ODŠKODNINA ZA SLUZ POD VODO
PRVI TUJI DIJAKI GOSTINSKE ŠOLE / MESEC JADRANJA
ALI SE VRTIMO V KROGU
(Mef) Nedvomno se je Izola v zadnjem desetletju kar dobro spremenila. Malo zato, ker je postala del neke nove države, še več pa zato, ker so spremenjeni družbeni odnosi iz industrijske občine naredili okolje, kjer je turizem že najpomembnejša gospodarska panoga. Po ustvarjenem dohodku morda še ne, po številu zaposlenih in po vplivu na družbeni razvoj pa prav gotovo. Turizmu sta izrazito naklonjeni vsaj zadnji dve občinski oblasti, dejansko pa seje izolska oblast začela zavedati te primerjalne prednosti že sredi osemdesetih let.
To je seveda dovolj dolgo obdobje, da bi se vsi skupaj naučili nekaterih pravil turističnega gospodarstva, v prvi vrsti tistega, ki pravi, daje turizem živ organizem, ki ga ni mogoče spraviti v nekakšne birokratske kalupe. In vendar se še vedno dogaja, da se nekateri ne morejo otresti tega formalizma za vsako ceno, neglede na vse kar se v kraju in občini dogaja. Tako so se točno na prvi dan septembra razživeli gradbinci in zagrozili, da bodo že v petek 1.
K Banka Koper
zvm
6. september 2001
MA€ STftO
septembra začeli po najbolj turističnih ulicah postavljati zidarske odre, čeprav so bile ulice še vedno polne turistov in bo tako vsaj še mesec dni. In komisija za oddanjanje poslovnih prostorov, ki se ni prav nič naučila iz izkušnje, ko je na osrednji promenadi dodelila prostor dimnikarju, vztraja na tem, da sc poslovni prostor v "umetniški" Ljubljanski ulici dodeli prodajalcu priključkov za plinske naprave. Zdaj manjka samo še to, da se po Sončnem nabrežju zapodijo tovornjaki z materialom za gradnjo tretjega pomola, da sprehajalne poti spet prevzamejo motoristi in da se politiki začnejo prepirati o tem kdo je pametnejši in kdo bolj pošten, pa smo	s sezono
opravili. In tako bomo imeli občino dveh obrazov: Turistično občino Izola, z rokom trajanja 3 mesece in prepirljivo zaspano občino Izola, ki traja ostalih devet mesecev. To vrtenje v krogu	počasi res
postaja dolgočasno.

popol
noma
travna
KONTROLA NA LONKI
Slavne Lonke ni več, čeprav je še vedno tam. Res ni več velikega šotora, kije bil še kako opazen v prostoru, toda v resnici je še vedno tam in še vedno ponuja tisto, kar je ponujala prej. Marsikdo je pripravljen poreči, da je nekakšen izolski Ponte rosso, kot da je to nekaj sramotnega, realno pa je treba priznati, daje ta prostor s svojo vsebino včasih edino pribežališče turistov, ki se sprehajajo po našem mestu. Izkušnje iz obdobja stare Lonke, ko smo novinarji dosegli, daje občinska oblast odstranila leseno sansimonovo Lonko, namesto nje pa smo dobili še slabši šotor, je bila dovoli učinkovita. Brez pretiranih estetskih ocen, ki tudi sedanjemu šotorišču ne morejo biti posebej naklonjeni, moramo priznati, da ta kraj vendarle opravlja svoje poslanstvo v turistični ponudbi mesta. Morda bi lahko bil kje drugje a to je že drugo vprašanje, ki ga novinarji Mandrača tokrat predajamo drugim peresom.
www.slo-istra.com
I	izolske spletne strani
IZOLA, tel.: 616 80 00
H/av/o
(Jerebe
Izdelki
za zdravo življenje
Tomažičeva 10, Izola
(Hotel Delfin - vhod s parkirišča) Umik: a-12,16-19, sobota: 8-12
Tel : 640 - 40 - 64
To rubriko seveda že dobro poznate in ni treba ponavljati, da v njej objavljamo različna pisma, namenjena uredništvu ali drugim bralcem Mandrača. Skratka: Zanimajo nas pisma z vsebino in z veseljem jih bomo še naprej objavljali.
BELVEDERE - PRETEŽNO NEJASNO
(odgovor na "prejeli smo" objavljeno v Mandraču št. 426, dne 30. avgusta 2001)
Gospod Obrad Kešelj, prepričani smo, da delite z nami mnenje, da imamo glede "odprtih" vprašanj v zvezi z dogodki in stanjem "pod Bclvederjem" različna prepričanja in trdno vero v vsak svoj prav. Zaradi take neomajne vere v svoja stališča, smo za razsodbo zaprosili pristojno sodišče in postopki so v teku. Da bi se pravde pred sodiščem lahko čimprej začele in zadeve tudi zaključile, pa bi bilo tudi v vašem interesu, da opravite svojo državljansko dolžnost in pravico ter sporočite sodišču tisti (pravi) naslov, na katerem vam bo lahko sodišče vročilo vsa sodna pisanja, ki vam jih do sedaj zaradi vaše nedosegljivosti ni moglo vročiti.
Danilo Markočič
Strokovni sodelavec za odnose z javnostmi občine Izola
Izolska oblast in krajani
V Izoli je odprtih nekaj večjih gradbišč, to je za razvoj Izole vzpodbudno, pri tem pa nas krajane Izole močno moti, da izvajalci del izvajajo dela brez upoštevanja dejstva, da gradijo v strnjenem naselju. Za vsa svoja početja trdijo, da imajo ustrezna dovoljenja, kar je verjetno res. Zato postavljam vprašanje izdajateljem dovoljenj, verjetno so to tudi občani IZole, ali imajo pri svojem delu interes le zadovoljiti vse zahteve izvajalcev del (za bolj dobičkanosno in enostavno izvedbo del), ne glede na pogoje življenja krajanov Izole.
Nekaj primerov:
Ob gradnji stavbe Marine seje ves izkopni material nalagal na kamione in vozil skozi naseljeni del Izoledo začasne deponije ob stanovanjskih hišah, tu deponiral in potem ponovno nakladal in vozil naprej. To v sušnem času, količine nad 20.000 kubikov.
Gradnja območja Livade II je ogromen posel, trajala bo vrsto let in krajanom v bližji in večji oddaljenosti ni vseeno kako se bo odvijala. Razumemo, daje na določenih mestih pri izkopu nujno miniranje (seveda z manjšimi polnjenji, kar je za izvajalca dražje), tudi delo v turistični sezoni za razbijanje skal, nikakor pa ne sprejemamo drobljenja, to je kamnološke dejavnosti v mestu Izola. To ni več postopek pri gradnji, temveč industrijska proizvodnja gradbenih materialov. Pred več desetletji je bil tu kamnolom, preselili so ga zaradi širitve zazidave Izole. To območje obdaja strnjena zazidava (OŠ Livade z blokovno zazidavo Livade I, stanovanjske hiše in bloki med Prešernovo cesto, Ulico Oktobrske Revolucije, Morovo in Dantejevo ulico, Hotel San Simon ter nova zazidava Jagodje.) Delo na grdbišču (kamnolomu) poteka z močnim onesnaževanjem zraka in le od smeri vetra je odvisno, kateri del Izole bo močno aprašen. O tem sem dne 30. 7. t. 1. odvestil inšpektorat RS za okolje in prostor (Koper) in županjo Izole. Na telefonsko urgenco sem od inšpektorata dobil odgovor, da imajo gradbeno dovoljenje (!).
Ulica Oktobrske Revolucije je že več mesecev zaprta za ves promet (tudi za pešce). To je bilo razumljivo le med izvajanjem grobih del, ne pa tudi ob finalizaciji. Tudi ob začetku pouka v šolah je ulica zaprta z železno mrežo in šolarji se morajo znajti po svoje. Trdim, daje popolna zapora prometa nepotrebna in je le ena od neupravičenih zahtev izvajalca del, ki mu jih je izdajatelj soglasij zadovoljil. Vprašljiva je tudi koordinacija del na izkopu za kanalizacijo ob stanovanjskem bloku v isti ulici - vendar je to zadeva izvajalca del.
Na osnovi vsega navedenega pozivam izdajatelje dovoljenj, da pri teh upoštevajo tudi pravico krajanov Izole do normalnega življenja.
Horvat Anton
M.AM1ÌÌMC
je tednik izolanov
Naslov: Veliki trg 1, 6310 Izola, tel. 05/640 00 10, fax. 05/640 00 15 Glavni in odg. urednik: Drago Mislej / Uredništvo: D. Mislej, K. Bučar,
M. Motoh / Tehnični urednik: Davorin Marc Tednik izhaja v nakladi 2000 izvodov, cena 180 SIT.
Založnik / elektronski prelom : GRAFFIT LINE d.o.o., Izola; tel.05/ 640 0010
e-mail: M ANDRA C @ S-NET.NET
ŽR: 51430 - 603 - 32431 / Tisk: B1ROGRAFIKA BORI, Izola
ZAKAJ SEM JEZEN NA POLICAJE (LEŽEČE)
Poziv Županji ge. Bredi Pečan naj neha zavajati javnost!
Iz medijev smo izvedeli, da ste vi podpisala sklep o postavitvi "ležečih policajev". Po brazložitvi v Mandraču št.425 naj bi bili le-ti izvedeni samo 7 cm v višino. To so povzeli mediji po vaših podatkih, danih na tiskovni konferenci. Noben od medijev pa ne dela po načelu poštenega obveščanja javnosti z resnico, ampak vršijo samo kurirski del posla in vaše neresnice - laži sporočajo bralcem. Ker sem navaden občan, ki mora spoštovati zakone, vas sprašujem, odkod vam ta pravica, da se obnašate kot šerif na divjem zahodu. Zaradi odgovornosti do ostalih Izolanov in zaradi vsaj malo demokratičnosti, vas javno pozivam, da odgovorite predvsem na naslednja vprašanja!.
1.	Trdite, daje Komunala opravila delo in znižala previsoke ovire. To ni res, saj sem osebno preveril, da merijo ovire v višino od 9 cm do 14cm. To se lahko prepriča vsak občan, v čigavem interesu in zakaj potem zavajate javnost z lažmi?
2.	Kdo je izdelal projektno dokumentacijo in po katerih predpisih?
3.	Kdaj je upravna enota izdala dovoljenje za postavitev teh ovir in kdaj je biltehnični pregled ter dano uporabno dovoljenje za te ovire?
4.	Zakaj ste spustili promet po teh cestah, če ti postopki niso bili izvedeni?
5.	Kdo bo plačal morebitne tožbene zahtevke - občinski proračun ali vi osebno
6.	Ko govorite o sklepu sosveta za varnost v cestnem prometu ne morem mimo termina " najverjetneje nehomologirana vozila". Ali res živimo na divjem zahodu, saj ne vem, kje bi morala biti ta vozila homologirana, ali v Sloveniji ali tudi na Švedskem ali pa celo v Afganistanu? Ali je postavljen znak, ki zahteva homologacijo vozil? Kaj se bo zgodilo tujcu - Nemcu z originalnim Porchejem, kateri je registriram in homologiran v Nemčiji in bo šel tožit občino? Ali mu boste nudili verbalno zadoščenje, da so ovire samo 7 cm visoke.
7.	Po katerih predpisih se postavljajo take ovire tudi v klancu ( Kosovelova ulica)?
Ce se moramo navadni občani držati predpisov , sicer nas svojimi službami takoj kaznujete, bi pričakoval, da se boste vi kot županja prva zavzemala za zakonitost delovanja in s tem dala pozitiven zgled Izolanom. S takim delom na žalost dajete negativen zgled vsem občanom.
Lepo pozdravljeni.
Zorko Malovec
PRODAJA - REZERVNI DELI - SERVIS
KREBllf
SKUTERJEV
aprilia
INDUSTRIJSKA CESTA B.ŠT., 6310 IZOLA (POLEG NOVEGA KOMPLEKSA DROGE)
tel. 05/ 640 42 53
28. redna seja OS
SPET 0 KONCESIJI ZA MARINO
V sredo 12. septembra se bo po poletnih počitnicah spet sestal izolski občinski svet in poslanci bodo znova razpravljali o problematiki, ki je bila pred tem že na dveh izrednih sejah Občinskega sveta, ki pa zaradi obstrukcije nista bili sklepčni.
O tem, kolikšno pozornost v občini namenjajo urejanju odnosov z upravljalcem turističnega pristanišča oziroma marine priča tudi dnevni red sredine seje občinskega sveta. Če izvzamemo uvodno točko z vprašanji in pobudami svetnikov in tri imenovanja v različne organe (odbor za družbene dejavnosti, sveta šol V. Šmuc in Livade) bodo svetniki obravnavali zgolj vprašanja povezana z oddajanjem koncesije za izolsko marino.
Začelo se bo z obravnavo in sprejemanjem sklepa o sprejemu začasnih ukrepov za zagotovitev varnosti v marini, ki ga je izdala županja 1. avgusta, ko je marina formalno ostala brez upravljalca. Županja predlaga svetu, da ta sklep obravnava, ga morda dopolni in sprejme ter tako omogoči upravljanje marine.
Sledila bo obravnava in določanje besedila osnutka koncesijske pogodbe kar bo sestavni del razpisne dokumentacije za izbor bodočega koncesionarja marine V besedilu bo poseben poudarek namenjen času trajanja koncesije in višini koncesijske dajatve. Predvsem bi besedilo moralo določiti največjo možno dolžino trajanja koncesije in najnižjo sprejemljivo koncesijsko dajatev. Kot je znano so nekateri izolski svetniki in svetniške skupine nasprotovali predlagani dobi koncesije (od 30 - 50 let) in višini koncesijske dajatve, zato je o tej vsebini mogoče pričakovati kar živahno razpravo.
Da bi vsem postopkom dali formalno legitimnost županja predlaga naj občinski svet imenuje svojega predstavnika v petčlansko komisijo za odpiranje ponudb za prevzem koncesije za marino.
DROGINA UPRAVA ZE V IZOLI
Poletne mesece so v Drogi izkoristili za selitev v novo upravno zgradbo, tako da je sedež družbe sedaj ne le formalno, temveč tudi dejansko v Izoli. Potem ko je spomladi v novi tovarni s polno paro stekla proizvodnja, ki je prej potekala v izolskem Argu ter v Seči, se je selitev uprave malce zavlekla, glede na načrtovano. Razlog naj bi bil predvsem v zahtevnosti del pri vzpostavljanju računalniškega informacijskega sistema, kot je bilo povedano ob otvoritvi tovarne. Takšna selitev proizvodnje, pa tudi uprave, kot so jo letos izvedli v Drogi prav gotovo ni enostavna stvar, vendar pa sojo v podjetju uspeli izvesti tako, da tega pri poslovanju ni bilo čutiti. (K.B.)
SEZNAM OBALNIH ŠTUDENTOV
Pred dnevi je v založbi Kluba študentov občine Koper izšla brošura z naslovom Obalni študentje za obalna podjetja in zavode. V brošuri so zbrani podatki o študentih treh obalnih občin, tako tistih, ki študirajo doma kot onih, ki študirajo v Ljubljani in Maribora
Žal podatki niso popolni, saj se vsi študentje niso odzvabilo povabilu k sodelovanju, kljub temu pa je brošura lahko zelo koristen pripomoček kadrovskim delavcem obalnih podjetij in ustanov. Žal je izolski klub študentov še v prejšnjem mandatu zavrnil sodelovanje pri pripravi brošure, tako da je Izolani ne moremo imeti tudi za svojo, čeprav so v njej objavljeni tudi podatki o nekaterih izolskih študentih.
OBISK EVROBUSA V KORTAH
Od 10. septembra do 20. oktobra 2001 bo evrobus zopet krožil po Sloveniji. Obiskal bo 66 večinoma manjših krajev po vsej Sloveniji. Ustavil se bo tudi v Kortah, v sredo, 19.9.2001, od 13:30 do 18:00 ure. Nahajal se bo pred ZADRUŽNIM DOMOM v Kortah. Prisrčno vabljeni!
Evrobus je potujoča knjižnica	in
informacijsko središče, v katerem lahko dobijo obiskovalci raznolike informacije	o
Evropski uniji in naših pripravah na vstop. Pri iskanju konkretnih informacij in odgovarjanju na morebitna vprašanja sta jim na voljo informatorki, sicer pa lahko vsakdo, ki ga ta tematika zanima, sam pobrska med najrazličnejšimi publikacijami, strokovno literaturo, revijami, brošurah, pa tudi po spletnih straneh. Vsakomur so na voljo brezplačne publikacije, ki jih o Evropski uniji izdaja Urad za informiranje, nevladne organizacije in drugi ponudniki informacij o EU pri nas.
Evrobus je projekt, ki ga v okviru programa obveščanja slovenske javnosti o vključevanju v Evropsko unijo vodi Urad vlade za informiranje. Zanj smo se odločili, ker želimo čim širšemu krogu ljudi omogočiti dostop do čim več informacij o vkhučevanju Slovenije v Evropsko unijo, EU in o posledicah članstva. Čim boljše poznavanje, tako prednosti kot slabosti, je pomembno za vsakega prebivalca naše države, ne samo zaradi referenduma, na katerem se bomo odločali, ali bo Slovenija vstopila v EU ali ne, ampak predvsem zato, da bo vsakdo sam pri sebi vsaj približno vedel, kaj lahko od vstopa pričakuje.
OBRTNI SEJEM V CELJU
GOSTINCI POZOR!
Celjski sejem je pred vrati. V TIC-u zbiramo promocijski material.
Vse gostince pozivamo, da nam le-tega dostavijo do 13.9.2001 na Sončno nabrežje 4 Izola.
Občine Izola, Koper in Piran ter območne obrtne zbornice Izole, Kopra in Pirana bodo v sodelovanju s turističnimi organizacijami na letošnjem 34. mednarodnem obrtnem sejmu v Celju pripravile DAN SLOVENSKE ISTRE.
Dogodek bodo popestrili s predstavitvijo kulturno umetniških in kulinaričnih značilnosti obalnega območja.
Seveda vse obiskovalce sejma vljudno vabijo na sejemski prostor v Hali L št. 5, kjer bo skupni razstavni prostor, v sredo, 19. septembra 2001 ob 11. uri pa bo predstavitev še na osrednjem prireditvenem prostoru sejmišča v Celju.
	t >GRATI IVEČAVA < u filma in izdelavi slil BREZPLAČNO POVE( inetkov v formatu 201 vas v prenovljenih poslovnih proste s še pestrejšo ponudbo.	s t 1 t Vam ÌAVO (30 cm )rih
▼A P( ob razvijanj PODARIMO enega od pos Pričakujemo		
Tel.: 066/ 640 - 39 - 77, Drevored l.maja 4a, Izola 		A		
Začetek šolskega leta
NONE, NONOTI, DIJAKI IN POLICISTI ZA VARNO POT V ŠOLO
Že tretje leto zapored poteka v prvih šolskih dneh v Izoli akcija z zgovornim naslovom "None in nonoti za vnuke". Pred začetkom pouka in v času, ko iz šole odhaja največ otrok, skrbijo izolske upokojenke in upokojence, da na najbolj prometnih prehodih za pešce, kjer potekajo šolske poti, šolarji varno prečkajo cesto. Letos se jim je pridružilo še 15 dijakov SGTS, v glavnem Izolanov, za katere je to prav gotovo zanimiva nova izkušnja. Tako bosta mlajša in starejša generacija v teh dneh skupaj poskrbeli, da bo v šolo in iz šole varno prišlo vseh 1123 izolskih osnovnošolcev, med katerimi je 125 prvošolčkov.
Pri akciji gre v prvi vrsti za partnersko sodelovanje, je poudaril komandir Policijske postaje Izola Stanislav Kofalt, saj izolski policisti aktivno sodelujejo tako pri pripravi kot pri izvedbi akcije, ki sicer poteka v okviru občinskega Sosveta za varnostne zadeve, kije bil ustanovljen lani.
V akcijo so se tudi letos aktivno vključili člani likovnih društev
O.K. (obalni kreativci) in LIK. Krog tistih, ki kakorkoli v akciji sodelujejo se vsako leto bolj širi in tokrat so se vključili še člani modelarskega društva, ki so izdelali loparčke, s katerimi bodo "none in nonoti" ter dijaki opozarjali voznike. Celotna akcija je pravzaprav namenjena tudi temu, da voznike spomni, da se pričenja šolsko leto in daje na cestah spet več otrok, kar zahteva večjo previdnost.
Do 15. septembra bodo večjo pozornost območjem v okolici šol posvečali tudi policisti, ki bodo voznike in pešče opozarjali pa tudi kaznovali. Opravljali bodo poostren nadzor in opravljali meritve hitrosti
v bližini šol, poseben poudarek pa bodo dali opozarjanju in tudi kaznovanju peščev, ki prečkajo cesto izven prehodov za pešce. Policisti bodo šli tudi na šole, kjer bodo vodje policijskih okolišev predvsem najmlajše seznanjali o obnašanju v cestnem prometu.
Kot je na novinarski konferenci dejala županja Breda Pečan, je pomembno predvsem to, da imajo takšne akcije tudi učinek in v Izoli v zadnjih letih v prvih šolskih res ne beležimo nesreč, v katere bi bili vpleteni otroci. Pa tudi sicer, razen lažjih nesreč, v zadnjem času nesreč, kjer bi bili udeleženi otroci nismo imeli. Seveda si močno želimo, da bi bilo tako tudi v bodoče.
Sicer pa za prihodnje leto načrtujejo, da bi pripravami za akcijo pričeli že ob koncu šolskega leta, trajala pa naj bi dlje časa in ne le prvi septembrski teden. (K.B.)
Na eni najbolj prometnih točk, na prehodu za pešče pri parku Pietro Coppo smo takole ujeli v objektiv gospo Metko Novel in dijaka Mišela Lazareviča, oba doma iz Izole. Gospa Metka je povedala, da sodeluje v akciji "že od prvega dne" in ji je to v veliko veselje. "Doma sva sama z možem in nekaj svojega časa rada posvetim temu, da naredim nekaj koristnega za druge." Misel je dijak 2.1etnika smeri gostinski tehnik, ta izkušnja pa je zanj nekaj novega in je kar zadovoljen, da je zraven. (K.B.)
NA GOSTINSKI ŠOLI TUDI UČENCI IZ DALJNIH DEŽEL
Srednja gostinska in turistična šola Izola je bila že od nekdaj zanimiva za učence iz drugih republik nekdanje skupne države, saj so jo v velikem številu obiskovali predvsem bodoči kuharji in natakarji iz sosednjega, hrvaškega dela Istre.
Ob razpadu Jugoslavije teh učencev skorajda ni več, zato pa so letos z veseljem sprejeli na šolanje dve kitajski in dve ukrajinski učenki. "Veseli smo, da se za šolanje pri nas odločajo tudi učenci iz tako oddaljenih, skoraj eksotičnih dežel" je povedala ravnateljica šole, Mara Kobal in povedala, da so se na sestanku z učitelji dogovorili, da bodo pri pouku v razredu kjer so tuji učenci, pazili na to, da bodo imeli ob razumevanju čimmanj težav.
Obe kitajski dekleti prihajata iz Kopra, kjer živita pri sorodnikih, ki imajo tam kitajsko restavracijo, ukrajinski dekleti pa sta tukaj s starši, ki so zaposleni v Sloveniji, tako da pravzaprav nobena ni zares tujka v pravem pomenu besede. Gre za učence srednje gostinske in turistične šole in to je dovolj.
Prejeli smo:
PESTRO POD IZOLSKIMI TRIBUNAMI
V torek zjutraj so razjarjeni starši kar v izmenah v enem od lokalov pod izolskim stadionom čakali novinarja Primorskih novic M. P.
Starši mladih izolskih nogometašev, ki iščejo aranžmaje v tujini so mu hudo zamerili zaradi porogljivega pisanja o mladih izolskih nogometaših - reprezentantih. To ni prva napaka novinarja M. P., ki se je že večkrat lotil obrekovanja mladih izolskih nogometašev, ki bi radi šli v večje klube (primer Kremenovič). Eden od staršev pa se ga je lotil tudi z medicinskimi pripomočki. Lastnik bližnjega lokala pa je poklical tudi policijo, ki je prišla na kraj dogodka. Novinarje klofute samozavestno sprejel in je policistom pojasnil, da je zaplet nastal okrog reprezentačne tekme Slovenija-Jugoslavija. Eden od staršev prizadetega mladega nogometaša ga je tudi poklical po telefonu in mu izrekel nekaj besed. Novinar pa seje branil, daje vse informacije dobil iz kluba, posredoval pa mu jih je gospod Aleš Milanič. Prav bi bilo, če bi se vsi vpleteni dobili še enkrat na kavi v nogometnem lokalu in si mogoče nalili kaj čistega v kozarce. (M.B.)
Začetna delavnica v klesanju kamna na prostem v
KAMNOLOMU GORJANSKO 8. in 9. september od 9.00 do 17.00
S seboj prinesite:
macolo, špice, sekač, zaščitna očala, rokavice, primeren obutek in obleko, podlogo za sedenje na tleh. Osnovno orodje je mogoče kupiti v delavnici (špice, macolo).
Informacije in obvezne prijave do 7. 9. na telefon:
05/7668-193 in 041/224-26Ò. (Rado Ban)
NAJ IZOLSKA MATURANTKA
Najboljši letošnji slovenski maturanti so minuli vikend s podelitvijo maturitetnih spričeval in sprejemom pri predsedniku Milanu Kučanu doživeli še zadnje dejanje letošnje mature. Med njimi je bila tudi Izolanka Maja Tripar, ki je z 31 doseženimi točkami postala letošnja najboljša maturantka iz naše občine.
Simpatično in zgovorno Majo smo po podelitvi povabili na klepet in rade volje seje odzvala, čeprav se ne mara hvaliti, kot je dejala. Pa se ima s čim pohvaliti. Svojega uspeha je seveda vesela, matura pa je zanjo, kot pravi, že skoraj preteklost, saj je zenkrat z mislimi na počitnicah, ki si jih namerava v teh dneh zares privoščiti.
" Poletje sem preživela kar doma, mesec dni sem tudi delala, sedaj pa si bom privoščila še nekaj počitnic, vendar se še nisem odločila ali bo to na morju ali v hribih."
Takšnega uspeha niti ni pričakovala, pravzaprav o točkah niti ni kaj prida razmišljala. Na maturo seje pripravljala skozi vse leto, pa tudi to ne pretirano. "Delala sem sproti, se učila in delala vaje, ki so nam jih dajali učitelji. Zadnje dneve pred maturo sem se seveda učila, a če prej nisi delal ti še ne vem kakšno učenje tik pred izpiti ne pomaga," razmišlja Maja, ki ji dobre delovne navade očitno niso tuje. Sicer pa je bila odličnjakinja od prvega razreda osnovne šole (obiskovala je OŠ Vojke Šmuc) do zadnjega letnika. Vse možne točke na maturi je dosegla pri italijanščini, matematiki in kemiji, dve, oziroma eno manj od najvišjega števila možnih točk pa pri slovenščini in angleščini. Maja bo študij nadaljevala na Medicinski fakulteti, a ker jo zanima tako veliko stvari, odločitev nikakor ni bila lahka. " Morda mi res malo bolj leži naravoslovje, a tudi študij družboslovja bi mi bil všeč. Poleg medicine sem razmišljala tudi o farmaciji, pa tudi o študiju novinarstva ali antropologije, pa sem se le odločila za medicino." Sicer pa bosta skupaj z njo medicino študirali še dve njeni sošolki. Kot je povedala, je med njima tudi Maja Pešič, s katero sta tudi prijateljici in je edina dijakinja koprske Gimnazije, kije osvojila vseh 34 možnih točk na maturi. Po svoje je tudi povezana z Izolo, čeprav živi v Kopru. Njen priimek je namreč znan mnogim Izolanom, saj je njen oče v Izoli že vrsto let zdravnik splošne medicine ter aktiven odbojkarski trener.
Sicer pa Majina velika ljubezen ostaja glasba, v številnih oblikah in stilih. Zelo rada gre na kakšen koncert. Nazadje je bila v nedeljo na koncertu skupine Legen na Manziolijev trgu. Igra klavir in je končala tudi nižjo glasbeno šolo v domači Izoli ter lani obiskovala Srednjo orglarsko šolo, ki deluje pri Teološki fakulteti v Ljubljani. Minulo šolsko leto seje zato vsaj dvakrat na mesec ob sobotah vozila v Ljubljano, sedaj pa se pripravlja še na izpit za zaključek prvega letnika, ki ga namerava opravljati v oktobru. Želi pa si nadaljevati tudi študij glasbe, morda na Srednji glasbeni šoli v Ljubljani. "Ampak ne bi nadaljevala s klavirjem, temveč s kakšnim drugim inštrumentom. Ne toliko, da bi se aktivno ukvarjala z glasbo, temveč bolj zaradi lastnega zadovoljstva."
In po končanem študiju, bi se vrnila v Izolo ? Zaenkrat je prezgodaj o tem govoriti, nikoli ne veš kaj se zgodi v življenju, je odgovorila ter dodala, da sicer ne bi imela čisto nič proti temu in daje Izola prav prijetno mesto, kjer se da lepo živeti. "Konec koncev pa sem vendarle Izolanka," se zasmeje, "in to ponosna Izolanka." (K.B.)___
Izolanki med najboljšimi maturanti
V Ljubljani je so v soboto, 1.9.2001, potekale slovesnosti namenjene najboljšim maturantom v državi. Povabljenih je bilo 223 dijakov, ki so na letošnji maturi dosegli trideset in več točk, med njima tudi Izolanki Lara Nikolič in Maja Tripar.
Najprej je državni protokol na Brdu pri Kranju priredil sprejem pri predsedniku Milanu Kučanu, zvečer pa je bila v Poletnem gledališču v Križankah slovesna podelitev maturitetnih spričeval s pohvalo. Ministrica za šolstvo znanost in šport dr.Lucija Čok je maturantom čestitala za uspeh in jim zaželela, da bi podobo o sebi, kakršno so si zastavili tudi uresničili.
Lara Nikolič in Maja Tripar sta zaključili šolanje na koprski gimnaziji, sedaj pa nadaljujeta izobraževanje na fakulteti, Lara si je izbrala študij angleščine in italijanščine, Maja pa se je vpisala na študij medicine.
Obema iskreno čestitamo in jima želimo uspešen študij.
Tekst in foto: Barbara Dobri la
NOVO \ Reiiti
FR^/VfrVprva prodajalna z medicinskimi pripomočki v Izoli
____Tomažičeva 10 (Hotel Delfin ■ vhod s parkirišča)_
KJE PA VAS ČEVELJ ŽULI?
UDOBNA OBUVALA ZA VSA BOLEČA, OTEKLA ALI DIABETIČNA STOPALA
NOV URNIK: 8-12 in 16-19, sobota 8-12
V
UGOTOVITE, kaj vse lahko storite za svoje zdravje. Obiščite nas.
Izdelki za zdravo življenje
j
Hotelirji o turistični sezoni: Branko Seljak
VSE SE jE LEPO ZLOŽILO
Branko Seljak je direktor HP Belvedere, ki upravlja hotela Belvedere in Marina ter avtokamp Belvedere in ima v lasti še nekatere lokale v starem mestu, ki jih oddaja v najem. Zanj pravijo, da je morda edini direktor, ki je na to mesto prišel po lestvici od dna do vrha. Začel je namreč kot disc jockey v diskoteki na Belvederju, napredoval v vodjo strež be in tako naprej do direktorja hotelskega podjetja, ki se letos lahko pohvali z zares dobro sezono.
-	Koledarska sezona se je končala, pri vas pa tega ni videti.
-	Temperatura je padla, terase se bodo morda izpraznile in vzdušje ni poletno, toda hoteli so še vedno polni in tako bo skoraj do konca oktobra. Letošnja sezona seje tako lepo zavlekla, pred in po sezoni.
-	Kaj je k temu največ pripomoglo?
-	V turizmu je to lahko le splet različnih dejavnikov, ki so se letos v Izoli zelo lepo zložili. Nekateri razlogi so izven našega vpliva, mislim predvsem odpiranje Hrvaške in usmeritev evropskih turistov na Jadran, potem je tu naše delo na področju trženja, precej je naredilo mesto in tako je bilo v mestu čutiti nekakšno vzdušje prijetnosti in pravega turističnega življenja. To kar smo govorili pred leti, daje Izola mesto z nasmehom, se je letos res začutilo in to so nam naši gostje tudi povedali.
-	Tudi vi ste drugače organizirani.
-	Že tri leta imamo v hiši vodjo marketinga, imamo tudi turistično agencijo, ki omogoča skupinam in posameznikom res prijetne izlete in druge dogodke v mestu in okolici. Ko sem prej govoril o vzdušju v mestu naj povem, da smo pred leti naše goste z Belvederja pošiljali v mesto, pa so se vračali razočarani, ker tam niso imeli kaj početi. Letos pa je bilo ravno obratno in prvič se nam je dogajalo, da so naši gostje z Belvederja raje večerjali na restavraciji v Marini, potem ko so se sprehodili po mestu.
-	So vam goste prinesli tudi sejmi na katerih ste sodelovali?
-	Sejmi so v bistvu le prva srečanja z morebitnimi gosti in tour operaterji, razlika je le v tem, da je bilo letos več teh predhodnih dogovorov tudi realiziranih. Tako se tudi ohranja trend večjega števila tujih gostov, čeprav mi domačega trga ne želimo zanemariti, saj je domači gost prav enako dober kot tuji gost. Generalne razlike med domačim in tujim trgom ne delamo. Za domači trg so izven sezone zanimivi vikend programi in manjši seminarji medtem ko tujim gostom, ki pridejo za teden dni lahko nudimo izlete v Lipico, Postojno ali Benetke in jim tako izpolnimo bivanje pri nas tudi izven sezone.
PREREZ AA
H 1 : 250	■
PREREZ BB
-	Vaša šibka točka je plaža.
-	Mislim, da smo z občino letos naredili korak naprej in da bomo v prihodnje lahko še bolje delali. Letos smo bili časovno omejeni tudi zaradi pridobivanja vseh mogočih dovoljenj, ki so v Sloveniji potrebna za postavitev enega samega kioska, zato upam, da bomo do druge sezone bolje pripravljeni z dodatno ponudbo. Urejena plaža je naša šibka točka tako kot cesta, ki pelje skozi hotelsko naselje Belvedere. Dejstvo je, da je promet po tej cesti nekajkrat večji od tistega, ki je namenjen ljudem, ki tam živijo, saj to cesto izbirajo različni vozniki za različne namene in to počnejo kolikor se le da glasno, mi pa imamo hotelske sobe takorekoč ob tej cesti. Resno razmišljamo o tem, kako rešiti ta problem in krajevni skupnosti ter županji smo že predlagali, da bi cesto speljali pod bazeni in jo na sedanjo cesto spet priključili na koncu turističnega naselja. Upam, da se bomo o tem lahko dogovorili, sicer ne bomo dosegli stopnje ugodja, ki jo zahteva sodoben turist.
-	V pripravi je zazidalni načrt od San Simona do Pod Belvederja. Tam imate vi že nekaj let nazaj zarisan hotel. Ti načrti še držijo?
-	Mi smo nedvomno življensko zainteresirani za ta projekt in bi želeli biti zraven, ko se bo to urejalo. Od takrat, ko je bil ta projekt narejen in ko smo dobili status znanega investitorja seje marsikaj spremenilo, od sistema do države in danes nimamo investicijskih možnosti za začetek take gradnje, ker želimo najprej usposobiti kompleks hotela Belvedere in ga programsko dopolniti s pokritim bazenom, savnami in podobnimi programi. Naše želje in načrte še usklajujemo z zavodom za varovanje naravne in kulturne dediščine vendar verjamemo, da bomo to uredili in lahko začeli to investicijo.
-	Ali ima občina kakšne drugačne načrte v zvezi s tem prostorom?
-	Slišimo različne stvari ampak mislim, da ni nič dorečenega. Naj ponovim, da smo mi življensko zainteresirani za ta prostor, ker brez njega ostanemo takorekoč brez morja.
-	Kako so s poslovanjem in vodenjem zadovoljni lastniki podjetja?
-	Spremljajo poslovanje, posebnih investicijskih interesov trenutno nimajo, glede direktorja pa je najpomembnejše, da so zadovoljni gostje. Če so zadovoljni oni so zadovoljni tudi lastniki.
ZA 5 MILIJONOV PREVARANIH MARK
Na koprski policijski upravi so sporočili, da so sredi obravnave kaznivega dejanja velike prevare, ki jo je storil lastnik izolskega podjetja Krosmann, ki pa ga v telefonskem imeniku in na spletnih straneh ga nismo našli. Šlo naj bi za podjetnika K.K. ki ga zaradi prevar išče tudi mednarodna policija, saj naj bi prevaral veliko ljudi, ki jim je obljubljal velike zaslužke s posojanjem denarja. Nekateri so mu na ta ta način zaupali obrestovanje (2 - 5 % obrestna mera) tudi po 1000 in več nemških mark, vsega skupaj pa je menda prevaral ljudi za več kot 5 milijonov nemških mark. Podrobnosti zaradi kriminalistične preiskave niso znane.
DVE OBLETNICI VELIKEGA REX-a
Rex je ena najbolj znanih ladij v zgodovini potniškega ladjarstva z Izolo pa je povezan zgolj zato, ker so ga Italijani pred koncem vojne skrili v vzhodni iuzolski zaliv, kjer pa so ga zavezniki odkrili in takorekoč brez posebnega razloga potopili, saj na ladji ni bilo nič takšnega, da bi lahko kakorkoli sodelovala v vojnih operacijah. Letošnje leto je za Rex pomembno iz dveh razlogov.
Splovili so ga v genovski ladjedelnici prvi dan avgusta pred natanko 70 leti, 8. septembra 1944 pa so ga zavezniki raketirali in potopili pred Izolo na kraju, ki mu zdaj vsi pravimo "Pri Rexu”.
Tako je ta lepa in zgodovinska ladje prav zaradi kraja potopitve med Izolo in Koprom postala tudi del zgodovine naših krajev. In kdo ter kako je sploh potopil to ladijsko velikanko?
Rex je napadla 8. septembra 1944 :
272. eskadrilja RAF (Kov al Air Force)
Leteli so na letalih Beaufighter. Od 3.februarja 1944 so bili na Sardiniji. Skupaj z 39. eskadriljo so tvorili enoto imenovano Strike Wing (bojno krilo) z nalogami napadati nemške radarje in za obalno obstreljevanje. Običajna naloga 272.eskadrilje je bila da ščiti pred protiletalsko obrambo z raketami oboroženo 39.eskadriljo.
Opis napada:
Dne 7.septembra 1944 so iz kraja Borgo na Korziki poletela vsa za let sposobna letala 272. eskadrilje s posadkami v Falconaro pri Anconi. Dobili so tajno nalogo, da potopijo ladjo Rex. Za zaščito je bila dodeljena eskadrilja ameriških Mustangov opremljenih z dodatnimi rezervoarji na krilih. Zaradi bojazni pred prehitro porabo goriva so bombarderjem zagotavljali zaščito le med napadom, ne pa tudi med potjo tja in nazaj. Dne 8.septembra ob lOh 25' so poleteli proti Tržaškemu zalivu. Oboroženi so bili vsak s po osmimi raketami in polnimi topovi. Vodil jih je poveljnik Roderick Rose, kateremu so izvidniki sporočili najnovejše podatke o poziciji ladje ob obali med Izolo in Koprom. Napadli so ladjo in se brez posebnih težav ob 12h 20' vrnili v Falconaro. Ugotovili so, da je Rexa zadelo 59 raket in približno 4.000 izstrelkov iz 20 mm topov. Zato seje Rex nagnil na bok in silovito zagorel. To so potrdila letala, ki so napadla ladjo naslednjega dne.
Filmski posnetek letalskega napada na Rexa, ki ga je Marjanu Kralju poslal nekdanji pilot RAF si lahko ogledate na spletni strani http://www.slo-istra.com, kjer boste lahko prebrali še cel kup zanimivosti o tej ladji._________________
Rex so napadli 9. septembra 1944 pozno popoldne :
16 eskadrilja SAAF (South Afričan Air Force)
Leteli so na letalih Beaufighter TF MkXs, opremljenimi s po osmimi raketami in štirimi topovi.
Do lO.julija 1944 so delovali z letališča Berea III pri Bengaziju, od tam pa so se preselili na letališče Biferno pri kraju Termoli ob italijanski obali Jadrana kjer so bili do lO.avgusta 1944. Skupaj s se nekaj letali različnih držav so tvorili zavezniške Balkans Air Force. Ni podatkov odkod so poleteli in kako je potekal njihov napad na Rex.
39 eskadrilja RAF (Koval Air Force)
Leteli so na letalih Beaufighter TF MkXs, opremljenimi s po osmimi raketami in štirimi topovi.
Iz letališča Protville na severozahodu Tunizije so sodelovali pri napadih na iz Italije umikajoče se nemške enote jeseni 1943. Od 3.februarja 1944 so bili na Sardiniji. Skupaj z 272. eskadriljo so tvorili enoto imenovano Strike Wing (bojno krilo) z nalogo napadati nemške radarje. 13.julija so se preselili v Biferno in postali del zavezniških Balkans Air Force.
Ni podatkov odkod so poleteli in kako je potekal njihov napad na Rex.
Srečko Gombač
po zapiskih E.G.Myringa, kije bil pilot drugega letala v eskadrilji 272
Čeprav gre za dogodek, ki še ni tako oddaljen v času in je imel celo vrsto pričevalcev se še vedno dogaja, da vsi podatki niso najbolj usklajeni med seboj in tudi ta zapis o potopitvi ladje Rex se nekoliko razlikuje od zapisa, ki smo ga iahko prebrali v knjigi Maurizia Elisea, ki joje ta posvetil Rexu in je izšla leta 1992 pri založbi Ermanno Albertelli Editore.
Na zanimivo slučajnost nas je opozoril sodelavec Mandrača, ki je na italijanski TV spremljal oddajo o pripravah na novo jadralno tekmovanje America’s Cup. Ko so predstavljali italijansko jadrnico Prada in prvokategorno marino Punta Alo pri Napoliju so med drugim omenili, da V njihovih elitnih restavracijah gostom postrežejo v krožnikih in s priborom iz slavnega Rexa.
Prva obletnica "Zvezdic" na kozjereji Brdca
Ob zaključku prvega leta delovanja otroške delavnice Zvezdice, kije v tem letu šla skozi mnoge spremembe in izboljšave, smo se odločili, da proslavimo to obletnico z izletom na kozjerejo Brdca v Vrhpolju pri Kozini, kjer smo kozjerejcu Tomažu Ferlugi porisali hlevček, pojedli sladoled in sendviče ter se vrnili domov. Otroci so uživali, koze pa tudi.
Nogomet 3.SNL- ZAHOD Korte Avtoplus :Š. Bilje 3:0 (0:01
Strelci: 1:0 Serdinšek (61), 2:0 Gregorič (74 - llm), 3:0 Gregorič (81 - llm)
Avtoplus Korte: Sirotič, Jankovič, Mamilovič, Zaič, Pohlen, Furlanič,
Baruca (Peršič), Čendak, Karič,
Gregorič,(Filipčič), Serdinšek
Kortežani so igrali oslabljeni a so kljub temu nadigrali goste iz Bilj. V prvem polčasu so sicer dobro igrali a niso bili učinkoviti, ko pa so dosegli prvi zadetek je bila tekma praktično odločena. V nedeljo bodo Kortežani igrali v gosteh pri skromnem Komnu.
Adria Miren:MNK Izola 2:2 (2:0)
Strelci: 1:0 Mozetič (25), 2:0 Boškin (45), 2:1 Starčevič (49), 2:2 Hasič (86)
MNK Izola: Horvat (Boškovič), Cerič,
Čavar, Markežfč, Kraja, Medič (Pahor), Božič, Maletič (Mrak),
Starčevič, Hasič, Mulkič
Tekma je bila ostra in živčna, rezultat pa je kar 11 rumenih in trije rdeči kartoni, ki jih je dodelil sodnik Tošeski. Po mnenju domačinov iz Mirna je bil sodnik naklonjen Izolanov, ti pa seveda menijo drugače, saj so domači res igrali zelo ostro in na trenutke grobo. V prvem polčasu so srečno zadeli dvakrat, v nadaljevanju pa so bili Izolani boljši in zasluženo izenačili ter ostali na vrhu prvenstvene lestvice tretjeligaškega tekmovanja. V nedeljo jih čaka domači derbi z drugouvrščenim Jadranom iz Dekanov.
Novo vodstvo MNK Izola
Izolski nogometni klub je izpeljal volilno skupščino na kateri so za predsednika kluba izvolili Bojana Marinška, v upravo kluba pa se po nekaj letih ponovno vrača Vinko Gregorič, ki je bil zadnje čase formalno sicer izven kluba, vendar je veljal za sivo eminenco izolskega nogometa, tudi s svojim zavzemanjem za nogometni šport v različnih občinskih organih. Poleg Aleša Milaniča je v klubu zdaj prevzel pomembne naloge tudi Darko Milanič, ki vodi mlade selekcije, zaradi katerih je MNK Izola tudi dobil ime in začel revitalizacijo izolskega nogometa.
KAPUCtNO
T	i	! 1,	11'	T	T
1	K	lil	||	JJL	|
asm
BOŽIČIČ ZADEL ZA IZOLO IN SLOVENIJO
Mladi izolski nogometaš SaŠO BOŽiČiČ. ki te dni čaka odgovor iz italijanske Peruggie, je premor kar dobro izkoristil. V soboto je z zadetkom spet pomagal Izolanom, čeprav ima izpisnico v roki (Z3llj je bila iZOlSKemil
klubu ze plačana odškodnina v znesku 1,2
Milijona tolarjev) in odigral prvenstveno srečanje proti eni najboljših ekip v ligi, Triglav Kranj. Izolani so tako osvojili drugo točko v prvenstvu in prikazali dobro igro. Pohvaliti je treba tudi Šabiča, in
Hadžiča.
BALINANJE
1. Balinarska liga - Jadran lzola:Brdo 16:8
Po 13. krogu so Izolani na tretjem mestu prvenstvene lestvice.
JADRANJE
Začenja se mesec v katerem bodo še najbolj aktivni jadralci, ki jih čakajo številna domača in mednarodna tekmovanja.
Že ta teden se bo začelo SVCtOVDO
prvenstvo jadralcev v razredu 470 v
koprskem zalivu. Med nastopajočimi bodo tudi izolske posadke in sicer: Dekleva -Dekleva, Jurak - Gale in Čeligoj -Abram.
Švicarskega državnega prvenstva v razredu Fìreball se je udeležila tudi izolska posadka Kanskv-Slekovec
in v močni konkurenci zasedla solidno 12-to mesto. Sicer pa se jadralci Fireballov že pripravljajo na državno prvenstvo, ki bo oktobra v Izoli, kjer bo tudi državno prvenstvo za razrede Evropa, Laser, Laser Radiai in Finn.
3. MIŠ0T0V MEMORIAL
Ob ribiškem prazniku so odigrali tudi malonogometni turnir za Mišotov memorial na katerem je zmagala ekipa CNII Gavran. Za najbolj fer moštvo so razglasili Študente, najboljši igralec je bil Borut Prašnikar, najlepši gol je dosegel DinO JCMiail najbolj seksi zadetek pa je dosegel Igor KOtOlU
Božičič pa je od ponedeljka na Madžarskem, kjer igra za reprezentanco
Slovenije U-18.
V prvi tekmi proti avstrijski Štajerski seje vpisal tudi med strelce. IO. tega meseca čakajo reprezentančne obveznosti v ekipi U-17, še drugo dvojico mladih izolskih
nogometašev: Midhada Šabiča in Marka
BOŽiČa. ki se ta čas nahaja v Genovi in je tik pred podpisom pogodbe s tamkajšnjim italijanskim drugoligašem (italijanski klub naj bi za odškodnino izolskemu klubu plačal za naše razmere rekordno vsoto več kot 20 milijonov lir)
Novo vodstvo bo denar, ki gaje klub prejel kot odškodnino, gotovo namenili za razvoj mladih, bodočih nogometašev in talentov, kijih v Izoli nikoli ni manjkalo. (M.B.)
POGLED S STRANI
piše ŽARKO za Kapučino Šporrt
Vse ob svojem (pravem) času, to potrjuje tudi vreme, se tudi rokometaši in rokometašice pripravljajo na fino obdelavo nabrane moči. Fantje prednjačijo, v soboto so se pomerili z novim drugoligašem iz Hrpelj. Kaj posebno velikega (razumljivo) ni bilo prikazano.
Neodločen rezultat, Izolani so med tekmo (po naročilu trenerja) vadili "gibanje" obramba, napad, obramba in tako rezultat potisnili v drugi plan. Pa vendar so na trenutke le pokazali, kdo je prvoligaš in dali vedeti, da bo izolska rokometna dvorana trd oreh. Brez prehitevanja, Izolanom se še vedno poznajo "stare" navade, pa tudi nekaj igralcev še vedno ne sodi med slovensko elito. Fredija čaka še dela, igralce predvsem "slepo" poslušanje in prenašanje trenutnega stanja. Seveda bi ob vsem morala kaj povedati tudi klubska uprava. Priprava občnega zbora, finance, tekoče zadeve so "vroči kostanji" in čimprej jih bo potrebno ohladiti. Vendar pa, ob vsem branju in poslušanju o "finančnih problemih" elitnega slovenskega kluba se zdijo izolski problemi kaplja v morje. Verjamem, da bi marsikatero mesto z njihovim "drobižem" kar
nekaj sezon hranilo svoj športni proračun. Žal je šport še vedno področje, kjer je veliko "prostora", vendar pa vsem ni dano, da se v tem prostoru tudi najdejo. Tradicionalna izolska (športna) iznajdljivost, predvsem pa dobra volja in ljubezen do športa nas bo, vsaj upam, zopet vlekla in pripravila tudi prijetna presenečenja. Konec koncev pa, tudi veslači, odbojkaši, rokometaši, jadralci, kegljači, nogometaši in še kdo pije planinski čaj.
Gostišče Jasna
Izola-Dobrava_tel,: 05/ 641 8354
http//izola.gvcri.net
ST. DEČKI KINK IZOLA ZASEDLI 3. MESTO NA MEDNAKODNEM TURNIRJU "MEMORJAl STANETA KOUELETA" V KRANJU
Mladi upi izolskega nogometa so še enkrat dokazali, da spadajo v sam vrh slovenskega nogometa v kategoriji STAREJŠIH DEČKOV U-14 (letnik 1987/88). Na mednarodnem turnirju v Kranju, kjer je sodelovalo 24 OKip iz vse Slovenije (neuradno državno prvenstvo) in Hrvaške, so mladi izolski nogometaši zasedli 3. niDStO in I. meStO med slovenskimi ekipami.
Tekmovalni razpored je bil zelo naporen, saj so fantje odigrali kar 7 tekem. V skupini "B",kjer so sodelovale ekipe Dravograda, Mure, Bilj in MNK Izole, so izolani zasedli I. mesto in tako v četrtfinalu igrali z NK Britof i n NK Triglav. Z dvema zmagama so se izolski nogometaši uvrstili v polfinale in se pomerili z močnimi Zagrebčani. V enakovrednem in fair dvoboju so več sreče imeli Hrvatje, končni izid tekme pa je bil 0:1 v korist mladih nogometašev iz Hrvaške. V tekmi za tretje mesto pa je ekipa Izole po zelo kvalitetni tekmi odpravila vrstnike NK Marimora z 1:0.
Ob tem zelo odmevnem uspehu izolskega nogometa velja omeniti, daje bil za najboljšega vratarja proglašen igralec Izole Rupnik AlJŽe, za najbolj disciplinirano (fair-play) ekipo je bila nagrada dodeljena prav tako izolski ekipi. Vidno zadovoljenje bil tudi trener ekipe FObiO lOVTCČIČ , ki nam je takoj po tekmi dejal: " S tako ekipo lahko grem po vsem svetu, zelo sem ponosen na njih".
Ta rezultat v Kranju je še en dokaz več, da se v Izoli zelo dobro dela z mladimi in da se za bodočnost nogometa v Izoli ni potrebno bati.
Pod vodstvom trenerja g.Fabia Lovrečič in tehničnega vodjo g. Bojana ZublČ so si ta velik uspeh priborili naslednji nogometaši:
Anže RUPNIK. David JELIČ, Denis FILIPČIČ, Aleksander MARJANOVIČ, Armin DRINJAK, Alen ČATIČ, Fran 0R0ŠI, Gregor ZUBIČ. Jaka LUZNAR, Anis DULIČ, Kris KOPRIVEC, Gregor ZEREC, Marko GRARAR, Jan ŠKOF, Danijel TULJAK, Denis FILIPČIČ in kapetan Anei LOVREČIČ.
REZULTATI in STRELCI ekipe IZOLE:
Izola -Dravograd 0:0 Izola -Britof 6:0 Izola -Zagreb 0:1 Izola -Mura (MS) 1:0 Izola -Triglav B 6:0 za 3. Mesto Izola-Mariborl :0 Izola -Bilje 0:0
strelci: Lovrečič 4 gole, Dulič 2, čatič 2, Drinjak 2, Koprivec i, Zebec i, Oroši 1, Jelič 1;
NAMIZNI TENIS
Petra Kukovec prva v Kranju
V	Kranju je v soboto, 1. septembra potekal 17. memorial Male PrelOVŠek za mlajše pionirje in pionirke. V ekipnem delu so pionirke Arrigonija gladko z 3:0 premagale Radgono, nato z 3:1 ekipo Rakeka, v finalu pa tesno izgubile 2:3 proti ekipi Mute. Mlajše pionirke pa so ekipno zasedle 5. mesto.
V	posameznem deluje bila Petra Kukovec gladko prva, saj na celem turnirju ni izgubila nobenega dvoboja, tako v ekipnem kot tudi v posameznem delu. Še bolj kot z rezultatom pa je zadovoljila s pristopom in z igro. Od ostalih posameznih rezultatov velja omeniti uvrstitev Nike Marušič med 8 pri pionirkah. Med osem pa seje uvrstila tudi Kristin Fatorič pri mlajših pionirkah.
VESLANJE
v soboto, i 9.2001 smo se udeležili mednarodne sprinterske regate v Mariboru na brestrniškem jezeru. Organizatorji so imeli srečo z vremenom, saj so kljub napovedanim padavinam regato speljali v sončnem vremenu. Gledalci so si lahko ogledali regate kar od starta do cilja, saj je bila proga dolga le 500m. Primerna je bila predvsem za mlajše, ki so bili tudi najštevilčnejši in so tekmovali v treh polfinalnih skupinah. A zanimivi so bili tudi sprinti v starejših kategorijah. Tudi sami smo se udeležili regate najštevilneje s pionirji, saj se regate, njim primerne bližajo h koncu, zapolnili pa smo skoraj vse regate tudi v ostalih kategorijah.
Rezultati "A" finali:
1.	mesto: Rehar M. (enojec mladinke)
2.	mesto: Rehar M. (enojec članice)
3.	mesto: Zuljani I., Ivančič T. (dvojni dvojec pionirji); Klarič J. (enojec mlajše mladinke)
4.	mesto: Mezgec A. (enojec mlajši mladinci); Mezgec A. Pulin J. (dvojni dvojec mlajši mladinci)
5.	mesto: Vadnjal J. (enojec mlajši mladinci)
6.	mesto: Hrvat D. (enojec člani)
7.	mesto: Kerin I. (enojec mladinci)
VPIS V ONŠ MNK IZOLA
Vse otroke-mladostnike rojene 1992 in 1993, VPISUJEMO v
OTROŠKO NOGOMETNO ŠOLO MNK IZOLA, vsak dan od 17,00 do 19,00 na Mestnem stadionu Izola.
Treningi za to starostno kategorijo se pričnejo v ČETRTEK, 6.9.01 ob 18,00uri na Mestnem stadionu v Izoli.
Prav tako obveščamo starše in otroke-mladostnike, da so se treningi za ostale starostne kategorije že pričeli.
VABLJENI V ČIMVEČJEM ŠTEVILU!
Rezultati "B" finali:
1.	mesto: Pavletič V. (enojec pionirke)
2.	mesto: Kerin K. (enojec mlajši mladinci)
4.	mesto: Vadnjal G. (enojec pionirji)
5.	mesto: Pavletič B. (enojec pionirji)
6.	mesto: Zulian J. (enojec pionirji); Štrancar M. (enojec mlajše mladinke); Krajcar L., Krajcar G. (dvojni dvjec pionirji.
Športni pozdrav VK ARGO trener: Iztok Butinar
VODJA ONŠ MNK IZOLA: Fabio Lovrečič
OBVESTILO
NUJNO OBVESTILO
Društvo Adrenalina obvešča, da je začetek napovedanih aktivnosti v mesecu rekreacije, zaradi nujnih vzdrževalnih del v telovadnici stare italijanske šole, prestavljen na ponedeljek 10. septembra (namesto 3.septembra). Zahvaljujemo se vam razumevanje in vas vabimo, da se nam pridružite.
Za kakršnekoli informacije sem doseglijva na telefonu:
041/501 379, Ksenija.
aftiiiUŠ ..Lm.inoijt:
iHUlit 2UDI
TELOVADBA MIX KOLEKTIVNA GIM. THAIBOX TAI JI QUAN TEEN AEROBIKA NEW BODY
PRIJAVNINA 1.500.- SU
m Ksenija GSM:041/501 379
Klub izolskih tabornikov prireja tradicionalno srečanje klubovcev na turistični kmetiji Medljanv
soboto in nedeljo, 8. in 9. septembra, s pričetkom v soboto ob 13.00 uri.
Informacije in prijave: 05/626-10-06,041/504-465, Franko
KLUB BORILNIH VEŠČIN -
CLUB DELLE ARTI MARZIALI "FIKRO" IZOLA - ISOLA
Od rekreacije... do vrhunskih tekmovanj za vse od 5 do 99 let in čez Treningi z usposobljenim vaditeljem.
Zakaj:
-fizična kondicija - večja učna in delovna vzdržljivost - udeležba na tekmovanjih - idealna telesna teža - samozavest - prijetna družba
Moto društva: S športom odtegniti otroke in odraščajačo mladino ulicam.
PRIDRUŽITE SE NAM!
na treningih vsak ponedeljek in četrtek v telovadnici v Livadah, ter vsak torek in sredo v telovadnici OŠ Dante Alighieri Isola v popoldanskih oz. večernih urah. Informacije 041/408-240
PONOVNI USPEH ZA IZOLSKE TABORNIKE
Taborniki iz Rodu Jadranskih Stražarjev iz Izole so se tudi letos udeležili že četrtega tradicionalnega TOTeM-a, kar bi bila kratica za Taborniško Odbojkarsko Tekmovanje na Mivki.
Tekmovanje je potekalo minuli vikend 31.avgusta in 01.septembra 2001 v Ilirski Bistrici. Organizator Rod Snežniških Ruševcev iz Ilirske Bistrice je naročil sončno vreme, vendar jim vremenska uprava ni prisluhnila. Zaradi dežja je bilo tekmovanje preseljeno v telovadnico tamkajšnje osnovne šole.
Po petkovi popoldanski otvoritvi, so za dobro voljo poskrbeli z glasbo in raznimi zabavnimi igrami. Sledila je večerja in pričetek tekmovanja.
Na igrišču se je zvrstilo 20 mešanih štiričlanskih ekip z do dvema rezervama, vendar sta na igrišču lahko igrala le dva predstavnika istega spola hkrati. Ekipe so bile razdeljene v 4 skupine (A,B,C,D). V vsaki skupini je tekmovalo 5 ekip. V skupinah so potekala medsebojna tekmovanja, najboljša ekipa pa je napredovala v t.i. "mali" in nato v "veliki" finale. Tudi obe izolski ekipi so bili uspešni in prišli v finale.
Po odlični, napeti in razburljivi igri ter borbenosti iz strani vseh štirih ekip je bila zmagovalna ekipa "ABC Dars", sledila jim je lanska zmagovalna ekipa "Unija" iz Medvod in Kopra ter na tretjem mestu predlanska zmagovalna ekipa, ekipa "RJS Izola I" ( v postavi Andrej, Marjan, Tomi, Teja, Vilette ). Tudi ekipo "RJS Izola II" ( v postavi David, Egon, Gregor, Staša, Dunja ) je vredno pohvaliti, saj je dosegla nehvaležno četrto mesto.
Ob koncu tekmovanja je vodja tekmovanja Miha Škerlavaj podelil vsem ekipam diplome z zahvalami za sodelovanje in prvim štirim uvrščenim ekipam zaslužene pokale ter darilne pakete z raznimi praktičnimi nagradami.
Kvaliteta in nivo tekmovanja se iz leta v leto viša. Tekmovalnost je prisotna v najvišji meri. Vsekakor pa ne smemo pozabit dejstva, daje to taborniška akcija, da je cilj le-te zabava, sklepanje prijateljstev, v ekipi se krepi povezanost in gradi timski duh ter čut za medsebojno pomoč. Še enkrat čestitke za uspeh!
Vilette
n, PUM »
(projektno učenje za mlade) so še prosta mesta za novo šolsko leto. Vpišejo se lahko mladi med 15. in 25. letom, ki trenutno niso vključeni v redno šolanje, so brez poklica, službe in so pripravljeni narediti kaj zase.
Pokličete ali obiščete nas lahko na Izobraževalnem centru Memory, Ferrarska 30 (na barki) v Kopru.
Tel.: 05/631-13-13; e-mail: irena@kid-pina.si.
Dobrota opogumlja
Vaša dobrota vrača upanje ljudem v stiski.
tel.: (01) 23 23 186, www.karitas.si
Karitas H? Najdete nas v Oglasni polti.
Prinese Vam jo poštar med 12. in 14. sept.
NA
Članicam ženske balinarske sekcije pri DrUŠtVU Upokojencev Izola vztrajnosti in entuziazma res ne manjka. Deset jih je, ki se tudi v teh vročih poletnih dneh trikrat tedensko ob dopoldnevih redno zbirajo na balinišču pri Arrigoniju in pridno zadevajo krogle.
Minuli ponedeljek so si po rednem treningu privoščile še krajšo "fešto" in proslavile 80.rojstni dan svoje soigralke Plenile Deško, ki v sekciji sodeluje že vse od njene ustanovitve pred osemnajstimi leti.
Čeprav za ženske velja, da so malce nečimrne, ko gre za leta, se našim balinarkam svojih let res ni treba sramovati, saj z zdravim športnim udejstvovanjem več kot uspešno ohranjajo svojo čilost in vitalnost. Najmlajša med njimi šteje 55 lei, so nam povedale, večina pa jih ima okrog šestdeset in sedemdeset.
Tudi letos so ob občinskem prazniku pripravile balinarski turnir, redno pa se tudi udeležujejo tovrstnih turnirjev po Sloveniji, kjer neredko posegajo po najvišjih odličjih. Nastopajo tudi v Ženski obalni balinarski ligi.
Niti zimski mraz niti poletna vročina jim ne preprečujeta, da se ne bi zbirale na treningih, le ko dežuje ne morejo igrati. Z novim baliniščem, ki omogoča dobre pogoje za igro so zelo zadovoljne, pravijo, imajo pa le eno veliko željo: streho nad igriščem.
"Na pokritem balinišču pa bi res lahko igrale ob kakršnemkoli vremenu," so povedale in se takole postavile pred naš objektiv. (K.B.)
Ob rojstnem dnevu svoje soigralke so članice Ženske balinarske sekcije želele, da v Mandraču objavimo tole čestitko. Seveda jim željo radi izpolnimo, čestitkam pa se pridružujemo tudi mi.
V teh dneh praznuje svoj 80.rojstni dan Pierina Deško. V ženski balinarski ekipi je od samega nastanka pred lS.Ieti. Vedno je prisotna kot dobra in vztrajna igralka in skupaj smo dosegle lepe uspehe. Njene soigralke ji še naprej želimo zdravja, osebnega zadovoljstva in veselja pri igri.
MALI OGLASI
-	Dne 4. 9. zjutraj sem v Izoli izgubila vrečko s fotografijami in negativi na ime Bevitori. Poštenega najditelja prosim, če jih lahko pusti v trgovini Art Foto v Drevoredu 1. maja.
-	Prodam BX, vozen, neregistriran za 100.000 SIT ali po dogovoru. Tel.: 040/687-102
-	Izgubil seje majhen, kratkodlak rjav psiček pasme "Civava”. Najditelju nagrada 200.000 SIT. Tel.: 040/327-328
-	Poceni prodam trajno žarečo peč (drva - premog). Tel.: 640-22-28
-	Kombinirana peč za centralno kurjavo 35.000 kcal (trda goriva ali kurilno olje) skupaj z gorilcem izredno poceni. Tel.: 640-22-28
-	TRIČLANSKA DRUŽINA vzame v najem za daljše obdobje starejšo hišo ali stanovanje v Izoli, tel 031/408 307
-	PRODAM ZEMLJIŠČE (780 m2) sredi Nožeda pri Maliji. Zdaj je to obdelan vinograd. Cena po dogovoru. Tel.: 641 61 51
-	ZA ENO LETO NAJAMEM SOBO s kopalnico v Izoli ali okolici. Tel.: 031 690 163 (Martina)
-	Zakonca brez otrok iščeva primerno ENOSOBNO STANOVANJE v Izoli ali Kopru. Cena: 40.000 Sit (s stroški). Telefon: 040 850 427
-	Za več let najamem MANJŠO PODNAJEMNIŠKO SOBO v starem delu mesta. Najemnina: do 20.000 mesečno. Tel.: 64 00 010 (Samo)
-VIOLINO (staro) dobro ohranjeno prodam. Cena 20.000 Sit, ogled možen v knjigarni
V noči iz 3.na 4.avgust 2001 nam je iz doma v Jagodju, pobegnil bernski planšarski pes z imenom GAJ.
Pes je star 4 leta in ima rodovnik. Je velike pasme, težak približno 50 kg in je trobarvni (črno, bel, rjav). Posebnost je bela lisa na tilniku.
Za kakršnokoli info- rmacijo
pokličite
040 385 180.
Najditelja čaka nagrada.
Spomini na Izolo
Živa piramida v San Simonu
Tam, kjer je doma nasmeh, prisrčnost in gostuljubnost, tam je Izola
Celo desetletje se v predzadnjem in zadnjem tednu avgusta vsako leto zbere v SGTS - Rivieri kar številčna kolonija učencev 4. r prekmurskih osnovnih šol. Tistih, ki so ostali zvesti temu koščku slovenskega morja. Tokrat nas je bilo blizu 180 - učencev, vaditeljev in spremljevalcev iz osnovnih šol: Puconci, OŠ II Murska Sobota, Odranci in Velika Polana. Hodniki Riviere so žuboreli od nemirne mladosti, silne in neugnane energije, ki se je prenašala na plažo v San Simonu, pri Delfinu in Svetilniku. Nastajala so nova poznanstva, osvajali so znanja, od prvih plavalnih zamahov, do piljenja različnih plavalnih tehnik. Ob prihodu je bila slika približno taka: dve tretjini neplavalcev in polplavalcev in tretjina plavalcev. Izjema je bila OŠ II iz Murske Sobote, kjer je bil odstotek plavalcev neprimerno višji. O plavalni nepismenosti torej pri njih skoraj ne bi mogli govoriti. Torej, plavalni učitelji so imeli tu nekoliko lažje delo ot na ostalih treh šolah.
Kot strela z jasnega je med naš "kopenski živelj" udaril Ribiški praznik, "ribiška fešta" imenovan. 3 dnevno noro praznovanje, začinjeno z igrami, prikazom ribiških opravil, športnimi srečanji, da o slastni ribji pojedini in zraven spadajoči kapljici niti ne govorimo! Dobre stvari pa imajo tudi svoj vrhunec - smetano. Le-ta pa je prišla v obliki Kingstona, Malibuja, Blackriders, Mladih Frajl, Primorskih Fantov in drugih izvajalcev na prizoriščih Velikega trga, Lonke, San Simona, Riviere... Sobota, drugi dan ribiškega praznika je prinesla tudi posebno doživetje: 4 hrabri in vztrajni ribiči so namreč po zagrizenem boju ulovili več kot 4 metre dolgega in 300kg težkega orjaka, morskega psa, ki ga domačini, zaradi dolgega repa imenujejo "morska lisica". Pravijo, da ljudem ni nevaren, je pa strah in trepet ribjega zaroda Kakorkoli že, velikan je bil zastonj na mizi za 30.000 glavo množico obiskovalcev,, oziroma za njihove lačne želodce. O tem, kdo si gaje privoščil od te množice, molčijo tudi na izolski policijski postaji. V dneh fešte ljudje v modrem niso imeli mnogo dela, zato pa bo verjetno drugače v mesecih, ki so pred nami. Če ne drugje, v bližini razvpite diskoteke Gavioli. Če že pišem o Izoli, ne morem mimo podatka, da je to domače, prikupno ribiško mestece letos doživelo pravi turistični BUUUM. Predvsem po številu tujih gostov. Seveda ne more tekmovati z mondenim sosedom Portorožom, toda tam je struktura gostov drugačna. Izola še zmeraj ostaja delavsko letovišče in tega se ji ni treba sramovati.
Kaj je tisto, kar ljudi s kopnega privlači in navdušuje v Izoli?Čudoviti spomeniki bogate, privalčne in razgibane arhitekture minulih stoletij. Stare kamnite hiše in portali govorijo o zgodovini mesteca, ki je nekoč stalo na otoku, sledovi pričajo o 500- letni prisotnosti starih Rimljanov. Slikovite trgovine in prijetni lokali, vonj po morju, čudoviti sončni zahodi, ko rdeča krogla kar zdrsne na morsko gladino na italijanski strani, bistra jutra, s pogledom proti Gradežu in sosedu Trstu na morski strani in v meglene kopaste oblake pokritem Nanosu na kopnem. Rožmarin in pinije - vsega ni mogoče našteti. Mogoče ima človek premalo čutov, da bi lahko zaznal vso to neizmerno paleto občutkov! Ljubezen vsepovsod gre skozi želodec. Tudi v Izoli. Skrbno priprevljene ribje specialitete: brancin, orada, morski list, slasten brodet, značilen okus po olivnem olju, nepogrešljiv pri pripravi istrskih jedi, kozarec kot ogenj rdečega Refoška in bele neveste - Malvazije, še kako znata polepšati dan ali večer in sta balzam za telo in dušo. Nenazadnje velja omeniti gostoljubnost osebja v Rivieri, kjer vse niti iz ozadja vleče redkokdaj viden, a vedno prisoten gospod Marijan Novak, pa ekipa kuharjev in kuharic, osebje v recepciji.. Njim in vsem Izdanem dobre volje naj velja naša "živa piramida". Kar nekaj vaje je bilo potrebno, napora in požrtvovalnosti, da smo jo iz morskih globin dvignili v višave. Koliko smeha in vzpodbudnih besed je bilo treba! Pa je vseeno uspelo!
Ostal je spomin na poletje, San Simon, ko bela jadra prekrijejo modrino izolskega zaliva, ko se jata galebov zapodi za Zlatoperko, Luno,
Kdo v Izoli pozna Branka Miklobušca, vrhovnega "bossa" kuhinje v Rivieri. Pod njegovo taktirko so nastajale dobrote, da smo si kar prste polizali. O njem bomo pripovedovali zanamcem...
ueuuiuiu au uiugu, su
ponosni lepotec Big Red obišče vsa pristanišča na tem našem mini - morju, ko mogočni in veličastni Beneški princ dvigne sidro in pušča za sabo belo brazdo proti Benetkam...
Ko bodo te vrstice zagledale luč sveta, bodo četrtošolci iz Izole že petošolci v šolskih klopeh. Na Izolo pa jih bo spominjal list iz dnevnika, fotografija ali školjka, ki v sebi skriva skrivnostno šumenje morja. Za nekatere med njimi je bil to prvi in tudi zadnji stik s porednimi morskimi valovi. Mogoče pa bodo, ohrabreni z prvimi izkušnjami in navdušeni z lepoto vodne in sončne simfonije, še kdaj tja popeljali svoje otroke in vnuke. Za to nikoli ne bo prepozno!
Janez Konkolič
"Živo piramido so iz morja dvignili: Janez Lipič, Franc Kous, Nino Katona (OŠ Puconci) in Igor Prša, Denis Prša, Zoran Kous (OŠ II Murska Sobota). Zgodba je torej zrasla ob sodelovanju obeh šol. Ko smo jo "zidali" smo se imenitno zabavali, saj ni manjkalo neprostovoljnega kopanja.
SPET ZABOJNIKI ZA ODPADKE
Od februarja do junija, v prvih mesecih po uvedbi rednega mesečnega zbiranja, so v Izoli s kosovnimi odpadki napolnili kar 233 zabojnikov, kar presega rezultate lanske jesenske akcije. Zabojniki za kosovne odpadke bodo spet na voljo po ustaljenem urniku in na znanih lokacijah, zaradi poletnega premora pa bodo nameščeni dlje in v večjem številu.
V	času turistične sezone je bilo redno mesečno zbiranje kosovnih odpadkov v juliju in avgustu v Izoli prekinjeno, že ta konec tedna, od 7. do 10. septembra, pa bodo na zbirnih točkah kosovne odpadke lahko oddali krajani starega mesta in Halietuma. Od 14. do 17. septembra bodo zabojniki nameščeni v krajevnih skupnostih Livade in Jagodje - Dobrava, tretji konec tedna v septembru pa bodo kot običajno na vrsti krajani Kort in zaselkov na podeželju.
V	izolski Komunali načrtujejo, da bodo tokratne količine kosovnih odpadkov zaradi poletnega premora večje od običajnih. Zato bodo zabojniki na zbirnih točkah nameščeni dlje oziroma bodo po potrebi njihovo število povečali. Vsem občanom bo na voljo tudi več mobilnih zabojnikov, ki jih bodo lahko naročili preko krajevne skupnosti.
V	petih mesecih rednega mesečnega zbiranja kosovnih odpadkov so v Izoli napolnili kar 233 zabojnikov ali za 1.165 kubičnih metrov odsluženega pohištva, bele tehnike in ostalih večjih odpadkov. Zbrani kosovni odpadki po količini presegajo rekordne rezultate lanske jesenske akcije, ko je bilo napolnjenih 218 zabojnikov.
V	preteklih dveh mesecih, ko zaradi turističnega obiska zabojniki niso bili nameščeni, so občani lahko kosovne odpadke odvažali na komunalno deponijo. Njihove želje pa so na Komunali Izola sprejemali tudi po telefonu in jim skušali ustreči. "V juliju so nas za odvzem kosovnih odpadkov poklicali iz krajevne skupnosti Korte. Krajanom smo ustregli in v mesecu dni petkrat namestili mobilni zabojnik", pojasnjuje Anton Purkart iz Sektorja za ravnanje z odpadki.
JP KOMUNALA IZOLA
DEŽ PREMEŠAL PROGRAM
Napovedan dež in hladno vreme je dobro premešalo program predzadnjega tedna prireditev v sklopu Poletja v Izoli. Jazzovski večer na katerem je s pevko Alenko Godec nastopila skupina GAG (Grašič, Avbelj,
Gajič) seje še nekako izvlekel zgolj z vetrovnim vremenom, obiskovalci pa so bili z nastopom več kot zadovoljni. Organizator Mediteran festivala je petkov koncert hrvaške skupine Legen prestavil na nedeljo, sobotni
Mladinski center 2001
..je ime projekta, ki se je dogajal 24 in 25 avgusta 2001 v letnem kinu Arrigoni. Mladi namreč že od leta 97' vsako leto na tej lokaciji prirejamo prireditve, z namenom opozoriti pristojne, na dejanske potrebe po prizorišču, kjer bi se lahko nemoteno dogajale mladinske dejavnosti. Seveda pa je od prvih prireditev, ki so potekale v naši organizaciji v Arrigoniju preteklo že precej vode, stanje Arrigonija, pa se ni nič spremenilo na bolje. Glavna težava prizorišča, ki bi lahko vsekakor bilo lahko v ponos mladim in vsem občanom, je vsekakor infrastruktura. Pri infrastrukturi se najprej vprašajmo, kaj sodoben prireditveni prostor sploh potrebuje. Zelo pomembne so sanitarije, ki pa so ravno na tem prizorišču v katastrofalnem stanju, tako da se zares čudim obiskovalcem kino predstav, ki se po kratkem obisku tamkajšnjih sanitarij (poleg skrajno neudobnih klopi, neprimernega zvoka....) še odločajo za ogled kino predstav v letnem kinu. Kdo je že rekel, da je tista gostilna ogledalo stranišča? Tako nekako.
Kaj pa pravimo o elektriki? Daje edina ženska, ki se ne pusti... tudi to je res in elektrika na prizorišču zares spominja na napeljave v jarkih prve svetovne vojne. To naj bi bilo le za pokušino, sicer pa stanje sami poznate, če ste si le vzeli trenutek časa in pokukali v prostor, ki je bil v še ne tako daljni preteklosti zbirališče mladih iz ožje in širše okolice. Ja, tu so potekale zares mega prireditve in pregovor, dober glas seže v deveto vas, je za Arrigoni vsekakor veljal, marsikateri mladenič in mladenka iz republik bivše Jugoslavije, pa bi vam lahko še danes na to odgovoril pritrdilno.
Kje pa je Arrigoni danes, če zanemarimo zunanje prizorišče, pridemo do sklepa, da se s stavbo v bistvu dogaja še slabše in da je tudi nujno potrebna prenove. Kje je torej rešitev? Mladinski center v Arrigoniju! Idealna lokacija za lokalno mladino, saj je iz vseh delov mesta dosegljiv v par minutah, tudi če se do njega podamo na skrajno primitiven način, peš. Zgradbo obdajajo prečudovita drevesa in blizu je morje. Poleg tega pa v Izoli ne premoremo druge lokacije za Mladinski center.
Namesto razpredanja o pozitivnem vplivu Mladinskega centra na mlade in nove možnosti in izobraževanje in.... bomo zapisali le želje mladih, ki jih je nedavno s pomočjo ankete v Izoli zbrala ga. Ksenja Murari, "V anketi, ki je bila izvedena med mladimi, ki živijo in/ali se šolajo v lokalni skupnosti, so mladi navedli, da si želijo prostorov za druženje in organiziranje prireditev, mladinski hotel, prijazne organizacije, ki bi pomagale mladim, informacijski center ter sodobne in zanimive dejavnosti in programe". Presodite sami.
Na podlagi vseh naštetih in še kopice drugih dejstev, smo se tako odločili, da bomo namesto klasičnega sodelovanja na ribiškem prazniku, prireditvam dodali vsebino, z namenom opozarjanja širše javnosti na potrebo po Mladinskem centru v Arrigoniju. Tako je projekt stekel in glavna smernica je bila najti način, da bo naša akcija prišla do čim širšega spektra ljudi, hkrati pa jih bo privabila na prizorišče. V ta namen smo izdelali 20.000 letakov, ki so bili razdeljeni med mlade in malo manj mlade. Odziv je bil vse prej kot mlačen. Petkov koncert s performansom, je privabila veliko, bom rekel za Arrigoni že kar nenavadno veliko število obiskovalcev. Sobota, ki je na začetku izgledala precej klavrno, pa si je hitro opomogla in predvidevamo, da prizorišče ni zadrževalo takšnega števila obiskovalcev od daljnega leta 94', ko so tu igrali Murphys law. Skratka projekt seje iztekel zelo pozitivno, na tem mestu, pa bi se rad stanovalcem iz Dantejeve 18 ponovno rad zahvalil za njihovo potrpežljivost in uvidevnost pri našem zganjanju kažina.
Brezavšček Ivan, Mladinski Izolski Center
tango večer pa se je zgodil v dvorani kulturnega doma. Kljub nevihti in nogometni tekmi z Rusijo je prišlo presenetljivo veliko ljubiteljev tanga, ki so uživali ob glasbi skupine Distango ter pevcih in plesalcih, ki so popestrili večer.
V nedeljo zvečer seje pred skromnim številom obiskovalcev (naslednji dan je bil začetek šole) predstavila izvrstna hrvaška zasedba Legen, kije obiskovalcem ponudila vse kar lahko ponudi sodobna etno glasbena skupina.
Spoštovani literat, literat in ja!
September se bliža in z njim naše literarno druženje, zato vam pošiljamo program letošnjih literarnih delavnic, ki bodo potekale od 21. - 23. septembra v Izoli.
Dobili se bomo torej v v petek, 21. septembra ob 17.00 v avli hotela Riviera, kjer boste spoznali svoje mentorje in odkoder se bomo skupaj sprehodili do bivše italijanske šole (Gregorčičeva 24), kjer bodo potekale delavnice. Če se prvega sestanka ne morete udeležiti, boste prostore poiskali sami. Ostale prireditve se bodo odvijale v dvorani palače Besenghi.
S seboj ne pozabite prinesti vaših tekstov, tistih, ki ste jih poslali oziroma novih stvaritev. Vse prireditve bodo brezplačne, udeležijo pa se jih lahko tudi vaši prijatelji m znanci. Po sobotnem literanem večeru pripravljamo pogostitev za vse udeležence - če bodo morski bogovi na naši strani se bo to zgodilo na ladji.
Če imate še kakšno vprašanje, lahko pokličete na založbo. Torej - nasvidenje v Izoli, kjer bomo skupaj zaplavali v morje besed.
za Beletrino Mojca Medvedšek
BOR
ZNANJ
A
BORZA ZNANJA IZOLA MATIČNA KNJIŽNICA IZOLA
Oktobrske revolucije 1, 6310 Izola, e-mail: izola@borzaznanja.mss.edus.si vsak delavnik od 8 do 13 ure v sredo od 8 do 13 ure in od 16 do 18.30 ure
Se želite česa novega naučiti? Želite s svojim znanjem pomagati drugim? Sodelujete v kakšni dejavnosti in bi radi spoznali ljudi, ki se zanimajo za podobne stvari? Pokličite primorsko Borzo znanja!
Aktualna povpraševanja:
*	Član izolske Borze znanja bi se rad naučil igranja violine;
*	Učenec iz Izole bi se rad naučil plesati break dance;
*	Mladenič iz Kopra pa bi rad izvedel kaj več o pasmi BULLMASTIFF
*	Gospa iz Kopra išče nekoga, ki bi jo uvedel v računalniški program GoLive:
Aktualne ponudbe;
*	Vas zanimajo različne tehnike masaže kot npr.refleksna masaža stopal, akupresura, biorenesančna terapija,...
*	Vas zanima jadralno padalstvo, surfanje ali potapljanje?
*	Naši člani vam lahko nudijo pomoč pri tujih jezikih;
*	Vam lahko pokažejo različna ročna dela;
*	...pa še marsikaj bi se našlo...
Bi radi kontaktirali s člani izolske Borze znanja?
Pokličite nas na 05/ 66 31 285 ali obiščite v Matični knjižnici Izola, ki domuje v Ul. Oktobrske revolucije L
Kdaj? Vsak delavnik od 8,do 13.ter ob četrtkih še popoldan od 16. do 18.30 ure.
KONCERTI lfgalerije
N ATEO H IMO PO L ET) E !!!
v petek, 7. septembra ob 20.30 Manziolijevtrg
FINALE MEDITERAN FESTIVALA
Madžarske zvezde etno HIP HOP-a
ANIMA SOUND SYSTEM
V letošnjem programu smo doživeli kar nekaj koncertov tradicionalne glasbe, za konec pa se bomo sprehodili tudi v vode takoimenovanega crossover oziroma vseh mogočih	kombinacij
ljudskega in sodobnega. Anima Sound System so zelo sodobni, zelo elektronski in precej eksperimentalni, vendar ohranjajo melodijo, ki velikokrat sliši na tradicijo ciganske glasbe s katero so tudi zrasli. To bo koncert za gibanje, za ples a tudi za poslušanje in za razmislek o tem, zakaj se Slovenci tako bojimo spajanja tradicije in novega časa. Anima Sound System: Gergely Nemeth, Szabolcs Prieger, Zsolt Prieger (programming), Judit Németh (vokal, flavta), Tamàs Nemeth (dude, saksofon), Àkos Angler (bobni)
galerija ALGA
razstava udeležencev
XII. MEDNARODNEGA SLIKARSKEGA EX TEMPORA
Galerija	Zdravilišče Strunjan
Adel Seyoun &
Galerija MEDUZA 2 k»,
Mira Ličen Krmpotič ™ ,
kino ODEON
ČETRTEK, 6.9. ter NEDELJA,9.9., PONEDELJEK,10.9. in TOREK,11.9.01
LARA CROFT: TOMB RAIDER
ob 18.30 in 20.30
(Lara Croft's Tomb Raider), akcijska pustolovščina Režija: Simon West
Vloge: Angelina Jolie, Daniel Craig, Leslie Phillips, Marc Collie
3 BIG BAND Izola
PETEK, 7.9. in SOBOTA, 8.9.2001
LARA CROFT: TOMB RAIDER
ob 18.00, 20.00 in 22.00
(Lara Croft's Tomb Raider), akcijska pustolovščina
KONCERT OB 10 LETNICI
Kosti: Alenka Godec, Mia Žnidarič. Metka Štok, Vladka Goiak, jlojca Malievac. tara Baruca, Kvartet 7+, Rudi Bučar
V Sloveniji je malo skupin teh razsežnosti, ki bi obstajale tako dolgo in ves čas tudi aktivno delovale, saj gre vendarle za orkester katerega število se giblje od 18-24 članov. Na slavnostnem koncertu bodo prisotni vsi glasbeniki, ki so v teh letih sodelovali s tem orkestrom, ki ga že ves čas vodita saksofonist Petar Popovski in trobentač Aleš Bolje. Seveda pa bodo svoje dodali še znani slovenski pop in jazz pevci, ki so v teh desetih letih sodelovali s 3 Big Band-om.
Poletni art KINO - Odeon
Sreda 12.9.2001 ob 20.30
5HREK
Festival filmske animacije "Alpe-Adria-Anima", ki naj bi ga Izola gostila te dni je odpovedan, ostal pa je otvoritveni film Shrek, ki bo navdušil vse, ki si bodo vzeli čas za ogled.
Shrek je prvi animirani film, ki seje do sedaj uvrstil v uradni program festivala v Cannesu, med projekcijo je občinstvo kar cepetalo od navdušenja, film pa je bil do zadnjih dni favorit za nagrado. Shrek je tudi prvi film na naših platnih, ki se bo spustil v oster boj za oscarje 2002. V kratkem času je presegel dobiček 200 milijonov dolarjev in ugodil zahtevam najbolj strogih kritikov.
Zgodba o vase zaprtem grdobcu združuje najlepše pravljice sveta od Sneguljčice, Pepelke, Alice, Rdeče kapice pa vse do azijskih borilnih veščin. Film preseneča s svojo vizualno vizijo in tematsko iznajdljivostjo, ironijo in gostobesednostjo imenitnih dialogov, ki jih odlično interpretirajo Mike Myers, Cameron Diaz in Eddie Murphy. Pravljična zgodba o notranji lepoti in privlačnosti, o sprejemanju samega sebe, imenitno obrne klišejski zaključek zgodbe, hkrati pa prepriča, da življenjske pravljice še vedno živijo. Imenitna animacija nas tako prepriča, da med gledanjem kar pozabimo, da smo v svetu animiranega in ne igranega filma.
FOTOČAKULE
"Zdaj bo moral tudi predsednik priznati, da sem pomemben med smučarskimi strokovnjaki" je povedal Mitja Kobal, smučarski učitelj in ljubiteljski trener lastne hčerke ter manager nekaterih mladih izolskih nogometašev. Glede na to, da sogovornike poznamo nas res skrbi, kdo je pjačal pijačo.
"Če prodajajo vsi lahko tudi midva" sta si rekla podjetna fanta in na Sončnem nabrežju za ribiški praznik postavila mini stojnico na kateri sta prodajala kamenčke in školke, ki sta jih nabrala na izolskih plažah. Koliko sta zaslužila nismo izvedeli.
Na piknik Jadralnega kluba Olimpie je prišel tudi dolgoletni izolski sodnik za prekrške in dirigent Komornega moškega zbora Izola, Oskar Trebeč s soprogo. Tipa v sredini je poleg zdravja najbolj zanimalo kdaj se bo Oskar vrnil na delovno mesto in zmanjšal kup neobdelanih prijav, ki jih dekleta, ki ga nadomeščajo, komaj zmorejo.
Vojko Vojvoda, direktor Centra za kulturo, šport in prireditve je na novinarski konferenci pred Ribiškim praznikom toliko govoril, da ni uspel pojesti brodeta, ki so ga pripravili v hotelu Riviera. Ko odšli pa se je lotil dobrot a kameri le ni zbežal.
Novinarstvo ni več kar je bilo včasih. Nekoč so bili novinarji bolj ali manj zapiti, bradati, pomečkani možakarji s cigareto v ustih in svinčnikom ter beležko v žepu, zdaj pa zgleda novinar tako-le. Na fotografiji sta le dve iz plejade ženskega vala, ki je zajel Slovenijo in celo Istro: Saška Petejan (STA) in Kristina Menih Mihalič (dopisnica Večera).
Igor Ostrouška je novopečeni Izolan, vendar ni v nobenem sorodstvu s televizijskim novinarjem Vladom Ostrouško. Igor je namreč elektrikar, ki je posebej spreten v mizarstvu, dela kot scenski delavec v različnih gledališčih in pomaga pri prodaji časopisov na Punti. Za povrh pa pri skupini Bakala Blues Band poje tudi tisto o Pinu Juriševiču, ki se nikoli ne um’kne.
Nekateri Izolani se zelo pritožujejo zaradi, po njihovo, neprimernih ležečih policajev preko katerih nekateri skoraj ne morejo. Da vse le ni tako slabo kot se zdi pa dokazujejo tudi tile indijski godci, ki so se z inštrumenti vred odpravili po Sončnem nabrežju in brez večjih težav premagali te zidane prometne ovire.
Nehonorirani prvi pomočnik Mandrača, Samo Kenk, ponosno razkazuje bankovec za 5 tisoč tolarjev, ki ga je nepričakovano našel v svojem žepu. Potem se je spomnil, da smo ga pravzaprav poslali po cigarete v bližnjo trafiko.
KRIMIN ALIJE
DRUGA SMRTNA NESREČA LETOS
Statistika je zelo nepredvidljiva veda. Še pred tednom dni smo so se policisti lahko pohvalili, da se število prometnih nesreč zmanjšuje in da smo imeli v prvem polletju eno nesrečo s smrtnim izidom, tako kot lani, toda nesreča, ki seje prejšnji teden pripetila na obvoznici je vse podatke postavila na glavo. En voznik mrtev, štirje težko ranjeni sopotniki in lažje ranjen voznik, povzročitelj nesreče, ki je bil povrhu vsega še vinjen in je razgrajal tudi v bolnici, vsi ti podatki bodo podobo varnosti na naših cestah dobro spremnih. Morda je to priložnost za razmislek o tem, da statistika ni zveličavna ampak da se je treba vendarle vrniti tudi k pripravam ocen, ki temeljijo tudi na lastni oceni policistov in drugih ljudi, ki delajo na tem področju.
TUJCI PODIRAJO NAŠA DREVESA
Policisti so prejšnji teden obravnavali prometno nesrečo prve kategorije, ki jo je povzročil tujec, ki najprej ni upošteval prometnega znaka, potem je vozil preblizu desnega roba cestišča in se končno zaletel v obcestno drevo. Seveda so ga dečki povabili naj opravi test alkoholiziranosti a gaje odločno odklonil tako da so zanj odredili pridržanje in ga zjutraj odpeljali še k sodniku za prekrške.
ŠOFERJA SO DALI PREGLEDATI
V starem delu mesta se je zgodila prometna nesreča v kateri sta bila udeležena otrok s kolesom in voznik osebnega avtomobila. Še sreča, da ob tem ni prišlo do hujših posledic, dečki pa so voznika osebnega avtomobila poslali na strokovni pregled v izolski zdravstveni dom.
AVTOBUS IN AVTO
Avtobus zelo poredko pelje v Barede in še takrat ni čisto varen, nasprotivozeči pa tudi ne. Tako je bilo tudi prejšnji teden ko sta trčila avtobus in osebni avto, nastala pa je le manjša materialna škoda in poškodovanih v osebnem avtomobilu in avtobusu ni bilo.
KRADE PRED OPERACIJO
Nepridipravi res nimajo nobenega spoštovanja do posebnih prostorov. Tako je neznanec vstopil v predprostor operacijske dvorane in segel v žep zdravniške halje ter tam našel dva prstana, ki jih je lastnik odložil preden se je lotil operacije. Prstana sta bila vredna kakih 100 tisočakov.
SEKAČA SO NAŠLI
Sredi noči so policisti sprejeli telefonski klic s sporočilom, da so iz gostinskega lokala Kamin na Belvederju pregnali vlomilca. Taje v lokal vstopil tako, daje s sekiro razsekal skladiščna vrata in vstopil v lokal ter iz omarice ukradel približno 400 tisoč tolarjev. Policisti šo se takoj lotili iskanja, na pomoč so poklicali tudi druge policiste, vendar vlomilca niso izsledili. Toda iskanja ni bilo takoj konec. Z zbiranjem podatkov, pomočjo občanov in strokovnim delom so po dveh dneh vlomilca prijeli in tudi zasegli večji del ukradenega denarja. Poleg tega so med zaseženimi predmeti našli še nekaj takšnih ki so pomagali razrešiti še nekaj kaznivih dejanj, ki jih je vlomilec storil na območju cele države.
GASILCI PODRLI ZID
Neznani vandali so se, morda tudi zato, ker se je bližal začetek šolskega leta, lotili osnovne šole v Kortah. Za začetek so razbili steklo na dveh omaricah v katerih so spravljeni gasilski aparati in dva on aparatov tudi izpraznili. Ker žurka s tem še ni dosegla viška so se spravili še na kamnit šolski zid in ga velik kos podrli. Tudi za njimi dečki še poizvedujejo.
NE ŠMIRGLA POLICISTOV
Zaradi velikega števila prijav, da se na območju JAgodja in Livad zadržuje večja skupina mladoletnikov, ki pogosto kršijo javni red in mir so izolski policisti organizirali večjo akcijo v kateri je sodelovalo več patrulj, tudi iz drugih
policijskih enot. Policisti so identificirali večino udeležencev teh srečanj, eden med njimi pa se je samozavestno uprl identifikaciji. NAjprej je žalil policiste potem pa je skušal še zbežati. Srboriteža so policisti obvladali in ga odpeljali na pogovor na policijsko postajo kamor so povabili tudi njegove starše. Kaj so se pogovarjali ni znano, ve pa se, da bo končal pri sodniku za prekrške.
GENOVA JE DRUGJE
NA policijski postaji je zazvonil telefon in nekdo je sporočil, da sredi križišča na Trgu republike sedita dva neznanca. Dečki so naredili tistih nekaj korakov in ugotovili, da ne gre za protestnike proti globalizaciji ampak za utrujen par, ki sije zaradi preveč alkohola privoščil počitek kar sredi križišča. KEr se nista pretirano upirala so ju zlahka odstranili in poslali k sodniku za prekrške.
MLADOSTNI ROP IN IZSILJEVANJE
Policisti so prejšnji teden obravnavali kaznivo dejanje roparske tatvine in izsiljevanja, osumljena pa sta dva, že dobro znana izolska mladoletnika. Oba so policisti pridržali, opravili pa so tudi hišni preiskavi in zdaj za oba pišejo kazensko ovadbo.
ODREKLI SO SE GA
V Jagodju so intervenirali policisti zaradi mladega Ljubljančana, kije bil prepričan, daje Izola še v komunizmu in zato tistega kar je popil ni treba plačati. Dečki so ga pripeljali na policijsko postajo in poklicali njegove starše. Pa so starši povedali, da so se ga, zaradi njegovega načina življenja praktično odrekli. TAko so ga po končanem postopku policisti izpustili a so ga sredi noči že zalotili med poskusom tatvine kolesa z motorjem. Tokrat so ga zadržali in ga bodo poslali na sodišče.
TAT HRIBOLAZEC
Neznanec je vlomil v osebni avtomobil in našel kar nekaj planinske opreme. Posebej všeč so mu bili planinski čevlji, teleskopska palica in hladilna torba. Ni znano, če rad hodi v hribe, toda lastnika je oškodoval za kakšnih 140 tisočakov.
NOČNA NEPREVIDNOST
Nepreviden oškodovanec je v zgodnjih jutranjih urah odšel v nočni klub, avtomobil pa je pustil odklenjen. Seveda to ni zbežalo ostremu očesu nepridiprava, ki je vstopil v avtomobil in iz njega ukradel osebne dokumente, ki so bili v predalu pod armaturno ploščo.
NE HODI PO BARKI
Tako se je verjetno začel spor na pomolu, ki se je končal s pretepom. Skupina mladoletnikov se je kopala na pomolu, za skoke v vodo pa so seveda uporabljali tudi tam privezano barko. Takrat se je razjezil eden od lastnikov barke, prišel do mulcev in jih dobro nadrl, potem pa menda celo žalil in dva med njimi tudi dobro zmikastil. ZAkaj je bil tako slabe volje bo moral povedati sodniku za prekrške.
NEKAJ DOMAČIH
Policisti so intervenirali v zasebnem prostoru kjer je sin kričal, razbijal po vratih in žalil mater. Predlagali so ga k sodniku za prekrške.
Policisti so spet posredovali pri zakoncih, ki se nikakor ne moreta dogovoriti glede premoženja in tako so policisti pri njiju doma že redni gostje. Predlagali so naj stvar rešita na sodišču a jima to ne diši.
Sredi noči so morali policisti v zasebno stanovanje kjer je mož pretepal ženo. Naredili so mir in napisali vabilo k sodniku za prekrške.
STATISTIKA
Prejšnji teden so policisti obravnavali kar tri voznike, ki sploh nimajo vozniškega dovoljenja, odredili so dva strokovna pregleda alkoholiziranosti, pri običajnem "pihanju" pa so namerili: 0,93, 0,95 in 1,25 g alkohola na kilogram krvi.
UGODNI PLAČILNI POGOJI:
-	kredit na 1 leto - TOM + 0%
-	kredit na 2 leti - TOM + 2%
-	kredit na 3 leta - TOM + 3%
-	možnost obročnega plačila
-	za plačilo v gotovini nudimo popust do 20%
-	dokumentacijo kredita na 1 leto uredimo pri nas, brez izgube časa na banki
DARILO-kuhinjska «ah.n'ca
.fflÉlH
. '..JSSttabbV
»sv*
Projektiranje in inženiring stanovanjske in pisarniške opreme
-* .—J '1 > -- ’ yt
lani «
senior*!
fpk, a. X.Ì 4

,T«J
■ :
•y !fà
•- 2»
jr^rro mobel Salon pohištva
Gls-mobel d.o.o. Zelena ulica 10, 6310 Izola. Slovenija
'	TEL:+386(0)5 6417668 FAX:+386 (0)5 6417667
KUHINJE
do konca septembra
■ /o
Urnik: 09-12 In 16-19 Z? Sobota 09-12
VSI IZOLSKI PRVOŠOLČKI 2001
Predstavljanje naših najmlajših. Hi prvič sedajo v šolsHe Hlopi. je postalo Har neHaHšna tradicija na straneh Mandrača. Pravzaprav gre za pravo Kronologijo generacij šolarjev in čez desetletja zgodovinarjem ne bo težHo ugotoviti. Hje je začel drgniti šolsHe Hlopi ta ali oni pomemben mož ali dama.
No ja. še prej jih čaHa vsaj nehaj deset Hilogramov H rji g in na Hilometre črH. Hi se jih morajo mali nadebudneži še najprej naučiti pisati in brati. Ne dvomimo, da bo ob pomoči njihovih učiteljic, to zelo Hmalu uspelo tudi vsem 125 letošnjim prvošoičHom, med Haterimijihje zdaj že Har večina 'devetletHarjev".
OŠ VOJKA ŠMUC ■ I. A
RazredničarHa: Darija Argenti / druga učiteljica: Tatjana Erceg
Xheneta Ademaj. Sara Božič. Aljaž Čibej, Jusuf DervišosHi. Ana Marija Grj. Tajana Halavanja. AleHsandar Ilič. Esad Kadirič. JaHob Krebej, David Kuzmanovič. Tomaž LangeršeH. Mei Mihalič. Katarina Milutinovič. Maša Mori. Aljaž NovaH. Žan Ribič. Elma Sinanbegovič. MoniHa Stipanovih, Adelita Šahbaz Pergar. David ŠHerjanc. Anja Sanideja TiHvicHi. Vasja ŽiHovič
OŠ VOJKA ŠMUC ■ 1. B
RazredničarHa: Dajana PallsHa / druga učiteljica: Tatjana Erceg
LuHa Blaževih. Ivan Brnadič. Tad CerHveniH Muzafirovič. David DvorsHi. Karin Frančič. Eva Hočevar. JaHa Hudales. MoniHa Jovič, Urša Knap OHretič. Jani Kocjančič. Ema Kovačevič. Jernej Krampf. Dženan MaHič, MarHo Momčilovič. Peter Samotorčan, AleHsandra Senišin. Klemen SHočir. Maja StanHovIč. Noemi VasiUHovič. Alja Vesel. Peter VolH
OŠ VOJKA ŠMUC ■ I. C
RazredničarHa: Nives ŠHrblna / druga učiteljica: AleHsandra Starc - Rojac
Valeria Car. Barbara Čebulj. Sabrina Huseinovih. NiHolina JanHovič. Barbara Lozar, Špela Lozar. Kaja MačeH. Amina Omič. Gaja Pregelj. Lara Štule. Eneja VrenjaH. Benjamin Baics. Anton Bučar. Armin Jašarevič. Emir Keserovič. David Koradin. Kristjan MiHac, AleHs Prelaz - Bernat. EriH Riznič. MarHo Rončevič, Saša Tomažič. Domen Vasič - Stepančič
OŠ VOJKA ŠMUC
I. R - podružnična šola Korte
RazredničarHa: Mojca Pristov dmga učiteljica: Nataša Bodlaj
Barbara Andrijoli. Blaž Andrjoli, Anel Hujič. PatriH Pucer.
Tadej Pujac. Taja Topič
OŠ LIVADE - I.A
RazredničarHa: Ivica ŠIsHo
Kristian BlašHo. Peter Cividini Peloza, Gregorčič, ČvoHič Stevan. Dea Ferfolja. Tadej Gregorič. Teja Kleva. Črt Kočevar. Radmila LeHič. Matej Malovec. David Marič, Claudia Mesarič. Anja Pečar. Gregor PečenHo, Martin Perič. Ribana Rožac, 5anja Sandič. Andrej SoHolič. NiHolina Stojičih. Daniel ŠHerjanc. Leo Štulac. MarHo TurH. Adis Velagič.
OŠ LIVADE - I.B
RazredičarHa: Sabrina Žlgante
Diego Čolič. Ervin Džogovič, Ester GajšaH. jan Girandon. Vito Hrvatin, Gaja JenHo. NiH Kelebuda. Boštjan Klančič. Zala Križ. Eva Labinian. RoH Morgan. Anel Plaveč. Sebastjan PočHaj. Eva Radosavljevič. Ana Raičih, Sanjo Savanovič. Žan Slavec Kodarin. Doris Štefanec, AleHs Ugrin. Lia Ujčič. Rene Viler. Gregor Voršič.
SE DANTE ALIGHIERI Classe I
Maestra:
Sandra Mlglloranza
Gaia Kavalič. Kety Kodrič. Irina LariHova. Dean Maslo. Demond Mišič.
Tea RadojHovič,
Sara Resanovič.
Leo Scotto di Minico.