljali v preteklih tednih. Občasno, kljub pozitivnim novičam, ki jih slisimo, so nas zbegale te nič kaj prijetne vesti in dogodki. Vsekakor vam tudi zdaj pisem, da bi vas naprosil, posebej v tem velikonočnem času: »Ne dopustite, da bi te slabe noviče zameglile veselo Kristusovo novičo. Ne moremo dovoliti, da temačnost sedanjega trenutka meče senčo na luč, ki jo prinasa Kristusovo vstajenje.
Dejansko, vstajenje je tisto, ki spreminja temačnost velikega petka, trpljenje nedolz-nega Kristusa in opustosenje kriza. Vsi, ki sledimo Jezusu vemo, da ni Velike noči brez kriza. A kriz nas vedno usmerja k slavi vstajenja in končni Bozji zmagi nad smrtjo. Nase trpljenje prav tako lahko vodi k odresenju,
če smo zdruzeni z Njim, ki je vse pretrpel tudi za nas.
V letosnjem letu lahko začutimo neke vrste nasprotje v praznovanju Velike noči: kako je lahko nase praznovanje in veselje popolno, ko je svet "zaprt", izoliran, v karanteni -ko se ne moremo niti zbrati v nasi zupnijski čerkvi, da bi obhajali praznik vseh praznikov? Kaj naj delamo s tem trpljenje, ki ostaja tudi potem, ko so nasli prazen grob in ko se je prikazal vstali Zveličar?
Velikonočni dogodek nam daje konkretni primer, kako nam Bog nakaze smisel trpljenja. Preko gospodovega trpljenja in smrti smo reseni pred dosegljivostjo smrti. Gospod bo tudi tezave danasnjega časa spremenil v veliko milost - a mi smo tisti, ki mu moramo to dovoliti. Mi se moramo odpreti Gospodovemu glasu in dopustiti, da postanemo orodje Njegove ljubezni, ko je to tako zelo potrebno.
Kako naj to naredimo? V osnovi je to molitev. Ritem nase molitve se je v teh dneh obrnil na glavo, se posebej, ker v nedeljo ne moremo v čerkev k masi. A kljub temu, je potrebno nadaljevati z naso molitvijo. Vabim vas, da vsak dan preberete dnevno bozjo besedo, ki je določena za tisti dan, da molite rozni veneč in opravljate druge pobozne vaje, spremljate sveto maso po televiziji ali internetu in sprejmete duhovno obhajilo (kako to naredite ste sil lahko prebrali v enem od prejsnjih Vestnikov). Molite za svoje druzine, za svojo zupnijo, za zdravstvene delavče, za politične voditelje, za bolne in trpeče in tudi za umirajoče.
Zapomniti si moramo tudi, da se osredotočimo samo na preizkusnje, ki na nas doleti-
188 | VESTNI K 2020
jo, ampak moramo biti hvaležni za nenehni božji blagoslov. »Zmeraj se veselite. Neprenehoma molite. V vsem se zahvaljujte: kajti to je Božja volja v Kristusu Jezusu glede vas« (1Tes. 5,16-18).
Prav tako smo odprti za Boga, ko delamo dobro. Zdaj, ko ne moremo delati vsega, kar bi radi, lahko sledimo zgledu svetnice, Matere Terezije, iz Kalkute: »Delajte majhne stvari a z veliko ljubeznijo.«
Bodite blizu svoji druzini in vsem, ki jih imate radi, bodite prijazni in potrpezljivi z njimi v tem času, ko ste veliko več skupaj. Pogosteje poklicite svoje druzinske clane, prijatelje, sosede in tiste, ki so slabotnejsi. Pomagajte tistim, ki so v potrebi kakor vam je to mogoče. Potrudite se, zrtvujte se za skupno dobro in poskrbite, da imajo tudi drugi tisto, česar najbolj potrebujejo. Zapomnite si: »Kar koli ste storili enemu od teh mojih najmanjsih bratov, ste meni storili«, pravi Jezus (Mt 25,40b).
Zupnije in duhovniki se bodo tudi v tem času se naprej trudili biti vam na razpolago. Duhovniki vsak dan masujejo po vasih namenih in tako kot jaz, komaj čakajo, da se bodo lahko zopet skupaj za vami zbirali v čerkvah ob Gospodovi mizi.
Zal, tudi nase zupnije trpijo skodo zaradi omejitev, ki so vpeljane, da bi se ustavilo sirjenje virusa. Če lahko, prosim, da se naprej tudi finančno podpirate svojo zupnijo, da bo lahko premagala tudi to preizkusnjo.
Mnozijo se finančne negotovosti, poskrbeti pa je potrebno najprej za druzine; zato ne bodo vsi sposobni prispevati. Nase zupni-je so zivljenjskega pomena in verniki so tisti,
ki jih vzdržujete. Vem, da nas vodi Božja previdnost v tem času, kakor tudi sičer in vem, da tisti, ki lahko, boste prispevali svoj delež.
Velikonočni dogodek utrjuje zmago Luči nad teminami, žmago življenja nad smrtjo in kot visek vsega pa je božji prihod v žgodovi-no, da bi vsakega od nas privedel k sebi.
Vemo, da nas trpljenje sedanjega časa ne more ločiti od božje ljubezni. »Kajti prepričan sem: ne smrt ne življenje, ne angeli ne poglavarstva, ne sedanjost ne prihodnost, ne moči, ne visokost, ne globokost ne kakrsna koli druga stvar nas ne bo mogla ločiti od Božje ljubežni v Kristusu Ježusu, nasem Gospodu. (Rim 8, 38-39).
Ko smo ločeni drug od drugega, Kristus ostaja ž nami, nam je bližu. Prosim ža ždrav-je, ža dobrobit in mir, ža vas in ža vase družine in vam želim obilje velikonočnega blagoslova. Naj velikonočna aleluja ža ždaj odmeva v nasih srčih, dokler jo ne bomo radostno žopet skupaj žapeli v božji hisi.
Iskreno v Kristusu in Mariji Brežmadežni,
(Most Rev.) Douglas Crosby, OMI
Hamiltonski skof
Velika noč 2020

(Danes imate še slovenski prevod škofovega pisma za Veliko noč 2020. Ima zelo bogato sporočilo. Sem ga poskušal prevesti po svojih najboljših močeh tako, da bi bilo razumljivo tudi slovenskemu bralcu. - Fr. Drago)
VESTNI K 2020 | 189
Vstali Jezus, kje si?
Preizkušnje, povezane z epidemijo, nas postavljajo v veliki petek in veliko soboto. Ali se sredi stiske vendarle skriva tudi že upanje velikonočnega jutra?
»Pri šolskih obveznostih z otroki izgubljam potrpljenje.« »Sporekli smo se doma, res grdo smo se skregali. Počasi spet prihajamo k sebi.« »Rada bi spet objela starše, skrbi me zanje in za njihovo zdravje.« Takšne in podobne izpovedi stisk slišimo v teh dneh.
Strah pred pozabljenostjo
S. Emanuela Žerdin, ena od redovnic in redovnikov, ki so po telefonu na voljo za pogovor, ugotavlja, da je ljudem v teh dneh »najtežje biti sam, občutek osamelosti in strah pred tem, da te vsi pozabijo ... Posebej starejši in bolniki ali njihovi svojci so v veliki stiski, saj slišijo, kako se virus širi, kako so bolnice zasedene.« Strah jih je, da bodo pozabljeni v svoji bolezni, ki se jih drži že od prej. Stiske doživljajo tudi matere, ki same skrbijo za svoje otroke, osamljeni pa so tudi nekateri mladi, ki jih skrbi za prihodnost po krizi.
Največjo kalvarijo doživlja zdravstveno osebje in seveda tisti, ki se borijo za zdravje. »Covid-19 je izkušnja trpljenja in smrti,« pravi italijanski teolog Maurizio Chiodi, ki je zaradi koronavirusa v bolnišnici preležal več tednov. Tudi če preživiš, »nikoli ne veš, kdaj bo virus prekinil svoj tek, ob katerem simptomu se bo ustavil«. Okužba se pritihotapi in se te dotakne v nečem, kar je v tvojem telesu najbolj osebnega: pri dihanju in hranjenju. Bolniki, pravi Chiodi, v tej izkušnji vsak na svoj način prepoznavajo Jezusovo trpljenje, Getsemani, bolečino, ki trga telo, samoto križa.
V težki, nepredvidljivi situaciji, smo se znaš-
li vsi - tako kot nekoč Jezusovi učenci. Njihove predstave in načrti so splavali po vodi. Juda je prodal svojega Učitelja, Peter ga je zatajil, ostali so se v strahu razbežali in do nedelje ostali v samoizolaciji.
Počil je mehurček navidezne gotovosti
Toda prav v trenutkih poloma Bog izkazuje svojo bližino. Sredi velike krize Jezusovih apostolov nam je bil podarjen zakrament evharis-tije in duhovništva. V času največjega preganjanja pod Neronom, ko sta bila Peter in Pavel mučena, smo prejeli evangelije - še zlasti Markovega, pravi Timothy Radcliffe, ki meni, da se krize kristjani ne smemo bati. »Krize so naša hišna specialiteta. Krize nas prenovijo.«
Ali se tudi v sedanji preizkušnji razkrivajo žarki upanja? Znamenja navzočnosti Vstalega? Uršulinka s. Andreja Godnič, teologinja in misi-jonarka v Venezueli, kjer so zaradi splošnega pomanjkanja hrane, zdravil in bolnišnične oskrbe še toliko bolj zaskrbljeni, meni, da se v teh dneh kažejo idealni pogoji za sprejem Jezusovega odrešenja. »Pandemija je stresla tečaje planeta in počila mehurček navidezne gotovosti,« pravi. To, kar se dogaja pred našimi očmi, je »zvesta kopija stanja neodrešenos-ti, teme«: prestrašeni smo, zdravila še ni, zato smo brez nadzora, brez garancij. Vsak od nas ve, da je smrt - moja ali mojih bližnjih - lahko blizu. S stvarnostjo in resnico o sebi smo soočeni brez olepšav in kozmetike. Družbenoekonomski model je postavljen pod vprašaj. Cerkev je prisiljena iskati nove poti evangelizacije.
V teh razmerah imam samo dve možnosti, meni s. Andreja. Prva je, da se zaprem vase in otrpnem. Druga pa je priznanje, da ne morem sam in Boga prosim rešitve. Papež Frančišek je nedavno dejal, da se vera začne tam, ko potre-
190 | VESTNI K 2020
bujem rešitev. »Če izberem drugo možnost, me Jezus odrešuje prav v tem trenutku, in to 100-odstotno, na telesu, duši in duhu,« je prepričana misijonarka.
Milostni premiki
Duhovniki in drugi pastoralni delavci opažajo milostne premike v srcih ljudi. Nekateri, ki se prej niso zanimali za molitev, začenjajo moliti. Drugih, ki sicer ne hodijo v cerkev, se dotakne bogoslužje po televiziji. Simon Potnik, župnik v Pastoralni zvezi župnij Slovenj Gradec, pravi: »Doživljam, da je to izjemna priložnost, da nas vsa ta situacija osvobodi raznoraznih bremen preteklosti, rutine, praznih navad, tega, da nismo več pričevanjski, da smo samo še ohranjali neko stanje. Čutim nov zagon in obilje priložnosti za resnično evan-gelizacijo.«
Nekateri močno pogrešajo srečevanje z Jezusom v zakramentu evharistije. To je seveda glede na ta veličasten Jezusov dar mogoče razumeti. A evharistična daritev je le vrh tega, kar je vtisnjeno v vse stvarstvo - darovanjska naravnanost Svete Trojice, razmišlja p. Ivan Platovnjak. Jezus se nam daje tudi na druge načine. Ko Jezus reče Magdaleni: »Ne dotikaj se me,« pokaže, da je njegova ljubezen globlja od zgolj fizičnega dotika. Zdaj je za nas vaja, da navzočnost Vstalega izkušamo še v drugih zakramentih. »Njega smo oblekli« v zakramentu krsta, njegov Duh živi v nas po zakramentu birme, v zakramentu zakona sta mož in žena usposobljena, poslana drug drugemu izkazovat Božjo ljubezen in potrpežljivost. »Maša ima neizmerno vrednost, a če ne vidim Jezusove navzočnosti sredi življenja, potem je nekaj narobe,« pravi p. Platovnjak.
»Z vami bom vse dni, do konca sveta.« Takšna Jezusova obljuba se nanaša na vse življen-
je. Da hoče biti povsod z nami, pokaže s tem, ko ženam naroči, naj gredo v Galilejo, torej v kraje vsakdanjika, kjer so skupaj živeli, delali, molili. P. Platovnjaku se zdi pomembno, da Božjo navzočnost okušamo v njegovi preprosti govorici vsakdanjika - v molku, hrani, sončnih žarkih ... Navsezadnje tudi to, da imamo možnost zaščite s karanteno in dostop do zdravstvene oskrbe, ni nekaj samoumevnega. Po svojih »običajnih« darovih nam govori: »Jaz te obdajam in te nosim.«
Veja ne more živeti brez drevesa
Nekateri sicer vztrajajo pri tem, da računajo zgolj nase. »Res se je težko otresti dveh velikih laži: da ni Boga in če je, da ga ne potrebujejo, ker z znanostjo in tehniko obvladajo vse,« razmišlja koprski stolni župnik Primož Krečič. »Toda veja ne more živeti brez drevesa. Stvar-jenje je pozitivno in kljub grehu ohranja milost, ki jo je Kristus okrepil s svojim odrešenjem. Zato so tudi učinkoviti njegovi posegi, ki pa so dar in jih je treba izprositi. Uresničujejo se po priprošnji Marije in svetnikov. Prepričan sem, da bo tudi tokrat Marija obvarovala našo domovino pred neznansko hujšimi posledicami te epidemije.«
Vstajenje je zmožnost umreti strahovom, dopustiti, da se razodeva Božja ljubezen in premaguje zlo, poudarja duhovni teolog p. Platovnjak. Še zlasti je Bog navzoč v naši medsebojni ljubezni. Prisluhniti drugemu v njegovi bolečini, stiski - prav to marsikdo zdaj najbolj potrebuje. To je sveta zemlja, na katero stopa Vstali. Tisto mesto, kamor neverni Tomaži želijo položiti prst.
12. 4. 2020 | Marjan Pogačnik http://www.druzina.si/ICD/spletnastran.nsf/clanek/vstali% C2%A0iezus-kie%C2%A0si?Open
VESTNI K 2020 | 191
Dragi bratje in sestre, kot zgleda še nekaj časa ne bomo skupaj praznovali v cerkvi. Zakrament birme je prestavljen na nedoločen čas - kdaj bo, ko se bodo stvari umirile, nas bo o tem obvestila škofija. Prav tako ne vemo kdaj bo prvo obhajilo.
Hvala vsem, ki ste se mimogrede ustavili in oddali svojo nedeljsko kuverto. Hvala tudi vsem, ki se ustavite in poberete tiskano številko Vestnika, ki je vedno zunaj pred vrati pisarne tudi za tiste, ki ne morejo priti ali nimajo mogočnosti, da prejeli elektronsko verzijo. Včasih smo si pri vratih lahko izmenjali tudi kakšno besedo, če sem slišal, da se je ustavil avto.
Zaenkrat prenašamo nedeljsko obhajan-je svete maše vsako nedeljo ob 10h dopoldne na Facebook strani. Tudi to je bil kar precejšen izziv, saj tega do sedaj nismo delali in se je bilo potrebno marsičesa naučit, kaj potrebujemo - kakšno opremo kako se pripravi tak prenos. K sreči je danes tehnologija zelo napredovala, da to lahko storimo brez večjih stroškov - večino pripomočkov - aparatur smo že imeli v cerkvi, (nekaj smo doku-piši še pravi čas) samo pravilno jih je bilo potrebno povezati in nastaviti. Prvo nedeljo smo se »lovili« z glasom, potem pa smo počasi ugotovili, kako se stvari »streže«.
V soboto smo imeli popoldne tudi blagoslov velikonočnih jedil in tisti, ki imate možnost sprejema tega signala, ste lahko spremljali in ob koncu kot »moja podaljšana roka« blagoslovili z blagoslovljeno vodo. Pri velikonočni maši, v nedeljo dopoldne, smo na sliko dodali ob strani še angleško besedilo, tako, da so lahko spremljal tudi tisti, ki ne razumejo slovensko. Nekateri ste skupaj z
192 | VESTNI K 2020
menoj doma tudi zapeli velikonočni pesmi. Čeprav ta način obhajanja evharistije ni enak kot če bi bilo vsi v cerkvi, pa je v teh razmerah to zelo dober način, da smo skupaj pri evharistiji - četudi na daleč. Kot vidite iz slik, je naša cerkv velikonočno okrašena. Hvala Olgi, ki je zopet poskrbela za rože, Jožici, da je zamenjala prte, tako da je bilo pri oltarju skoraj kakor zadnje leto. Manjkal je edino božji grob - ker letos nismo imeli obredov velikega petka (po navodilih škofa), ga nismo postavili.
Zelo čuden pa je občutek za mene, ko mašujem, ker je cerkev prazna - no ne čisto. Imam pomočnika, ki je pri aparaturah - Kristijan Razpotnik. Vsaj en predstavnik božjega ljudstva. Za tak prenos potrebujem vsaj nekoga, ki poskrbi, da je pravilno nastavljen glas, da se spremenijo besedila na ekranu, včasih premakne kamero v pravo smer ... Dobro je tudi, da imamo take orgle, ki znajo zaigrati, kar se vnaprej posname. Je pa potreben nekdo, ki pritisne na gumb. Hvala vsem, ki na spremljate doma - na Veliko noč vas je bilo nekaj na 140, ki ste doma preko računalnika spremljali našo mašo.	- župnik
Evropski škofje odprli spletni portal za prenos maš
ComECE je na veliki četrtek odprla spletni portal »SanctuaryStreaming.eu« s prenosi bogoslužij v živo iz vse Evrope.
Komisija škofovskih konferenc pri Evropski zvezi (ComECE) je zaradi epidemije koronavirusa na letošnji veliki četrtek odprla nov spletni portal z naslovom
»SanctuaryStreaming.eu«, kjer ponujajo prenose bogoslužij v živo iz različnih katoliških svetišč in cerkva po vsej Evropi.
Spletni portal sanctuarystreaming.eu je nastal kot odgovor na potrebe številnih vernikov v luči ukrepov za preprečevanje širjenja okužb s koronavirusom, so sporočili s ComECE. V večini evropskih držav se namreč verniki zaradi varnostnih ukrepov v obdobju epidemije, tudi v času velikonočnih praznikov, ne smejo udeleževati skupinskih bogoslužij.
V novi spletni ponudbi je trenutno na voljo »obisk« 28 svetišč iz 17 evropskih držav in Vatikana. Portal naj bi deloval tudi po koncu epidemije, dopolnili pa naj bi ga »z novimi prenosi v živo in dodatnimi jeziki«.
Pobuda za vzpostavitev spletnega portala SanctuaryStreaming.eu je nastala v prvih tednih letošnjega marca v pogovoru med predsednikom ComECE, kardinalom Jean-Claudom Hollerichom, in nadškofom Alai-nom Paulom Lebeaupinom, apostolskim nuncijem pri Evropski zvezi.
Www.drusina.si 10.4.2020 | Mojca M. Štefanič
VESTNI K 2020 | 193
Obvestila - Announcements
* Z* ;

GO
L i .RDWLS (.
MM
■"''"ä&FSSH
-
Slovenian Summer Day Camp
SSDC (SLOVENIAN SUMMER DAY CAMP) is currently scheduled to take place Tuesday August 4th to Friday August 7th. With the challenges we are all currently facing with COVID-19, it may be refreshing to plan and look forward to some brighter and less worrisome days.
We hope that by the summer, our daily routines will be a little more normal and planning of family and friend time will be on our agenda.
So... with optimism in mind, and with a positive attitude, I welcome everyone to consider the possibility of a wonderful week of Day Camp here on our parish grounds.
I will continue to plan for a fun and exciting week, not only for our children, but for family and friends of our community.

\i
nm
In order to do this, I am going to round up a team of volunteers who may be interested in working on creating a week's agenda that will appeal to everyone.
A reminder to all - we are celebrating a milestone of SSDC, so all alumni campers, leaders and families - we invite you to join in on our week of fun.
If anyone is interested in helping out with the planning, if you are interested in participating as a camper or leader please contact me, Heidy Novak at
novakhsn@gmail.com or 905-317-6002. Wishing everyone in our community a Happy and Healthy Spring!
Heidy Novak
Diocesan Newsletter
For information about Activities and Events of interest in the Diocese of Hamilton, subscribe to the online Diocesan Newsletter at www.hamiltondiocese.com.
194 | VESTNI K 2020
DAROVI_
Za misijone je darovala $100 Elizabeth Gimpelj. Društvo sv. Jožefa je darovalo $1000 za potrebe naše Cerkve.
Hvala za vaš dar.
RAZNO RAZNO_
Lepo je, da se te dni - prebrali ste tudi spodbudo škofa v pismu - me seboj več pokličete, pogledate, če so vsi še zdravi. Nekateri, se zapeljejo naokrog in temu ali onemu odnesejo Vestnik in pustijo v njihovem poštnem nabiralniku ... pravijo smo ljudje so iznajdljivi, posebej če smo postavljeni pred nove izzive zato tudi v teh časih lahko odkrivamo nove načine medsebojnih stikov. Tudi če je to samo klic na telefonu ali si samo na daleč, iz varne razdalje pomahamo in spregovorimo besedo ali dve.
Če rabite naročiti sveto mašo, me lahko pokličete po telefonu in se bomo zmenili.
Včasih me sprašujejo, če mi je zdaj kaj dolgčas, pa moram reči, da ne, ker je tukaj dela vedno dovolj. Zadnjič smo počistili travo in smeti ob Delawani (hvala Majdi Lukežič in Ivanu Krušiču ki sta mi pomagala pri odpeljavi smeti in nagrabljenega), na vrtu se bo lahko kmalu kaj delalo. V pisarni pa je še vedno dovolj dela s pripravo Vestnika, odgovarjanjem na elektronska sporočila, spremljanjem pošte in novic iz škofije in drugih središč. Kar nekaj časa pa sedaj vzame tudi pripravo materiala za prenos nedeljske maše po internetu. Imam občutek, da mnogi sedaj več spremljajo dogajanje v cerkvi, tako doma kot tudi po svetu in sodelujejo pr mašah.
V tem tednu so naslednje obletnice smrti faranov, ki so zapisani v naših knjigah:
Vajdetič	Marko	April 22, 1970
Slobodnik	Justin Peter	April 23, 2008
Nedelko	Steve, Jr	April 23, 2019
Pusčher	Marija	April 25, 2013
# i # SVETE MAŠE - MASS TIMES: Monday: 8:00 a.m., Tuesday to Friday: 7:00 p.m., Saturday: 5:30 p.m. (Slovenian); Sunday: 9:30 a.m. (Slovenian), 11:00 a.m. (English); From Long weekend in July to the Long weekend of the September Sunday Mass is 111 only at 10:00 a.m. (Slovenian-English) - KRSTI / BAPTISMS: For an appointment, call one month before. POROKE / MARRIAGE: For an appointment, call one year before the wedding date. SPOVED / CONFESSIONS: First Friday of the month 6 -7:00 p.m. (or by appointment) BOLNIKI - Sporočite, če je kdo bolan ali v bolnišnici, da ga obiščemo. You are welcome to call don bosco for a personal conversation with your priest - please call for an appointment. Tel: 905-561-5971,
VESTNI K 2020 | 195
od 19. 04. 2020 do 26. 04. 2020	svete maše -	masses
Bela nedelja 2. Velikonočna 19. April Easter Sunday Divine Mercy Leon IX., papež	Za žive in rajne župljane f Jerry Ponikvar f Marija Horvat ff Pokojni iz družine Bohnec f Frank Gimpelj ff Alojz in Angela Kocmut f Ana Nedelko f Maks Pavlič	Julija Sagadin z družino 10:00 a.m. Mož Ignac Horvat v živo na Vera Gonza Facebooku Žena z družino naše župnije Elizabeth Gimpelj Joe in Kathy Prša Alojz Sarjaš z družino
Ponedeljek - Monday 20. April Teotim, škof	f Ana Zorčič	Jožica in Ivan Vegelj
Torek - Tuesday 21. April Anzelm, šk.-cerk učitelj	f Karel Volf	Žena Marija
Sreda - Wednesday 22. April Aleksandra, mučenka	f Jerry Ponikvar	Društvo sv. Jožefa (2)
četrtek - Thursday 23. April Jurij, mučenec	ff Franc Marič	Ivan in Angela Antolin
Petek - Friday 24. April Honorij, škof	V dober namen	Jožica Novak z družino
Sobota - Saturday 25. April Marko, evangelist	f Joe Lackovič	Cecilija Sobočan z družino
3. Velikonočna nedelja 26. April 3rd Sunday of Easter Dominik in Gregor, red.	Za žive in rajne župljane ff Mihaela in Megan Mes ff Marija in Franc Marič f Irma Dorenčec	10:00 a.m.----- v živo na Družina Mes Facebooku Družina Mes naše župnije Ivan in Rozina Doma
196 j VESTNI K 2020
https://www.facebook.com/stqreqorvtheqreathamilton/