m,
I i
â
NASLOV—ADDRESS ¡
Gimtilm K. S* E» /flAMC 1117 Si. CMr Al
s 5 I
3
JUBILEJNA KAMPANJA TRAJA SAMO SE DO KONCA T. L. VSI NA AGITACIJ-SKO DELO 1
*«ttlMllfllllllllllltlt||||||||||||||||||||||||||^
Entered »s Second Cl— Matter Doecarter 12th, 1W, ai th» Fort Offlee at Cleveland, Ohio.. Under the Act of Aaffaet 24th, ltll. *cepted for Mailln, at Special Rate of Poetare Prortded flor In Section
Kranjsko - Slovenski Katoliška Jednota
prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v Ameriki
Posluje ie 4$. leto
GESLO KSKJ. JE:
uV§o ea vero, dom te narod!"
it -"^mM
.AiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiHii,
UOS, Act of October 3rd, 1917. Authorised on May 22nd. 1911.
NO. 45 — STEV. 45
CLEVELAND, O* 8. NOVEMBRA (NOVEMBER), 1939
LETO (VOLUME XXV.
LEP OKTOBRSKI ZAKLJUČEK
DRUŠTVO ŠT. 2 BLIZU COJA
39 DRUŠTEV ŠE POČIVA!
25. KAMPANJSKO POROČILO
Zopet je en mesec naše jubilejne kampanje za nami, in sicer že sedmi.
Zaključek istega je bil zelo povoljen, kajti v tednu od 25 oktobra do 1. novembra smo pridobili $43,250 nove zavarovalnine. Navedeni teden je bil izmed vseh preteklih tretji naj boljši in nam je s tem pripomogel do $846,750 skupne nove zavarovalnine. Resnici na ljubo moramo povdariti, da se ni še nikdar prej tako lepo število (37) krajevnih društev v enem tednu odzvalo kakor te dni; to kaže, da postaja vedno večje zanimania proti ^aključku naše kampanje.
O društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., smo že večkrat pohvalno pisali. Da, to društvo se bliža že svojemu cilju ali dosegi kvote. Zdaj ima že za 85.3% kvote k dobremu vpisane; ko pridobi še $10,250, pa bo zmagalo. Morda bomo o tem že v kratkem lahko poročali. Navedeni teden se je društvo št. 72 izkazalo z največjo svoto $3,500; lepo svoto $3,000 je pri dobilo tudi društvo št. 70.
Tudi število še vedno naših zaspanih društev se niža; vendar je takih še 39!—Stopite že enkrat na noge, ker je za to že zadnji čas!
V tednu od 25. oktobra do 1. novembra so bila agilna nastopna društva:
Štefana, Chicago, 111....................$ 2,750
Jožefa, Joliet, 111........................ 500
Cirila in Metoda, Joliet, 111.............. 500
Št.	1,
št.	2,
St.	8.
št.	29,
št.	45.
št.	47,
St.	53,
št.	55,
št.	56,
St.	65,
St.	70.
St.	72,
St.	78,
št.	79,
St.	80,
St.	81,
St.	83,
Št. 47, sv. Alojzija, Chicago, 111......................................500*'
53, sv. Jožefa, Waukegan, 111.................... 1,000
Jožefa, Crested Butte, Colo..........................250
Jožefa, Leadville, Colo....................................1,000
Janeza Evangelista, Milwaukee, Wis............500
Srca Jezusovega, St. Louis, Mo......................3,000
Antona Padovanskega, Ely, Minn..................3,500
iriie Pomasrai. Chicasro. Ill..............................500
2,000
St. 81, Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa........ 2,000
11,000
St. 98, sv. Treh Kraljev, Rockdale, 111............... 500
St. 104, Marije Čistega Spočetja, Pueblo, Colo..:---- 1,000
Št. Ill, Srca Marije, Barberton, 0.................. 1.000
St. 123. sv. Ane, Bridgeport, O..................... 1,500
St. 145, sv. Valentina, Beaverfalls, Pa............... 1,500
Št. 153, sv. Jeronima, Canonsburg, Pa Št. 156, sv. Ane, Chisholm, Minn.
500 1,500
St. 162, sv. Marije Magdalene, Cleveland, 0......... 1,500
Št. 168, sv. Jožefa, Bethlehem, Pa.................. 500
Št. 169. sv. Jožefa, Cleveland, O........................1,250
Št. 174, Marije Pomagaj, Willard, Wis.............
Št. 180, sv. Antona, Canon City, Colo.'.............
St. 185, sv. Antona, Burgettstown, Pa...............
St. 188, Marije Pomagaj, Homer City, Pa..........
Št. 189, sv. Jožefa, Springfield, 111..................................1,000
Št. 193, sv. Helene, Cleveland, O............................2,000
St. 216. sv. Antona, McKeesrocks, Pa..............................500
St. 219, sv. Kristine, Euclid, O..................................1.000
Št. 236, sv. Francis, San Francisco, Calif............
Št. 246. Matere Božje Lurške, Etna, Pa............
500 1,000 500 500
1,000 500
Skupaj Zadnji izkaz
$ 43,250 . 805,500
Skupaj
.................................$848,750
Odračunjena zavarovalnina pri društvu št. 72 $1,000 '
in pri društvu št. 197 $1,000 ................... 2,000
Skupaj
$846,750
USTANOVITEV SLOVENSKE BANOVINE
Tukajšnji list "Slovenec" prinaša v svoji včerajšnji številki obširen članek o ustanovitvi Slovertske banovine. List navaja, da je komisija, kateri je poverjena naloga za organiziranje slovenske banovine v svojem poročilu ugotovila to, da je Slovenija v finančnem oziru tako sposobna kakor banovina Hrvatska in da se bo mogla srečno in vsestransko razvijati, ne da bi pri tem
POZOR PRIJATELJI KEGLJANJA!
Prihodnjo nedeljo, dne 12. novembra ob treh popoldne se vrši na Andorkovem kegljišču v Lorainu tekmovalno kegljanje med kegljaškim klubom društva sv. Jožefa št. 169 v Cle-velandu in med kegljači društva sv. Cirila in Metoda št. 101, Lorain, O. Prijatelji kegljanja, dobro došli!
omejevala tiste izdatke, ki jih mora doprinašati skupnim državnim dajatvam.
AMERIŠKI BOMBNIKI fgAROČENI ZA ANGLUO
Slika predstavlja orjaški dvomotorni bombnik Lockhead izdelka iz tvor nice v Bur bank, Calif. Takih zračnih velikanov je Anglija naročila 250. iz Kalifornije do New Yorka se jih dovaža po zraku, potem razloži in njih dele natoiori na ladje za prevoz čez ocean.
ODLIČNA ROJAKINJA NA OBISKU V CLEVELANDU
Minuli teden se je mudila v ne Novak, urednice "Zarje" v Clevelandu na obisku pri svojem bratu, fufJniku Msgr. J.
B. Ponikvarju častita sestra Olga.došla semkaj iz daljne Južne Amerike, mesta Buenos Aires, Argentinija kot spremljevalka svoje provincijalke in vizitatorice, rodom Francozinje; obe sta na poti v Pariz, potem se pa vrnete zopet v Argentino. Navedene redovnice so usmiljenke, njih glavno delo je streči pacientom v bolnišnicah, imeti v oskrbi sirotišnice in tudi šole.
Sestra Olga prihaja iz zna-nePonikvarjeve d r u ž i n e na Blokah, ki je štela šest sinov in šest hčera. Dva sina sta duhovnika, dve hčeri sta se pa posvetili redu usmiljenk, ena izmed teh je že umrla pred več leti. Častita sestra Olga se je rodila dne 7. maja, 1881. Po končani ljudski šoli so je starši poslali v Ljubljano v Lichtenturnov zavod, kjer se je posvetila šolskemu poklicu. Za dve leti je potem odšla še v nemški Gradec, kjer je napravila zadnje izpite za učiteljico. Leta 1900 je dovršila vse šole.
Leta 1901 je bila poslana v Macedonijo, kjer je bila med vso balkansko vojno. Leta 1914 je bila poslana v Carigrad, kjer je delovala do leta 1919. Potem je bila odposlana zopet v Macedonijo in leta 1921 je odšla v Ljubljano.
Leta 1927 je bila poslana v Argentino, v Buenos Aires, kjer je v treh letih že položila izkušnjo v španščini ter je bila kvalificirana, da poučuje v javnih šolah.
Menda je malo naših rojakinj, ki bi znale perfektno kar sedem jezikov, katere govori in piše častita sestra Olga: slovensko, nemško, francosko, bolgarsko, špansko, grško (moderno) in turško.
Minuli pondeljek popoldne je obiskala našo farno šol* sv. Vida, zvečer so ji pa priredile članice raznih podružnic SŽZ vsled prizadevanja Mrs. Albi-
RAZNE KRATKE VESTI
» —V bližini Marshall, Texas,
, . . . ,	.. je dne 4. nov. na državni cesti
šolski dvoranr prav prijazen I za(je| nejt| avtomobiI ob gaso-sestanek m odhodmeo. Dvora-1 ,jnski truk kar ^ povzroilJo
ogenj. Pri tem je bilo šest oseb
na je bila polna in program
jako lep Nastopilo je dvoje ^no Ožganih! ena pa bolj skupin kadentinj; ki so se po-; klonile obema častitima sestrama in naši rojakinji sestri Olgi
izročile velik šopek ameriških vrtnic, v imenu elevelandskih Slovenk je pa dobila častita sestra Olga še poseben dar. Kvartet pevskega zbora cerkve sv. Vida ji je zapel štiri lepe pesmice v pozdrav.
opasno ranjena.
—Dne 3. novembra je začela obratovati v Warren, Ohio, na novo zgrajena rudotopilni-ca, ki je največja na celem svetu, kajti lahko bo producirala vsak dan 1,200 ton vlitega železa. Ta ogromen plavž je 10G č r. ijev visok.
—Dne 4. novembra je znani Na splošno željo navzočih je avijatik Jimmy Mattern iz Ka častita sestra Olga v lepi slo- lifornije na Floyd Bennetovo venščini navedla več jako za- letališče v New Yorku priletel nimivih podatkov iz njenega v 14 urah in 20 minutah in se službovanja tekom balkanske Je med tem še nekaj časa usta-in svetovne vojne. Omenila je v'l v Atlanti, Ga. Mattern je tudi o življenju Slovencev v vodil nove vrste bombnik, ki je mestu Buenos Aires, katere 'določen za Anglijo, temu jih bo domačini visoko cenijo. V Ar- sledilo še več. Razdaljo od Pa-gentini ima vsak bolnik v vsa- cifika do Atlantika je preletel ki bolnišnici vse prolto, ker z brzino po 320 milj na uro. bolnišnice država vzdržuje. i —Iz bančnih krogov v New
Yorko se poroča, da je Franci-
Pred zaključkom tega večera se je častita sestra Olga vsem iskreno zahvalila za izkazano naklonjenist z «opombo, da svojega obiska v Clevelandu ne bo nikdar pozabila. Tako se je v kratkih besedah (v francoščini) zahvalila tudi častita sestra provincijalka. Ves program je vodila Mrs. Albina Novak. Škoda da ne zna francoščine in da se ni mogla bolj razumno pogovariti z ono francosko provincijalko, ko sta stali skupaj, pa ena druge nista razumeli.
Obe častiti sestri je Mr. Anton Grdina z avtom dne 8. novembra odpeljal v spremstvu Msgr. Ponikvarja proti nia-garskim slapovom, od tam se bosta pa podali z vlakom proti New Yorku za parnik Rex. Srečno pot!
—Dne 4. nov. bi mbralo iz New Yorka odpluti šest večjih potniških parnikov v Evropo in Južno Ameriko, kar se pa ni izvršilo vsled stavke 5000 pristaniških delavcev
ja že izvršila naplačilo v znesku 15 milijonov dolarjev za nabavo raznih delov in aero-planskih motorjev Curtis -Wright izdelka. Ker hoče Francija prekositi Nemčijo v letalstvu, si bo v ta namen omislila 6000 novih vojaških aero-planov; mnogo teh bo izdelanih pri nas, v Ameriki.
—V bivšem poljskem mestu Bydgosz, sedaj Brombeig, katerega so si nedavno Nemci podjarmili, je izdal nazijski komisar odredbo, da se mora domačine-Poljake v obče zapostavljati. Tako imajo ondi sedaj po tovarnah, v trgovinah in v javnih uradih Nemci prednost pred Poljaki. Nemški jezik je postal uradni jezik, toda Poljakom ni dovoljeno nositi svastika znamenja in ne kake poljske uniformp.
- ■ V mestu Cologne na Nemškem je te dni izdala policijska oblast odredbo, da se ne sme judom prodajati nobenega blaga po trgovinah drugače kakor od 1. do 3. ure popoldne. Perutnine in rib judje sploh ne morejo kupiti.
KONGRES ODPRAVIL EMBARGO
J"
AMERIKA OSTANE NEVTRALNA
NIČ STRAHU PRED VOJNO
Washington, D. C., 3. novembra.—Po večtedenskem debatiranju tekom izrednega kongresnega zasedanja, se je sinoči rešilo pereče vprašanje glede prepovedi embarga ali pošiljanja orožja in municije v katerokoli bojujočo se državo s tem, da je poslanska zbornica zavrgla dosedanjo prepoved ali embargo z 243 proti 181 glasovi, na enak način je embargo pre-licala senatska zbornica že minuli teden.
Predsednik Roosevelt bo novo postavo ameriške nevtralnosti podpisal jutri opoldne, nakar stopi takoj v veljavo.
Od sedaj naprej bodo Združene države lahko prodajale različno blago in municijo vsem državam, brez razlike, toda samo proti takojšnjemu plačilu in pod pogojem, da kupec blago s svojim parnikom odvede iz ameriških pristanišč. Naše ameriške ladje ne bodo takega blaga nikamor prevažale. Dalje določa nova postava, da se ameriškim državljanom ne dovoljuje potovati v dežele ali kraje, kjer se vrši sedanja vojna, to je v Francijo, Anglijo in njene dominije. v Nemčijo in na Poljsko. Kdor bi skušal municijo na skriven način izvažati v Evropo, ga bo zadela velika denarna kazen v znesku $20,000 ali pet let zapora v državni ječi. Dalje ni dovoljeno posojevati denarja bojujočim se državam in ne prodajati na našem trgu vrednostne papirje takih držav.
Ko je bila nova postava glede ameriške nevtralnosti sprejeta, je bilo kongresno zasedanje zaključeno.
Predsednik Roosevelt je pri tej priliki omenil in obljubil, da se ni treba nikomur bati, da bi šla naša dežela zopet v vojno, ali da bi pošiljala svoje vojaštvo preko morja zaveznikom na pomoč.
Iz Berlina se poroča, da smatra nemška vlada prepoved embarga v Ameriki za direktno pomoč Angliji in Franciji in da bo v bodoče še bolj skušala s svojimi podmornicami preprečiti dovoz orožja iz Amerike. V enakem smislu se je na zelo nepovoljen način izjavila tudi Rusija, češ, da bodo s prepovedjo embarga zopet obogateli ameriški vojni profitarji.
TAKO SE GOVORI!
V naši sedanji jubilejni kampanji je nastopil naš glavni predsednik brat Germ z nedavno lepo zaoljubo, da bo on sam pridobil 25 novih članov. To je že izvršil, čeravno kampanja še ni zaključena. Čast mu!
Da, če bi imeli še več takih vnetih agitatorjev, bi lahko že zdavnej prekoračili določeno kvoto te kampanje!
Petindvajset novih članov ni tako lahka stvar; pri tem je treba narediti marsikak korak in izpregovoriti marsikako dobro besedo; tako delo je v zvezi tudi s stroški; toda z dobro voljo se vse to izvrši.
Kakor v današnjem uradnem naznanilu društva sv. Antona Padovanskega, št. 72, Ely, Minn.,*razvidimo, bo sledil obljubi brata Germa tudi zapisnikar navedenega društva brat John Mehle. Le prečkajte njegov dopis! Pred vsem apelira vrli zapisnikar, da naj pridejo vsi člani in članice društva na sejo in da naj vsak deseti pripelje po enega novega kandidata. Poleg tega pa brat Mehle obljubuje, da bo do konca kampanje sam pridobil tudi 25 novih članov. Posnemanja vredne besede in obljuba! Bratu Mehletu želimo pri tem popolen uspeh; zaeno pa apeliramo še na razne uradnike in uradnice drugih naših krajevnih društev, da tudi oni naredijo tako zaobljubo. Čeravno ni število tako visoko (25), pa naj bo na primer 15, 10 ali 5, toda sigurno!
VOLITVE V CLEVELANDU, O.
Pri včerajšnjih mestnih volit- kandidata tako blizu, se bo go-vah je bil naš dosedanji župan tovo glasove še enkrat štelo. Harold H. Burton ponovno iz- V naši pristno slovenski 23. voljen in to bo že njegov tretji vardi je bil izvoljen Edward J. termin; svojega tekmeca John Kovačič namesto bivšega coun-
E. O'Donnella je porazil z 40,-000 glasov večine.
Kar se tiče councilmanov za mestno zbornico, moremo 11a podlagi neuradnega poročila "Plain Dealerja" skldpati, da bomo Slovenci izgubili najbrže dva naša dosedanja zastopnika in sicer Travnikarja v 2. vardi in Vehovca v 32. vardi. Pač je bil v 10. vardi, in sicer brez kake opozicije zopet izvoljen Edward Pucel. V 32. vardi (Col-linwoodu) je dosedanji councilman Anton Vehovec izgubil samo za dva glasova, dobil je 5,903 glasove, njegov tekmec (Italijan) Arezone pa 5,905. Tudi to poročilo še ni zaključ-
cilmana Novaka, v 31. vardi je pa zopet zmagal E. J. Crown, rodom Hrvat.
Kandidat za mestnega sodnika John J. Mihelich tudi ni imel sreče pri teh volitvah.
Točka za bon de in relifne davke bo skoro gotovo tudi propadla, enako policijski amendment.
V Euclidu je sedanji župan Kenneth J. Sims zopet zmagal in porazil bivšega župana Elya. V šolski odbor mesta Euclid bo pa najbrže izvoljen naš rojak Raymond J. Turk.
Zaeno se je vršilo včeraj glasovanje za dva Bigelowova predloga po celi državi Ohio, ki sta
no ali merodajno. Ker sta oba z veliko večino propadla.
GLA8IU» H S. K. JEDNOTE^ NOVEMBER 8, 1989
Zahvala
Obhajani e 45-letnice naše dične K. S. K. Jednote ▼ Bar. bertonu, O., se je izvršilo nad vse sijajno in v zadovoljstvo vseh. Jia podlagi tega si štejem v prav prijetno dolžnost, da se v imenu vseh treh dru štev najprisrčnejše zahvalim vsem s obratom sosestram, kateri so pripomogli do tako lepega uspeha. Prav lepa hvala našemu domačemu gospodu župniku Rev. Medinu za njegov govor in prav lepa hvala vsem, kateri so se udeležili naše slavnosti.
Seveda zlasti pa se moramo zahvaliti glavnim uradnikom K. S. K. Jednote, kateri so nas posetili pri naši slavnosti. Prisrčna hvala sobratu glavnemu predsedniku John Germu za njegov krasen govor, petje in vse drugo; mi dobro vemo, da je bila žrtev, katero ste dopri sli za nas nekoliko prevelika, kajti priti iz daljne Colorade se s tem pokaže, da je človek v resnici požrtvovalen. Imejte pa zavest, sobrat glavni pred sednik, da ste veliko dobrega storili za nas in kakor tudi za K. S. K. Jednoto. In bodite prepričani, da naš narod Barbertonu vas ne bo zlepa pozabil in vas bo za vedno ohranil v lepem spominu.
Prav lepa hvala tudi sobra tu glavnemu tajniku Joseph Zalarju za poslano nam brzojavko in za vse drugo, kar je dobrega storil za našo slav noet.
Istotako lepa hvala sobratu Frank Gospodarichu, članu finančnega odbora K. S. K. Jednote za njegov govor in vse drugo; saj kdor pozna. Mr Gospodariča, on že ve, da kjer je on, tam je zabava.
Prav prisrčna hvala predsedniku porotnega odbora K. S. K. Jednote, bratu John A. Dechmanu za njegov lep in obenem dovtipen govor; lepa hvala tudi njegovi gospej soprogi za udeležbo.
Lepa hvala tudi prvi nadzornici K. S. K. Jednote Miss Mary E. Polutnik za njen lep govor in za njene krasne pesmice. Slavnosti se je bil tudi udeležil tretji nadzornik K. S. K. Jednote, sobrat John Pez-dirc v spremstvu predsednika največjega društva naše Jednote, društva sv. Jožefa, št. 169, brat Matoh; naj Vama velja najlepša hvala.
Prav lepa hvala našemu domačemu cerkvenemu pevskemu zboru za njegov nastop. Ako hočemo biti pravični, moramo priznati, da so v resnici izvrstno zapeli; torej hvala vam!
Končno seveda ne smemo pozabiti kuharic in deklet, ki so pomagale pri banketu; najlepša vam hvala vsem.
Vam pa, bratje in sestre vseh treh društev kličem: Poj-
stvar se mora pra*o£a#no rešiti kakor je bilo uradno določeno.
V zadnjem Glasilu ste na prvi strani lahko čitali, kako obstoji naše društvo v sedanji jubilejni kampanji. Do 25. oktobra smo dosegli komaj 17.5 odstotkov predpisane kvote. Naše društvo se je dosedaj še skoro v vsaki kampanji dobro izkazalo, saj smo že 14 krat vpisani v Zlati Jednitini knji gi, zato upam, da tudi seda; ne ostanemo pri zadnjih. Prosim in apeliram na vsakega našega člana, da naj se še teh par tednov malo potrudi, da bomo do konca leta doseg 100% kvoto. Torej Lovrenča ni, na noge in pozor!
Rok za premembo certifika tov iz razreda A in B traja samo še do konca tega leta. Zdaj se vam nudi še lepa prilika da lahko stare certifikate za menjate za novovrstne razreda C, D, E ali F. Posebno za mla dino je priporočati, da vzame takozvane Endowment certifikate, pa bo po preteku 20 let dobil zavarovanec celo svoto gotovini izplačano.
Zaeno svetujenv vsem čla nicam našega društva, da naj se po morebitnem porodu zgla sijo pri meni, da prejme porodnica predpisano podporo od naše K. S. K. Jednote v znesku $30, pri tem dobi še posebej $5 za asesment novorojenca kar bo zadostovalo za par let.
Leto se bliža h koncu in tre ba bo zaključiti naše račune in knjige. Kdor res ne zmore plačati svojega dolga vslec revščine, naj se zglasi pri me ni v svrho zamenjave certifi kata, potem se bo zadevo uredilo z Jednoto na podlagi njegove rezerve.
S sobratskim pozdravom, Anton K or dan, tajnik.
Društvo Marijo Pomagaj, 79, Waukogan, /'/•
dite v tem smislu naprej v bratstvu in ljubezni še za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto!
S pozdravom,
Joseph Leksan. Barberton, O., 1. nov., 1939.
-o-
Društvo sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O.
Pred vsem prosim in vabim naše članstvo, da se prihodnje seje dne 12. novembra, udeleži v velikem številu. Kakor znano, se pri našem društvu vsako leto na novembrski seji naredijo predpriprave in določbe za glavno letno sejo, vr-šečo se v decembru, pridite torej vsi!
Kdor še ni volil v sedanjem splošnem glasovanju za spre-
Društvo sv. Antona Padovan skega, št. 72, Ely, Minn.
Ko pišem te vrstice, imamo pri nas jako lepo jesensko vreme, takozvano indijansko poletje. V tej dobi so naši ja gri zelo zaposleni, ker je lov ska sezona na divje race in jerebice odprta. Drugi rojaki so pa tudi "busy" v kleteh svojih domačij, kjer spravlja jo okrogle "boarderje," da jim bodo dajali kor^jžo čez zimo samo treba je še par dni poča kati na sv. Martina, pa bo no va Noetova kapljica krščena Na zdravje!
Do zaključka naše Jednoti-ne jubilejne kampanje imamo samo še dva meseca; torej samo Še toliko časa se nudi ugodna prilika našim agitatorjem za pridobivanje novega člans tva. Gotovo ste že v Glasilu večkrat čitali, kako lepe denarne nagrade so v tej kam panji razpisane; poslužite se torej istih!
Dragi mi sobratje in sestre! Pridite na prihodnjo sejo in pripeljite vsaj vsak 10. po enega novega kandidata. Jaz komaj čakam, da dobim naše Glasilo v roke, da vidim potek te kampanje; pri tem iskreno želim in upam, da bi dosegli $1,000,000 nove zavarovalnine. Jaz sem naredil trden sklep ali zaobljubo, da bom skušal pridobiti najmanj 25 novih članov, in sicer v poklon bratu Mike Cerkovniku, četrtemu glavnemu predsedniku naše Jednote, ki je zaeno tajnik našega društva.
Veseli me, ko sem videl v zadnjem Glasilu med 25 najbolj agilnimi društvi, in sicer v vrsti kvote $40,000 tudi naše društvo, sicer na tretjem me-
membo člena 26 Jednotinih stu, toda to mesto moramo popravil, naj to kmalu izvrši; makniti naprej, na prvo! Pro-
ako imate še doma dotično glasovnico, pošljite mi jo na moj dom, ali pa prinesite na prihodnjo sejo. Lahko boste glasovali tudi na tej seji;
prvo
sim vas torej cenjeni mi sobratje in sestre, stopite še vi na noge, da bomo to častno mesto dosegli!
John Mehle, zapisnikar.
št.
Slavnost 85-letnice našega društva dne 22. oktobra je izpadla nad vse povoljno in sijajno, za kaegre priznanje in
čast številnim Jednotinim dru* žtvom za udeleibo in sicer: iz folieta, Chicaga, South Chica-ga, West Allisa, Milwaukee in Sheboygana. Vsem tem, kakor tudi našim domačim društvom in posameznikom naj velja najlepša zahvala. Posebno moram pohvaliti številno udeležbo naslednjim štirim društvom: št. 29, št. 78, št. 103 in št. 165. Najlepša hvala čč. gg. duhovnikom Rev. Hiti ju in Rev. Butala za opravljeno sv. mašo in govor v cerkvi. Enaka hvala tudi vsem glavnim uradnikom in uradnici KSKJ, ki so se udeležili naše slavnosti. Hvala tudi našemu Glasilu in Amerikanskemu Slovencu za objave. Enako se zahvaljujem Mrs. Mary Blay, ker je tako lepo opisala potek te slavnosti v A. S.
Končno naj velja zahvala tudi vsem onim, ki ste pomagali pri banketu in pri programu. Prvi je naš organist Mr. John Kovačič, ki je vodil vsex petje, potem cerkvenim pevcem zbora Lira, tako tudi pevcem in pevkam našega društva M. P. in onim, ki ste tako lepo potrkovali v zvoniku. Končno izrašam zahvalo tudi našim spretnim kuharicam, posebno Mrs. Zalarjevi in Mrs Marinčič in Mrs. Kebe za ay tomobil in vsem delavkam in delavcem za trud, Id so rta"tc£ liko načinov pomagali veselič-nemu odboru. Ponovna zahvala vsem skupaj in vsem udele žencem. Bog plačaj!
Ko smo pred leti nazaj obhajali 30-letnico društva, se je vse vršilo bolj na skromen način, imeli smo samo "party" za članstvo društva, na to pri reditev smo pač povabili tudi uradnike in- uradnice naših lokalnih društev; zato je pa minula 35-letnica tega društva izpadla na bolj sijajen način. Dal Bog, da bi tudi zlati jubilej našega društva še vsi zdravi in veseli dočakali! S sobratskim pozdravom, John Cankar, predsednik
Društvo sv. Antona Padovan-
skega, št. 87, Joliet, !ll. Našemu pokojnemu članu v spomin
Ravno na Vernih duš dan je minulo dva meseca, kar smo pokopali našega rajnega so-brata Rudolfa Kuleto, ki je umrl v starosti 54 let in k temu društvu pristopil pred 30 eti.
Skozi celih 25 let je bil uradnik našega društva, zavzemal je vse urade od predsednika do nadzornika. Vedno se je zanimal za dobrobit društva in Jednote. Naše društvo bo tega pokojnega sobra ta jako pogrešalo, ker ker je bil vedno zelo agilen in je veliko dobrega storil za to društvo. Zato se čutimo dolžne, da podamo te skromne vrstice pokojniku v blag smpomin. Bog mu daj večni mfr! Za odbor:
Math Krall, tajnik.
Zidar. 2slimo jjm, da bi kmalu okrevale. 3 soseatrskim pozdravom, /«mi» Toncieh, tajnica.
Društvo sv, Genovefe, št. 108t
Joliet, tU. Vabilo na Roller Skiing party
Naše društvo priredi prihodnjo nedeljo, dne 12» novembra Roller Skating party v Electric parku, Plainfleld, od 2. do 5. ure popoldne. Članice .ste vabljene, da pridete pogledat in da mlajšim poveste o tej naši prireditvi v Electric parku. Za vse one, ki nimajo svojih avtomobilov, bo preskrbljeno. Čakajte ob 1:30 pred hišo Fr. Gospodaricha na 302 Ruby St. ali pred poslopjem Mrs. Jean Težak na 457 Indiana St. kjer vas bodo čakali avtomobili; za več pojasnila pokličite po telefonu tajnico društva (mene) 2-4213.
Kakor navadno ¿sako leto, bodo tudi sedaj priredila joli-etska štiri društva ženska društva Card party v korist naše cerkve sv. Jožefa v farni dvorani in sicer 26. novembra popoldne in zvečer. Zato že danes prosim v imenu ostalih uradnic vse farane, da nam greste na roke tako, kakor zadnje leto, pa nam .bo uspeh zagotovljen. Predsednica tega pripravljalnega odbora je Mrs. Jean M. Težak; zato vem, d* bo gledala na to, da bo letošnja Card party ena najboljših, kar smo jih še imeli.
Pošljite vse vstopnice nazaj do 25. novembra eni izmed bliinjih vam uradnic: A. Struna, 716 Wilcox St.; Amelia Kosteltz, 719 Nicholson St.; Rose Baher, 821 Center St. ali Josephine Muster, 714 Raub St.
K sklepu se lepo priporočamo za kake dobitke in tudi za veliko udeležbo.
Za odbor:
A. Struna, tajnica št. 108.
109,
Društvo sv. Družine, št.
West Aliquippa, Pa.
Vabilo na veselico
Naše društvo je sklenilo prirediti plesno veselico na soboto jvečer, 25t. novembra in sicer v Slovaški dvorani na Main St. Torej so prijazno vabljeni vsi laši člani in članice ter sploh /se cen j. občinstvo iz tega mesta n okolice, da se udeležite te naše prireditve. Muziko bomo imeli izborno za stare in mlade. Vstopnina za osebo 25c.
Zaeno prijazno vabimo tudi naše brate Hrvate, katerih je mnogo v naši naselbini; le pridtie, da ne boste rekli, da niste bili povabljeni.
Važno! Vstopnico za to prire-iifcsv bodo morali vzeti vsi člani društva; izvzeti bodo samo bolniki.
Na vedelo svidenje dne 25 novembra ! Pozdrav:
Frances Berglin, tajnica.
Javim vam, kaj bik> najbolje sa vaš "Krizmus" ove godine: Dobite vsaki snega novega člana u naše društvo; e to vam lepe nagrade, koliko sebi napravite, društvu i Jednoti dobrega u ovoj kampanji, koj traja samo do 81. dec. 1989.
Svilotroci, koji tu napunili 16 i više let, molim roditelje, da bi isti došli k meni £11 na sjednicu i neka donesu dečinske certifikate, ili željiju prestupiti med aktivne članove, ili ostanejo od 16 do 18 let u oddelku pomladaka. U tome slučaju plačaju mjesečno 25c od 1. avg. 1939. Daklem pri dobivajte novo članstvo, koje se lahko zavaruje od 16 do 60 let od $250. do $5,000.
Isto molim sve člane, koji du-tfujete 3, 4 in više mjeseci, da se pobrinite, da bu svaki podmiril svoj dug prije nek se počne kupovati "Krizmus" igrače i darila; sada počelo se bolje delati, a drugo imate mali popust za december poklunovan, da se oduži-te svoji dugova.
Sa pozdravom
Matt Brozenič, tajnik.
Društvo sv. ne, št. 173, Milwaukee, Wis.
Vabilo na domačo zabavo
Poročano je že bilo, da priredi naše društvo domačo zaba-vo dne. 12. novembra, ali na Martinovo nedeljo in sicer v Tivoli dvorani; začetek ob 5. uri popoldne.
S tem prijazno vabimo vsa naša cenj sobratska in sosestrska društva v Milwaukee in West AH is, da bi se udeležila te naše zabave; ker nismo imele letos še nobene prireditve, zato vas prosimo vaše naklonjenosti.
Posebno pa apeliramo na članice našega društva, da bi se udeležile brez izjeme. Leto 1939 se nagiba še h koncu in treba bo plačati uradnice in najemnino dvorane, zato moramo vse skupaj nastopiti in »sodelovati za boljši uspeh na tej zabavi. Morda bo katera rekla :*Saj imamo še denar v blagajni. Drage mi so-sestre, pomnite, da ne smemo odboru, ki bo izvoljen za prihodnje leto pustiti prazne blagajne.
Še nekaj! članice, katere ste že obljubile kaj darovati za to prireditev, da bi ne pozabile!
K sklepu naj velja še enkrat vsem skupaj naše vabilo, da bi se udeležile; za borih 50c bo vsa postrežba; naše Ančke vam bodo gotovo vse najboljše preskrbele.
Vas pozdravljamo
Odbor.
Martinovo soboto zvečer, dne 11. novembra plesno veselico v Slovenskem Domu na 6818 De-nison Ave. Igral bo izvrsten orkester. Vstopnina za moške in ženske samo 25«.
Torej prijaSno vabimo vse člane in članice na to veselico, tako vabimo tudi cenjena sosedna društva, da nas posetijo. Za dober"prigrizek In suha grla bo skrbel odbor. Na svidenje! Pozdrav!
James Stepic, tajnik.
Društvo sv. Kristine, št. 219, Euclid, O.
Vabilo na sejo
Dragi mi člani in članice! Prosim vas, da se udeležite prihodnje seje dne 12. novembra v šolski dvorani na 222. cesti, začetek bo točno ob dveh popoldne.
Zdaj niso dnevi več tako vabljivi, da bi vas mikalo iti ven na farme ali piknike; zato bo boljše, da se zberemo skupaj v gorki zborovalni dvorani. Ali ste morda že pozabili, da ima društvo vsak mesec svojo sejo, ker že dolgo ni bilo večje udeležbe?
Ker bo 12. ravno Martinova nedelja, le pridite, bo tudi nekaj za vas, čim več nas bo skupaj, tem bolj bo luštno. Torej vam kličem še enkrat: Pridite gotovo na to sejo!
Dalje prosim one, kateri i-mate še glasovnice na rokah, da mi iste vrnete ker jih moram poslati na glavni urad; kateri pa še ni glasoval, naj pride na sejo, kajti imam še nekaj glasovnic na rokah.
S pozdravom, Terezija Zdešar, tajnica.
Društvo sv. Mihaija, broj 163, Pittsburgh, Pa.
Javlja se članstvu našeg dru-!čanke pripraviti pristno staro-
Društvo Kraljica Majnika, št.
194, Strabane, Pa.
Naše društvo priredi na Martinovo soboto, 11. novembra zvečer družabno zabavo z večerjo v dvorani društva sv. Je-ronima. Pripravile bomo prave kranjske klobase in kar je zraven treba. Vemo, da klobase naši rojaki zelo ljubijo, tako tudi drugi narodi. Zatorej le pridite jih pokusit, tudi vi, iz bolj oddaljenih naselbin, da vidite, kako znamo me Straban-
Društvo sv. Antona Padovan-skega, št. 251, Chardon, O.
S tem naznanjam sklep zadnje seje, da se od zdaj naprej vršijo naše seje vsako drugo soboto v mesecu in ne več vsak drugi četrtek; torej bo prihodnja seja dne 11. novembra ob 8. zvečer. Prosim, da se iste vsi udeležite, da se kaj pomenimo, kako bi pridobili še teh par tednov kampanje kaj novega članstva. Nikakor ne smemo še naprej spati kakor dosedaj, ker nismo pridobili niti enega novega člana. Vsi bi morali sodelovati, da se število društva pomnoži. Seveda, to se lahko vrši le tedaj, če pridno in redno prihajate na seje. Še enkrat vas prosim, da se u-deležite seje dne 11. nov. S pozdravom, Frances Misleg, tajnica.

RAZNI NAMEN!
KUPČIJE Kadar ti omislite radio aparat, si § tem kupite zabavo
Kadar si kdo nabavi avtomobil, si s tem preskrbi transportacijo.
Pri nakupu naočnikov si s tem boljšate vid.
Kadar se pa zavarujete pri K. S. K. Jednoti, si s tem pridobite protekcije ali zaščito, mirno vest, dohodke na starost, pomoč k izobrazbi vaših otrok, podporo v bolezni in nesrečah in doto svojim potomcem. Toliko načinov vrednosti ima torej zavarovanje. Ali ste član naše Jednote?
Društvo Majke Božje Lurške, broj 246,. Etna, Pa.
105,
Društvo sv. Ane, št. New York.
Drage mi sosestre! Prihodnja naša seja se vrši v nede-jo, 12. novembra ob treh popoldne v navadni dvorani.
Ker je bila udeležba na zadnjih treh sejah jako slaba, zato ste prošene, da pridete za gotovo na prihodnjo sejo, ker ¡Imamo več važnega za rešiti.
Zaeno vas prosim, da bi bolj redno plačevale svoj ases-ftient; pred vsem one, ki že za več mesecev dolgujete.
Na bolniški listi imamo sedaj sledeče naše sosestre: Josephine Lustik, Maria Ser-shen, Agnes Cešark in Uršula
štva, da če se obdržavati dojduča sjednica na 12. nov. točno u dva sata posle podne. Na ovu sjednicu se "pozivate svi, točno bez is-priko, da ste prisutni, osobito oni, koji niste bili na prošloj sjednici. Imati čemo j oš glasovanje u pogledu člena 26 Jednotini pravil. Nekoji su več glasovali prošli mjesec, a koji još niste, dojdite na sjednicu 12. nov. da svoju dužnost oba vite.
Dalje čemo birati odbor za društvena pravila za g. 1940.
Svi oni, koji ste mi javili, da čete promjeniti certifikate ili "policy" iz raz. A i B u različne druge razrede, molim vas, da dojdete k meni na dom, da vam izpunim prošnju, jer na sjedni-ci nemam vremena. A i oni, koji još želite promjeniti svoje certifikate, prijavite se na dojduči sjednici, da pišem vama po pojasnila; nemate vise puno vremena za promjene, samo do 31. dec. 1939.
krajsko večerjo.
Ta večer bomo obhajali tudi god sv. Martina, zato bo treba letošnjo Noetovo kapljico krstiti. Ne zamudite torej tega lepega večera!
Osobito so vabljene vse članice našega društva, čeprav še morda niste vse dobile tiketov, pridite vseeno, tiketi stanejo samo 25c.
Vso to prireditev ima v oskrbi pripravljalni od^or. Uver-jene smo, da boste s postrežbo zadovoljni, saj so bile letos vse naše prireditve dobro obiskane. Tudi glavni ' predsednik brat Germ je bil meseca avgusta na našem pikniku in drugi gl. u-radniki, katerim naj velja naša lepa zahvala!
Mary Koklič.
Sa ovime molim Članstvo našega društva, da nefaljeno do-de na dojduču sjednicu, u ne-dilju, 12. novembra, točno u 2 sata posle podne. Za ovu sjednicu imademo dve važne točke da riješimo. Prva jest splošno glasovanje Jednote u pogledu promijene člena 26 Jednotinih pravila. Dodjite onda na sjednicu, da izpunimo našu dolžnost i cdglasimo kako če biti bolje za članstvo i našu di-čnu Jednotu.
Druga točka če biti naša plesna veselica, koju priredjuje-mo u korist društvene blagaj-
11. ali novembrska številka "Novega Sveta"
Koncem tega tedna izide enajsta ali novembrska številka družinskega me s e č n i k a "Novi Svet' s sledečo vsebino: "Evangelij komunizma," (u-vodni članek); "Pregled" (tekočih dogodkev); O. Kureto-va: "Ob grobu," (pesem); Jos. Premrov: "Na materinem grobu," (črtica); P. R.: "Svoje vrste ženin," (tčrtica); Ivan Zorman: "Pozdravljena, domovina!" (pesem); J. M. Trunk: Tihe ure: "Čudo in čuda," (premišljevanje) J. M. T.: "Iz narave;" "O graditvah ladij," (članek); "Zvezde re-patice," (iz zvezdoznanstva); "Slovenski pijonir," (opis slovenske naselbine North Chica-go-Waukegan, 111.); "Dom in zdravje:" Dr. R. P. Zaletel; "Pomen negovanja kože za zdravje;" Dr. J. W. Mally; "Zobozdravstvo;" "Za smeh in zabavo;" "Minnesota zmaguje;" "Razno." T. Brdar: "Velika ljubezen," (roman).
Kakor vse.dosedanje, je tudi novembrska številka "Novega Sveta" vrlo zanimiva. Citate-lji lepega in zanimivega berila bodo našli v njej obilo zanimivosti. Zanimivo pismo je nam pisala te dni Slovenka iz Kanade, v katerem govori o tem edinem te vrste slevenskem mesečniku v Ameriki med drugim to-le:
" 'Novi Svet' je zelo zanimiv list. Da sem to vedela, bi bila naročena že od začetka. Res mnogo zamudi vsak na čitanju lepega berila, kdor še nima tega lista. Jaz ga bom priporočila vsakemu. Vse pripoznanje in hvalo zaslužite, ki se trudite, da izdajate našemu narodu tako lep list.—-Antonija L."
Kakor ta naročnica iz Kanade, jih je pisalo že mnogo. Prepričani smo, da bo "Novi Svet" ugajal tudi vam. Naročite si ga vsaj za pol leta. Za pol leta stane za Ameriko samo $1, za celo leto pa $2. Kdor si ga naroči za celo leto pred 30. novembrom, 1939, bo dele-j žen še posebne nagrade, eno j izmed sleldečih lepih slik: 1. Križev pot, tiskan v barvah; 2. ¡sliko sedanjega sv. Očeta Pija ¡XII.; 3. sliko: "Večer v planinah," v barvah ali pa 4. sliko "Mati in otroci," v barvah.
Požurite se! Naročnina za Kanado in Evropo je $3 na j leto; pol leta $1.50. Naročnino
ne na 25. novembra u Hrvat-skoj dvorani na 110 Bridge St. I f^*™ Pr*™ "N°Vi Svet'"
Za istu se moramo pobrinuti, kako bi bolje bilo do lepšega uspjeha.
Dalje prosim sve one, koji su dužni na asesmentu, da pod-mirite dug ili nešto naplatite. Sada se nešto bolje dela, pa neka se svatko pobrini kojeg se to tiče.
1849 W. Cermak Road, Chicago, 111.
50 let je tkala
Društvo sv. Križa, št. 214, { Cleveland, O. Vabilo na veselico
Naše društvo priredi na
Neka bolgarska vdova v mestu Plevno je v petdesetih letih dogotovila krasno preprogo, veliko 54 m v kvadratu. S
Naša karnoania traia ioš^tkanjem je pričela takoj po isasa kampanja traja jos ^ ,eU lg	sa_
kratko vreme; za o bi prosila,jmo najfinejšo volnQ |n ^
da se članstvo malo pobnn, za barve Mojstersko delo
pridobivanje novih, bilo za po- ctav,ja vrednost
mladak ili odrastli oddelek, ta- 'aest vdov&
velikega pa ga je
po-v o-
ko da ne bi bilo naše društvo ki obljubi,a narodnemu naj zadnje u toj kampanji. ,muzeju v gofiji> kjer bo §e
So3estrski vam pozdrav, Anna Kroteč, tajnica.
¡stoletja po njeni smrti pričal o marljivosti bolgarske žene.
'"""iiiiiiniiim
i
MOJE POTOVANJE V D0M0VIN0
Pi*e MRS. JENNIE OZBOLT, Barber ton, Ohio.
iiiimiiin.....,rTTTT1
nekaj suk 12 babnega poua
riiniii»tn..,VTrTT1n
Na grobu mojih staršev. —
Razni obiski. — Prestrašeno ljudstvo. — V Cerknici, na Brezjah in Bledu
Da me ne boste obsojali, češ da sem hodila le po zabavah,
v postelji pa zagledam moža,
ki se mi je zdel znan; zato vprašam hišnico, kdo da je oni moški. Odgovorila je: "Matevž Znidaršič iz Kozaršč." "Joj!" sem vzkliknila, "on je moram omeniti, da sem tudi | bil pred leti v Barbertonu, O. obiskala one, ki počivajo na Ali ne?" farnem pokopališču sv. Niko- / "Seveda," je odgovorila hi-laja za cerkvijo v Babnem po- Sinja, "saj ima nekje v Ame-1 ju. Ko sem klečala ob grobu' riki svojo družino, otroke" očeta in matere, se mi je zde- Stopila sem k njemu. Kako
lo, kot da me nekaj grabi za grlo; rada bi bila na ves glas zaklicala: "Mama, tu sem pri Vas in čakam Vašega objema!" Toda bilo je vse tiho, le sestra zraven mene si je na tihem brisala solze po uvelem licu.—O usoda, kako si kruta!
Oče. mati, počivajta v miru za gorami mi! Sladak pokoj uživajta. že v neskončni večnosti.
Kol'ko ur si prebedela ljuba mama. noč in dan, da si nas vse vzgojila; zdaj Te krije grob hladan.
Sestra moja, brat predragi, ne pozab'ta staršev grob; z rožami ga le krasita. — Bodi jim usmiljen Bog!
Lahen vetrič naj zaveje in naj nese čez morje vroč poljub od Vaše hčere— Tužno bije ji srce.—
S sklonjeno glavo in potrtega srca sem hodila ob zaraščenih grobovih ter prebirala nagrobne napise. Soseda, prijateljica, sošolka,—bile so, a jih ni več med živimi. Sorodniki in znanci, vsi mirno počivajo pod zeleno rušo; tukaj so vsi enaki, nekdaj revni in bogati, toda vsem enako lepše «once sije in lepša zarja rumeni.—
Ker sta bila takrat dva mrliča v vasi, sem šla oba s sestro pokropit. Tam nimajo pogrebnikov kakor pri nas v Ameriki. Mrliča so sosedje sami umili, ga preoblekli, potem pa v sobi dve male mize skupaj djali, jih pogrnili z belimi prti in nanje mrliča položili v priprosti na šest voglov izdelani in črno pobarvani rakvi z belim križem na vrhu. Okrog rak ve so postavili cvetlice v lončkih in prižgali tudi nekaj sveč. Zvečer so se pa zbrali vaščani in ostali pri mrliču vso noč, nekateri so molili, fantje in dekleta 30 pa prepevali žalne pesmi. Pogreb se je vršil kot navadno, le duhovnik je pel "Libero" v slovenskem jeziku. Obredi pri pogrebu so se mi zdeli v resnici žalostni, da človeku pre* sunejo srce. Bilo je vse tako priprosto, kar mi ostane v vednem spominu. Bala sem se, če bi jaz tam umrla; zato sem na tihem prosila Boga, da bi se srečno vrnila nazaj v Ameriko.
Ker sem imela precej ameriškega denarja za oddati raznim strankam, sem naprosila brata, da me je vozil po vaseh s konji in malim vozičkom. Ta vožnja je bila zelo neprijetna, trdi sedeži, cestni prah in večkrat dež; vendar sem imela Priliko, da sem si pri tem obis-kavanju ogledala vse vasi v dolini Loža, Cerknice in pa od Čabra do Ljubljane, Kamor sem prišla, sem videla še precej čedne vasice, toda bolj slabe ceste, vendar so tam zelo prijazni in uljudni ljudje.
V Pudobu so zgradili zavetišče, kjer sprejemajo stare m onemogle ženske in moške; zato zasluži starotrška občina vse priznanje. Prosila sem vstop v to hišo, da vidim, kako se tem siromakom godi. Reči moram, da vlada tam najlepši red in snaga. V kotu1
se je revež razveselil, ko me je spoznal. Povpraševal me je po otrocih, sorodnikih itd., toda govoril je le v pretrganih besedah in stavkih, ker je bil zelo slab, kajti teden zatem je že umrl.
Skoro v vsaki vasi v Sloveniji imajo svoj Gasilski dom in vso pripravo za slučaj po-žarja. Peljali smo se naprej poleg čudovitega Cerkniškega jezera, ki je pa takrat bilo suho in kmetje so kosili visoko travo na prostoru, kjer so šele pred par meseci vozili s čolni in ribarili. Kmetje govorijo, da država deluje na to, da bi jezero za vedno osušili, da bi bilo več lepega polja, kar bi več koristilo ljudstvu.
V Dolenji vasi sem obiskala družino, oziroma sestre Ančko in Pepco Meden, ki imate svoje sestre pri nas v Barbertonu Dobro smo se zabavale skupaj, saj sta vendar tako postrežni. Ustavili smo se tudi pri družini Pepce Sterle in še drugod, katerih imen si pa žal nisem zapomnila. Bila sfem tudi gost staršev naše društvene tajnice Mrs. F. Smrdel, po domače Repčkovi, ki sta me solznih oči vpraševala, kako so njih otroci v Ameriki; potem sem obiskala mater Mrs. Mary Zni-daršič iz Barbertona in še več drugih. Ponovno moram po-vdariti, da slovenska vljudnost je na dobrih tleh in ne bo propadla.
Toda, kamor sem prišla, vse je govorilo le o vojni. Velike utrdbe ob mejah in pa številne vojaške čete po vaseh so javno pričale, da se nekaj kuha. Bili pa so na to pripravljeni tudi civilni ljudje, saj se je vse organiziralo, kako bodo bežali, če pride do tega. Učiteljice bodo skrbele za mladino, gotovi odbori za starčke in žene, zopet drugi za živino itd. to vse bi odvedli nekam v Srbijo. Toda, kljub temu so kmetje pridno delali na polju. Ker sem bila večkrat v Ljubljani, sem ondi opazovala tudi insščane. Ti so blagrovali ljudi na kmetih, češ, kaj bo
' MIHAJLO PUPIN n
PROFESOR ZA ELEKTROICEHANIKO NA COLUMBIA UNIVERZI V NSW YORKU
OD PASTIRJA DO IZUMITELJA
PREVEL PAVEL BRE2NIK
•i
i
Rowland in njegovi pri- Rowland je nekoč dejal, da po-staši so poznali te zapreke ter manjkanje aparatov za posku-
Slika nam predstavlja pogled na vas Babno polje pri Starem trgu, Notranjsko. V ospredju, kjer so bolj vidne hiše, je Bukovica, del gornje vasi, zadaj pod hribom je pa Babno polje. Dolgi hrib v ozadju, ki tvori mejo med Jugoslavijo in Italijo se imenuje Smrekovec.
pa z nami? Ljubljana bo naj-prvo razbita. Nekoč sem brala v ljubljanskem Jutru članek, ko je člankar opisoval, kako bi hrib pod ljubljanskim gradom izdolbli in naredili nekako skrivališče za ljubljanske prebivalce v slučaju vojne, v izložbenih oknih prodajaln so pa kazali plinske maske.
Po ljubljanskih ulicah je vse polno bicikljev, posebno ženske se mnogo vozijo in celo bolj stare znajo goniti dvokol-no "mašino," kar se mi ni do-padlo. Tudi avtomobili ondi niso redkih nisem pa videla kake ženske, da bi šofirala Pred Mestnim domom v Ljubljani čakajo busi iz vseh bližnjih mest z napisom: Sušak, Celje, Ribnica, Brezje itd., da se na tak način lahko udobno in poceni pelješ kamor hočeš.
Pogosto sem videla tudi Ev-ropejke in tudi Američanke, mlade in bolj stare s cigareto v ustih; ni to ravno lepo, pa se je tudi tam zelo razpasla ta strasf kadilk.
Ves čas mojega bivanja doma sem iskala prilike, kdaj obiščem slovečo božjo pot na Brezjah. Tako se nekega dne z mojo nečakinjo gdč. Pepco
M*m
V stari domjvini še nimajo naših modernih ameriških traktorjev za oranje; zato pri tem delu rabijo še volovsko vprego. Če sta vollča še prešibka, je treba še enega, ki vleče odspredaj ("furšpanj"). Na tej sliki drži gospodar ali oče
V Babnem polju tudi še nimajo naših ameriških električnih pralnih strojev, • ampak plug' sinko P°ganJa voiiča, gospodinja pa vodi volička spredaj.
marljive gospodinje vršijo to i delo pri domačem studencu še po starem načinu. Perica na tej sliki sicer ni domačinka iz Babnega polja, ampak je sna-j na rojakinja Mrs. Jennie Oz-bolt iz Barbertona, Ohio, ki je neki dan kot svoječasno prala pri vaškem studencu in morala izpirati perilo na lesenem plohu, ki stoji pred njo pokoncu.
Kouc odpeljeve na Gorenjsko. Nisem si mogla nagledati visokih hribov, toda kljub vsej strmini, stoji cerkvica skoro na vsakem še tako visokem holmu in hribu; tako sem jih iz vlaka na enem mestu našte-
Ko jc v stari domovini vse žila kar 14. To je dokaz, da je to požeto in spravljeno v kozol-naš slovenski narod globoko ce, je treba pobrati na njivi ¿e veren. Nisem mogla zapopa- i vse strnišče, kar pride prav dosti, kako so pred leti verniki j ma za steljo v hlevu. Ta ženi-spravili potrebni materijal za ca iz Babnega polja ima precej te cerkvice tako visoko na hri-! veliko košaro strnišča na glavi, bu in pa težke zvonove.	katero nese domov.
Ko smo se bližali Brezjem,______
smo šli mimo mnogo beračev,
ki so prosili milodarov in ka.|Redamo malo cerkvico na
zali svoje pohabljene ude. Za- otocku' smo stopile v čolnič' res usmiljenja vredni so ti Si-|katerega Je krmaril rojak romaki; vrh hriba se nama pa i Frank Pazler' bivši Cleveland-je odprl razgled proti cer-|can; naro6l! mi ->e več Pozdra-kvi. Nekak sveti strah in že- vov za Clevelandčane, ki naj
ljo k Mariji sem občutila v srcu, ko sem stopila v cerkev, d je bila polna vernikov. Ne bom opisovala tega svetega kraja, saj je znan skoro vsem Slovencem; pripomniti pa moram, da sem se res s težkim srcem poslovila od Marijinega oltarja, kajti vedela sem, da me na tem prostoru ne bo nikdar več.
jo tam naokoli in vsak ima malo zvezdnato zastavico za-Jej na oknu; kar vesela sem bila vedno, ko sem to krasno zastavico videla.
(Dalje sledi)
-o-
BAKTERIJE NA PRESNEM SADJU
Eden izmed nebokljenih otrok higiene je sadje. To rase samo ob sebi umevno praktično prosto vsakih bakterij, toda na ta ali oni način, zlasti ob času obiranja se v njem lahko naselijo poleg drugih tudi nevarne bolezenske klice. Na poti skozi številne roke, preden pride na mizo, se sadje lahko kuži s povzročitelji kakšnega legarja, tuberkuloze, kolere itd.
V vodi, s katero so oprali eno samo češnjo, so našteli do 90,000 bakterij, na jagodi gro-zdieja do 10,000, na slivi 30,-000, na hruški 20,000 bakterij. Pri tem je šlo za neoporečno posušeno sadje. To so skoro neverjetne številke in sedaj si lahko vsak sam izračuna, kolikšne množine bolezenskih klic morejo biti šele na sadju,
zahtevali, naj se stvar odpravi. Predavalnice so izrabljale večino energije učiteljev za fiziko. Bili so vzgojitelji, "ki vlivajo znanje v ravnodušne posode," kot je Barnard imenoval slušatelje. Najbolje se je to moglo videti pri meni. Kako naj bi se bavil z znanstvenim raziskovanjem, ko so mi bili na razpolago samo en di-namo, en motor, en stroj za izmenični tok in nekaj preprostih merilnih aparatov, ki so služili dan za dnem za pouk dijakov elektrotehnike. Ko je leta 1891. umrl profesor za tehniko, so mi naložili, naj predavam en del njegove učne snovi, namreč toplotno teorijo in hidravliko. Malo pozneje je umrl profesor za dinamiko in naprtili so mi tudi njegovo delo. Začasno sem torej moral predavati mnogo več; šele čez nekaj let so mi odvzeli en del tega delovanja. Nagradili so me z naslovom pomožnega profesorja ter mi povišali plačo na dva tisoč pet sto dolarjev letno. Toda za to kraljevsko plačo sem moral vsako dopoldne predavati tri do štiri ure, popoldne pa pomagati pri poučevanju v laboratoriju za elektriko. Dokler sem bil tako zelo obremenjen s poučevanjem, nisem mogfel resno misliti na znanstveno raziskovanje. Moji mladi tovariSi na drugih collegijih so bili v e-nakem položaju. Ta preobremenitev mladih znanstvenikov s poučevanjem je pretila ovirati in pogosto je tudi ovirala njih razvoj kakor tudi razvoj mladih ameriških univerz. "U-stanavljajte stolice, ki naj bodo dovoljno, a ne razkošno o-premljene in katerih glavni namen in smoter naj bo izvirno znanstveno raziskovanje," to je bilo zgodovinsko svarilo Tyndallovo ameriškemu narodu leta 1873., toda leta 1893. je bilo le malo videti, da bi se bili ravnali po njegovih besedah, razen na univerzi Johna
se in pomanjkanje časa nista zadosten izgovor za popolno zanemarjanje znanstvenega raziskovanje. V tem se z njim strinjam, kajti zanemarjanje ustvarja brezbrižnost, ta pa vodi do usahnjenja raziskovalnega duha. Stroj za izmenični tok v e-lektrotehničnem laboratoriju na Columbiji je bil v večernih urah prost in moje večerne ure tudi niso bile zasedene, namreč toliko časa, dokler se ne bi bila pro-tivila moja soproga. Ker pa je bila plemenite in nesebične narave, mojim načrtom ni ugovarjala. S pomočjo nekaterih navdušenih dijakov, med katerimi je bil tudi Gano Dunn, ki je danes eden najpomembnejših ameriških inženjerjev, sem začel raziskovati prehod elektrike skozi različne pline pod nizkim pritisnem'ter objavil o tem dve razpravi v "Ameriškem znanstvenem časopisu" American Journal of Science). Kmalu pa sem jdkril, da je večino mojih rezultatov že poprej odkril profesor J. J. Thomson v Cambridgeu, ki >e je bil msnda pri istem viru navdušil za to delo, kot sem se jaz. On me v tem delu ni samo prehitel, temveč tudi prekosil, saj je imel mnogo boljše prilike za .eiar.je poskusov. Sklenil sem, ia prepustim polje njemu in da oom opazoval njegovo lepo delo ¿z daljave. To je bil pameten sklep, ki mi je omogočil, da sem razumel velika odkritja na tem polju, ki so jih kmalu javili, in ^ictx _ u Nemčije, drugo1 pa iz Francije. Jaz sem pa obrnil >vojo pozornost na drugo polje.
Poprej pa hočem še omeniti rezultat mojih tedanjih raziskovanj, do katerega Thomson ni prišel in ki je napravil precejšnji vtis na zvezdoslovce. Opazil -cm čuden pojav pri električni izpraznitvi male kovinske krogle, ki je bila pod nizkim zračnim pritiskom v notranjosti ve-¿ike steklene krogle. Ti pojavi so bili zelo podobni sončni koroni, ki jo opazujejo zvezdoslovci pri sončnih mrkih in ki je bila »edno skrivnostna uganka so-
Hopkinsa. Tam so imeli Row-l,	„ .. ... . ...
, j . ., ,	.... larne fizike. Pritrdil sem plosei-
ianda in številne druge veliči-
ne prve vrste, ki so sledili Jo-sephu Henryju, Barnardu in Draper ju pri vodstvu velikega pokreta v prilog višjega znanstvenega raziskovanja. Rowland je imel kot podpredsednik
20 iz staniola na kroglino steklo tako, da je zakrivala kovinsko kroglo in ua je bilo mogoče videti 12. nje izhajajoča električna izpraznjenja. Ta pojav sem fotografiral. Podobnost teh fotografij s fotografijami obeh
Ameriškega društva za napre- yrgt sončne korone je vpray dek znanosti leta 1883. krasno dovita Takrat sem temu prj_
se pa v tej zadevi pri meni v!ki *a uživamo neopranega.
Barbertonu zglasijo.
Blejsko jezero je tri in pol kilometre v obsegu, ter 50 me-
Večina teh klic se da odstraniti s tem, da sadje ope-remo z navadno pitno vodo, stvar, ki bi morala biti v vsa-
trov globoko. V sredi ga kra-, kem gospodinjstvu prav tako si krasen otoček s cerkvijo Ma- j samo ob sebi umevna kakor u-tere Božje, vsenaokrog jezera j mivanje rok pred jedjo. Še so pa krasne vile in palače bo- j nevarnejši je sladoled, poseb-gatinov in hoteli. V ozadju;no tisti, ki ga prodajajo na na zapdni strani je pa grad ulici. Napredek pomenijo v Suvobor, kjer prebiva v po-; tem oziru že zaviti sladoledni
Od tam smo st peljale s letnem času jugoslovanska zvitki, ki jih polagoma uvaja-
lraiicm aVn»i Poirnnia tri___i____ ur__•	, , .
taksijem skozi Begunje, kjer je bil rojen pokojni nadškof Jeglič; na drugi strani pa sem videla kaznilnico za ženske; ljudje so mi pravili, da sedaj ni več dosti žensk tam zaprtih. Pot naju je vodila naprej proti Radoljci in Bledu. Tu okoli je edini kraj na Slovenskem, kjer so lepe tlakovane ceste
kraljica-vdova Marija, kralj jc Peter II in njegova dva brata. V tistem gradu je bil rojen tudi princ Andrej, brat- kralja Petra II. Grad je obdan z močno vojaško stražo, ki nosi lepe rdeče uniforme in se menja vsake tri ure. Na Bledu sem videla tudi več Američanov; z nekaterimi sem tudi govorila;
po ameriškem načinu. Da si tudi ameriški avtomobili drvi
-o-
Na vsem svetu se letno nalovi 35 bilijonov funtov različnih rib, katerih vrednost znaša 760 milijonov dolarjev. Na Japonskem nalovijo in použi-jejo največ rib, temu pa sledijo Združene države ameriške 5 plenom štiri in pol bilijona funtov na leto.
predavanje z naslovom "O-bramba čiste znanosti." Tu je opisal duha tistih dni, in sicer ne samo na univerzi Johna Hopkinsa, temveč tudi vseh prijateljev višjega pouka pri-rodopisa. O tem duhu je govoril tudi Tyndall, ko je bil v letih 1872. in 1873. v Ameriki, in ta duh naj bi pod Row-landovim vodstvom dovedel do zmage v našem boju za višje znanstvene ideale. Američani se morajo mnogo zahvaliti Johnu Hopkinsu, da se je postavil na čelo temu velikemu pokretu, ki je, kot vidimo danes, povzročil zelo pomemben umstveni napredek v Ameriki. Pred dobrimi tridesetimi leti sem čul Rowlanda, kako je nekoč pri javnem predavanju dejal : "V Baltimoru imajo navado reči, da tam ne sme nihče umreti, ne da bi kaj zapustil Hopkinsovi univerzi." Ko je to rekel, je vedel, da je ta univerza zelo revna. Danes je pa še bolj revna kot sploh kdaj poprej in noben bogataš ne bi smel v Ameriki umreti, ne da bi kaj zapustil univerzi Johna Hopkinsa, temu pionirju med univerzami Zedinjenih držav.	.
pomnil tole:
"Posledice, ki se dajo iz teh pc-skusov izvajati za iteorijo o sončni koroni, rajši prepustim drugim. Upravičeno pa moremo pričakovati, da bo to vplivalo na raziskovanje sončnin pojavov."
V poročilu, ki sem ga bil poslal nevvyorški akademiji znanosti in ki so ga tam na seji preči-.ali, sem se izrazil mnogo predr-zneje, ker sem se prej razgovar jai ~ „i., predmetu s svojimi prijatelji na Hopkinsovi univerzi in 3 sedaj že rajnim profesorjem Youngom, slavnim zvezdoslov-:em s Princetonskega vseučilišča. Tako sem sam postal navdušen pristaš elektromagnetne teorije sončnih pojavov. Nemški profesor Elbart, znani strokovnjak na polju električnih izpraznitev v plinih, me je vzel zelo resno, kar je bilo zame jako laskavo, toda zahteval je zase prvenstvo teh ooKritij. Meni ni bilo težko dokazati svojega prvenstva v "časopisu za astronomijo in astrofiziko" (Astronomy and Astro-Physics), ki ga je izdajal med drugimi tudi George Ellery Hale, danes priznani ravnatelj zvezdarne na Mount Wil-sonu.
(Dalje prihodnjič)

=
nig ST. OLA Oft A VINXTS
orednuttvo m npravmarvo
cleveland, ono
V« rakopM tn «úart nanjo bm v nili» vnán m]pm SopoMD* » >H*Slll « ttrrtnu Wfcote*» M	mfr do poBielffta dna
Za tlint m Inn _	, ......10 JM
7,% notant tu Amerika............................................................	, ................. . 41M
Z» inosenutvo ............,,..... , , ..........................................	
THK GRAND CARKIOLZAlf SLOVENIAN CATHOLIC UNION at UM OMA In Um interest at Um Order laued mry Wednesday	
QFFICK: «117 BT. CLAIR AVXNUB CLEVELAND, OHIO Pbooe: HXnderwo »12	
Term* of eulMuiluWnu Ftor mewhere» yearly .............	
■Mon rWmtria.	........................ll.M äs no
	
vedla svet kultura sedanjega stoletja?!
Namesto da bi države in narodi Evrope živeli v bratstvu, slogi in prijateljstvu, pa se vedno med seboj bolj sovražijo in sopet koljejo! Ondi ne bo priilo prej do stalnega miru, dokler se ne uvede tudi tam povsem drugi način vladanja in to, da bi se vse države združile v eno skupino po načinu Združenih držav ameriških; da bi bila vsem narodom zajamčena svoboda na podlagi demokraeije.
Mi Američani moramo biti ob 21. letnici premirja izredno srečni in veseli, prvič, ker smo tako daleč od Evrope, drugič pa zato, ker se naša dežela ne vmešava več v sedanjo evropsko vojno. Porok zato nam je nedavna določba nevtralnostne postave, katero se je odobrilo tekom zadnjega izrednega kongresnega zasedanja. Ker so Evropejci tako nespametni, da jih še ni izučila zadnja svetovna vojna, bodo tozadevne posledice tudi sedaj sami trpeli mi, Američani, jih moramo v tem oziru samo obžalovati. •
"Martinova gos" oznanja tu- lik d prvič in zadnjič videti di začetek zime. Seveda pa ob j "Njega Veličanstvo," avstrij-tem času še ne sme biti preveč skcga cesarja in ogrskega kra-mraza. Zato pravi neki prego-j lja čeravno sem bil ob eno mo-vor: "če stoji Martinova gos jih srajl.^^^^H
DRUŠTVA, VPORABITE UGODNO PRILIKO!
Ce kdo denar nosi v kako hranilnico ali banko, bo z zanimanjem pogledal v svojo vložno knjižico osobito proti koncu leta, kako mu je že svota z obrestmi vred narastla. Do stotaka mu manjka morda še $15, ali do $500 še $20 ali do tisočaka še S25. Pri tem si misli: "Kako bi se čitalo, če bi mogel do novega leta to svoto še za toliko zvišati, da bi bila celotna, oziroma $100 ali $500 ali $1,000. Na vsak način bom skušal še te mesece toliko prihraniti, čeprav bolj po malem, toda za sigurno."
Na podoben način si morda misli tudi kak tajnik ali tajnica krajevnega društva naše Jednote ob koncu meseca, ko pošlje na glavni urad asesment z mesečnim poročilom, toda v zadevi števila članstva. Med vsemi uradniki pri društvu ve baš tajnik ali tajnica pravo in natančno število članstva tega ali onega oddelka. Tudi on si morda tako misli, kakor rojak, ki nosi denar v banko: "Kako lepo bi bilo za naše društvo, če bi do prihodnje seje ali do konca leta pridobili še tri člane, pa bi jih bilo ravno 100 ali 200 v našem odraslem ali mladinskem oddelku!"
V?ak tajnik ali tajnica, ki je duša in srce pri društvu, se gotovo najbolj trudi za napredek istega, pred vsem pa v sedanji kampanji za pridobivanje novega članstva. Vendar pa ne smete vse društveno agitacijsko delo prepuščati na rame samo ene osebe! Pri tem lahko obupa, ali celo omaga!
Nastopni članek naj velja vsemu članstvu dolioznačenih prizadetih društev, ki imajo še dva meseca časa, da lahko število članov povišajo, da bo isto ravno, ali v celih stoticah.
Na podlagi uradnega mesečnega računa za september je nastopnim društvom manjkalo še toliko in toliko članov v aktivnem oddelku do ravnega števila članstva: Pri štev. 21 še 10 članov do 100 40 še' 6 članov do 100
ROŽE
(Prevod iz angleščine) Edgar A. Guest: "Roses"
na ledu, pa mora biti Božiček v vodi."
Za Kraševcc mi je siccr žal, saj zo bili p:vc:m r.edolžni v
2e v srednjem veku so po- zadevi moje odvzete srajce, poznali Martinovo gos in stare | sebno še zato, ker je kmalu po-kronike pripovedujejo, da sb'tem, ko sem jo jaz popihal v gosi tudi dajali v dar cerkvam j Ameriko Mussolini vse Krašev-in cerkvenim ustanovam. Iz ;ce in njih zemljo pobasal v svo-tistih dob izvira nasvet: "Jej!jo nenasito malho. Tedaj me gosi ob sv. Martinu in klobase Kraševci menda niso dosti vpo-
Pri štev. Pri štev. Pri štev. Pri štev. Pri štev. Pri štev.
52 še 55 še 85 še 93 še 146 še
Pri štev. 150 še 10 članic Pri štev. 152 še 3 člane
7 članov do 300 2 člana do 200 6 članic do 100 9 članov do 200 5 članov do 300 do 300 do 200
Pri štev. 157 še 11 članov do 300 Pri štev. 170 še 7 članic do 100 Pri štev. 183 še 5 članov do 100 Pri štev. 218 še 13 članov do 100 V mladinskem oddelku:
Pri štev. 2 še 15 članov do 300 Pri štev. 4 še 9 članov do 100 Pri štev. 7 še 2 člana do 200 25 še 13 članov do 100 29 še 13 članov do 300 65 še 7 članov do 100 3 člane do 100 3 člane do 100
Ko Bog je v prvo rožo zrl, katero On ustvaril je, smehljaje se je k nji oprl, vršičke blagoslovil vse. Nato več angeljem veli, da cvet naj vsak prebarvajo; Zemljanom vrte naj krasi, da rožo vsakdo ljubil bo.
Da bolj krasile bi naš svet s čarobnim čopičem je vsak nebeškim rožam barval cvet in vršil delo brez napak. "Nedolžnost bela vrtnica naj znači"—angeljček veli. "Simbol ljubezni rdeča pa,— rumena naj krepost budi!"
Ko delo je dovršeno, pred tron nebeški reže vse krilatci božji denejo.— Pohvalil Bog *je angelje: "Res rož rudeČih cvet in vonj gotovo svet bo veselil; še lepšo rožo jaz pa tam
ustvaril bem in zakadil." * » ••
Na zemlji mlada mamica na šopek rož smehljaje zre,— | privatno lastnino pa zadostuje
Jako slabo je bilo tudi to, HU *a «kofa Toursa, a svetnik'prvič in zadnjič videl cesarja ker j« oporoko ona pkala, in ni hotel sprejeti te časti in se Franca Jožefa Lahko mi ve-v njeno korist. V talcem slu- j® •kril v gosji hlevček, dokler rujete, da sem bil onima orož-čaju W bilo boljše, č« bi et bi- ni®o gosi s svojim gaganjem nikoma zelo hvaležen, da sta la bolničarka za isti čas od- i*dale njegovega skrivališča. | me izpustila in da sem imel pri-stranila is bolniške sobe in naj bi oporoko povsem kdo drogi pisal in tudi kot priča podpisal. V obče se lahko v tem slučaju misli, da je bolničarka silila že oslabelo Mrs. Howard da naj ji toliko in toliko zapusti/
Ni sicer ravno postavno zahtevano da mora oporoko delati ali sestaviti kak odvetnik, toda ti imajo v teh zadevah več skušenj. Oporoko se lahko naredi tudi brez kakega odvetnika ali javnega notarja, vendar ne smejo biti na isti podpisani kot priče dediči ali ožji sorodniki osebe, ki želi oporoko narediti.
Za sestavo oporoke ali testamenta ni predpisana nobena posebna oblika; vsak papir je dober, samo da je povsem razločno pisana s tinto ali na piselnem stroju; svinčnik ni za to priporočljiv. Slučaj se I je celo pripetil, da niso imeli1 ' pri hiši nobenega papirja, pa je bolnik še povsem pri zavesti spisal oporoko na podzglavnik in bila je pred sodnijo veljavna.
Oseba, ki zapušča v svoji oporoki kako nepremičnino ali posestvo, mora biti polnoletna, ali 21 let stara, za osebno ali
ob sv. Miklavžu." — Nekateri pripovedujejo, da ima Martinova gos posebne zdravilne vplive. Tako je mast zoper trganje, kri zoper mrzlico, sežgano, stolčeno perje leve perut-
števali, ker sem bil še premlad in privandran Slovak; imel sem pa že tedaj nagnjenje in veselje do izobrazbe in čitanja knjig bolj kakor do vezanja pi-slcrov in kozarcev. Vseeno pa
niče zoper božjast itd. — Mar- jim gre zasluga, ker sem 'ekom
tinovo gos je treba tudi "zaliti"; zatorej so zaeno z gosjo pečenko dajali na mizo tudi novo vino. Pri nas na to nedeljo "krstijo vino."
in sinčka baš rojenega poljubi, sebi tako de: "Lepoto rož in vseh cvetlic, kar delo vse je božjih rok, prekaša barva rdečih lic, in ko nasmehne se—otrok."
Ivan Zupzn.
Razne prireditve Jed-notinih društev
na programu, naj nam izvolijc to naznaniti.—Uredništvo.
0 oporokah ali testamentih
starost 18 let.
Ker je vsaka oporoka važna listina, zato isto sodnija odobri le v slučaju, če je testator tako listino podpisal pri popolni zavesti; torej kdor ni povsem pri zdravi pameti, potem osebe v pijanem stanju ali pod vplivom kakega ma-milnega sredstva ne morejo izvršiti kake oporoke.
Podpis na oporoki je lahko celoten, ali samo z začetnimi i črkami ali namesto tega ozna-
mojega štiriletnega bivanja med njimi dosegel več omike, kakor pa mi je iste dala vsa tedanja Slovaška v 14 letih. Sicer je res nelepo, da se dose-daj še nisem zato zahvalil za tolikratno prenočišče in hrano Notranjčanom, rojakom v vipavski dolini in Krasu; tem sem res dolžan veliko zahvale in se bojim, da jim moj dolg nikdar ne bo poplačan.
KRVNI PRITISK
čeprav je zvišanje krvnega pritiska pri starajočem se človeku naraven pojav, ki ga v večini primerov sploh ni treba zdraviti, je vendarle mnogo ijudi, ki zavoljo posledic tega zvisanega pritiska mnogo trpi-
11. novembra: Plesna zabava (jesenska, veselica) društva Marije Pomagaj, št. 184, [» e d a v ni m bolničarka Misstcm je ta, da morajo biti na
V mestu New York je pred čen s križem. Glavna stvar pri
taki listini označene ali pod-
Pri štev. Pri štev. Pri štev. Pri štev. 104 še Pri štev. 111 še
Pri štev. 153 še 12 članov do 100 Pri štev. 206 še 12 članov do 100
Za desego števila primanjkujočega članstva imate torej ši dva meseca časa. Vsak Član gori navedenih društev naj se malo potrudi, da boite šteli koncem leta lepo ali ravno število kakor tukaj omenjeno.
Se nekaj! Naša Jednota posluje že celih 23 let z mladin rkim oddelkom. Zelo čudno se nam zdi, da je v tem času doli navede«.ih sedem društev še vedno brez mladinskega oddelka, da nimajo niti enega člana v njem?! Ta društva so: št. 10, 39, G0, 84, 88, 121, 126 in 248. Ali ni v dotičnih naselbinah nič otrok? Še nekaj tednov imate torej lepo priliko, da lahko ustanovite še ta oddelek in boste upravičeni do razpisanih kampanjsk-lh nagrad za vsakega novega člana v navedenem oddelku. Stopite torej na noge!
H 21 LETNICI PREMIRJA
Prihodnjo soboto, dne 11. novembra, na dan sv. Martina bo poteklo ravno 21 let, ko je bilo podpisano in proglašeno premirie v minuli svetovni vojni. Marsikdo izmed nas se tega pomembnega dneva še živo spominja, s kakim veseljem in navdušenjem smo ga obhajali. Ta dan ostane za vedno zapisan v svetovni zgodovini.
Res, grozne in skoro nevrjetne so bile posledice te vojne Kakor so statistiki dognali, je minula svetovna vojna zahtevala nekaj nad osem in pol milijona človeških žrtev ali ubitega vojaštva na bojnem polju; ranjenih je bilo nad 21 milijonov, ujetih pa nekaj nad sedem milijonov. Od armade naših Združenih držav ameriških je padlo v tej vojni 125,000 vojakov, ranjenih je bilo 234,300, ujetih pa 4,500.
Nemogoče je sešteti milijarde in milijarde vrednosti dolarjev, katere je povzročilo to dolgotrajno človeško klanje v Evropi. Sodi se, da so znašali stroški za vsakega ubitega vojaka $25,000. In vendar, zdaj ob 21-letnici premirja, grmijo zopet smrtonosni bombniki v zraku tamkaj na francoskem in nemškem ozemlju. Češka in Poljska je že podjarmljena po krvoločnih in ošabnih Nemcih in Rusih, ostale manjše države pa trepetajo v strahu pred zopetno vojno vihro. Kam je do-
Brooklyn, N. Y., v s p o d n j i j Edith Cameron zelo prijazno dvorani Slovenskega Doma na in dobro stregla premožni vdo- pisane najmanj dve priči in 253 Irving Ave.	vi Mrs. Howard, ki je ležaia sicer povsem neodvisne ali ne
11. novembra: Martinov ve- več let v bolniški postelji. Ko pristranske; v nekaterih drža-čer društva sv. Križa, št. 214, ¡je postajala ta gospa že bolj Cleveland, Ohio v Slov. Do-[slabotna, veli neko jutro bol- Priče morajo znati vsebino mu na Dennison Ave.	—"
11. novembra: Kay
narediti novo oporoko. Zaeno naslov. Ko je oporoka spisa-ji je razodcla, da ji je njen na, naj se isto testatorju še pokojni mož zapustil večjo enkrat prečita. Kdor bi te-
;svoto denarja, ki je naložen v statorja z grožnjo prisilil, naj
rlrirvnih hnnHiVi i« ^ „ ________I! ____1 . ,
Jay
Booster klub, Bridgeport, O., priredi plesno zabavo v društveni dvorani v Boydsville.
11.	novembra: Domača zabava z večerjo društva Kralji- j državnih bondih in da nima naredi oporoko, ista* v tem slu-ca Majnika, št. 194, Strabane, j bližnjih sorodnikov ali dedi- čaju ni veljavna. Tako se pri Pa., v dvorani društva sv. Je-jčev, katerim bi ta denar zapu- sestavi iste ne sme testatorju ronima.	¡stila; pač ima v mislih one, ki nič narekovati, kar bi bilo v
12.	novembra: (Martinova so ji bili tako dobri zadnje dni korist dediča; oporoka mora nedelja): Domača zabava dru- j njenega življenja, in ki so ji biti narejena povsem po lastni štva sv. Ane, št. 173, Mihvau-, tako hp0 stregli.	volji in želji testatorja.
" " J '	Bolničarka je prinesla	~ "
kee, Wis. v Tivoli dvorani. Začetek ob 5. popoldne
12. novembra: Roller Scat-j pisati oporoko, kakor je isto rok::
pa-| Tukaj navajamo še nekaj
pir in pero, nakar je začela važnih določb pri .sestavi opo-
Ista mora biti datirana. Vsak popravek na isti mora
ing Party ob 2. popoldns vinjena gospa narekovala: $50,-Electric parku, priredi dru- 000 za njo, $10,000 zdravniku štvo sv. Genovefe, št. 108, Jo-,Dr. Steinerju, gotovo svoto biti overovljen po testatorju.
liet, 111.	................"
18. novembra: klub društva sv. Ane, št. 150, j dobrodelne namene.
ostalim uslužbencem in kar Pravilno ^e tudi, da
se v
Kegljaški, preostane, naj se pa razdeli v oporoki označi kako osebo kot
izvrševalca (executor) oporo-
Testator lahko vsako oporo-
Cleveland, O., priredi Roller i Mr3. Howard je končno pod- j ke
Skating Party zvečer ob 8. v pisala tako narejeno oporoko,	_______
Euclid Gardens, 36 in Euclid,kot priče sta pa bila bolničar-|ko vsak čas ovrže, ali uniči in •Ave.	i ka in zdravnik Dr. Steiner.; naredi drugo.
25. novembra: Plesna vese- Kmalu zatem je bogata gospa Ako želi testator uvrstiti lica društva sv. Družine, št. umrla. Naravno, da je bilo kako premembo v svoji origi-109, West AHquippa, Pa., v bolničarki hudo, ker je izgubi- nalni oporoki, to lahko izvrši Slovaški dvorani.	i la tako dobro pacientko; toda z dodatno izjavo, toda ista mo-
25. novembra: Plesna vese- še bolj je pa bila vesela nepri- ra biti overovljena po dveh lica društva Matere Božje čakovane lepe dedščine ali za-1 pričah.
Lurške, št. 246, Etna, Pa., v puščine.	_o_
Hrvatski dvorani, 110 Bridge' Kake zlate gradove je zače- "MARTINOVA GOS" Street.	la zatem zidati. Izlet v Evro- Da 13. stoletja se niso posti-
25.	novembra: Plesna vese- po, vse nove obleke, avtomobil li samo pred veliko nočjo, am-lica društva sv. Barbare, št. in pa zasluženi pokoj, ker ji tudi pred božičem in pre-40, Hibbing, Minn., v italijan- ne bo treba več streči bolni- den so se poslovili od mesnih ski dvorani na E. Howard St. kom. Kako je bila pač razoča- jedi, so si še privoščili "Marti-
26.	novembra± Card party rana, ko ji je njen odvetnik novo gos" na Martinovo nede-skupnih ženskih društev Joliet, povedal, da ne bo podedovala Uo. V nekaterih starih kuhar-111., in zvečer v Slovenia dvo- niti centa po navedeni pokoj- skih bukvah je za to nedeljo rani v korist cerkve sv. Jožefa, niči. Čemu ne? Odvetnik ji je napisano: "In ta dan speci gos,
30. novembra (Zahvalni razložil», da mora biti vsaka debelo gos, ljubo gos, najbolj-dan). Družabna zabava dru- oporoka predložena in odobre- Sega ptiča v skledi." — A ka-štva Friderik Baraga, št. 93, ra zapuščinski sodni ji; oporo- ko da jo sv. Martin, ki ga je Chisholm, Minn, v Sartori ka je pa le tedaj postavno ve- začela Cerkev kot prvega svet-dvorani na Central AVe.
Ostala društva sezono tudi kakšno
J. F., Joliet, 111.:
Kako sem potoval po Krasu
(ZAPLENJENA MI SRAJCA.)
Ko sem pred 40 leti jaz hodil po Primorskem in ondi lonce vezal, sem večkrat slišal, da so Krašovci izmaknili ali vzeli en pršut iz torbe sv. Petra, ko je hodil s.Kristusom po Krasu.
Čeravno sem, dobro poznal Krašovce kot poštene Slovence, sem jim le malo zaupal in bil prepričan, da .so res vzeli ono Pojavijo se na primer gla-šunko iz Petrove torbe, zato je vobol, šumenje v ušesih, naval menda nastalo v onih krajih k™ itd., tako da ne morejo pomanjkanje vode? Mogoče normalno delati. Pogostoma pa je ,da so se Krašovci zato kesa- so posledice še hujše, kajti li. — Morda se tudi še danes mnogo srčnih obolenj, vodenic kesajo, ker so izgubili ne le do-j v nogah in srčnih kapi je po-brega, mladega piskroveza za-1 Medica povišanega krvnega pri-radi meni zaplenjene srajce, | tiska. Stalno naraščajočega katero so mi tedaj odvzeli kra- krvnega pritiska zato ne sme-ševski orožniki. Ta prigodba mo prezirati, temveč moramd se je vršila takole:	j storiti vse, da ga ukrotimo. K
Leta 1899 sem spal pri ne-:temu spada predvsem primer-kem kmetu v mali vasici neda-ina dieta. Znanost je ugotovi-leč od Sežane in sicer v hlevu j,a» <*a živalske beljakovine, tona slami; naravno, da je bilo to j reJ predvsem meso, jajca, itd. prenočišče brezplačno. Toda1 a tudi kuhinjska sol pospešuje isto noč se mi je sanjalo, da j krvni pritisk, čim več mesa, sem plesal madžarski čardaš tem višji pritisk, to je izsledek na neki slovaški vohceti. Zju- P° dolgotrajnem proučevanju traj, ko se prebudim opazim na vpliva različne prehrane na svoje veliko začudenje, da sem , človeški organizem, mešane in pokrit z repom mladega teleta, |iiste rastlinske hrane.
seveda sem bil po obrazu precej umazan, pa tudi moja srajca ni nič kaj prijetno dišala, zato sem se brisal s slamo in si nisem upal iti na plan. Kaj mi je početi? V taki srajci ne smem med ljudi; toda smola, moja druga srajca je bila pa v torbi, katero sem pustil v sobi onega kmeta. Kmetov sin me je prišel klicat: "Jože, ali ne boš danes vstal in še nekaj pi-skrov zvezal?"
Nato sem prosil fanta, naj mi prinese torbo, nakar sem se preoblekel in zavil umazano rajco v torbo ter jo hitro popihal dalje iz vasi, da operem v bližnjem potoku umazano srajco.
Osebe, ki jim kri sili v glavo, ki imajo šumenje v ušesih ali občutke slabosti, kakor tudi o-sebe, ki jim na podlagi pretirano rdečega obraza po krivici pripisujejo neizmernost v pijači, se morajo zato brezpogojno omejiti v svoji vsakdanji porabi mesa, klobas, jajc in podobnih živil, razven tega naj dnevno ne uživajo več nego 1 ali 2 grama kuhinjske soli, primešane hrani. To se pravi, da morajo uživati večinoma nesoljene jedi. Zavoljo tega ni potrebno, da bi imele jedi slabši okus, upoštevati je treba le številne kuhinjske recepte, ki so jih izdelali nalašč za takšne svrhe. Po potrebi si jed lahko
Cesta je vodila čez železni- izb°ljšamo tudi s kakšno diet-ško progo pri Sežani, kjer sta jno s°Uo, ki pa ne sme vsebova-me ustavila dva orožnika. Te- ^ natrija, če bomo živeli ne-
daj je bila vsa proga proti Trstu zastražena, ker se je pokojni cesar Franc Jožef peljal iz Dunaja v Gorico. Orožniki so hoteli videti, kaj imam v torbi, morda kako bombo? Moral sehi orožnika ubogati in jima pokazati torbo, kjer je bila ona moja umazana srajca skupaj zavita. Na vprašanje, kaj j
koliko tednov po tem receptu, bodo težave, ki nastajajo zavoljo povišanega krvnega pritiska kmalu izginile, povrne se nam staro veselje do dela in življenja.
ga srajca. Nato sta mi orož nika zabičala, da s tako grdo srajco ne smem v Sežano. Ko
Jugoslovan najboljši haromi-kar v Ameriki
Pred nedavnim se je vršil na svetovni razstavi v New
je v tem zavitku sem jima po- ^	raM?vl. v New
jasnil, da je to moja edina dru-L Velikl »"«»lični kon-_____a._ . _ test različnih inštrnmpntnv.
različnih inštrumentov. Kot solist na piano harmoniko je odnesel prvo nagrado Jugo-
sta se moža postave prepri*.,.	"iH. ^tidetlTij
nr^ h s *
nrn^ w „„r™,^____J * T telu ^evv Yorker; na svetovni
1 AVe.	iliavna. če niso na isti kot pri-mika javno častiti v zvezi z gos- proč v grmovje, mene pa pusti • f • *orker; na svetovni
ki ima jo tr če podpisani dediči, kar se je io. ki je 'Marsov ptič'? Legen-i la iti naprei proti Sežani Na1*" T Pa P°d pokroviteljst" io priredite* vršilo baš v tem slučaju. do pave, da so »v. Martina izvo-1 ondotnem kolodvoru s«m tedni a™ A™erican Accordiomst
................................
LIL
iniiiiiiiiHim'
©
A
JEDNOTA !
...............Tu............«»«j
Mary Stampihar, C1701. R. 34. »1,000; kovec Agnes. R. 28, $1000; D1635 uuuiiimiumummuiAUiuuuum
Midiich, OC379C. R. 27. $1.000; Mary Kapla, R. 31. $1,000; 82CJ K*- ', Ma: y starasinic. CC3789, R. 23, 11,000; tarin* Bradač. R 29, $1,000; 1594«
Anna M. Ferian. C73788. R. 37. $1.030; Bradač Joséphine. R. 16, $1,000; C3073
v razred D: - Anna Ctaree, D5314, R. 10. $1,000. Društvo Marije Clstrga Spočetja, It
«5, Lorain. O.—Pristopile: CC830 May-
ma A. Tomslc, R 32. $5to: FP112 Aa-Ijcline Yuff. R. 22, $500. 9. septembra. —Pretopila od druitva ev. Cirila ln Mete *a. it. 101, Loraln. O.: 03011 Anna Logar. R. 28, $500. 8. septembra.
DmHvo Fiideilk Baraja, it. »3, ■ Ci^hin, Mirni—Pristopu:: CC613
^tos 1. aprtta. 1994. takorpartauia v Jouetu. Hlhw<a> dne 13. januarja. 1999
™ ,OLA!?1 URAD: m " omoAao HTT JOLEBT, ILL
Telefon t davnem uradu: Jollet 9449; stanovanje gl. tajnika: 9448
Bolvectnost; 119.80%	■
Od ustanovitve do 30. sept, 1939 maša skupno izplačana podpora $7,280,981 |	iflWe^R ,,17
ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA NOtRTH CHIOAOO. ILL. Qliral	1 ODBORNIKI
«" "O" «k Pueblo, Oolo. JOHN OB^RAN. STB W. 15tb St, Chlcago ni
2S5 SSSSSi 255TLK5**11'	N- Barberton. O
CERKOVNIK, P. O. Bo* 387, Ely. Mlnn.
** P°SE!S2?ka: JOHAltA *<>HAR, »» Dffiingtoaia^, ahebaya.n
Sesti podpredsednik; george PAVLAKOVICH. 4873 Paarl St db,m n«ir, Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N.	St.. jSlet^S. '
Pomožni tajnik; LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago 8t Jollet. m
S^^T^^i«^' 581 N SuSTm, joii^ aI
Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA. 418 N Chicago 8t_ Jollet lin Vrhovni adravnlk; DR. M.F.OMAN, 9411 84. C^Z oU^u^O
______nadzorni odbor
Predsednik: GEORGE J. BRINOE, 719 Jod« st, Eveleth. Mlnn. I. nadsornlca: MARY X. POLUTNIK, 1711 B. 30th St.. Lorain O H. nadzornik: FRANK LOKAR. 1353 Hawthorne St, Pittsburgh P» m. nadaornlk: JOHN PKZDIRTZ, 773 K 158th 8t. Cleveland; O IV. nadsornlca: MARY HOCHEVAR, 31341 Miller Ave. devaland! O
FINANČNI ODBOR FRA1TK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St, Jollet. 111. MARTIN SHUKLE, 911 Avenue A. Eveleth, m™ RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington Rd„ Wllklnsburg Pa
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN. 1103 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNBS GORlSEK, 5338 Butler St, Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS, 1101 B. 8th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK. 315 W. Walker St, Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARB, 9308 Commercial Ave, So. Chicago, 111.
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN Z CJPAN, 8117 St. Clair Ave, Cleveland, O.
__VODJA ATLETIKE
JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, 111.
Vsa pisma In denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se poiiljajo u-glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Jollet. ni.; dopise društvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na OLASILO K 8 K JEDNOTE. 8117 St. Clair Ave, Cleveland. Ohio.
bra.
Frank Weber. R. 33. $500; DD1078 Fianccs Zlndarsich, R. 17. $500; DD-1038 Ludwig Marsich. R. 18. 8500; DE1C55 Victor Pukiz. R. 17. $500: LD1C5C Frank L. Gcr.ich. R. 16, $500; DD1067 E-lward Spraita. R. 13, $300. 10. sspiembra —OuspMidovani: j D2149 John Matttich. R. 18. $300; D3309 Lcuis M. Mate.ich. R. 18. $500; DD329 Joseph Ocorge Matetich. R
Molly Gornick. R. 23. $503; 17907 Jo-c. phlne Pike. R. 18, $1.000; 9037 Marn RtaaUJa, R 38, 81000; 17515 Glavic Anna. R. 10, $1.000. 30. septembra — Suspendana: 34930 Mary Vuk, R 35, fl.OCQ. 30. septembra.
Druitvo sv. Mihaela, 183, PitU-btrgh, Pa. —Pristopili: OC626 Rudolph Kovacic, R. 18, $1,000; FF121 E J ward Vitimac, R. 17, $500. 10. extembra.—Vzel S? en csrtlfikat; FF]
Imenik druilev K. S. K. J., njih uradnikov in cat mesečnih sej
»^mumuaawa^-rnmTT™ .......................iim-ni"............mi.....mu
?t»>na. chicago, mu. öt. 18.—8v. jožefa. virginia.
Pred« Anton Banlch, 1900 W. Cer-	MINNESOTA
mak Rd, tajnik John Prah, 1808 W. I Predsednik Math Lakner. 105 — 2J ötr blagajnik Ant. Kremesec, 2323 j First St, N., tajnik Joseph Jakie, 108 S Wincheati- Ave.; druitv. zdravnik 15 8t. S, blagajničarka France« puja-Dr. Joseph E. Ursich, 1901 W. Cermak | novih. 115V4 Chestnut St. Zdravnika S.	Z»vertnik- 3724 W.IDr. Ewens, 120 Chestnut St. in Dr. Ed
122 Rudolph Kovacic. R. 18. $500. p^o x JS ^me^cuTd^nf ^' NxlPetter^n- ^»t ^ ^ Beja re 10. oeptembi a—Premenila zavaroval- vAv Sm	^ tretJo nedelJo v meaecu ob 2
nine Iz razreda A in B v D: John C;pan. D3330. R. 39. $1,000; Magdalena Capan. D5319. R. 17, $3000.
ÔT. SV JOŽEFA, JOLIET, ILL. ivcclscinik John Cernovich. 2408 Highland Ave, Lockport, 111, tajnik
SPREMEMBE ZA MESEC
erPTruorD looa	i Društvo Marije Device, št 50, Pitts-
¿zri hMUt,K, 1VJV	bursh. Pa.-Pristopil: DD1036 Au-
DrnšiTo cv. Štefana, št. 1, Chica?.). I1L—Pristopili: CC-639 Emest Jerln.
R. 16. C1.000; DD-1089 Frank Gorkis, R. 50. 5500; DD1031 Chrir-t Zivalich, jr.. R. 16. $500; DD1093 Mary Kais-r. R. 17. $500; DD 1092 Joseph Sinkwac. R. 16. $1.000. 2. septembra.—Suspen-devana: 27458 Frank Duller. R. 25. i5C0; 13C09 Peter Brunsky. R. 21. $500. 30. septembra,—Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v D: Mary Ki-amaric, D5299. R. 23. $1.000; Jchn Kramarich, D5300. R. 24. $1,000.
Društvo sv. Jcicfa, št 2, JoUtt. IU. «—Pristopil: CC605 Michael Ambro-zich. R. 16. $1,000. 7. septembra — Suspendovana: D3896 Josephine Erjavec. R 16. $500. 30. septembra — Fremenili zavarovalnino iz razreda A in B v C: John Jursinovich. C3779, R 21. $1.000; Joseph Jursinovich. C3780. R. 23. $1,000:, Johanna Koche-var, C3781, R. 21. $1.000: Anion Ko-chevar. C3782. R. 22. $1,COO; J»>hn Oaspich. C3776. R. 21. ti .000; Joseph
pustine Solomcn, R. 41. $1.000. 12. Ccptembra,—Premenil zavarovalnino iz razreda D v A in B: Mravinc Matija. 13872. R. 30. $1.000.
Društvo sv. Alcjzija, št 52, Indir.n-»polis. Ind.—Pristopil: CC608 Boyan . . . , _ _ ^ , L. Smrdel. R. 27. $500. 5. septembra. \	R 18, $1 ^ 5<
—Premcnili zavarovalnino iz razreda
16. $3C0. 30. septembra.—Prestopila k društvu sv. Aoe. št. 156. Chiiholm Minn.: B31C:68 Dxcthy Ann Paplcli, R. IG. 55C0. 27. o^jt-mbra.—Promenil zavarovalnino iz razreda A ln B v D: Louis R. Turk. D5315. R. 17. $500.
Društvo sv. Ciilla. in M'-toda, 6t. 181, Lrrain, O.—CC614 Pristopil Wm. Janezlc, R. 16. $500. 10. sept.—Prc-ttcp la k društvu Marije Čistega Spočetja, 5t. 85. L=rain. O.: C3011 Anna Lopar. R. 26, $500. 8. septembra.
Društvc cv. Jožefa, št 103, West AUK Wi".—Pristopil: DD1058 Joe Windishman, R. 17. $500. 2. septembra—Susn^ndan: BB15319 Tony UJ-c!ch. R. 17. $500. 30. septembra.— Znižala zavarovalnino: DD870 Helen F iahkovctz, R. 17. z $1,000 na $503. 25. septembra.
Društvo cv. Genovefe, št. 108, Jollet. II!.—Pilstcpile: CC815 Dorothy Pikus, ¡R. IG.	CCS 16 Geneviive Giavan,
R. 18. 55C0; DD1060 Eleanore Meznar-s:c. R. 16. $500r DD1030, Marie Pucsl, R. 17, 8500. 3. septembra.—Premenila zavaicvalnino iz razreda A in B v C: Marie E. Ki en. C3792. R. 32. $1,000
Društvc ev. Družine, št 109, West AUqulppu, Pa.—Suspendovana: D3893 Mary Ben. R. 30. $500. 30. septembra —Frcmcnil zavarovalnino iz razredu A in B v D: Lcuis Yager, D5316 R. 16. tl.COO.
Društvo ev. Tavla, št. 118, Uttle Falls, N. Y.—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v D: John Sus-man, D5317. R. 32, $1,000.
Drrrivo Marije Pomagaj, št. 119, Jlccltdalt, lli.—Piistcpili: : CC517 Dorothy Panian, R. 21, $^00; DD10G1
^rMaiUncich^N'. ¿^S.
DruS'vo Marij» PomoS Kristjanov, I ®tro€t- -DruStveni zdravnikl «>: Dr. Et. 163, West A11U Wis.—Pristopile: DD7085 Marie Floryan, R. 33. $500; DD1C66 Helen Stopper. R. 17, $250. 5.
septembra.
Društvo cv. Jožefa, št 168, Bethlehem. Pj, —Pristopil: DD1087 Steve Vuckc. R. 25. $2,000. 17. septembra
Ditritvo cv. Jožefa, h\ 169, Cleveland, O—Pristopili: CC638 Edward
popoldne v mestni hiši (City Hall). 6l\ 17.—MARIJE POMOČNICE.
JENNY LIND, ARK. Preds. John Močivnlk JIJ1.2 Bx 126, Fort Smith, Ark; tajnik Ui blagajnik Frank Kline, R R. 3, Bok 138 Ft M — Smith, Ark.; zdravnik Dr. M H. Soott. J. A. Zalar. 40$ N. Chicago 8t.. Dr. M.'jenny Lind, Arkansas Seja se vr« Ivec. 453 N. Chicago St. Seja se vrši 1 tretjo nedeljo v mesecu na domu John
prvo nedeljo r mesecu v stari iolL Si 1-VITEZI SV. JURIJA JOLIET, TLL. Predsednik Frank Pire, 218 Smith Ctrett. tajnik Peter Metesh, 1206 N. Elisabcth Street, blagajnik John Musich, 315 Marble St; zdravnika Dr.
Themas Vldensek. R. 22, $1,000; CC- Joseph A. Zalar, 4C3 N. Chicago 8t„ 017 CariG. Oraskar, M. D., R. 27. ! Dr M. J. Ivec. 452 North Chicago St. 91.CCC: CC633 Harry Viden3ek. R. 23, ¡ 8-J» 8e drugo nedelJo v meaecu $1 OCC; CC631 Anten Potočnik. R. 44,1 » sUri loll
$5CC: CC632 Mary Urankar. R 17, | ®T. «JV. CIRILA IN METODA
A in B v D: Anna Praprotnik. D5308, R. 36. $500; Olga Simonelig, D5306, R. 22. $1,000; Anna Mcze, D5309. R. 32. $2.400; Rose Ivancic. D5307, R. 16, $1.500.
Društvc sv. Jožefa, št 53, Wauk?-lian, IU.—Pristopil: CC609 Richard Jereb, R. 16. $1,000. 10. septembra — Euspendan: CC305 Robert Kovacic, R. 16. $500. 30. septembra.
Društvo sv. Jožefa, št 55, Crosted Cu.tr. Cele.—Prestopila k društvu Marije Pomagaj, št. 190, Denver. Colo.. D3593 Earbarar Flynn, R. 21, $500. 10. septembra.
Društvo rv. Jožefa, št 53, LeadviUe, Colo.—Pristopili: DD1037 Joe Zai.i.
Pluth. C3777, R. 21. $1.000; Edward R. 17, $1.000; DD1033 Ann Kas-un, R Plankar. C3778. R. 21. $1.000.	17. $1.C00; DD1039 Pauline Kasun, R.
Društvo cv. Cirila in Metoda, št 4. 17. $1.030. 14. septembra.
Soudan. Minn. — Pristopila: FF113 Frances Cvetan. R. 20, $1.000. 10. septembra.
Društvc sv. Družine, št. 5, La Salle, I1L—Pristopila: CC606 Irene Furlan, R. 17. $1,000. 10. septembra.
Društvo cv. Jožefa, št. 7, Paeb!o, Cele.—Pristopil: DD922 James Perse. R. 16. $500. 4. junija—Suspendana: 32028 Potokar Joseph. R. 16. $1.COO; G29 Helen Crist. R. 16. $500. 30. septembra.— Premenili zavarovalnino iz 0u3-eda A in B v D: Anna Wcdi-rfiek. D6301. R. 16. $1.000; Anthony Wodishek. D5302. R. 24. $500.
Društvo cv. Jožefa, št. 12, Forwt
Društvc cv. Cirila in Metoda, št. 59, Eve leih, Minn.—Pristopil: DD1040 Jc= Udcvich. R. 16, $500. 10. septembra.
Društvo sv. Janeza Krstnika, š*. 60. Wonvra, IU.—Zopet sprejet: 27040 Pirman Charles, R. 16. $1,000. 30. septembra.
Dirštvo Vitezi sv. Mihaela, št. 61. Yconritcwn. O. — Pristopila: CC610 Ree: Jesik. R. 17, $1.000. 5. septembra.—^Suspendana: BB98U Anna Tan-kcvich, R. 17, $500. 30. septembra.
Druš vo cv. Lovrenca, št 63. Cleve-'and. O.—Pristopili: DD1048 William Kocyancic. R. 18, $1,000; DD1044
City, Pa.—Spremenil zavarovalnino iz ! Margaret Vicic. R. 16, $500; DD1047
razreda DD v FF: Cyril Planinsok. FF126. R. 23. $1.000.
Fiank Kuhel. R. 16. $500; DD1041 Jerry Gliha. R. 16, $500; DD1042 Mar-
Društvo sv. Jožefa, št. 21, ProTlo, I tin Eterzar. R. 16. $500; DD1043 Wil-
Pa.—Suspendovana: 30977 Josephine Pogozalis, R. 17. $500; D4615 Caroline Chabalie. R. 26. $1,000. 30. septembra.
Društvo sv. Vida. št 25, Cleveland, O.—Pristopili: CC607 Marie Draz. R. R. 48. $500; DD 1031 Margaret Zgonc. 31. $1,000; DD1030 Franci3ka Rebol. R. 16. $500; DDI032 Dorothy PugJl, R. 16. $500; DD1033 Joseph Rebol. R. 16. $5003. septembra.—Prestopila k društvu sv. Cirila in Metoda, š-. 191. Cleveland, O.: 16895 Farenchak Mary. R 22. $1,003; 30388 Farenchak Albin, R. 26. $1,000. 1. septembra—Odstopil: ?2417 Anthony J. Greüna. R. 17, $1,000 16. oetobra.—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v C: Joseph L. Surtz. C3783 R. 30. $500. Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št
29.	Joiict 111.—Pristopil: DD1934 Nick Crnkovich. R. 42. $1.000. 3. septembra.—Suspendovan: CC230 Jtohn Horvat. R. 27. $2.000. 30. septembra — Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v C: John Potochnik, C3734. R. 27. $1.000; Anna ^Potochnik, C3785. R. 28. $1,000.
Društvo sv. Petra, št. 30. Calumet. Mich.—Pristopil: DD86 Matija Stub-ler. R. 56. $250. 27. sep.embra.
Društvo sv. Barbare, št 40. H.b-bfnjc. Minn. — Suspendovan: C3371 Martin James Garmakcr. R. 29. $1,000.
30.	septembra—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v C: Louls Tratar. D5303. R. 33. $1,000
liam Tux!:, R. 16. $500; DD1045 Anna Tux tri. R. 16. $500; DD1046 Alta Yeltz. R. 16. $500; DD1051 Vincent J. Shuster. R. 24, $500; DD1049 Mary 1here:a Koreian. R. 16. $1.000; DD1050 Mary Rožnik, R. 16. $1.000. 30. septembra—Suspendana: 33983 Albina Russ. R. 16, $500. 30. septembra.— Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v D: Joseph Mauer. D5310. R. 17. $1.000.
Dioštvo sv. Janeza Evangelista, št. 65\ Milwaukee, Wis.—Pristopili: DD-1085 Anton Gorenc, R. 35, $500; DD1075 Adolph T. Zortz, R. 21. $500; DD1052 Joseph Woodrcw Kobe. R. 27. {500; DD-053 Jchn Rajster. R. 54, C5C0; FF124 Eugene M. Petersdorff, R. 29. $250; FF123 Joseph Turk. R. 37. $5C3. 15. septembra,—Zopet sprejet: 27768 Rangus John, R. 46. $500. 30. septembra.—Suspendovan!: 17871 Antonia Rotar. R. 31. $1.000; 25637 Eelan Franc, R. 20. $1,000; 10905 Bismark Mary. R. 16, $500; DD8SS Leo Dombrowski. R. 19. $500 30. septembra.—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v D: Joseph Martin-cic. D53111, R. 26, $500.—Pristopila: FF125 Dorothy Uetersdorff R. 23, $250. 15. septembra.
Društvo sv. Antsna Padovans!«;?*, št 72, Ely, Minn.—Pristopila: FF116 Herbert Akins, P.. 26, $500; FF115 Albert Zupancich, R. 18, $1,000. 7. septembra.
Druitvo Marije Pomagaj, št. 78,
Društvo sv.' Josefà št. 41, Pitts- ¡ Chicago, IU.—Pristopile : CC629 Mary
bnrgh. Pa. — Suspendovana: CC575 Mary Veronica Cabonor, R. 19, $500.
30.	septembra.—Premenilfc zavarovalnino iz razreda A in B v C: Angeline Bmcic, C3788, R. 22, $1,000; v razred D: Frank Berdick. D5304. R.
31,	$1,000; Joseph Valencic, D5305. R. 38. $1.000
Fcys, R. 18, $500; CC628 Lillian Gorenc. R. 16, $500; DD1080 Anna Foyj, R. 17, $5C0; DD1079 Frances Florence. R. 53, $250. 21. septembra.
Društvo Marije Pomagaj, št 79, Waakegan, I1L — Pristopila: CC627 Frances Jesenovec, R. 16, $1,000. 17. saptembra.—Premenila zavarovalnino
Društvo sv. Alojzija, »t, 42, Steel- iz raffeda A ta BjD: August Stalten. Pa.—PiistopU: DD1035 Anthony Zlcgar. R. 18, $1.030. 5. septembra.— Premenil zavarovalnino iz razreda A ln B v C: John M. Težak. C3787. R. 35. $500.
Društvo Viiezl sv. Flori Jana, št. 44. South Chicago, IU. — Suspendovan: 33353 John Stanisha, R. 16. $1,000.
30bSt5?iB' Alojzija št 47, Chicago,! Joanne Maric Marmol, R. 25, $1,000; IM-S^et ip^ejet! D142 Mat.hew CC312 Vetrne ManncJ. RJO, $1,000;
car. D5312. R. 16. $1,000; Ignatz Grom D5313 R. 32, $1.COO.
Društvo Marije Čistega Spočetja, It. M. South Chlcajo, 111.—Pristopile: DD1C97 Helen Franko. R. 17. $500; DD1098 Kathryn Niksich, R. 17, $500. 20. septembra.
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81 Pittsburgh, Pa.—Pristopile: CC611
tembra.
Diuštvc sv. Ane, št 120, Forest City, Pa.—F.istcpila: CC643 Mary Prista-vcc, R. 18. $500. 17. septembra.
Društvo sv. Ane, št 127, Waukessn, IU.—Pristopile: C635 Helen Cepon. R IG. $1,000; DDI082 Phyllis Končan. R. 16, $1,000; DD1083 Alice Debelak. R 16. fl.OOC; DD1064 Rose Kaucic. R. 16, $1.000. 24. septembra.—Zopet spre-jetta: 34899 Antonia Oblak. R. 19. $1,OCO. 30 septembra—Suspendovan a : 18CC9 Frances Petrovcic. R. 24, $1.003. 30. septembra.
Društvo sv. Cirila In Metoda, št. 135, Gilbert Mimt—Premenila zavarovalnino iz r&steda A in B v C: Mary G. Shuste: ich. C3793, R. 21, $500.
Diuštvo sv. Ane. št. 139, La SaUe, 111.—Pristopila: CC636 Dorothy Kas-tigar, R. 16. $500. 10. septembra — Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v C: Florence Lindenmeyer, C3794 R. 21. $500.
Društvo sv. Janeza Krstnika. št.
143.	Jciie*, 111.—PristopU: CC634 Stanley Wedic. R. 29, $500. 21. septem-bta.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št.
144,	ShtlKvga 11, Wis.—Pristopila: DD-1C62 S.anley Planinsh(4t, R. 16, $500 DD10S3 Joseph Udovich, R. 16. $503 3. rsptcmbra—Znižal zavarovalnino: 31263 a-.da Henry, R. 23, z $1,000 ns $500. 12. septembra.
Društvo rv. Valentina, št 145, Beaver Falls, Pa.—Suspendovana: D3418 Mary Brc zieh. R. 16. $500. 30. septembra.—Pi omenili zavarovalnino iz razreda AinB v C: Josephine Semem-kar, C3795. R. 22. $500; v razred D: Anna Pin.ur. D5318. R. 34. $1,000.
Diuilvc cv. Jožefa, št. 146, Cl-ve-■and. O.—Suspendan: DD593 Joseph Glivar, R. 16. $l,c:o. 30. septembra — Cdstcpila: D1968 Mary Seme. R. 16. Î5C0. 30. septembra.
Društvo sv. Jožefa, št 148, Bridgeport. Conn—Pristopili: CC624 Barbara Hcrvath, R. 16. $1.000; CC625 Mary M. Zairavecz, R. 20, $1,000. 21. siptembra. — Premenila zavarovalnino iz razieda DD v CC: Mary Zadra-veez. CC642. R. 43, $1,000.
Društvo sv. Ane, št. 150, Cleveland, O.—Pristopile: DD1094 Antonia Sray, R. 16. $1,000; DDI095 Emily Cesek. R. 16. $1.GOO. 21. septembra.—Prestopile: k društvu Presvetega Srca Jezusovega. št. 172, West Park, O.. 15699 Jesen Emma. R. 16, $500; 174311 Jesen Mary. R. 16. $500. 30. septembra — Susptndovana: D3332 William Grenel. R. 17. $5C3; D3333 Olga Gregel. R. 18. $500. 30. septembra—Odstopile: DD127 Frances Zupančič. R. 16. $250; DDI25 Amelia Zupančič, R. 16. $250. 10. septembra.
Diuštvc sv. Mihaela, št 152. South Chicago, IU.—Pristopili: CC620 Mike Rukavina, R. 25, $500; CC618 Thomas G. Rukavina, R. 19. $250; CC619 Jbhn Rukavina, R. 23. $250. 12. septembra.
Društvo sv. Jcronima, št. 153, Ca-crnsbu: g. Pa —Pristopil : DD1064 William Tomsic. R. 18. $500. 3. septembra.—Suspcndan : D3913 Samuel Ro-tella, R. 26, $500. 30. septembra.
Društvo cv. Ane, š . 158, Chlsholm, Minn. —Pristopila: DD1100 Maxine Robnik, R. 17, $500. 21. septembra. —Prestopila od društva Friderik Baraga. št. 93. Chlsholm. Minn.: BB1KHJ3 Dorothy Ann Papich, R. 16, $500. 27. septembra.
Društvo Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan. Wis.—Pristopile : DD1073 Antonia Pavslc. R. 18. $500;' DD1074 Ida Cerpich. R. 22. $500; FP119 Emma Mchar, R. 23, $500. 21. septembra.
$500; DD1081 Jennie Zagorc, R. 44, ?503. 27. septembra.—Zopet sprejeti: DD882 Anton Pešec, R. 16. $500: LD283 Martin Pešec, R. 18. $500; C3348 Pearl Mehle. R. 17. $500; CC5J1 Jcsrphine Pike, R. 17. $500; D2933 Micha «1 Brian, R 18. $250; DIOD Helen Turk. R. 17. $1.000; C2887 Albina- Hribar. R. 16. $500 ; 30026 Anten Trepal. R. 16. $1.000 ; 33648 Jennie Hribar. R. 37. $1,000; 12624 8ker'. Angela. R. 30, $1.000; 15001 Bogata. Josephine. R. 16. $1,000 ; 26268 Belc-Jan Frank. R. 28. $1,000 ; 26284 Fldel Anton, R. 39, $1.000; 12593 Spendali Flanees. R 26. $1,000; 27938 Urban cfc >Xhn. R. 36. $1,000; 14045 Vidmar J0:ephine. R. 18. $1,003; 34723 Turk Lcuis. R. 40. $1.000; 33174 Omeraa Andrew. R. 17. $1,000 ; 34081 Jean Nach.lgal. R. 20. $503 ; 34080 Marv NachUgal. R. 25. $500 ; 31451 Albina 81ui*a. R. 18. $500; 17343 Mary Bradač, R. 43. $500; 33889 Nahtigal John, R 22. $500; C2950 Louis Turk, R. 24. $1,000; C3240 Frank Joseph Stich, R 31, $1,C00; 25483 Mary Žagar, R 17, f5C0. 30 .septembra —Suspendovan: DD268 Helen Zaric, R. 50, $500; C3241 Milfred Mah. R. 16. $1.000; C295J Louis Turk. R. 24. $1,000 ; 32522 J&m^z Jevnikar. R. 16. $250; 17747 Genevieve Marie Zullch. R. 16. $500; 18097 To-maz.c Mary. R. 16. $500 ; 33646 Helen Miller. R. 24. $500 ; 40015 Anton Boldin, R. 28. $500; 17203 Martich Mary. R. 43. $500; D2928 Michael Brian. R 18. $250; CC148 Angela Sluga. R 23. $503; 3032 Martich Michael. R. 47, $500; 27436 Perusek Jerney. R. 23 £500; 26795 Baraga Frank. R. 17. $500 ; 21496 Slapnik Anton. R. 21 $600; 31061 Adolph Leskovec. R. 20. $1.CCC; 25213 Zalar Franc. R. 17. $1,CCC: 30026 Trepal Anton. R. IG 51,000; 115C6 Slapnik Joceirfüne. R 35. tl.COO; BB2&004 Anthony Strmce. R. 17. $1,003; BB28583 Thedore Lun-der, R. 16. $500. 30 septembra — Vzel fie en cerifikat: CC640 Rudolph Maleckar, R. 23. $750. 27. septembr-.
Društvo sv. Ane, št 170, Chicago I1L—Pristopila: DD1090 Rose Gyor-ko., R. IG. $500. 24. septembra.
Društvo Presvetega Srca Jezusovega, it. 172, West Park. O.—Prestopile cd društva sv. Ane. št. 150. Cleveland O.: 15899 Jesen Emma. R. 16. $500. 30 17431 Jesen Mary. R. 16. $500. 30. septembra.
Društvo sv. Ane, št. 173. Milwaukee*. Wis.—Pristopila: DD918 Mary Schi-menz, R. 55.. $250. 6. junija.
Druitvc Marije Pomagaj, št 171. VVlUard, Wir.—FristapUa: FF117 Anne M. .Jerina. R. 16. $250. 17. septembra.—Premenila zavarovalnino iz razreda A in B v D: Sophie M. Gosar D5322. R 18. $500; Mary Go^ar. D5321 R. 34. $500.
Društvc sv. Jožrfa. št. 175. Summit, 111.—Odstopila: 1#758 Skuble Julia, R 16. tl.CtO. 30. septembra
Drn* vo Marije V nr bo vzete, št. 181, Stoelt'n, Pa.—Pristopil: DD1076 Joseph Saca. R. 17. 5500. 24. septembra.
Društvc Dobri Pastir, it. 183. Am-bridge. Pa.— Zopet sprejet: C 285 7 Gesrgc J. Wachtel, jr.. R. 25, $253. 30. septerr.bra. — Suspendovana: BB-2S714 Anna Saboslay. R. 17. $500. 30. septembra.
Društvo Marije Pomagaj, št. 184. Brc:kly. Prestopila k društvu sv. Jožefa. št. 57. Brooklyn, N. Y.: BB1154S Frances Murn. R. 17. $500. 30. septembra.
Društvo Marije Pomagaj, š*. 183, Homer City, Pa — Pristopila: FF123 Jennie Clements, R. 18, $500. 21. septembra.
Društvo Marije Pomaraj. št. 193, Denver, Colo.—Prestopila od društva sv. Jožefa, š;. 55. Crestel Butte. Coio.: D35S3 Bartaia Flynn, R. 21. $530. 10. septembra.
Društvo sv. Cirila in Mctcda, ftt 191. Cleveland, O.—Friotopil: DD1037 Leo Mersek, R. 16. $500. 30. avgusta. —Prestopila od društva sv. Vida. št. 25. Cleveland. O.: 16895 Farenchak Mary. R. 22. $1,000; 30388 Farenchak Albin. R. 26. $1.000. 1. septembra
TOWER. MINN.
Močivnika. ST. 20.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
IRONWOOD, MICH. Predsednik Anton Rupnlk, 104 Lincoln St.; tajnik Martin Bukovetz. 206 Wilson St.; blagajnik John Schutte, 200 Harris Street.; zdravnik Dr. Pin-kerton, New Port Hoap. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkven) dvorani
ßT. 21—SV. JOŽEFA, PRESTO, PA Preds. Martin J. Taucher, Box 85; tajnik Frank PrimoMč, Box 18; bla-
ln blagajnik Jerry Koprivžek Jr , 418
East Ninth btreet. New York City. Zdravnik Dr. D. S. Dlbich, 24 Third * Ave. Seja se vrši drugi petek v mesecu v cerkveni dvorsni, G2 st. Mark's Pl, New York City.
ŠT. 47.—SV. ALOJZIJA CHICAGO, ILLINOIS Predsednik Frank Kocjek. 2118 W.
21st Place; tajnik Jos. Kremesec, 3135 Douglas Blvd.; blagaj. Math Kremesec, 1912 W. Cermak Rd.; zdravnik
Dr. J. E. Ursich. 1901 W. Cermak Rd, Dr. John R. Zavertnik. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši vsako 2. soboto v mesecu v cerkveni dvorani sv., Štefana.
ST. 5«.—MARIJE DEVICE. PITTSBURGH PA Predsednik George Starežinlč. 5128 Keystone St.; tajnik Math Psviako-
vich. 4715 Hatfield St.; blag John Golobic Jr, 5730 Butler St.; zdravnik Dr. R. G. Fabian. 430 Foreland St. N. S, Dr. F. J. Arch. 618 Chestnut St. v slučaju bolezni in okrevanja naj se bolniki javijo pri bolniškem obiskovalcu društva George Vidina. 5437 Camelia St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, popoldne v Slovencem Domu na 57. cesti. ST. 51—SV. PETRA IN PAVLA.
IRON MOUNTAIN. MICH Preds. Vincent Stupnig, 808 Stanton St.; tajnik in blagajnik Frank Sikora, 221 East Ludington Street.; zdravnik Dr. M. Smith, Commercial Bank Bldg. Seja se vrši 1. nedeljo v me-
F.edscdnik Tom Erchul Jr., Box gaJnik Ignac Krek, Box 67; zdravnika eecu v Miners dvorani ob 1. pop »21. Soudan. Minn., tajnik Josip iDr- D. Pigossi, 430 Washington Ave ^ "	" ------- -----
Erchul, Box 1203, Soudan. Minn; bla gajnik Fr. Schwelger, Bx 835, Soudan, Minn.; zdravnik Dr. C. Gordon Watson. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Catholic Men's Club dvorani v Soudanu.
AT. 5 —SV. DRUŽINE. LA SALLE,
ILLINOIS Predsednik Andrej Urbanch, 1031 4th St.; tajnik Joseph Spelich, Baker Ave.; blagajnik Frank Kobilšek. R. P. D. No. 1; zdravnika Dr. L. Urba-nowski, 125 Marquette St., Dr. Scan-Ian, 649—1st St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v slovenski cerkveni dvorani.
ST. 7.—8V. JOŽEFA, PUEBLO.
COLORADO Predsednik Albert Godec. 906 East "B" 8treet, tajnik John Germ, 817 East "C" St.; blagajnik John F Starr, 1438 Wabash Ave.; zdravnika Dr. Joseph F. Snedec. Thatcher Bldg, Dr. J. J. McDonnell. Arcade Bldg. Redne seje se vrše vsako prvo sredo v me
Biidgeville, in Dr. M. M. McKee, 517 Dewey Ave, BridgevUle, Pa. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani, BridgevUle. Pa
ÖT. 23—SV. BARBARE. BRIDGEPORT. O.
Preds. Anton Hochevar, 630 Main St.. tajnik Ludvik Höge, PO. Box 91; blagajnik Joseph Strauss, RFD 1, Bx. 50; zdravnika Dr. J. O. Robben in Dr. J. G. Schäfer. Društvena seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v društveni dvorani v Boydsville.
ST. 25.—SV. VIDA, CLEVELAND, OHIO
Predsed. Leo Kushlan. G411 SI. Clair Ave.; tajnik Anthony J. Fortuna. 1093 E 64th St.; blagajnik Ant. Korošec. 1063 Addison Rd.; zdravnikl: Dr. 8e-liškar Sr., Dr. Oman, Dr. Perme, Dr. Perko. Dr. fikur. Dr. Seliškar Jr. v slučaju bolezni naj se bolniki javijo pri tajniku. Seje: 1. nedeljo v mesecu v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Asesment se prične pobirali opoldne.
secu ob 8. zvečer v lastni dvorani. na domu tajnika na 10. in 25. v mesecu
Bolniška nadzornika: Za Bessemer in Minnequa Heights: Anton Rupar, 408 E. Mesa Ave.; za Grove in erfco- i
ÔT. 29.—6V. FRANČIŠKA SALESKE OA. JOLIET. ILL.
Predsednik Martin Težak, 1001 N
ilco: John Trontel Sr„ 312 Palm St. i "lckory st- uJr-lk John Gregorich Člani, ko zbolijo, naj se naznanijo!"? N- Chicago 8t: blagajnik John .em bolniškim nadzornikom.	j I^kan. 1124 N. Center St. Zdravniki:
31. A—ÖV. CIRILA IN METODA 1 Dr Martln J Ivec- Dr. Joseph A. Za-JULLLT, HfTr	!lar ^J* vršijo prvo nedeljo v mc-
Predsednik Frank' Terlep, 1207 N. «£! v stari tol£ki dvorani. tticaor> »t.; tajnik Mattnew Buchar.j 6T-	PETRA. CALUMET.
tfOti N. Broadway; blagajnik Feliks „ J J ^ MICHIGAN Jamnik, 813 N. Broadway; zdravnik	°a*
Or. Joseph A. Zalar, 403 No. Chicago	SS¿"E
Oak St„ Calumet Midi.; zdravnika:
Canousburg, Pa.—Pristopila: DDI 102 Mildred Joan Glazar, R. 17. $1.0M. 27. septembra i
Društvo Marije Vncbovzete, št. 233. Ely, Mlnn.—Pristopila: DD1068 Frances Barich. R. 39. $250. 18. septembra.
Društvo sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O.—Pristopila: DD1070 Le-gan Frank, jr, R. 16. $500; DD1093 Charles Hočevar, R. 16, $1,000. 10. septembra. — Premenila zavarovalnino iž razreda D v C: Jennie Louise Ka-lister, C$798. R. 21. $500.
Društvo sv. Martina, It 213. Colorado Springs, Colo. — Suspendovana: 44360 John M. Elliott. R. 16. $230; D3580 Dorothy Elliott, R. 18, $500. 30.
Druitvo Marije Čistega Spočetja, it septembra* 160, Kansas City, Kan.—Vzela is en j Društvo sv. Križa, it 214, Clevc-certifikat: CC641 Christlne Livoje- lend. O. — CdstopU: BB18841 John vich. R. 19. $500.16. «Ptembra j yabis. R. 18. $500. 30. septembra. Druitvo cv. Alojzija, it. 161, Gilbert,! Druitvo sv. Ane, št. 218, Calumet,
St., Dr. M. J. Ivec. 452 No. Chicago St Seja se vrši tretjo nedeljo v stari šoli oerkve sv. Jožefa.
iT. 10.—SV. ROKA, CLINTON. IOWA
Predsednik P. B. Tancik, 603 Gray Ct, Green Bay. Wis., tajnica-blagajn Mary Tancik, 215-25 Ave. N. Zdravnik dr. R. T. Lenaghan. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST. 11.—SV. JANEZA KR8TNIKA. AURORA ILL
Predsednik John T. Zakosek, P. O. Box 348. tajnik August C. Verbic, 695 Aurora Ave, blagajnik Victor Ja-kosh. 776 N. Broadway; zdravnik dr. B. J. Puller, 602 Liberty St. Seja se vrši prvi četrtek v mesecu v dvorani, vogal Aurora in Hancock Ave. iT. 12—SV. JOŽEFA. FOREST CITY. PENNSYLVANIA Predsednik Frank T e 1 b a n. Pox 300; tajnik Valentin Maleckar, 940 Main St, blagajnik Francis L. Sever, Box 527 ¡zdravnik Dr. A. J Kameen. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani brata Muhiča. ST. IS.—SV. JANEZA KRSTNIKA.
BIWABIK. MINN. Predsednik Jack Karish, P. O., tajnik Frank Pezdirc. Box 397, blagajnik Eivvard Urick, Box 106. Društvena zdravnika Dr. H. E. Kokola in Dr. Robert Bray. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ÖT. 14—SV. JANEZA KRSTNIKA
BUTTE. MONT. Preds Albert Mayerle, 2507 Pine Street; tajnik John Govednik, 336 Watson Avenue; blagajnik John Bal-kovec 2207 Walnut St.; zdravnik Dr. V O Unghorini. Društv. seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v dvoran! Holy 8avior. ŠT. 15.—SV. ROKA, PITTSBURGH
PENNSYLVANIA Predsednik Frank Sumič, 222 — 57th St.; tajnik Matija Malič, 1500 Lowrie St. N. S.: blagajnik Anton Curl, 102G Spring Garden Ave, N. S. Zdravnik Dr. Fr. Arch. 618 Chestnut St N. S. Seja se vrši 3. nedeljo v mcsecu v Slov. Domu na 57. cesti.
Bel Albert, R. 16. $300. 10. septembra Društvo sv. Antona Padovanskega, i'. 222, Eisccmer, Pa.—Pristopila: DD-1C71 Antonia Serjak. R. 27. 250. 5. septembra,—Odstopil: D2758 Josepli
... _________ A." Gcrens. R. 21. $5C3. 31. julija.
Društvo Kraljica Majnika, št. 194. ' Druitvo Kristrsa Kralja, št. 226,
Cleveland, O.—Prestopil k društvu sv. Kristine, št. 219. Euclid, O.: 31282 Fu-el Albert. R. 16. $500. 10. septembra—Premenil zavarovalnino iz razreda A in B v D: Rudolph Bulic, D5325. R. 16. $500.
Društvo Maere Božje Sinjske, st. £?5 Portland, Ore.—Pristopila: CC623 Anthcnv Vidak. R. 16. $1.000; DD1072 John Skulji. R. 52. $500. 5. septembra.
Diuštvc St Francis, št. 238, San Franclser, Callf. — Pristopil: DD1096
John M. Stark, R. 16. $500. 21. septembra.
Društvc Knigh s and Ladies of Baraga, št 237, Milwaukee, Wis.—Pristopil: DDI099 Joseph Potochnik. R. 18. $250. 7. septembra.
Društvc sv. Veronike, št. 242. West rridtcwatir. Pa. — Suspendovana:
Dr. Abrams. in Dr. Roche. Seje se vr MJo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po prvi sv. maši. ßT. 32—JEZUS DOBRI PASTIR,
ENUMCLAW. WASH. Predsednik John Umek. Post Office Box 115; tajnik John Chacata, R. 2 Box 53; blagajnik Joseph Malnerttch R. 1 Box 734, zdravniki: Dr. Ullman, Dr. Tiffin, Dr. Staley. Seja se vrši 3 nedeljo v mesecu v društvenem domu v Kraln.
ST. 38—SV. PETRA IN PAVLA
KANSAS CITY, KANS. Predsednik Peter C. Sneler Sr. 613 N. 4th St.; tajnik Peter P. Majerie Jr, 214 N. 5th St.; blagajnik Peter Oer-gich Sr.. 805 N. 5th St, zdravnik Dr J. G. Evans, 503 Barnet Building Redna seja se vrši 1. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
ST. 39—8V. JOŽEFA, RIGGS, IOWA i^edsednlk Anton Fir, 2714 N. 3d St, Clinton. Ia.; tajnik in blagajnik Joseph Lukežič, R. D. 2. Charlotte Iowa. Seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v Browns. Ia ST. 40.—SV. BARBARE. HIBBINQ
MINNESOTA Predsednik Joseph Zajec. 2403—4th Ave. West; tajnik John Povsha, 614 3rd Ave. N.; blagajnik Louis Tratar. 1714—4th Ave. E.; zdravnik dr. F. W Zbachnik. Adams Hospital. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10. dop. na 614—3rd Ave, No. Hibbing. ST. 41.—SV. JOŽEFA, PITTSBURGH, PENNSYLVANIA Predsednik Joseph Bašelj, 910—56th St.; tajnik Louis Heinricher, 5571 Camelia St.; blagajnik John Bojane, 207—57th St. Zdravnika Dr. R. G. Fabian, 5200 Butler St. in Dr. F. J. Arch, 618 Chestnut 8t. Seja se vrši I. nedeljo v mesecu v Slov. Domu ob 2. popoldne.
ST. 42.—8V. ALOJZIJA, STEELTON, PENNSYLVANIA
Predsednik V'ctor Simonie. 204 Myers St.: tajnik Joseph Krasovic, 257 Main St.; blagajnik Frank Kochevar, 855 So. 2nd St. Zdravnika Dr. M. F. Kochevar, Dr. F. J. Cunjak. Seja se
ÄT. 52.—SV. ALOJZIJA INDIANAPOLIS, IND.
Predsed. Anthony Somrak, 1258 N. Holmes Ave.; tajnik Frank Velikan. 736 N. Warm an Avenue, blagajnik Frank Dezelan. 762 N. Holmes Ave. Zdravnika Dr. H. M. Cox in Dr. Parker. Seja se vrši v pondeljek po prvi nedelji v mesecu v farni šolski dvorani.
ST. 53—SV. JOŽEFA, WAUKEGAN, ILLINOIS
Predsednik Frank Jerina, 1115 Victoria Street North, Chicago, Illinois; tajnik Jos. Zoro, 1045 Wadsw. Ave, North Chicago, 111.; blagajnik Mike Opeka, 1217 Wadsworth Ave, North Chicago, IU. Zdravnik Dr. L. Kompare 602—10tb St . Waukegan, 111. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v šolski dvorani ob 9:30 zjutraj. ST. 55.—SV. JOŽEFA CRESTED
BUTTE. COLO. Predsednik Frank Jelenich. Box 233 tajnik M. Zakrajščk. Box 372. blagajnik Joe S od mak Sr., Box 165; zdravnika Dr. W. B. Summers Jr. in Dr. J. E. Connell. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvewani ST. 58—SV. JOŽEFA. LEADVILLB.
COLORADO Predsednik Frank Klune, 332 W. 2nd Street; tajnik Anton Kaplan. 611 W. 2nd St.; blagajnik Joseph Kerzon, P. O. Box 932; zdravniki Dr. F. j. McDonald. Dr. J. C. Stron® Dr. C. E. Condon. Seja se vrši 14. dne v mesecu v Slovenskem Domu. ST. 57—SV. .IOŽEF A BROOKLYN, NEW YORK Preds. Jack Žagar, 95-04 Linden Blvd. So Ozone Park. N. Y.; tajnik Valentine Capuder, 1721 Menahan Street, Brooklyn: blagajnik Anton Beljan, 1865 Bleecker St, Brooklyn. Zdravnika Dr. A. Kermek, 167 Wyckoff Ave, Dr. H. Feinberg, 284 Suydam St, Brooklyn. Seja se vrši prvo soboto v Slovenskem Domu na 253 Irving Avenue.
ST. 58.—SV. JOŽEFA, HASER, PENNSYLVANIA
Predsednik John Bohinc Jr. RFD 2 Box 133. Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc, R D 2. Export, Pa Zdravnik Dr C. W. Dixon, P. O. Box 74, Export. Pa. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v društv. dvorani. ST. 59—SV. CIRILA IN METODA.
EVELETH, MINN. Predsednik Joe Intihar Sr, 214 Monroe St.; tajnik John Habjan, 610 Douglas Ave.; blagajnik Frank Kvater-nik; zdravnik Dr. Kotchevar. 605 Jone: St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu dopoldne v cerkveni dvorani ST. 0U,—SV. JANEZA KRSTNIKA. WENONA. ILL Predsednik Matt Volarich, Box 349; tajnik in blagajnik Feliks Kolenda. Box 343 Društveni zdravnik Dr. G. T. Love. Seja se vrši 3. četrtek v mesecu na domu tajnika. ST. 61.—VITEZI SV. MIHAELA,
YOyNOSTOWN. O. Predsednik Andre Bartol. 775 Fairmont Avenue; tajnik Imbro Mavra-čič, 219 Summit Avenue; blagajnik Lovro Zunič, 2313 Donald Ave. Zelrav-nik Dr. B. J. Dreisllng, 604 Central Tower. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v dvorani šole sv. Petra in Pavla. ST. 62,- SV. PETRA IN PAVLA,
BRADLEY. ILL Predsednik Math Stefanich, 427 N. Wabash Ave.; tajnik John Stefanich, 427 N. Wabash Ave., blagajnik Louis Drassler, 295 North Michigan Ave. zdravnik Dr. Goodwin, 159 So. Wabash Ave. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu na domu Fr. Drasslerja Sr. ST. 63—SV. LOVRENCA CLEVELAND, O. Predsednik Al. Simončič, 5197 Miller Ave, Maple Heights, O.; tajnik Anton Kor dan, 9005 Union Ave.; blagaj-
vr<i n prt plin v mesecu v društveni nik lRnac Godec. 3555 E. 60th St vrši 3. nedeljo v mesecu v društveni zdravnika Dr. Perko in Dr. A. Skur. dvorani.
ST. 43.—SV. JOŽEFA. ANACONDA MONTANA
Predsednik Ant. Petelin, 1209 East Fourth St.; tajnik John Kriskovich, 1017 E. Park Ave.; blag. Geo. Matetič, 1002 E. 4th St, zdravnik Dr. T. J. Kargacin, 118-20 Oak 8t. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v Musician Hali na Chestnut St. ob 7 30 zvečer. ST. 44.—VITEZI 8V. FLORIJANA SOUTH CHICAGO, ILL
Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu v SND na 80. cesti.
ST. 64—SV PETRA IN PAVLA ETNA. PA.
Predsednik Stanko Žugaj, 36 Hickory Street; tajnik Stanko Skrbite, 119 High St, blagajnik John Smol-kovič. Box 82. Seavey Rd.; odbornik bolesti Nikola Trdina, 28 Cherry St. Zdravnika Dr. S. Mann, Dr. H. L. Hills. Seja se vrši 1. nedeljo v me-
Predsednlk Wm. F. Kompare, 920d sccu v Hrvjt. Domu na 110 Bridge Commercial Ave.; tajnik John Uko- i f£tnt'„Pa.' . vich. 9527 Swing Ave.; blagajnik Msr- j ŠT. 65-SV JANEZA EVANGELISTA tin Shifrer, 9720 Ewing Ave.; zdravnik „ j MILWAUKEE. WIS. Dr. H. A. Jabzynskl, 9204 Commercial Predsednik John Oblak. 215 West Ave. Seja se vrti prvo nedeljo v me Walker St.; tajnik Louis Velkovrh, secu v cerkveni dvorani na 96th 8t. 2023 So. Kinick. Ave.; blagajnik Ig-ln Ewing Ave.	Inoc Gorenc, 1428 W. Madison St.;
frl. 45.—SV. CIRILA IN METODA i zdravnik Dr. J. Stefanez, 602 So. 6th EAST HELENA, MONT.	! St. Seja se vrši vaak drugi četrtek v
Predsednik Louis PerhaJ. Bo* 83: mcsecu v Tivoli dvorani na So. 5th tajnik Joseph M. 8asek, P. O. Box Pt. in W. National Ave. 331; blagajnik John Smith. P. O. Box ST ra»-SV. JOŽEFA. GREAT PALLi 86; zdravnika Dr. J. G. Thompson in	MONTANA
Dr. T. L. Hawkins. Seia se vrši ilJ Predsednik Frank Ursich, 2225 — dne v mesccu v John 8mithovi dvo- 3th Avenue North; tajnica Josephine
Kn^nkr p T« IVm 30 septembra. DD1054 Catherine Solomon. R. 32. CIiveland. O.-Pristopila: DDU01 ^ -0959A Gott-!$1U)0. 5. septembra.-Fremcnile ,-.a- Fiances Plut. R. 25. $1,000. 5. oeptem-m S R 31 $?S) 30 septem- Jarovalnino iz razreda A in B v C: bra.-Zopet sprejete: 14225-1225A Les-
_________________ 15236 Grege rich Theresa, R. 34, $1,000
Minn.—Pristopila: CC621 Margaret A. Mlch. — Premenila zavarovalnino h "S cent^mbra.
Bhega. R. 20. $500. 21. septembra. . razreda C v F" Agnes Lokar F2D1 i D-nštvo rv. Srca Jesicavega, it 243. rani.	Onlob, 115 Park Dr.; blagajnik Anton
Društvc Marije Magdalene, it. 162, R 30 asoo I P-Sb ™ O. — Pristopila : DD1193, St 4«_SV. FRANČIŠKA SERAFIN-	r.0!ob. H5 Park Dr. Zdrav nika Dr. P.
. . ~ ------- ------ Dništvo Kris'usa Kralla št 228 F nilia Ben. R 34. $1.000. 7. saptem- SKEGA. NEW YORK. N. Y.	F. Losa» Dr. B E. Lord. Seja se vrši
Cleveland i-SSUdOkdružtvu sv I Predsednik John Cvetk-vich. 1436	dni* petek na biaajnikovcm domu.
Sstine št 219 SicUd. O ^ pt' J scph Zalar. glavni tajnik, i W. 4th St.. Plalnfleld, N J.; tajnik	«Dalje n. d. strani;
PLAŠILO K. S. K. JgPNOTE, NOVEMBER >, IW
______s 6. strani)
ÖT. 70—PREBV. SRCA JEZUSOVEGA ST. LOUIS, MO. Freds. Jos. Simonich Sr., 3323 So. 7th Blvd.; tajnik Anton Skoff, 5457 Gresham Street; blagajnik John Mi-helčlč, 5412 Plnkman St. Zdravnik Dr. J. A. Vlrant 2MB Russell Bird. Seja se vrü 3. nedeljo v mesecu v hrvatski cerkveni dvorani na 12th St. in Russell Blvd.
AT. 72.—SV. ANTONA P A DO VAN-
min ELT, MINN rrwlsnrtntk Ignac Pink. 14S W Camp St; tajnik Mike Cerkovnik. P. O. Box 267; blagajnik Anton Plehek, 840 K Chapman St.; sdravnika Dr. Parker in Dr. Sneyker. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu ob 9. url dop. v Jugoslav. Nar. Domu. ŠT. 73.—SV. JURIJA. TOLUCA. ILL Predsednik Mike Jurkanln. Baz 66; tajnica Mary Zima, Bok 75, blagajničarka Mary Zima, Box 75, zdravnik Dr. E. A. Peterson. Društvena seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu n» domu tajnice.
ÖT. 74.—SV. BARBARE, SPRINO-
FIELD, ILL Predsednica Florence Bunker. 1903 E. Stuart St.; tajnica Agnes Barbarich. 1504 So. 15 St.; blagajnik Stefan Lach Jr., 1900 E. S. Grand Ave.; zdravnik Dr. G. J. Mau ta, 628 E. Capitol Ave. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v dvorani tele sv. Barbare. ST. 75—VITEZI SV. MARTINA.
LA SALLE ILL Predsednik Anton Horzen, 1239 1st Street; tajnik Frank Mišjak, 1253 2d St.; blagajnik Frank Horzen. 1239 First St.; zdravnik Dr. L Urbanowski 125 Market St Seja se vrti 3. nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cerkveni
dvorani.	v _
ST. 77.—MARIJE VNEBOVZETE.
FOREST CITY, PA. Predsednik Ant Zigon, 62 Dandof St.; tajnik Prank Poderzaj, Box 105 ali 319 Clinton St; Vandling Pa.; blagajnik Anton Bokal, Box 552. Društvena zdravnika Dr. L. A. McAndrew in Dr. A. B. Cimochoski. Društvena seja se vrti 2. nedeljo v mesecu dop. v dvorani pevskega druitva "Naprej."
ST. 78.—MARIJE POMAGAJ, CHICAGO. TLI. Predsednica Karolina Pičinan, 2326 Wolcott Ave.; tajnica Pauline Kobal 2113 W. 23rd St.; blagajničarka Jennie Mladic, 1941 W. Cermak Rd ; zdravnika Dr. Ursich, 1901 W. Cermak Rd in Chr. J. Zavertnik, 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
ST. 79.—MARIJE POMAGAJ, WAUKEGAN. ILL. Preds. John Cankar Sr.. 918 Victory Street. Waukegan, 111.; tajnik John Hladnik, 613— 10th St. No. Chicago, 111.; blagajnik Anton Mozina 1101 Park Ave., North Chicago, 111. Društveni zdravnik Dr. Kompare. 604 10 St., Waukegan. Seja se vrü 3. nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ST. 80.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA. SOUTH CHICAGO. ILL Predsednica Barbara Lustig, 9914 Ave. M; tajnica Louise Likovich, 9527 Swing Ave.: blagajničarka Anna Marinoff. 9441 Ewlng Ave.; zdravnik H. A. Jabezynski, 3005 E. 92 St. Seja se vrti 3. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave ST. 81.—MARIJE SEDEM ŽALOSTI PITTSBURGH. PA. Preds Ana Solomon, RFD 1, Bx 65, Glenshaw, Pa.; tajnica Kath. Rogina, 5207 Carnegie Ave.; blagajn. Mary Balkovec, 5641 Carnegie Ave.; odbor -niča bolesti Katarina Plantan, 5560 Camelia St.; zdravnika Dr. F. J. Arch, 618 Chestnut St. N. S., Dr. R. G. Fabian. 5200 Butler St. Društv. seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
ST. 83.—SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANSAS
Predsednik Joseph Gerant. R R 2 Pittsburg, Kans; tajnik in blagajnik Anton Skubltz, R R 2, Box 64. Pittsburgh, Kans. Seja se vrti zadnjo nedeljo v mesecu v Frank Speharjevi dvorani.
ST. 84.—MARIJE SEDEM 2ALOSTI
TRIMOUNTAIN. MICH. Predsednik Martin Pintar, Box 458 Palnesdale, Mich; tajnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Box 547, Palnesdale, Mich., zdravnika Dr. Stewart in Dr. Coffin. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ¡Mri tajniku. ST. 85.—MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, LORAIN, O. Predsednica Mary Pohitnik, 1711 E. 30th Street; tajnica Frances Jevec, 1945 E. 34th St.; blagajničarka Anna Bruce. 1760 E. 29 St.; zdravnika Dr. A. L Prijatel, 3009 Pearl Ave. in Dr. Alfred Loser, 2818 Pearl Ave. Seja se vrši drugi petek v mesecu v Slo-venskem Narodnem Domu. ST. 88.—SV. SRCA MARIJE, ROCK SPRINGS, WYO. Preds. Mary Taucher, 1082 Sixth St.; tajnica Mary Demshar, Box 299; blagajničarka Jennie Per 11c (Fisher). 807 Center St. Zdravnika Dr. E S Lauzer, Elks Bldg. in Dr. F. J. Ber-toncelj. Elks Bldg. Seja se vrti 1. četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu ob 7:30 zvečer. ST. 87,—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, JOLIET. ILL Predsednik Paul Laurich. 414 No. Broadway; tajnik Matt Krall, 1263 N. Hickory St.; blagajnik Martin Plut. 1009 Center St. Zdravnika Dr. Zalar, Dr. M. J. Ivec. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v stari šoli. ST. 88.—SV. ALOJZIJA. MOHAWK.
MICHIGAN Predsednik George Hribi Jan, Box 104 Ahmsek. Mich.; tajnik in blaaalni» Josip Grdesich. P. O. Box 107. Ah meek, Michigan; zdravnik Dr. Wm T. King. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu do sv. maši na Ahmeea. Mich., v cerkveni dvorani. ST. 80.—SV. CIRILA IN METODA.
SOUTH OMAHA. NEB. Predsednik Anton Krasovec, 3814 "V" St.; tajnik in blagajnik Frank Kompare, 2201 Madison St. Zdravnika Dr. A. J. Offerman, 4826 S. 24 St.. Dr. O. Hearn, 4811* So. 24 8t. Seja se vrti tretji pondeljek v mesecu V šolski dvorani sv. Petra in Pavla. ST. 81.—SV. PETRA IN PAVLA,
RANKIN-BRADDOCK. PA. Predsednik R. G. Rudman, 400 Burlington Rd., Wilklnsburg, Pa.; tajnik Frank J. Habich, R. F. D. 1, Box 1004. Wllklnsburg. Pa.; blagajnik Marko Slmčlč, 404 McClure Street Homestead, Pa. Zdravnik Dr. P. A. Heupler. 854 Braddock Ave., Brad-dock. Pei»na. Seja vrü drum
dvorani v Rankin, Pa.	_
•T. 82.—SV. BARBARE, PITTS-BURGH, PA.
Predsednica Barbara Rudar, 288 Maryland Avenue; tajnica Marija Pe-trclch, 4841 Hatfield Street Pittsburgh. Pa.; blagajn. Klara Plplc, 88 Fell-bach St.; zdravnik Dr. R. O. Fabi-
Evans, 808 N. 5th St., urad r Huron Bldg. Seja se vrti 2. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 118 Ohio Ave.
ST. 118.-r-SY. PAVLA, LITTLl PALUB. N. Y.
Predsednik Joeeph Mlklavc, 18 Dodelaš St.; tajnik Frank Omrtotr, 18
an, 5200 Butler St. 8eja vsako drugo Ward St.; blagajnik Joseph Homovec, nedeljo v mesecu v dvorani društva j 44 Danube St.: sdravnika Dr. Vlckers,
Bratska 81oga, 148—44th St
ST. 93.—FRIDERIK BARAGA. CHISHOLM, MINN. Predsednik Joseph Vlranb 719—2nd Ave. S.; tajnik John Komldar. 320 W. Poplar St.; blagajnik Rud. Gasvoda, 331 W. Poplar St.; zdravnik Dr. Mac-Farlane in Dr. A. Klein Jr. Seje se vrtijo 2. nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Mahnetovi dvorani na 225 W. Lake St.
51'. 94,—MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, KEMMERER, WYO. Predsednik Konit. Podlesnlk, 1222 Beech Ave.; ta j. Steve Podlesnlk. 1222 Beech Ave; blagajnik Martin Han-gich. 217 Opal Avenue: zdravnika Dr. Newman in Dr. J. M. Coletti. 815 Pine St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu predsednika ob -2. popoldne.
ST. 95—SV. ALOJZIJA, BROUGH-TON. PA. Pred srd Frank Moravec. Box 193; tajnik John Albright Jr., Bx 213. blagajnik John Bruce, Bx 197, zdravnika Dr. M. Davis, Dr. C Graham. 8eja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
st. 97.—sv. barbare mount
OLIVE, ILL Predsednica Anna Muic, Box 723, tajnik Matej Gorsich, Bok 774. blagajnik Janko Biscan, Box 443, zdravnik Dr. O. Häuser. Društvena seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
st. 98.—sv. treh kraljev. rockdale. P. o. joliet. ill
Predsednik Fr. Gutnik, 1005 Meadow Ave.; tajn. Jos. Juhant, 711 Moen Ave., blagajnik Frank Kerzich, 1045 Otis Ave.; zdravnik Dr. Joseph A Zalar. Dr. M. J. Ivec. Joliet, 111. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani ob 8:30 dopoldne ST. 101.—SV. CIRILA IN METODA. LORAIN, O. Predsednik Gabriel Klinar, 1834 E. 33d St.: tajnik Michael Černe, 1716 E. 31 St.; blagajnik Frank Jacopine, 1862 E 33 St. Zdravnik Dr. A. Prijatel. 2062 E. 33 St Seja se vrši 1. nedeljo v mesecu r Slovenskem Narodnem Domu.
3T. 103.—SV. JOŽEFA. WEST ALLI& WISCONSIN Predsednik Frank Lipoglavsek Sr., 3601 W. Burnham St., Milwaukee; tajnik Louis Sekula, 1114 S. 61 St., West Allis; blagajnik Joseph Klune, 1120 So. 63 St.. West Allis. Zdravnik Dr. J. S. Stefanez. Seja se vrti prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 104.—MARIJE ČI8TEGA SPOČETJA, PUEBLO, COLO. Predsednica Anna Princ, 1222 Taylor Ave.; tajnica Mary Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajničarka Cecilia Braidich. 1115 Egan Ave.; zdravnik Dr. J. V. Voght, 113 W. Adams St. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu v Koz-janovi dvorani.
St. 186.—SV. ane, new york. n.y.
Preds. Mrs. Veronika Ruppe, 59—23 Catalpa Ave., Brooklyn, N. Y.; tajnica Ivana Tcnčich. 106 Stanhope St.. Brooklyn. N. Y.; blagajničarka Emmy H. Toncich. 270 Central Ave.; zdravnik Dr. E. Bero, 29 E. 7 St. Seja 2. ne
25 Jackson 8t in Dr. Wm. Conrad.
25	Jackson St. Seja se vrli tretjo nedeljo v mesecu ob S. popoldne na 18 Seeley St.
ST. 118.—MARIJE POMAGAJ ROCKDALE. P. a JOLIET. ILL Preds. Miss Mary Smajd, 724 Meadow Ave, tajnica Mary Kovačlč, 720 Otis Ave., blagajničarka Agnes Wols, 202 Davis Ave.; sdravnika Dr. Jos. Zalar in Dr. M. Ivec, JoUet, Illinois. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu
v šolski dvorani.	_
ST. 120.—SV. ANE. FOREST CITY.
PENNSYLVANIA Predsednica Margaret Zalar. Bos 448; tajnica Paulina Oeolln, Bok 482; blagajničarka Mary Turk, Box 178. Zdravnika Dr. K orneen in Dr. Knapp. Seja se vrši tretjo nedeljo v dvorani pevskega drtištva Naprej.
ST. 121.—MARIJE POMAGAJ, LITTLE FALLS. N. Y. Predsednica Teresija Masle, 39 Danube St; tajnica Rafaela Lovrin, 74 Hancock St.; blagajničarka Jennie Estenich. 409 S. Ane St.; zdravnik Dr.
H.	D. Vickers. 25 Jackson St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Danube 8t., v dvorani sv. Jožefa.
ST. 122.—SV JOŽEFA. ROOK • SPRINGS, WYO. Preds. John Schiffrer, P. O. Box 345; tajnik Matt Leskovec, 302 N. St; blagajnik Frank Plemel, 407— 6th St.; zdravnik Dr. Frank Berton-cel. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v Slovenskem Domu.
ST. 123.—8V. ANE, BRIDGEPORT. O. Predsednica Mary Strauss, RFD.
I,	Box 50; tajnica Mary Greecher, R. D. 1 Box 86, Bridgeport, O.; blagajničarka Mrs. Johanna Hochevar, 630 Main St.; zdravnik Dr. Danenberg. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville. ST. 124.—SV. JAKOBA, GARY, IND.
Predsednik Josip NlkAič, 2574 Jefferson St; tajnik Geo. Ramuščak, 218 W. 22 Ave., blagajnik Anton Paur, 613 Virginia 8t Zdravnik Dr. J. J. Chevigny, 504 Broadway. Seja se vrti 3. nedeljo v mesecu na 219 W. 22nd Avenue.
ST. 128.—SV. MARTINA, MINERAL KANSAS
Predsednik Joeeph Oberzan; tajnik Martin Oberian, Box 72. Mineral Kans.; blagajnik Rudy Obenan. Društveni zdravnik Dr. Houghey. Seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ST. 127.—SV. ANE. WAUKEGAN,
ILLINOIS Predsednica Mary Oepon, 1118 Park Avenue., North Chicago; tajnica Prances Terček, 816 Preecott St; blagajničarka Frances Drobnlch, 834 McAllister Ave.; zdravnik Dr. L. Kompare, 802—10 St Seja se vrti 4. nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ST. 128.—SV. BARBARE ETNA-
PITTSBURGH, PA. r Predsednica Catherine Bosanac, 21 Cherry St.; tajnica Catherine Cvltesic,
26	Cherry Street, blagajničarka Bara Jones 22 Ganster St., zdravnik Dr. H. L Hiles, 401 Butler St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na 110
■ rrecuei
IIS» DIU
Droll, 7:
del jo ob 2:30 popoldne v dvorani na Bridge St. v Hrvatski dvorani.
62 St Marks Pl., New York City. ST. 108.—SV. GENOVEFK JOUET, ILLINOIS
Preds. Jean M. Tezak, 457 Indiana St., tajnica Antonia Struna, 716 Wilcox St.; blagajničarka Mary Golo-
bitch, 5 W. Jackson St.. zdravnika Dr. Jos. A. Zalar, 403 N. Chicago St.? Dr. Ivec, 452 N. Chicago St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa.
ST. 130.—SV, PAVLA. DE KALB,
ILLINOIS Predsednik Albin Prebil. 621 N. 14 St; tajnik in blagajnik Math Kalsher 820 E. Garden St Zdravnik Dr. J. S. Rankin. Seja se vrti vsako tretjo nedeljo ob 9. dopoldne na 820 East Garden 8t
ST. 131.—MARIJA SV. ROŽNEGA VENCA. AURORA, MINN. Predsednik John Pernush, P. O.
ST. 109.—SV. DRUŽINE, WEST i Box 513; tajnik Anton Ceglar, Bx 93;
ALIQUIPPA, PA.
Predsednik John Yager Jr.. ¿27 Main Ave., tajnica Frances Derglin, 138 Main Ave., blag. John Yager Sr., 117 Main Ave. Zdravnik Dr. John Miller 243 Main St. W. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu pri tajnici ob 1. uri popoldne. ST. 110.—SV. JOŽEFA, BARBERTON, OHIO
Predsednik Louis Arko, 1222 West Wooster Rd.; tajn. Jos. Lekšan, 196— 22d St. N. W.; blagajnik Frank Ger-bec, 1285 Wooster Rd.; zdravnika: Dr. J. J. Folin, 532 Vi W. Tuscarawas Ave., Dr. Frank Warner, 946 W. Wooster Rd. Seja se vrši vsak petek ured tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ST. 111.—SV. SRCA MARIJE, BARBERTON. O.
Predsednica Jennie Usnlk, RFD 1 Box 220, tajnica Frances Smerdel, P. O. Box 96; blagajničarka Mary Spetich, 263—28th Street N. W. Zdravnika Dr. F. M. Warner, 946 W. Wooster Rd., Dr. J. J. Folin, 532Vi West Tuscarawas Avenue. Društvena seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ST. 112.—SV. JOŽEFA, ELY, MINN.
Predsednik John Koschak, 637 E. Sheridan St., tajnik Jo6. Spreitzer, Box 584; blagajnik Stephen Agnich, 36 So. 8th Ave. East. Zdravniki Dr. Suderland. Dr. Ayres, Dr. Parker in Dr. Snyker. Seja se vrti 2. nedeljo
blagajnik Joseph Krasovetz, Box 81. Zdravniki Dr. Dahlin, Aurora, Minn., Dr. Robert Bray in Dr. Rokala, B1 wabik, Minn. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Del. dvorani po sv. maši.
ST. 132.—SV. ROKA, FRONTENAC,
KANSAS	i
Predsednik Joseph Zorts, Bos 128, tajnik Frank Starclch, Box 336, blagajnik Anton Drenik; zdravnik Dr Kenneth J. Blerlin, Arm a, Kansas Seja se vrti 4. nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Slov. Nar. Domu. ST. 133.—SV. IME MARIJE. IRONWOOD, MICH. Predsednica Mrs. Anna Kuker, 200 Clemens St.; tajnica Mary Ulaslch 301 Kennedy St.. blagajničarka Bar bara Stulac, 210 Clemens St.; zdravnik Dr. H. A. Plnkerton, New Port Hospital. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu na domu blagaj ni -
čarke.
ST. 134.—SV. ANE, INDIANAPOLIS INDIANA
Predsednica Ivana Gerbek, 718 N. Holmes Ave.; tajnica Carolina Sta-nich, 765 N. Holmes Ave.; blagajničarka Frances 8tergar, 929 Ketcham St. Zdravnik Dr. Maurice v. Kalhes, 2338 W. Michigan St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST. 138.—SV. CIRILA IN METODA. GILBERT, MINN. Predsednik Rud. Shustersich; taj-
v mesecu popoldne v nove mestne i nik Martin Stephen, Bok 828: bla-
hiše poslopju.
gajnik Anton Erchul, P. O.; društve-
ST. 113.—SV. ROKA, DENVER, COLO na zdravnika Dr. e. R. Addy in Dr. Predsednik Geo. Pavlakovich, 4573 M. L Strathan. Seja se vrši tretjo
Pearl St, tajnik Bostlan Znidarslch, 5143 Clarkson St., blag. Andy Krasovec, 617 E Elk Pl.; zdravnika Dr. F. J. Frinzing, 713 Republic Bldg., Dr. J. D. Sltton, 1309—38th St. Seja se vrši 2 pondeljek v mesecu zvečer ob 7:30 v Domu slovenskih društev. ST. 114.—MARIJE MILOSTI POLNE STEELTON, PA. Predsednica Marija Nazaj, 126 Frederick St.; tajnica Ana Simonlch, 636 So. 2 St.; blagajničarka Johana Krasovec, R. D. 1, Harrisburg, Pa., zdravnika Dr. M. Kochevar, 402 So 2nd. Street ln Dr. Frank Cunjak, 746 So. 2nd Street. Društvena seja se vrü tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija. ST. 115,—8V. VERONIKE, KANSAS CITY, KANS Predsednica Mary MtJerle. 214 N. 5th St.. tajnica Joslpina Zupan, 280 N. 5th St.; blagajničarka Mary Višček,
nedeljo v mesecu v Hrvatski cerkveni 206 N. 5th st; zdravnik Dr. J. G.
nedeljo v mesecu v Indiharjevl dvorani.
ST. 136—SV. DRUŽINE, WILLARD.
WISCONSIN Predsednik Anton Trunkel, R. 1, Willard. Wis.; tajnik John Fernich, R. 1. Willard. Wis.; blagajnik Anton Fortuna, P. O. Društv. zdravnik Dr. W. A. Olson, Greenwood, Wis. Seja ae vrti 1. nedeljo v mesecu po I. sv. maši v Društvenem Domu. ST. 139.—SV. ANE, LA SALLE ILL Predsednica Etama Shimkus, 717 8th St., tajnica Anna Klopdc, 1121 8 St.; blagajničarka Johana Bruder, 143 Gooding St; zdravnika Dr. L. V. Urbanowski, 128 Marquette St., in Dr. A. M Scanlan, 648—1 St., droit seja se vrti drugo nedeljo v meeecu v eer-kveni dvorani
ST. 143.—SV. JANEZA KRSTNIKA. JOLIET, ILL Predsednik Joseph Avsec, 161 Stone i St.; tajnik Ftank Buchar, 1012 Cle-1
ment st; blagajnik Joseph p. Kochevar. 231 North Hebbard Street. — zdravnika Dr. Jos. a. Zalar, 401 N. Chicago St., Dr. Raymond Kennedy, 25 North Ottawa St. Društvena seja ae vrü tretjo nedeljo v mesecu v atari lolskl dvorani.
iT. 144^—sv. cirila in metoda. < sheboygan. wis. Predsednik John Prialand. 1084 DU-Ava.; tajnik John Udovlch. Dillingham Ava.; blagajnik Peter Tit Alabama Ave.; sdravnika Dr. Ed Knauf. Dr. Arth. Knaöf, See-curlty Nati Bank Bldg. Seja ae vrü prvo nedeljo v meeecu v oerkveni
íttt-sv. valentina, beaver palls, pa.
Predsednik Peter Skscan, 1623—4th Ave.; tajnik Peter Btareünlé, 76 Beaver St., Fallston, Pa.; blagajnik Ft. Brozlch, Box 216 W. Bridgewater, Pa. Društveni zdravnik Dr. L B. Miller, 1300 3 Ave., New Brighton, Pa. Društvena seja se vrü drugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v cerkveni dvorani v New Brighton. Pa. ST. 148.—SV. JOŽEFA. CLEVELAND, OHIO
Predsednik Anton Skufca. 3532 E. 78th St.; tajnik John J. Kaplan, 3541 E. 81st St.; blagajnik John Nose, 10613 Prince Ave; Zdravniki Dr. A. Perko, Dr. H. G. McCarty in Dr. Pa-pierniak. Seja se vrü prvo nedeljo v mesecu ob eni uri popoldne v S. N.
D.,	soba St. 1.
fir. Í47.—MARIJE POMAGAJ, RALKIN-BRADDOOK. PA. Predsednica Agnes Segina, Bok 288 Terrace, Homeville, Pa., tajnica Mary Chernick, 329 Summer Way; blag. Anna Kobak, 123—3 St; zdravnik Dr. O. P. Polk, 816 Braddock Ave., Rankin, Pa. Seja se vrti vsako drugo nedeljo v meeecu v cerkveni dvorani. ST. 148.—SV. JOŽEFA. BRIDGEPORT. OONN. Predsednik Ivan Bakacs. 299 Bost-wick Avenue; tajnik Stefan Piczko, 416 Spruce St.; blagajnik Joseph Ma-lacsics, 982 Wordin Ave.; zdravnik Dr. M. Greenstein, 572 Bostwlck Ave. Seje 3. nedeljo v mesecu popoldne ob 1:30 uri v cerkveni dvorani. ST. 180.—SV. ANE, CLEVELAND, O Predsednica Theresa Lekan, 3514 E 80th St ; tajnica Mary Pucell 3539
E.	Slst Et.; blagajničarka Antonia Debelak. 3533 E. 82 St.; zdravnika Dr. A. Perko in Dr. Papierniak Seja se vrši v četrtek po tretji nedelji v S. N. Domu.
ST. 182.—SV. MIHAELA, SOUTH
CHICAGO, ILL Predsednik Fabijan Markovlc, 10036 Torrence Ave.; tajnik Luka Matari«, 2524 E. 109 St.; blagajnik Ante Slmunič, 3215 E. 91 Street; zdravnika Dr. P. J. Starčevlč, 3026 E. 92 St. in Dr. H. Metzger. 9135 Exchange Ave. Seja se vrü prvo nedeljo v mesecu, pop. v hrvatski oerkveni dvorani na E 96th St ST. 153.—SV. JERONIMA, CANONS-BURG, PA Predsednik Anthony F. Bevec Jr* Box 16, Strabane,1 Pa.; taj. Fr. Batista Jr.. Box 126, Str abane, Pa.; blagajnik Fr. Kirn, Latimer Ave., Stra-bane. Pa., zdravniki Dr. Major Bell, Dr. James M. Bell, Dr. James Wilson. Seje se vWljo prvo nedeljo v mesecu v lastnem društvenem domu. priče tek točno ob dveh popoldne ST. 184.—MARIJE MAJNIKA. PEORIA, ILL Predsednik Wm. Terlep. 3114 So. Jefferson Ave.; tajnik George Yakoff. 2501 So. Adams Ave.; blagajnik Joseph Kuhel, 319 Easton Avenue, zdravnik Dr. A. D. Phillips. 3013 So. Adams St. Seja se vrü drugo nedeljo v mesecu na 2214 So. Jefferson St. ST. 188.—SV. ANE, CHISHOLM.
MINNESOTA Predsednica Mary Vlrant, 719 Second Avenue; tajnica Mary Kosmerl. 117 W. Poplar St.; blagajničarka Mary Kordlsh, 325 Howard Ave.; zdravniki Dr. Jacobson, Di McFarlane. Seje se vrti Jo v sredo po tretji nedelji v mesecu v Community Bldg. ST. 187.—KRALJICA MAJNIKA,
SHEBOYGAN, WIS Predsednica Mary Godez, 526 No. Water St.; tajnica Johanna Mohär, 1138 Dillingham Ave.; blagajničarka Frances RlMch, 928 Alabama Ave. Zdravnika Dr. L. W. Tasche, Dr. E Knauf. Seja ae vrü 2. sredo v meeecu v oerkveni dvoranL ST. 168.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, H08TETTER, PA Preds.: Jožefa Klopčar, 118 Thomps St., Latrobe, Pa. tajnik Joseph Za-krajSek RFD 3 Bx. 94, Latrobe, Pa.; blagajnik Anton Lamov&ek, Bok 4, Hostetter, Pa.; zdravnik Dr. O. F. Ne-lon. Trust Bldg., Llgonier St., Latrobe, Fenna. Društ. seje ae vrtijo drugo nedlejo v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu. ST. 160.—MARLI A ČISTEGA SPOČETJA, KANSAS CITY, KANS Predsednica Theresa Cvitkovic, 256 North 5th St.; taj. Agnes Zakrajšck, 626 Sa ¡dusky Ave.; blagajničarka Josepli:.. Toplicar. 727 Ohio Avenue. zdravnik Dr. Carey, 1014 Huron Bldg. Seja se vrü prvo nedeljo v mesecu v šolskem poslopju.
ST. 161.—«V. ALOJZIJA, GILBERT. MINNESOTA Predsednik Jos. Korošec, Box 584, tajnik ln blagaj. Mike Semeja, P. O. Box 353, sdravnik Dr. Stratten, Box 266. Društvena seja se vrü 3. nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sobratu L* Verblch.
ST. 162.—SV. MARIJE MAGDALENE, CLEVELAND, O. Predsednica Helena Mally, 1108 E 63rd St; tajnica Mary Hochevar, 21241 Miller Avenue; blag. Frances Mace-rol. 1150 E. 61st St., sdravnlkl: Dr. Oman, Dr. Sellškar, Dr. Perme, Dr. Perko in Dr. Skur. Seja se vrü prvi pondeljek v mesecu v dvorani stare
šole sv. vida.	_
ST. 168.—SV. MIHAELA. PITTSBURGH. PA. Preds. Mike Kovačič. 5158 Natrona Way; tajnik Matt Broaenlch, 4317 Willow St, Tel.: Schanley 8946; blagajnik Joseph Pupič, 102—44th St. Odbornik bolesti za člane Gregor Kal-pič, 1)1 Banner Way., Pittsburgh, Pa.; odbornlca bolesti za članice Barbara Segina, 253 Flsk Street, Pittsburgh, Pa., zdravnik Dr. R. G. Fabian, 5200 Butler St. Seja vsako 2. nedeljo v mesecu v dvorani Bratske Sloge, 146 44th_St, Pittsburgh, Pa.
ftT. 164.—MARIJE POMAGAJ,
EVELETH, MINN. Predsednica Mary Perušek. 814
Aoams a ve.; tajnic* Gabriela (Masel, 12 Auburn Ave.; blagajničarka Agnes Kochevar. 222 Garfield St., zdravnik Dr. Prank Kochevar. Društvene seje ae vrü Jo vsako tretjo nedeljo v mesecu
^cerkveni dvorani.
186.—MARIJA POMOČ KRISTJANOV, WEST ALLIS, WIS Predsednica Joe. Wlndishman, 6407 Weet Greenfield Ave.; tajnica Mary Petrich, 1368 8o. 59 St.; blagajničarka Kate Honrath, 1132 So. 61st St.; sdravnika Dr. Stefanez. 602 So. 6th 8t. in Dr. M. Malensek, 6227 W. Greenfield Ave. Seja se vrü prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ST. 168—PRE8V. SRCA JEZUSOVEGA, SO. CHICAGO, ILL Predsednik Nikola Grahovac, 9732 Houston Ave.; tajnik John Peterlich, 9910 Commercial Ave.; blagajnik Dane Knezevlch, 10633 Hoxle Avenue. Zdravnik Dr. P. Starčevlč. Seja se vrü drugI torek v mesecu v cerkveni dvorani na 2906 E. 96th St. ob 9. zvečer.
ST. 187.—KRALJICA MIRU.
THOMAS W. V A. Predsednica Anna Lochiner, Bx 405, tajnik in blagajnik John Laha j-tier, Box 405, zdravnik Dr. J. L Miller. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Lahajnarjevem prostoru. ST. 168.—SV. JOŽEFA, BETHLEHEM. PA Predsednik Frank Jancharich. 923 5th St. tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ontario St.; blagajnik Mike Rogan 615—5th St. Društveni zdravnik Dr Comens. Društv. seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu po veliki maši v Slovenski dvorani na 321 Packer Ave. ST. 188.—SV. JOŽEFA, CLEVELAND.
OHIO
Predsednik Frank Matoh, 843 Rondell Road; tajnik John Pezdlrtz. 778 E. 156 St., telefon GLenvllle 7120; bolniški tajnik J. Terček, 15508 Hol-
ST. 188.—DOBRI PASTIR. AMBRIDOE, PA
Predsednik Joseph Hochevar. ^338 Dues Ave., tajnik Rudolph Kosela, 236 Park Rd. blagajnik Peter Svegel Jr.. 303 Maplewood Ave. Zdravniki Dr. H. M. Snyder, Dr. A. W. Kerchner in Dr. E. Kisel. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slov. Domu. ST. 184.—MARIJE POMAGAJ. BROOKLYN. N. Y. Predsednica Helen Corel, 67 Scholes St.; tajnica Mamie Pishkur, 1865 Bleecker St., Brooklyn, N. Y.; blagajničarka Elsie Kennedy, 90—42—70 Dr, Forest Hills. Zdravnika Dr. Ace Kermek, 167 Wyckoff Ave. in Dr. H. Feinberg, 284 Suydam St. Društvena seja se vrši drugi četrtek v mesecu na 253 Irving Ave. v American Slov. avditoriju ob osmih zvečer. ST. 185.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, BURGETTSTOWN, PA Predsednik Štefan Jenko, Bok 216, Bulger, Pa.; tajnik in blagajnik John Pintar, 17 Linn Ave., zdravnik Dr. G. L McKee. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu pri John Pintar ju. ST. 186—SV. CECILIJE. BRADLEY, ILLINOIS Preds. Mrs. Eliz. Staresinich. P. O.;
10752 Mackinaw Ave., blagajničarka Frances Kaczmarczyk, 10702 Oreenbay Ave., zdravnica Dr. Helen J. Bolla, 9120 Commercial Ave. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST, 207.—SV. DRUŽINE, MAPLE HEIGHTS, O.
Predsednik Charles Hochevar. 15916 Raymond St.; tajnik Louis Kastelle, 5087 Stanley Ave.; blagajnik Jakob Jemec, 5112 Stanley Ave. Društvena zdravnika Dr. A. Perko in Dr. J. I. Jaffa. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v S. N. D., Maple Heights. st. 208 —SV. ANE, butte, mont.
Predsednica Johana Eitz, 429 Watson Ave.; tajnica Mary E. Orllch, 65 Plum St., blagajn. Steffle Krantz, 37 Plum Street. Društveni zdravnik Dr. O. V. Ungerini, Metals Bank Building. Seja se vrti drugo sredo v mesecu v Narodnem Domu na 302 Cherry St.	' _
ST. 210.—MARIJA VNEBOVZETA UNIVERSAL, PA.
Predsednik Frank Pavlick, Box 404; tajnik Frank Kokal, P. O. Box 322; blagajnik Frank Habjan, Box 193, zdravnik Dr. Stanley Anderson Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slov. Domu.
Bradley, 111., tajnica Rose Smole, 196; ST. 211.—MARIJA ČISTEGA 8PO-N. Grand Ave.; blagajničarka Lottie Križan, Box 22, zdravnik Dr. Andrew
ČETJA, CHICAGO. ILL ___________Predsednik Gregor Gregorich, 1931
Goodwin. Seja se vrši vsak tretji W. 22nd Place; tajnica Mary Anzelc,
četrtek v mesecu v cerkveni dvorani. j1858 W. Cermak Rd.; blagajničarka
At 1ot—rv Atvpana johns. , Frances Gregorich, 1931 W. 22nd PL ST. 187. SV. ŠTEFANA, JOHNS- i Zdravnik Dr Urslch 1901 w Cer.
mak Rd. Seja se vrti tretjo ne-
TOWN, PA.
Predsednik Math Klučevšek. 317 . j w	__. .. . ,
Bend St.; tajnik in blagajnik Frank ^ J mesecu v prostorih brata M. Pressbui g, 119 Stutzman St. društ- predsednika
zdravnik Dr. Choby, 506 Broad St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po zadnji sv. maši. ST. 188.—MARIJE POMAGAJ,
HOMER CITY, PA Predsednik Frank Kozele, Box 45;
ST. 215—SV. MARTINA. COLORADO SPRINGS, COLO.
Predsednica Miss Hermina Chonka, 2528 Bott Ave., taj. Staffa Hansen, 2418 Hagerman St.; blagaj. Fr. Stark 518 S. 26th St., zdravnik Dr. D. H. Winternitz. 2212 W. Colorado Ave.
uwm^i La min o	i,™	tajnik Frank Farenchak, R d. 2, Box .
me^ve 't^lefon ¿¿erty 98T b^g. ®5; blagajnik Peter Beklna. Box 3T7.	Seja ^ ^ ^ ^e v mesecu na Frances Dollnar, 1131 E. 177th St.; Zdravniki Dr M. Palmer. Or. C. H. 2418 Hajeramn St
zdravniki Dr. Skur, Dr. Perme, Dr.. Kirk in Dr J. H. Lapsley Društve-	ST. 214.-SV. KRIŽA, CLEVELAND,
Staaney. Seja se vrši tretji četrtek na	«f vrši	ned®«o v me-
secu na domu sestre Helene Pusnlk. 324 Yellow Creek St.
OHIO
Predsednik Michael Verblft, 3651 W. 58th St.; tajnik James Steplc, 3658 W. 58th St.; blagajnik Frank Bizaj,
ST. 189.—SV. JOŽEFA, SPRING- ,W. 58th St.; blagajnik iTank nizaj FIELD, tt-t.	1^025 W. 106th St. Zdravnik Dr. A
Predsednik Anton Zaubi Sr , 12211 Marcus, 5202 Storer Ave. Seja se
v mesecu ob 7:30 zvečer v Slov. Domu na Holmes Ave.
St. 170.—SV. ANE, CHICAGO.
ILLINOIS
Predsednica Veronika Kolenko, 2002,	, „ , , , . .„„„ ..	. .. _______ c,
West 23rd St • tainica Anna Frank s 12th st • tajnik, John Kulavlc, 1820 vrti prvo nedeljo v mesecu v Sloven 2029 W. 23 St.; blagajničarka Helen f^R^iro St blagajnik Joe Zu^nčič., .":cem Domena Oemdsoii Ave Vlek, 2730 Arthington Street; zdrav-'1013 s- ^^ 8t' zdravnik ** H"	®i«-«v antona
nika Dr. J. E. Ursich. 1901 W. Cer-	m	Biink Bldg'	M
mak Rd. in Dr. J. J. Zavertnik. 1858 ivr*i 1 nedelJ° v mesecu na domu W. Cermak Rd. Seja se vrši četrto	190._MARIJE POMAGAJ.
DENVER. COLO.
nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ST. 171.—SV. ELIZABETE. NEW DULUTH, MINN.
| ÖT. 216—SV. ANTONA, McKEES ROCKS, PA.
Predsednica Amelia Del06t. 407 Shlngls St., tajnica Marija Krulac, 333 Helen St., blagajničarka Louise Horvat. 404 Ella St. zdravnik Dr. Rud.
nm,rm? kttnn	I Predi. Anna Vlrant, 4725 Baldwin	Hanover, 358 Munson Ave. Seja se
TRUtni*	os Court, tajnica AmaUja Čeč, 354«	vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvora-
^edsednlk ^ank Blatnik, 332-W Blakp strpet; blagajnifarka Anna	nI Hrvatskega-Ameriškega kluba i
re. w., lajnia rram vesei, ¿iv .	____._____ _ .____^	r.^nKoii <n «h n<Hcc st.«
Ave. 'wTblaga jničarka M¿y Spe- ! 3041 Arapahoe St. Zdravnika Dr. Campbell inSlúngi^Sts
baV 40^-97 'Av^ w7^vnik Dr^A. i Arlini Imbro in Dr Harr,y A-i
Blanco. Seja se vrši 3. nedeljo v Shier. Seja se vrti drugo nedeljo v	k ^ ^
mesccu ob dveh popoldne v župnijski | mesecu popoldne v dvorani Sloven- |	mE* m*W £
6T. 217—SV. KRIZA, SALIDA, COLORADO
dvOTanl.	_
ST. 172—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, WEST, PARK, O. Predsednica M rs. Mary Hoßta, 13224
Carrington Ave.; tajnica Anna Palčič, 13320 Crossburn Ave.; blag. Tony Hosta Jr., 13224 Carrington Ave.; zdravnik Dr. R. T. DaU, 11420 Lorain Ave. Seja se vrü 1 torek v mesecu v Jugoslovanskem Narodnem Domu.
ST. 173.—SV. ANE, MJLWAUKd
WISCONSIN Predsednica Rose Jenlch. 1231 W Mineral St.; taj. Antonia Velkovrh, 2023 So. Kinick. Ave.; blagajničarka
skih društev
ST. 191.—SV. CIRILA IN METODA.	| blagajnik Frank Prijatelj. 424 West
CLEVELAND, O.	2d st • zdravnika Dr. H D. Smith in
Predsednik Teddy Rossman, 18914	Dr. Rex Puller. Seja se vrti drugo
Keewanee Ave.; tajnica Matilda Ro-	nedeljo v mesecu na_aomu tajnice pret, 19601 Klldeer Ave.; blagajnik Leopold Troha, 19707 Arrowhead Ave. Zdravnika Dr. Skur in Dr. Perme.
*T. 218—SV. ANE. CALUMET, MICHIGAN
Pretls Cecilia Kovacich. 137 Lake
Seja se vrši drugo sredo v mesecu v Landen Ave., Laurium, Mich., tajnica Slovenskem Društvenem Domu na Re- i	Mervich, 573 Cedar St, blagajn.
Antonia Sutej, 808 Oak St . zdravnik Dr. A. C. Roche, 310—5 St. Društvena seja se vrti drugi četrtek v mesecu
cher Ave. ST. 193.—SV. HELENE. CLEVELAND. O.
Preds. Allce Grosel, 15615 School [ ob 2. popoldne v cerkveni dvorani.
Ave.; tajnica Uršula Koprivnlk. 883 ST. 219.—SV. KRISTINE, EUCLID, O.
Predsednik Frank Kosten, 20667
^ East 147th St.; blagajničarka Marg Josephine *Bnllc 70l"s 7"ST-"zarav- |Kogovshek, 13606 Holmes Ave.; zdrav- * Miller Ave., tajnica Terezija Zdešar, nik Dr Stefanez 602 So 6 8t'seja se niki: ^ L- Perme. Dr. A. Skur. Seja 20601 Arbor Ave ; blagajnik Frank vrti prvi torek v mesecu v cerkveni se vrši tretji četrtek v mesecu v cer- Primozich. 928 E 209th Street; dru-
j kveni dvcn-anl.	"	*	*
6T. 194,—KRALJICA MAJNIKA. CANONSBURG. PA.
štvena zdraviaka Dr. A. Skur. Dr. L. Perme. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 222 St. Predsednica Frances Frank, Box 122 j ST. 220.—SV. JOŽEFA, CHICAGO,
ILLINOIS
dvorani na 1002 So. 9 St.
ST. 174.—MARIJE POMAGAJ, WILLARD. WIS. Predsednica Antonia Rakovec, R
5, Bok 38, Greenwood; tajnica Mary j Strabane, Pa.; tajnica Frances Moho-
Gosar, R. 6. Box 27. Greenwood; bla- | rieh. Box 18. Strabane. Pa.; blagajni- Predsed. Fred Fugger, 12135 S. Lowe gajnlčarka Ivana Artach, R. 1, W11- čarka Anna Marcischak. 506 High- Ave.; tajnik George Gabriel. 12128 lard, zdravnik Dr. W. A Olson, Green- land Ave. Zdravnika Dr. J. E. Wil- Lowe Ave.; blagajnik Paul Mlkula. wood. Seja se vrti drugo nedeljo v son. Dr. D. M. Bell, Dr. J. R. Bell. 12149 Lowe Ave., zdravnik Dr. W. F. mesecu v društvenem domu po prvi Društvene seje se vrtijo četrto sredo Jane. Društv. seja se vrši prvo nedeljo sv. maši.	i v mesecu ob 7. zvečer v dvorani dru- | v mesecu ia blagajnlkovem domua
ST. 17f. —SV. JOŽEFA, SUMMIT, ILL štva sv. Jeronima.
Predsednik John Poljak. 7428—61st St.. Argo. m.; tajnica Mary Nagode, 7511—58th PL. Summit. III.; blagaj-
ST 221.—SV. BRIOITE, GREANEY, MINNESOTA Predsednik Ignatz Flake. Greaney,
ST. 195—SV. JOŽEFA. NORTH BRADDOCK, PA.
Preds. Anthony Sofran. 1621 Ridge Minn.; tajnik ln blagajnik Frank Ba-nlk John Markezlch, 7518—58th St.; I Ave.; tajnik Rudolph F. Pierce. 1629 bich, Rauch, Minn., zdravnik Dr. C. zdravnik Dr. P. N. Rush. 6228 Archer Ridge Ave.; blagajnik Frank Pierce. Helm. Cook Minn. Seja se vrti prvo Ave Seia se vrši drugo nedeljo v'1629 Ridge Ave., zdravnik Dr. J. E nedeljo v mesecu v S.Z.Z. dvorani.
1 Newhou.se. 612 Main St . E Pittsburgh,1 ST. 222.—SV. ANTONA PADOVAN-Penna. Društ. seje se vrtijo drugo
mesecu na domu tajnice.
ST. 176.—MARIJE POMAGAJ, DETROIT, MICH
Preds. John Gosenca. 13424 Jus-1 "IR-
SKEGA. BESSEMER. PA.
nedeljo v mesecu na domu «obrata Predsednik Frank Hulina, Box 118;
tine Ave.; tajnik Paul K. Madronich, 12781 Wark Ave.; blagajnik Paul D. Spehar, 13160 Monica Ave.; zdravnika Dr. J. D. McKinnon 106 W. Davison Ave. in Dr. A. F. Ottrock, 3341 E. Davison Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v novi cerkveni dvorani na 12th St. in Geneva Ave. ST. 178.—SV. MARTINA, CHICAGO.
ILLINOIS Preds. Math Hajdinjak, 2017 W. 21st Pl.; tajnik Marko Vourl, 2030 W. Coulter St.; blagajnik John Gyorkos, 1929 W. 22 Pl. zdravnik Dr. Jos. Ursich, 1901 W. Cermak Rd. Seja drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvoranL ST. 179.—SV. ALOJZIJA. ELMHURST
ILLINOIS Predsednik Rafael Rebek, 277 Nb j York St; tajnik Joseph Komel. 16 i N. Yale Ave., Vlila Park, 111.; blagajnik Frank Kerkoch, 245 Maple Ave., zdravnik Dr. John F. Tallman, 105 So. York St. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu na stanovanju brata predsednika.
8T. 180.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, CANON CITY, COLO Predsednik Louis Pierce, Prospect Heights, Canon City; tajnik Frank Smith Jr., Bx 15 So. 9 St.; blagajnik Frank Lovriha Sr., Prosp. H.; zdravnika Dr. R. E. Holmes Sr. ln Dr. R. E. Holmes Jr. Društvena seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 11. dopoldne v A. Dremlovi dvoranL ST. 181.—MARIJE VNEBOVZETE.
STEELTON. PA. Predsednica Mary R. Gorup. P. O Box 78; tajnica Dorothy Dermes. 222 Myers St.; blagajničarka Katv Kos-telec, Bx 68, Enhaut, Pa.; zdravniki Dr. M. Kochevar, Dr. F. Cunjak, Dr. O. Kingsbury. Društvena seja se vrti zadnjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija.. ST. 182.—SV. VINCKNCA, ELKHART.
INDIANA Predsednica Mary Mlklich, R. R. 4, Bok 12; tajnica Mary Strukel. 2201 8. 6th St.; blagajničarka Alojsija Prijatelj, R. R. 5, Box 54-A, zdravnik Dr. Herbert C. Schlosser, Monger Bldg. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST. 196— MARIJE POMAGAJ,
GILBERT, MINN. Predsednica Theresa Prosen, Bx 432,
tajnica Rose Slapnlchar. Box 121; blagajnik John Kuklch Jr., Box 118. Zdravnik Dr. F. D. Campbell, Box 204. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu
tajnica Kristina Kolar, P. O. Bx. 184; i v pritličju cerkve «v. Antona.
blagajničarka Mary Peternel, Bx 396 Društ. zdravnik Dr. Edward R. Addy.
Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ŠT. 197.—SV. ŠTEFANA. ST. STEPEN, P. «O. RICE, MINN.
Predsednica Rose Blenkush, R. 1, St. Joseph, Minn.; tajnik Rev. John Trobec, R. 2; blagajnik Anton Trobec, St. Joseph, Minn; zdravniki Dr. Lewis, Dr. Phil. Stangl, St. Cloud. Minn. Seja se vrši tretji petek v mesecu v cerkveni dvorani.
St. 198.—SV. SRCA MARIJE,
AURORA, MINN. Predsednica Frances Orazem, Box 428, tajnica ln blagajničarka Mary Smolich, Box 252. Zdravnik Dr. I. T. Dahlln. Seje se vrtijo tretjo nedeljo v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenski delavski dvorani. ŠT. 202.—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA, VIRGINIA, MINN. Predsednica Johana Matkovich, 311 Third St.; tajnica-blagaj. Rose Tisel 713—12th St. N., zdravnik Dr. H B. Ewens. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu sestre Debelak. ŠT. 203.—MARIJE VNEBOVZETE
ELY. MINN. Predsednica Katarina Grahek, 619 Chapman St.; tajn. Katarina Spreitzer, Box 584, blag. Mary Kure, 725 E. Camp St. Zdravniki Dr. Ayres, Dr. Parker, Dr. McCarty, Dr. Suderland In Dr. Sneyker. Društv. seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu zvečer v novem Community Center poslopju. ŠT. 204—MARIJA MAJNIKA.
HIBBING, MINN. Preds. Mrs. Amelia Domen, P. O. Box 873, tajnica Anna Staudohar. 2407—4th Ave. W., blagajničarka Rose Majerle, 122—12 Ave. Zdravnik Dr. Carstens, Rood Hospital. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. na domu tajnice.
ŠT. 206—SV. NEŽE. SOUTH CHICAGO. ILL Predsednica Mrs. Agnes Mahov lieh, 9525 Ewing Ave.; tajnica Lena Mi kan,
ŠT. 224.—SV. ŠTEFANA, CLEVELAND, O.
Preds John Hodnik. 13713 Eagles-mere Ave.; tajn. Theresa Kavas, 1395 E. 41 St.; blagajnik Michael Horvath. 1533 Bunts Rd, Lakewood.; zdravnik Dr. M. F. Oman. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E. 40 St ŠT. 225—SV. TEREZIJE, SOUTH
CHICAGO, ILL Predsednica Mi's. A. Bucher, 9530 Commercial Ave.; tajnica Mrs. Dorothy Kekich. 9530 Commercial Ave.; blagajničarka Mrs. M. Materoh, 9348 Wood-lawn Ave.; zdravnik Dr. P. J. Starce-vich. 3036 E. 92 St Seja "se vrti tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 96. In Exchange Ave. ŠT. 226—KRISTUSA KRALJA.
CLEVELAND. O. Predsednik Fr. Fabjan, 6604 Schaer-fer Ave.; tajnik Anton Klančar, 6221 St. Clair Ave.; blagajničarka Mary Stanovnik. 6209 Bonna Ave. Zdravnika Dr. M. J. Oman ln Dr. F. J. Kern. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. ŠT. 232,—SV ANE, PITTSBURGH PA Predsednica Anna Arch, 1 Rlcken-baugh Street, N. S., tajnica in blagajničarka Hedwig Kogovsek. 318—57th St.. Pittsburgh. Pa., zdravnik Dr. F. J. Arch, 618 Chestnut St. N. S. Seja se vrti tretji petek v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 235—ČUDOTVORNA m A J K A BOŽJA SINJSKA, PORTLAND, OREGON
Frercdnik 3am A. Nlzic. 3115 South 21st Avenue: tajnik in blagajnik Stje-pan F. Perišič, 4825 Woodstock Blvd., S. E.; zdravnik Dr. Clarence Smith. Društvena seja se vrti tretji petek v mesecu v dvorani cerkve sv. Jožefa na 15th st. West Side.
NO. 236—ST. FRANCIS SAN FRANCISCO. CAL Predsednik Henry J. Yerman, 500 Utah St.; tajnik Martin Govednik, 579 Dalje na 7. strani
Ko so ga ljudje ¡spraševali, a-ko on kaj ve, kje je Lazarjeva Mi, se je obnaSal skrivnostno,
oži so se mu živo lesketale, da se je začelo nekaterim dozdevali,
da ve on več nego drugi.
"Ti veš! . . . Barbič, ti veš!" — Tako so ga napadali.
"Jaz vem? Ali je moja hči? ... Ali sem jaz njen Senin? . . . Hehehe. . . . Iščite jo, komur je kaj mari!" se je jezil Barbič pa smejal zraven.
Dekleta so tekala od hiše do hiše, izpraševala se in ugibala, izpraševala fante, pa nihče ni nič vedel. Drugekrati so vedeli vsako najmanjšo stvarco, sedaj pa čisto nič. To je bilo vendar preveč!
Lazarica je prišla iz Ljubljane vsa brez glave, obupana in objokana. Doma jo je mož na-tepel — in potlej se je sam odpravil iskat dekleta. Pa tudi on, ki je drugekrati vse vedel, vse prav opravil in dognal, je prišel domov še bolj obupan, kakor žena, zakaj za Ančko ni bilo ne tiru ne sledu. ... O, to je bilo joka v hiši! Celo on se je brisal. . . . GLave vendar še ni izgubil, zakaj na pepelnično sredo je šel povedat v župnišče, da se mu je izgubila hči, da naj oznanijo na priinici, da pride povedat, kdor jo je videl ali našel vsaj sled za njo. Piše naj pa gospod župnik tudi drugim gospodom, da to oznanijo.
"Dobiti jo moram, naj velja, kar hoče! Za par volov mi ni nič, kadar je tako. . .
župnik je pomiloval in tolažil, kar je mogel, potrtega Lazarja. Vsa stvar se mu je zdela čudna. Premišljeval je in ugibal, kam bi se bilo dekle vtaknilo —< a nič pravega mu ni moglo priti na um. Slednjič pa kakor bi mu bilo nekaj šinilo v glavo. . . .
"Kaj pa, Lazar, ali si nista bila z onegavim Antonom nekaj tako?" je vprašal Lazarja.
Lazar je mencal in mencal na to vprašanje — nazadnje je moral le priznati, kar je vedel.
"Ej!" se je nasmehnil gospod župnik, pomel si roke in privzdignil kazalec, kakor bi hotel reči : "Jo že imam!"
Lazar je pa odločno odmajal z glavo: "To pa že ne, to! . .. Naša punca je prepametna, ona ve, da jaz ne pustim kaj takega!"
"E! . . . e! Bomo videli, kaj bo. . . . Bom pa oznanil!"
"Pa še drugam pišite!"
"Danes je sreda. Do petka bom počakal s pisanjem, morda se ta čas najde, ako ne, pridite povedat, bom potem pisal"
"Je že prav, gospod. . . . Ampak tistega ne smete misliti, da bi šc kaj imela z onim, sedaj celo ne, ko jo že v Ameriki!" . . .
"E! ... e! ... Saj je tudi tja pot____"
Lazar se je vrnil domov brez tolažbe. Otresal je z glavo, ko se mu je vrivala misel, da je šla morda Ančka res za Antonom. . . . Zdelo se mu je nemogoče. "Kako neki, brez denarja, brez
obleke, brez slovesa in kar tako.
»»
še bolj je bil zmešan.
Drugi dan potlej je bil v Dol-kem selu mali "pust."
Seljani so se gostili s tistim, kar jim je bilo ostalo na pustni dan. Kakšen krof se je še dobil, malo drugega pečenja, kakšne kosti se niso bile ob pustnem dnevu dovolj obrale, pa še kaj tace-ga je ostalo, kar ni bilo za druge dni.
Rohne je glodajoč kračo dejal nepovabljenemu gostu Barbiču: "Post je dolg, treba se je podpreti."
"E, slabi časi, slabi časi so nastopili," je vzdihnil Barbič: "Bo samo mleko tja do velike noči!"
"Bog ve, kje je Lazarjeva pun ca pustovala?" je izpregovorila Rohnečka. Doma so imeli žalo-
sten pust----Meni se smilijo."
"Jaz vem!" je dejal Barbič čez nekaj časa, ko je premislil.
"Ti veš? ... Tak povedi! .. Zakaj pa molčiš T'
Kar tako so ga napadli. Toda to Barbiča ni čisto nič vznemirilo; z roko se je obrišal okoli ust, pogladil muštace na desno in na levo in jim odgovoril: "Boste že izvedeli...."
Več ni hotel povedati, in ko mu je Rohne zagrozil, da gre k Lazarju povedat, da Barbič ve, mu je dejal: "Ni treba, saj mu grem sam. Kaj bo še dalje skrbel, ko ni treba, ko ni punci nič hudega."
Potlej se je pa Barbič nabri-sal. Obril se je, pripel obe svetinji, vihal brke in je šel k Lazarju.
Lazar je v veži cepil trske; z levico je opiral na stebru hrastov ocepek, z desnico je pa vihtel žatlaho in mahal, da so se trske po vsej veži razletavale.
Barbič je obstal na vratih, se naslonil na oboj in gledal Lazarja, kako silno vihti žatlaho, kako mu polže po čelu znoj ne kaplje. Ko ga je Barbič pozdravil, je samo globoko vzdihnil in ga pogledal proseče. . . . Barbič se je v srcu smejal in neko zadovoljstvo ga je obšlo. Zdelo se mu je dobro, ko si je domišljal, da je ravno on ponižal tega Lazarja in je pripomogel, da bo hči takega bahača vzela človeka iz revne hiše, katerega je on preziral. . . . Nekaj časa je stregel Barbič tako na pragu svoji škodoželjnosti, petem je pa dejal: "Pa malo prenehaj, Lazar, ti bom nekaj povedal."
"Ako veš kaj prida, le povej, drugače pa kar pojdi, žalosti je tako dovolj pri nas."
"Precej ti bo odleglo. . . . Nobene skrbi več ne boš imel."
"Ti kaj veš?"
"Lej, to-le je denar za kopu-ne!"
Barbič seže v žep in mu ponudi pripravljeni denar.
Lazar ga je debelo pogledal. "Kaj me boš gledal? — Na denar in ga preštej. . . . Videl boš, da sva dobro prodala."
"Kje je pa dekle?" se je izvilo Lazarju iz prsi. To je bil bolesten krik obupanega očeta.
Barbič se je nasmehnil, stopil bliže in vsul denar na steber, pa dejal: "Očetovega denarja ni hotela nesti s seboj, ko je šla za njim. . . ."
"Za. kom?" je vprašal hlastno Lazar.
"Za njim! ... Za Gornikovim Antonom v Ameriko. . . ."
Lazarju sta padla žatlaha in ocepek iz rok, prijel se je za glavo in je zaječal obupan: "Ješ! .. . Ješ! . . . Ješ!" . ..
Nato je stopila v vežo mati, in ko je videla moža vsega strtega, je vprašala: "Kaj pa je? . . . Kaj pa je?"
Mož jo je pogledal z žalostnimi očmi in vzkliknil, kakor bi bilo vsa izgubljeno: "Šla je! . . . šla je!... Ančka je šla za njim."
"V Ameriko je šla," je pristavil Barbič. "Pa ga je res rada i-mela____"
Oče in mati sta jokala in gledala brez tolažbe, a Barbič ju je gledal in se v srcu smejal, češ: "E, naposled bo pa vendar zet iz Kozjega repa dober. ..."
Ko se je Barbiču zdelo dovolj joka, je dejal:
"Zakaj tulita brez potrebe tako?.. . Obrišita si solze in se veselita hčerine sreče!"
Lazar je poskočil in zavpil: "Sreča? . . . Pasja sreča je to! . . . O, sramota! Moj zet bo iz Kozjega repa. ... Le kdo mi je to naredil?"
Barbič se je hotel pobahati s svojo zmago, pa je dejal z zadovoljnim smehom:
"Jaz sem jo spravil za njim. . . . Meni se zahvalita!"
«»Ti?_Ti?"
"Jaz, jaz! . . . Ljudem, ki se imajo radi, se mora pomagati, da pridejo vkup 1"
I*Krj» je obila besnost, ko je spoznal človeka, ki mu je to naredil.
"Torej ti?i" je zakričal in se vrgel na Barbiča, ki se je zvrnil takoj vznak, ko se je Lazar zaletel vanj. Na napad Barbič ni bil pripravljen, a bi se tudi ustavljati ne bil mogel močnemu dedcu — pa je padel z glavo na prag tako nesrečno in silovito, da je imel takoj dovolj.
"Tako ti si tista hudoba, ki mi je to naredil!" je vpil Lazar in ga obdeloval s pestni in suval z nogami. "O, ti duša ti! ... Ti pes!"
Barbič je samo hropel, in kri se mu je mešala med slino.
"Janez, ubil si ga 1" je vzkliknila Lazarica, zagrabila moža in ga vlekla proč. "Pusti ga! . . . Pusti ga !"
(Dalje prihodnjič)
' UMWVU »
I AffSjUAPI» WAUXjEE, WIS.
DODATNA ZAHVALA
V zadnji izdaji Glasila pri-občeni zahvali elevelandskih pevcev "Kovačevega študenta," ki so nedavno gostovali v In-dianapoiisu, Ind., je bila pomotoma izpuščena zahvala družini Al. Urbančiča na 752 No. Warman Ave., za vso postrežbo in uljudnost izkazano dvema igralcema.
Službo išče
Večletni član naše Jednote, po pokl|cu krojač, živeč v neki drugi državi, bi rad dobil njemu primerno delo tukaj v Cle-velandu, ali v kaki drugi slovenski naselbini, če je komu mogoče temu sobratu iti na roko ter mu izpolniti željo, naj to pismeno naznani uredništvu našega lista, za kar mu bomo zelo hvaležni.
Za slovensko banko
Društvom in čtenstvo KSKJ. tem potom par besedi kot vabilo za sodelovanje s slovensko banko The North American Bank Co. v Clevelandu.
Na drugemu mestu je priob-čen oglas, v katerem so važni odstavki: "Zakaj naj bi sodelovali društva in članstvo s slovensko banko."
Razlogi so tako enostavni, da jih ne moremo zavreči in banki odreči sodelovanja! Prvič je dandanes denar tako varen v naši domači banki kakor kjerkoli drugje; drugič ima banka veliko prošenj od naših ljudi za posojila; če bi banka imela še več denarja na rokah bi ga vsega lahko posodila našim ljudem na dobre obresti, s tem bi banka ugodila na dve strani: Eno je tem, ki potrebujejo denar in prosijo za posojila, drugo bi pa banka s tem zaslužila za delničarje banks, ki jih je nad tisoč in so naši ljudje. Dalje pa banka s tem tudi potem lahko pomaga društvom in drugim domačim podjetjem z oglasi kadar banka razpolaga z večjim zaslužkom. Vsestransko je koristno in priporočljivo, da vsa društva začno spoznavati to narodno dolžnost, da se pridružijo banki z vlogami in čekovnim prometom, kjer bodo prejela domačo postrežbo.
Na sejah meseca decembra je lepa prilika da društva volijo da se na novo prične poslovanje s slovensko domačo banko v korist svojega naroda. Banka je v rokah domačih in demokratičnih direktorjev, ki bodo vsepovsod gledali, da bo banka sledila za tem, da bo narod kar najbolje postrežem
Slovenska banka je članica Federalne zavarovalninske kor-poracije, katera zavaruje vse vloge do vsote $5,000.00 za vsakega, dalje je tudi članica v Cleveland Clearing House Association za čekovni promet.
Za vsa druge pojasnila se odbor ali posamezniki lahko obrnete na osobje v banki vsak dan. Odgovoren za ta dopis je A. Gr-dina predsednik Slovenske banke.
■aa Bruno Ara, l
tol, Ml Utah «t K. Kramer, i se vrti vsak tretji fistrtsk v mesecu v S. N. Domu na 2101 NO. ar.—KNIOHTB OP BARAGA, 1HLWA President Rudolph P. Malerle, 1130 W. Walker St.; secretary Arthur 1C. Stukel, 034 So. Srd SL, treasurer Margaret Jenich, 1211 W. Mineral St. Physician Dr. Stefanes, «02 B. 9th St. Meetings are held every first Thursday of the month at St John Evangelist Church Hall, B. Oth and W. Mineral Sts. NO. 2SS.—KNIGHT8 OP HOLT
TRINITY. BROOKLYN N. Y. President John P. Staudohar, 1075 Gates Ave.; sec'y John A. Ribic, 60—71 71st Ave., treasurer Aloisius Erhartic, 111—41—126 St.. South Ozone Park. Physician Dr. Ace. Kermek, 000 Bush-wick Ave. Meetings are held every second Tuesday of the month at the American Slovenian Auditorium, 253 Irving Ave.	_____
ŠT. 241.—SV. JOŽEFA, STEELTON, PENNSYLVANIA Predsednica Mary Kočevar, 601 So. 4th St., tajnik Joseph Maleslc, 344 Hight St., P. O. Bok K, Enhaut. Pa., blagajnik Antoa Matjasic, 360 So. 2nd St., zdravnika Dr. Martin Kočevar in Dr. Prank Cunjak. Seja se vril prvo nedeljo v mesecu na domu tajnika. ST. 242.—SV. VERONIKA, WEST
BRIDGEWATER, PA. Preda. Mary FabjanCiC, 1700 Cen ter Avenue; tajnica Katarina Bro-zlch, Box 216; blagajnlčarka Barbara Sermag, 2328—12th Ave. Beaver Palls, Pa., zdravnik Dr. L. B. Miller, 1300—3d Ave., New Brighton, Pa. Druitvena seja se vril prvo nedeljo v mesecu na domu sestre tajnice en mesec pa na domu blagajnlčarke. ŠT. 243.—SV. SRCA JEZUSOVEGA.
BARBERTON. O. Predsednik Prank Kranz, RPD 1, Doylestown, Ohio; tajnik Louis Gra-disher. 144—15th St. N. W.; blagajnik Prank Beg, 253—16th St. N. W. Društveni zdravnik Dr. John Poiln, 532 W. Tuscarawas Ave., Seja se vril v četrtek po prvi nedelji v farni klu-bovi hiši na 025 Hopocan Ave. ŠT. 246.—MATERE BOŽJE LURŠKE.
ETNA, PA. Predsednica Rose Cavlovlch, 55 Cherry St., Pittsburgh, PH.; tajnica Anna Kroteč, 40 Maplewood St.; bla-gajničarka Ro6e Grubich, 35 Sycamore St.; zdravnik Dr. 8. R. Perrin, 401 Butler St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
NO. 248—ST. GEORGE,
CLEVELAND, O. President Pred. Pierce, 16102 Holmes Ave., secretary and treasurer Edward Zalar, 1384 East 171st St. Physicians Dr. Perme, Dr. Škur. Regular monthly meetings are held every third Sunday of each month at private
homes.	_' _
NO. 249—ST.JOSEPH, DETROIT, MICH.
President Joe. Snyder, 7868 Richmond Ave.; secretary Josephine Prazen, 106 w. Savannah Av*,: treasurer Elisabeth Gorshe, 372 Geneva Ave. Physician Dr. Anton P. Ottrock, 3341 Davison Ave, W. Regular monthly meetings are held every second Sunday of the month at the Rectory Basement.	1
ŠT. 250—SV. PATRIKA, GIRARD, O Predsednik Anthony Yelenc Jr., 1018 W. State St., tajnica Matilda ClgoUe, 1018 W. State St.. blagaJnKarka Matilda Ros t an, 964 State St. Zdravnik Dr. R. V. CUfford. Seja se vrši prvi torek v mesecu v SND.
ŠT. 251—SV. ANTONA PADOV„
CHARDON, OHIO Predsednica Ro4 Hosta, Brakman Rd.. Box 54, PainesvUle, O.; tajnica
AV L 0 61
w tej posojunaci
Sprejemamo osebna la
- Piadana abrasti pa S%
St. Clair Saving« & Loan Co. «*tt St. cut Avs.
Cleveland, Ohls
ZDRAVILO ZA PR8A (Pectoral)
To znano evropsko naravno jdra-vilo se priporoča onim, ki trpe vsled PREHLADA. KAiLJA in NADUHE (ASTHMA).
—Cena «1.00 s poštnino— Pošljite naročilo na: MRS. MARGARET LE8KOVAR 507 E. 73rd St. New York. N. Y.
BOŽIČ SE BLIŽA
Vsi. ki ima t« v stari domovini ie starše, sorodnike, prijatelje In man ee. se istih radi spomnite, posebno ob praznikih kot Je Bogu In Novo leto. A ne samo, da se jih spomnite, tudi razveseliti Jih telite s kakih primernim darilom . . . Najbolj primeren dar pa Je denar ... D» bodo vaši dragi točno in v redu sprejeli to, kar Jhn pošljete, se vam svetuje, da se obrnete glede pošiljanja denarja na:
AUGUST KOLLANDER
Slovenski Narodni Dom 6419 St. Clair Ave.
CLEVELAND, OHIO.
KOLLANDER pošilja denar v Jugoslavijo, Italijo in drage evropske driave. Vsaka pošiljatev Je garantirana in Je običajno izplačana v treh tednih. Cene dfciarjem in liram so zrlo ugodne ... Pri Kodanderja dobite tudi jugoslovanske In italijanske
BOŽIČNI PRAZNIKI
Naši rojaki v starem kraju sedaj žive v upu in otrahu. da jim bodo prihranjene vojne grozote. V takem kritičnem času vsakdo potrebuje tolažila in bodrila. OsrečUl jih boste, ako se iih spomnite s pismom ali kai.ico. Ako pa Vam razmere dopuščajo, Jim pa pošljite mal dar v obliki denarne pošiljke. Mi denar še vedno pošiljamo v stari kraj in zato tudi Vaše ba&čne pošiljke lahko za Vas izvršimo, tmn -
CENE ZA DENARNE POŠILJKE
¿■iiiiiüiiiiiiiiir^i'
Din. Din. Din.
Din.
100.....$ 2.50
200... 4 80 300 ... * 7.00 500... 11.25
Din. 1,000... 21.75 Din. 2,000... 43.00 Din. 5,000. .. 106.00
Lir Lir Lir Lir Lir
50.....$ 3 .15
100..... 6.00
200...... 1185
300...... 17.50
500..... 28.50
Lir 1,000..-.. 56.00 Lir 2,000...... 110.00
F Vi večjih zneskih sorazmeren popili t. Vsi stroški »a v teh cenah ie vračunani. Pristojbina za brzojavno pismo je $1. za direkten brzojav $2.50. V dolarjih se pošiljke sedaj ne more-
______jo izplačevati. Ker so poštne zveze
in blagajnlčarka Prances Misley,*~R 21131110 Po*®»^- Je treb?\ da nam P. D. 4. Chardon. O.; zdravnik Dr. Pojete svojo pošiljko zgodaj. Philip P. Pease, 130 South 8t., Char-den, Ohio. Seje se vršijo vsako drugo sebe .o' v mesecu ob osmih zvečer na domu tajnice.
OPOMBA Društveni tajniki in tajnice so na-prošeni. da takoj poročajo vsako pn-membo naslova svojih uradnikov ali uradnic in sicer glavnem« tajnik« Jednote ter npravnlštvn Glasila K. 8 GENERAL TRAVEL SERVICE. INC.
DKUGI POSLI
Kadar rabite pooblastilo ali kako drugo listino za stari kraj. ali če ima te kak drug posel, je v Vašem interesu, da £>3 obrnete na:
LE0 ZAKRAJŠEK
K. Jednote.
302 W. 72nd Street. New York. N. Y.
Za slovensko banko
Vprašanje: Zakaj hočemo novih vlog za slovensko banko?
ODGOVOR:
Zato, ker Slovenci lastujemo to banko
Zato, ker če jo podpiramo, s tem sebi pomagamo
Zato, ker z več vlogami je več zaslužka, a isti stroški.
Zato, ker bi vložen denar posodili zopet našim ljudem.
Zato, ker vloge na slovenski banki pomagajo Siovencem.
, j
Zato, ker smo Slovenci ponosni na svojo narodnost.
DODATEK:
Častno je za nas, da imamo lastno banko. Ni pa častno istočasno jo ignorirati in tuje podpirati, dokler imamo od svoje domače isto postrežbo in za narod àe posebne koristi.
Naàa banka je članica Federalne zavarovalninske korporacije, ki zavaruje vloge ter tudi članica Trgovskega čekovnega prometa (Clearing House Association). Torej je prava trgovska banka, v vseh ozirih zanesljiva in priporočljiva.
Glavni urad na 6J3X St. Clair Ave., podružnica na Waterloo Rd. In East 156. cesta, Cleveland, O.
ANTON GRDINA, predsednik.
Božična darila
svojim domačim n stari kraj bo prav, da letos pošljete malo PVSJ*, kakor sls «n«» leta. Vojne homaUJe v Evropi povzročajo zakasnitve pri parnlklh in Mesnicah, itd. Zato, da bodo vafc božične pošiljke dostavljene do saidjenega časa. Je prav, da letos kak teden ali dva. Iste preje odpravite, kakor ste jih preje v normalnih mirnih časih. Mi pošiljamo denar v Jugoslavijo in Italijo redno po dnevnem kurzu. Včeraj so bfle naše cene:
Jugoslovanski dinarji:
Z* $ 2.50 ____________ 100	Din.
Za « 4.80 ................ 200	Din
Za $ 7.00 _________________ 300	Din.
Za « 9.20 _____________ 400	Din.
Za $11.25 .................. 500	Dfci.
Za $21.75 .................. 1,000	Din.
Za $43.00 .................. 2,000	Din.
Italijanske Ure:
Za $ 3 .15	....................50	lir
Za $ 6.00 ____________________100	lir
Za $ 11.8»	__________________________200	Ur
Za $ 17.25	..............................300	lir
Za $ 28.00	...................500	lir
Za $ 55.50	....................1,000	lir
Za $100.00	__________________________________2,000	lir
V ameriških dolarjih zdaj ni mogoče nakazovati pošiljk. — Pri višjih svotah se dovoli popust. — Radi zmedenih razmer v Evropi Je motno, da t« in tam kaka pošiljatev zakasni, vendar kolikor Je mogoče, se pošiljatev točno dostavlja v Jugoslaviji in ttaliJL Vse pošiljat ve naslovite na:
I
JOHN JERICH
1849 West Cerm&k Rd.
Chicago, 111.
^IvSlWllHllllttlll^

Ameriški državljani imajo prednost pri delu
Ako telite postati državljan spoznajte ameriške postave/
Najbolj točna, zanesljiva in vsa potreona vprašanja dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St. Clair Ave.	Cleveland, O.
Cena tej najnovejši knjižici je samo 25c. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.
Nova*
VELIKA
KUHARICA
Po dolgoletnih izkušnjah in preizkušnjah je Felicita Kalinšek svojo veliko Kuharico vnovič spopolnila in predelala. Ta izdaja je sedaj osma, kar pomeni za slovenske razmere več kakor še tako gostobesedna reklama.
Na reč kakor 700 straneh Je strnila odlična in priznana avtorica vsa stara In najnovejša dognanja kuhinjske umetnosti. Snov je obdelana nad vse pregledno, Izbira receptov Je izčrpna. TO JE NAJPOPOLNEJŠE DELO, KI GA IMAMO NA TEM PODROČJU. Oprema knjige Je razkošna. Nešteto Je slik v besedilo, 34 pa Je novih barvanih tabel, ki Jih Je naslikal Dragotin Humek. ....
Vsaka gospodinja, ki se zaveda svoje odgovornosti za zdravo in pravilno prehrano družine, *si mora to knjigo omisliti. Vsaka gospodinja se mora namreč priučiti umetnosti, kako bo svojim domačim nudila zdravo hrano v potrebni izbiri in menjavi. Vsaka gospodinja bo hotela tudi svoje goste iznenaditi s posebno izbranimi jedili. Za vse to ji bo najboljša vodnica in učiteljica to SLOVENSKA KUHARICA
Četudi je osmi nstlsk knjige v vseh pogledih ne samo vsebinsko, ampak tudi tehnično popolnejši od vseh dosedanjih Izdaj, Je cena knjigi tedaj znižana.	S(Poštnino plačamo mi.)
Velja samo
*5.
NaroČite pri
KNJIGARNI: SLOVENK PUBLISHING COMPANY
216 West 18th Street New York, N. Y.
GOSPODINJE IN DEKLETA, TO JE KNJIGA ZA VAS!
-SB
GLASILO K. S. K, J
JgDKQT
t, NOVEMBER 8, 1989
37 BOOST DRIVE; JOUET JOSEPHS NEAR GOAL
I
FOR GOD, HOME ¡ AND COUNTRY 1
By FATHER KAHSTRAN
Many have already read the new Holy Father's first encyclical letter "Summi Pontifica-tus"; but Catholic Action groups throughout the world will have difficulty understanding the message of our Holy Pontiff.
*
Young Christian workers in England, Canada, Australia, New Zealand, America; J.O.C. groups in Belgium and France; and Grail groups in many Catholic countries will find, not a new plan, but a strong, clear, and inspiring encouragement to further Catholic Action work
they are already carrying on.
• ♦
The Holy Father says, in part: "It gives us, venerable brethren, an inward strength, a heavenly joy, for which we daily render to God our deep and humble thanks, to see in every region, of the Catholic world, evident signs of a spirit which boldly faces the gigantic tasks of our age, which with generous decision is intent on uniting in fruitful harmony the first and essential duty of INDIVIDUAL SANCTIFICA-TION AND APOSTOLIC ACTIVITY FOR THE SPREAD
OF THE KINGDOM OF GOD."
*
This is the essence of CATHOLIC ACTION, whether we call it J.O.C. or any other name.
*
One Apostle is to be a mustard seed, himself sanctified with frequent communion and a thorough knowledge of the faith, who is to plant himself in the midst of his own social world and there sprout into a multiplication of himself, so that where there was formerly one, there now will be two; the
two must then become four.
♦
The Holy Father continues: "A great host of young men and women, even in those regions where faith in Christ means suffering and persecution, remain firm around the throne of the Redeemer with a quiet, steady determination that recalls the most glorious days of the Church's struggle."
ELY, MINN. LODGE TOPS LIST AS DRIVE NETS OVER $43,000 FOR ,WEEK
Campaign Total Climbs To $846,750.00
The KSKJ Building Membership Campaign, which was thrown into high gear by the recent renewed plea for support by President Germ, last week set another record. The new mark was in the form of a response to»the President's appeal and another indication that the KSKJ people will cooperate when the progress of the Union depends on cooperation. The record was a new high total for the number of lodges co-operating in one week—37 lodges contributed £43,250.00 new insurance for the past week.
The new insurance written for the period is a commendable showing and brings the campaign total to $846,750.00.
Breaking into the news again was the St. Joseph's No. 2, of Joliet, 111., which now has 85.3% of its quota. At the pace the Joliet Josephs have been going it is a certainty that they will soon go over their goal. St. Stephen's of Chicago which bear the initial number in the Union, No. 1, are gorging toward their mark consistently, and last week registered $2,750.00.
Outstanding in the week's report was St. Anthony's No. 72, of Ely, Minn., with $3,500, closely followed by Sacred Heart of Jesus, No. 70, of St. Louis, Mo., with $3,000.
The number of inactive lodges, that is lodges that have not signed up at least one member, is now only 39. The goal set for this drive is assured. The campaign can be made an outstanding success, if at its close it will show that EVERY LODGE IN THE UNION CONTRIBUTED AT LEAST ONE NEW MEMBER! With the Kay Jay will and spirit such an attainment is possible. The KSKJ is an organization of action! Don't permit your lodge to sleep, while the rest of the KSKJ marches on! Get your lodge off the sleeping 39-list; only, one new member added to your lodge will make you rate—so co-operate! !
ZEFRAN TAVERNS FIRST ROUND CHAMPS IN CHICAGO KSKJ LOOP
Bridgeport Boosterets To Dance Nov. 11
Bridgeport, O. — The local Kay Jay Boosters will sponsor a doll dance on Armistice Day, Nov. 11, in the Boydsville Hall. Music will be furnished by the well-known LaVella Brothers orchestra of S t a t i o n WHJB, Greensburg, Pa.
Dancing will be from 8 to 12 p. m. sponsored by the Kay Jay Booster girls with Frances Greecher as chairman. Come on, all you Ohioans and Pennsylvania Boosters, attend this dance, for a good time is in store for all. Will be seeing you all on Nov. 11.
Frances Greecher.
BLUTH MARKETS, SLOVENIC COALS TIED FOR FIRST IN JOLIET CIRCUIT
Triple-Killings Feature Week's Matches
Joliet, 111. — Three clean-sweep victories were registered in the local KSKJ loop by the Bluth's Markets, Slovenic Coals The affair will be 'and the Tezak Florists in their j with Supreme Secretary Zalar, scramble for first place in the i Assistant Supreme Secretary standings. When the smoke jZeleznikar, and Supreme
Nemanich, 204 .
SPARES. — The last session might well have been called ¡"Supreme Board Night" what
Handicap System To Be Tried In Second Round
We cannot say that America is one of those regions where faith in Christ means persecution. It DOES mean much opposition. We are to arm ourselves for victory outside of ourselves by winning a victory, first, within ourselves. That is the meaning of INDIVIDUAL
SANCTIFICATION.
*
The Holy Father already sees results: "Numbers of fervent men and women, of youth, obedient to the voice of the Supreme Pastor, and to the directions of their Bishops, consecrate themselves with the full ardor of their souls to the works of the apostelate in order to bring back to Christ the masses of peoples who have
been separated from Him." s
"Collaboration of the laity, says Pope Pius XII, "with the priesthood in all classes, categories, and groups reveals precious industry and to the laity is entrusted a mission than which noble and loyal hearts could desire none higher nor
more consoling."
♦
We speak so much of hobbies, these days. Since the Holy Father calls this work "consoling," maybe it would be § good
Chicago, 111.—Zefran Tavern ended the first round with twenty victories and only one loss and that loss was given to them by Perko's Inn by 25 pins. Their three game victim last Tuesday was the Monarch Beers team. The three man combination of John and Joe Zefran and Frank Gott* lieb again did the heavy pin work for the Tavern team as did Neckar and Ed Bahar. Joe and John had scores of 594 and 573 while Gottliebs 242 game helped him get a 582 series. The team rolled up a score of 2667. The Beers were led by Anton Kremesec with 558 and Anthony Darovic with 578.
By taking three games from
thing for many lonely hearts to try Catholic Action work and find a new, noble, and "CONSOLING" hobby.
"This apostolic work, carried out according to the mind of the Church, consecrates the layman as a kind 'Minister to Chr/st'."
, *
But the Pope wants us to take care of our natural and supernatural duties of "ministers" before going outside these. Hence: "In promoting this participation by the laity in the apostolate which is so important in our times the family has a special mission, for it is the spirit of the family that exercises the most powerful influence on that of the rising generation."
. *
And to the FATHER of the family: "Thus every father should recognize that it is under this title that he owes paternal affection to the family. Let it be for the sake of Christ and for life everlasting that he ADMONISHES, all his household, TEACHES, EXHORTS, REPROVES, SHOWS KINDNESS, CORRECTS; and thus in his own house he will fulfill an ecclesiastical and in a way episcopal office ministering to Christ, that he may be forever with Him."
Tomazin Tavern, the Koren-chan Grocers climbed into second place one game in front of Monarch Beer. The Grocers have a record of 13 victories and 8 losS^s. Steve Papesh with 572, Vic and Tony Prah with 506 and 545 led the Grocers. The two big guns of the Tomazin Tavern team, Johnny Terselich and Butch Kremesec, led their team with scores of 537 and 536.
The Kosmach Boosters took second high single game with 933 and second high three games with 2660. By rolling 2660 the Boosters won three games from Park View Laundry and therefore climbed out of the cellar. The Boosters had scores of 571 for Polden, 563 for Strohen, 538 for Capt. Bogolin, 501 for John Prah, and 478 for Lou Rabetz. Capt. Charlie Grill led the Laundry-men with 542.
With Carl Strupeck rolling 570, Frank Strupeck 535, 6b-lak 512, Dr. Olech 551, and Bill Fabian 490 Fidelity Electric won two games from Perko's Inn. The Electricians now have an average of 814. John Terselich again led his team with his 595 series and Bill Kure finishing next with 540. Kure came up with a 214 game in the first game which was good enough to take that win by only 9 pins.
Starting the next week, which is the beginning of the second round, the league has decided to give a handicap to the weaker teams so that the other seven ^ams may overtake Zefran Tavern who hold a slim lead of seven games. This system will be tried out only for the second round. Zefran Tavern has three of its bowlers in the first five. The first five are: John Zefran 185, Frank Gottlieb 183, Johnny Terselich 180, Joseph Zefran 179, and Anton Kremesec 178. The members of Perko's Inn will try to get Frank Nah-tigal to do some bending exercises. With the second round starting up Frank probably will start bowling his 500 series.
MEETING NOTICE
Etna, Pa.—Our Lady of Lour-: des lodge. No. 246, will hold it's monthly meeting on Sunday, November 12, at 2 o'clock sharp. All members are urged to be present at this meeting, as we have two special matters to take oare of. The first concerns the referendum to amend section 26 of the By-laws. So it is very important that all members be present at the coming meeting to vote according to their best judgement for the benefit of all members and K. S. K. J.
The other refers to our Dance which we will hold on Saturday, Nov. 25, at Croatian Hall, 110 Bridge Street.
Once again, all members are urged to be present so that we can discuss the best way to make this dance a financial success.
Also, I wish to remind all members who are back in their dues to pay up as much as possible. Most of us have a little better income, so those whom this concerns should pay something on their back dues.
As you all know, our Campaign is coming to a close, so I
cleared the results showed the Bluth's and the Slovenics tied for the top spot with 13 victories and 8 defeats each and the Florists holding down second place with 12 wins and 9 losses. In accomplishing their triple killing the Slovenics bounced the league-leading Kuhar's down into the fourth place position.
To win their three from the Hickory Markets, the Bluth's set up a new high three game total of 2642 with a 921 score, good enough for top honors in the single game class.
Captain John Bluth paced his team with scores of 198, 207, and 204, for a total of 609. His teammate, Matt Slana, was close behind with a 597 count on games of 188, 178, and 231. Other high scores were: Lud Kuhar, 226; G. Karl, 221, J.
Treasurer Slana on the firing line and Supreme President Germ and Finance Committeeman Rudman in the spectators' gallery . . . the latter two were in town on official business ... Anky Gregory finally hitting his stride . . . must have been the new bowling shoes . . . A1 Juricic drew a round of applause with a fine pick-up of the 6-7 split. . . Tony Rozman went home with a basket of cherries . . . and not the edible kind, either, though plenty sour . . . the Gorsich boys sported brand new shirts, gift of sponsor Martin Gorsich . . . mighty classy, but they lost three anyway . . . that's gratitude . . . the boys like to see their scores in Our Page . . . when their scores are good . . . Next week it's Bluth's vs. Ku-hars, Slovenics vs. Tezak's . .. WOW.!!!
OUR PAGE COOKING SCHOOL
By
FRANCES JANCER
WAUKEGAN CHURCH BAZAR TO FEATURE SODALIST S IN FASHION REVIEW
Mother of God Bazar Date Set For Nov. 1 8-26
Waukegan, 111. — November has again arrived and that means Thanksgiving is just around the corner. With Thanksgiving comes the annual Mother of God Church Bazar with entertainment for every night of the week, start-
ing November 18, 1939 and ask all members to make some fending November 26. effort to get new additions to
either the Juvenile or Adult departments. See if we can reach our quota. Anna Krotic, Sec'y
-o--
JOUET KSKJ BOWLING LEAGUE
Bluth's Markets .........13 8
Slovenic Coal Co......... 13 8
Tezak Florists ............ 12 9
Kuhar Grocers .......... 11 10
Hickory Markets........ 8 13
Gorsich Food Marts .... 6 15 Bluth's Markets
A. Buchar ........ 167 173 144
R. Kosmerl........ 114 142 139
G.	Karl .............. 147 221 189
M. Slana............ 188 178 231
J. Bluth ............ 198 207 204
814 921 907 Hickory Markets
Dr. Zalar .......... 181 147 177
A. Rozman .......'. 137 111 138
R. Mutz ............ 175 170 187
S. Wedic............ 152 181 150
A. Juricic .......... 168 154 143
813 76&r 795 Kuhar Grocers
L. Kuhar .......... 156 170 226
L. Zeleznikar .... 78 85 124
Low Score ........ 128 139 135
J. Kuhar............ 171 182 154
W. Kuhar.......... 179 128 156
712 704 795 Slovenic Coal Co. A. Grolobitsch .... 128 150 148
J. Zalar Sr....... 192 155 151
J. Nemanich...... 194 158 204
Dr. Zelko .......... 138 139 162
826 749 800 Gorsich Food Marts
M. Gorsich ........ Ill 122 148
P. Laurich ........ 127 112 133
A. Kludovich .... 129 163 143 J. Horvath ........ 126 178 157
F.	Gregory........ 180 184 181
662 759 762-
. Tezak Florists
Rich. Tezak ...... 197 141 136
J. Madronich .... 152 150 163 Bob Tezak ........ 155 165 181
H.	Zalar .......... 167 146 188
G.	Tezak .......... 184 165 158
855 767 836
And again this year as last, the Fashion Review opens the Bazar. This will be held November 18, 1939 at 8:00 &-clock. The Review is sponsored by the Blessed Virgin Mary Sodality and is under the directorship of the Reverend Father M. J. Hiti.
Across a beautifully decorated stage and out on the runaway under the bright lights about fifty attractive Sodalists will promenade and display gorgeous clothes, some their
own and some contributed by Mr. James Davis, manager of the Hein Company, which is the leading gown shop in Waukegan.
General chairman of this gala event is Miss Mary Gosar. Assisting her in this capacity are the Misses Marge Papesh, Marie Grom, Helen Cepon, Marge Grom, and Mary Drass-ler.
John Cankar and John Grom, who have several years of stage-setting experience, and who set up a lovely stage for the 1938 Fashion Review, have promised a more beautiful setting than ever before.
Following the Review dancing will complete the evening's entertainment and all the Sodalists of other towns as well as o£ Waukegan and their friends are invited to attend.
GHOSTS, SKELETONS RUN AMUCK AT ACTORS' GUILD COSTUME PARTY
Waukegan Group To Present Play in January
Waukegan, 111. — October 28, 1939 is the date that the Hallowe'en spirits haunted the Mother of God School as the Mother of God Actor's Guild held their annual costume party in their club room.
The club room was gaily de corated in the appropriate colors, black and orange, with ghosts and skeletons to greet the guests as they entered.
Games and dancing were enjoyed by the members and their friends.
Miss Helen Grimsic, dressed as a skeleton, kept the members guessing and finally revealed her identity. She was awarded first prize for the most original costume.
Miss Marie Grom and Mr. Ed Svete won in the apple biting contest.
General committee consisted of Marie Grom, Ann Cankar, Mary Drassler, Angela Terchek, and Mary Gosar, chairman. Marge Grom was chairman of the decoration committee, assisting her were
Marge Papesh, Sylvia Bertie The refreshment committee was composed of Ed Svete, chairman; Joe Miholic and John Grom.
The newly installed officers are John Grom, president; Ed Popit, vice-president; Mary Gosar, secretary; Jack Repp, treasurer; Board of Directors: Anthony Kolesar, Marge Papesh, and Joseph Miholic.
The group is now working on a play to be given the latter part of January and the name of this play and cast will be announced at a later date.
LORAIN BOOSTERS, ATTENTION!
Sunday, November 12, at 3 p. m., St. Joseph Sports, No. 169 of Collinwood will have a bowling match with SS. Cyril and Methodius, No. 101, of Lorain, at Andorka's bowling alleys in Lorain. We hope that members and rooters from both lodges and also all the KSKJ boosters and friends will attend this bowling event and give the bowlers more pep in the KSKJ spirit.
Salmon Casserole
One cup elbow macaroni, 2 cups home made white sauce, well seasoned, V/t cups flaked salmon, 2 cups diced, cooked carrot8, Vi cup grated American cheese.
Cook macaroni in boiling, salted water 10 minutes, or until tender; place Vt of it in bottom of greased casserole, then pile all of salmon on top and pour Vt of white sauce over fish. Place carrots, and remaining macaroni in layers on top and pour remaining white sauce over all. Sprinkle top with cheese and bake in a moderate oven for 45 minutes. Makes 6 portions.
Date Loaf Dessert
1 cup boiling water, 1 cup chopped dates, Vt cup sifted flour, 1 teaspoon baking powder, 1 teaspoon salt, 1 cup chopped walnuts, 1 egg, 1 cup sugar, 1 tablespoon melted butter, Vi teaspoon vanilla.
Pour boiling water over dates. Mix and sift flour, soda and salt; stir in walnuts. Beat egg; gradually beat in sugar, then butter and vanilla, and stir into date mixture. Stir in flour and nuts. Then turn into greased loaf pan and bake in a slow oven about 1*4 hours. Cut in slices and serve hot or cold with Fluffy Dessert Sauce:
Fluffy Dessert Sauce: 1 egg
separated, % cup powdered si^rar, pinch of salt, Vt cup heavy cream, whipped. 3 tablespoons brandy.
Beat egg white untill stiff; gradually add sugar, beating until mixture holds its shape; beat in salt and egg yolk. Fold in cream and brandy; chill thoroughly. Makes IV* cups sauce.
Orange Sherbet
1 lemon, 1 orange, Vt cup sugar, 2 cups Carnation milk, 2 egg whites.
Grate rinds of lemon and orange, squeeze out juice. Add grated rind and sugar to carnation milk then add gradually the lemon and orange juice, stirring constantly. The milk may have a slightly curdled appearance after this but it disappears in this freezing. Freeze in trays of automatic refrigerator partially, then add the egg whites beaten stiff, and continue freezing. Serves five.
Prune-Apricot Upside Down Cake
*/4 cup butter, Vt cup brown sugar, Vt teaspoon lemon rind, stewed apricot halves, stewed prune halves, 5 tablespoons shortening, 2/3 cup sugar, 1 beaten egg, 1 cup milk, 2Vi' cups flour, 4 teaspoons baking powder, Vt teaspoon salt
Cream butter and brown sugar; add lemon rind; spread on buttom of cake pan or upside down cake pan. Arrange apricot and prune halves to form design on top of sugar mixture. Cream shortening, add sugar slowly, then egg, beat well. Add milk alternate- 1 ly with flour, baking powder and salt sifted together. Mix thoroughly. Pour batter carefully over fruit in pan; bake * 50 minutes in a hot oven. Tuni onto serving platter, upside down.	j