Od tedna do tedna VOJNA NAPETOST V EVROPI P ROšLI teden so se sestali na Bledu predstavniki male en- tente—Češkoslovaške, Jugosla¬ vije in Romunije—na posvetova¬ nju ter sklenili, da Madžarske ne bodo več zavirali v oborože¬ vanju. V istem času se je mad¬ žarski regent Horthy mudil v Berlinu, kjer mu je Hitler oblju¬ bil vso podporo k akciji za odre¬ šenje Madžarov, ki se nahajajo izven sedanjih meja Ogrske, zla¬ sti pa onih, ki spadajo pod češ¬ koslovaško. VOLUME IH. Official Organ of The Slovene Progres¬ sive Benefit Society Glasilo Slovenske Svobodomi¬ selne Podporne Zveze Cleveland, Ohio, August 31st, 1938 NUMBER 109 'M Ob 30-letniei SSPZ napisal A. ZAITZ Na Vrhpolju se je oglasil ma- M h . zvori —cingld;. Počasi in poje- H MIRKO G. KUHEL: Ta dva fakta, skupno z okol- . , , , - - - ir „-. ščino, da se mobilizacija vojne- mira tudfoiTot* 1 ’ kak ° r d& U " U ga obsega, v katero je priteguje- okrog velike h^elTterMH IM no tudi civilno prebivalstvo, v • , 16 tei b . , 1 . zatopljeni v igro, ko nas ie zdrs J™ Nemčiji se vedno nadaljuje, in mil f ■ , ' ;at? dalje vpričo dejstva da sudetski da je nekdo umri! N Nemci se vedno zahtevajo nemo-' potem n„ vrati J . J,°,M čMHadi stari materi... v. A *, , , v, . potem po vrsti tiste, ki so bilil? 1 goce reci od čehoslovaske, je ev. bolni in ugibali. Otroii smo pre! ^ '■“ -?■ * <*"• v svoji dom «!M tedna pr,k,pela na vrhunec. Iz- Ijiji smo „ preds tavl ia li smrt i*S gledalo je da se Hitler priprav, nekje v bližini in se zamislili 'M Ija, da vsak cas udari po Češko- Naš b , ižnji sosed Allkovec slovaški. « je večkrat ustavil pri nas v va-j^* Tedaj se je zganila Anglija. y s h Prišel je kmalu za tem, ko je: ijjjj soboto je imel zunanji minister u “hml zvon. Sir John Simon govor, v kate- Kateremu je zvonilo?” sta rem je jasno povedal, da ako bo v P ra šala hkratu oqe in mati so- češkoslovaška napadena, ni dvcu seda - ma, da ji bo Francija v smislu Ankovec pa je, kakor je bila pogodbe priskočila na pomoč in njegova navada, najprej poteg- . . da bo v takem slučaju tudi An- nil globoko dim iz vivčka, od- M glija neizogibno potegnjena v maknil ga od ust ter rekel: “No- M konflikt, kei je zaveznica Fran- benemu iz naše vasi. Tistemu cije. Svarilo Anglije sta podpr- Travnarjevemu iz Selc, katere- li Francija in Rusija in tudi ma- ! ga je ubilo v Ameriki. la ententa, vključivši Jugoslavi- “Aaaa,” je zategnil dolgo moj ^ jo, o kateri se je zdelo, da jo Joče, mati pa je dostavila: “Bog^Č imata Hitler in Mussolini že čis- mu daj nebesa!” M to po palcem, je v tej krizi defi- Brskali so potem po življenju ^ nitivno stopila na stran zapad- tega Amerikanca, ki je pred tre- ^ nih demokracij. Istočasno je bi- mi leti odšel v svet, pustivši do- ž n Ž M m M la angleška mornarica odrejena ma malo bajto, na kateri je ga .I v Severno morje. rala njegova žena s kopico otrok. V torek tekočega tedna je Pogovor je. pretrgala moja mati, || imel angleški kabinet sejo, ki je Z 1 ! a ' 'jKŽ •soglasno sklenila, da je Anglija ^ b ° ga 1 Meta ’ f ka ?. b ? PQCelai M pnpravljenaiti do skrajnosti, 3‘S da se prepreči invazijo češko- '. . . , , .. v . Ankovec pa se je nasmehnil, slovaške. Tak je položaj na , . • • , ■, , , . , » ... ... kakor je imel navado, kadar je predvečer velikega nacijskega, Jk - 4 kongresa ,ki se prihodnji pone¬ deljek snide v Nurnbergu. povedal kako zabavno. “I no, kaj | bo počela., Nekaj časa se bo ma-;Jjf; J lo kislo držala .potem pa bo po- Tjg Ako bo Anglija vztrajala nalzabila, kakor pozabijo druge. stališču, ki ga je zavzela zadnje dni, je Hitler ustavljen in češko¬ slovaška in mir Evrope sta za 1 enkrat rešena. Edina država, na katere pomoč bi mogla Nemčija v slučaju vojne računati, je Ita¬ lija, ki pa je sama globoko za¬ pletena v vojne operacije na španskem. Ker je še mlada in brhka in ker. bo dobila tavžent po njem, ka- (Dalje na 6. str.) Sinovom, hčeram svojim si postala mati Le čim ti babica zibelko prvič je postlala. Otroke v bratstvu si pričela vzgojevati V deželi tuji, ki domovje novo nam je dala. . . Enakopravnost v srca si vcepila naša, Naprednost in zavest delavstva vedno si učila; Svobodomiselnost je bila dušna paša, Katere svetla luč iz teme k solncu je vodila! A v letih tridesetih nisi pozabila: Slovensko dušo čisto in bi'ez greha si vzdržala V tujini, ko je Babilona burna sila Otrok je tisoče od materinskih grud odgnala. Bolnike gmotno si obdarovala redno, Olajšala življenja bedo siromakom mnogim; Dobrote svoje sipala med nje si vedno. Otrinjala solze si vdovam in otrokom vbogim; Možu in ženi, ki predragega odvzela In breme težko za nositi smrt ji je pustila. Starejših bratov, sester trumo si preštela, Enaka mesečna darila si jim odločila. . . Lahnejši dnovi! — Gmotna starostna lajšava! NAPREDEK, glas tvoj, v javnost glasno, zmagovito kliče, Ameriško-slovenskem življu oznanjava, Prehitro da si od sovraga šteta med mrliče!!! Od sinjega Atlantskega morja valovi Do daljnega Pacifika v zapadu, — prek ravan — Frepevajo, prevejajo lepo' glasovi, -— Odmevajo vse praznično za jubilejni dan! Rodila si se leta devetnajst sto osem, Narastla in razvila si se v zalo mlado ženo; A kljub mladosti stare majke slavna pesem Z desetih tisoč grlov otrok tvojih vre iskreno! Veselja sme obličje blago Ti žareti. . . Enako lica božaj jim, ki srečo Ti želijo; Z veseljem brate smeš pod varni krov sprejeti, A v simbol — naše plemenice naj blestijo! >1K M M M m 30-letnica in Atletski zbor v Bridgevillu! m\ M M M M M M 5$ M M >][♦: n E«S M M M M M ■M M M >K:: M M M >JK M M M Trije dnevi posvečeni spominu pijonirjev SSPZ in mladinskemu gibanju V Bridgevillu, prijaznem malem mestu, ki se nahaja v središču zapadno-pennsylvanskega okrožja, kjer živi raztresenih po številnih naselbinah na tisoče in tisoče slovenskih naseljencev, se bo v prihodnjih dneh vršila ena najpomembnejših proslav v zgodovini naše organi¬ zacije SSPZ. Za nekaj dni bo Bridgeville' , j takorekoč postal Zvezin sedež, jubileja SSPZ. Vršil se bo ogro- Tja bo prihitelo na tisoče članov J men P lknik v poznanem , Pres , to in članic iz bližnjih in oddalje nih krajev in mest, mladine in starejših, da kot ena velika dru- ,, žina ' proslave 30-letni jubilej * lavmh odbornikov. Razdelile se parku, ki je last lokalnih slo¬ venskih društev. Ob tej priliki se bodo vršili slavnostni govori SSPZ in da so priča, bodisi kot> od ? tudi nagr f d ^ pijbni ^ k ™ društvenim uradnikom, ki 25 let MK m r +14 r>i4 »>:< vx4 »>:< »:< >>:< k+i* m i>;< i>:< »>:< k*z* n-»i< »22* KS* KtSL 4 KS , 4 KS* f&i rT?i i »!t!i r!5!i r!t!i »5!i» 11 !*! 1 « »!«!< »?»!< »!♦% » ?♦% »!♦!< »!♦!< m M M E«? M M ¥■ M M Ek*: tekmeci ali kot opazovalci šeste- v ... ga narodnega atletskega zbora, ap ^ e< “ h azi-1 ° N enen J> a 1 1U_ ki je posvečen mladini, organi- ^ društvenem uradu kakor zirani v angleško-poslujočih je sklenila prosla seja glavnega društvih in mladinskih Vrtcih. odbora ' Istočasno se bodo vršile razne igre, oziroma nadaljeva- Navzoč bo ves glavni odbor n j e k on t es t ov , i n udarili se bodo SSPZ. že v ponedeljek tekočega tudi j una ki balinarske umetno- tedna so dospeli v Bridgeville, člani izvrševalnega odbora iz Chicage in člani glavnega nad¬ zornega odbora, ki so tekom pr¬ vih treh dni pregledali poslova¬ nje organizacije za prvo polovi¬ Nedeljska proslava bo višek tridnevnega programa. Kot je sklepati iz poročil, ki jih je pre¬ jel pripravljalni odbor, Bridge¬ ville najbrže še ni videl toliko co tekočega leta. Danes (v si e jj uds j- va j z zun anjih krajev kot do) zvečer se formalno otvori jih prihiti tja pri hodnio nede- polletna seja gla\nega odboia, j. q j n p res k r bl j eno bo, da bodo ki se bo nadaljevala do sobote. vg j g 0S tj e gostoljubno sprejeti ' Na ta dan se otvori narodni j n postreženi. Kdor se še ni od- atletski zbor in vršile se bodo ] 0 čil, naj torej to napravi takoj, prve atletske igre. Dan se za- Takih pr jij k n j veliko in kadar ključi s plesom v lokalni nemški pride j 0> j e treba, da se jih po- služimo. dvorani. Nedelja 4. marca bo posvečen v prvi vrsti proslavi 30-letnega Vendar kriza še ni rešena. V bodočih dnevih utegne pasti od¬ ločitev med mirov in vojno v Ev- r opi, oziroma na svetu, kajti nih-, če ne dvomi, da nova evropska vojna bi kmalu potegnila v svoj krvavi vrtinec vse narode sveta. RTIN PROTI LEWISU )mer Martin, ki je doslej v im boju z opozicijo v uniji ■nobilskih delavcev trdil, da >ri le proti “komunistom, daj prišel s svojo pravo bar- a dan. Zdaj je vsak dvom učen, da je možu oblast la v kri in da mu je vseeno, n se druži, samo da se obdi- i krmilu. Dejstvo, da ga je iški pridigar Coughlin ne- 10 javno pohvalil, je dobilo 0 značilnost. ’ošlo nedeljo se je namreč v j raukeeju sestala konferen-j radnikov 51 UAW unij, ki 1 na Martinovi strani, in ta erenca je sklenila, da gla\- rad unije avtnih delavcev \ 'če več ne pošilja svojih P' 1 - kov na glavni urad CIO. f erenca, se je vršila za zapi- vrati, je tudi zavrnila pismo i L. Lewisa, ki je kot pred- ik CIO apeliiml za mir v V uniji. V ponedeljek 5. septembra bo poglavitni dan za mladino. Do¬ poldne se bo vršila v Slovenski dvorani konferenca zastopnikov angleško poslujočih društev, na kateri bodo v ta namen izvoljeni delegatje podali svoja poročila in priporočila za napredek or¬ ganizacije. Po kosilu pa se uda¬ rijo igralci žogometa, odrasli in mladinski v zaključnih igrah, katere odločijo, kam pojde le¬ tošnje šampijonstvo SSPZ. Vprašanje, na katero bi zunanji tekmovalci radi vedeli odgovor, je — ali zmagovalne kupe, ki se nahajata v Pennsylvaniji, osta¬ neta tam še za eno leto? Zvečer bodo zmagovalci in po¬ raženi pogoščeni na banketu v nemški dvorani, na katerem bo¬ do razdeljene trofeje. Potem pa poslovnilni ples in slovo. Vlaki, I privatni avtomobili in avtobusi I odpeljejo goste nazaj proti nji- Ihovim domovom, roka zgodovi¬ ne pa bo v knjigo SSPZ zabele- | žila. novo poglavje, ki bo priča¬ lo o zavednosti in lojalnosti članstva do svoje organizacije, dokler Bo živel naš rod v Ame¬ riki. Koledar prireditev PRVA KONVENCIJA SSPZ V CHICAGU, ILL., 26. — 31. JULIJA, 1909. Od leve proti desni: prva vrsta Math Gaishek. Joseph Benko. .j v Konda Jos. Ivanšek, Anton Mladič, John Kalan, Joseph Matko. Drugra vrsta: Jos. Weshay, Anton Duller, Jacob Zajc. Louis Skubic, Tretja' vrsta: A. H. Skubic, Anton Lah, Ivan Arhar, Jos. Lanich, Tom Wershni ff , Ivan Wershay. Četrta vrsta: Ivan Renk, V. Mazgon, Jacob Cesar, Jos. Cvetkovič, F. Mrak, F. Košmrl, Ivan Mladič. Pondeljek, 5. septembra (La¬ bor Day) — Proslava 30-letnice društva št. 2, CLARIDGE, PA. Nedelja, 11. septembra. — Proslavo 20-letnice priredi dru¬ štvo št. 155 SSPZ na Klemenči¬ čevi farmi, REN TON, PA. i Sobota, 15. oktobra. — Jesen¬ ski ples društva Victorians, CHICAGO, ILL., v Marshall \Square dvorani, 3115 W. Cer- mak Rd. t 31. avgusta, 1933 STRAN 2 "NAPREDEK” za skupnost, se danes zavedate, da vaš trud in Vaše žrtve niso bile zaman. Vzajemno delo tridesetih let stoji pred lo ogrožen in skoro ni upati na boljše čase. Vemo, da prej ali slej bo do tega moralo priti, to- GLASILO IN LASTNINA SLOVENSKE SVOBODOMI SELNE PODPORNE ZVEZE. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasom: 40c palec za posameznike; 35 palec za društva Naročnina za člane 78c letno; za nečlane $1.50; za inozemstvo $2.00 PROGRESS OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRES- _ SIVE BENEFIT SOCIETY _ Ovvm-d and Published by the Slovenc Progressive Benetit Societj ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $.78 per year — nonmembers $1.50 foreign countries $ 2.00 _ _ Advertising rates: 40c net for individuals; 35c net for soeieties vami: stavba bratstva — Slovenska Svobodomiselna rfej zaka j zavlačevati? Tuka j je Podporna Zveza. Ni ogromna ta stavba, ampak trdna je; tudi treba resne volje, pa bo ni razkošna, ampak lepa je — trdna in lepa zato, ker šlo. wm. Rus, dne ste vi tako hoteli. Tudi se obhaja letos 40-letnica popoldne, v gl Zapisnik sej glavnega upravnega pododseka , +oinik nod navadnimi pogoji otvonl gl. tajnik, P£ resfemi za dobo petih let. Sejo je »BJcal^ a> 1938( ob 2. -uri . uradu S. S. P. Z., v Chica- ge odobri naslednjim, pod pogoj^ odplačil STAROSTNO PODPORO po $5 m me. To je plačilo, katerega vam nihče ne more odvzeti nam sorodne organizacije JSKJ, gu ^ n začasnega predsednika Je ^voben štev. 5, br. Valenti, — spomenik, ki bo pel hvalo vašemu delu, dokler bo pošteno delo čislano in spoštovano. Kajti- Kar storiš za se, to že s tabo izgine, Kar storiš za narod, ostane vselej; Donesi le kamen za zgradbo očine, A rasla naprej na podlagi bo tej; Pomogel si s tem ji k višavi, k lepoti, In del tvoj ostane v poslopja celoti! V vsem zadostili pravilom: --- - -- za začasnega t---— w Rus ua društva štev. 5, br. Va. CIltltm ki je poslala na našo 9. redno br A Za itz, zapisnikarje • ■ že jlurn; od društva štev. 7 , br. Matiji konvencijo kot svojega poobla- poleg ten “"J 11 “; a M ”“vrnovnik' Troha ;od drui “ 2 °' br , šbenca glavnega odbornika Jan- „,e .e pred«, odo- “ ' ' 5 ' br ' J ”"»» ka N. Rogelja, da jo zastopa v bri in podp iše. . za sta . izredno PODPORO se nakloni 5 i e . zadevi združitve, za kar ji gre sledi razprava o kater0 se dečim: čast Ali vse ie ostalo tiho Irostno in izredno podpo , od društva štev 67, sestri Mary e*, cast. AH vse je ostaio trnu. Q i prfPP .i m : ne j n br . Johnu škofic, vsakemu svofo treh. mesečnih 3/Sesmentov. Od društva štev. 70 , sestri Esther Kitt Društ. štev. 14, br. Johnu Požun, po svoto $15 . 00 . 'i OlCUi Irostno in izredno podpou odobri sledečim: še nekaj malega. Pod našlo- starostno podporo: ivom “Od tedna do tedna” z dne ; SPOMINI OB 30-LETNICI tAPREDEK Naslov uredništva in upravništva: 6231 ST. CLAIR AVENUE Telephone: IIEnderson 5311 CLEVELAND, O. VOLUME III. 104 NUMBER 109 Entered as Second Class Matter August 5th, 1936, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of August 24, 1912. m IN SUVA DELU! Prišel sem v to obljubljeno de- Delal je, kolikor je bilo v nje- želo kot marsikateri drugi iz- govi moči, da je društvo napre- med nas, misleč si: V par letih dovalo, tako da sploh ni bilo že- Izredno podporo. '3 .avgusta t. 1. je bil priobčen Mesečna " " Od društ. št. 120, sest. Frances Hoče- članek, v katerem se je opozar- Društ. štev. 56, br. * "J. var, svotp $25.0(L •n $5 mesečno, s pogojem, da zadosti prea Qc1 društ . štev. 176, br. Franku j u? nisem pravil za take slučaje svoto treh asesmentov. 'e- P Dru št Štev. 80, sest. Jeri Učakal, po Qd društv št. 183, trem članom dru. žinc Folker, vsakemu svoto treh ases¬ mentov. Od društ. št. 187, br. Matt Snyder, si bom nekaj prihranil, pa jo leti bolje. Zato je bil lahko po- ,1 " v ^ Dl ' 1 V °X'' C "““““■'j' Društ štev. 39, Pete L. Piatto, svoto $ 10 .om , , .' , • - 1 , mh bančnih vlog našega naroda : , mentov . od društva štev. 200 , sest. Anm p a jk bom zopet p,p,hal baza., cez lu- nosen. Ampak ne samo on, tem- letih . Tud i kaj tega 'CSm! 67, »e... JosepMne Fant svoto , re h asesmentot žo. Ampak zastonj so nas čakali vec vse članstvo obeh društev, , . , . , , , ,, ' „ ntn trph asesmentov. Od društva štev. 218, Qumtu m Sari in nas ie danes čakajo naši »voj- spadajočih pod okrilje SSPZ. bl “ dal ° “ ku ! t “ r "° Lv 16 «, sest. Mr a*. allvetu. a« .... .. . ‘ . ; , ... delo uporabiti, ampak požrl ga „ od drust. štev, 237, Ernestu Barufoi- ci. Tistih par let se m prešlo m Mene je pa se posebno veselilo, velekapital In kdo ie pil za D S štev 214 Antonu st., Frances di _ svoto treh mesečnih asesmentov. zlasti za one, ki smo Primorci, ker sem videl, da pšenica, katero J no . rm .n ' -li ■ m -w> Goto in Antonu J. Rupar, mi., vsakemu svoto od drU štva štev. 120 , oporoka sestre tiste ogromne mmjoncKe . '-tulu- _ Mary Zupančič, v kateri je postavila jalo, koliko se med nami potrO- .$5 mesečno, s •’ 7 ! „; P Am nrflVll 7. ši za pijačo. Nimam kaj opor« kati, akoravno nisem nikak apos- 1 $ 3 me sečno. tol vode. Ampak dalo bi se tudi navesti ogromne vsote zmrznje- tudi ne bo. Mi namreč ljubimo sem vsejal, dobro raste. In v luui ne uvi. atai nccinjL czv iicuciiiiic ovui uud n lunic. xu v ...... ... , . enega asesmenta. -- - - — , , . , . , ... 1 , j 1 , vo ne tisti, ki so jih skupaj zno- Tistim štev 226 sest. Josephine Smo- •• dru štvo” za koristnika, je soglasno odn svobodo, te pa v naši rojstni do- resnici je rastla, dokler ni prišla v .. t Društvu štev. im , sest.. e UIU J movim ni vec. 'ljubka vmes, oziroma dokler ni-J . sili. Kdor več pije, tem več pro- dik; SV oto treh asesmentov. brena. stovoljnega davka plača vladi, Cita se sledeče RESOLUCIJA: cita se dopls elana društva štev. 59 Ko sem prišel leta 1913 v In-,so prišli zraven stari člani. Kri-‘‘7 ’ “sprejeto, da je gl. blagajnik M. G. ln vabd0 društev s. £>. z. v Clevelandu, dianapolis, so me rojaki, kate- stus je rekel: “Pustite male k taksn0 ;> e ™° Je j msl ; l er D e - er ' Kuhel pooblaščen vložiti pri Chase Na- 0 za poslati Bovomika na banket pri- jamem tudi, da ako bl se vse pro- tional Bank, New York, N. Y., $iu,uuo rejen v po east delegaciji. Oba, dopis in rim so bile tukajšnje razmere meni, ker njih je nebeško kra- ^j^Vloffe—in tudi one naših pročeljne vrednosti bondov Southeastern vabil0 se odgodita na gl. sejo v avgustu h " Gas and water Co„ lst lien Sinkmg* c-„,,4 „ t„,u - H LGVEK IŠČE izbranih in jedrnatih besed, da bi ob takšni priliki kot je tridesetnica Slovenske Svobo- znane; nadlegovali in poučevali, ljestvo.” Jaz pa rečem: “Pustite “““* " Gas and Water co„ lst lien simong* sj 0V enski Narodni Dom v Indianapo- - -— domiselne Podporne Zveze podal točno in verno da tukaj je najbolje, da se člo- mladino samo, naj ima sama !. a k 1 . organizacij sjiieme Fund> g er i es due in 1941, iadi namene ii SU , ind. slavi v oktobru 20 -ietnieo. Pri- ... , . . , . ..... . , , . . v . , , . , . . nue V pijačo, bl nastala tolika ki ie bil obrazložen v navodilnem pismu, g od om te slavnosti izda programno- sliko vsega, kar bi ob tem jubileju moralo na dan, v ja v- vek zavaruje za slučaj bolezni svoje društvo in naj se po svoje lufe da bi . njhče tudi g palic0 datiranim May 10, 1938. omenjene spominsko knjižico, za katero žele do- nost, da bi mi vsi, ki jubilej obhajamo, razumeli in čutili i a li smrti. Ker je bilo v tukajšnji zabava in gospodari, in boste vi- nresVnčil Southeastern Gas and water Co. bit j oglas od te Zveze. Sklenjeno, da se ! naselbini že takrat devet dru- deli, da bo društvo Hoosier PalS i * ’ Predlog stavljen po br. Rusu,, po P ir an jVzame ena stran za $10.00. polni smisel in pomen slavnostnega dogodka. Išče besed, » v. , . v., , • 1 ’ -ui* i. vil ... 1 I 1 nori? 1 no br. Vrhovniku, da se resolucija sprej- Cankarjev Glasnik želi obnovo ogla. • : štev, spadajočih k raznim slo- eno najbolj cvetočih v naši našel- živela SSPZ v proslavnem le-P soelasno . ' w , P nnb*«! s mP , PPPm ki bi vžgale domišljijo, da bi vsaj delno mogli pojmiti 1 vens ’ dm jednotam in zve zam, bini.” Ob 11. uri in 59 minut so se Pu! ogromno delo, trud in žrtve, doprinašane od stoterih in sern se želel informirati, predno nekateri zbudili iz dolgoletnega stoterih mož in žena, ki so poleg svojega trdega dela v j sem kam pristopil, kakšna razli- spanja in pridobili nekaj novih tovarni, premogovniku ali rudotopilnici, poleg skrbi in nadlog, ki tarejo preprostega delavca in delavsko ženo, še našli čas in voljo za delo in žrtve v prid svojemu bližnjemu; ki v viharnem boju življenja v tujem svetu niso pozabili na ideale, stremljenja in vrednote, ki so znamenje in izpričevalo kulturnega človeka. me. Sprejeta soglasno. sa> ki je ‘potekel s mesecem julijem. Sprejeto, da se Vrtcu štev. 13, daruje odobri se odgovor gl. tajnika, odlok pa Andreiv Maren, svota $1.25. je prepuščen gl. seji. fMt niivp Til 1 Sprejeto, da se ZDRUŽENIH MLA- Bl ._ Vrhovnik poroča, da je naročil ' ’ DINSKIM PEVSKIM ZBOROM, v Cie- 1.000 celuloid znakov in priporoča, da bi velandu, Ohio, daruje svota $25.00 se upravitelje Vrtcev (aktivnih) primer- čita se vabilo društva štev. 142. White nQ oškodovalo za njih delo. Vzeto ua Valley, Pa., na njih priredbo, ki jo ob- znan j e in zade va glede Vrtcev odložena držujejo skupno s društvom štev. 218 m ^ sejo. Vrtcem štev. 103, v soboto dne 27. avgu- ...... . . , .sta, 1938, v poeast 30-letnice ZVEZE. GL blagajnik dobi na l0 g ,a dobit, po- Žele dobiti enega ali več govornikov, nudbe cen za sadeče bonde: Viilage of Vrhovnika ,da bi kazal Dolton, Uh; Nlle s Center, 111.; North DOPISI ČLANSTVA DRUŠTVO ŠT. 215 Eliclid, Ohio. — Člane tega predvsem bi¬ ka je med eno ali drugo, in ko članov, da bodo šli na Olimpija-, sem dobil pojasnila od ene in do V BridgeviUe, Pa. čestitam,! druge strani, sem se odločil, da ako bodo ostali stanovitni člani.; pristopim k di uštvu Danica, št. zadn jj se jj dru štva Danica 22 SSPZ. Kei pa je bilo tisti čas gmo raz p rav ljali, kaj bi bilo naj- glasilo list Glas Svobode, sem bo jj e za spomjp obstoja 30-let- TP0 .„ „ JW v OC1I1 . .... _ prišel s svojimi sorojaki v nav- nice sspz p 0 dolgem razmo _ ^ ^ r da ^ premične slike. - Sklenjeno, da se br. & s Sp m Citiofs™ Vse to bi člcvek rad povedal. Povedal tako, da bi |ski iž je, ki so^mi očitali, da sem Vrivanju smo prišli do zaključ- bo 4 septembra vršila Olimpi- ^mifzveL slavnosti / katera se bo vršila .po 5-1 '5lj j kakšne bližnje naselbine se U \ J ., n ° vas vabimo, da se v no> pod posebnim pogojem. Vzeto na že prodanih bondov: dalje viilage of Posameznik slednji je le del celote, starih 16 let, in poleg tega še bo tudi odzvalo Posebno pa se ! ve ikeTp številu vdeležite Slo- znanje s odločbo, da se dobi cene za Nil os Center, lil. bonde in pa Southern V njo v klada j, črpi spet iz nje moči; jštiri one, sem 1 . maja, 1931, skli- bo delovalo za pospešitev mla - venBke ^a dneva v Ambridgu. Skap lože zmagajo se vse teškote, cal sejo, na katero sem povabil dinakih ku i tu rnih festivalov. in odgovornost težka se deli. tudi br. Stanleya Tisola iz Chi- ¥ cage in mlade člane od društva v K sklepu še to: Vsak član in Trideset let! — Ni dvoma, da ob zvoku teh besed Danica. In po nasvetu br. Tisola članica na -i se zav f da sv °J e pri - se v glavi slehernega porodi drugačna misel, v slehernem se je ustanovilo društvo, katere- se ^ e ob vstopu in širi P™P a gan- Odbor. DRUŠTVO ŠT. 53 La Salte, lil. — članom in čla razna popravila, ki morajo nujno nare- Ullion Gas Co. Scrip. Po ceni 34 se jena biti. , proda dva bonda North American Gas Zaključeno, da ima br. Kuhel pra- & Electric Co., tvrdki M. B. Vick & Co., vico odrediti, da se očisti razne najem- ki l e P odala najvišjo ponudbo. ne prostore v domačem uradnem do- t>„ , _... _ rr , slop j u pu Ponudbe za nakup Cities Service Co. iHpnimn rio , .. bondov po 65 in Ohio Forge Machine Sklenjeno, da se posestvo štev. 2. na Corporation delnic po 17 se odklonil, j aaioit- , v . „ , 2502 So. Ridgeway Ave., Chicago Til j- ■ , srcu drugačna »iustvo To iz preprostega razloga ker ni M so dali ime Hoosier Pals. Za do za Slovensko Svobodomisel- ™ a J 7 drastva Zavednost, št. odda v najem ie poti kratki najemnin- adl premzke cene ' j , .. 5- , M tVO * preprostega raroga, ker ni ■ izvoljen br no Podpo ™o Zvezo! 53 SSPZ, ki se iz enega ali dru- P°eodbi, ker je možnost, da se posest Dalje je soglasno zaključeno, da sc dveh ljudi, katerih spomini na to dobo bi bili popolnoma . ' “ _ . , , .. _ on gega vzroka ne vdeležujete sej p °~, a \ naslednje bonde izbriše iz knjižne liste !• d j , . . i i , iMilo Semenich, ki je bil vese na- S. Škorjanc, predsednik st. 22, Odplačilo se je prejelo za National bondov Jn se »h nanrei smatra za “ne- enaki. Predvsem pa ob tem jubileju mi*U slehernega | , G ^ kfttera mu je bila dana , Indianapolis, Ind. 86 ! P ° 10Ca ’ drustv « na ^wer Co.. prodano na draž navedeno pre,«' «Un-Us®d As- splavajo nazaj in se ustavijo ob točki, ki predstavlja za- _ svoji seji dne 14. julija zaklju- Vzeto na znanje. r , cts) p0 d vrednostjo enega dolarja vsa- An T wwaoit iitt r nrriTi/iti čilo, da vsak član ali članica, ki ip c a 0 ^. a Hoiiywood, Florida, bondov, ko izdajo: OB PROSLAVI o0-LETNICE se ne Vddeii seje vsaj enkrat v 3 % bonde^n umTzaoSobresU so°iI! Cities Service Co.. knjižna vrednost - i i i. i . i - i • Letos je zopet leto raznovrst- jajo v naših vrstah, ga nimamo ^ ieb mesec ih, bo moral prispe- P lač ane po znižani cehi. _ vzeto na $5 ’ 6C0 °0: Lake Shore Athletic Club. njim jazom, ga kara m hvali, zlasti pa občuduje njegovo __ ^ vati 25c v društveno blagajno. , ^ npzna vrednost $30,000.00: wuuam ^ Cie se skozi listino bondov s name- Campbell Land Co., knjižna vrednost četni mejnik te dobe. V duhu vidi človek samega sebe kot je bil takrat; pokramlja takorekoč s svojim nekda- , . , . . . nih proslav in obletnic in med kje drugje iskati kot med našo ni a ostno drznosc, m sočutno se nasmehne njegovi naiv- s j av jj enc i j e tudi naša SSPZ s mladino. In uspeli bomo, samo se Je s ^! er| Llo> ker se večkrat nom, če se najde kako izdajo, ki bi naj $ 15 . 00 °00; Indiana Limestone Corp nosti in neizkušenosti. Potem romata skupaj — nekdanji SV ojo 30-letnico. Torej tri križe treba je resne volje, o tem sem z £ odi > da so na dnevnem redu se i°_ prodalo, da se listino spravi v red kK hžna vrednost $5,000.00: Retail važne stvari, pa jih ni mogoče S ^ l ' žavnim zakonikom. — izbere se jih Pl 'opsrties mc„ “B’“ knjižna vrednost rešiti ker ni navzočega dovoli 115 :111 pr - Khihei dobi nalog poizvedeti 59 > 73 L25: Wade Park Manor. Income. v, b „ . . g ov °lj za cene. Nadaijna razprava je odgodena kR Pžna vrednost $8,937.50 in pa St- članstva. Torej upoštevajte to 0 bondih in tudi zaključeno, da se George Kotel Corp. delnice, knjižna , . ,. , ., njevala in se dvignila na vrhu- bliža svojemu tridesetemu le- naznan il° i n pripeljite vsmJc ' -stlcijo odlogi na orihodnm «1» trenetki, pa tudi marsikatera kaplja pelina je kanila v , enetra člana v društvo K p j k j nec moderne organizacije, tako tu, ki ga bo izpolnilo 18. maja UdM v aruscy o. da se lahko meri tudi z vsako prihodnjega leta. Lahko se mu prešerna mladost vriska iz njih; bolj številno organizacijo. Nje-torej čestita k trem križem, kar jaz in sedanji jaz — romata po cesti življenja in se zopet ima že za seboj, kar pomeni pol- sam popolnoma prepričan; brez in zopet ustavljata, pomenjkujeta o tem in onem, kar |noletnega moža. V času teh dol- mu je pa se še čevelj ne obuje. sta izkusila in doživela: bili so razkošni in radosti polni , Judi naše društvo Št. U se že jn pripeljite ygak r<) DRUŠTVO ŠT. 139 ku.po življenja. . Trideset let zrela doba možuje z njimi. . . Ni jih več, izginila so, na visoka solventnost o tem jas- se tiče proslave, pa ne morem še potopila se v brezdanjem oceanu časa. n0 f ovori ' Kar se tiče » apredka ™ gotovega omeniti, ker je še n U rgettstown, Pa. — članom Ampak neki moder mož je zapisal: “Živel sem v c „ ,anst !V’ - le 7 zrok > da ; ™ M* ia tudi nisem za to dr ušt va St. i3 S9SPZ se nazna- '***'* Pooblaščeni n ja, da prihodnja seja se vrši Pied časom se je oglasil v gla- 4 septembra ob 10. uri dopoldne prihodnjo sejo vrednost $1.70. ; tein je dnevni red izčrpan in seja _ zaključena ob 6. uri zvečer isti dan > n «. Frank Udvanc, tajnik, otvorjena. " * kot . ..segla večjega članstva iskati v pooblaščen. takorekoč petdeset let, ampak odštejte od tega ure, ki | ertl da obs tojifa dve odlični sem jih živel za druge in ne zase, pa boste videli, da se starejši napredni organizaciji, šilu br. A. Ermenc s 56. ceste v iz - raz jog a , ker se popoldne iste' prav za prav še mlad.” Kaj pomeni to drugega 'cct to, c. a ki sta bili prej na delu, in da te- Milvvaukeeju in opomnil na mi- ga dne vdeleži mo piknika v uri popoldne ““ ,M su, m., ob 2 . človek, ki je delal na le zase, temveč tudi za druge, s:. kom zadnjih 24 let ni prihajalo sel družitve Zveze s kako drugo Bridgevillu. Toliko v prijazno IIavzoei ' 80 : w 'n- Rus m g k- 1 sicer postara telesno, ampak po duhu ostane mlad. 7 eČ ? ovih m ? či iz a^rega kraja, slovensko organizacijo. S tem se naznani i 0 . ‘ ' VrhoTOik ' " kar je naj večja zavira nadaljne- je bavila zadnja konvencija in j nbn ™ sep IWol ien br. z Na prejete prošnje naslednjih, za P°' moč kritje stroškov vožnje v BridgevUle. Pa.., na Narodno žogo-metno tekmo, se dovoli izplačati iz Atletskega računa- Društvu štev. 197 svoto $25.00; Vrtcu štev. 139 svoto $20.00 in Vrtcu štč v - “ svoto $20.00. SEJA r.lAV 11»»,.,, Sklenjeno, da se vse nadalje zadeve . ■ *S™ EG1 «>■ Z°T‘ P0 «• “i’ « ,<« i. M red iačrpaii 1» v pl. uradu SSPZ v run . Jun b a . 1938, zaključena ob 3. uri popoldne, iste® lVIljLIAM RUS, Rl. tajnik-Tapisnikar ANTON ZAITZ, nadomestujoči predsednik ^ ^ ^ 'Ni važna ura sama na sebi,” je zapisal drug mislec. ’ g a napredka našemu organizira- pustila vrata odprta v tej zade- John Leskovic, tajnik. za Pisati zapisnik, br. r U s Zaitz, 1VILLIAM Ri' s ' zapisnikar ANTON ZAITZ- nadomestujoči predse n Prečitan je zapisnik zadnje seie - 6X1 ID Dndnicori ' .1 -• “temveč važno je, kakp jo porabimo; življenje se meri nemu življenju v obče. Iz tega vi, toda vse je ostalo tiho, in tudi D , . bren m podpisan^ " aunje seje - od °- i ** rUvelan- bclj po globini kot po dolgosti, bolj po misli in delu kot sledi, da vsa naša bodočnost je v na omenjeni glas ni bilo nikake- ros & va etmee ruštva --oglasno zaključeno, da se investira j P na ari »iva v _ po čc ,. naši mladini: Starejših nas je ga odgovora. Ali bi ne bilo pri- št - b Chicago, 111., dne 29. na svoto $5 » “ u Proslavijo 30 -letnico & * * * vsak dan manj. Kadar iščemo poročljivo zavzeti se za to stvar oktobra z banketom v Ber- Evergreen Ave., Chicago 1 ^ ii} 0 ^^' 2737 Z 0f lerskim program 0 Vi vsi, ki ste mislili in ustvarjali v znamenju dela. nadomestila za vrzeli, ki nasta- prav sedaj, ker napredek je ze- gerjevi dvorani I Doiu-adn P ?v zlclano poslopje, ocenjeno ^ ne oktobra V avdit° r '! U pu uraanem cencilcu na svoto $i 6 ,o >, 000 . 00 , S. N. Doma! “NAPREDEK” STRAN 3. vobodomiselna Podporna Zveza 193 m 25 . /unija, rm. je bU o, mka P<>datkl Na P isal William Rus, gl. tajnik fSft mmt ’ Z " iim “““ \ e '<'“reTzT,n"£ 1 :ine j tEHtoL ^ ^ ‘“““‘f *?. i Očrtov naikrUjS^ KU.°TaZ ’ 0‘ ri U: Anton Mladič, predsed- razveljavil ‘ilc, PO*W ši gL Prednik; nezadostnih prispevkov ' hll Duller, podpredsednik; manjkljivosti i ■ / „ i--» A..t — » * • P avil ni mogel konvencija je sprejela načrt za oločba- upeljavo raznih posmrtninskih . . . <*■»« j,mZZ ZtZtŽ™u^,7v£%tlZ t** i?J ripomiU >'• da nazadoval za prijavi za vstop 300 članov; do ušlev je uveljavljenja lega razreda pa ni nikdar prišlo. Sisteiti izplačeva- pravil ni mogel konvenciia fj ™1 T ° } 7 - t ? ° k J l . nu j*P e ™> 1915 > ,e pri ? cZ mla- Aktuar, ki je preračunal premo- Nazadovanju v članstvu ni nja bolniške podpore je bil spre- mogeihonvencija je sprejela načrt za dinski oddelek poslovati. \&™t„ - 1 j_ ^ —-I- - - - ' blagajnik, poznejši gl. nad- mi j e noLl . mi doi-ocba- upeljavo raznih posmrtninskih , T . . Ier ’ T L.nh Jnnnšf>k " lela or 9amzacija višje in bolniških razredov. Žal, da ga Med drUgim }e t(l konvenci J a John Geshel, tajnik; Anton Dul-,shajati. S temi blagajnik, poznejši gl. nad- mi j e j ■nik; Joseph Ivanšek, zapis- stroške ijadzorni odbor so tvorili Mohor na, iz 25c „ na cla ' J e P ri šlo na vidik vprašanje* nikar, poznejši prvi gl tajnik, povišati asesment za 25c"na čla- Te^išlo^na^tiT^ '^'^ ftva Va 15c "mesečno, naJlAOna ^rost članov ponovno preraču odbor so tvorih Mohor na, iz 75c ,,r, k <> . člana(ico) brez razlike na sta- na na podlagi Trosti ob bliž- 01 ' rost ali zavarovalnino. To je bila njem rojstnem dnevu m da se gih državah. Zavladala je splo- smrti njega lastnika Martina icel nazadovati, da se da bo prenehal izha- ti konvenciji prišlo v svoj rodni kraj. To razmerje do vprašanja izdajanja lastnega jalširiti to samostojno skupino, napredovati. Za vprašanje združitve rešeno. Še- se uvidi, da združenja ne redne konvencije v veljavo, se je ganizacijami prva solventna in društvo, v narodno ustanovo, je konvencije ieVtelTZ ?;™ d " c b °’ n « J bi se nove razrede uvedlo, prejelo od državnega zavaroval- prva , ki je pričela pos i ovati po S, pričelo s agitacijo za nov, ki so tvorili Mih,, t v \ Nacrt zau P el j™ razredov pa je mnskega urada'zahtevo, da se starosW N p c smrtninski ik , d V,mil, v ’ Kl *° tvorih 66 društev. N je- vzbudil pozornost drugih or g a-mor a organizacijo postaviti na. ... „»»ro drug,h mmortom, no premoženje je znašalo prt. nhac ii hi so se aa hitro onriiile ooloentno stanje na podlagi N. m*»T T ™ A ’. k ' b,nm 7, 7 , , J T P. C. 4% lestrtce. Kazalo diru- ll( tj bi se nato spojile v eno sku -1 Ih-,,™ /o ^ , • .. \ m uveljavile, ne glede na zdru- , lestvici. Namera je pričela postajali jgjo, v Chicagu, lil.; prisotnih P ° V takoj uvel i avila ’ se i e kas ' vanj , >jstvo. Kmalu za štev. 1, je bilo j e bilo v skupnem 25 zastopni- neje nad njo maščevalo, ker dru- la, z .. ,_ _„.„... Ckaridgu, 1 a., ustanovljeno kov, 18 deleuatov in 7 ni „dh„,- ■ ustro štev. z, s /•> c lani, aru- nikov. Ta konvencija je zvišala r r '** 1 r ***' ,5?, fino . m iejstvo, v društvo štvoštev. 3, v De Pue, lil., s 14 smrtninsko zavarovalnino “sta- y člani; štev. 4, v Black Diamond, rastnim” članom iz $50. na $100 V/ttsh., s 2r elani; štev. 5, v Dar- in sklenila, sprejemati za člane ragh, Pa., s 14 člani; štev. 6, v osebe 16 let stare, namesto v sta- Šjr? Vinterguartes, Utah, s 25 člani, rasti 17 let. Močno se je bavila !y Teli šest društev se smatra za s ustanovitvijo mladinskega, ali ^ II gtanovnike sedanje S. S. P. Z., kot se je takrat zval, otroškega JrJ; čeprav so se kaj hitro ustanov- oddelka, s katerim je poslovala >r*; Ijala druga društva po zapored- takrat šele samo ena slovenska >]t? nih številkah. organizacija, Sv. Barbara v F or- ^ Dne 4. avgusta 1908, se je vr- est Citg, Pa. Do uveljavljenja || šilo prvo zborovanje namerava- pa ni prišlo iz raznih razlogov, >]{»; ne., nove Narodne Podporne predvsem ker država Illinois ba- || Manove, ki je sestalo iz urad- je ni priznala takega zavarova- §1 nikov društva št. 1 in nekaterih nja. Ustanovila pa je nekak mtopnikov prvo ustanovljenih “smrtninski rezervni sklad,” v M Upeljava vplačil po starosti zega kot dati načrt plačevanja ni ugodno vplivala na javnost; Druga (2.) redna konvencija ... . K . ... , , - a - —--,- .... s v je vršila meseca oktobra, 1 €V t} H ' veza sl °J l 1 s e ' po lej lestvici na splošno glaso- nepričakovano zvišan prispevek ■ vanje z določbo, da nova pravi- jo je pričel ovirali v napredku, novo plačilno lestvico vred, Radi tega ni mogla zaznamova- brezjjoselnosti je trajalo vse do glasila, mesečnika. Predlog za in še po pričetku svetovne vojne. lastno glasilo pa je bil poražen Dosti k nazadovanju je priporno- z 32 /n oti 38 glasovom in list gel tudi bolniški sklad, v katere- ENAKOPRAVNOST izbran za ga je bilo treba plačevati stalno glasilo z določbo, da ga preje- doklado od 25c mesečno. majo vsi člani. Na tej konvenciji Nas jubilej JOHN KVARTICH, glavni predsednik Ko smo hodili v šolo, smo slišali zgodbo o starem knezu, ki je, čuteč, da se mu bliža zadnja ura, poklical k sebi svoje tri sine in vsakemu dal palico, rekoč mu, da naj jo poizkusi prelomiti. Vsi trije so to z lahkoto sto¬ rili. Potem starec vzame tri nadaljne palice in jih, v sveženj povezane, poda zaporedoma svojim sinovom z enakom pozivom kot prvič. In glej — nobeden izmed treh sinov ni bil dovolj močan, da bi zlomil palice, ki so bile skupaj zvezane. 1 Nauk te zgodbe je jasen: v razdvojenosti in neslogi smo šibki in sla¬ botni, medsebojno povezani in zedinjeni smo močni. Naši preprosti slovenski društev. Na tem sestanku ali katerega je vsak novo-pristopli '*JK naseljenci, ki so prihajali v Ameriko “s trebuhom za kruhom”, so ta nauk zborovanju je bilo zaključeno, plačal svoto od $1.00. Ta sklad M da se naj nova organizacija ime- smo obdržali vse do leta 1937, nuje Slovenska Narodna Pod- čeprav ni nihče znal, zakaj ga >]£ porna Zveza, ki je kot taka bila vzdržujemo; odpravil ga je šele \ proglašena 1. septembra, 1908. državni zakon, oziroma državni M Izvoljen je bil tudi odbor, ki je zavarovalninski urad, ki si je sestal: Anton Mladič, predsed- tolmačil, da je “rezervni” isto, lili razumeli in se tudi po njem ravnali. Kmalu po svojem prihodu so začeli ustanavljati podporna društva, da skupaj premagajo težkoče, katerim ni bil nihče od njih kos posamezno. Ta društva so bila preprosta, njih poslovanje enostavno,, takorekoč od dneva do dneva, ampak iz tega skromnega začetka je zrastlo mogočno drevo slovenskega fraternalizma v Ameriki. Ena naj¬ krepkejših vej na tem drevesu, dasiravno ne največja, je naša lastna organi¬ zacija — Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza. Letos obhajamo tridesetletni obstoj SSPZ. Naravno je, da se ob tem jubileju ozremo za trenotek nazaj in s hvaležnostjo v srcu spominjamo vseh onih, ki so s svojim delom omogočili, da se velika družina naše Zveze veseli tega skupnega praznika, obenem pa da ob tej priliki trdno sklenemo, da hoče¬ mo biti vredni spomina pijonirjev — da bomo z njihovim delom nadaljevali. Bratje in sestre! Doba, v katerem živimo, nas v marsikaterem oziru spominja na dobo, v kateri se je naša Zveza porodila. Nahajamo se v težkih in kritičnih časih. Borba za življenski obstoj postavlja slehernega izmed nas na preizkušnjo, ki zahteva celega moža in cele žene. V takih razmerah se nik; Joseph Ivanšek, tajnik; An- kar je “smrtninski” sklad in ra- >j£ ton Duller, blagajnik. Nadzor- di tega se ju je spojilo. Veliko $$ niki: Joseph JVershag, Martin let je bil itak mrtev sklad, ker >3K Konda in Louis Skubic. vzdrževal ali rastel ni polom >3tj Takrat, kot še več naslednjih prispevkov, temveč le polom >3tj H se ni poznalo plačilnih in iz- premestitev gotovih svol letno j3tj plačilnih lestvic. Poslovalo se je iz smrtninskega sklada. Tedaj jJtj M j po “domače.” Člani so bili že je pričel preglavice delali j! tj Mani “udi”; vsak ud je bil za- Zvezi bolniški sklad, kot je vsa- j3tj varovan za “pogreb in bolniške ki naslednji konvenciji do zad- jJtj podporo”; za pogreb se je plača- n je, ker je pričel lezti v primarij- i3tj ( o Po $100.00, bolniško podporo ki ja j. V sled tega in radi poviška jJtj _ . . , . , to $8 tedensko, s pričetkom po smrtninske zavarovalnine se je M malodušje rado naseli v srca, naskakujejo nas dvomi, v svojem sosedu vidi- Wtih mesecih po pristopu; pri- konvencija čutila primorana zvi- • ijltj mo ra je slabo kot dobro. Ostati trden,ohraniti vero in zaupanje v delo za spevek je bil določen; pristopni- sati mesečni prispevek iz $1.00 >]t^ dobrobit celokupnosti pod takimi okolščinami, ni otroška igra. Zdi se, da v na 50c, asesment na 7 5c mesečno na $1.25. £}£ času, ko je bolj potrebno kot je bilo kdaj poprej, da delujemo za skupnost, smisel za vzajemno delo nazaduje namesto da bi rastla. Ljudje postajajo zmedeni, in namesto, da bi zaupali v svoj razum, v svojo lastno moč, priča¬ kujejo čudodelnikov, ki naj bi jih z enim mahom rešili vseh skrbi in nad¬ log in preko noči ustvarili raj na zemlji. Kaj se zgodi v z narodi, ki zapadejo tej pogubni misli, sta nam v svarilen vzgled Italija in Nemčija. Narod je pričakoval, da Mussolini in Hitler prineseta odrešenje, ampak okvala sta ga v verige suženjstva. Možje, ki so polagali temelj SSPZ, niso bili ljudje takega kalibra. Imeli pogum, verjeli so v moč skupnosti, niso sp bali bojev. Ni bilo lahko širiti m M .. . M !a ase starosti. Za “ude” se je II. redna konvencija je vpe- Wejelo le osebe moškega spola Ijala neko podporo ali odškodm- ^ v starosti od 18. do 45. leta. no za izgubo udov na način, da ^ Ktjuh temu, da je bilo zavaro- je izplačala svoto na račun po- ^ ,:an ie dokaj pomanjkljivo, so se smrtnine; z drugo besedo, zndol- gg ir «štva in članstvo hitro množi- žila je certifikat člana, kar slin ln -Na prvi redni konvenciji, ki sedanjemu posojevanju. la sis- Se i e vršila v Chicagu, lil., nie 8CC « julija, 1909, je štela S. N. j že 800 članov in 40 društev tvorila jo je 7 uradnikov J u *tva štev. 1, ki so do tedaj vo d,li posel “Zveze” in zastopniki ♦3K M M M M tem je ostal v praksi skozi par konvencij, nakar je bil nadome¬ ščen s sedanjim sistemom. VI. redna konvencija je šla celo ta- gg _ _ . . - ko daleč, da je vsa taka izplačila gg organizacijo, katera je temeljila na svobodni misli. Naši pijomrji so bili za- članom na račun posmrtnin od- gg n ičevani 'in zasmehovani, nehvaležna in trnjeva je bila njihova pot. Ampak so pednjih društev: Štev. 1, 2, pustila. Jb 4 -S,6, 7 8 9 10 11 14 15, 16, Razdobje med drugo in tretjo.p 19 > 24 in 25. konvencijo ni bilo iz delavskega gg l>rva konvencija ni bila po- stališča povoljno, bilo je ce *ybna samo vsled tega, ker je kritično. Financna kiiza je <1 podali se niso. Šli so naprej in zmagali so. Naj nam bo njihov vzgled v bodri¬ lo in vzpodbudo v teh resnih dneh! Pokažimo, da smo njih vredni nasledniki, da globoka vera v skupnost, ki je njim dala moči, živi tudi v nas! V mnogih ozirih so naloge, pred katerimi se nahajamo, dasiravno težke, bik pnJ a r° V f ed ^L nščina občutna po vseli Združenih dr- gg lažj * e kot so bile naloge ustanoviteljev in pijonirjev. Oni so bili popolni tujci !l, «<>nizacijTan, mtT ker je sto- žarah; ovirala je trgovino in pri- gg y Ameriki . novi sve t, v katerega so prišli, je bila zanje polna ugank Mi HI <1 s za zadjala delavstvu veliko izgu > .j * . se b 0 ; skušnje mnogih let. Kolikor toliko smo udomačeni tukaj, s mojimi ukrepi mnogo za\zadjcda d ?}™ st ™™^ nore l and . Ig imamo za seboj skušnje mnogih nien nagli bodoči razvoj na zaslužku. V . , .-Jo c lmm vsi smo državljani. Imamo skoro vsi smo državljani. Imamo tudi otroke, hčere in sinove, ki so bili rojeni p °>nembni sklepi, ki jih je ta skem okra] “ a V ^ tavka pretila uni- M na ameriški zemlji. V njih — v naši mladini, je garancija, da naše delo in Ve ncij a uveljavila, so bili:\ d ° l ? os ' a t J amo § n j ih mladih dru- gg J e ) 0 naših pijonirjev, ne bo umrlo, temveč da bo cvetelo in živelo naprej. r e,,len da je ime iz Stovenske cii . v razvo j u , ki so pa gg m i ac Jino moramo dobiti v naše vrste. In dobili jo bomo, ako smo vsi odne Podporne Zveze v Slo- ste , . Jg dobro pre . gg vencija uvel javila, so k ^ko Svobodomiselno Podpor- te^ko p> (skl !.( vre( l jo je tudi gg ,° q BZ 0 ’ katero ime * e vedno no- j staa™ * lyilctnem razdobju gg '°dredila je, da se jo da in ' SS ' . UI konvencijo je m ^orirati” v državi Illinois, \medlL ™ pričakovano dobro |g| (! J e bilo storjeno dne 22. no- ZA _ einbra, 1909. Uvedla je y tninska razreda, za $50.00, P 01u * z ^’ 197 in premoženje na >JK Usnjen za “starostne” člane, društev na 127 P ^ «5 d ° «• l “o- ,n z f\ $ /retfareirn konvencija me-M !?;'««. Dopustila je eprejema- seča eeptemlna, . . nr (janizucijo tudi ženski Vs ted tega vpeljala dva pripravljeni storiti svojo dolžnost. Dober začetek v tem pogledu je že narejen. Imamo živahna društva, sestoječa izključno iz naših že odraslih sinov in hčera. Imamo Vrtce, v katerih se zbira naša mladina nežnih let. Z delom v tej smeri moramo nadaljevati, Sl' ", aier0 lme ^7*”";; WFZ v triletnem razdobju m v Odredila je, da se jo da m- Sl * f k(fnve , llli r iS ’\Z F ZA nepričakovano . _ . 22. no-6 , edova la. Njeno članstvo je sJ:at j ok strani mladini in ona bo stalai ob naši strani. dva po- nap ’ asi j 0 na 3883 članov, število SSPZ ie danes krepka organizacija. Njen finančni in gospodarski polo žaj je boliši kot kdaj prej v njeni zgodovini. Je napredna in delavsko čuteča organizacija. Kot taka ima polno pravico, da ob svoji tridesetletnici zre z za¬ upanjem v bodočnost! "Vfiusiuu jv - w! je bila dokaj dobro ve uk 0 dobrega napravila za S S , B organizacijo tudi ženski spol kee, Wis., J ■ . g 5f} veitho notnega napi m 11 . ... bol- zastopana. ... , ... ie bil po večini izvoljen nov gl. I V. redna konvenci ja, ki je odb or zborovala meseca septembra, , ' 1916, v Clevelandu, Ohio, je bila VIL redna konvencija, vršeča zastopana po 37 delegatih in 9 He \mniju, 1928 v Indianapoli- gl. odbornikih. Ta konvencija je S “’ lndl « n «’ J* bda P° stevdu z “' sklenila uveljavili razne smrt- stopiilva najmočnejša Tvorilo k ninske in bolniške razrede, ozi- j " je 11 gla t v ' odbornikov m 75 0 roma popravila je to, kar je lil. deleg o ov, skupaj 86 oseb. Prvič ■£. redna konvencija zagrešila. Za- V , jodovim Zveze so bila na tej O ključila je, da se lahko vsakdo konvenciji zastopana angleško § zavaruje brez bolniške podpore letujoča društva, ki so se ko¬ li'in problem bolniškega sklada je nm / e no leto poprej pričela ?..* | skušala rešiti na ta način, da je VS anav l a l ’ p znižala podporo iz $8. na $7. te- Doba od zadnje do te konv?n- densko. Ustanovila je dobrodel- Cl i e i e bda Plodonosna, poročal ♦3^ "i sklad za podporo onim, ki ni- ' e 9 k tajnik. Napredek v tem gg so upravičeni prejemati podpor konvenčnem razdobju je bil v gg. iz kakih drugih skladov, pred- društvih za 20; zadnje ustanov- gg ! vsem v pomoč stavkarjem, za tjeno društvo je bila štev. 209. V gg plačevanja asesmenla onim, ki oddelku odrasilega članstva je gg so dolgo na stavki. V veliki meri bd napredek za 1,436, tako da je gg ■ je preosnovala tudi poškodnin- skupno število znašalo 6,998; gg; ski sklad. mladinski oddelek je porastel za -.r 655 članov in se je povspel na kg j Medi I .in V . redno konvenci- število 3,277. Premoženje obeh gg j° j e bil napredek zopet povol- oddelkov je narastlo na svoto gg nejši. Por asi Z\ EZE v članstvu, 8469,000.00. Ta konvencija je s 'gg društvih in imovini, je bil pre- gj P roii 22 glasovi prekinila na- gg j ccjsen. | ( j a i j no delovati je za združitev gg k>b 4 - redni konvenciji, ki se organizacij. Sklenila je, da se gg i e vršila v ( hicagu, lil., med 1. pos i av i namestnike gl. odborni- gg in 9. septembrom, 1920, katero koin> j er da se sprejema za čla- gg, J e tvorilo 54 gl. odbornikov in ne i lu n druge narodnosti, ne sa- zi delegatov, je Zveza štela 166 mo Slovane. V postavila je pasiv- gg društev in 4680 odrastlih ter nos j za brezposelne člane, ki ni gg 2343 članov mladinskega oddel- b U„ v nikako korist Zvezi in ne gg ka. Skupno premoženje obeh v pose bno veliko članom. Vsta- gg oddelkov je znašalo približno nov u a j e tudi “starostni sklad” gg $184,000.00. z določbo, da se izplačuje čla- 1 a konvencija se je po večini nom> ko dosežejo starost 60 let, bavila z vprašanjem združitve k ; so onemogli in brez sredstev, Jednol in Zvez; za S. S. P. Z. svo to po $20.00 mesečno. Pošlo- kot tako ni napravila ničesar ko- van j e tega razreda bi se naj pri- ristnega, k večjim, da je popra- čelo, čim sklad doseže intovino vda nek atere točke pravil. Med od $10,000.00. Kot znano, se je gg važnejše sklepe bi se lahko pri- par i e j kasneje že pričelo sta- gg števalo: Upeljavo operacijske ros t no podporo izplačevati. gg podpore, po $75.00 za težje in Predlagano je bilo, da si ZVEZA gg po $50.00 za lož je vrste operaci- t ,ada svoje staro ime: Slovenska je. Prekinila je urad gl. zapisni- Narodna Podporna Zveza. Pred- karja. Uveljavila je nova pravi- j 0( j n ; pro drl, pač pa je bilo spre¬ ta za mladinski oddelek in dolo- menjeno angleško ime, beseda čila, da morajo biti vsi člani “Slovenic,” v “Slovenc.” Prodrl mladinskega oddelka zdravniško tudi ni predlog, da bi se konven- preiskani, tudi oni, ki so že čla- c ;j e v bodoče vršile vsaka tri ni, a so bili sprejeti brez zdrav- i e t a . Obširno se je bavila ta kon- niške preiskave. Stroške jneis- venc ija s primanjkljajem v kave je plačala ZVEZA. Skle- 814.00 razredu bolniške podpo¬ ri j eno je bilo vsako nad al jno ak- re _ P() j c ko nvencija odklonila cijo za zavetišče opustili.Razpi- nasve t t da bi se izplačevalo bol- sala je tudi doklado po 50c na n i$ko podporo po lestvici, je do- >3ti člana v upravni sklad in po [ 0 čHa temu razredu prispevek >Jti $1.00 na člane zavarovane v 81.70 mesečno, povišek od lOc. >3 ti $15.00 bolniškem razredu. Dosti razbru jen ja med delega- >3ti 51 ed V. in VI. redno konvenci- c j j 0 j e p0 vzročil nasvet odseka >3ti J° se J e ZVEZA povoljno razvi- za pr(l iH t da se naj odstrani od- ?Jti j ala. Na T /. redni konvenciji, ki s t aveky k i j e določal, da se črta >3tj se je vršila meseca septembra, j 2 organizacije člane, ki oprav¬ ki 1924, v Clevelandu, Ohio, je po- ij a j 0 stavkokaška dela. Odsek >Jtj ročal gl. tajnik, da je napredek \ za p yavila je s svojim predlo- >}[♦: Zveze od zadnje konvencije: l gom le prodrl ,ker konvencija se yt< društvih za sedem (7), v odrast- y e morala vkloniti zahtevam raz- ?Hi lem članstvu 882, v mladinskem ni f } držav. M članstvu za 279. V skupnem je Med vil. in Vlil. redno kon- .♦3tj bilo članstva v odrastlem oddel- renčijo se je izvršila važne spre- iJtj ku 5,562, v mladinskem 2,622; m emba v poslovanju. Splošno jJtj zadnje zaporedno društvo je bi- glasovanje v letu 1930 je uposla- .♦3tj lo štev. 184; imovina obeh oddel- vdo i e stvico za izplačevanje bol- £3^! kov je znašala približno $300,- niške podpore ,ki jc stopila v ve- jj^jj 000.00. Ijavo 1. julija, 1930. Na podlagi * E redna konvencija jc bila j e lestvice se je skušalo balanci- dobro zastopana. N avzočih je } dohodke z izdatki bolniškega bilo 11 gl. odbornikov in 55 dele- sklada, ki je bil do tedaj v ved- gatov. Glavna tema konvencije nem P rimanjkljaju. Namera je ^ je bila “združitev,” radi tega ni sta i n dejstvo za $1.00 razred, 1 ..... .. ^ « (Dalje na 4. str.) >3t* >3t* M >3ti m M M >3 ti M ?3ti >3 ti >3 ti >3 ti m >3 ti 81. avgusta', I 938 STRAN 4. “Napredek* : Zgodovina društva štev. 2 v Claridgu, Pa. (Ob 30-letnici) Društvo št. 2 SSPZ v Cia -1 di v društvenem odboru. Na to ridgu, Pa., je bilo ustanovljeno' izgubo smo težko pozabili. Naj dne 2. avgusta, 1908 z csemnaj-jv miru počiva! stimi ustanovnimi člani. Prvi Leto 1927 ni prineslo nobe- odbor je bil sledeči: predsednik: nis sprememb in društvo je na- John Mlakar, podpredsednik, j predovalo. Valentin Rednak, tajnik John V letu 1928 se je vršila sed- Batič, blagajnik Lovrenc Sturm, ma konvencija SSPZ. V tej zve- Ostali člani so bili: Anton Hren,! ji je društvo na aprilski seji Vincent Zorc, Lovrenc Jeras, sklenilo prerešetati vsa pravila Valentin Lukančič, Anton Maz- j in dati svoja priporočila glede gon, Frank Dragar, Joseph [ sprememb. Naš delegat na kon- Matko, Frank Rakar, Matija j venciji je bil John Mlakar. Petek, Mike Pušnik, Jurij špe- Leta 1929 je društvo sklenilo har, Blaž Likar, John Planin- j nabaviti svojo zastavo, za kar šek in John Raspotnik. je vsak član prispeval določeno Prva seja se je vršila pri Lo- ' vsoto. Razvitje zastave se je vr- vrencu Sturjnu. Leta 1909 se {šilo v oktobru, toda s priredi- je vršila prvaltvijo ni bilo posebnega uspeha. konvencija, na kateri so delega- j Nekaj sprememb v društve- tje sklenili, da še v bodoče kon- |nem cdboru se je izvršilo v letu venci je vršijo na vsaka tri leta. il930. To leto je društvo dobilo veliko | v naslednjem letu 1931 se je članov in dobro napredovale, ustanovila federacija SSPZ dru- V tem letu je bila naša Zveza i štev v zapadni Pennsylvaniji. V inkorporirana. [tem letu so nastale slabe delav- Razvoj društva v letu 1910 ske razmere in v veliki meri se je zadrževal premogarski štrajk ! je začela izvajati pasivnost, do toda društvu so priskočili na j katere je bil upravičen vsak pomoč s podporo bratje v dru-1 brezposelni član. Pasivnost je gih krajih, da so naši člani, ki j od takrat izginila, toda brezpo- so bili na stavki mogli plačevati j selnost je še danes med nami. svoje asesments. V tem letu sol . inoo . vi ». . , , V letu 1932 se je društvo za- nasi pijomrji veliko hudega pre- . v . x , • . ■ , 0 1 mmalo za vprašanje poslovmce. stali. Stavka je trajala celih 18, ■ • , , , . , - ^ , . . ! Zadevo je imel v rokah tedanji mesecev. Polhoci od zunaj m . J . , . , . .... .. . glavni odbornik Jos. Kroteč, ki dejstvu, da so bili asesmenti ta-i & . . . , , TT . , r, . . pa m imel uspeha. V tem letu krat primeroma majhni, se, je . ■ 1 v , , tC. . -.v, - je društvo plačalo članarino v zahvaliti, da je društvo srečno J .... , , . , , ’ , . ; federacijo m jo odslej redno pla- prestalo to krizo. i» . _ J T r . . . . . , , .v , , , . „ cuje. Prvi zastopnik je bil Lov- Pclozaj se m izboljšal ac leta J f J „ . - •, . • , rcnc Sturm, ki je poročal, da je 1912. Doticno leto smo prejeli .. ’ . 4 F J „ , , federacija koristna ustanova za prva pravila od Zveze, kakor; ■ J . .. TT . . : j. , . ... društva m organizacijo. V istem tudi znake in regalije. , ... J , r,. Trn o • -i j „.„letu se je vršila osma redna Leta 1913 se je vršila druga 1 , J . __ , , _ . .. v „ . konvencija v Pittsburghu, Pa., konvencija nase Zveze. V tem! ^ ° ’ I , , . , , , na kateri nas je zastopal Lov- letu sem jaz postal elan dru- _ , v , , • renc Sturm. Glede glasila je dru¬ štva st. 2, namreč, ko sem pri- . , , . i stvo dalo naročilo, da ostane se sel s prestopnim listom od dru- , i ... „ . * t, ■ „_madalje Enakopravnost, kar' stva st. 7 v Arom, Pa., in sem ■ ! ,. ... . , ... j v, , . se je tudi zgodilo, se pri bratih novega društva hi¬ tro udomačil. To leto je bilo j V letu 1933 šmo izgubili čla- pomembno vsled tega, ker smo ! na Franka Dragarja, ki je bil imeli na glasovanju tri predlo- naš blagajnik. Bodi mu ohra- ge glede lestvice in bolniškega njen blag spomin! sldsda. Drug važen dogodek je T , .... ,, ... , • • , , , Leta 1934 v februarju sem jaz i bila akcija za postavitev dru- ...... , J . . , :. . , ... prevzel tajništvo, ker se je te- stvenega doma, ki se je tudi u- , ...... , resničila 1 tajnik ponesrečil. Imel sem mnogo dela, predno sem tajniš- Zelo uspešno za društvo je ke posle spravil v red, V tem le- | bilo leto 1915. Priredili smo več j tu je postala veljavna določba, piknikov, ki so dobro izpadli. da kder ne more plačati ases- Na letni seji 1916 je prišlo do menta, naj spremeni certifikat, nekoliko spremembe v odboru, kar mi je dalo ogromno sitnosti ki je vodil društvo naslednje le- in dela. Velike potežkoče sem i- to. John Batič je odstopil in za mel tudi pozneje, ko je deveta tajnika je bil izvoljen Matt Tor- i redna konvencija sklenila, da kar, ki je zavzemal to mesto e- mora vse članstvo spremeniti no leto. V tem letu se je vršila certifikate, tretja Zvezina konvencija. Za leta 1918 je bil izvoljen taj¬ nikom John Mlakar, ki je vo¬ dil tajništvo kakih 17 let. V tem letu je razsajala influenza, na srečo pa med člani našega dru¬ štva ni zahtevala nobenih žr¬ tev. Leta 1935 mi je članstvo zo¬ pet poverilo tajništvo in dobili smo tudi novega blagajnika Wil- liam Kratofiia, ki še sedaj vodi urad. Nastopila je zopet boljša doba za društvo. Dobili smo precej novih članov in uradniki so še debro razumeli med seboj in delali rOka v roki. V tem le- Leto 1919 je bilo dobro leto tu smo izgubili dobrega člana za društvo. Pristopilo je veliko George Kratofiia, ki je bil po- novih članov, in istotako v na- prej naš blagajnik. Naj mu bo slednjih dveh letih, 1920 in ohranjen blag spomin! 1921. Na deveto redno konvencijo Težko pa je bilo za društvo leta 1936 naše društvo radi sla- leto -1922. V tem letu je šlo bih razmer ni poslalo delegata, skozi hudo krizo in izgubili smo Toda dela za napredek organi- mnogo članov. Vzrok je bil pre- zacije nismo zanemarjali. Usta- mogarski štrajk, tekom katere- nrvili smo Vrtec, čigar upravi- ga so nekateri člani stavkeka- tel j sem ostal do danes. V tem žili. Ko se je vstavkokaze v smi- letu smo dobili tri nove Člane in slu tedanjih pravil izključilo, poslovanje društva se je vršilo JOHN KVARTICH predsednik WILLIAM CANDON predsednik nadzornega odbora ~ JOSEPH H. GRTLLS prvi nadzornik JOHN MAREN drugi nadzornik VATRO J. GRILL urednik-upravnik glasila SEDANJI GLAVNI ODBOR SLOVENSKE SVOBODOMISEL¬ NE PODPORNE ZVEZE WILLIAM RUS tajnik ANTON ZAITZ pomožni tajnik MIRKO G. KUHEL blagajnik MICHAEL T. VRHOVNIK direktor mladinskih društev 3 - Dogodki po IX. redni kom^ znašalo 7,321, mladinsi fme / a c iji S o se razvijali tako hitro a 281. Premoženja J e jj? jim j e človek težko sledil. S ’ Pr * v obeh oddelkih $ 68 o, me mb je bilo največ radi i' . v,n .Mssst^ je vršila v Pittsou j ^ iere je državni zavarovalni Urn . priČ / lk 0 h jj'ZvnUi odbornikov zahteval gotove pogoje, 0 59 delegat; skupno število rih se poprej m znalo. Radi , RUDOLPH LISCH podpredsednik ... je torej znašalo 70. Ta konvenci¬ ja je temeljito spremenila pla¬ vila, predvsem lestvico bolniške¬ ga oddelka. Med drugim je dolo¬ čila, da se gl. odbori izvoljeni na konvenciji izmenjujejo 1 . ju i ja, namesto 1 . januarja po vsaki konvenciji; da sme v gl. o oi kandidirati in biti izvoljen tudi član, ki ni delegat; da mora ena Stran glasila biti pisana v angle- FRANK PUCEL predsednik porotnega odbora Kadi t e . ga se je moralo podaljšali lostno” dobo plačanja asesih en . ta do konca meseca in še kaj druzega. S 1. aprilom, ss je celo moralo nadomestit’- A. E. 4% lestvico s 3%%, 2Q Vg ‘ novo članstvo. VRTCI S. S. p. z. ne prvači med s / 0 . venskimi podpornimi ustanovi mi le z ukrepi, ki se tičejo el( ltl ščini in dodatno, da je po ena skega oddelka, prvači tudi s n a . stran vsaki mesec posvečena pravanu v mladinskem oddelku mladinskemu oddelku. Izrekla Prva je dala mladini samostoj. se je podpirati atletiko v orga- nost, ločila jih od rednih dr u . nizaciji, za katero je volila letno štev, ter jih spojila v samnstoj. podporo $250.00. Nastavila je ne skupine, društva, ki se nczi v . gl. blagajnika v gl. urad, ki je bil Ijajo VRTEC. Zaključek, ust a . istočasno pomočnik gl. tajnika, navijati aktivna mladinska dr u . Najvažnejši njen sklep pa je bil šiva je bil storjen na seji gl, orf uvesti American Experience 4% borci 22. julija, 1932. Pravila i n lestvico za vse nove člane,starim \ obrednik za poslovanje Vrtcev pa je dovolila prostovoljno iz- j e bil sprejet na seji gl. odbora menjavati svoje cevtijihate za cine 29. okt. 1932 , ki je določilci f one z rezervno veljavo, izdanih da stopi v veljavo s 1 . jan. 1933 na podlagi prej omenjene lest¬ vice. S tem svojini ukrepom je stopila v ospredje vsem, ker bila je prva slovenska organizacija, ki je pričela izdajali certifikate Sprva je bilo na prosto dano vsem društvom organizirati Vrt - ce, a ker ni bilo s tem zadovolji, vega uspeha, je seja gl. odbora dne 9. feb. 1935, sprejela regalu - s rezervrlo veljavo. Le žal, da ni d jo, s katero je z dnem 1. aprila, zaključila spremenili vse član- 1935, mladinski oddelek ločila ske certifikate naenkrat, kar bi 0 d uprave rednih društev, ter bilo ugodnejše za članstvo in\ določila, da dobi vsaka skupi - manj stroškov za ZVEZO. na svojo zaporedno številko. S V dobi po V IH. redni ta«- '• aprilom im so pri SSPZ ciji je dosegla gospodarska de¬ presija svoj vrhunec in umevno, FRANK MEDVED prvi porotnik nem glasilu, potom posebne pri¬ loge ki izide enkrat na mesec. Prva Vrtčeva izdaja v sedanji obliki je izšla 28. dec. 1932, VINCENT PUGEL drugi porotnik LINCOLN NA FRONTI so sledili zapletljaji, katerih po¬ sledica je bila izguba Zvezine poslovnice v državi Pennsylva- v lepem redu. V začetku leta 1937 je stopil v veljavo konvenčni sklep za ni ji. V tem letu sem jaz pre- spremembo vseh certifikatov, vzel urad zapisnikarja in ga vo-' kar je povzročilo mnogo neje- dil do 1934. [vclje med članstvom, ker je mo- Leta 1923 je bil izvoljen novi, ralo plačevati višji asesment. predsednik Alojz Šurla, ki še Prišli smo do leta 1938, v ka- danes predseduje društvu. Dobi- terem se sedaj nahajamo. Ne¬ li smo tudi nevega blagajnika, kateri člani še vedno vzdržujejo ki je bil John Srebcnak. svoje članstvo s posojili na cer- Leta 1924 je društvo začelo tifikate. Kako se bo to izšlo, ne zopet lepo napredovati in sloga vem, oziroma, kaj bo, kadar bo¬ je vladala tako med odborniki do rezerve izčrpane. Upam, da kot članstvom. se bo končno dobro izteklo. Bo- Naslednjc leto 1925 ni prine- dočnost je v rokah mladine, to- slo večjih sprememb. da če bo toliko požrtvovalna kot V letu 1926 dne 2. junija smo smo bili mi pijonirji, je težko izgubili dobrega člana Johna reči. Mlademu svetu So pri sr- Turlca, ki je bil nekaj časa tu- cu največ igre in spbrt, težko Alexander Wollcott je obja¬ vil naslednjo novo anekdoto iz življenja Abrahama Lincolna. Ko je armada južne konfede¬ racije napadala Fort Stevens, je Lincoln prišel iz Bele hiše, da - v - --■ pa jih je dobiti na sejo. Vidim, da se je ta zgodovina precej razvlekla. Predno zaklju¬ čim, me dolžnost veže, da se za¬ hvalim našim ustanoviteljem in pijonirjem, ki so se borili za ko¬ risti članstva, društva in Zveze. Enako glavnim odbornikom, ki so nas vodili ter s sodelovanjem članstva postavili Zvezo na sta¬ lišče modernega bratskega za¬ varovanja, s certifikati najraz¬ ličnejših vrst. To nam daje u- panje, da bo organizacija čez trideset let še vedno živela in u- spevala. Končno ne pozabite, da dru- I štvo št. 2 bo, dne 5. septembra I obhajalo 30-letriico svojega ob¬ stoja. Pridite' v velikem številu, [da skupno proslavimo ta jubi¬ lej ! ..Anton Menart, tajnik napravi insjjekcijsko turo unij- ske obrambe. Za spremljevalca mu je bil določen mladi polkov¬ nik Oliver Wendell Holmes, po¬ znejši član naj višjega zveznega sodišča. Lincoln je hotel vedeti, kje ravno se nahaja sovražnik in Holmes mu je pokazal. Pred¬ sednik je vstal, da‘bi bolje videl. Tako stoječ in še z visokim stož¬ častim cilindrom, ki so bili ta¬ krat v navadi, na, glavi, je bila Lincolnova dolga postava sijaj¬ na tarča za nasprotno stran, od katere se je trenotno vsula ploha krogel. Mladi častnik zgrabi predsednika za rokav in ga po¬ tegne na varno, vzkliknivši: “Do¬ li, osel!” Tak nagovor gotovo ni bil pri- meren napram vrhovnemu po- veljniku oboroženih šil, republi¬ ke. Mladega polkovnika je že naslednji trenotek zaskrbelo, kaj bo sedaj. Ko pa je Lincoln že odhajal iz utrdbe, se nenado¬ ma obrne nazaj, stopi k prepla¬ šenemu častniku in mu reče: j “Zbogom, polkovnik Holmes. Me veseli, da veste, kako je tre- ba govoriti s civilistom.” ! smatrani člani mladinskega od¬ delka za samostojne člane, vila- da je članstvo pričelo zapuščati, n i ene v Vrtce, lastna društva s organizacije, ker ni bilo sredstev sl °^° u t >! ai °' za plačevanje prispevkov. V tej Kaj la korak pomeni, ali bo dobi je pričela Zveza v članstvu pomenil, povedala nam bo bo- nazadovali in nazadovala je vse dočnost. Gotovo je le, da v tem do po IX. redni konvenciji. sklepu so pričele posnemati Zve- IX. Redna konvencija se je ™ že druge organizacije ... Kot vršilci meseca maja, 1936, v Mil- prvi Vrtec je bd P rost ovoljno ivaukee, V/is., v navzočnosti 12 . organiziran oni, znan pod štev. gl. odbornikov in 57 delegatov, t, v Forest Citg, Pa. Danes šteje Skupaj je štela konvencija 69 Zveza 170 Vrtcev 2 2 ’ 400 člani članov in članic. in članicami, vnetih delavcev za , ... . . . ., . . , svojo stvar in SSPZ. Vrtci so Iz poročila gl. tajnika je vid- . .. , „ .... „ dobili tudi svoi glas v urad- \ no, da je v tem konvenenem raz- | dob ju Zveza nazadovala v član- \ stvu, in sicer v članskem za 778, \ v mladinskem za 949. Skupno j število članstva je bilo: Članski oddelek je štel 6,543, mladinski RAZNO. 2,332. V društvih smo napredo- Zakaj in iz kakšnih razlogov \ cedi za šest ( 6 ); zadnje usta- je bila ustanovljena sedanja S. ; novljeno društvo je bilo štev. S. P. Z., je postranskega pome- 239. — Knižnjega premožen jci i na. Za časci n j enega poroda jc je Zveza imela okrog $835,000.00 bilo mnogo prerekanja in pole- v obeh oddelkih. mike, češ, da je ni bilo treba. Da- Važni zaključki te konvencije li je bilo treba ali ne, bodo lahko so bili: Izdajanje lastnega gla- povedali naši zanamci. Dejstvo, sila ,tednika, ki je po gl. odboru da se je rojaki oklepajo, da je dobil ime NAPREDEK. Odpra- izplačala nad $ 4 , 000 , 000.00 član- vila je plačevanje pristopnin po stvu in njih svojcem v raznih novem članstvu. Spremenila je\ podporah, prikazuje, da je bila način sprejemanja novega član- potrebna in da je še vedno po- seva. Oredila je drastične odred- trebita, ker po prestani krizi- be glede investicij gotovine. Zni- depresiji, je pričela zopet rasli - ( dc' jc svote izplačil za operaci- v članstvu, povspela se je zopet je in dodala razne omejitve iz- na trdno finančno podlago. plačevanja bolniških podpor. S. S. P. Z. je kot bratska pod- Ustanovila je urad gl. pod-taj- porha ustanova vedno verovala nika in direktorja mladinskega v bratska načela, jih negovala na Podporna Zveza -— upravnega odseka, ki bi naj me- Nadaljevanje s 3. str.) sečno reševal prošnje in druge manjše zadeve Zveze in obenem DR. F. J. ARCH glavni zdravnik Slov. Svobodomisel- S tridesetimi leti poslovanje za sebo j je dozorela, šla je skozi slabe in dobre čase, v katerih si je nabrala izkušenj, ki ji idčfl- medtem ko $ 2.00 razredu ni pri- vodl1 investicije Zvezine gotovi- ne j o biti v korist v bodočem po¬ nesla pomoči Primanjkljaj v ne ‘ v nžen zaključek je storila z slovanju. lem skladu je rastel tudi v bodo- ukr epom, da se vse članske cer- \ Poleg bratskega clcla je čih letih, kljub izrednim prispev- tlfik nte razreda A spremeni za go storila *a kulturno ih vzgoje- kom, ki so postali že stalni. Ka- (me razreda B, rezervne vredno- vedno delo naroda, predvsem zalo ni druzega gl. odboru kot stl ’ do 31 - avgusta, 1936. Po 1 . mladine. razpisati tako visok izredni ases- j ^ an ' 1937 , je sklenila izdajati Iz majhne organizacije F ment, da bodo člani tega razreda certifik atov EN- zrastla v močni člen verige t ral- primoram opustiti ga in presto- D(m MENT načrtov, na podlagi skih podpornih ustanov, k^\ piti v $100 razred. Tako se je f merican Experience 3%% l est . naj vedno podpira vsak zav^ tudi zgoddo.S 1 marcem, 1933, S tem dvema ukrepoma je rojak in delavec, ter k njim P rl ' je $2M ° razredbil brez članstva ta Zve ™ Postala prva slovenska stopa, kadar išče zavarovanj«■ m uradno prekinjen. o, gamzacija, ki je pričela pošlo- S. S. P. Z. se ni izneverila P r ' V razdobju med VII. in Vlil, 44 ‘ ^ es tvici, vatnim smernicam in se jim ,,( redno konvencijo je napredova-' vrednostjo^in ^Irulimi eZ T Vno bo - Vsakdo sme 2 nje Zveze pričelo pojemati, « pogoji v z ve A s fr oazmmi imeti zaupanje v njo, sedaj kljub temu je bila ZVEZA v šte- 'za mlade ii * 1 ezer vo. Tudi njeni 30-letnici in v bodoče- vila takrat na nrkunll ; prU , p Jtn1 a Zt '* F S. S. P. Z. Je narojm V društvih ie v tej dahi napre- enota ',,d sr,m 00 /T***- “■ '° l ‘ la mtanom - 8 doječa clovalci za 24; zadnje ustanov-“kamere” z etn ° m nabavo čno iz delavskega sloja m s lično društvo je bilo štev. 223. nih slik N n / ?" emfm ' e Premič- ga zaveda! Napredek v članstvu, v članskem sprožena f,m- COni,enc ^P jc bilo Nastala iz naroda, deluje zCt j oddelku ■ -je Stel 323, v mladik- ] gl urade, „ Jj J Vpr i ctsan i e selitve rod! V tem stremljenju naj l skem samo 4 člane. Skupno šle-' je bilo ndn T elond ki P* narod stoji im strani poclpj ivilo članov članskega oddelka je glasovom' UJeno s 16 proti 52 njena stremljenja tudi v bo * nosti! 31’, jtvgusta, I93g dni našega naseljevanja na G-SO Letos obhajamo 30-letnico na- tistih letih **i a *'j- še S. S. P- Zveze. Kot dobri člani!seljevanje na ' “H* ^ se tega dogodkai n :Vlada je v elila javno vsa je preurejena in izboljšana osamosvoji' J nosati ® w Kakor prenovljena stavba, tako spodarji. MnogO tehi g °~ ■> v? t r ° podob ” a prvi ’ za - “ četni Zvezi. moglo in celo b t , ^ 9 E f. ZTOJ : k l J l POd .y, P " t0m Toda sledilo je Wrpan[e ponosom spominjamo. V tej do- la agencim bi se ie Zveza velik0 spremenila; zemljo med ljudTkf J *™* _ -lo r»rpnrpiprm 1 n - J UU1 > ^ j ;e!s:^.;^?r ekti -i bii °’ da b ° ta —“ napravil tak preobrat v naši de- razmere, naravne spremembe^ prek ° Slla cel ° mesto Butte ’ Mon - že li, da se preprost človek v ne-!času zadnjih tridesetih let kakšnem svetem strahu čudi in Izmed krajev iz mladostnih le z veliko težavo sledi tam o- spominov, do katerih gojim še gromnim spremembam. Vse ti- do danes najprisrčnejše čute sto, kar je bilo pred tridesetimi želim omeniti južno-vzhodni del’ leti moderno, je danes vsled teh Montane. Skoro ob meji države sprememb zelo “old fashioned.”, Wyoming dela reka Clarkford Navzlic novotarijam in izbolj- nekakšno naravno mejo med o- šavam pa se človek rad zamisli bema državama v tej pokrajini v preteklost, na mlada leta in Izpod gore Medvedov zob, ki je dogodke tistih časov pomladi del Beartooth gorovja, ki je ob- Za 30-letnico SSPZ napisal ANTON C. ERMENC (Mihvaukee, Wis.) tini, kjer je še pravi paradiž za debele—lahko delo, in vmes pa|brovec, ki je veljal do petdeset co\vboye. tudi včasih kako srno. Seveda, dolarjev. Mlad človek, in če je V zapadno smer v gorovju, za naju dva je bila srna preveč, bil še po naravi obdarjen z viso- približno 75 milj oddaljena leži pa smo si jo po bratsko razdelili ko in močno postavo in obliko, je v visočini osem tisoč čevljev med z sosedi. V resnici prava gorska i bil tako opremljen v resnici za- „ _____ ... ... ^ wow ri bu ju visokimi snežniki naselbina idila, ta dolinica, takrat še ne- vist celega okrožja. Dandanes lovvstone Parku. Vzelo je več leti največje vlogev njem. Večina Crooke City. Pred tridesetimi pokvarjena od uničujoče roke j so redke prikazni; le še v kakem dela in mnogo milijonov dolar- ljudi, ki še čuvajo svoje domove, leti 1 P 7Pl n nnraafio ^ v i; i „ cirkusu se kažejo. Moderna doba;jev za zgradnjo te ceste, o ka- je na WPA, nekateri so se nase- je izbrisala konje, jezdece injteri so sanjali še V starih časih, j lili po okolici na renče, drugi so Vendar ne mislite, da smo bili razdalje. 'Mesto Red Lodge je dobilo ime se izselili. Patetična slika raz- tam, kjer je prej bila kravja I Izmed petih rovov obratujeta steza, zgladili lepo široko cesto, samo še dva, vse z mašinerijo, z ki se po vrtoglavih višinah v mo- malo ljudi. Konzum je propadel, gočnih serpentinah vije v go-;ko je prišla nesloga vmes. Pola- rovje proti Cooke City in Yel- stili so se ga tisti, ki so imeli leti je zelo narastla in slovela. V tem gorovju se nahajajo bogate žile vsakovrstne rude. Rečeno je življenja, ko je prekipeval zdravja, veselja in domišljije, združene z drznostjo, tako da mu je obzorje, okolica, v kateri živi, kmalu premajhna, pretes¬ na. želi si v daljnji svet in kakor ptica razprostre peroti, odleti, in kjer se ustavi tam mu je dom ... Mladost, polna želj in fantastič¬ nih sanj. — Kar požirali smo ro- enem veja mogočnega Skalna¬ tega gorovja, vije se ozka doli¬ na navzdol med griči predgorja. To predgorje so visoke planote brez drevja, dobri pašniki za ži- \ ino, s šopi divjega pelina tu in tam. V osrčju tega predgorja je polno črnega dijamanta, pre¬ moga. Prva naselbina pod goro je mane, novele, pravljice o dalj- Washoe, a par milj naprej po njih, tujih krajih, o Indijancih, dolini, kjer se zliva potoček življenju med prospektorji za Washoe v Bearcreek, je pa me- zlatom in drugo žlahtno rudo, steče Bearcreek. Okoli leta 1906 želeli smo postati co\vboyi, sa-(so odprli pet premogovnikov v njali smo o bogatem zaslužku v naj posrednejši bližini teh dveh rudnikih, premogorovih. Pred naselbin in med prvimi naseljen- tridesetimi leti je bil še v veljavi ci v teh dveh naselbinah je bilo rek: “Go out west, young man!” precej naših ljudi. Delo je bilo Priložnost za delo in ogledati si dobro v teh rovih, in ker je bila deželo Se je tiste čase nudila v tej skupini večina izkušenih, vsakemu in vsaki čas. \ tisti dobi zavednih delavcev, so imeli tudi se je v Ameriki delalo skoro prvovrstno unijo, ki je vzdržala brez vsake mašinerije, ni bilo; vsak poizkus bossov, da bi jo raz- parnih lopat in težkih truckov bili. škotje, Finci, naši ljudje, in traktorjev, temveč skoro vse domačini—ki pa niso radi dela¬ je bilo odvisno od ročnega dela.li pod zemljo—in tudi Italijani Cele vrste delavcev s krampi in so bili pomešani med prebivalce lopatami in pa konjska sila—-to te doline. Mestece Bearcreek je je bila delovna moč tiste dobe. bilo tiste čase tipični “Western Agentje v delavskih uposleval- Town” z idilično okolico. Narav- nicah so silili, prosili ljudi v de- na lega teh krajev ,združena s lo; za par dolarjev so te poslali sentimentom dogodkov iz davni- iz Chicaga, v Seattle, Wash., ali ne, kakor iz dni “starega zapa- San Francisco, pa tudi v Alasko. da,” vse to je obkoljevalo to po- Vsa Amerika nam je bila na po- krajino z dihom romantike. V nudbo. Bila je naša nova mati,iokrožju par sto milj je bilo to- a mi, njeni posinovi j enci, smo ji liko zanimivosti, da bi zadovolji- služili, jo pomagali graditi in iz- le tudi najbolj kroničnega sa boljševati. Ceste so bile takrat njača. v mizernem stanju—blato do ko- Južno od teh naselbin, visoko lena, ob deževju pa se je vse vdr- na planoti, leži kakih 50 milj lo v blato. Krčili smo zemljo za oddaljeno mestece Cody, ki se farme, delali po “renčih,” delali nahaja že v državi Wyomirig. Ali pri gradnji novih železnic, mo- je še kdo, ki ni slišal ali čital po¬ stov, pomagali odpirati nove cesti o William Cody-u, Buffalo rudnike železa in premoga. Tu- Billu? 0 njegovih činih in aska- kaj en čas, tam par mesecev— padah, o bojih z Indijanci, lovu nekaj let, pa smo obredli vse šti-,na bivole, ko je bil divji Zapad tana ,ki je menda naj bogatejše mesto bakra na svetu. Toda ve¬ likanske zapreke, ki so stale na poti, če bi se hotelo zgraditi že¬ leznico z vzhodne ali južne stra- popolnoma odrezani od zuna-j njega sveta. Redno vsak teden po indijanskih taboriščih, ki so j mer in časa, v katerem živimo. Prosluli Yellowstone Park, ki j se nekoč nahajala tod. Sedaj jejTaka je zgodovina kraja, od ka¬ ši zajahal konja, na drugega ko- se nahaja v bližini krajev, ki sem sedež/ikraja Carbon. Pred leti{terega sem vzel slovo pred 16 nja si privezal tovorno sedlo, pa | jih zgoraj omenjal, je res zbirka |sta tukaj stanovitno obratovala leti, in zgodovina društva št. 90 hajdi v 14 milj oddaljeni Crooke krasot, naravnih darov, in kdor dva premogovnika. Bili so to pr- SSPZ. City. Tam je bila trgovina in ni videl tega kraja, si ne more vi premogovniki v tej državi, in * * * pošta v enem poslopju. Do tam, niti predstavljati, kakšen biser last Northern železnice. Tukaj Mesto Trinidad (po naše: sve- ni preko milje globokih gorskih preko Yellowstone Parka, iz ameriškega zapada je to. Indi- j so našli mnogo ostankov prazgo- \ ta Trojica) je sedež okraja Las sotesk, obdanih od navpičnih Gardiner, Mont., je po ukazu ijancem je bilo to sveto ozemlje,, dovinske živali mamotha. Po po- Animas (Vernid duš) v južnem skal, vse to je menda ustrašilo;Strica Sama redno vsak dan, po-;bivališče njih najvišjega duha ročilih je tu v bližini dosedaj deludržaveColorado.blizume- investorje, ki so v očigled ogrom- zimi ali poleti, brez ozira na za-!-—Mintou. Stari zapadnjaki so edina znana žila jekla, ki ne zar- je New Mexico. Približno dvaj- nih stroškov opustili misel, da bi;mete in vihar, prihajala pošta, trdili, da je tu središče zemlje, javi (stainless steel). Pravijo, set milj severno, par milj od delali železnico s te strani, med-! Premnogokrat je bila pošta do- Da je ta krasni kraj vulkanič-jda vso rudo, iz katere se izdelu- glavne ceste, pod hribovjem, tem ko na severo-zapadni stra-jstavljena z veliko težavo: mrazjnega izvora, pričajo tisočeri je te vrste jeklo, kar je sedaj nad katerim se mogočno dviga v ni, nekako v polkrogu obdaja to;do 40 stopinj pod ničlo, trudni;vrelci, “gejserji,” ki bruhajo rabijo, kopljejo in pošiljajo iz višave snežni velikan Spanish pokrajino slavni Yellowstone konji, premrazen voznik, alkza- vročo vodo in soparo. Tu so kras- Afrike. (Zakaj ne odprejo tu- Peak, je prijazno mestece Agu- Park in je vlada seveda zavrnila kon—ukaz se mora izpolniti. Talni vodopadi, katerih eden je 380 kaj tega rudnika, ne vem.) liar. Vsa imena v tem delu dr- vsako prošnjo, da bi tam skozi redna tedenska pot na pošto in čevljev visok. Naravnih krasoti Potoka Red Lodge Creek in žave so španska, kakor tudi go- delali železnico, kar bi bilo mo- v trgovino je bila za nas nekak-; brez števila in primere. Nad; Rock Creek se združita višje go- vorica, šege in navade, ki so se goče brez velikih težav. Vladin “ne” je obveljal, kajti ničesar ne sme kaliti naravne lepote tega kijaja. Notri ali ven se je spra¬ vilo le toliko, kolikor so zmogli konji. šen praznik. Ob tej priliki smo|vsem tem se dvigajo strme go- ri nad mestom Red Lodge in,ohranile še do današnjih dni srečali in obiskali znance-in tudi re, beli snežniki. Velikanske čre-jtvorita Rock Creek, ki je poln med domačini Mehikanci; vse to zvedeli vse važne novice. Potem de jelenov, srn, divjih koz in bi-;žlahtnih postrv in najleše pit- j je ostalo kot spo_mfn na čase, ko ko si nakupil potrebne stvari, si{volov se brezskrbno pasejo ob ne yode na svetu. Ta močni gor-; je po teh krajih vladala španska natovoril konja in odjahal nazaj (cestah in so popolnoma krotke. |ski potok dela tak hlad mestu in,oblast. Aguilar pomeni “orel”; proti domu. Zamudil si ves dan Okoli hotelov vidiš na tisoče okolici, da če je še tolikšna vrO- to ime je dobilo mesto po sarem Ta rudarska naselbina, ki je s to “rajžo,” vendar časa je bilo;medvedov, črnih in rujavih, ki čina, tukaj po dolini je najlepši Ramonu Aguilarju, ki je tam ži- nekoč štela že par tisoč prebival- dovolj na razpolago in nihče ni se niso tako udomačili, vendar hlad. Rovi so na žalost zaprti, vel in šele pred kakimi desetimi cev, več hotelov in par čistilnic štedil s časom v teh krajih. niso nevarni. Ribe loviš na tr-j * * * j leti istotam v visoki starosti rude, je danes osamljena. Tam; Bila je to dežela praktičnih nek, kolikor si poželiš; večinoma V tem mestu je precej naših : umrl. Vzhodno in južno od mes- samotari le še kakih par sto pro- svobodomislecev. Nedelje in same postrvi so, vsaj tako je bilo ljudi in sedež društva št. 42 S. S. ta se razprostira nepregledna spektorjev, ki čakajo potrpež¬ ljivo na srečo in rijejo seveda naprej pod \zemljo; rili bodo pač, dokler jih ne pobere smrt prazniki se z verskega stališča j tiste čase, ko sem jaz bil tam za- [P. Zveze. V okolici so lepi renči,; planjava ,ki je, razen kjer je na- niso razlikovali od drugih dni vjposlen dve sezoni pred 25 leti. {katerih lastniki So tudi nekateri; pel j ana vodo za umetno nama- tednu. Bilo ni nobene cerkve sto | Prestavljali smo se iz kraja v j Slovenci, ki so člani Zveze, n. pr.[kanje zemlje, popolna puščava, milj daleč naokrog. Narod se je kraj in tako sem imel priliko vi-jKrivtz, Leskovetz, Kampušh, Glavna obrt v tem okrožju je in položi tja, kjer so prebili večji rodil, živel in postaral; premno- deti vsak kotiček Yellowstone 1 Faigel in še nekateri drugi, za delo v premogovnikih. Z izjemo del svojega življenja. Tu je vse'gi ni prestopil praga niti videl Parka, ki je sto milj dolg in rav- katerih imena ne vem. V pre- nekaterih neodvisnih premogov- preluknjano, vsak hrib je izvot-, cerkve znotraj, pa vseeno so spo- no toliko širok. Vsa uprava tega krasni okolici je polno letovišč, družb, je večina premogov- 1 jen, ob vhodu v vsako luknjo pa 'štovali tujo lastnino, vrata niso parka je v rokah zvezne vlade, kamor se prihajajo tekom po- nikov last Rockefellerjevih in- je kols škatljo, v kateri so sod- bila nikdar zaklenjena, tujca so i Nobene ograje ni okrog tega let j a hladit turisti iz vzhodnih teresov, oziroma Colorado Fuel nijska potrdila z imenom last- sprejeli pod streho in pogostili, parka, pa živali instinktivno ve-'držav. |and Iron Co. Ta korporacija po- nika, da je pravilno napravil de- Po bratsko so pomagali drug do, da tukaj so varne, drugod Naj sedaj na kratko opišem ( seda tudi ogromne jeklarne v lo za tisto leto, kakor postava drugemu v slučaju potrebe. Na-[zunaj pa preganjane, v nevar- j postanek društva št. 90 SSPZ v, p U eblo, Colo!, vsled česar se če- zahteva. Brez tega bi mu lahko rava—naš Bog, preprosto živ- nosti. i Beaver Creeku oz. Washoe, Mon- s to nazivlja drugi ali zapadni kdo drugi—takozvani claim- 1 jen je—naša molitev; takšen jei Med osobjem, zaposlenci v I tana, kar je bil pravzaprav moj Pittsburgh. Njeni premogovniki j umpers—prevzel njegovo po- bil zakon starih zlapadn jakov [parku, je bilo tiste čase mnogolglavni namen, ko sem začel pi- m obrati, njena moč in poset se sestvo. Vsakdo, ki se drzne komu pred tridesetimi leti. Kdor se je j starih skavtov-vodnikov, in par sati, pa so me spomini zavlekli razteza tja od meje države New vzeti tako luknjo, stavi življenje | pregrešil proti temu zakonu, te-Takih, ki so v romantični dobi mnogo dalj. Upam, da mi čita- Mexico. na tehtnico. Tam so pred tride-jga je zadelo zasluženo plačilo, starega zapada tovorili in s to- tel ji to oprostijo. — Začetkom Razmere, ki so vladale v juž- setimi leti še vsi prospektorji no-| Na vzhodnem koncu te doline sili revolverje očitno; nekaj radi j stekal se je Cražy Creek v reko zverine, ki so ji bili izpostavlje- Clarkford. Tam je bila, s topolo- vornimi vozovi prevozili Dako-!leta 1912 se nas je zbralo P'et-J nem Coloradu pred tridesetimi to, , Montano in dalje v časih pr-1 najst članov in ustanovili smo j b { človek po pravici lahko vega prodiranja belcev na Za- društvo “Svobodomiselni Slo- pr i mer j a i on j m v tajinstvenem ni radi samote, nekaj pa radi vo šumo obdana, velika “našel- Pad in trgovali z indijanskimi j venci,” št. 90 SSPZ. Podelili so Tibetu v centralni Aziji, meje- stare navade. Pa vseeno se niso bina” bobrov (beavers), ki je;plemeni teh držav. Zvečer, kojmi častno mesto prvega tajnika na Kitajsko in Hinčtusan— smo sedeli okoli ognja, sem na- pri tem društvu. Pokojni Mar peto poslušal njih pripovesti, dogodke iz onih burnih časov. In koliko so vedeli povedati! Skoro brez izjeme, nekateri več tin Konda, lastnik lista streljali in ni bilo umorov. Če so I pridno sekala in znašala, sku- se stepli, je bilo to radi kake ho-j pa j. Razumne žtvalice—pravi in- ve ženske, ki so bile redke medlženirji—so zajezile vodo tako njimi. Ko Sem bil zadnjič tam,(trdno, da so napravile pravo je- je bila ena na eno oko slepa, pa ! zero . . . Tam v hribih so se pasle je menjala može kakor menja ,črede divjih konj; krasni, vitki, drugi manj, so znali razna indi izbirčna dama klobuke. bistri belci, črnci in vseh barv in jjanska narečja in jezik na kaza- Pi ipadali smo že prej k št. -M^jv-južneih Coloradu je jbil John Prvi me je vpeljal med te za- velikosti, urnih nog kakor jelen, uje (sign language), ki je podo-jSNPJ in tako je. dvoje nap red- Rockefeller; njegovi bossi in padne krte starina J. Rodošek, Dostikrat sem si želel, da bi bil ben jeziku gluhonemih, vendar nih društev in dvoje naprednih bjriči so stražili vsako naselbi- ki je bil star, izkušen prospek- vdeležen lova na te krasne živali \se popolnoma loči od teh zna-iglasil budilo narod, širilo zna -| n0j v gak odhodi ustavili vsakega prepovedani deželi, kamor ne ^ a . s jsme stopiti noga tujca, kjer vla- S\ obode,^ ki je obiskal naselbi- da j 0 duhovniki lama imenovani, no prejšnje leto in pokojni s sve ti m mestom Thasa, ne čelu Frank Rihar, ki je bil pi \ i pred-1 jj m ve jjki duhoven, nekak pa- sednik, sta pripravila pot za to. pež> Dalai Lama “Velika lama” w: ild and wooly.” |t° r > ve ^ ^ P°P re .l i e prodal j in ta želja se mi je izpolnila; dvajmenj. Smešno n. pr. je, ko prvič nje in delavsko zavednost in bu- aoV odošleca ,in gorju tistemu, i Tam 'e živel ta slavni mož, imel z l a I e prospekte neki kompaniji lepa konja sta bila moj delež iz ;vidiš, da prste se tako zloži za idilo svobodno^ misel. Med poz— j.; b i si drznil črhniti o uniji ali 1_ | . 'l® • nn „ P otva in tudi 'v Jardine, Montana, kjer še da-Tega večdnevnega napornega lo-{konja in spe' gansko potovanje, in koliko sku-j je t am sv0 -l a posestva m urni , T _ ^___ ri meje, te velike države in še še v resmpi premalo je je bilo. Počasno, ci-iTam j pet drugače za mulo iri {nejšimi priseljenci, posebno iz napred ku za delavsko paro. Ne- imel zbirko su-| ne š kopljejo zlato. In ta rojak jejvfi neizbrisnih spominov starih- čudno zamahne z rokami. Tudi J Kansasa, na primer sedanji ta j- m udoma so ga iztirali, brez 1 tukaj na mladih časov. 1 jezik, govorica raznih Jndijan- nik pri št. 60 Frank Daniček, je usmil j en ja vrgli iz doma ir šenj! Kakšna mešanica narodov, saloon, kjer je i Dreriii |iriifel par claimov tudi tukaj na mladih časov. |jeziK, govorica raznin pncnjan- ma pn st. ou r ranit uamcea, je usmil jen ja vrgli iz doma in spre- s katerimi prideš v dotiko! Zjvemijev. ana-1 mpT1 jk narav- {Crooke City. Razen tega je imel V teh težko dostopnih divjih iških plemen čudno zveni, lega, bil vodilni duh \ naselbini,, in m |j j do me j e z grožnjo, da naj vseh delov sveta so prišli in t si ima pos at jen _ konju in 14 milj vzhodno od tod home- krajih, velikanskih razdaljah, {kazalnega jezika so se posluže- j ustanovili smo tudi socialistični s j n jk 0 ii V eč ne drzne vrniti v te se pehajo za življenje, srečo! |ne ve i tos i, se ec y stead, kjer sem mu tu in tam po- brez voznih cest, vozili so, kjer vala vsa indijanska plemena viklub JSZ in pri tem sem tajniko- kraje. Tu si moral brezpogojno Vladala je ta čas brutalna sila ^kazoc z ro ° VL - j tod magal z delom, daširavno sem je bilo bolj prikladno; danes tu- medsebojnem občevanju ,ker'val. Napredek je cvetel, po deže- j de ] a tj za določeno plačo in ku- mogotcev; delavec je imel prav inekdanji casl S n i ano t a h veli- bil sam do vrh glave zaposlen s kaj, jutri daleč vstran so zare-{vsako pleme drugače govori, indi je bilo takrat v razmahu kon- p0 vati vse potrebščine v družbini malo pravice; delavskih organi-, po teh o sirni živine Po- svojim delom—z ribolovom in i zala kola novo pot v prerijo, j tudi beji ljudje so se ga posluže- zurhno gibanje in tako je piišlo prod ajalni; nihče ni smel kaj zacij je bilo, razen v gotovih kanske cie e .j našni- lovom na divje kure. RekalKonj je bil največji, ne^bhodno{vali kot splošno najlažje in naj-itudi do ustano\it\e konzume liva g a ti ali prodajati v naselbi- strokah, zelo malo. Vsak štrajk, zneje so se^P 1 ^. 6 ^jvirie in ov- Clarkfork je tekla prav tik ob potrebni prijatelj človeka. Po-|boljše občevalno sredstvo. prodajalne. \ odstvo je bilo iz-j n j. liiše, stano\ anja, so bila last tem zemljišču. Bila je to precej nosni so današnje čase ljudje naj Taborili smo nekaj časa tudi j ki j učno v jugoslovanskih rokah, dru žb e , deh ivac je bil skoro pe- široka, šumna gorska reka,-ki j lepe avtomobile. Ravno tako po- °b vhodu v dolino Jacksonhole, akoraMio^.je delnice lahko kupil on> oziroma tlačan. Fašizem je lavskih razmer so po večini že v čaij-.^ ^ nila kro w| Pozneje med vojno sem očeta. Do njega je petnajst mi-j nut hoda, toda prišla sta na¬ enkrat. Teško je prisopihal 79- letni mož, drugače še čil, le noge mu pešajo. Stopi v hišo, sin moj, sm časopis Domoljub; le tu in tam moj! Torej si vendar enkrat pri- gem v ro k e Slovenk Na¬ šel po 35 dolgih letih v domo- roc j ; m j j e k 0 ij U g a j a j 0( j p> 0 . v ^ no -• jmoljuba, a ker so rekli, da je Mož je zajokal kot dete, tudi brezverski, liberalen časopis, na meni je solza zalila oko. Potola-, n j e g 0V0 naročitev ni bilo misliti, žil sem ga, nato pa se je razvil Domoljub je bil tudi prvi časo- pogovor, katerega ni bilo kma- pj S( v katerega sem med vojno lu konec. Po kosilu se skupno p 0 §ilj a i dopise in pesem o slo- podamo proti očetovi hiši čez J venskih fantih v Tirolah. Strmco v Zamostec, ali kakor Vojna je prinesla samo to do- pravijo tudi Grdi Dol. Pridem v bro stvar zame, da sem se v nji hišo, v kateri še nisem bil. V hiši vidim na postelji na smrt bolno mater. Žena je začela jo- sem kati in ni se je dala potolažiti. zvedel toliko več o njem, da sem ga prišteval med društva, po¬ dobna Orlom v Moravčah ali So¬ kolom v Domžalah, čital pa sem rad. Pri nas doma je bil edini Pr ede k- Nekje sem čital, da se je trok—je priča, da niso zastonj žrtvovali življenja v boju za pravico. Na tem mestu, pri tem spomeniku se vsako leto za oblet¬ nico zbira organizirano delav¬ stvo ter v spominu na padle žrt¬ ve demonstrira za delavski na odločil, da moram nekam stran, kadar mine—v Ameriko, in šel celo stari Rockefeller sramoval tega čina, da je pisal “materi” Jones in jo prosil odpuščanja, da pa ga je ona zavrnila, da ne mara ž njim nobenega opravka. Premogarji so se seveda mašče¬ vali na svoj način, požgali so celo družbino naselbino v Agui- larju do tal, uničili vodovod, ter napravili dosti škode tudi po drugih naselbinah. Razstrelili so vhod v premogorov in zaprli no¬ tri bosse in skebe, vendar po treh dneh so jih še žive izkopali iz tega neprostovoljnega jetništva. Sestri sem rekel, da sem oči- vidno prišel na pogreb in res, čez deset dni je bila mrtva. Par dni po mojem prihodu pride še tretja, najmlajša se- Drugi dan po mojem prihodu Koliko je bil ° ubitih in ran ->' enih k bratu Martinu v Sesser, 111., mi l na obeb straneh, ni znano. Da¬ je Martin rekel: “K društvu-! našnji boji v š P aniji 80 ena Pf|: k ferajnu boš moral pristopiti,' meia ^ e ™ u ’ da ^ am T e v ve čji kakor smo vsi drugi.” j mer i, večjem obsegu. Tako je izkopal iz pozabljeno-} strica s svojim možem in sin-; sti besedo, ki sem jo prvič slišal V mestecih in pri samostojnih čkom na tedenski dopust. Nje še sploh nikoli nisem videl, ker je toliko stara kot moja starej¬ ša hčerka. Takoj sva se dobro razumela in smo prav fletno kramljali pozno v noč. Prvič v življenju nas vseh je bila cela družina skupaj — malo je takih kot otrok. Ikompanijah je bilo manj vpliva “Povej mi kaj več o teh feraj-i in Potiska, in delavsko gibanje nih,” sem rekel ter se domislil ‘ se J e razvijajo, šlo dalje. Primer Travnarjeve Mete, katera je do-i te ^ a i e društvo'št. 8 SSPZ v Poleg omenjenega društva ob¬ stoja v Aguilarju tudi društvo št. 213, ki spada k SSPZ. Zgodo¬ vina postanka društva št. 213 je zrcalo razmer, ciljev in strem¬ ljenj, ki so značilna za delavske organizacije tudi v današnjih časih. Saj vsi vemo, da se v zad¬ njih par letih na žalost in škodo organiziranega delavstva pojav¬ lja nesporazum in vrše boji v njegovih vrstah. Posledica tel razcepljenosti je boj, ki se vrši j med CIO in AFL. V ColoraduJ ima ta razklanost starejše o- zadje. že večkrat prej se je po-! javilo nezadovoljštvo s taktiko} Johna L. Lewisa ter se razvilo v opozicijonalno gibanje, a letaj 1922 se je ta opozicija, oziroma } razkol pojavil izredno močno,! ko je stara IWW zopet oživela, pridobivala v članstvu in se ši¬ rila. Ironična stran tega položa¬ ja, kakor jo dandanes razvidi- mo, je bila v tem, da je takrat nova unija, ki je vodila stavko proti Lewisu, oziroma United Mine Workers of America, ki je tvorila trden in neločljiv del AFL, bila razglašena za ekstre¬ mistično, komunistično gibanje, medtem ko je danes John L. Lewis z U. M. W. of A. največji propagator idej in zahtev, ki jih takrat nova unija širila, a Lewis in U. M. W. of A. jim pa v tistih časih tako zelo nasprotovala. Res, kako se vse na svetu v par letih spremeni—mnenja in na¬ zori ljudi—da navzlic resnosti položaja tudi ni brez nekakega humorja. Veliki štrajk leta 1922, ki je zahteval tudi precej žrtev, je imel za posledico neprijatelj- stvo med o p o z icijonalnimi strankami delavcev. Razlika v mišljenju je prinesla razkol med društvenimi člani in pojavila se je zahteva po novem društvu, članstvo, ki se je odcepilo od društva št. 39, je dobilo novo številko 213, in tako je nastalo dvoje društev, oba ene matere S. S. P. Zveze v malem mestecu Aguilar, Colo. Prijatelj iz nek¬ danjih let, hrvatski rojak Fred Slovenska Svobodomiselna Podporna Zveza USTANOVLJENA 1908 INKORFORIRANA 1909 CHICAGO, ILL. GLAVNI .-.RAD: itpravnI ODBOR: . 7 .V A 11 dtation Street, Bridgeville, Pa. JOHN KVARTICH, predsednik, 411 Station aiewood ^ cleveland RUDOLPH LISCH P 0 ^ pr ®^ e ^ m1 ^ g^ioSrd Street, Chicago, HI. VVILLIAM RUS, tajnik,. 245-47 W West 10 3rd Street, Chi- ANTON ZAITZ, pomožni tajnik, 245 4 f NHRKO KU^L.b^g^nik. 245-47 3 posfujočm ^n^ndadS- S «-«' wS Mrt Street, Oh.cago, IH NADZORNI ODBOR: VVILLIAM CANDON, predsednik, 1058 E. 72nd St., C eve and, O. Tn^FPH H GRILLS, Box 69, Moon Run, Pa. JOHN MAREN, 618 W. Pierce St., Milwaukee, W . POROTNI ODBOR: FRANK PUCEL, predsednik, 17921 Delavan Road, Cleveland, Ohio FRANK MEDVED, Box 40 Yukon Pa. VINCENT PUGEL, 1409 South 56th St., West Ains, wis. UREDNIK-UPRAVNIK GLASILA: VATRO J. GRILL, 6231 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio GLAVNI ZDRAVNIK: DR. F. J. ARCH, 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa. Walsenburgu. Zgodovina tega društva mi žal ni znana. Dru- Kozele, je tajnik in dober agi- OUTLOOKERS, AT- TENTION! Cleveland, O. — Our reg- ular monthlg meeting will be held tonight, THURS- DA Y, SEPT. 1, instead of Fridag, due to the fact that mang of our members ivill p be leaving for Pennsglva- nia earlg Saturdag. Please attend, as there ivill be important business VICTORIAN NEWS CHICAGO, 111. — Well, well the vacation vvill soon be over. Who and where are the Victor¬ ians vacationing for the month of August? tator za društvo, medtem ko je j Hall. A. Adamkovič, rodom Poljak, predsednik tega društva—oba v odboru že od postanka tega dru¬ štva. Kot dostavek še kratko poro- bila tisočak od ferajna. Martin je našel zeleno knjižico in tako sem prvič čital pravila naše Zve- sivo št. 39 je bilo ustanovljeno ze. Par tednov za tem je že raj-}P° bratu Antonu Lahu 14. no- slučajev, da se ne bi sestre in žala moja prošnja na glavni |vembra > 1909 > z 12 člani, čar- - brat poznali kot je bilo pri nas'urad—postal sem član SSPZ. ter je dobilo 24. februarja, 1910. o- _ ampak bilo je tudi zadnjič, Ker je bilo ondotno društvo od-^™ 1 Joe Morgel je najstarejši j čilo št. 101 SSPZ v Denverju. ih-ker vem, da mi sredstva ne! da lieno, se mi ni bilo mogoče j eian P ri tem društvu in obenem ; Tudi pri tem društvu sem bil ne- bodo več dopustila takega do-ivdeleževati društvenih sej ter menda najstarejši naseljenec; kaj let. Društvo je bilo ustanov- pusta kot sem ga imel to pot. sem pravo sliko o društvenem v tem kraju živi okoli 50 let. On ljeno leta 1912 z devetimi člani. Želia se je izpolnila meni in (življenju našel šele leto in pol P° mni vso zgodovino delavskih Leta 1915 ali ’16 se je društvo sorodnikom. Spoznal sem se--!Pozneje, ko sem se preselil v b °I ev v teh krajih; bil je: vedno Brother Joseph Drašler who was in Minnesota, said fishing is very good there. Brother Andy 0’Bosla and wife are on their concerning our plag for the S vacation in Wisconsin. Hope you SSPZ celebration on Qct. 9. ® have lučk and get some big fish, Valeria Artel, Sec’g g Andy. Sister Mary Brunzo is va- ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ; cationing in the Sunflower State --- I (Kansas). Well, Mary, if you Balkan’s Flash run aeross our one-time Victori- an Ludy Vensinik, best regards ^ TTT . TTT ^„„ ,, i to him from the Victorians. Our n M rTu « R iV 1S >’ err J’ president sister Joan Koprivic is bersof lodge “Balkan, Mp«nal- her vacati but j t wWch ly the younger members j«, she went j don . t k „„ w _ herewith urged to attend the , . ^ , , ,. ...... perhaps m Pennsy or Minnesota. next regular meeting, which will, . .... . , . . * oj . Oh yes, our faithful expresi- be held on Sunday morning, , , T , ... ' „ , 1floo , 0 i., rp dent Joe Potsch and Mary Tur- Sept. 11,1938 at So. Side Turner ... 0 A , , , ^ kovich, a Spartan, who took lodvor v Ljubljani. Godba za- stre, njihove može, njih otroke} znano slovensko naselbino For- igra. Nisem slišal, kaj je igrala, ampak videl sem veliko skupino ljudi, katera je čakala, da sto¬ pimo iz vlaka. Drug za drugim stopamo ven. Nekatere so ča¬ kali svojci, jaz pa nisem priča- ; ter videl še enkrat očeta in ma-! est CKy, Pa ter, akoravno ni bila moja pra¬ va mati; bila je le žena mojega očeta, ampak bila je dobra in varčna gospodinja. Tam me je nekdo na prvi seji predlagal za delegata, katerega so volili takrat za šesto konven- lojalen naprednemu delavske¬ mu gibanju. Br. Frank Pozerl je bil dolgoleten tajnik in delavec skoro uničilo, izčrpalo. Ostal je samo en član, ker je bil prestar, da bi kam drugam prestopil. Pokojni br. Joe Kožuh je ob za Zvezo do odhoda v Denver, j prihodu leta 1918 prevzel taj- k j er zopet tajniku je pri društvu Iništvo in agitacijo za Zvezo in cijo v Clevelandu, ker pa še ni- j velja za br. Joe Ko-jupostavil društvo v novo živi j e- T • f • t sem bil član društva tri mesece,: lenca - Sedfmji tajnik je Poljak, nje .Pozneje je sedanji tajnik • i jim je tajnik pojasnil, da z ozi- i predsednik je Itfilijan; uraduje- F. Pozerl od leta 1920 pridno koval nobenega, ker nisem me domovino ob 30-letmci SSPZ mi, , . i,- n ,, ■, , , • ... , , v, , v ., , - 6 ’ ., , , . irom na tedanje določbe dvomi, i-l°’ m,slim , samo v angleškem delal m agitiral za društvo, ka- sporočil domov, da pridem na! ostane v trajnem spominu, toda J c ’ I - -- obisk. A navzlic temu sem gle- naša domovina je še zmirom ako bi bila moja izvolitev veljav- dal, ce bi koga spoznal, ko sem prva, kajti tu imamo svobodo ie zastonal naše dru stopil z vlaka. Najprej zapazim govora, tiska, kretanja, dušev- ’ p starega clevelandskega rojaka nega in telesnega razvedrila, ‘ * * * Johna Zupanca, ki se je že pred sploh svobodo v vsem, katere v leti stalno naselil v Jugoslaviji. | stari domovini ni. Tam se čutiš '„“17" ““'"T. ? .. ,, , ._. , . . .. , . .. elane učiti, predociti jim razme- lahko pristopi vsak elan belega Nato pride do mene brat moje kot nekako vklenjen v nevidne žene Leo Škerl, katerega sem} verige. Vsak se boji in plaho jeziku. |kor tudi br. F. Chepirlo in br. Društvo št. 39 ima zaslugo, da Steve Mavsar, ki je bil tudi več poznal iz Amerike, ker je dolgo: gleda okrog sebe, da bi kdo ne let živel v Pittsburghu, Pa. Na-1 slišal, kaj bo spregovoril. Torej je Zveza začela sprejemati čla¬ ne brez ozira na narodnost; po- izneje je v tem smislu predruga- Delavska zavest, zavest svoje čila tudi pravila, tako da k Zvezi no v članstvu in napreduje tako v odraslem in tudi v mladinskem oddelku. let glavni odbornik. Trudu in delu teh mož gre zahvala, da je društvo št. 101 v Denverju moč- ! their vows to honor and obey Besides the general routine of August 20—well, Joe and Mary, business to be disposed of, the! the very best wishes to both of matter of arranging for another you! — Sister Jule Potsch and picnic, “open-air” bowling par- brother Edward Potsch were al- ty, or some : other reereation, in so Cleveland visitors. the month September, is to be decided upon. Ali of the bovders are also re- quested to attend so that ar- rangements can be made con¬ cerning our coming seasons bowling practice, league bowl- ing, or whatever shall be decided upon Victorians, we have a sick member, Frances Hrovatich, who is recuperating from illness at her home in Johnston City, 111. Frances, we Victorians wish you a very speedy recovery so that you can return to Chicago. To ali Victorians—don’t for- John Maren plemena. Bilo je leta 1920 na konvenciji v Chicagu, ko smo Zgodovino društva “Balkan,” št. 24 SSPZ, v Milwaukeeju, Wisconsin, ki je moj sedanji re in svet takšen kot je in ne ga zamegliti v oblake ali se zaviti v nestrankarstvo, to so ideali in apelirali za tako spremembo . . . principi, ki štejejo več kot vse pravil. Povod temu je dal neki to me pa. zadaj cuka nekdo, a- onh ki smo tukaj, ostanemo, in i (j rU g 0 . p ro g z verigami hl ap čev-! Mehik a nec z imenom Leandro , „ - terega se otresam, pa se ga dolžnost naša je, da delujemo ; s ^ va , dovolj so nas tlačili k tlom Garcia, ki je več let živel med dom, sem obširno opisal v Na- otresti ne morem. Pogledam na-, za napredek naših organizacij, j- am p re k 0 luže! Boj starim tra-lnašimi ljudmi, za silo tolkel slo- predku z dne 23. februarja t. 1. zaj bila je ženska. Ona me katere so ustanovili naši pij°' j dicijam, boj za dosego onega, [venski jezik in je želel pristopiti povodom 30-letnice, katero je to vpraša: “Ali nisi ti Vili? Re- nirji. Spoštujmo njih delo ter ^ ar delavcu spada! Vse to pro- k društvu št. 39..Dotična kon¬ cem ja, pogledam jo še enkrat podvojimo v bodoče naša pota v, p a gi ra v svojem okrilju SSPZ in vencija je spremenila pravila in in glej — bila je moja sestra, korist ideje svobodnosti in z a ; za to sem član organizacije, ka- dotični Mehikanec je res postal, najstarejša izmed treh, ki so v korist naše mladine. Podučujmo j; era j e res delavska v polnem P o-jčlan društva in Zveze. Jaz semjse mi vidi poudariti, da naši domovini. Ko sem zapustil do- isto o naših organizacijah, da m enu besede. kot delegat po naročilu društva borniki pri društvu št. 24, p; Skrbi, kaj bo potem, ko nas ne stavil tozadevni 'predlog. So, let’s ali make up our mind get our fal1 . dance Oktober 15th to be present at the next meet- : ^ n ^ be beau ^^ u ^ Marshall Square ing, and thus make it a very in- ^ a ^ R° om » 3115 W. Cermak teresting one. Road. Remember this date to your friends! Victorians’ regular meeting will be held Thursday, Septem¬ ber lst at Berger’s Hall, 2653 So. Lawndale Ave., at 8:30 p. m. sharp. Attend the lodge meet¬ ing and help build its member- ship. Don’t forget that your lodge is ever-ready to serve you. Devote some of your time for its Challenger Gossip National Meet movino, je bila stara sedem let, a spoznal sem jo takoj p6 sliki, katero mi je poslala pred par leti. Živi v Ljubljani, zato je prišla na kolodvor slučajno gle- VLOGE v tej posojilnici avarovane do $5,000.00 po Federal avings & Loan Insurance Corpo¬ ration, AVashington, D. C. Sprejemamo osebne in društvene vloge Plačane obresti po 3% !t. Clair Savings & Loan Co. 235 St. Clair Avenue HEnd. 5670 bo, pri meni ni. če je kaj, je ta, da bi naši bratje in sestre oma¬ gali v svojem prepričanju in ne¬ hali voditi organizacijo po tistih smernicah, katere so položili na¬ ši pijonirji pred tridesetimi le¬ ti. Ko pride čas, bomo šli kakor bo tuAii mladina spoštovala naše delo in delo naših pijonirjev. Kdo drugi nam bo priskočil prvi v potrebi na pomoč kot dobra mati ali dobra podporna orga¬ nizacija? In ena izmed teh je naša SSPZ, katera je tekom 30 let marsikatero grenko solzo otrnila. Kadar koli je naš na-‘ S o šli pred nami. rod klical, vselej se je odzvala Na levi je naš prostor — na ter pomagala po danih ji raz- levi med hlapci in sužnji in re- merah. Ponosni smo lahko da- volucijonarji, v katerih je go- i nes, da smo člani in članice rel ogenj življenja, dokler so ži- močne in nad 100-odstotno sol- veli—in ne na desni, kjer je obe- ventne in v vseh ozirih moder- tano zlato tele, med onimi, ki so no poslujoče SSPZ. se zavili v temo, kloniti tilnike, Živela ob 30-letnici! in padli v prah. Tja ne grem, Nekaj redkega in posebnega, s čemur se društvo št. 39 lahko postavi pred celo naselbino, je njih zastava. Ta zastava, katero je izdelal g. Frank Kerže v Cle¬ velandu, je skupna last društva št. 39 SSPZ in društva SNPJ. Na eni strani je napis in znak SS¬ PZ, na drugi strani pa napis in znak SNPJ, vse v veliki obliki. Velika štirikotna rdeče-b e 1 o- modra svilena zastava, ki je ve¬ ljala okoli $300, je znak brat¬ stva in složnega dela obeh dru¬ štev. Toliko o zgodovini društva št. 39. društvo obhajalo v marcu. Zato se mi ne zdi potrebno, da bi še en¬ krat ponavljal, ampak na mestu od- pred- jsednik J. Perko in tajnica S. Stampfel, zjasti pa br. John Maren, ki je obenem tudi glavni odbornik, zaslužijo izvanredno priznanje. Br. Maren .je vodilni agitator v pridobivanju članstva k št. 24 in Zvezi in ponosno je naše društvo nanj. Lepa sloga vlada med našim članstvom v Milwaukee in tudi Vrtec št. 33 se lepo razvija pod skrbnim vod¬ stvom upraviteljice ses. Stamp¬ fel in skupnim delom članov, nadzornikov Vrtca. Naj končam te zgodovinske črtice ,ki niso posebno izčrpne, kajti statistike nimam na razpo- As in the past, the Challenger Lodge is going to be represented in the Athletic events of the Na¬ tional Meet. The mushball team composed of veteran Challeng-: Promotion. You can do your part ers and Vrtec stars is expected b ^ P a ying your dues promptly. to be as formidable as ever. jlf you find that you cannot at- Vacations tend the meetin &» maka it your Tf oii point to mail you money order If ali the m.les TO re put to- „„ t ]ater tha „ 21st 0 f each gether that many Challengers had supposedly taken on their vacations they would encircle the globe. And the stories told would be good reading. Observer lago in sem se torej moral zana- šati na spomin. Zvezi in članstvu želim ob priliki 30-letnega obsto¬ ja še mnogo, mnogo let uspeha in blagostanja in napredka “Na¬ predku,” ki je res majhen pa vzoren list. NAJCENEJŠI SLOVENSKI DNEVNIK V AMERIKI JE ENAKOPRAVNOST 6231 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio month. Your co-operation in this matter vvill eliminate unneces- sary correspondence. So don’t forget your dues and meeting! Marg E. Novak, 7310 Vincennes Ave. August Kollandtt 6419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Domu PRODAJA parobrodne listke z* vse prekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domo' vino točno in po dnevnih ce¬ nah; OPRAVLJA notarske posle. Kollander ima v zalogi tudi ju¬ goslovanske znamke. avgusta 1938 “NAPREDEK” STRAN 7. D ° YOU KNOW THAT - SSPZ HAS SIX MODERN PLANS OF LIFE INSURANCE? PROGRESS ‘NAPREDEK’ Fraternalism in Action The SSPZ paid to its members $4,000,000 in benefits since organization. W1LL OUR W0RK LIVE? By VATRO J. GRILL The occasion of the eelebration of the thir-n^tv. be iounding of the Slovenc Progressive Benefit u _im/4 e m g n v InnncrVifo* - J ^ Outline of Vrtec M ovement Michael Vrhovnik, Director Juvenile Department UNITED AT LAST By Michael Vrhovnik to 0 urminds many thoughis; howcver, the primarv and the fore-i Tde hi:3 'cory of the Juvenile Pevc (Angy being the Secretary contestants, among the vvimiersl .1 rt* n t CII CT O* OOt Orl i i I A A j i /* i v ... ' oS t thought suggested to us on this memorable #ji epoch * n the life of the organization has come to a close and ^ ar aS * bs own ac tivities are! 1934 was an unusually slow that a nevv one is beginning. In other vvords, we become, for the! concerned > began with the es-1 year, but, nevertheless, fivc that Department of the Society, in so ever since). being John Ahac, Julia Kos- mach, Valeria Artel, Frank Vad¬ nal and Frank Mivec. .. Movies Thirty years of history lie behind the vvalls of the S. S. P. Z. Years of unccasing study, toil, vvorries, hope and faith have passed that onlv those who have lived her history realize vvhat a hard struggle it has meant. moment at least, historically-minded. Which is as it should be' tablishment of the first ACTIVE! mere ACTIVE Vrtec Units vvere ] of Vrtec celebrations wcre taken liji cjj the S. S. P. Z. has come a long, long way This in spite of the fact that cynics and pessimists will continuc VRTEC UNIT * But going back! organized. j and shovvn. . . The National! KgprTjnH since 1908—through the trying ycars of her carly sneer and say that history is that branch of knovvlcd-e niany ycars ’ we find that thc ! 1935 brought the completc Athletic Meet was held at Cleve-; HraMfr ^ life when strong ideals kept her going; through ** 1 “ T “"' ’’ ^ . * . . . . oftball' ’ the difficult years of the World War and the un- ginning as early as the 3rd[ membership from the adult, teams vvere represented — Com- , . * certain years of the Spanish Influenza epidemic Regular Convention held in Mil- giving each unit its own num-|ets cf Ambridge, Jugoslavs of \vhen the Supreme Secretary and 1 reasurer hard- vvaukee in 1913. It \vas at thisiber. .. The Million Dollar Cam-j Indianapolis, Outlookers and M - Vrhov » iiI * ^ knew from month to month whether enough convention that our head of- paign \vas responsible for the Spartan Juniors of Cleveland, j assess nients vvould be received to pay the claims that poured ficers discovered the importancej addition of several hundred new vvith the Comets defeating the ' n ^° ^ ie Borne Office, through the poverty making strikes of of juvenile membership as the members and two prizes (A trip Outlookers in the finals for the 1921-22 and follovved, some years later, by the great market crash nucleus of future grovvth and! to the 9th Regular Convention first Vrtec Championship. .. The ana unemployment for mUlions. Ali have left their marks on the u — * , -- linuvvujage Lv„. T ^ich we learn that mankind never learns anything This is - Juvenae Department had its be-| segregation of the local juvenile' land and four Vrtec development. This Department at Milv/aukee and the National has from the vcry beginning proven itself the ground for the Society. reeruiting JUNIOR WHEEL OF PRO-; P r °£ ress °f the Society. What interesting reading it would make to jjjlf-truth, and half-truths are simply lieg dressed up in the hab jlimente of shallovv learning and dubious wit to mislead the un- ffa ry and the gullible. If we take that history is the record of the past experience 0 f human race the story of vvhat men have done and thought, and that, I think, is a proper definition of liistory — we are jompelled to admit that there is hardly a branch of study vvhich O vershadows that of history. Mankind without knovvlodge of vvhat men have done and thought in the past would be just as pitiful a spectacle and no less helpless than the person who has become the victim of amnesia. It may be very true that people have never learned ali the lessons that past liistcry should have taught them, but the fault lies not so much with history as with the teachers and interpreters of history. Oh history, what crimes have been committed in thy name! After such an totroduoUonOt should he hard for me to nuli wjnddently, brother GoloMdii tional Athletic Meet in Cleve-[Outlookers ot Cleveland - The ** me what two events in my life I consider as beinjr among the gy punches in vvhat is to follovv. And I don't interni to I Shali ta. served in the capacit.v of land, the Spartan Juniors and four GROUP PRIZES of $25.00 most .mportent, I d almost be tempted to ansvver, Mu admtssion GR.ESS Membership Campaign were it written in detail, a history of our own people struggling, ^torterl Marrh ict nnd enrled' always giving and giving, to save and preserve the Society they December 31st-Ovfer 500 new! believed upheld their ideals and provided them with protection , n , rr,, in times of need. members were enrolled — The Athletic Meet at Chicago in 1936), for gaining the higliest number of nevv members in this The’ first juvenile certificatej campaign, were won by Angy vvas issued to Joseph Golobich Pevc and Mildred Lavrich, the [GRAND NATIONAL PRIZE of] May own activities in the S. S. P. Z. do not date back thirty at Arona, Pennsylvania, in Jan- latter of Slovan, Penn’a — Angy! $100.00 was won by the Pro- years, not twenty years or even ten years. The truth is that they uary 1915. Arona is the home! chose the Meet and Mildred the 1 gressor Juniors of Bridgeville, ! could ali be gathered together and wrapped up in a tiny package of Lcdge No. 7 and Vrtec No. Convention. . . At the third Na-] their closest rivals being the Rating from the latter months of 1931. Yet, if someone vvere to attempt to give you vvhat I honestly believc to bc,the dominant secretary and treasurer of his faetsin the Organization’s past, in the firm helief that, thereby, Lod S e sina e 1931 te may be better able to charter our course in the future. Now, vvhat are the preponderant, the dominant fact s in rc gard t.o the origin, purposc and function of the Slovenc Progres sive Benefit Society ? In general outline, they do not differ from those of othe: orgar.izations crcatcd by the Slovenc lmmigrants in the Unitc; States. These immigrants banded themselves together because, after Bisch was eleeted to dravv up tearing themselves from their original homes and surroundings, they found themselves alone and practically helpless spiritually, soeialljr as vvell as eeonomically. They discovered that the frater It was not until July 1932 that the Supreme Board follovv- ing the recommendations of the 8 th Regular Convention at Pitts¬ burgh took initial steps to or- ganize an ACTIVE Juvenile De¬ partment. Brother Rud o 1 p h Outlookers ,played for the city each were vvon by the Progres- a juvenile member in 1920 and mrj election to the Supreme championship... Many Activesor Juniors, Mountaineers 0 f Board in 1932.” Pierce, W. Va., Vrtec No. 167! How well I recall the time I trudged along with an older of North Braddock, Penn’a., and brother to be examined by our family docior preliminarv lo my Vrtec No. 173 of Ciieat Haven admission' into the Society. I remember as plainly ds if it vvere Vrtec Units were established. ated the office of Director of Juvenile Department and Eng- lish Speaking Lodges. . The National Athletic Fund vvas in- a preliminary set of By-laws ca tion of a separate monthly and these, vvith amendments issue 0 f t he Vrtec Section vvas offered by other members of the ap proved — It made its first of the same statc. . . Christmas only yesterday, his asking me in his usual joking manner if I parties, danccs and programs bab BLUE BLOOD in my veins and my ansvvering him seriously, added much to the year’s activi- “No, sir! I’m pretty sure mine is red or at least it vvas vVhen I tj cs Istubbed my toe the other day!” — And he laughed long and creased to help finance Vrtec] ^ nc j now f or 1933 The nevv heartily. Ali the vvhile he was filling out the application, he kid- athletic activities... The puhli- i j uven j le By-lavvs°°"nd Ritual ded me about the loud noišes I made vvhen he yanked out a couple wcnt into cffect ° " The first of molars on one of m y Previous visits. He had a gift for remem- successful Vrtec Cultura.1 Festi- ^ erin f hia patients and their ailments dovvn to the most minute detail and it vvas always a pleasurc to hear him talk. The apph- val vvas sponsored by the Chi- cation, pf course, was later accepted and approved by the local nal organization vvhose form they copied in the main from older Supreme Executive Boaid, vvere appearance August 26, 1936...; ™ ,„ 0+0 vj tuuuse, w*i» iaiu acteineu < iminigrant groups, particularljr Czechs (the name Jednota vvhich ] The ^nanm vitez National , Maet ^| from four States participating.I lodge at Meadovvlands, Pennsylvama. is used by several Bi ovene fratemal umons being Czech and not ‘ ‘ “ v , ” Cmcajcsavv ie o ici«J par ; Represent ed in this festival There then follovved a lapse of many years during vvhich I Slovene), vvas bc 3 t suited to fill their needr., vvhereupon thcy ^ °_ ■... __ ticipation of t .mee ri,e„ rnem- j ( j 1 ]ff 0 a i ava 0 f Indiana- vaguely remember attending a number of picnics and a fevvmeet- Grill and vvas unanimously ac cepted. The first juvenile contribu- proceeded to build such organizations for themselves. The f-ra- ternal lodge bccame the center of their liv r es outside the pla.ee where they vvere employed. There the immigrant met people vvho spoke his language, thought more or less like he did, had similar ticn to the Official Organ v/a desires and ambitions, and finally, it vvas the lodge that carried vvritten by Angy Pevc and vvas him through sickness, aided him if he vvas injured in the mine or published in the issue of No- running events and polis, Outlookers of Cleveland, ings, the latter just to pay the assessments vvhen no one else felt oers m Senior coftbaU competition,, Balk ^ n Juniors of Milvvaukee, like going and then to skip out as the first opportunity presented namely: Anton Kucic and n y Bla7er and Rožnik Juniors itself. I guess I was pretty much like most of our young Ameri- Shuble of Burgettstovvn and; William Ozanich of Bridgeville j .. . Christmas progbams and en- ard Vrtec No. 31 of Chicago. can-born Slovenes vvho vvere members of Slovene-speaking lodges, The 1938 Junior Liter 3 ry Con- unconcerned about the Society’s affairs and only slightly avvare test started vvith February is- that I vvas a member of the “Zveza” as the S. S. P. Z. vvas referred factory, and the lodge, also, savv to it. that his relativen or his vember 23, 1932. The Vrtec| tertainments fcecamc very prom- Qf thg Vrt{JC Se3tion _ T he to in the older folks ’ conversation around home. family, back home, received a small amount of moncy in čase of Section heading vvas suggested | inent. The end o the ye ar f_t e jgj^ p a g C issue of the But little by little the “coaxing,” vvhich preceded ncarly his death. It ma.y be truly said that the lodge v/as the immi- by brother Anton Zaitz and dc- j fchovvec ano cr^ ig mciease m y r ^ ec g ecBon was published in cvery monthly meeting, began to *take effect and just as slovvl.v grant’s cnstle; it vvas one plače vvhere he felt at home because it signed by brother Felix Rozina j the number or Active Vr ec ; JUNE and vvas follovved by did my interest develop until there werc times I actually enjgycd was created to serve as a substitut e for his home. of Forest City, Penn’a. It’s first] Units. another in July. . . Membership listetting to an occasional “hot” debate. The meelings for the most StiH, v/hy vvas it that the immigrants have scen fit to build appearance vvas December 20, j’ Came 1937. . The Supreme' campaigns, divided into periods part, hovvever, vvere dull and uninteresting vvith discussions of several ofganizations instead of only one in vvhich they could 1932. i Board designated June as SSPZ Qf three mon ths, have continued routine matters taking up nearly ali of the time. No doubt, that sil be together Twhv vres our ovvn Scciety foundeJ thirty years In March 1933, brother Anton Juvenile month and approved a j from tiie fj rs t 0 f the year vvith! was vvhy the younger members shied away from meetings, sel- aš) w ,, , ,, ' n^aUons cor.mosed of Slovene immigrants Zaitz cailed to order a special tour by the juvenile Director, vrtec No. 72 of Sygan vvinning dom returning after their baptismal introduction. Perhaps, their wet'e aF-pnri • ' To the American kom Slovene this meeting and organized the first during that month. .. A Nation- [ firgt prize f or the quarterly [ being NOBODY’S CHILDREN. neither thoroughly Slovene or > m mio . ' L -m rl e ista ni it, vve must lvnovv ACTIVE VRTEC in Forest City, al Literary Contest vvas con- period j sn uary, February ] American, made it ali the more difficult for them to take a firmer y el1, and that > a cerudn P or ° e 3 lta S' e ^ C ry trai:t and tradi- Drašler. . . Eleeted as first Vrtec land) and Valeria Artel (Cleve- ( e pj sode i n the history of the enough to unite the tvvo groups and follovv a middle-of-the-road to he stuok tenacious y o ^v . u President and Secretary, res- land)... The Amateur Snap-] VrteC mo vement.. . May it be J course. Many of our lodges might have been saved the agony of to be expected, stuck tenaciously to Bon brought from aeross the ocean particularly those rclating o ttk question of human špirit, other immigrants took to Amen- Ca >i freedom and democracy like dueks to vvatei. cey vv a' a erals by inclination, also, many of them havmg suffered hu - a tion and even pcrsecution on account of their advanced opia ons '»regard to pofities and religion, vvere, therefore, m no mood to Obrnit to any kind of spiritual tyranny, novv that far the in their lives they could really function freely. That pectively, vvere Ivan and Angy shot Contest drevv many Vrtec ! another great success. 1 slow, monotonous disintegration. |J e špirit and the motive powerAVhich prompted Bs- Socicty to give it the cliallehgmg name oj think- ^aning: devoted to the ideals of free, progressave hber^l tomk^ It vvas a dcclaration of indepenoence from the Pl . w Of the past and n challcnge to those ™ would kcep tlj Sl °ven e immigrant in spiritual subjecaon c>ca of America. . , v , c .- nn; >rics those builders But thcy vvere no 3 C?tter-bran ■ “ nractical realities °' °ur Society. They had no illusiono a m b the immi- -»V 1Wrtl L„ ly the , while Je- v/or 'ker m a strange 1 -nn* T gam ° time e quaHy inter- t0 adcIinite prin hS’ 3 n a the material aid that honest and sle I m giving its members ali tne nurpose vvoula ^ eful administration of funds co ec f of thi3 fact. Our e; mit. Ali past history of thC daches and there vvere days °^ty has had its full quota of head ^ indeod; but it has , lls Past vvhen things looked 1>F > Uy not only sfronger "'cathered ali the storms and camc c» > > the top . The high !' nd mora vigorous than ever taut a gt among fraternal 1 tat e of our solvency - being one of the mg ^Sanizations — speaks for itself. ^ • . • „ ;e in the hands of the young, The future of the Organih tion 1 ^ ^ soiL It won’t ke ^ those vvho have been born on tn.c adm inistration and ]° n g oefore you vvill be pntruste only, vvhether the '•Mershi,,. vvhen it .vili he up to you. > (Continued on FIRST SUPREME BOARD OF THE SSPZ Standinff from lcft to riffht: Jc-eph VVcrshay, autlitor; Anton DuUer, tria! board member; Jacob Zajc, chairman of trail board: Louis Skubic, auditor; Math Gai liek, vice-president; Jtsseob Benko, chairman of auditing board. Sitting: Martin V. Konda, record keeper; Joseph Ivanšek. sceretar.v; Anton Mladič, president; John Kalan, treasurer;, Joseph Matko, trial board member. English-speaking lodges cajne into existence as early as 1927, but hardly vvere their founda- tions laid vvhen they began to shake and crumble under the vveight of the vvorst depression the vvorld has ever vvitnessed. It is doubtful if any other force proved more destructive to the grovvth and development of the English-speaking lodges than this depression -vvhich saw its beginning almost simultaneous- ly vvith their establishment. They brought vvith them a nevv kind of fraternal špirit, a mod¬ em version based on social ac¬ tivities .entertainments and ath¬ letic programs rather than the sounder, basic principles upon vvhich the Society vvas originally founded, ali of vvhich have play- ed several important chaptors in building the Society’s present structure. Just vvhere this pro¬ gram vvould, eventually, have led us, had prosperity continued un- abated, is hard to say, but since the “Boom Period” of the 20’s came to a sudden conclusion vvifh a terrific crash in 1929 and unemployment became the lot of 'Continued on page 8) STRAN 8. ‘NAPREDEK” 31. avgusta, 1938 u BRIDGEVILLE VVELCOMES YOU!" As I See It TO THE BY PETE ELISH We’re reminded in the columns of Napredek that the SSPZ on Sept. 5th is celebrating its 30th birthday. Thirty years to most of us, and to histcry is a very limited time, but if we were to pause and glance, literally speaking, over the thirty ypars since our organization’s inception, | would find thirty years of fascination, $ixth National Athletic Meet September 3rcb4thSth UNITED AT LASI (Contiued rrom' P«. T> as »teljlng »ton« to a W ghl(r milijona In ali walks of life, this era ra S. S. P. /. frater,»1 pro| ,. pxoeriment was stifled and stag- ress. nated No work raeant no money. In more recent year a , h.pp iet vve Pete Elish grovvth and progress never witnessed in the j world before m that brief period of time. Thiity years ago there were no aeroplanes, no radios, | no rnovies, automobiles vvere stili in the buggy stage, and no modern appliances such as the electric iron and stove, the vvashing machine, and countless others graced the household. In that period of time a great vvar was fought, governments tottered and were created, and the \vay of the world was chang-| ed. Stalin, Mussolini, and Hitler gained power in their respective back-yards. In America, vve suffered two major depressions, and | quite a few years of Republican conservatism. Different philosophies of government which prior to this time vvere mere theories vvere put in effect in various countries. During thcse thirty years the SSPZ was born and grew. It has vvitnessed and survived ali of these stages, and on Sept. 5th it is celebrating its achievements. If it hadn’t accomplished anything, but that it survived the 30 most turbulent years of the world is alone a distinct feat. But j it has given to the Slovenes of America, a Progressive fraternal I society, a soeiety that has conlributed a great many sound origi¬ nal ideas to the fraternal vvorld. There is a plače for the SSPZ in the Slovene fraternal vvorld, and I have no fear for its steady progress, but a little advice from Napoleon is I believe appropriate. The great general was once asked for the secret of his military success, and he said: "I keep a half an hour ahead of my adversaries,” and if vve don- tinue to do that vve can expect a greater progress in the future. Finally!!! The avvaited moment has approached for ali SSPZ fans to board their trains, buses, and cars, hailing from Cleveland, Milvvaukee, Chicago, and Indianapolis — BRIDGEVILLE BOUND —!! The Progressors and also inhab- itants of Bridgeville are bubbling over with anxiety to express their innermost feelings — A WARM AND HEARTY WELCOME — to ali you incomers who vvill be vvith us during our SIXTH NA¬ TIONAL ATHLETIC MEET, September 3-4-5. DIRECTIONS ,„d „o money meant fewer and noten have been »trnek %?**** »f »H kinds. The m« c_t,e S „her e Evening Starš’ Ninth neighboring lodges come and help make a big'night of this Anniversarv dance. The danee vvill be held at j Glunt’s Grove, one mile north of j WHITE VALLEY, Pa. — r l his Expo.rt, Sept. 11, 1938. Musič by vear marks the ninth anniver- the ever-popular Art Defrance sary of the Evening Star Lodge anc i his orchestra. Members, i No .218. We are holding a dance work hard and sel] Sunday, September 11 to cele- , . ., , , tickets as possible! as many After vveeks and weeks of planning and preparing, vve Progressors most as- suredly feel that this Sixth National Athletic Meet vvill terminate vvith even greater success than those of this nature previously held. With inspiring con- fidence, vve urgently request the presence of ali vvho have the slightest possibility of attending! Don’t put off coming for anything! Not even rain, for should it rain, .vve have pre-arranged to continue vvith our out-door picnic and program Sunday at our near by Slovene Home. The site of this meet vvill differ greatly from those of the past. There naturally is no comparison vvith Bridgeville to Cleveland or Chicago in size, but it is unspeakably surprizing hovv they equal if not surpass for their sociability and hospitality. Bridgeville is situated on State Route 19 and 28. Those traveling from Ohio, Chicago and Indiana over U.S. Route 30, follovv through the small tovvn of IM- PERIAL, PA.; about 2 miles from Im- perial take State Route 978 to the right; follovv state Route 978 to the junction of State Route 28 and turn left; — Then, travel 4 miles to Bridgeville. Again vve must make a final call for reservation blanks. Those vvishing sieeping quarters for these three days, MUST HAVE RESERVATIONS. welcom e that carry c ] e ’ immediate result was that most lodges 1 0 f the young men and women naven, notes vi ear Lho had joined these Lodges for;toneš and a firm beat vvith a entertainment and fun were, stabihzmg eUect, full of g reat among the first to drop their hope and promise for the future. membership, leaving only those, Well might our confidence in who prized the Society’s insur- the Society be restored for those unče protection and who were toneš and beat come fr 0m the able to adjust themselves with-|Sound of the ARI EC MOVE. in a reasonable degree of satis- MENT on its march fonvard, a faetion to the limited social and movement started by brother L nor t life their funds afforded, Anton Zaitz in Forest City, p a to carry on And carry on, they in March 1933. The first Vrtec did, in noble style. Administrator vvas brother , .i Frank Drašler and the honor of Since 1927, twenty-four Lng- bdng the first Vr tec president i u u if f u p * bsh-speaking lo ges wer and secre tary go to Ivan and An In behalf of the Progressors, I vvish jganized ,the first of these bemg geHne p evc> respectively ‘ the TRAIL BLAŽ ^ ° that memorable occasion, f 0Ur Chicago and closeupon its heels juvenile members W J in fact so close that it has often but today< Vrtec ^ been a subject of controversy, the SPARTANS of Cleveland. LOUIS LEVSTIK, then the Su- preme Secretary of the Society, might well be called the Father of this movement. Eighteen of these twenty-four lodges have to convey the fact that vve have to the very best of our knovvledge, diligently vvorked and planned for this meet for some time. In many instances it seemed quite impossible to thrash out, but vvjth the vvhole hearted support of the Bridge¬ ville inhabitants, Burgess, Councilmen, and Police Force, vve have been able to achieve the goal vve novv hold. By ali means, vve vvant you folks to enjoy your- self every minute of your stay here, but vvhat ever you do, “DON’T WRECK THE TOVVN!” or PIONEERS, as they have named themselves, number over fifty members. Until Saturday, September 3, vve bid you adieu — vvith a very merry, pleasant journey to BRIDGEVILLE. Christine Kvartich brate the ninth year of our suc¬ cess. We would like to see ali the Committee WILL OUR WORK LIVE? (Continued from page 7) organization shall continue, or be left to go slowly to pieces and die. Of course, it is in no immediate danger of such fate. What Spartans Trounce Betsy Ross, 12-0 Utopians Defeat Thirtieth Anniver- Betsy Ross Twice, sary Spehek Shines In Win CLEVELAND, O. Spar- CLEVELAND, O. — The Uto¬ pians once again vvere vietoriousI By F. J. Arch ,M. D. Three decades—thirty years 1 have in mind is this: Where will it be thirty years from now? tans came back after lagt week > s on the baseball field. Frankie _J S a long time in the life of an Bol jak allovving 2 hits the en-jindividual or an organization. Will the young generation be as faithful, as ready to sacrifice U nwarranted defeat and com- itself for the common good as the old? Will it have the determi- lde |. e j y dazz i ed and bevvildered ^ re game vvhile the Utopians The fact that an organization w Bh the tide of employment and These have given us reason to garnered 6 hits. nation, the strength, and the idealism to carry on — if not in ! a hard-fightin°- but much in- identical form then in substance? ' ferior Betsy Ross team. It waš The star of the game was that ing for this Period of timeTindi- but ; meetings are stili held regu- hopeful, too, that when we are I think it vvill. In fact, I know it vvill. The form and appear- Spartans from start to finish smiling G-man Joe Glavic vvho cates that the facts that brought la rly—assessments are collect- retired to the sidehnes we need ances may, or rather, no doubt vvill change. But the fine and and lhe R 0S smen never had a hit a beautiful home run in the about its origin were certainly ed and forwarded to the Home have little fear that the leader- noble work of men and vvomen, vvho for these past thirty ,years J c hance to make the game inter- last inning also vvinning the pointed in the correct direction,! 0fflce—picnics ’ outi ngs, socials, ship of the Society vvill not rest have toiled ceaselessly to make this Society vvhat it is today, esting .The contest went the full bali * ! dances and sports are freauent- in canable hands. _game. vvill not perish, because nothing that is good and true can really seven jnnings and the final perish. It is the eternal lavv. No honest effort, no undertakingi SCO re vvas 12-0. vvhose fundamental principles are those of humanity can cease Frank Spehek> Spartan hurl- 1 UTOPIANS to be and disappear into thin air. The good that man does can ing ace> was largely reS ponsible ah nevm be destioyed. i^ or ; jj ne gpo^ving made by H Tekavec, If . 3 lhe SSPZ men. Spehek started ^ • Boljak, p . 3 in the box and pitched four in- Laznik, ss . v .. 3 nings vvithout giving up a hit.He B. Mesojedec, 2b .. . 3 vvas replaced in the fifth by J. |H. Benedict, sc . 3 j Lunder vvho gave three hits to ; F. Karda, 3b —. 3 the Rosses. Spehek contributed P- Mannilo, cf . 3 a home run and a single to help B- Streeter, lb. 3 that the principles upon vvhich Spatja ^ was P° unded were necessary. Our Slov ene Progressive ports are frequent ly reported—National Athletic Meets have been held for the Program of the Sixth National Athletic Meet and 30th Anniversary SATURDAY, SEPT. 3 AB (E. S. T.) 7:00 A.M. to 12:00 A.M. — Welcoming and registration of his team mates score 10 runs in B. Reya, c,. . 3 guests and ccntestants at headquarters — Slovene the first tvvo innings. • Vadnal, rf .3 Hall, Liberty St. ; Tbp TjisrhrT1firi had an Mr)v BETSY ROSS 12:00 A.M. to 1:00 P.M. — Lunch. 1:00 P.M. to 5:00 P.M. — Tournament opening ceremonies — | ,, , V A ~ : . r TJ’ „ 'V .*■ . . . | the boys scored three runs m the G. Verner, ss . 3 Tnnirvr* onrl ol Iminntir»r»c! TTiolrlc _ , tirst and seven more m the sec- Marn, rf . 3 ond. From then on the game vvas 1 Cercek, p . 3 : a farce vvith plenty of horseplay i E. Boliak, 3b .. 3 SUNDAY, SEPT. 4 (E. S. T.) 7:00 A.M. to 9 A.M. — Breakfast. Benefit Society this year cele- pas ^ s * x y ears > the sixth being E brates the thirtieth year of its f^ ag ® d Bridgeville this com- First round Junior and Senior eiiminations — Fieldsj. No. 1 and 2. 7:00 P.M. — VVelcome Dance at the German Hall. 10:30 A.M. — First game of Junior 2nd round eliminaticn:} ati Spartans had a total of 14 hits prevailing, ali of vvhich didn’t: C. Starman, cf . 3 j please the losers one bit. N. Dietz, 2b ...:. 3 i _i_i „ n -e -i a Karda, lb . 3 Martich, lf . 2 Slovene Park, Presto — Field No. 3. Wfllle me rosses naa out inree. if; n{et ; p 9 11:30 A.M. to 12:30 P.M. — Lunch. . The Flagmakers’ only threat to G ^ mbac h SC 'T”"’’"’ 2 1:00 P.M. — Second game of'Junior 2 hd round eiiminations at i score ' n tbe seventh vvas stopped ’ ii » . ,. , by the fast-thinking and smart Utopians . 0 1 0 0 0 0 1 2 ali vvho at any time during their playing. Betsy Ross .. .0 0 0 0 0 0 1—1 membership did their utmost to Next vveek the Spartans close; j L ekan ^ j p p “ P1 ace the Society on the high ti 1 0 0 0 o o o o 2 0 q i life. As in ali life the first years September 3-4-5—the first 0 are those vvhich need the most Nahiorml Bovvling Tournament 0 attention. As in ali such organi- was Beld in Milvvaukee last 0 zations things must be taught spidng and P r eparations for a 0 by, and learned from the best second one are in full svving for j teacher of ali—experience.That ^939, so that there is always 0 is the reason that today the So- ; some thing to look forvvard to 0 ciety can be proud of its record, even though adverse dravvbacks 0 that today the Society can vvalk are Plentiful. The English- 0 dovvn the Street of “FRATER- s P ea king lodges have served and NITY” vvith its head held high. are ser ving a v ? aluable purpose As during ali such celebra- ' ------ E tions tribute must be paid to the 6T H NAT’L SOFTBALL TOURNAMENT SCHEDULE 0 founders of the .Society_the senior 0 early pioneers vvho vvere’ those Games Saturday Field No. 1 (Spcedway) 0 that began our great vvork in 0 helping those vvhen help vvas! Utopians 0 most vvelcome. But tribute vs 0 should also be paid to tho/se vvho j Challengi 0 becamt* members in later years 0 and vvho vvere loyal during some 0 of the dark days of the past. 0 Yes, tribute should be paid to Games Sunday Field No. 3 (Slovene Park) Games Monday Field No. 1 (Speedway) i;00 p.m. Slovene Park, Presto — Field No. 3. 2:30 P.M. — First game of Senior 2nd round eiiminations at Slovene Park, Presto. 4:C0 P.M. — Opening of 30lh Anniversary Program — follovved by Balina Tournament. Picnic the remainder of after- noon and evening, Slovene Park, Presto. MONDAY, SFIPT. 5 (E. S. T.) 7:00 A.M. to 9:00 A.M. — Breakfast. 9:00 A.M. — Youth Movement Conferenee at Slovene Liberty St. 11:30 A.M. to 12.30 P.M. — Lunch. 1:00 P.M. — Junior Softball Final Game (Speedway). 2:30 P.M. — Senior Scftball Final Game (Speedway). 6:00 P.M. — Victory Banquet follovved by Farevvall Dance at M. Florjančič, rs 3 the German Hall. T. Bolka, cf . 2 ■ ■ • ...... ;B* Allbeig, 1 1 . 3 — Field No. 1 — Field No the 1938 baseball season by meeting the Strivers on Wednes-; day, Sept. 7 and the Lithuanians ion Friday, Sept. 9. Both games J vvill be played at Gordon Park. SPARTANS AB Hall, L. Batis, c. 4 J. Jurca, 2b . 4 J. Lunder, 3b p . 2 F. Spehek, p, 3b. 4 S. Žagar, lb . 3 1 M. Batis, lf . 3 |C. Koman, ss .. 3 ers Pirates vs Spartans Progressors vs Hoosier Pah 2:30 P.M. 2:30 P.M. 3:45 P.M. Bye Totals . 32 12 14 ' R 2 1 2 3 1 1 0 0 1 1 n 3 2 1 2 1 1 1 2 0 1 BETSY ROSS AB R Papuga, ss . 3 U; N. Dietz, 2b, 3b . 3 0i Cercek, p, 2b . 3 0 E. Bojack, 3b, p .... 3 0 Champa, lb . 3 0 Olson, lf . 2 0 j C. Starman, cf . 1 0 Koren, rs . 2 1 G. Dietz, c . 2 0 1 Marn, rf . 2 0 - 0 Totals . 24 JUNIOR Games Saturday Field No. 2 (VVabash) II 0 1 o o 0 1 o 0 1 o pedestal it novv occupies, ~ As tribute is an order of the 1 day during such a time as this, so also a look into the future and c, E loyalty must be considered. We Spartans Jr s. 0; should ali strive to be better Vs 1:00 P.M. l members than heretofoi-e, Challen gers Jrs. 0! should strive to shovv more of 0utl ookers 0 the brotherly love so essential to vs 2:30 P.M. 1 such a gro«p and vve should try S y& an Vr tec - 72 01 to continue the Society as in the Ju g° sla vs 0 J Past, that is; by the member- vs 3:45 P.M 1 i ship, of the membership, and for Pr °g r essor Jrs. Oj the membership. 0, _ Games Sunday Field No. 3 (Slovene Park) Games M6nday Field No. 1 (Speedway) 0 — j more ENGLISH ARTIČ LES 3; ON PAGE SIX Comets vs Trail Blazers plavers ;/:00 P* 1 - ALI, mtjst be PROMPT FOR GAMES.” THE ABOVE SCHEP UlU’ [l(i Where five years ago, there vvas officially only one Vrtec unit, novv there are over 150 such managed to vveather the diverse units 38 of vvhich have managing storfns of the past ten years boards of their ovvn, hold regu- more or less successfully, em- l ar monthly meetings and spon- erging somevvhat vveakened in SO r athletic, social, educational špirit, but nearly ali of them an d cultural programs under stili eager in their search for a the vvatchful supervision of healthy, do-something existence. adult leaders. Hardly a month Our youthful leaders, vvho goes by that vve don’t read one hav r e carried the banners of the or more outstanding achieve- English-speaking lodges into ments in the VRTEC SECTI0N more modern fields of fraternal of the Official Organ. The Na- experiment, deserve credit in tional Athletic Meets of 1937-38, generous, vvhole-hearted quan- the Cultural Festival held in tities. They have managed to Gh-icago last May, the Literary keep things moving, Progressive- Contests, the Amateur Snap- ly, in spite of the most disast- ishot Contest of 1937, Juvenile ! rous economic trend the country Month Programs, the Chri.stmas has ever knovvn. Local interests and other holiday celebrations and activities have fluctuated : are examples of their activities. has been able to continue grovv- c hange °f customs and ideas, feel very proud of them and i in capable hands. Thirty years of progress lie behind us—years filled vvith study, toil, vvorries, hope and faith ... But after ali these years vve see the Slovene and English-speaking lodge mem¬ bers.marching along side by side and gathered around them are our Vrtec members singing, cheering and clamoring for rec- ognition and nevv’fields to con- quer—A COMMON BOND BE- TWEEN THEM AND A GLORIOUS FUTURE AWAIT- ING THE SOCIETY. 2:30 PAL