UDK 808.1 + 881.09(05)
SLAVISTIČNA REVIJA
ČASOPIS ZA JEZIKOSLOVJE IN LITERARNE VEDE JOURNAL FOR LINGUISTICS AND LITERARY SCIENCES
ПТ)Т 1980 OJALi 1-4
IZDAJA-ISSUED BY: SLAVISTIČNO DRUŠTVO SLOVENIJE ZALOŽBA OBZORJA MARIBOR
LETNIK 28 ŠT. 1-4 STR. 1-488 LJUBLJANA JAN.-DEC. 1980
-h
Uredniški odbor — Editorial Board: za prvi dve številki — for the first two numbers France Bernik, Franc Jakopin, Vatroslav Kalenic, Janko Kos, Boris Paternu (glavni urednik za literarne vede — Editor in Chief for Literary Sciences), Jakob Bigler, Jože Toporišič (glavni urednik za jezikoslovje — Editor in Chief for Linguistics), Franc Zadravec; od tretje številke dalje — from the third number 011 France Bernik, Tomo Korošec, Jože Koruza, Janko Kos, Boris Paternu (glavni urednik za literarne vede — Editor in Chief for Literary Sciences). Jakob Bigler, Alenka Šivic-Dular, Jože Toporišič (glavni urednik za jezikoslovje — Editor in Chief for Linguistics), Franc Zadravec
Odgovorni urednik — Editor: Jože Toporišič; od tretje številke dalje — from the third number on Franc Zadravec, Aškerčeva 12, 61000 Ljubljana
Tehnični urednik — Managing Editor: Jože Toporišič; za — for 1980/3, 4 Miran
Hladnik
Naročila sprejema in časopis razpošilja — Subscription and Distribution: Založba Obzorja, 62000 Maribor, Partizanska 5. Za založbo Drago Siinončič
Natisnila — Printed by: Tiskarna Ljudske pravice, Ljubljana
KAZALO
Posvetilo Francetu Bezlaju.................369
RAZPRAVE
Stefan Barbarie, M. Marjanovic kot slovensko-hrvatski lit. posrednik	457—474
France Bernik, Avtobiografični liki v Cankarjevi pripovedni fikciji	271—296
Pripovedovalec in negativni junak v si. prozi z vojno tematiko . .	9—19
Velemir Gjurin, Slovenski pravopis 1945 ........................425—445
Anton Grad, Prispevek k etimologiji toponimov Ljubljana. Lubiana,
Laib ach.......................49—63
Eric Р. Натр, Slovenski koteri, kateri in saus-, briž. slov. v uzmazi
in smag-.......................97—101
Miran Hladnik, Shema in značilnosti Vandotove planinske pripovedke	311—324
Alojz Jembrih, Izvori i pretpostavke o Antunu Vramcu......79—95
Tomo Korošec, Medstava v luči besediloslovja in stilistike..........261—269
Janko Kos, Klasika in romantika v Prešernovi poeziji............297—310
Motivi Prešernovega Krsta pri Savici in evropska literatura . . .	121—139
Juraj Martinooič, Muni izmedu Jenka i ekspresionizma......65—77
Nina Mečkooska, Samost. spol v slovenskem in vzh. slovanskih jez. . .	199—218
Pavle Метки, O slovenskem terskein narečju..........167—178
Boris Paternu, Prelom med romantiko in realizmom v slovenski liriki
19. stoletja . . . ..........................241—250
Tone Pretnar, Nenad Sucur, Umetniške možnosti ljudskega osmerca
in deseterca v poeziji aljamiado 16. in 17. stoletja..............447—455
Jakob Rigler, Nekaj pripomb o glasovnih značilnostili gornjesavinj-
skih govorov.....................21—43
William R. Schmalstieg, Današnji pogled na Kopitarjevo delo . . .	415—424
Nataša Skrt, Nasilje v igrah Dušana Jovanoviča........179—197
Drago Sega, Murnovo pričevanje o pesniškem poklicu in ustvarjanju	35—48
Alenka Sioic-Dular, Območje znanstvenega zanimanja F. Bezlaja . .	371—377
Pomenoslovni in etimološki prikaz slovanskega ganati..........379—394
Jože Toporišič, Kopitarjeva slovnica — oblikoslovje..............395—413
Teorija besedotvornega algoritma.............141—151
Anton I ratuša, O jeziku, jezikoslovju in literarni vedi............1—7
Franc Zadravec, Cankarjevi folklorni junaki..........153—165
OCENE - ZAPISKI — POROČILA — GRADIVO
Marjan Dolgan, Literarna veda v zborniku o razsvetljenstvu ....	477—481
Janez Dular, Slovar slovanskega jezikoslovnega izrazja............222—228
Eric P. Hamp, Rezijansko jist 'polenta'........................487—488
Miran Hladnik, Pripovedovalec in pripoved....................234—236
Anton Janko, Dušan Ludvik, Srednjeveške in staronemške verzne
oblike........................108—110
Kolokvij o Augustu Leskienu v Leipzigu....................365—368
Tomo Korošec, Češki enozvezkovni slovar......................228—233
Janko Kos, Anton Ocvirk, 1907—1980 .................237—240
Albina Lipovec, Nov prevod Prešernovih pesmi v češkem jeziku . . .	356—364
Boris Paternu, Revija Primerjalna književnost.........112—114
Tone Pretnar, Poljski verz med jezikovnim stilom in uresničevanjem
verznega vzorca ........................................103—107
Jakob Rigler, Nekaj opažanj pri akutu na zadnjem zlogu v slovenščini	219—222
O izgovoru črke l v SSKJ................114—120
Matej Rode, Študije, pregledi in kritike o makedonski književnosti . .	110—112
Janez Rotar, Profesor Emil Stampar, 1912—1980 ..................475—477
Janez Stanonik, Slovene Studies..............................364—365
Marija Stanonik, Nov prispevek V. E. Guseva k obravnavi protifašističnega pesnjenja pri slovanskih narodih....................481—485
Jože Toporišič, Stankiewiczeve Študije o slovanski morfofonemiki in
naglasu..............................................485—487
Jože Toporišič, Jakob Rigler, Komentar k Načrtu pravil slovenskega
pravopisa VI..........................................325—356
V oceno smo prejeli................1/IV, 3/1 V, 4/1V
CONTENTS
Dedication to France Bezlaj . . :.............369
ARTICLES
S. Barbaric, M. Marjanovic as a Slovene-Croatian Literary Mediator	457—474
F. Bernik, Autobiographical Character in Cankar's Fiction..........271—296
The Narrator and the Negative Hero in Slovene Prose Dealing with
War Themes..........................................9—19
V. Gjurin, The SloDenski pravopis of 1945 ......................425—445
A. Grad. A Contribution towards the Etimology of the Toponyms
'Ljubljana, Lubiana, Laibach'..............49—63
E.	P. Ilamp, The Slovene koteri, kateri and saus--. Freising Slovene
o uzmazi and smag-..................97—101
M. Hladnik, The Scheme and Characteristics of Vandot's Stories . .	311—324
A.	Jembrili, Towards a Fuller Understanding of Antun Vramec . . .	79—95 T. Korošec. Inter-Insert in the Light of Text Grammar and Stylistics	261—269 J. Kos, Classicism and Romanticism in PreSeren's Poetry..........297—310
The Motifs in Preseren's Krst pri Savici and the Eur. Literature . .	121—139
J. Martinooič, Mum between Jenko and Expressionism......65—77
N. Mečkovska, The Noun Gender in the Slovene and in E. Slavic Langs.	199—218
P. Merkù, On the Dialects of the Venetian Slovenia........167—178
B.	Paternu, The Break between Bomanticism and Realism in Slovene
Lyrics of the 19th Century................................241—250
T. Pretnar, N. Sueur, The Artistic Potentialities of the Folk-Song Octa-
meter and Decameter in the 16th and 17th c. Aljamiado Poetry . .	447—455 J.Rigler, Some Notes about the Phonetic Characteristics of the Language Spoken in the Valley of the Upper Savinja.......21—43
IV. Ii. Schmalstieg, Kopitar's Work from a Contemporary Viewpoint	415—424
N.Skrt, Violence in the Plays of Dušan Jovanovič........179—197
D.Sega,	Murn's Account of t lie Poet's Creative Work.......35—48
A. Sivic-Dular, The Span of France Bezlaj's Scientific Interests . . .	371—377
The Semantic and Etymological Presentation of the Slavic Verb
ganati................................................379—394
J. Toporišič, Kopitar's Grammar — Morphology..................395—413
A Theory of the Word-Formation Algorithm.........141—151
A. Vratuša, About the Language and about the Study of Language and
Literature............................................1—7
F.	Zadravec, Ivan Cankar's Folkloristic Heroes.........153—165
REVIEWS — NOTES - REPORTS — MATERIAL
M. Dolgan, The Literary Science in the Volume on Enlightment . . .	477—481
J. Dular, A Dictionary of Slavic Linguistic Vocabulary............222—228
E.	P. H amp, Bela (San Giorgio) — Rezija: jïst 'polenta'............487—488
M. Hladnik, The Narrator and the Narration....................234—236
A. Janko, The Mediaeval and Old German Verse Patterns, by Dušan
Ludvik.......................108—110
The Leipzig Colloquy on August Leskien....................365—368
T. Korošec, A one-Volume Czech Dictionary........ .	228—233
J. Kos, Anton Ocvirk (1907—1980)...................237—240
A.	Lipovec, The New Translation of Preseren's Poems in Czech . . .	356—364
B.	Paternu, The Journal Primerjalna književnost........112—114
T. Pretnar, The Polish Verse between the Language Style and the Realisation of the Verse Pattern...............103—107
J.Rigler, Notes concerning llic Acute in the Final Syllable in Slovene	219—222
On the Pronounciation of the Letter I in SSKJ Dictionary ....	114—120
M.Rode, Studies, Surveys, Critical Appreciation in Maccedonian Lit. .	110—112
J. Rotar, Professor Emil Stampar (1912—1980)....................475—477
J.Stanonik, Slovene Studies................................364—365
M. Stanonik, A New Contribution of V.E. Gusev towards (lie Study
of Anti-Fascist Poetry among Slavic Nations..................481—485
J. Toporišič, Studies in Slavic Morphophonemics and Acceutology, by
Edward Stankiewicz....................................485—487
J.Toporišič, J.Rigler, A Commentary on the Plan of Rules for the
Slovene Orthographic Dictionary VI........................325—356
Received to Review................I/IV,	3/IV, 4/1V