SOTOČJE
Priloga Gorenjskega glasa o občini Medvode
Lokalna novica
je kraljica
XXI - ISSN 1580-0547
Številka 7
* i
A



^—. r^' 0
* T i^1 * *
Ofc vsakem nakupu prejmete KUPON S POPUSTOM. Znesek popusta predstavlja 2 % prodajne vrednosti izdelkov, ki so na računu označeni z zvezdico.
m
DAVIDOV HRAM
DAVIDOV HRAM PE KRANJ IN DISKONT KRANJ Savska loka 21c, 4000 Kranj Tel. št.: 04/ 20 10 590
Odpiralni čas od ponedeljka do petka med 8. in 16. uro ter ob sobotah med 7. in 12. uro
Vse cene so maloprodajne in vključujejo DDV. Minister za zdravje opozarja: Prekomerno pitje alkohola škoduje zdravju!
VSEBINA | 3
KOLOFON
SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je priloga Gorenjskega glasa za občino Medvode.
Prilogo pripravlja: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj
Odgovorna urednica: Marija Volčjak
Urednica priloge:
Maja Bertoncelj
(maja.bertoncelj@g-glas.si)
Oglasno trženje:
Robert Aleksic, telefon: 040/508 891 E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si
Delovni čas:
ponedeljek, torek, četrtek in petek od 8. do 15. ure, sreda od 8. do 16. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto
Priprava za tisk: Gorenjski glas, d. o. o., Kranj
Oblikovanje: Matjaž Švab
Tisk: Nonparel, d. o. o.
SOTOČJE številka 7 je priloga 55. številke Gorenjskega glasa, 10. julija 2020. V nakladi 6100 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno.
Naslednja številka Sotočja izide v petek, 4. septembra 2020.
Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode
IZ VSEBINE
STRAN 5
Nov asfaltiran odsek ceste v Žlebeh
STRANI 6 IN 7
Pet občinskih nagrajencev, nov častni občan
STRANI 12 IN 13
V naselju tudi več kot sto dvajset kilometrov na uro
STRAN 14
Za obisk zdravnika se je še vedno treba naročiti
STRAN 16
Zadrugo bo še naprej vodil Janez Sušteršič
STRAN 17
Za rotarijci Rotary cluba Medvode uspešno leto
STRANI 18 IN 19
Priznanje skoraj tretjini devetošolcev
STRANI 20 IN 21
Slovenski rekorder, ki se ne bi branil naziva športnika Medvod
STRAN 24
Od pravljice do abstrakcije
STRAN 29
Z roparskimi vitezi letos po spremenjeni trasi
4 | OBČINSKE NOVICE
NEJC SMOLE, ŽUPAN OBČINE MEDVODE
Leto, ki teče popolnoma drugače
Iz pogovora z županom: Po praznovanju občinskega praznika - Pogled v prvo polovico leta - Investicije, ki sledijo - Otroci iz medvoške občine na OŠ Jela Janežiča
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
□ Za vami je praznovanje občinskega praznika, ki je bilo letos še posebej slovesno. Kako ste zadovoljni?
Vesel sem, da nam je uspelo izpeljati slavnostno sejo občinskega sveta in da se je je udeležilo toliko povabljenih visokih gostov in občanov. Še bolj pa sem vesel, ko vidim, da so občani slavnostno sejo in občinski praznik nasploh vzeli za svoja. Iskrena hvala vsem, ki so prišli in tudi z velikim razumevanjem sprejeli omejitve, ki smo jih morali upoštevati v luči preprečevanja okužb z novim koronavirusom. Osrednja tema letošnjega občinskega praznika je bila dr. Branislava Sušnik, svetovno znana antropologinja, ki se je rodila v Medvodah. V minulih mesecih smo načrtovali več dogodkov, posvečenih stoletnici njenega rojstva, ki pa smo jih zaradi znanih razlogov, povezanih z epidemijo covida-19, morali prestaviti in smo jih združili na en dan, na dan obele-žitve občinskega praznika. Dr. Brani-slava Sušnik je prvi Obraz sotočja na prostoru za knjižnico, kjer bodo predstavljeni ljudje, ki so se rodili ali delovali v Medvodah in pustili trajni pečat. O njej je postavljena razstava pred knjižnico, po njej se imenuje tudi park na tržnici. Zelo sem vesel, da so občinski svetniki ta predlog potrdili soglasno. Slavnostna seja in dogodki v sklopu seje so bili tudi na državnem nivoju eni osrednjih poklonov dr. Branislavi Sušnik, ki je bila po krivici v Sloveniji prvih sto let spregledana. Ob letošnjem občinskem prazniku je občina dobila tudi novega častnega občana in druge nagrajence. Iskrene čestitke vsem. S svojim delom močno zaznamujejo našo skupnost in tudi zaradi njih je ta prijetnejši kraj za bivanje. Komisija za priznanja je opravila zahtevno delo. Vesel sem, da je v novem mandatu v novi sestavi stvari že v določeni meri zastavila drugače, in menim, da bodo še pred prihodnjim občinskim praznikom pripravili spremembo Odloka o
Zupan Medvod Nejc Smole v družbi njegove ekscelence dr. Juana Francisca Facettija, veleposlanika Republike Paragvaj v Republiki Sloveniji, med ogledom razstave o dr. Branislavi Sušnik
priznanjih Občine Medvode, kar je po dvajsetih letih povsem sprejemljivo. □ Ob občinskem prazniku se običajno zazremo v prehojeno pot v tem letu.
Če bi potegnil črto po prvi polovici leta, bi lahko rekel, da je popolnoma drugačno od načrtovanega. Tako močno, kot je epidemija koronavirusa zarezala v delo, prihodke in posledično tudi v odhodke občin, je težko predstavljivo. Na žalost kar nekaj načrtovanih projektov iz več razlogov ne bomo mogli izvesti. Eden izmed njih je finančni, saj je prišlo do precejšnjega zmanjšanja prilivov na prihodkovni strani proračuna, drugi je izvedbeni, saj so postopki predvsem na strani države zaradi epidemije kar nekaj časa stali. Bojim se, da bo bilanca tudi konec leta precej manj obetavna, kot smo si predstavljali. Po drugi strani pa je treba pogledati širše, tudi pozitivno. V mislih imam izjemen odziv, vezan na epidemijo. Način, kako smo delovali v naši občini, me navdaja z zanosom.
To je zagotovo večji plus kot marsikateri meter asfalta. Zaključeni so vsi razpisi s področja družbenih dejavnosti, kjer razpisanih sredstev nismo zmanjševali in s tem želeli dati jasen znak, da družbene dejavnosti še naprej podpiramo v dogovorjenem obsegu. Ne gre pozabiti, da nam je z veliko truda uspelo nadaljevati tudi dela na gradbiščih, vezanih na kohezijska sredstva, kar pomeni, da bomo najverjetneje do konca leta zaključili dela na vseh odsekih. □ Svetniki so se seznanili s poročilom o delu policistov. Kako lahko občina prispeva k varnosti občanov? S Policijsko postajo Medvode zgledno sodelujemo. Po njihovih ocenah je bilo lansko leto na nekaterih področjih celo boljše kot leto prej. Po koncu epidemije pa se je promet na cestah znova povečal in po številkah, ki jih spremljamo, se zdi, da so ljudje še bolj nervozni in da je njihovo vedenje na cestah še bolj ri-zično, kot je bilo. Žal se je minuli mesec
OBČINSKE NOVICE | 5
zgodila tudi prometna nesreča s smrtnim izidom na državni cesti. Z mehkimi ukrepi skušamo na občini prispevati k izboljšanju prometne varnosti. V tej luči je vsaka investicija za izboljšanje prometne infrastrukture, verjetno pa bo v prihodnje treba razmišljati tudi o stacionarnih merilnikih hitrosti, ki jih imajo praktično vse sosednje občine.
□	Delo je predstavil nadzorni odbor. Zahvalil bi se jim za konstruktivno in korektno delo. Menim, da so njihova priporočila, ki so bila na občino podana o opravljenem nadzoru notranje revizije, odlična in gredo po mojem razumevanje v smer izboljšanja zadev. V največji meri se jih bomo skušali držati, določene korake v tej smeri smo na občinski upravi že naredili. Nadzorni odbor pa je priporočila podal tudi v zvezi z opravljenim nadzorom poslovanja Javnega zavoda Sotočje v letih 2017 in 2018.
□	Katere investicije bodo izvedene v drugi polovici leta?
Realiziranih bo kar nekaj cestnih projektov, kot so rekonstrukcija cestnih
odsekov Rakovnik-Goričane, Sora-To-pol, Seničica-Medno in Tacen-Brezo-vec. Zaključena je investicija na odseku ceste v Žlebeh, zaključuje se tudi nekaj manjših investicij v Polhograjcih. Začeli bomo s projekti iz holdinških sredstev, torej z nadaljevanjem gradnje kanalizacije v Žejah in še na nekaterih drugih odsekih. Na žalost pa kaže, da nekateri projekti ne bodo realizirani, predvsem tisti, kjer je bilo načrtovano sofinanciranje s strani državi, kot je to kroži-šče v Smledniku pri osnovni šoli, prav tako so slabi obeti, da bi država objavila razpis za sofinanciranje gradnje šol. □ Kako kaže s prodajo zemljišč? Javno zbiranje ponudb za zemljišča v obrtni coni Preska je bilo tudi v drugem poskusu neuspešno, zato smo se obrnili na posrednike, ki zemljišča urejajo naprej za večje investitorje. Prve stike smo že vzpostavili in upamo na uspešno prodajo. Javno zbiranje ponudb je trenutno odprto za prodajo treh sklopov nepremičnin, ki so v lasti Občine Medvode na ob-
močju Ulice Simona Jenka, ki je namenjeno stanovanjskim površinam za eno- in dvostanovanjske objekte. □ Znova je bila poudarjena problematika pomanjkanja prostora na OŠ Jela Janežiča. Kako je z vključitvijo otrok iz medvoške občine? Znano je, da se OŠ Jela Janežiča v Škofji Loki, ki jo obiskujejo otroci s posebnimi potrebami, sooča s prostorsko stisko. V šolskem letu 2019/2020 je šolo obiskovalo 29 otrok iz medvoške občine. Že na septembrsko sejo občinskega sveta bo dan predlog župana, da občina Medvode pristopi k soustanoviteljstvu. Po sklepu občin ustanoviteljic šole so bili otroci novinci iz medvoške občine za naslednje šolsko leto že zavrnjeni. Župani smo se nato sestali in se dogovorili, da bo Občina Medvode zagotovila sredstva za vzpostavitev še dodatnega oddelka na dislocirani enoti šole in da bomo s tem zagotovili, da bodo otroci z medvoške občine tudi letos sprejeti. Vstop v soustanoviteljstvo pa pomeni dokončno rešitev tega problema.
Nov asfaltiran odsek ceste v Žlebeh
Kljub novemu odseku imajo prebivalci zaradi slabih cest še vedno težave.
Trak je prerezal mladi domačin v družbi župana Nejca Smoleta in Katarine Galof, predsednice KS Preska - Žlebe.
PETER KOŠENINA
V Žlebeh so 19. junija slovesno odprli nov odsek asfaltirane ceste med hišama št. 7 in št. 12. Dolg je dobrih sedemsto metrov, po prenovi pa ima vgrajeno vso potrebno infrastrukturo - nov vodovod, električno napeljavo in cevi za napeljavo optičnih kablov. Projekt asfaltiranja so pred začetkom razdelili na tri dele in uspešno zaključili dva, tretji del pa ostaja neasfaltiran zaradi trenj med lastniki zemljišč. Vse neasfaltirane ceste v Žlebeh so makadamske in v slabem stanju. Teren pod njimi je slab in zahteva obsežna dela, ki so draga. Projekt je stal 122 tisoč evrov. "Ker je teren slab, se stroški povečujejo in na žalost to pomeni malo ceste. Pred desetimi leti, ko smo krajani ustanovili gradbeni odbor, smo si srčno želeli, da bi se iz tega dela vasi po asfaltu nekoč lahko pripeljali do preške šole. V desetih letih smo realizirali le košček naših želja," pravi Barbara Teraž, predstavnica KS Preska - Žlebe, odgovorna za komunalo.
Kljub veselju ob odprtju novega odseka imajo prebivalci Žleb zaradi neasfaltira-nih cest še naprej veliko težav. Še vedno nimajo rešenega odvoza smeti in morajo zato nekateri krajani zabojnike z odpadki v vsakem vremenu peljati tudi na do
sedemsto metrov oddaljeno zbirno mesto. KS Preska - Žlebe se to ne zdi sprejemljivo, zato si bodo prizadevali, da bodo v prihodnosti s krajšimi popravljenimi odseki prebivalcem to vožnjo vsaj skrajšali, če že ne povsem odpravili.
6 | OBČINSKE NOVICE
Pet občinskih nagrajencev, nov častni občan
Občina Medvode je praznovala. Na slavnostni seji so podelili pet občinskih priznanj. Praznovanje je bilo v znamenju stote obletnice rojstva dr. Branislave Sušnik, po kateri so poimenovali park in je tudi prvi Obraz sotočja. Obisk številnih visokih gostov.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
V počastitev občinskega praznika, ki ga občina Medvode praznuje 6. julija, na rojstni dan Jakoba Aljaža, je bila 3. julija slavnostna seja občinskega sveta. Letos je bila posvečena znanstvenici dr. Branislavi Sušnik, antropologinji, etnologi-nji in etnolingvistki, ki se je 28. marca 1920 rodila v Medvodah.
Na simbolni, umetniški in čisto izvedbeni ravni so tako povezali Slovenijo s Paragvajem, kjer je dr. Sušnikova živela in delala od leta 1951 do njene smrti leta 1996. V svetu znanosti in kulture je pustila pomembno sled in se kot izjemna ženska in znanstvenica zapisala v zgodovino Paragvaja in sveta. Prejela je najvišje priznanje Paragvaja za znanstvene dosežke, post-humno pa ji je bil podeljen tudi častni naziv Paragvaja Gran oficial za dejaven prispevek k oblikovanju paragvajske identitete. Po njej so poimenovali ulico in stolpnico ter izdelali poštno znamko. V letu 2020, ob stoti obletnici njenega rojstva, se spominu nanjo poklanjajo tudi v Medvodah.
BRANISLAVA SUŠNIK PRVI OBRAZ SOTOČJA, PO NJEJ NOSI IME PARK
Ob tem so Medvode obiskali številni visoki gostje. Slovesno dogajanje se je začelo že popoldan, ko sta župan Nejc Smole in njegova ekscelenca dr. Juan Francisco Facetti, veleposlanik Republike Paragvaj v Republiki Sloveniji, odkrila informativno tablo v na novo poimenovanem Parku dr. Branislave Su-šnik ob medvoški tržnici. Odločitev o poimenovanju parka je na 10. redni seji soglasno sprejel Občinski svet Občine Medvode. Praznovanje so nadaljevali zvečer, najprej z odkritjem spominske plošče, posvečene dr. Branislavi Sušnik, na steni Obrazi sotočja za Knjižnico Medvode. Preko projekta Obrazi sotočja želijo raziskati delček zgodovine Medvod in prihodnjim rodovom predstaviti pomembne osebnosti, rojene ozi-
Slovesno dogajanje se je začelo z odkritjem informativne table v na novo poimenovanem Parku dr. Branislave Sušnik ob medvoški tržnici.
Spominsko ploščo, posvečeno dr. Branislavi Sušnik, na steni Obrazi sotočja za Knjižnico Medvode sta odkrila dr. Boštjan Žekš, svetovalec predsednika Republike Slovenije (desno), in njegova ekscelenca dr. Juan Francisco Facetti, veleposlanik Republike Paragvaj v Republiki Sloveniji.
roma živeče v Medvodah. Slavnostni govornik ob odkritju je bil akademik dr. Boštjan Žekš, svetovalec predsednika Republike Slovenije, ki je častni pokrovitelj dogodkov ob obeležitvi 100. obletnice rojstva dr. Sušnikove. "Prišla je v tuje okolje in s trdim delom uspela. V Paragvaju je znana osebnost, tu doma pa smo jo malo pozabili. Zato me še posebej veseli, da se v zadnjem obdobju obuja Branislava Sušnik tukaj pri vas in tudi drugje. Tega ne delamo le zaradi nje, ampak tudi zaradi nas samih, ker nam je pokazala, da se da, da zmoremo, če le hočemo," je povedal dr. Žekš.
VELEPOSLANIK IZJEMNO CENI SUŠNIKOVO, KI JO JE TUDI POZNAL
Goste je nagovoril tudi gostujoči govornik njegova ekscelenca dr. Juan Francisco Facetti: "Ganjen sem ob tem dogodku. Občanka, ki je tako zaslužna in izkazuje duh raziskav, prestavlja tudi raziskovanje novih kultur in tradicij, pogum ženske, ki je s svojim življenjem in delom združila dva naroda: slovenskega in gvaranskega. Doktorico Sušnik sem imel čast spoznati osebno in tudi preko številnih anekdot, ki jih je povedal moj oče, ki je z njo delal kot urednik pri reviji za znanstveno društvo Paragvaj. Bila je izjemna znanstvenica, etnologinja, antropologinja in etnolingvistka. Izjemno je, da je pred sedemdesetimi leti kot raziskovalka, še zlasti kot ženska, lahko vstopila v paragvajsko džunglo in opravila tako veličastno delo. Mojemu narodu je pustila velik pečat. Postala je zgled za številne, ki so se podali na polje znanstvenih raziskav." Ob odkritju plošče so nastopili Aleš Hadalin, Vokalna skupina Fone Megale, Jaka Strajnar s handpanom in Kvartet klarinetov Godbe Medvode, program pa je povezoval Matej Ulčar. Zbrani so si nato ogledali razstavo na prostem z naslovom Bivališča
Branislave Sušnik, ki bo na ogled še celo poletje. Projekt prinaša rezultate raziskav, ki jih je medvoška založba Malinc v sodelovanju z dr. Barbaro Pregelj, urugvajsko-slovenskim umetnikom Franciscom Tomsichem in s pomočjo antropologinje in vizualne umetnice Henrike von Dewitz opravila v zadnjih dveh letih.
ZBRANE NAGOVORILA MINISTRICA, SLAVNOSTNI GOVORNIK ŽUPAN
Sledila je slavnostna seja občinskega sveta na prireditveni ploščadi ob tržnici. Njen naslov je bil Humanizem pred mate-rializmom, vsebinsko pa je povezala jezik kot način življenja in razmišljanja z rušenjem mitov in razdaljo kot samozaščitnim mehanizmom. Uvodni pozdrav je pripadel dr. Heleni Jaklitsch, ministrici za Slovence v zamejstvu in po svetu. "Današnje praznovanje presega meje občine Medvode, presega meje naše države in se ozira vse do Paragvaja. Težko bi našli narod, ki bi imel med svojimi rojaki na tujem tako veliko uspešnih in uglednih mož in žena, kot jih prešteva naš, slovenski narod. Marsikomu rodna Slovenija tega dolgo ni znala prav priznati in zanje morda še danes ve le malo kdo. Med temi, ki so morali počakati kar nekaj desetletij, da so se vrnili v zavest naroda, iz katerega izhajajo, je tudi dr. Branislava Sušnik. Hvaležni smo lahko, da ji je njena druga domovina dala možnost in priložnost, da je naša rojakinja lahko pokazala svoje številne talente, sposobnosti, in ji dala tudi zaslužno mesto ob velikih ljudeh paragvajske države. Hvaležna sem, da ob stoti obletnici njenega rojstva mesto dobiva tudi v Sloveniji. S svojo gesto tudi tukaj, v Medvodah, ne utrjujete le krajevne identitete Medvoščanov, temveč vseh Slovencev in Slovenk, saj se ob vašem priznanju izjemnega dela antropologinji in raziskovalki krepi tudi naša samozavest in naš ponos," je poudarila.
Slavnostni govornik je bil župan Medvod Nejc Smole. "Za Bra-nislavo Sušnik se zdi, da je ena tistih, katere duha v naši lokalni in državni skupnosti nismo kdo ve kako občutili, cenili, morda tudi razumeli. Ona si je, kot naš Jakob Aljaž, ko so mu vedno znova in znova postavljali ovire na njegovi poti narodnega bujenja, otresla prah z nog in se podala naprej po svoji poti. Kjerkoli je delovala, je za seboj puščala sled, največjo gotovo v daljnem Paragvaju med domorodci, ki so jo vzeli za svojo in ji odprli svet, ki je bil tako slabo poznan. Odprli zato, ker so čutili, da gre za človeka duha, ne materije, da gre za Branko, ki nič ne ve, a tako izve in se nauči največ. Neka misel pravi, da ne moremo vsi delati velikih stvari, lahko pa delamo majhne z veliko ljubezni. Kje iskati navdih za opravljanje majhnih stvari z veliko ljubezni bolj kot pri ljudeh širokega duha, kot sta bila Branislava Sušnik in Jakob Aljaž. Njihova zgodba nas vedno znova nagovarja, da tisto eno, kar je pomembno, ni skrito v materialnem, temveč drugje. Prav zato se naša skupnost ob tem praznovanju zahvaljuje tudi vsem nagrajencem, ki so eni tistih, ki misel o malih delih z veliko ljubezni širite v naši skupnosti. Zaradi vas in vam podobnih posameznikov je naša skupnost prijeten kraj za življenje, kjer se trudimo, da bi duh čim večkrat presegal vse drugo. Le eno je pomembno, je verjela Branislava Sušnik. In kar je v življenju počela, je počela iz ljubezni v vsej njeni pojavnosti, tudi v ljubezni za skrb za drugega, ki odlikuje naše nagrajence in mnoge tiste, ki ste se že in se boste morali izpostaviti in pomagati bližnjemu v situaciji, ki je bila vsem nam in svetu do nedavnega težko predstavljiva. Vsakdo, ki v teh časih
OBČINSKE NOVICE | 7
Slavnostne seje so se letos udeležili številni visoki gostje, tudi dr. Helena Jaklitsch, ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu (v ospredju).
Razstava na prostem Bivališča Branislave Sušnik bo na ogled še vse poletje.
zna opravljati majhne stvari z veliko ljubezni, izvršuje geslo vzornika Branislave Sušnik, škofa Friderika Ireneja Barage. Živi za tisto, kar je edino pomembno, saj ve, da ljubezen ne more izvirati iz sebičnosti, in razume misel našega zavetnika Jakoba Aljaža: Saj ne gre zame, za vse nas, Slovence, gre," je med drugim nagovoril zbrane. Osrednji del slavnostne seje je bila podelitev občinskih priznanj. Letošnji prejemniki občinskih nagrad so: Klara Marija Plešec, ki je prejela medaljo za dolgoletno humanitarno delo, skupina prostovoljk in prostovoljec Društva upokojencev Pirniče, prejemniki medalje za dolgoletno pomoč starejšim, mag. Marija Tome, ki je prejela plaketo za delo na področju izobraževanja in podporo ranljivim skupinam, ter Dušan Brekič, ki je prejemnik plakete za dolgoletno delo v lokalni skupnosti. Metod Ferbar je postal častni občan občine na podlagi več kot 40-letnega prizadevnega dela, ki je na različnih področjih obogatilo življenje tako v krajevni skupnosti Smlednik kot tudi na območju celotne občine Medvode. Ferbar se je tudi zahvalil v imenu nagrajencev. Priznanja sta podeljevala župan in Roman Veras, predsednik Komisije za priznanja, ki je o prejemnikih priznanj letos odločala v novi sestavi.
V kulturnem programu sta nastopila Severa Gjurin z glasbeno skupino in Kvartet klarinetov Godbe Medvode, program pa je povezovala Betka Šuhel Mikolič. Dogodki v zvezi z dr. Brani-slavo Sušnik v Sloveniji s tem še niso končani. V Slovenskem etnografskem muzeju o njej pripravljajo razstavo La doctora - slovenska raziskovalka v Paragvaju.
8 | OBČINSKE NOVICE
Delati je treba tudi za širšo skupnost
Lokalna skupnost je Metoda Ferbarja prepoznala kot pomembnega in zaslužnega občana in mu v zahvalo za njegovo dolgoletno delo podelila naziv častni občan.
Metod Ferbar, častni občan Občine Medvode
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
"Naziv mi veliko pomeni. Praktično že celo življenje del svojega časa namenim širši družbeni skupnosti, za katero menim, da na splošno naredimo premalo. Ljudje so danes vajeni, da morajo za vse dobiti plačilo, ni pa to vse. Če rečem malce v šali, da za en zrezek na dan imam, dveh pa ne smem zaradi holesterola. Mislim, da je treba za skupnost nekaj narediti. Zamirajo stari običaji, pozabljajo se lepe stvari ... " so besede Metoda Ferbarja iz Smlednika, novega častnega občana Občine Medvode. Kot so zapisali v obrazložitvi priznanja, je Metod Ferbar skozi desetletja dela v lokalni skupnosti dokazal, da za ljudi, ki imajo ideje in želijo dejansko nekaj spremeniti ter prispevati k skupnosti, vedno obstaja pot, nemalokrat polna izzivov ali preprek. Prav zato je delo prostovoljnih zanesenjakov včasih tako težko. Metod Ferbar sodi med tiste, ki kljub vsemu vztrajajo in prinašajo blaginjo za vse krajane, da se ti počutijo bolje in lahko uživajo v sadovih svojega truda - pa naj bo to nova asfaltna prevleka, obnovljene stavbe, urejena okolica, lično poslikane kapelice, novoletna okrasitev ali branje skoraj izgubljenih zgodb in zgodovine kraja. Poleg tega že mnogo let tudi prepeva v različnih zborih, igra in tudi drugače sodeluje v kulturnem, turističnem in gasilskem društvu, Društvu za ustno zgodovino in vedno sodeluje pri pripravi raznih prireditev. Bil je predsednik krajevne skupnosti in turističnega društva Smlednik; funkciji, preko katerih je lahko uresničil veliko idej in izboljšav za vse vasi v krajevni skupnosti. "O delu Metoda Ferbarja in prispevku skupnosti bi lahko napisali daljši esej, vendar bomo poudarili predvsem glavne dosežke zadnjih štirideset let. Prevzel je organizacijo, dogovore z občino in nudil pomoč pri zbiranju soglasij in prispevkov lastnikov zemljišč za ureditev in asfaltiranje več odsekov cest v krajevni skupnosti, še posebno odseka Smlednik-Tacen. Veliko truda je vlo-
žil v prenovo doma Krajevne skupnosti Smlednik, sodeloval pri dograditvi zbiralnice mleka v Mošah in Hrašah, s katerima sta skupnosti pridobili tudi prostore za izvedbo volitev ter drugih družbenih aktivnosti. Od nekdaj je občudoval smledniško ljudsko nošo, zato je poskrbel za lepo sliko noše na Kulturnem domu v Smledniku, obenem pa je uresničil svojo večletno željo, da vdahne življenje sicer gradbeno obnovljenim kapelicam na Kalvariji ob poti na Stari grad. Ker sta se obnovi odpovedali tako cerkev kot občina, je poskrbel za zbiralno akcijo in s prispevki va-ščanov je bila obnova izvedena, občina pa je kasneje poskrbela za osvetlitev. S svojo pogajalsko sposobnostjo je pomagal razrešiti tudi dvome glede uporabe kulturnega doma, saj je našel rešitev v tripartitni pogodbi med lastnikom, plačnikom stroškov in uporabnikom ter jasno opredeljenimi pravicami in obveznostmi vseh. Rešitev, ki po dolgih letih še vedno deluje," so tudi zapisali v obrazložitvi in nadaljevali, da se je kot predsednik Turističnega društva Smlednik posebno trudil ohranjati ostanke Starega gradu, prispeval je k obnovi objekta Špelkina vila, ki je bil težje poškodovan v požaru, in k ureditvi okolice objektov z zasaditvijo vegetacije, za katero ves čas skrbi. Prizadeval si je za
izdajo razglednic in publikacij na temo 'še živih' legend v povezavi z gradom in pomagal pri pridobivanju informacij za izdani zbornik o zgodovini kraja. Že več desetletij vzdržuje tudi grobove nekdaj za kraj pomembnih ljudi, ob 500-letnici kmečkih uporov pa je organiziral postavitev spomenika na križišču v Valburgi. Občasno sodeluje pri vodenju učencev skozi kraj s predstavitvijo kraja, vaških posebnosti in znamenitosti, nekdanjih navad in običajev ter tako poskrbi, da bi mladi rodovi o kraju čim več vedeli in da zgodovina kraja ne potone v pozabo. Povedano je bilo tudi, da Metod Ferbar izžareva neskončno energijo, vztrajnost in voljo, oplemeniteno z izrednim čutom za človeka, domač kraj in s preprosto modrostjo, ki je osnova za uspešnost mnogih projektov, ki so sprva morda veljali za neuresničljive. "V vseh teh letih se je nabralo veliko tega, kar sem naredil za širšo skupnost. Težko bi kaj posebej postavil v ospredje. Vključujem se že od petnajstega leta. To mi je prišlo v kri. Da se kaj premakne, moraš biti tudi trmast, včasih nepopustljiv in ljudje te morajo sprejeti. Ko ti zaupajo, da si na čelu delovne brigade, potem ni problema. Še je ostalo veliko stvari, ki jih bi bilo treba urediti. Pomagal bom še naprej po svojih močeh," še pravi Metod Ferbar.
OBČINSKE NOVICE | 9
Po upokojitvi začutila domači kraj
Plaketo Občine Medvode je prejela mag. Marija Tome.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Marija Tome se je v Medvode preselila leta 1968. Po izobrazbi je magistra pedagogike. Leta 2002 je prejela najvišjo nagrado Republike Slovenije - nagrado za življenjsko delo v vzgoji in izobraževanju na področju srednjega šolstva. Po upokojitvi se je leta 2007 vključila v Društvo upokojencev Medvode. Prvi dve leti je bila tajnica, nato pa vse do danes predsednica društva. V prvih petih letih predsednikovanja je vodila pripravo društvenega glasila in leta 2011, ob 60-letnici društva, tudi pripravo zbornika. V imenu društva je tega leta prejela plaketo Občine Medvode. Na njeno pobudo je bila ustanovljena glas-beno-instrumentalna skupina Sončna jesen, v kateri tudi sama prepeva ali zaigra na citre. Na njen predlog se je društvo vključilo v program prostovolj-stva Starejši pomagajo starejšim, ki
ga vodi ZDUS. Pridobila je prostovoljce in poskrbela za njihovo usposabljanje ter prevzela vlogo koordinatorice skupnega izvajanja omenjenega programa društev upokojencev Medvode in Pirni-če. Leta 2012 je analizirala 400 vprašalnikov o življenjskih pogojih in potrebah starejših. Z organizacijo prireditve Podarim - Dobim je dobrodelnost še v večji meri postala vrednota društva. S strokovnjaki je organizirala tudi tečaje, predavanja in pogovore. Pod okriljem društva se je oblikovala tudi skupina za samopomoč Rožice. Leta 2017 je prevzela koordinacijo dela v Zlatem kotičku. En mandat je bila tudi članica Občinskega sveta Občine Medvode, članica Odbora za urejanje prostora in ekologijo ter Odbora za razvoj občine. Z izrazitim čutom za solidarnost, podporo ranljivim družbenim skupinam in nenehno krepitvijo povezanosti ob različnih aktivnostih je že in še vedno med nami pušča globoke sledi.
Marija Tome
"Priznanje mi pomeni veliko. Človek je vesel vsake naklonjenosti domačega okolja. Po upokojitvi sem se vključila v Društvo upokojencev Medvode in to je obdobje, ko sem začutila svoj domači kraj, začela spoznavati ljudi veliko bolj kot prej," je bila priznanja vesela mag. Marija Tome.
Obiskujejo starejše na domu
Medaljo Občine Medvode je prejela skupina prostovoljk in prostovoljec Društva upokojencev Pirniče.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Društvo upokojencev Pirniče s svojo mrežo prostovoljcev skrbi za bolj kvalitetno življenje starejših. V duhu tega cilja so se prostovoljke in prostovoljec omenjenega društva pred dvanajstimi leti vključili v vseslovenski projekt Starejši za višjo kakovost življenja doma. Skupino vodi Irena Stanič, v njej pa so dejavni še Rozalija Strojan, Julijana Za-dravec, Karolina Ličen, Fani Radoha, Jožica Zavolovšek, Veronika Pretnar Kunstek in Lovro Bogataj. Skupina obiskuje in skrbi za 19 starejših na domu. Letno opravijo 1550 prostovoljnih ur. Največja je potreba po premagovanju osamljenosti, druženju in organizaciji različnih oblik pomoči. Izkušnje si izmenjujejo na rednih mesečnih sestan-
kih in dobro sodelujejo s prostovoljkami Društva upokojencev Medvode in pokrajinsko koordinatorko ZDUS. Redno se udeležujejo za svoje delo koristnih in potrebnih izobraževalnih seminarjev in predavanj. Sodelujejo tudi pri peki palačink ob Evropskem tednu mobilnosti v Občini Medvode, v prvem tednu pouka skrbijo za varno pot šolarjev v OŠ Pirniče in sodelujejo v projektu Pešbus. Vsako leto so aktivni tudi na vseslovenskem Festivalu za tretje življenjsko obdobje in ob novem letu obiščejo ter obdarijo vse svoje varovance v Centru za starejše Medvode.
"Priznanje pomeni, da je naše delo cenjeno in spoštovano. Največ pa pomeni hvaležnost, iskrivost v očeh starejših, ki jo pokažejo ob našem obisku, ko vidijo, da niso sami. Delo bomo nadaljevali, priznanje je še dodaten zagon. Nas je
Priznanje je prevzela Irena Stanič, vodja skupine.
osem, imamo prostovoljke, ki so stare že več kot osemdeset let in so še vedno aktivne. Vabimo, da se nam še kdo pridruži in pomaga," je v imenu skupine povedala vodja Irena Stanič.
10 | OBČINSKE NOVICE
Dve desetletji na čelu planincev
Plaketo Občine Medvode je prejel Dušan Brekič.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Dušan Brekič se je rodil leta 1939 blizu Zadra. Diplomiral je na Ekonomski fakulteti v Ljubljani in kot ekonomist večino delovne dobe delal na vodilnih položajih v gospodarstvu in politiki. Kmalu po prihodu v Medvode leta 1974 je bil izvoljen za predsednika sveta Krajevne skupnosti Medvode, nato za predsednika sveta Krajevne skupnosti Vaše - Goričane in kasneje Skupnosti krajevnih skupnosti Medvode. Po ustanovitvi Občine Medvode je bil izvoljen za člana občinskega sveta. Ob zaključku aktivnega dela je bil vodja Oddelka za proračun in finance v Občinski upravi Občine Medvode. V letih 1981-1985 je bil predsednik Izvršnega sveta Občine Ljubljana Šiška. V tem obdobju so Medvode dobile velike nove pridobitve, pomagal je številnim medvoškim podjetnikom
in kmetijcem. Bil je član Nadzornega sveta LPP, en mandat pa tudi direktor Tovarne celuloze in papirja Goričane. Ob ustanovitvi novih občin je delal v Komisiji za razdelitev premoženja bivših ljubljanskih občin. Sprejet in uveljavljen je bil njegov predlog delitvene bilance, ki je za Medvode optimalen. Tudi področje družbenih dejavnosti ni ostalo brez njegovega prispevka. Med drugim je bil predsednik DPD Svoboda Medvode, sodeloval pri organizaciji Glu-maških večerov v Goričanah, z Godbo Medvode pa je bil ob njeni 50-letnici na Triglavu, kjer je imel tudi slavnostni nagovor. Kar dvajset let je bil predsednik Planinskega društva Medvode, ki je v njegovem obdobju doživelo razcvet. Štiri leta je bil tudi načelnik Gospodarskega odseka, danes pa je član Upravnega odbora. Dvajset let je planinski vodnik z licenco. V Društvu upokojencev Medvode vodi Planinsko sekcijo. Dolga leta
Dušan Brekič
je bil član organizacijskega odbora Veteranskih smučarskih tekem. "Priznanje mi pomeni veliko in je nagrada za moje dolgoletno prizadevanje, da nam bo lepše, boljše, predvsem pa, da bomo prijatelji. Dokler bom lahko, bom delal za skupnost," je povedal Dušan Brekič.
Prostovoljstvo jo izpopolnjuje
Medaljo Občine Medvode je prejela Klara Marija Plešec.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Klara Marija Plešec je že več kot dvajset let dejavna v Župnijski karitas Preska, saj želi kot prostovoljka pomagati vsem tistim, ki so pomoči potrebni. Tako kot so raznolike potrebe, je raznoliko tudi njeno delo.
Kot so zapisali v obrazložitvi priznanja, je doslej opravila več kot 1100 ur prostovoljnega dela pri pripravi in delitvi materialne pomoči in vodenju blagajne Župnijske karitas in 11.500 ur prostovoljnega dela, ki ga je skupaj s sodelavci in sodelavkami opravila pri pripravi in razdeljevanju hrane ter dovozu in dobavi materialnih dobrin za dopolnjevanje potrebnih zalog, kar v dvajsetih letih pomeni približno 21 ton hrane in higienskih potrebščin. Hkrati skrbno vodi evidence za poročila, ki jih zahtevata Škofijska karitas Ljubljana in Evropska unija, zato pristojna komisija Evrop-
ske unije ob uradnem pregledu stanja skladišča ni ugotavljala prav nobenih napak. Z vstopom Slovenije v Evropsko unijo so se namreč zahteve za pravilne postopke pri delitvi hrane, higienskih pripomočkov, denarnih pomoči in za vodenje potrebnih evidenc močno povečale. Prav zato je Klara Marija Plešec svoje znanje izpopolnjevala na tečajih v organizaciji Škofijske karitas Ljubljana, tako v Ljubljani kot tudi na dodatnih tečajih v Medvodah. Skupaj z dvajsetimi prostovoljci in prostovoljkami Karitas iz župnij z območja občine Medvode se je usposabljala za nego na domu. Vse pridobljeno znanje je s pridom uporabljala. Kot prostovoljka Župnijske karitas Preska je sodelovala tudi na veliki vaji Civilne zaščite Potres 2017. Zaveda se, kako zelo so pomembni pristni človeški odnosi in stiki z ljudmi, ki iščejo pomoč, zato se tega zvesto drži. "To je veliko priznanje za moje delo in sem ga zelo vesela. Ko sem se odločila
Klara Marija Plešec
za prostovoljstvo, sem s tem nekaj naredila tudi zase. Nekaj mi je manjkalo in to sem našla v pomoči drugim ljudem. To me izpopolnjuje. Že na moji službeni poti me spremljajo tudi težke zgodbe. Skušaš jih pustiti, kjer se zgodijo, se pa te seveda še kako dotaknejo," je povedala Klara Marija Plešec.
OBČINSKE NOVICE | 11
Z ministrom o izzivih občin
Župani Skupnosti občin Slovenije so se sestali v Medvodah, kjer so z ministrom Boštjanom Koritnikom razpravljali o aktualnih težavah, s katerimi se soočajo.
ALEŠ SENOŽETNIK
V Medvodah je v začetku junija potekala redna letna seja skupščine Skupnosti občin Slovenije, na kateri je o aktualnih temah z župani razpravljal tudi minister za javno upravo Boštjan Kori-tnik. Župani, na čelu s predsednikom skupnosti dr. Aleksandrom Jevškom, so pozdravili dvig povprečnin, ki ga je v sklopu ukrepov za zajezitev posledic epidemije covida-19 že pred časom pripravila vlada, a so opozorili tudi na to, da še vedno precejšen del občin ne dobi dovolj sredstev za izvajanje zakonsko določenih nalog, zato bo treba izboljšati zakon o financiranju občin. Župani predvsem manjših občin so opozorili tudi na neenakomeren regionalni razvoj in koncentracijo državnih služb in drugih institucij, kot je denimo pošta, ki so vse bolj prisotne le v večjih središčih.
MAJA BERTONCELJ
V občini Medvode se je v okviru operacije Medgeneracijski razvojni program Krekovo središče 2, ki se izvaja v sklopu Lokalnih akcijskih skupin LAS Za mesto, in po krajši prekinitvi zaradi pandemije koronavirusa znova začela izvajati aktivnost Babi servis. "Babi servis je občasno varstvo otrok na njihovih domovih s strani mlajših upokojenk. Varstvo je za starše brezplačno. Aktivnost je namenjena mladim družinam, saj se zavedamo, da so med vsemi skupinami prebivalstva najbolj obremenjene," je pojasnila Viktorija Drolec, projektna vodja. Naložbo sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega sklada za regionalni razvoj. Nosilec projekta je Inštitut Antona Tr-stenjaka za gerontologijo in medgene-racijsko sodelovanje, partnerji pa Zavod Medgeneracijsko središče Komenda, Mladinski center Mengeš in Fiziotera-pija Reven. "Starši, ki potrebujete in ste
Tudi zato se zavzemajo za nadaljevanje procesa ustanavljanja pokrajin, ki bi prevelik razkorak med državo in lokalno samoupravo lahko premostile. Na drugi strani so ministra opozorili tudi na težave z obsežno birokracijo in problem dolgotrajnega umeščanja investicij v prostor. Pri tem so opozorili tudi na primere, ko se nekatere institucije "postavljajo nad državo" in zavirajo pomembne razvojne projekte. Kritike so letele predvsem na račun agencije za okolje. Minister Koritnik je županom predstavil svoj pogled na težave in jim obljubil, da jim bo tudi v prihodnje ministrstvo nudilo potrebno podporo in pomoč. V svojem nagovoru je poudaril tudi pomen lokalne samouprave, ki se je še posebej izkazala tudi v času epidemije covida-19, ko so se s krizo - tako Kori-tnik - prav župani najbolj neposredno spoprijeli.
zainteresirani za varstvo, na spletni strani www.zmsk.si izpolnite prijavo, koordinatorka pa bo z vami stopila v kontakt v čim krajšem možnem času. Prosimo, da povpraševanje pošljete vsaj dva dneva pred želenim terminom varstva," še pravi Drolčeva. Za vsa dodatna vprašanja je dosegljiva preko e-pošte viktorija.drolec@zmsk.si ali telefona 040 842 776. Vabijo pa tudi mlajše upokojenke, ki bi želele svoj prosti čas koristno porabiti za občasno varstvo otrok. Kot je povedala Viktorija Drolec, je v obdobju pred pandemijo aktivnost 'babi servis' potekala po pričakovanjih: "Tisti starši, ki so koristili 'babi servis', in ravno tako na drugi strani babice, ki so pazile otroke, so bili zadovoljni. Edina težava so bila omejena razpoložljiva finančna sredstva, kajti določene družine bi takšnega brezplačnega varstva potrebovale veliko več. Se pa z Občino Medvode dogovarjamo, da bomo aktivnost 'babi servis' izvajali tudi po poteku projekta, ki se konča konec leta 2020."
NA KRATKO
•	Občina Medvode je na spletni strani objavila dva nova javna razpisa. Prvi je za nepovratna finančna sredstva za pospeševanje razvoja malega gospodarstva za leto 2020 v okvirni višini 26 tisoč evrov. Odprt je do 31. avgusta. Drugi pa je razpis za nepovratna finančna sredstva za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja za leto 2020 v okvirni višini 56 tisoč evrov. Slednji se izteka, saj je odprt še danes, 10. julija, do 12. ure.
•	Občina Medvode je objavila javno zbiranje ponudb za prodajo treh sklopov nepremičnin, ki so v lasti Občine Medvode. Nepremičnine so v Medvodah, na Ulici Simona Jenka, v morfološki enoti ZB_690, ki je na podlagi Odloka o Občinskem prostorskem načrtu Občine Medvode namenjena stanovanjskim površinam za eno- in dvostanovanjske objekte. Izhodiščna cena je 131,30 EUR/m2. Rok za oddajo ponudb je 14.julij.
•	Zaključeni so Javni razpisi s področja družbenih dejavnosti v občini Medvode, in sicer za sofinanciranje prireditev, za sofinanciranje programov društev in zvez društev s področja spodbujanja razvoja turizma, za sofinanciranje programov s področja socialnega varstva občanov, za sofinanciranje otroških in mladinskih programov, za sofinanciranje kulturnih dejavnosti, za sofinanciranje programov športa in za sofinanciranje kulturne dediščine. M. B.
Obvestilo
Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe - Jetrbenk, VVS Žlebe - Seničica, VVS Vaše - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VVS Sora - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VS Golo Brdo - Polana. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posameznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode www.medvode.si. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje. Občina Medvode
Babi servis znova poteka
12 | OBČINSKE NOVICE
V naselju tudi več kot sto dvajset kilometrov na uro
Občinski svetniki so se seznanili s Poročilom o delu Policijske postaje Medvode za leto 2019.
MAJA BERTONCELJ
Poročilo o delu Policijske postaje Medvode za leto 2019 je svetnikom predstavil komandir Feliks Strehar. V uvodu je povedal, da Policijska postaja Medvode pokriva območje občin Medvode in Vodice, na katerem prebiva skupaj 19.129 oseb. Na Policijski postaji Medvode je 27 zaposlenih, od tega 24 pooblaščenih uradnih oseb in trije strokovno tehnični uslužbenci.
VEČ KAZNIVIH DEJANJ NA PODROČJU GOSPODARSKE KRIMINALITETE
V nadaljevanju je poročilo predstavil po njihovih temeljnih dejavnostih. Policijska postaja Medvode je v letu 2019 obravnavala 404 kazniva dejanja, kar je nekaj več kot v preteklem letu. Pri 192 kaznivih dejanjih je bila podana kazenska ovadba zoper znanega storilca, kar predstavlja 48-odstotno prei-skanost kaznivih dejanj. "Na področju splošne kriminalitete (premoženjska kriminaliteta) je zaznati padec kaznivih dejanj. Hkrati je nekaj porasta pri obravnavanih kaznivih dejanjih gospodarske kriminalitete. Največ je kaznivih dejanj zoper premoženje, kjer izstopajo tatvine in velike tatvine, preiskanost katerih je skupaj 25-odstotna. Izstopajo vlomi z 81 primeri, od tega 26 primerov vlomov v stanovanjske hiše, osem vlomov v vozila, 14 vlomov v poslovne obrate, štirje vlomi v skladišča. Obravnavane so bile štiri tatvine motornih vozil. Preiskanost je 25-odstotna," je pojasnil Feliks Strehar. Obravnavanih je bilo trideset kaznivih dejanj zoper zakonsko zvezo, družino in otroke, katerih preiskanost je skoraj stoodstotna, šest kaznivih dejanj zoper življenje in telo (v vseh primerih kaznivo dejanje povzročitev lahke telesne poškodbe, preiskali so jih 83 odstotkov). "Kar se tiče gospodarske kriminalitete, smo obravnavali 56 kaznivih dejanj. Nekaj manj kot sedemdeset odstotkov smo jih preiskali. Največ je bilo kršitev temeljnih pravic delavcev, sledi zloraba negotovinskega plačilnega sredstva.
Svetniki so opozarjali na prekoračitve hitrosti tudi v naselju Hraše.
ENA PROMETNA NESREČA S SMRTNIM IZIDOM
Policijska postaja Medvode je v letu 2019 obravnavala manj kršitev predpisov o javnem redu in manj kršitev drugih predpisov. Največ je bilo obravnavanih kršitev z elementi nasilnega in drznega vedenja (17), kršitev z elementi nasilja v družini (19), kršitev nedostojnega vedenja na javnih krajih (sedem) in nedostojnega vedenja do uradnih oseb (dve), kršitev s povzročanjem hrupa in motenjem nočnega miru in počitka (tri) ter kršitev vsiljivega beračenja (štiri). Obravnavali so 36 primerov kršitev Zakona o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami, 21 kršitev Zakona o osebni izkaznici, 53 primerov kršitve Zakona o prijavi prebivališča, 25 primerov Zakona o zaščiti živali, 15 primerov Zakona o ohranjanju narave, en primer pa kršitve Zakona o zasebnem varovanju. Obravnavane so bile tudi tri kršitve Zakona o orožju. Obravnavanih je bilo še devet delovnih nesreč, štirje samomori, dva požara, izvedeni sta bili dve iskalni akciji.
V lanskem letu je bilo na območju Policijske postaje Medvode obravnavanih 146 prometnih nesreč, v katerih je umrla ena oseba, 57 je bilo telesno poškodovanih, ostale prometne nesreče so se končale z materialno škodo. "Prometna nesreča s smrtnim izidom se je zgodila na cesti izven naselja, vzrok pa je bila neprilagojena hitrost voznika motornega kolesa, ki je vozil pod vplivom alkohola. Zavedamo se, da so šibkejši udeleženci v prometu, pešci, kolesarji, vozniki enoslednih vozil pogostejše žrtve prometnih nesreč, zato njihovi varnosti namenjamo veliko pozornosti. Najpogostejša vzroka prometnih nesreč sta neprilagojena hitrost ter smer in stran vožnje. Pri prometnih nesrečah z materialno škodo je najpogostejši vzrok premik z vozilom," je povedal Strehar in predstavil tudi številke na področju kršitev cestnoprometnih predpisov: "Obravnavali smo 2464 kršitev cestnoprometnih predpisov, kar je precej več kot v prejšnjih letih, kljub vsej preventivi in opozorilom. Zaseženih je bilo 11 vozil, začasno je bilo odvzetih 22 vozniških dovoljenj, odrejenih je bilo pet strokovnih pregledov in dva sta bila odklonjena. Odrejenih je bilo skupaj 3590 alkotestov, šestdeset je bilo pozitivnih, kar je še vedno preveč. Če pa pogledate delež alkoholiziranih povzročiteljev v prometnih nesrečah, pa je ta statistika še najbolj žalostna. Stoodstotna je bila pri nesreči s smrtnim izidom, pri nesrečah s telesnimi poškodbami je ta delež 18,5-odstoten, pri nesrečah z materialno škodo pa 8,1-od-stoten. Veliko je treba še narediti na ozaveščanju voznikov in vseh nas."
VELIK POUDAREK TUDI NA PREVENTIVI
Policijska postaja Medvode je na podlagi izdelanih analiz tveganja načrtovala in izvajala delo na področju nadzora državne meje in izvajanja predpisov o tujcih. V letu 2019 je bilo obravnavanih 33 kršitev Zakona o tujcih in 53 kršitev Zakona o prijavi prebivališča. Obravnavani so bili trije primeri nezakonitega bivanja tujcev, dva državljana Moldavije in državljan Srbije. Aktivno sodelujejo tudi pri varovanju državne meje na območju Policijske uprave Ljubljana, z nudenjem po-
OBČINSKE NOVICE | 13
moči drugim območnim policijskim postajam, glede na problematiko ilegalnih migracij.
Pomemben del je tudi preventiva. "Preventivne vsebine in prikaz dela smo izvajali v vzgojno-izobraževalnih ustanovah (vrtci, šole) in na različnih prireditvah in predstavitvah društev, pri čemer smo sodelovali z gasilskimi in drugimi društvi," je še pojasnil Strehar. Policisti se izobražujejo tudi sami in tako pridobivajo pomembna in potrebna nova znanja.
SVETNIKI OPOZORILI NA PREKORAČITVE HITROSTI
Občinski svetniki so komandirju največ vprašanj namenili glede prekoračitev hitrosti vozil znotraj naselij. "Pogledal sem podatke s prikazovalnikov hitrosti v Hrašah in na Senici. Večina je v mejah omejitev, zelo veliko prekoračitev je od 70 do 90 kilometrov na uro. Presenetilo me je, da je bila največja izmerjena hitrost v Hrašah 121 km na uro, in to v dopoldanskem času. Sto metrov stran je avtobusna postaja na obeh straneh ceste brez prehoda za pešce. Na Senici pa je bila največja hitrost 98 kilometrov na uro. Kako bi takšne kršitelje spametovali? Nekaj bi morali narediti," je povedal Ivan Špenko (DeSUS). Feliks Strehar je dodal, da je bil zadnji primer, ko je bila v naselju Pirniče ugotovljena hitrost nekaj čez 120 km na uro, da so voznika dobili in
mu zasegli vozilo, vozil je tudi brez vozniškega dovoljenja, podali so predlog sodniku za prekrške: "Globe za take kršitve so visoke, na žalost tudi to ljudem ne zaleže. Na omenjenem odseku na Senici tudi opravljamo meritve hitrosti. Je pa dejstvo, kjer smo policisti prisotni, takšnih hitrosti ni. Žal pa ne moremo biti vedno povsod prisotni. Veseli smo vseh informacij. Občani nam jih lahko sporočijo po e-pošti ali telefonu. Večina upošteva omejitve, ravno zaradi navedenih hitrosti pa prihaja do najhujših prometnih nesreč, katerih žrtve so najšibkejši udeleženci v prometu. Želim si, da nihče ne bi vozil tako hitro, če pa že, da ga dobimo in potem ustrezno ukrepamo." Na prekoračitve hitrosti je opozoril tudi Uroš Medar (LNS), in sicer na Cesti na Svetje pri glasbeni šoli, na kar opozarjajo tudi tamkajšnji prebivalci. Strehar je odgovoril, da bodo začeli izvajati skrite meritve, torej s stacionarnim radarjem. "To prikaže dejansko stanje, vendar si mi želimo, da ljudje vidijo, da merimo, saj potem vozijo bolj previdno, počasneje. Ne nazadnje pa ljudje poznajo stacionarni radar, ki ga imamo v vozilu, tako da neka preventivna dejavnost tudi to je," je povedal Strehar. Stanislav Ulanec (Nestrankarska lista Sotočje) je dodal še problematiko povečanja tovornega prometa na Cesti na Senico, na kar bo Policijska postaja Medvode tudi pozorna in bo povečala nadzor.
Višja cena vode
Deseta seja občinskega sveta Občine Medvode
MAJA BERTONCELJ
Občinski svetniki so se 17. junija zbrali na svoji deseti seji v tem mandatu. Seznanili so se s Poročilom o delu Policijske postaje Medvode v letu 2019. Imenovali so predstavnike ustanovitelja, torej Občine Medvode, v svet OŠ Pirniče. To so Marjan Merjasec, Nada Prešeren in Marjan Brezarič. Prav tako so imenovali tudi predstavnike ustanovitelja v Svet OŠ Preska, in sicer Mojco Murnik, Mojco Novinec Babič in Stanislava Marna. Razrešili so Jerneja Mustra, člana Sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Medvode, in za novo članico imenovali Vanjo Škofic. Občinski svetniki so se seznanili s Poročilom o delu Nadzornega odbora Občine Medvode v letu 2019 in v prvem četrtletju leta 2020. Nadzorni odbor je imel v obdobju od konstituiranja do konca prvega
četrtletja letošnjega leta šest rednih sej. V skladu z letnim programom dela v letu 2019 je izdal sklep o izvedbi treh nadzorov, s sprejetjem končnega poročila so zaključili dva, in sicer nadzor poslovanja Javnega zavoda Sotočje v letu 2017 in 2018 in organiziranost in izvajanje notranjega revidiranja v občini Medvode. Poročili vsebujeta ugotovitve s pojasnili - ugovori nadzorovane osebe in priporočila. Podrobneje ju bomo predstavili v septembrski številki Sotočja. Nadzorni odbor je sprejel tudi letni program dela za leto 2020, v katerem je nadzor izvajanja javnega naročanja na Občini Medvode in nadzor poslovanja Vrtca Medvode v letu 2019. Obravnavali so tudi Elaborat o oblikovanju cen storitve oskrba s pitno vodo v Mestni občini Kranj ter občinah Medvode, Cerklje, Šenčur, Naklo, Preddvor in Jezersko, ki so ga potrdili. Potrdili so tudi nove, višje cene storitve oskrbe s
pitno vodo. To je bila odločitev, ki so jo na tokratni seji najtežje sprejeli. Liter pitne vode iz pipe bo stal 0,14 centa. "Cena storitve javne službe oskrbe s pitno vodo je sestavljena iz vodarine in omrežnine. Cena omrežnine pokriva stroške najemnine infrastrukture za izvajanje dejavnosti oskrbe s pitno vodo, stroške zavarovanja infrastrukture, stroške obveznih menjav vodomerov, stroške obnov hišnih priključkov. Predvsem zaradi velikega števila obnov hišnih priključkov je bil poslovni izid za preteklo leto negativen. Tudi v naslednjem letu se pričakuje povečan obseg obnov hišnik priključkov in veliko število menjav vodomerov, ki jih je treba menjati na pet let," je zapisano v obrazložitvi. Svetnikom je elaborat podrobneje predstavil Matjaž Berčon, direktor Komunale Kranj. Sprejeli so tudi Predlog Sprememb in dopolnitev Statuta Občine Medvode, Predlog Odloka o spremembah Odloka o ustanovitvi javnega vzgojno-izobra-ževalnega zavoda - Vrtec Medvode pa tudi Predlog sklepa o imenovanje parka pri tržnici v centru Medvod kot Park dr. Branislave Sušnik.
o
BREZPLAČNA PRAVNA POMOČ
Občani Medvod imajo vsak zadnji petek v mesecu na voljo brezplačno pravno pomoč v obliki prvega pravnega nasveta. Svetovanje financira Občina Medvode, izvaja pa ga Pravno-informacijski center nevladnih organizacij -PIC. Poteka na sedežu Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, v sejni sobi v pritličju, od 8. do 13. ure. Za svetovanje se je treba predhodno naročiti na telefonsko številko 01/521 18 88 ali na elektronski naslov pic@pic.si. Datumi svetovanj do konca leta 2020: 31. 7., 28. 8., 25. 9., 30. 10., 27. 11., 18. 12.
14 | OBČINSKE NOVICE
Za obisk zdravnika se je še vedno treba naročiti
Delovanje zdravstvenih zavodov ostaja drugačno, kot smo bili vajeni pred epidemijo covida-19. Kako poteka delo v Zdravstvenem domu Medvode, je pojasnila direktorica Marjeta Tomšič Matic.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: GORAZD KAVČIČ
Koronavirus ostaja med nami in zato je treba ravnati odgovorno. Tega se še posebno dobro zavedajo zdravstveni zavodi, ki upoštevajo vsa strokovna navodila. Njihovo delovanje je drugačno, kot smo bili vajeni pred razglasitvijo epidemije.
PRED VHODOM TRIAŽNA TOČKA
O organizaciji dela v Zdravstvenem domu (ZD) Medvode je več povedala direktorica Marjeta Tomšič Matic: "Pred vhodom v ZD Medvode imamo vzpostavljeno triažno točko, kjer morajo pacienti pred vstopom izpolniti vprašalnik o preverjanju zdravstvenega stanja, ki ga nato odnesejo s seboj v ambulanto in ga predajo tamkajšnjemu osebju. Vstop v zdravstveni dom je dovoljen le naročenim pacientom. Tisti, ki niso naročeni, ne bodo mogli vstopiti, z izjemo nujnih zdravstvenih težav (poškodbe, možganska kap, močan glavobol, bolečina v prsnem košu, akutna ohromelost, oteženo dihanje, okužbe in poslabšanje ran, bolečine v trebuhu ...). Obvezna sta uporaba mask in razkuževanje rok pred vstopom in ob odhodu iz zdravstvenega doma. Na pregled naj pacienti hodijo ob točni uri oziroma največ pet minut pred naročenim terminom."
URE ZA TELEFONSKO NAROČANJE
Na pregled se lahko naročite po telefonu, e-pošti ali z aplikacijo doZdravnika (to velja le v ambulantah splošne medicine in otroškem oziroma šolskem dispanzerju). "Ker je bil zaradi izrednih razmer v času epidemije dostop do naših storitev omejen, zaznavamo povečano število klicev, na katere odgovarjamo kar se da ažurno. Pri tem paciente prosimo za potrpežljivost in razumevanje, če jim zaradi številnih klicev ne bo uspelo takoj vzpostaviti stika z želeno ambulanto," je povedala Tomšič Maticeva in dodala, da so zaradi zagotovitve večje telefonske dosegljivosti v ambulantah splošne medici-
V Zdravstvenem domu Medvode je zaposlenih šest zobozdravnikov: dve zobozdravnici obravnavata otroke in mladino, drugi štirje pa odraslo populacijo. Zobozdravniki še niso polno zasedeni, zato še sprejemajo nove paciente in se lahko opredelite zanje.
ne vzpostavili ure za naročanje. Tanja Tavčar, Tanja Zelinka, Marija Sevšek Podobnikar in Nina Prešeren Ovčak jih imajo dopoldan med 7. in 9. uro in med 11. uro in 12.30, popoldan pa med 13. in 15. uro ter med 17. uro in 18.30. Ambulanto Jelke Premelč lahko pokličete med 11. in 13. uro v dopoldanskem času in med 13.30 in 15.30 ter 17. uro in 18.30 v popoldanskem času, ambulanto Branke Štigl v ponedeljek in torek od 6.45 do 8. ure, v sredo med 14.30 in 16. uro in v četrtek med 14. in 15. uro, ambulanto Irene Andreje Muster od 8.30 in 10. uro
V	občini Medvode sta bili v zadnjem obdobju potrjeni dve novi okužbi s covidom-19, skupaj pa do začetka tedna devet.
in med 11. in 12. uro dopoldan ter med 14. in 16. uro popoldan, ambulanto Petre Markov pa med 7. in 8. uro in 11. uro in 12.30 dopoldan ter med 12 in 13. uro in 17. in 18. uro popoldan. Za administrativne zadeve (recepti, napotnice, medicinsko--tehnični pripomočki, bolniški listi) prosijo, da pacienti čim več uporabljajo e-poštni naslov. "V ambulantah obravnavamo manjše število pacientov, saj je potrebno zagotavljanje varne razdalje v čakalnicah in sprotno razkuževanje ter zračenje prostorov. Čas pregleda je zaradi ukrepov preprečevanja širjenja virusa omejen na največ 15 minut, zato naj se pacienti na obisk pri zdravniku pripravijo (preverijo naj zalogo zdravil in si pripravijo spisek manjkajočih zdravil, na kratko naj opišejo zdravstvene težave, omejijo naj se na glavne zdravstvene težave)," še pojasni Tomšič Maticeva. Kako je v zobozdravstvenih ambulantah? Sprejemajo le paciente z negativno epidemiološko anamnezo in brez znakov okužbe dihal. Pacienti morajo predhodno poklicati tudi v nujnih primerih (huda bolečina, oteklina, poškodba).
PACIENTE S SUMOM NA OKUŽBO S COVIDOM-19 NAPOTIJO V LJUBLJANO
V	Zdravstvenem domu Medvode še enkrat prosijo vse paciente, ki imajo prehladne znake in sumijo na okužbo s covid-19, naj ne prihajajo v zdravstveni dom, ampak pokličejo po telefonu. "Takšne paciente bomo še vedno pošiljali na zdravniški pregled v ambulanto za covid-19 Zdravstvenega doma Rudnik oz. na odvzem brisa v Zdravstveni dom Metelkova ter na vstopno točko nujne zobozdravstvene ambulante v Zdravstveni dom Metelkova," pove Tomšič Maticeva. Paciente tudi pozivajo, naj posnetke telefonskih odzivnikov poslušajo do konca in ne prekinjajo zveze, saj s tem izgubljajo potrebne informacije.
IZPOSOJA E-KOLES
Ko Polhograjci postanejo dostopni vsem!
Vioit
Pri izposoji električnega kolesa gre za paket, ki vključuje izposojo ^ čelade, uporabo mobilne aplikacije BIKEMAP, nosilec za mobilni telefon, svetovanje o pravilni uporabi električnega kolesa ter ^sotočje tiskana gradiva medvoških kolesarskih poti in najbolj zanimivih ^ turističnih točk.
NARAVNO KOPALIŠČE
SORA
Rezultati testiranja kopalne vode na kopališču Sora v Goričanah, ki ga je v ponedeljek, 29. 6. opravilia predstavnica Nacionalnega laboratorija za zdravje, okolje in hrano, so pokazali, da je reka Sora v Goričanah tudi letos primerna za kopanje. Vseeno je kopanje na kopališču Sora na lastno odgovornost, vedno preverite tudi ustreznost globine pred skokom v vodo.
7 postaj, 10 orodij Dolžina: 2926m Čas obhoda: 30-40 minut
16|POSLOVNO
Zadrugo bo še naprej vodil Janez Šušteršič
Zadružniki Kmetijske zadruge Medvode so na občnem zboru dosedanjemu predsedniku Janezu Šušteršiču podelili nov mandat.
CVETO ZAPLOTNIK
V zadrugi so načrtovali občni zbor že ob koncu marca, a so ga zaradi epidemije covida-19 takrat odpovedali in ga izvedli 19. junija v Športni dvorani Medvode, kjer so lahko zagotovili primerno razdaljo med udeleženci. Občni zbor je bil tudi volilni. Zadružniki so odločili, da bo zadrugo še naprej vodil dosedanji predsednik Janez Šušteršič, poleg njega pa so bili v upravni odbor zadruge izvoljeni še Marko Bečan, Damjan Zore, Franc Erjavec, Peter Podgoršek, Janez Žumer, Franci Debevec in Janez Kopač. Nadzorni odbor bo vodil Janez Koželj, za člane odbora pa so bili na občnem zboru izvoljeni Franc Poljanec (njegov namestnik je Janez Zavašnik), Andrej Jeraj in Alojz Ferlan.
Kot je na občnem zboru dejal direktor zadruge Milan Sobo-čan, je bilo za zadrugo leto 2019 zelo zahtevno, saj je daleč največja investicija v novejši zgodovini zadruge, nakup in obnova Železnine v letu 2017, vplivala tudi na lansko poslovanje. Zadruga je lani ustvarila 13,4 milijona evrov prihodkov, 2,2 odstotka več kot leto prej, in ob tem dosegla 13.764 evrov dobička, zmanjšala je kratkoročno in dolgoročno zadolženost ter zadružnikom izplačala super rabat in zaposlenim nagrado. Lansko poslovanje so sicer pomembno zaznamovali tudi velik odkup mleka, manjši odkup živine kot leto prej, ugodne cene reprodukcijskega materiala, manjši zaslužek pri prodaji živine, višji stroški dela, težavno pridobivanje kadrov, še zlasti za delo v trgovini, in zamude nekaterih mesarjev pri plačevanju živine. Zadruga je lani odkupila skoraj 12 milijonov litrov mleka, kar je bila rekordna količina v zgodovini zadruge. Povprečna cena mleka, ki jo je izplačala rejcem, je znašala 33,41 centa za liter, rejci, ki so oddajali mleko nadpovprečne kakovosti, so dosegali tudi tri cente boljšo ceno od povprečja. Število »mlečnih« kmetij se še naprej počasi zmanjšuje, lani se je zmanjšalo s 84 na 80, od leta 2002 do lani je prirejo mleka opustilo 74 kmetij. »Odkup živine je bil lani visok, vendar nižji kot zadnja tri leta,« je podatke o odkupu komentiral direktor zadruge Milan So-
WLAN MMDS
TV - INTERNET
Slovenski in tuji TV programi s Krvavca in Limbarske gore. Brezžično do objekta!
UGODNA CENA!
-	TV od 15,99 €/mes., INTERNET od 13 €/mes., MOB. TEL. od 5 €/mes.
-	Najbolj gledani kabelski programi s SLO podnapisi, tudi v HD
-	INTERNET in IPTV signal tudi z Lubnika, kamniškega gradu, Ambroža, Velike Planine, Zg. Javoršice, PD Moravce, Lukovice, Slivne,...
<S>040 997 007
www.zvezdatv.si www.gorosan.com ^^
tt Zvezda"^
15 let
NUDIMO VAM ZANESLJIV SERVIS TV IN AV TEHNIKE
Del zadružnikov med glasovanjem na občnem zboru
bočan in navedel, da so lani odkupili 4667 živali, kar je bilo šest odstotkov oziroma 322 živali manj kot leto prej. Večino mladega pitanega goveda so prodali slovenskim klavnicam, večino krav in telic pa v tujino. Odkup je potekal brez dolgega čakanja na oddajo živine. Prodaja "blaga" v tranzitu je bila nižja kot leto prej, promet v maloprodaji pa je znašal skoraj 4,9 milijona evrov in je bil za 194.785 evrov višji kot leto prej.
Zadružnikom se je na zboru pridružil tudi novi predsednik zadružne zveze Borut Florjančič, doma s Sela pri Vodicah. Dejal je, da želi zveza postati močnejši pogajalec glede odkupnih cen kmetijskih pridelkov, pomemben izziv pa ji predstavlja tudi zadružno lastništvo v Deželni banki Slovenije. Takšno agresivnejšo vlogo zveze pri pogajanjih o cenah pričakujejo tudi zadružniki, eden od njih je dejal, da je v skrajnem primeru treba zagroziti tudi s stavko.
Letos načrtujejo v zadrugi višje prihodke od prodaje, poslovanje z dobičkom, zmanjšanje zadolženosti, povečanje osnovnih plač, ureditev prostorov nad prodajalno Železnina v Medvodah in oddajo teh prostorov v najem, povečanje prodajnega prostora v prodajalni Dobrunje, internetno prodajo, zaključek odškodninskih postopkov s skladom kmetijskih zemljišč, komunalno ureditev parcele v Zgornjih Pirničah, izplačilo super rabata in nagrade zaposlenim ... Čeprav so se letos poslovne okoliščine zaradi epidemije covida-19 zelo spremenile, podatki za prvih pet mesecev kažejo, da je poslovanje boljše od lanskega.
DRUŠTVA | 17
Za rotarijci Rotary cluba Medvode uspešno leto
Tudi v rotarijskem letu 2019-2020 so delovali dobrodelno, humanitarno in skrbeli za razvoj lokalnega okolja.
MAJA BERTONCELJ
Več o aktivnostih je povedal mag. Jože Ban, ki je bil v preteklem letu v vlogi predsednika: "Kljub oviram zaradi epidemije co-vida-19 smo uspeli realizirati večino zastavljenega programa. Predvsem nam je uspelo ponoviti vse projekte in donacije, po katerih smo v svojem okolju prepoznavni, k tem pa smo dodali tudi nove projekte s področja aktualnih zahtev okolja. Vzpostavili smo nov trajnostni projekt, povezan z varovanjem okolja in ozaveščanjem o trendih na področju zelene mobilnosti." V Rotary clubu Medvode so letos želeli izpeljati projekt Okolje v sodelovanju z OŠ Preska in Vrtcem Medvode, ki bi za sodelovanje v projektu prejeli zunanje pitnike za vodo. "Žal je covid-19 preprečil izvedbo projekta v celoti. Tako so otroci v Vrtcu prejeli tri pitnike, otrokom v OŠ Preska pa smo zagotovili nadomestno donacijo, in sicer 14 osebnih prenosnih računalnikov. Dodatno pa smo donirali še osem osebnih računalnikov, ki smo jih razdelili med ostale tri osnovne šole na območju, kjer deluje naš klub. Covid-19 nam je preprečil izvedbo treh tradicionalnih projektov: Jadranje za jutri (počitnice za otroke s posebnimi potrebami), ki smo ga prestavili v naslednje leto, sodelovanje v tradicionalnem 9. Slovenskem Rotary Rallyju (promocija zelene mobilnosti) in sodelovanje v skupnem mednarodnem projektu s turškimi in nemškimi klubi, katerega namen je bil ustanovitev centra za usposabljanje v turškem mestu Izmir. Vse projekte bomo izpeljali takoj, ko bodo okoliščine to dovo-
»Kljub oviram zaradi epidemije covida-19 nam je uspelo realizirati večino zastavljenega programa.«
ljevale," je pojasnil Ban. Od tradicionalnih projektov so decembra obdarili otroke POŠ Topol z energetsko varčnimi aparati za peko palačink, tik pred izbruhom epidemije pa so podelili priznanja najboljšim učencem štirih osnovnih šol. Sodelovali so tudi v skupni akciji slovenskih rotary klubov, s pomočjo katere so Kliničnemu centru Ljubljana skupaj donirali 85.000 evrov za nakup posebne zaščitne opreme za preprečevanje okužb zdravstvenih delavcev s covid-19.
Realizirali so 53 srečanj, številna tudi izven sedeža kluba, ki je v prostorih KULT-a 316 v Šentvidu. Šestnajst srečanj je bilo namenjeno izredno dobro obiskanim predavanjem, ki so odprta tudi za zunanje obiskovalce, kar bo praksa tudi v novem rota-rijskem letu. Klubsko leto so zaključili z dvajsetimi rednimi in šestimi častnimi člani. "Naš klub pa je en redkih, ki ima med svojimi članicami in člani tudi veliko število funkcionarjev na nivoju distrikta 1912, ki združuje klube v Sloveniji in Severni Makedoniji. V svojih vrstah imamo tako bivšega guvernerja distrikta, večletnega predsednika odbora za fundacije in guvernerjevo pooblaščenko za stike z javnostmi," je še zaključil Ban in dodal, da se želijo v novem rotarijskem letu številčno pomembno povečati, še posebej s članicami in člani iz okolja, kjer delujejo.
V drugi polovici junija so imeli tradicionalno primopredajo predsedniške verige, ki jo je aktualni predsednik mag. Jože Ban (levo) predal mag. Borutu Hafnerju, ki bo Rotary club Medvode vodil do 30. junija 2021. / Foto: arhiv RC Medvode
18 | IZOBRAŽEVANJE
Priznanje skoraj tretjini devetošolcev
Šestinštirideset devetošolcev je doseglo izjemne rezultate vseh devet let šolanja. Čestital jim je tudi medvoški župan Nejc Smole.
MAJA BERTONCELJ
Sredi junija je šolanje v medvoških osnovnih šolah zaključila generacija 143 devetošolcev v sedmih oddelkih. Kar 46 učencev je v času šolanja doseglo izjemne rezultate v znanju in na športnem področju, vsi ti pa so dosegli tudi odličen uspeh v vseh devetih razredih. Z najuspešnejšimi devetošolci se je tradicionalno srečal tudi župan Nejc Smole. Zaradi omejitev v zvezi s covi-dom-19 letošnje srečanje ni bilo skupno za učence vseh šol v Knjižnici Medvode. Župan jih je obiskal na vsaki šoli posebej in uspešnim devetošolcem izrekel pohvalo za njihove uspehe ter jim izročil priznanja in knjigo. Udeležili smo se obiska župana na OŠ Pirniče. "Vseh devet let ste se zelo trudili in dosegali najrazličnejše lepe rezultate ter bili zgled mlajšim. Upam, da boste v srednjih šolah in kasneje z vsem žarom uporabili to znanje, ki ste ga dobili v OŠ Pirniče, in tudi poskrbeli za dobro v naši domovini. Prav je, da mladi naredijo tudi kaj za domovino," je v uvodu osnovnošolce nagovorila Damijana Božič - Močnik, ravnateljica OŠ Pirniče. Preden jim je v roke segel župan Nejc Smole in jim zaželel uspešno tudi v nadaljevanju šolanja, jim je namenil še nekaj misli: "Moj apel devetošolcem gre vedno tudi v smeri, da se zavedate prostora, v katerem živite. Ne pozabite, da vedno lahko od skupnosti zahtevate toliko, kot ji daste. Prosim, da ostanete v teh krajih aktivni, da ste člani društev, ki jih je v občini veliko. Vsaka generacija mora nekaj dati nazaj v kraj, da se energija skupnosti obnavlja naprej." Župan je vsakega posebej vprašal, na katero šolo se je vpisal in kaj si želi postati v življenju. Večina jih bo šolanje nadaljevala v gimnazijskem programu. Kot so dejali, imajo na osnovno šolo lepe spomine. "Najbolj mi bodo v spominu ostali prijatelji. Ni bilo težko biti uspešen, recept je predvsem biti zbran pri pouku in poslušati razlage, ker se je potem doma treba veliko manj učiti, in redno delanje domačih nalog. Vpisala sem se na Gimnazijo
Uspešni devetošolci OŠ Pirniče ...
... OŠ Simona Jenka Smlednik ...
... OŠ Preska ...
IZOBRAŽEVANJE | 19
... in OŠ Medvode
Kranj, rada bi postala zobozdravnica ali zdravnica," je povedala Nika Kobal, Sven Pucihar pa: "Osnovnošolska leta si bom zapomnil po druženju s prijatelji, po prijaznih učiteljih ... K uspehu pripomore lastno delo, pomembna pa je tudi spodbuda staršev. Vpisal sem se na Gimnazijo Šentvid, kaj bi rad postal, pa še ne vem."
Letošnja generacija devetošolcev je šolsko leto zaradi covida-19 končala na drugačen način, tudi brez zaključnega izleta. So pa se tudi v OŠ Pirniče odločili, da z upoštevanjem navodil za preprečevanje širjenja covida-19 organizirajo valeto, ki je bila drugačna, kot smo jo vajeni. Ravnateljica je strnila misli o šolskem letu, del katerega je potekalo na daljavo: "Za vse slovenske šole in vrtce je bila to res nenavadna izkušnja. Še posebej na začetku je bilo težko, vesela pa sem dobrega odziva s strani staršev, ki so bili otrokom še posebej pomembna podpora v času šolanja na daljavo. Vsem, tako učencem, staršem kot učiteljem, gre zahvala za uspešno izvedbo šolskega leta. Menim, da nas je ta izkušnja po eni strani tudi zbližala, povezala. Določeni učitelji so izpopolnili ali pridobili znanje iz uporabe sodobnih tehnologij. Na to izkušnjo je treba gledati tudi pozitivno in optimistično. Upajmo pa, da se jeseni srečamo zdravi in v običajnih okoliščinah. Treba bo ponoviti kakšno snov, zapolniti kakšno vrzel, kar se tiče znanja, čeprav menim,
Rokodelski natečaj
V okviru LAS projekta Zgodbe naših mo-krišč so razpisali rokodelski natečaj, ki je namenjen vsem ljubiteljskim ustvarjalcem, ki se prepoznajo v razpisani temi in želijo svoje izdelke predstaviti širši publiki. Natečaju bo sledila rokodelska razstava izbranih del, ki bo gostovala v vsaki od občin partneric v projektu. Natečaj se je začel 8. junija, rok za prijavo in sprejem del je 1. oktober, rezultati pa bodo objavljeni 14. oktobra. Natečaj se bo zaključil z razstavo dvajsetih najboljših izdelkov in podelitvijo nagrad, ki bo predvidoma v mesecu novembru oziroma decembru. Vsak prijavitelj lahko na natečaj prijavi do dva lesena izdelka. Za dodatne informacije se lahko obrnete na kontaktni osebi: Aleksander Ilič (e-naslov: aleksander.ilic@trzin.si) ali Andreja Škvarč (e-naslov: andreja.skvarc@ zrsvn.si). M. B.
da so ga učenci dobili tudi na daljavo, če so to želeli in bili vestni," je povedala Božič - Močnikova.
Kar dobrih 32 odstotkov medvoških devetošolcev je bilo odličnih vseh devet let šolanja, nekateri so bili uspešni tudi na tekmovanjih. Iz OŠ Simona Jenka Smlednik so to: Hana Absec, Žan Androjna, Ana Bahar, Zala Bahar, Eva Ferbar, Žan Filipič, Aleks Kranjc, Tim Leopold Močnik, Zala Špende Horvatič in Maj Zalokar, iz OŠ Pirniče: Tamara Pintar Mihajlovic, Tim Strnad, Jaka Potočnik, Kaja Sešek, Maja Sešek, Miha
Zupanc, Marija Zore, Nika Kobal, Ema Božič, Matevž Kovačič, David Šiška, Neli Zagoršek, Alenka Šmelcer in Sven Puci-har, iz OŠ Medvode: Nika Habicht Pra-protnik, Maša Oblak, Žiga Podgoršek, Jakob Velkavrh, Kevin Cotic, Veronika Dražumerič, Karin Košir in Uroš Pan-dža, iz OŠ Preska pa: Manja Bergant, Anžej Dolinar, Zala Drnovšek, Nace Gu-zelj, Ažbe Jarc, Neža Jarc, Nik Kosmač, Maj Pelicon, Timi Rozman, Veronika Jeras, Klemen Kopač, Urban Štrukelj, Sara Vasiljevic in Luka Arnež iz POŠ Topol.
M medvode
e ••••vodami
kabelska televizija medvode
cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, telefax: 01 36 19 584 e-pošta: info@tv-m.si, http://www.tv-m.si
že 30 let
vas informiramo, zabavamo in obveščamo, snemamo reklamne, predstavitvene in dokumentarne filme, pripravljamo prireditve, in
nudimo najsodobnejše telekomunikacijske storitve, od maja 2020 dalje je upravitelj kabelskega sistema
telemach
dobrodošli v najhitrejšem giga omrežju!
vse novice najdete na prenovljeni spletni strani
www.tv-m.si
oddaje na youtube kanalu: /novicemedvodami obiščite in všečkajte naš facebook: /tvmedvode
20|POGOVOR
Slovenski rekorder, ki se ne bi branil naziva športnika Medvod
Atlet Žan Rudolf, olimpijec, od lani občan Medvod, je trenutno razpet med Slovenijo in Finsko, od koder prihaja njegovo dekle, s katero bosta jeseni postala starša.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
Žan Rudolf je 27-letni slovenski atlet, državni rekorder v teku na 600 in 800 metrov. Njegova prva disciplina je tek na 800 m, kjer ima osebni in državni rekord 1 minuto in 46 sekund. Je član AD Mass Ljubljana, Ljubljančan, ki se je lani preselil v Hraše. Po novem je tako občan Medvod. "Moje dekle Aino Pau-nonen je iz Finske. Odločila sva se, da bova živela v Sloveniji in iskala primerno okolje, ki je obema všeč. Našla sva ga v Hrašah. Tukaj se dobro počutiva," je začel pogovor.
□	V prvi vrsti ste atlet. Kdaj se je začela vaša atletska kariera?
Atletiko sem začel trenirati pri desetih letih, vzporedno sem treniral tudi nogomet, s katerim sem se začel ukvarjati že prej, v Vevčah. Bolj resno sem se za kraljico športov odločil nekje pri štirinajstih, petnajstih letih, ko so se začeli boljši rezultati. Odpovedal sem se nogometu. Atletika mi je všeč, ker je individualni šport in si odvisen le od sebe. Kolikor dober si, takšen je potem tudi rezultat. V teku sem vedno užival in še danes je tako.
□	Kaj pa odločitev za tek na 800 metrov?
Njegov naslednji veliki cilj so olimpijske ii
V mlajših letih si seveda vsestranski, nastopaš v različnih tekaških in tudi tehničnih disciplinah. Kot pionir sem tekel na 600 in na 1000 metrov, 800 pa je ravno vmes. S trenerjem sva opazila, da mi prav tek na 800 metrov najbolj ustreza, da so rezultati najboljši. Osredotočil sem se nanj. Je zanimiva disciplina. Takrat je bila zelo dobra in priljubljena Jolanda Čeplak, ki je bila moj idol.
□	Tekač na 800 metrov potrebuje veliko treningov tako hitrosti kot vzdržljivosti.
Tako je. Potrebuješ oboje in tako je treba načrtovati tudi trening. Velikokrat ga naredim s kakšnim tekačem na krajše proge, na primer z Luko Janežičem. Kar je zame hitrost, je zanj vzdržljivost. Prav tako tudi z dobrim dolgoprogašem odte-čem kakšen tempo tek.
□	Koliko treningov imate v tednu? Treniram dvakrat na dan od ponedeljka do sobote, nedelje imam običajno proste.
□	Trenerji na vaši dosedanji poti? Začel sem pri Svjetlanu Vujašinu, pri katerem sem treniral deset let. Potem sem se odločil za Italijo, kjer sem treniral od začetka leta 2016 do konca sezone 2017. Nekaj časa sem v Italiji tudi živel. Moj trener je bil Gianni Ghidini. Želel sem si vrnitve bližje domu in da bi imel dobre-
;iu. Pred štirimi leti je tekmoval v Riu.
ga trenerja. Našel sem ga v Pulju. To je Milovan Savic. Z njim sodelujem tretje leto in sem zelo zadovoljen. V Meduli-nu imamo slovenski atleti pripravljalno bazo in tam običajno v pripravljalnem obdobju preživim kar nekaj časa. Letos je bilo zaradi epidemije koronavirusa vse skupaj zelo drugače.
□	Mejniki v karieri?
Vsekakor sem najbolj ponosen na udeležbo na olimpijskih igrah v Riu de Ja-neiru leta 2016. Tekmovati na olimpijskih igrah je želja vsakega športnika. Omenil bi še državne rekorde v dvorani in na prostem na 600 in 800 metrov, v štafeti 4 krat 400 metrov, pa bronasto medaljo z evropskega prvenstva do 23 let in srebrno z mladinskega prvenstva. Obe sem osvojil v teku na 800 m.
□	Kakšna je konkurenca v Sloveniji v tej disciplini?
Pred leti je bilo nekaj atletov, ki so bili sposobni dosežkov pod 1 minuto in 50 sekundami. Trenutno konkurence ni velike, prihaja pa nekaj mlajših. Prava konkurenca je tista, ki te dela močnejšega, in to trenutno na 800 metrov pogrešam. Je pa močna na 400 metrov, ki je moja druga disciplina.
□	Svetovni rekord?
Svetovni rekord je iz leta 2012. Postavil ga je Kenijec David Rudisha s časom 1:40,91. Na 800 metrov so v ospredju tekači iz afriških držav. Konkurenca je velika.
□	Ste zadovoljni z nastopi v lanski sezoni?
Rezultatsko sezona ni bila po pričakovanjih, z uvrstitvami na največjih mitingih pa sem zadovoljen. Več sem pričakoval od letošnje sezone, sploh po uspešni dvoranski sezoni. Zaključil sem jo na tekmi na Norveškem z novim državnim rekordom v teku na 600 metrov (1:17,88). Potem se je zgodila epidemija covida-19. Bomo videli, kaj bo prinesla letošnja poletna sezona tudi glede tekmovanj.
□	V dvoranski sezoni ste bili tudi v vlogi narekovalca tempa. Kako to?
To je dober trening, poleg tega je tudi priložnost za nekaj zaslužka. Kot na-
POGOVOR| 21
Zan Rudolf je letošnjo sezono na prostem začel z zmago na atletskem mitingu v Kranju.
rekovalec tempa sem v prvi polovici februarja pomagal brazilskemu tekaču Thiagu Do Raosariu pri novem južnoameriškem rekordu na 1500 metrov. Na to sem ponosen. Tempo, ki sem ga narekoval, je bil tudi dve sekundi hitrejši od slovenskega državnega rekorda na 1000 metrov. Težko je dobiti dobrega „zajca", sploh v mojem primeru je v Sloveniji težko dobiti nekoga, da bi mi pomagal pri izboljšanju rekorda na 800 metrov. Idealno bi bilo, da bi nekdo narekoval tempo do 600 metrov, da s tem prihraniš energijo. Tega na žalost v Sloveniji ni. Pomagam pa jaz mlajšim fantom do boljših rezultatov.
□	Konkurenca je boljša na večjih tekmah, nastopi tam pa so odvisni tudi od menedžerja. Kako ste zadovoljni?
Lani sem menedžerja zamenjal. Sedaj prihaja iz Finske. Atletika je postala tudi biznis. Veliko je odvisno prav od menedžerja, da ti priskrbi dobre tekme. Za dober rezultat potrebuješ dobre mitinge. Lani teh ni bilo. Nato pa sem po menjavi menedžerja že v dvoranski sezoni imel priložnost nastopiti na boljših mitingih in pokazati svoje sposobnosti. Z rezultatom se tržiš. Tako pač je.
□	Kako ste preživeli obdobje epidemije covida-19?
Zadnjo tekmo dvoranske sezone sem imel na Norveškem. Po vrnitvi domov v Slovenijo sva se z dekletom odločila za odhod na Finsko, sploh ker sva izvedela, da bova postala starša. Dobila sva tudi novega družinskega člana, in sicer psa pasme zlati prinašalec. Zato sva se na pot odpravila kar z avtomobilom. Na Finskem sem ostal en mesec. Ko bi moral leteti nazaj, so bili vsi leti odpovedani. Nisem vedel, kaj narediti. Poleg tega ni bilo nič jasnega, kaj bo s sezono, s tekmovanji. Na Finskem v tistem obdobju zaradi vremena ni bilo dobrih pogojev za trening. Na srečo sem nato ujel zadnji let v domovino, ki je bil v organizaciji zunanjega ministrstva.
□	Treningi v tednih omejitve gibanja znotraj občine?
Po prihodu iz Finske sem moral najprej v karanteno, nato pa je bilo treba treninge zelo prilagajati. Stadioni so bili zaprti, prav tako tudi fitnesi. Treniral sem v naravi, delal vaje z lastno težo. Paziti je bilo treba, da ni prišlo do kakšnih poškodb. Telo je le vajeno na treninge na stadionu, na stezi. Mišice se med tekom izven steze drugače odzivajo, poleg tega tudi ni bilo masaž. Glede na to, kakšni so bili pogoji za trening,
sem s trenutno pripravljenostjo lahko zelo zadovoljen.
□	Ste že spoznali stezice po medvoški občini?
Jih še raziskujem, je pa veliko poti. Večkrat grem na Stari grad, treninge opravim tudi v Hrašah. V Športni dvorani Medvode so mi omogočili treninge v fitnesu, za kar sem jim zelo hvaležen.
□	V Medvodah je kar nekaj dobrih športnikov. Se morda že spogledujete z nazivom športnika Medvod?
Bomo videli, kako bo. V Medvodah so dobri športniki in upam, da bom športnik Medvod kdaj tudi jaz. Zelo blizu je doma Anamarija Lampič. Takoj sem opazil transparent s čestitkami za medaljo, ki jo je osvojila. Seveda bi bilo super, če bi kdaj tudi meni uspelo kaj takšnega.
□	Vaše misli so najprej usmerjene v letošnjo sezono.
Pričakujem dobro sezono, tudi kakšen nov državni rekord. Bomo pa videli, kako bo s tekmovanji.
□	Glavni cilj pa so olimpijske igre prihodnje leto.
Vsekakor. To je velik cilj, ki je bil v načrtu že za letošnje leto, pa se je prestavil na prihodnje. Na letošnjo sezono smo se dobro pripravljali. Dvakrat smo bili v zimskem obdobju tudi na Kanarskih otokih. Želel sem čim prej odteči normo, a se je vse zamaknilo. Najslabše je, da tudi če jo odtečem letos, se ne bo štela. Čas bo tako prihodnje leto, do junija. Normo so zelo dvignili v primerjavi z olimpijskimi igrami leta 2008 ali 2012. Na 800 metrov je treba teči praktično sekundo, sekundo in pol hitreje kot takrat. Norma je 1:45,20. Kdor teče normo, ima v tekaških disciplinah velike možnosti za uvrstitev
v finale. In če ti to uspe na olimpijskih igrah, je to res velik dosežek. Na olimpijske igre se lahko uvrstiš tudi na podlagi zbiranja točk. Moraš biti med 48 najboljših na svetu. Za zdaj sem. Treba je ta položaj obdržati do zadnjega dne.
□	Izkušnjo z olimpijskih iger že imate. To je ena izmed najlepših izkušenj v atletski karieri. Olimpijske igre so le na štiri leta. So velika stvar.
□	Kaj še počnete, poleg tega, da se ukvarjate z atletiko?
Vse sem usmeril v atletiko, to mi je kot služba. Prosti čas posvetim dekletu, kar nekaj dela vzame tudi skrb za psa, ko bo prišel otrok, bo dela zagotovo še več. Sicer pa sem zaključil srednjo šolo za farmacijo. Po karieri še ne vem, kaj bom delal, morda kaj povezano s farmacijo, atletiko ... Imam izobrazbo, s katero mislim, da ne bi smel imeti večjih težav pri iskanju zaposlitve.
□	Trenutno ste razpeti med Slovenijo in Finsko.
Pred kratkim sem se znova vrnil iz Finske, kamor sem odpotoval sredi junija. Na začetku avgusta bom šel verjetno znova nazaj in od tam potoval tudi na mitinge. Pomembno se mi zdi, da bom stal ob strani boljši polovici. Rok ima 3. oktobra. Rodila bo na Finskem, prihodnjo pomlad pa naj bi se dokončno preselila v Slovenijo.
□	Je tudi ona atletinja?
Tudi. Do lani je tudi ona tekmovala v teku na 800 metrov, potem pa sva se odločila, da se bo posvetila družini. Tudi njena starša sta bila dobra športnika, oče nekdanji rekorder na 1500 metrov, atletinja je bila tudi mama, prav tako sestra, teta ... Spoznala sva se na pripravah v Afriki.
22 | IZOBRAŽEVANJE
KOTIČEK ZA TRAJNOSTNI RAZVOJ
Živali poleti
MOJCA FURLAN FOTO: MAJA BERTONCELJ
Vse domače živali potrebujejo hladne prostore, senco in veliko sveže vode. Hrano prilagodimo, zaradi muh in toplote ne sme stati. Pse peljemo na sprehod zgodaj zjutraj in zvečer. Čez dan naj nikoli ne tečejo ob kolesu. Velika nevarnost je pregretje. Psi se ne hladijo skozi kožo kot ljudje, ampak samo skozi jezik in nekaj malega skozi blazinice na tačkah. Pregretega psa nikoli ne polijmo z mrzlo vodo, to je lahko smrtno. Ukrepajmo zelo hitro, poiščimo pomoč veterinarja. Če psa ali drugo žival opazimo v segretem avtu, pokličemo policijo ali 113. V avtu temperatura skokovito narašča. Usodne so lahko že minute. Psi so najraje ob skrbnikih. Potujmo zgodaj zjutraj ali pozno zvečer. Vožnjo večkrat prekinimo, naredimo kratek sprehod. Okna ne smejo biti odprta zaradi prepiha, glava ne sme segati skozi okno zaradi vnetja ušes, izogibajmo se klimi. Na plaži zagotovimo senco.
Igrajmo se s plavajočo žogo in frizbijem, potapljanje odsvetujemo zaradi vnetja. Psa zaščitimo pred okužbo s srčno glisto, smrtnost je tudi do 60 odstotna. Mačke so najraje doma, zato poiščimo človeka, ki bo žival vsak dan obiskal, jo nahranil in ji pospravil stranišče. Problem osamljenosti rešimo s posvojitvijo dveh kompatibilnih mačk. V dneh dopusta mačke ne smejo ostati zunaj brez nadzora. Ptic, rac, labodov, ježkov in drugih divjih živali ne vznemirjamo. Ne hranimo jih s kruhom ali mlekom. Pticam pripravimo napajalnike. Race imajo rade zelenjavo. Zrnje za labode in race lahko kupite v Veterini Buba v Grosupljem. Ježem poleg sveže vode lahko ponudimo še kvalitetne mačje brikete, kak trdo kuhan jajček. Jabolk in hrušk ne jedo, so žužkojedi in mesojedi. Pred košnjo preglejmo travo, da ne pokosimo živali, ki se skrivajo ali gnezdijo na tleh. Pri sekanju dreves preverimo, ali so na drevju gnezda. Prestavimo jih v bližino ali odložimo sečnjo. Morske zvezde, raki, ježki, polži, školjke, ribe sodijo v morje. Na obali, v morju, ob rekah in potokih še posebej velja "žival ni igrača". Živali, ki potrebujejo za življenje morski ali rečni ekosistem, ne nosimo na obalo. Če opazimo igro otrok z živimi
morskimi živalmi, jim prijazno razložimo, da živali čutijo bolečino, da imajo čustva in inteligenco. Na obali poginejo. Na obali ne puščajmo cigaretnih ogorkov, embalaže in plastike (ovojčki cigaretnih škatel), v katere se živali zapletejo, jih pojedo in poginejo.
Nujna 24-urna pomoč za mačke in pse je na voljo na Veterinarski fakulteti v Ljubljani. V Ambulanti za ptice, kunce, glodavce in plazilce (01 477 92 51 do 15h) pomagajo tudi ježkom. Želim vam lepo poletje v objemu narave!
Novosti na policah Knjižnice Medvode
Pregled novosti je pripravila bibliotekarka Mira Vidic, ki vas vabi tudi k izposoji nahrbtnikov s Poletnimi presenečenji za odrasle. Mladino pa čaka Paket za lažje preživet.
ALENA MORNŠTAINOVA: HANA
Mirina družina po praznovanju maminega rojstnega dne zboli in umre za tifusom. Mira, ki se je usodnega dne grdo obnašala in ostala brez zastrupljene sladice, preživi. Preživi pa tudi njena čudaška teta Hana in po prihodu iz bolnišnice prevzame skrb za osirotelo Miro. Ta se odsotne tete že od nekdaj boji. Iz temine in tišine tetinega stanovanja zbeži v objem Gusta in kmalu zanosi. Ko se Mirina zgodba umiri, stopimo na Hanino pot. Njena židovska družina se na Češkem konec tridesetih let 20. stoletja bori za preživetje. Mama Elsa je poskušala hčeri poročiti in ju rešiti krute usode. Mlajšo Roso ji uspe skriti, Hanine zaljubljene in napačne odločitve pa družino pahnejo v kremplje nacističnih mučenj in Auschwitza.
SARA STRIDSBERG: BECKOMBERGA
Jackiin oče večino svojega življenja preživi v Bleckombergi, eni od zadnjih psihiatričnih bolnišnic na Švedskem. Jackie namesto v šolo raje zavije na obisk k očetu in s pacienti preživlja svoje najstniške dni. Samo jo pušča tudi mama Lone, ki odhaja na osamljena potovanja. Ko Jackie odraste in sama postane mama, neprestano živi z občutkom, da bi morala starša »reši-
ti«. A hkrati čaka, da bo nekega dne dobila klic o smrti očeta, ki se od življenja poslavlja že večino njenega življenja. Bolnišnice po državi zapirajo in spremljamo tudi tragično usodo Olofa, zadnjega pacienta, ki je v njih preživel šestdeset let.
KRISTIAN NOVAK: CIGAN, AMPAK NAJLEPŠI
Verjetno nas večina o življenju Romov ve (pre)malo, da bi lahko sodila njihova dejanja in način življenja. Cigan, ampak najlepši, nam pokaže, kako stereotipne so naše predstave tako o Ciganih kot tudi migrantih in kako večplastna je v resnici njihova zgodba.
Milena se po ločitvi in izgubi službe vrne nazaj v rodni Sabol-čak v Medžimurju. Naporen dedek Ajtek je pregnal že veliko delavcev, ostal pa je Sandi, mladi Rom. Ta se z Mileno, kljub neodobravanju okolice, počasi zbliža. Sandi sanja o tem, da se bo dvignil iz blata romskega naselja, kjer ostaja tudi zaradi svoje zblaznele mame, in zaživel kot Beli. Neke noči na Mi-lenina vrata potrka Halmer, vaški veljak. Oba mislita, da bo spet sledil pretep, a takrat začne plesti mrežo nov pajek, ki jih Sandi pozna že od otroštva. Vzporedni zgodbi Nuzata, Kurda iz Mosula, ki kot prebežnik pristane na Hrvaškem, in Plinčica, govornika zagrebške policije, se počasi spojita s Sandijevo. Čudovita pripoved o tem, kako težko je ostati Človek, in grenko spoznanje, da so servirane medijske zgodbe samo kaplja v morju (ne)poznavanja kompleksnosti dogajanja okoli nas.
/vfr
KRANJ
{ull^ • OA/^iiStr
www.visitkranj.com
ai.com V	^
POLETNA JOGA
Vsak ponedeljek in četrtek
od 18.45 do 20.15
GLASBENi VECERi POD GRAJSKO LiPO
TORKOV KULTURNi VDiH
DVORiSCE GRADU KHiSLSTEiN KRANJ Vsako sredo ob 20.30	
15. 7.	ANIKA HORVAT
22. 7.	ANA DEŽMAN
29. 7.	JADRANKA JURAS
5. 8.	MAJA KEUC AMAYA
12. 8.	DITKA
19. 8.	ALENKA GODEC
26. 8.	SEVERA GJURIN
Vstopnice so na voljo na vseh Petrol servisih in prodajnih mestih Eventim.	
		
KRANSKA KUHNA		
	NA VRTU GRADU KHiSLSTEiN	
	25. 7., 8. 8. in 22. 8.	

FiLMi NA VOVKOVEM VRTU
DVORiSCE GRADU KHiSLSTEiN KRANJ Vsak torek ob 21.00	
14. 7.	LITERARNO OZVEZDJE: Blodnik po Istri Agata Tomažič, Tamara Langus, Teja Kleč, Nina Kožar
21. 7.	KRANJČANA V TRSTU Igor Kavčič, Zoran
	Smiljanič, Ivan Smiljanič
28. 7.	BALETRININI TRUBADURJI in prestavitev knjige Ekstradeviško z avtorjem Dušanom Čatrom
4. 8.	VEČER NARAVOVARSTVENE POEZIJE
11. 8.	NOVINARJEV KALEJDOSKOP: Ervin Hladnik Milharčič
18. 8.	JUDOVSKI PES
25. 8.	#ZOBOTREBEC! Ni se še stemnilo Marcel Štefančič Jr., Zoran Smiljanič
Vsak četrtek ob 21.00	
	
	
	
	
13. 8.	VSEENO MI JE, ČE BOMO V ZGODOVINO ZAPISANI KOT BARBARI
20. 8.	NEVIDNO ŽIVLJENJE EVRIDIKE
28. 8.	HČI CAMORRE
I
LETNO GLEDALiSCE KHiSLSTEiN KRANJ
MESTNA OBČINA KRANJ
IgOrenc
ŽTKK c««**10» s»s(P
I	klet@brda ^europlakat<
M ESTN Afc*y|Z/nA*?KRANJ
PREŠERNOVO
GLEDALIŠČE
Ob 21.00	
10. in 11.7.	DR.PREŠEREN Gledališka predstava
24. 7.	MI2 AKUSTIČNO
31. 7.	STAND UP VEČER
7. 8.	HAMO & TRIBUTE 2 LOVE
14. 8.	TABU AKUSTIČNO
16.8.	EMIL SPANYI & DAVID GAZAROV
21. - 23. 8.	PIKNIK KINO
28. 8.	SIDDHARTA AKUSTIČNO
Vstopnice so na voljo na vseh Petrol servisih in prodajnih mestih Eventim.	
V,
24 | KULTURA
Od pravljice do abstrakcije
Junija je Kulturno umetniško društvo (KUD) Jarem pripravilo tri dogodke. Prvi je bil literarno obarvan, druga dva likovno.
Prejemniki nagrad Ex témpora Aljaževina 2020 in Ex témpora Hraše 2020
MAŠA LIKOSAR, FOTO: PRIMOŽ PIČULIN
Literarna sekcija KUD Jarem je pred kresno nočjo na Aljaževi domačiji že tradicionalno organizirala prireditev Pred-kresni so ti večeri. "Gre za literarni večer ob kresu, kjer smo tokrat prebirali večinoma avtorske pravljice in se zatopili v svet domišljije," je pojasnil predsednik KUD Jarem Roman Veras. Medse so povabili člane goriškega literarnega društva GOvoRICE in KD Nit - Posočje, Benečija, Rezija. Prireditev so sklenili domači ustvarjalci - Jurij Marussig in mladi člani literarne sekcije Bezeg, ki je nastala v času epidemije covid-19. Zadnjo soboto v juniju je pri cerkvi sv. Jakoba v Hrašah v sodelovanju KUD Jarem in TD Hraše potekal že 3. nagradni likovni Ex tempore Hraše. Letos je 33 avtorjev ustvarjalo na temo pravljični gozd. Strokovna komisija, ki so jo sestavljali Ana-marija Stibilj Šajn, Peter Gaber in Janez Bogataj, so dela ocenila in določila najboljše. Prvo nagrado je prejel Nikolaj Petrev-čič za sliko Jesenski gozd, drugo nagrado Nevenka Verbič za sliko Čarobni gozd in tretjo Renata Grmovšek za sliko V gozdu. Pohvali pa sta prejela Janja Praček za motivno zasnovo in Roman Veras za slikarski pristop in vključitev pravljičnih likov.
Na 4. nagradni likovni Ex tempore Aljaževina 2020, ki ga je KUD Jarem pripravil v sodelovanju s KUD Zbilje, se je prijavilo 37 generacijsko pisanih avtorjev iz cele Slovenije. Tema je bila enaka kot leto poprej, in sicer abstrakcija. "Lansko leto nismo opravili izpita, ker več kot pol av-tojev ni razumelo, kaj je to abstraktna slika, zato smo temo letos ponovili," je pojasnil Veras. Zgoraj omenjena strokovna žirija je prvo nagrado namenila
Luki Miklavžiču za sliko Rojstvo. Drugo nagrado je prejela Erna Kopše za sliko Prebujenje in tretjo Jasna Vitez za sliko Zgodbe. Pohvalo za uspešno nadzorovano barvno raziskovanje si je prislužila Milivojka Cerar, pohvalo za razmerje med risbo in barvnim modeliranjem pa Tomi Albreht. Razstava vseh del Ex tempore Aljaževina 2020 in nagrajenih del Ex tempore Hraše 2020 je v Aljaževi domačiji na ogled do konca avgusta.
Foto trio ponuja sodelovanje pri treh temah
Rok za oddajo fotografij je 10. september.
Zopet vroče je, zato osveži se ... slasten sladoled in sladice ... hladna pijača, senca dreves ...
če lakota zagrabi te ..., pa ocvrto postr v naročite ...
Dragočajna ... Odprto vsak dan od 10h do 23h
MAJA BERTONCELJ
Javni zavod Sotočje Medvode je objavil prvi fotografski natečaj Foto trio v letu 2020. Letošnja tema je stavbna dediščina v povezavi z mejami in omejitvami. "Letošnji natečaj ljubiteljem fotografiranja ponuja sodelovanje pri kar treh temah. Posvečene so kulturni dediščini naših prednikov in kulturni dediščini, ki jo ustvarjamo v sedanjosti. Glede na situacijo, ki nas je presenetila v zgodnje-spomladanskem času in v nas vzbudila zaskrbljeno razmišljanje o prihodnosti, pa smo se odločili, da se dotaknemo tudi
teh čustev. Tako smo za vas pripravili natečaj s tremi temami, ki povezujejo kulturno dediščino z družbenim delovanjem in življenjem posameznika," pojasnjujejo v Javnem zavodu Sotočje Medvode. Prva tema je Stavbna dediščina kot mejnik časa in prostora (pogled v daljno in bližnjo zgodovino), torej zdaj - nekoč, druga tema so Meje mojega doma (stavbe in nepremičnine kot meje zasebnosti ali svobode), torej dom - okolica, tretja tema pa Premik sedanjosti v prihodnost (trenutek nastanka stavbne dediščine v sedanjosti), torej danes - jutri. Rok za oddajo fotografij je 10. september.
ModriFON
JULIJA
SAMSUNG
Galaxy A41
BREZKONČNI ZASLON
SAMSUNG
Galaxy A71 A

ULTRA ŠIROKOKOTNA KAMERA
Tokrat sta z nami mobitela Samsung Galaxy A41 z brezkončnim zaslonom in Samsung Galaxy A71 za izjemne posnetke po modri oeni v prvem omrežju Slovenije. Na voljo sta tudi za poslovne uporabnike.
M9
www.telekom.si
*Akcijska cena velja ob sklenitvi oz. podaljšanju mobilnega naročniškega razmerja s paketom Naj C akcija [z vezavo za 24 mesecev] z obročnim plačilom kupnine za naprava v 24 zaporednih mesečnih obrokih [v znesku 5,50 EUR za Samsung Galaxy A41, skupaj 132 EUR, oz. v znesku 11,50 EUR za Samsung Galaxy A71, skupaj 276 EUR}, ki se obračunajo prek mesečnega računa. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št. 20/2013 [z vezavo naročniškega razmerja za 12 ali 24 mesecev] in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Ponudba velja do odprodaje zalog. Cene so v EUR z DDV. Slike so simbolične, Telekom Slovenije, d,d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o ponudbi, akcijskem nakupu naprav, obročnem plačilu in možnosti vezave za 12 mesecev obiščite www.telekom.si, Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 080 8000. Telekom Slovenije, d.d„ Ljubljana
MOBYSTYLE
TPC SPAR Medvode • Cesta Komandanta Staneta 4a □¿11 200 200 • medvode@mobystyle.com
¿SS> TelekomSIovenije • SP1
26 | KULTURA
Zaključena druga Medvoška knjižna transverzala
Sodelujoči so obiskovali prireditve, hodili na raziskovalne izlete in brali knjige.
Zaključne prireditve ni bilo, Mirjam Slanovec iz Knjižnice Medvode pa je ob prisotnosti kamere izvedla žrebanje glavne nagrade.
MAJA BERTONCELJ FOTO: LUCIJA ŽEROVNIK
V Knjižnici Medvode so jeseni leta 2018 začeli nov projekt Medvoška knjižna transverzala, ki je namenjen osnovnošolcem in njihovim družinam. "Projekt je bil lepo sprejet že prvo leto, saj je sodelovalo kar 15 družin, zato smo z njim nadaljevali tudi v šolskem letu 2019/20. Z Medvoško knjižno transver-zalo želimo spodbujati tako družinsko branje, bralne navade ter pozitiven odnos do branja kot tudi spoznavanje znamenitosti v občini Medvode in sodelovanje med zavodi," je pojasnila Maja Rotar iz Knjižnice Medvode, ki je vodja projekta. K sodelovanju so povabili OŠ Medvode, OŠ Pirniče, OŠ Smlednik, OŠ Preska in Javni zavod Sotočje Medvode, pridružilo pa se jim je tudi Središče za naravno učenje Samorog iz Sore.
"Šolarji so v zbirne kartončke, ki so jih dobili v Knjižnici Medvode ali v sodelujočih zavodih, zbirali žige za opravljene naloge. Te so bile razdeljene v tri sklope, pri projektu pa je moral sodelovati vsaj še eden od staršev ali drug odrasel član družine. Za vsako opravljeno nalo-
go so dobili žig. Obiskovali so prireditve, šli na raziskovalne izlete in brali knjige," je Rotarjeva povedala nekaj besed o projektu, ki so ga zaključili pretekli mesec. Zaključek je bil zaradi koronavirusa nekoliko drugačen. Žrebanje glavne nagrade, in sicer družinske vstopnice za Tehniški muzej v Bistri z vodenim
ogledom in kosilo v gostilni Ponvica, so izvedli v prisotnosti Televizije Medvode. Vsi sodelujoči učenci so po pošti dobili priznanja za sodelovanje in knjižno nagrado.
V Knjižnici Medvode vas vabijo, da se jim v oktobru pridružite v tretji sezoni Medvoške knjižne transverzale.
Beremo na sotočju
V Knjižnici Medvode z bralno značko spodbujajo branje tudi med odraslimi.
MAJA BERTONCELJ
V Knjižnici Medvode so zaključili letošnji projekt bralna značka za odrasle Beremo na sotočju. Potekal je sedmič, in sicer od 11. novembra do 8. maja. Zaključne prireditve ni bilo, so pa sodelujoče, ki jih je bilo 16, obdarili s knjižnimi nagradami. Vsak je prejel tudi zgoščenko z naslovom Šelestenje sanj, ki so jih poklonile Sorške kresnice. "Bralo se je gradivo s seznama, ki je zaobjemal osemdeset naslovov. Za opravljeno bralno značko je bilo treba prebrati pet knjig. Seznam literature smo
oblikovali v sodelovanju z zaposlenimi v javnih zavodih, katerih ustanovitelj ali soustanovitelj je Občina Medvode (Glasbena šola Franca Šturma, Javni zavod Sotočje Medvode, Osnovna šola Medvode, Osnovna šola Pirniče, Osnovna šola Preska, Osnovna šola Simona Jenka Smlednik, Vrtec Medvode in Zdravstveni dom Medvode), za kar se jim najlepše zahvaljujemo," je pojasnila Jana Krašovec iz Knjižnice Medvode, vodja projekta.
Vse, ki želijo biti del projekta, ki spodbuja branje med odraslimi, prijazno vabijo k sodelovanju tudi v letu 2020/2021.
Poletavci in NajPoletavci
Začel se je projekt Poletavci - poletni bralci, poletna bralna akcija za mlade bralce, stare od sedem do dvanajst let. V projektu sodelujejo tako, da v času poletnih počitnic trideset dni vsak dan pol ure berejo karkoli: knjige, stripe, revije, recepte ..., do 10. septembra pa v knjižnici oddajo zgibanko s svojimi podatki in izpolnjenim seznamom bralnih dni. Pogoj za sodelovanje je članstvo v Knjižnici Medvode, ki je za mlade do 18. leta brezplačno. Zgibanke z bralnim seznamom dobite v Knjižnici Medvode. Tisti med 13. in 16. letom se lahko pridružijo NajPoletavcem. Med poletnimi počitnicami morajo prebrati vsaj tri knjige ter njihove naslove in avtorje skupaj s svojimi podatki oddati v spletnem obrazcu. Pogoj za sodelovanje je prav tako članstvo v Knjižnici Medvode. Zaključna prireditev bo 19. septembra ob 10. uri v Knjižnici Medvode. M. B.
Lokalna novica je kraljica
Na stotine novic in zanimivih zgodb vam kot vrtnica v polnem razcvetu cvetov v vaše domove vsak torek in petek prinaša Gorenjski glas.
Pridružite se naši veliki družini naročnikov in se naročite na osrednji gorenjski časopis. Naročnina prinaša lepe popuste.
Za več informacij pokličite 04/201 42 41 ali pišite na: narocnine@g-glas.si.
Gorenjski Glas
www.qorenjskiqlas.sL
28 | DOMAČI KRAJI
Bistvo je sodelovanje in povezanost
Slovenija je 25. junija praznovala 29. rojstni dan.
PETER KOŠENINA
Osrednja občinska prireditev ob dnevu državnosti je na predvečer praznika potekala pred rojstno hišo Jakoba Aljaža v Za-vrhu. Slavnostni govornik je bil občan Medvod in poslanec Državnega zbora Republike Slovenije Leon Merjasec. Slovenija je samostojna devetindvajset let. Kljub temu da smo se Slovenci takrat enotno odločili za samostojnost, začetki niso bili lahki, prihodnost pa je bila negotova. »Skupaj smo se odločili za referendum, skupaj smo na tak večer pred 29 leti razglasili državo, razvili zastavo in zapeli himno, skupaj smo se borili proti agresorju in si skupaj prizadevali za mednarodno priznanje. Politika ob osamosvojitvi je vključevala vse ljudi in ni nikogar izključevala. To si velja zapomniti in je bistveno tudi za prihodnje izzive,« je v svojem nagovoru de-
Slikarka Lara Ješe je prireditev slikala na platno. Ker se je zaključila z Aljaževo Oj, Triglav, moj dom, je bil končni izdelek podoba tega simbola slovenstva.
Slavnostni govornik na prireditvi ob dnevu državnosti je bil poslanec DZ Republike Slovenije Leon Merjasec.
jal Leon Merjasec. Dodal je, da smo med nedavno epidemijo znova dokazali, da smo narod, ki se ne da in ne preda. »Čaka nas gospodarska kriza in verjetno novi val epidemije, za katero verjamem, da jo bomo skupaj ponovno premagali. Znašli smo se na novi preizkušnji sodelovanja, toda prepričan sem, da bomo tudi to težavo rešili v dobro nas vseh. Ne bo lahko, se pa z izkušnjami, voljo in vizijo da rešiti nastale težave, če bomo sodelovali in bomo povezani,« je dejal. Ob koncu je vse prisotne spomnil, da naša država ni samoumevna, ampak plod skupnih prizadevanj in skupnih državotvornih dejanj. V kulturnem programu prireditve so sodelovali: Lovski pevski zbor Medvode, kitarski duo Črno belo, interpreta sodobne slovenske poezije Maša Kavčič in Zvone Nagode iz KUD-a Fofite ter slikarka Lara Ješe.
Srečali so se planinci
MAJA BERTONCELJ, FOTO: IZTOK PIPAN
Na Polhograjski Grmadi je 10. junija potekalo tradicionalno srečanje planincev Planinskega društva Medvode in Planinskega društva Blagajana iz Polhovega Gradca, s čimer so počastili obletnico postavitve orientacijske plošče na Grmadi. Prihodnje leto bo praznovala okroglih dvajset let. Planinci dveh društev so se srečali na vrhu Grmade, kamor so se podali vsak iz svoje smeri. Medvoški so imeli start pri KS Trnovec v dolini Ločnice.
Planinci dveh društev na Polhograjski Grmadi
DOMAČI KRAJI | 29
Z roparskimi vitezi letos po spremenjeni trasi
Na Pohodu po poteh roparskih vitezov je bilo okrog sto štirideset pohodnikov.
MAJA BERTONCELJ
Tradicija v medvoški občini na dan državnosti, 25. junija, je Pohod po poteh roparskih vitezov, ki so ga že sedemnajstič organizirali v TD Žlebe Marjeta. Udeleženci so hodili po območju, ki je polno legend in arheoloških raziskav, in obujali zanimivo zgodovino teh krajev.
Tisti, ki so se podali na najdaljšo pot, so se že zjutraj zbrali pred OŠ Presko, številni so se jim pridružili pred Galerijo pod kozolcem v Žlebeh. Prvi skupni postanek je bil pri cerkvi sv. Marjete, sledila pa je pot, ki je bila letos spremenjena. "Kljub občasno tudi deževnemu vremenu se nas je zbralo okrog sto štirideset. Upoštevali smo ukrepe, povezane s preprečevanjem širjenja covida-19. Trasa je bila zato delno spremenjena. Do cerkve sv. Marjete je potekala kot običajno. Pohodni-ki so si cerkev, ki bo leta 2026 praznovala petsto let, lahko tudi ogledali. Predstavil jo je ključar Mirko Bizant. Nato se je kolona pohodnikov odpravila naprej proti novi informativni tabli o kašči, gradu z obrambnim obzidjem z dvema obrambnima stolpoma. Raziskave in dejstva je predstavil arheolog Andrej Gaspari, ki je to območje raziskoval lansko leto in ga bo nadaljeval v prihodnjem letu. Pot je naprej vodila proti vodnemu škratu, ki je delo lokalnega umetnika Lada Vidmarja, naslednja postaja pa je bila pred cerkvijo sv. Jakoba na Petelincu. Njena vrata je odprl ključar Lojze Ber-gant, zgodovino cerkve pa je predstavila Zdenka Bergant, ki je zaigrala tudi na orglice. Pohodnike je čakala še pot do cilja pri cerkvi sv. Marjete," je opisala Vanja Ločniškar, predsednica TD Žlebe Marjeta. Znova so se potrudili in za pohodni-
Tradicija na dan državnosti: Pohod po poteh roparskih vitezov / Foto: arhiv društva
ke pripravili tudi covidu-19 prilagojeno zaključno pogostitev. Vsak je dobil lično culico, v njej pa je bilo pol suhe klobase, žemlja in jabolko.
Organizatorji so bili zadovoljni. "Pohodniki so pozdravili vse spremembe in so jim bile všeč. V mislih se že prestavljamo v leto 2021 na pohod, ki bo postal polnoleten," je zaključila Ločniškarjeva.
Praznovali na Bonovcu
Dan državnosti so tudi letos slovesno obeležili s pohodom na Bonovcu. Potekal je 23. junija. Udeleženci so se podali po poti od začetka Aleje Slovenija, vmes prisluhnili kulturno-duhovnemu programu, zaključek pa je bil s sv. mašo za domovino pri obnovljeni Hafnerjevi kapelici na Bonovcu, ki jo je daroval dr. Janez Juhant. Letošnji glavni govornik je bil Vitomir Gros, ki je v govoru poudaril pomen lastne države, v programu so sodelovali še Zvone Nagode, Franci Bečan, člani Moškega pevskega zbora Župnije Preska in pri-trkovalci z Vrhnike. M. B.
Promenadni koncert godbenikov
V soboto, 13. junija, je bila medvoška tržnica tudi glasbeno obarvana. Obiskovalci so prisluhnili Promenadnemu koncertu Godbe Medvode. To je bil njihov prvi koncert po koncu epidemije covida-19, v času katere so vadili vsak na svojem domu, srečevali pa so se virtualno in z virtualnimi nastopi polepšali dneve marsikomu. Tokrat so lahko zaigrali v živo. Nastopili so s priredbami popularne glasbe, manjkale pa niso niti skladbe iz njihovega železnega repertoarja. M. B.
POGREBNE STORITVE
b.0.0.
051/620-699
Ob izgubi Vaših najdražjih Vam priskočimo na pomoč in Vam v celoti opravimo kompletno pogrebno storitev.
POGREBNE STORITVE, HIPNOS d.o.o., Žlebe 98, 1215 Medvode, P.E. Barletova cesta Preska - Medvode telefon: 01/ 361 35 89, www.hipnos.si
www. hipnos. si 24-urna dežurna št.: 051 620 699 hipnos@hipnos.si
30 | DOMAČI KRAJI
Predavanje o zeliščih na vaškem vrtu v Smledniku
Miran Čebašek je poudaril pomen avtohtonih slovenskih rastlin.
MAJA BERTONCELJ
Prvo soboto v juniju je Društvo za ustno zgodovino s podporo KUD Smlednik na trgu sv. Urha v Smledniku organiziralo prvi letošnji dogodek - predavanje zeliščarja Mirana Čebaška iz Repenj.
"Udeleženci različnih generacij so izvedeli veliko o zdravilnosti in uporabi rastlin, ki rastejo na Vaškem vrtu. Med njimi so npr. divja ščetica, ki zdravi boreliozo, gabez za poškodovane mišice in sklepe, baldrijan proti nespečnosti ... Miran Čebašek iz Zeliščarstva Čebašek predvsem poudarja pomen avtohtonih slovenskih rastlin. Znanja o zdravilnosti rastlin so stoletja prehajala iz roda v rod prek ustnega izročila in so naša dragocena kulturna dediščina. In čeprav imamo danes ogromno literature in lahko rastline spoznavamo s pomočjo spletne aplikacije, je edino res učinkovito in varno učenje tisto, ki poteka na terenu. Zato so mu udeleženci pozorno prisluhnili, po predavanju pa je sledilo prijetno druženje z izmenjavo sadik. Tako so še malo nadomestili (po izmenjavi v maju) tradicionalno vsakoletno Flancanje," je pojasnila Urška Sešek, predsednica Društva za ustno zgodovino. Predavanja na prostem bodo organizirali
Udeleženci so izvedeli veliko o zdravilnosti in uporabi rastlin, ki rastejo na Vaškem vrtu. / Foto: arhiv Društva za ustno zgodovino
tudi v prihodnje, v toplih dneh pa vas vabijo na ogled Vaškega vrta v Smledniku in fotografiranje rastlin in živali na njem, saj bo društvo konec leta sodelovalo na nacionalnem natečaju Biodiverziteti najbolj prijazen vrt.
Ujeli več kot dvesto rib
Najdaljša je merila dvainpetdeset centimetrov. Medvoška tekma je bila ena od petih v državni ligi. Sodelovalo je osemintrideset ribičev.
PETER KOŠENINA
Medvode so 14. junija gostile drugo člansko tekmo državne lige v lovu rib z umetno muho. Na njej je sodelovalo 38 ribičev iz vse Slovenije, ki so skupaj ujeli 229 rib. Najuspešnejši je bil Jure Osolin iz prve ekipe Ribiške družine Bled. V treh urah ribolova je ujel 23 rib.
Medvode bi tekmo morale gostiti že teden dni prej, vendar visok vodostaj in kalnost reke Sore nista omogočala varne izvedbe. Državno ligo v lovu z umetno muho sestavlja pet tekem, ki so jih oziroma jih bodo izpeljali v Novem mestu, Medvodah, na Bledu, v Šempetru in Mozirju. Naslov državnega prvaka bo osvojil ribič, ki bo v petih tekmah ujel največ rib. Da bi imeli vsi tekmovalci kar se da enake pogoje, so lovili na različnih odsekih reke Sore, pred tekmo pa so imeli tudi obvezni trening za spoznavanje reke. "Če želi biti ribič na tekmovanju uspešen, mora dobro poznati reko. Ugotoviti mora, katera muha deluje - ali je to prodnica, ajdovka, streamer, morda katera druga. Nekateri ribiči jih izdelajo sami, drugi jih kupijo. Izdelane so iz naravnih materialov, najpogosteje iz ptičjega perja," pravi delegat tekme Martin Šircelj. Veljavne vrste rib so bile potočna postrv, šarenka, lipan in podust. Mrena ali sulec, ki tudi živita v reki Sori, nista bila veljavna, ker se v tem času drstita in je lov nanju prepovedan. Ribiči so
Ribe, kot so postrvi in lipani, se najraje zadržujejo v delih reke s hitrim tokom.
pri lovu uporabljali trnke brez zalusti, ki rib ne poškodujejo. Vsako so po merjenju vrnili nazaj v reko, kar pomeni, da so jo med tekmo lahko ujeli večkrat. Najdaljša ujeta riba je v dolžino merila 52 centimetrov.
Na tekmi so nastopili tudi štirje ribiči RD Medvode. Najboljši je bil z enajstim mestom Aljoša Crkvenjaš.
Na poti od Jakoba do Jakoba
Letos je bilo nekaj več kot osemdeset pohodnikov, več domačinov kot pretekla leta.
DOMAČI KRAJI | 31
Cilj pohodnikov je bil pri rojstni hiši Jakoba Aljaža v Zavrhu.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: JURE GALIČIČ
Ob zaključku praznovanja občinskega praznika je v soboto, 4. julija, potekal Pohod od Jakoba do Jakoba, katerega namen je povezava treh cerkva sv. Jakoba, ki stojijo v občini, z rojstno hišo Jakoba Aljaža.
Pohodniki so se na pohod odpravili s treh izhodiščnih točk. Prva je bila pred Občino Medvode, od koder so udeležence z avtobusom odpeljali na Topol, kjer so imeli začetek pohoda, drugi pri začetni tabli Učna pot Žlebe, tretji pa pri cerkvi sv. Jakoba v Hrašah. Cilj vseh je bil pri rojstni hiši Jakoba Aljaža v Za-vrhu.
Prireditev so organizirali v Javnem zavodu Sotočje Medvode. "Pohodnikov je bilo nekaj čez osemdeset. Z obiskom smo zelo zadovoljni, saj smo zaradi pro-tikoronskih ukrepov do zadnjega čakali, ali bomo pohod sploh organizirali.
Je pa bilo opaziti, da je bilo več domačinov kot pretekla leta. Zaradi ukrepov je bila izvedba nekoliko okrnjena, saj so pohodniki namesto golaža dobili send-
viče, ni bilo tudi kulturnega programa na koncu. Razmišljamo pa že, kaj dodati oz. kako dopolniti pohod prihodnje leto," je povedal Jure Galičič.
Sora tudi letos ustrezna za kopanje
Poletni meseci osvežitve željne privabljajo tudi na reko Soro. Konec junija je bilo opravljeno testiranje ustreznosti kopalne vode na kopališču Sora v Goričanah. Opravila ga je zaposlena v nacionalnem laboratoriju za zdravje, okolje in hrano. Rezultati so pokazali, da je reka Sora v Goričanah tudi letos primerna za kopanje. M. B.
Kopališče Sora v Goričanah je privabilo tudi udeležence počitniškega varstva, ki ga organizira Javni zavod Sotočje. / Foto: arhiv JZ Sotočje
Sr,
»I r*.
r "i
Spodnje-perilo.si
Medvoška cesta 3, 1215 Medvode , >-,. (1. nadstropje, BC Medovode)



¡JflJPOPUST na vse kopalke. Velja od 11.7. do 18.7.2020.
32|ŠPORT IN REKREACIJA
V gibanju s Timotejem (16)
- --
1
r
TIMOTEJ BEČAN,
GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG
"POWERNAP"
Kaj pomeni ta beseda? Powemap je angleški izraz za kratek popoldanski spanec, ki ga dandanes uporablja veliko ljudi. Študije pravijo, da naj bi bil "zdravilen", vendar sam imam o tem malo drugačno mnenje.
Vsi, ki me poznate, veste, da zagovarjam horizontalni položaj med po-čivanjem, če je to le mogoče, vendar moram reči, da zagotovo nisem zagovornik popoldanskega spanca, kar je
verjetno v nasprotju s pričakovanji in drugimi. Seveda mora vsak, ki nekaj govori o stvari, znati argumentirati svoje stališče.
Najpomembnejši je spanec ponoči, v času, ki je tudi mišljen v ta namen. Povsem naravno je, da človek ponoči spi. Od trenutka, ko zaspimo, se začnejo v telesu pospešeno odvijati procesi regeneracije, vendar imajo ti največjo moč v točno določenem časovnem okviru noči, predvsem pa je takrat pomembno, da smo že v t. i. fazi REM. Še posebno za športnike, ki jim regeneracija predstavlja zelo pomemben element procesa, je pomembno, da ujamejo to priložnost. Ne nazadnje pa to velja prav za vse, saj službene obveznosti zahtevajo določeno količino energije, pravzaprav ogromno, zato je za učinkovitost pomembna zadostna spočitost našega sistema. Poleg tega je lepo izkoristiti prosti čas aktivno, zunaj v naravi, na sprehodu, teku, kolesu, za kar ravno tako potrebujemo dovolj energije. Žal pa veliko ljudi hodi zaradi življenjskega sloga pozno spat, s čimer
tega ne izkoristi. Priznam, tudi sam prevečkrat brskam po spletu zvečer, namesto da bi se odpravil spat. Naslednji dan vsekakor ni potem tako produktiven, kot bi lahko sicer bil, kar me zopet spomni na pomembnost spanca. Vrnimo se nazaj k popoldanskemu spancu. Če se zbudite nenaspani, brez energije, kar se vleče še čez dan in zaradi česar ne nazadnje potrebujete "powernap", ste zgrešili že v osnovi. To pomeni, da vam ga nasploh primanjkuje, kar zagotovo ni dobro. Telesu morate zagotoviti spanec ponoči, v enem kosu. Ritem življenja je dandanes zelo hiter in verjamem, da je marsikomu pomembno tudi, da zvečer pogleda kakšen film oziroma kaj podobnega za sprostitev po napornem dnevu, vendar verjemite, spanec je bolj pomemben za telo. Odpravite se spat pol ure prej in videli boste, da se sčasoma ne boste zbudili utrujeni, ampak spočiti in pripravljeni na nov dan. Poleg tega popoldanski spanec ne bo potreben in boste ta čas lahko izkoristili za rekreacijo, ki pa je zdravilna za telo in duha.
Dvakrat stopničke na državnih prvenstvih
Cestna kolesarka Špela Kern je članska državna podprvakinja v cestni vožnji, Pija Galof je med mlajšimi mladinkami zmagala na državnem prvenstvu v vožnji na čas.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
Sezono so v juniju na domačih tleh nadaljevali cestni kolesarji. Potekali sta državni prvenstvi v cestni vožnji in v
vožnji na čas. Izkazali so se tudi Med-voščani.
Na cestni dirki, ki se je zaključila z vzponom do Ambroža pod Krvavcem, je naslov podprvakinje v članski ženski konkurenci osvojila Špela Kern, ki nastopa za ekipo Lviv Cycling Team women. Za zmagovalko Uršo Pintar (ALE BTC Ljubljana) je zaostala 14 sekund. Na državnem prvenstvu v vožnji na čas s ciljem na Rudnem polju na Pokljuki je bila med mlajšimi mladinkami razred zase Pija Galof (BTC City Ljubljana Scott). Najbližjo tekmico je po dobre pol ure vožnje prehitela kar za dve minuti in pol. Uspešno gre po stopinjah očeta Aleša Galofa. Na Vzponu na Pokljuko so se za Pokal Slovenije merili tudi amaterji. V kategoriji Master G je zmagal Andrej Žavbi (Tuš Team), Janez Debeljak (KD LPP) je bil tretji v kategoriji Master F.
Špela Kern je na cestni dirki za državno prvenstvo osvojila drugo mesto.
NA KOLESIH | 33
t,MT0 JAMNtK
Spodnja Sani» 19, 1215 Medvode
WnELHORKJL H WEEttHAHKfc
Servis klimatskih naprav
Diagnostika vseh tipov osebnih vozil

Tel.: 01 3&11 2F9 GSM: 041 55 03 53
3utajamnik@sioa.r1ei
www.avtojamnik.si
prodaja in odkup rabljenih vozil
vozila z garancijo
zavarovanje vozil
Gorenjska c. 12, Medvode
Tel./faks: 01/36-11-601 GSM: 041/330 578 www.avtomedvode.com
Ob prometni nesreči
S poletjem prihaja vročina in seveda gneča in zastoji na cestah, s tem pa tudi večja verjetnost, da se vam na cesti zgodi nesreča. Normalno je, da nas ob vsaki prometni nezgodni spremljajo strah, jeza, negotovost ..., vendar je pomembno, da ohranite mirne živce in ukrepate modro. Četudi niste sami krivi, ostanite vljudni in se prepričajte, da je z vsemi udeleženimi vse v redu. Katera so torej zlata pravila obnašanja v takih situacijah?
1.	Prižgite vse štiri utripalke, pred izstopom iz vozila oblecite varnostni jopič (mimogrede, v Sloveniji vas neuporaba odsevnega jopiča stane 100 evrov, na Hrvaškem 200 kun, v Avstriji pa vas lahko doleti kazen celo vse do 2180 evrov).
2.	Če gre za manjšo nezgodo, umaknite vozilo, da omogočite normalno prevoznost ceste, in kraj nesreče zavarujte z varnostnim trikotnikom.
3.	Pokličite policijo v primerih, ko gre za večjo materialno škodo, telesne poškodbe udeležencev, če se ne morete dogovoriti o krivdi ali če želite uveljavljati avtomobilski kasko.
4.	Ko gre za telesne poškodbe, pomagajte s prvo pomočjo in na varnem mestu počakajte na prihod policistov.
Tudi pri nesreči s tujim vozilom policije ni treba klicati, če za to ni zgoraj naštetih pogojev. Nujno pa je, da pravilno zapišete vse bistvene podatke o tujem vozniku in motornem vozilu, ki je udeleženo v prometni nesreči (izpolnite evropsko prometno poročilo), predvsem ime in priimek voznika, registrsko oznako vozila, državo registracije, tip in znamko vozila, ime zavarovalnice in številko zavarovalne police oziroma zelene karte. Zelo pomembno je, da od povzročitelja dobite kopijo zelene karte, če zelena karta nima kopije, jo preprosto fotografirajte.
HYUNDAI ELECTRIC
od 220 eur/mesec
Povprečna poraba goriva: 0,0 1/100 km, emisije C02: 0,0 g/km.
<@> HYunnni
m
Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslablanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMioin PM« ter dušikovih oksidov. Slika je simbolna. Vač informacij dobita pri pooblaščenih prodajalcih vozil Hyundai. 5-letna garancija Hyundai brez omejitve prevoženih kilometrov velja za vsa nova vozila Hyundai prodana preko pooblaščene trgovske mreže končnim kupcem, kot je navedeno v servisni knjižici vozila. 8-letna garancija oziroma garancija do 200.000 prevoženih kilometrov pa velja za visokonapetostno baterijo. Pogoji garancije in podatki o specifični porabi goriva in emisijah COaSO na voljo na www.hyundai.si Reprezentativni primer Izračuna za Hyundai lonlq EV Style DAB: • vrsta financiranja: flnanänl leasing •predračunska vrednost predmeta financiranja: £ 31.240 • lastna udeležba (polog):«14.B88 • stroški odobritve: e 312,40 « znesek financiranja:«16.552 • število obrokov: 84 - mesečno plačevanje: € 218,71 - skupni znesek za plačilo brez lastne udeležbe: fi 18.664,19 - letna obrestna mera: 3%, ki je spremenljiva in vezana na 3 mesečni Eu ribor • čejeEuiibor manjä od 0, se Šteje, da je O • efektivna obrestna mera: 3,62% na dan 24.06,2020.
34 | NASVETI, RAZGLED PO NASVET K MARJEŠKI PEHTI
Bučke
MARJEŠKA PEHTA
V tem korona času se veliko bolj posvečam svojemu vrtu, ki resnično lepo uspeva in trud poplačuje z obilico različne zelenjave, sadja. Lahko rečem, da sem samooskrbna v pravem pomenu besede. Sestavine za pripravo obrokov lahko nabe-rem na svojem vrtu. Zelenjava, ki je trenutno v raznih oblikah na naših krožnikih, so bučke oziroma cukete, kot jim tudi pravijo.
Ko sem iskala nove recepte za njihovo pripravo, sem našla veliko podatkov tudi o zdravilnih učinkovinah, ki so v teh plodovih. Največ jih je v koži bučk, zato trgamo mlade bučke, jih pred uporabo samo operemo in ne lupimo. Bučke pa niso samo okusne in zdrave, ampak so tudi nizkokalorične, saj ima 100 gramov bučk le 19 kilokalorij.
Bučke običajno uživamo kuhane ali pečene, zelo dobre pa so tudi presne. Priljubljeni recepti za nadevane bučke so predvsem v kombinaciji z mletim mesom. Pri vegetarijanskih ljubiteljih žara so bučke dobrodošla alternativa za običajne mesne dobrote. Surove bučke se zelo dobro podajo k osvežilni poletni solati. Kot posebna delikatesa so cenjeni tudi bučni cvetovi. Niso le lepo videti, ampak so tudi zelo okusni. Večje cvetove lahko napolnite z nadevom, na primer s kremnim sirčkom in zelišči, mletim mesom ali rižem. Nadevane cvetove nato ocvrete, spečete ali gratinirate. Bučke se dobro ujemajo z drugimi sestavinami, kot so na primer paradižnik, jajčevci ali gobe. K bučkam se podajo številne začimbe, posebej primerna je mediteranska kombinacija s timijanom, rožmarinom, origanom ali česnom.
Do sedaj so bile na mojem krožniku že popečene bučke, nadevane bučke, pečene na žaru, kuhane, ocvrte, polnjene, iz njih naredim juho. Uporabite jih lahko za omake, pite ali jih celo zapečete na pici.
NEKAJ RECEPTOV
Pita iz bučk: sestavine: 3 jajca, 1 dl olja, 500 g ribanih bučk, malo česna, malo peteršilja, 100 g mastnega ribanega sira, 300 g moke, 1 pecilni prašek, 5 žlic pšeničnega zdroba, sol, poper. Bučke nari-bamo in jih pustimo, da spustijo vodo, ki jo odcedimo, vmešamo jajca, olje, bučke, nasekljan česen in peteršilj in zmešamo v kompaktno zmes, ki jo stresemo v naoljen in pomokan pekač, damo v pečico, ogreto na 180 stopinj, in pečemo okrog 30 minut. Špageti z bučkami: sestavine: špageti, čebula, oljčno olje in sol, poper, parmezan, koriander, bazilika, timijan, bučke, zelen čili. Špagete skuhajte kot običajno, potem pa prepražite malo nasekljane čebule in dodajte bučke. Najlepše je, da jih lahko nasekljate na konce, narežete na tanke rezine, kolo-barčke ali kar koli drugega. Posujte jih s poprom in soljo ter z zelišči in jim dodajte nasekljan zelen čili. Lahko jih pustite suhe in jih pokapate le še z oljčnim oljem ali jim dodate žličko kisle smetane ali pa jih na koncu posujete s parmezanom. Bučkin karpačo: sestavine: 2 bučki, rukola, 1 svež paradižnik, sol, poper, 2 žlici oljčnega olja, 1 čajna žlička balzamičnega kisa, koper, 2 žlici parmezana, bazilika. Bučki operemo in zelo na tanko narežemo. Rukolo operemo in položimo na krožnik. Nanjo zložimo rezine bučk. Paradižnik operemo in narežemo na majhne kocke. Bučke solimo, popramo, poka-pljamo z olivnim oljem in balzamičnim kisom ter potresemo s koprom. Vse skupaj potresemo še s parmezanom, paradižnikom in baziliko. Postavimo v hladilnik za 30 minut. Uživajte v poletju. Ostanite zdravi.
j. t- h
RAZGLED
Poletna razglednica Smlednika
PETER KOŠENINA
Stari grad nad Smlednikom je ena od najbolj prepoznavnih turističnih točk med-voške občine. Mesto, na katerem stoji, je omogočalo nadzor nad prehodom čez reko Savo, pa tudi nad trgovskimi potmi, ki so se križale v bližini. Grad je prvič omenjen leta 1197. Leta 1511 je bil poškodovan v potresu, a so ga obnovili, opustili pa v prvi polovici 17. stoletja, ko je v Valburgi zrasla nova graščina. Danes se z njegovih razvalin lahko čudimo prelepim razgledom, ob pravem trenutku pa je dih jema-joč tudi pogled na grad od spodaj. Takole je 4. julija 2020 za njim vzšla polna luna.
ČIVKARIJE, RAZVEDRILO | 35
ET
Miha Deželak z Radia 1 je tudi letos kolesaril po Sloveniji in zbiral denar za počitnice otrok, ki si jih drugače ne bi mogli privoščiti. Dvanajstega junija se je ustavi tudi v Medvodah, kjer so mu nekaj sredstev za plemenit namen podarili tudi gasilci iz PGD Preska -Medvode. P. K. / Foto: Peter Košenina
Strelci Društva upokojencev Medvode so v letošnji sezoni organizirali klubsko ligo, ki je potekala od oktobra do maja. Na "Strelskem pikniku" so podelili priznanja. Pri dekletih so prve tri Tatjana Britovšek, Mimi Jamnik in Nasta Adamovič (na sliki), pri fantih pa Boško Doneski, Zdenko Frece in Jani Jakič. M. B. / Foto: Jani Jakič
SMEH JE POL ZDRAVJA
KMEČKA PAMET
Kmet iz Zbilj je moral v krajši zapor zaradi utaje davkov ravno v času setve. Ženi je iz zapora napisal pismo: "Ko boš orala, zelo pazi, da ne pride na dan denar, ki sem ga raje zakopal, kot da bi plačal davke."
Čez teden dni pride v zapor ženino pismo: "Policajev je prišlo kot peska. Vse njive so prekopali. Kaj pa zdaj'?" "Krompir posadi."
SOLIST V OPERI
"Slišala sem, da imaš po novem delo v operi!" "Imam, kot solist!" "Kaj res?"
"Ja, pri vhodu trgam vstopnice." SEKS V TROJE
Janez kriči preko ulice: "Francelj, a imaš ti rad seks v troje?" "Seveda imam," odvrne Francelj.
Janez pa: "Potem pa pohiti domov, mogoče boš še pravočasen..."
V začetku junija smo glasbeno skupino Mambo Kings zalotili med snemanjem videospota za njihovo novo skladbo En deci ljubezni. Videospot si že lahko ogledate na spletu in se tako pridružite skoraj 45 tisoč drugim, ki so v zadnjih treh tednih to že storili. P. K. / Foto: Peter Košenina
Na praznik apostolov Petra in Pavla je minilo natanko petdeset let od mašniškega posvečenja smleškega župnika Tomaža Nagodeta. Slovesno praznovanje je napovedano za 27. september, ampak župnijski svet je župniku že za praznik apostolov pripravil lepo slovesnost. M. Ž. / Foto: Robi Rokavec
SUDOKU
Rešitev:
HZ|9|8|S|g|M6|~
.i JL-LiL-L-L-L-L JL LJLJi.LAJLJLJiž. A^JLjiJLJlJLJLA. jLJLJL L JUL-L-LiL
j^ju^ JL.L.L.L -L
JL JLA.iL JLA JLJLJ_
9SSt7lS68i
Navodilo za reševanje: v kvadrate vpišite števila od 1 do 9 tako, da se ne bo nobeno število ponovilo ne v vrstici ne v koloni ne v enem izmed odebeljenih devetih kvadratov. Pripravil B. F.
7	8						3	6
1		4				7		8
			7		9			
8			1		5			3
			8					
2			6		3			7
			4		1			
4		7				1		5
3	9						7	4
36 | ZANIMIVOSTI
Sproščeno srečanje svetnikov
MAJA BERTONCELJ
Na letošnji prvi poletni dan je Nestrankarska lista Sotočje organizirala piknik in druženje, ki je potekalo že šesto leto zapored. Vsako leto se ga poleg njihovih članov, prijateljev in simpatizerjev udeležijo tudi predstavniki občinske uprave, političnih strank in list, zastopanih v trenutni sestavi Občinskega sveta Občine Medvode.
"Vemo in verjamemo, da na takšnih dogodkih poleg uživanja v naravi, ku-linariki in predvsem druženju beseda teče bolj sproščeno tudi o temah, ki se zdijo nerešljive. S svojim obiskom so nas na letošnjem srečanju razveselili župan Nejc Smole, podžupan Ivo Rep, poslanec v Državnem zboru in občinski svetnik Leon Merjasec, predstavniki list LNS, ŠPON, DeSUS, SD in Zeleni Slovenije. Bilo nas je več kot trideset. Vsako leto nas s svojo prisotnostjo navdihuje starosta političnega dogajanja v Medvodah in dobri poznavalec zgodovine Vladimir Bertoncelj," so povedali
Del udeležencev piknika in druženja v organizaciji Nestrankarske liste Sotočje / Foto: arhiv Nestrankarske liste Sotočje
organizatorji iz Nestrankarske liste Sotočje in se ob tem zahvalili Branku Kuraltu, ki jih vsako leto gosti na Jasi ob potoku na Senici, in članskemu kulinaričnemu mojstru Sašu Šulcu, ki je ob pomoči sina in njegove partnerice poskrbel za kulinarično razvajanje
udeležencev. Manjkale niso niti sladice pridnih gospodinj.
Popoldne je bilo športno obarvano s tradicionalno tekmo v prstometu, na kateri je ekipa Nestrankarske liste Sotočje znova premagala ekipo predstavnikov lokalne skupnosti.
Navodila za pripravo jedi za brezglutensko dieto odslej najdete tudi v novi knjipi, Ivi vključuj erecepte za različne vrste kruha, peciva,sladic, prigrizkov,glavniC jedi in prilog. Pomembun del psebiaejetudi prispevekzdravnikaJerneja Dolinska, ki nas poduči o celiakiji, njenih znakih in p oslediaah.
256 strani, mere:21 x 21 cm, trda vezava
Knjigo lahko kupite na Gorenjskem glasu, ^zgr^eva ulica 1 v Kronjs,jo naroči te po tel. t ta 04 201 4241 ali na: earoceioe@g-glas.si.
Če želite, da varnjo pošljemo po pošti, se poštnina zaračuna po ceniku Pošte Slovenije.
16
EUR
* Poštnin3
Gorenjski Glas
Model ladje iz časa ameriške državljanske vojne
Čas covida-19 je za strastnega modelarja tudi čas za izdelavo novega modela. Dokaz za to je Janez Mihovec s Svetja. Tokrat se je lotil ene izmed najbolj nenavadnih ladij iz časov ameriške državljanske vojne. "USS Merrimack je na začetku vojne prišla v roke vojakom Konfederacije. Ladja je bila hudo poškodovana, zato so jo predelali v prvo oklepnico (Ironclad) ter ji dali novo ime CSS Virginia. V letu 1862 se je zapletla v neodločeno bitko s še enim ladijskim monstrumom: z oklepnico USS Monitor. Za pravega modelarja je CSS Virginia pravi izziv. V njej je vložene na stotine ur strastnega dela," je pojasnil Janez Mihovec.
Janez Mihovec je v izdelavo modela ladje CSS Virginia vložil veliko truda. / Foto: osebni arhiv
PRIREDITVE | 37
Prireditve v juliju, avgustu in septembru 2020
Vse, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, prosimo, da dogodke vpišete preko portala MojaObčina.si.
Za objavo v redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu. Vse informacije o vpisu dogodkov so na voljo v TIC Medvode, E: info@visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI - 1215 Medvode.
^sotočje
Četrtek, 9. julij 2020, ob 19.30 O Knjižnica Medvode (terasa knjižnice) LITERARNI VEČER S FERIJEM LAINŠČKOM
Knjižnica Medvode
Sobota, 11. julij 2020, od 11.00 do 22.00 O Zbiljsko jezero VELIKO SREČANJE ALFISTOV
Alfa klub Slovenija, info@alfa-klub.com, alfa-klub.com
Od ponedeljka, 13. julija 2020, ob 7.30 do petka, 17. julija 2020, ob 16.30 O Zbilje z okolico
SLIKARSKE POČITNICE V NARAVI
KUD Zbilje, Renata Grmovšek, renata.grm@gmail.com, 041/807-196
Od ponedeljka, 20. julija, ob 7.30 do petka, 24. julija, ob 16.30 O Zbilje z okolico SLIKARSKE POČITNICE V NARAVI
KUD Zbilje, Renata Grmovšek, renata.grm@gmail.com, 041/807-196
Ponedeljek, 17. avgust 2020, 17.00 O Knjižnica Medvode RAZSTAVA SLIK ŽIVE ŠTIH: VSE NA SVETU JE MODRO
Knjižnica Medvode
Sreda, 9. september 2020, ob 19.30 O Knjižnica Medvode RAZSTAVA FOTOGRAFIJ STANETA GRANDLJIČA: STARE MESTNE HIŠE IN VAŠKE HIŠE
Knjižnica Medvode
Nagrajenci nagradne križanke, ki je bila objavljena v reviji Sotočje 5. 6. 2020 z geslom IZPOSOJA KOLES, so: 1. nagrado, darilno kartico želja v vrednosti 15 EUR, prejme Milena Kisovec iz Medvod, 2. in 3. nagrado, knjigo Me-landa, prejmeta Maria Karmel in Alojz Nosan iz Medvod. Nagrajencem čestitamo.
Vladimir Hrovat v knjigi
Prvega junija je pri založbi Times Square Press New York izšla knjiga z zanimivim izborom osebnosti z raznih koncev sveta. V njej je tudi zapis o Vladimirju Hrovatu iz Sore, ki ga poznamo tudi kot umetniškega vodja skupine Sorarmonica, sestava ustnih harmonik. M. B.
Nova odvetniška pisarna v Medvodah
V Medvodah, natančneje v 1. nadstropju Spar centra Medvode (vhod zraven cvetličarne Flora ali nasproti trgovine Kik), ima od 19. junija prostore nova odvetniška pisarna, ki jo vodi odvetnica Mina Kržišnik. Kržišnikova je domačinka, ki prihaja iz Vaš, sedaj pa živi v Zgornjih Pirničah. Kot pravi, je poznavanje okolja, v katerem deluje, prednost tudi za stranke.
Odvetniška pisarna Kržišnik odvetniške storitve nudi za podjetja in posameznike. "Ukvarjam se z gospodarskim, nepremičninskim, pogodbenim, dednim, družinskim, izvršilnim, odškodninskim, delovnim, prekrškovnim pravom ter tudi drugimi vejami prava, kot je na primer tehnološko pravo," pojasnjuje Mina Kržišnik. Je odvetnica z izkušnjami, saj je pred odprtjem svoje pisarne delala v pravni službi enega izmed večjih trgovcev, še pred tem pa v eni izmed ljubljanskih odvetniških pisarn. Stranke sprejema po predhodnem naročilu na telefonsko številko 040 238 562 ali e-naslov: info@op-krzisnik.si.
ODVETNICA MINA KRŽIŠNIK, LL.M. m: 040 238 562 e: mina@op-krzisnik.si
Cesta Komandanta Staneta 4a 1215 Medvode, Slovenija www.op-krzisnik.si
38 | NAGRADNA KRIŽANKA
Tri nagrade podarja Občina Medvode.
Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do petka, 24. julija 2020, na Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Nazorjevi ulici 1.
OGLASI | 39
GUESS
Sončna očala z dioptrijo
samo
* organska stekla 1.5 dioptrije do 4Dprt / 2Cyl premera 65mm + 85% zatemnitev (siva, rjava, sivo-zelena) + UV zaščita. Popusti se ne seštevajo! Akcija traja od 01.06. 2020 do razprodaje zalog.
Cankarjeva cesta 7, Ljubljana in Medvoška cesta 3, Medvode
Optika Man.
o
KZ MEDVODE ZADRUGA in ZELEZNINA
KUPON ZA

10% POPUSTA
NA CELOTEN NAKUP V V PONEDELJEK, 13. JULIJA 2020.
*10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA.
Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne podjetnike.
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
ECOPET ADULT ZA PSE,
Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si
15 kg
28,45€
22,76€
AKCIJA
*20%
SAMO
4,95€,
SPREJ PROTI OSAM FIORAND,
500 ml
SUBSTRAL ZA PARADIŽNIKE
1 liter
SAMO
5,45€
PIŠKOTI MARTA
LUNCE, KUŠTROVCI, 400g
PRODAJALNA ZELEZNINA
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
KOZAREC NIZEK
Prostornina 370ml
Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si
■■■
mt^m