Nr. 139.                                           Freitag, 19. Juni 1908._________________127. Jahrgang,
LMcher
Mung

,    Dir «Laibacker Zeitung» erscheint liissUck,  mil Äuinnhmc der Tonn- unb sseiertage.   lie >d»in<ftl»t<o» befindet sich Mil!o«i<žslrahe Ni. L«:   die Mebattion DalmatingaNr   i>^, 10,   Splechftundn, der «ebattion von « bi« 10 Uhr '                         vvlmitlnge.   Unfranlieiie Vliese werben nichl angenommen, Manuslrw!»' nichl zxrullgeftellt.
Telephon«Nr. der «edattisn 52.
Amtlicher Geil. Kaiserliches Patent uom 12. Juni 1908,
betreffend   die Einbernfuiig   des Landtages   von Krallt.
Wir Franz Joseph der Erste,
von Ootte5 ^»n^den Anisev von Österreich:
König von Ungarn und Böhmen, von Dalmatien, Kroatien, Slavonien, Galizien, Lodomcrien nnd Illyrien-, König von Jernfalein ?c.; Erzherzog von Österreich; Großherzig von Toscalta imd Kratau-, Herzog von Lothringeit, von Salzburg, Steyer, tarnten, Krailt und der Bukowina; Großfürst von Siebenbürgei,; Markgraf von Mähren; Herzog von Ober- und Nieder-Schlcsien, von Modena, Parma, Piacenza und Guastalla. von Auschwitz und Zalor, von Tcschcn. Friaul, Nagusa und Zara'gesur teter Graf von Habsburg und Tirol, von Kl)bürg, Gorz und Gradisca; Fürst von Trient und Vr.xen; Markgraf von Ober- und Nieder-Lansttz und tn Istricn; Graf von Hohenembs, Feldkirch, Breqenz, Sonnenbcrg :c.; Herr von Triest, von Cattaro nnd ans der windischen Mark; Großwojwod der Woiwodschaft Serbien ?c. ?c. tun kund und zu wissen:
7)er auf Grund Unserer Entschließung verwgte Landtag desHerzogt.nns Main istmls den l0 .)!"" 1M),^ zur Wiederausnahme semer Tätigkeit <n leinen gesetzlichen Versammlungsort  einberufe^
Gegeben in Unserer Reichshaupt  und Reiidenz-stadt   Wien,   a,u   l2. Juni   im   Eiiitausendueuu hundel-t nnd achten. Unserer Reiche un sechzigsten
"^^'               Franz Joseph m. p.
Veckm.,..                    Klein n.   ,..
Kor^towskim.,.. V'enerthm p M a rche t m.,..            D erschat t a m. p.
Pradc'n.,'.                Fiedler m. p.
Eben hoch"..»..        Geßmann m  p. Prü"ekm.,..             Abrahamow'czm. p.
G e o r g i m. i>.
Den 16 Juni 19<>8 wurde in der l. l. Hof. und StaatS« druckcrei da« I.II, Stück des Rcichsgesehblattes in deutscher Ausgabe ausgegeben und versendet.
Den 16 ^uni 1906 wurde in der t. t. Hof. und Staats, oruclerei das XXX. -nd XXXI. Stück der italienischen, das XXXVIII Stück der kroatischen, das XI^III. Stück der rumä» Nischen das XI^VII. Stück der kroatischen und ruthenischen und das XI.VIII. Stück der lroatischen Ausgabe des Reichsgesetz, blattes des Jahrganges 19U6 ausgegebm und versendet.
Nach dem Amtsblatte zur <Wiener Zeitung» uom 16. Juni 1908 (Nr. 137) wurde die Weiterverbrcitung folgender Preh-erzeugnisse verboten:
Nr. ?A «Deutsche Vöhmerwaldzcitung» vom 5. Juni 1908.
Nr. 12 «Looilll,» vom 15. Juni 1908.
MchtamMcher Geil.
Mazedonien.
In unterrichteten französischen Kreisen rechnet mau, wie au5 Paris berichtet wird, mit einer nahe bevorstehenden, vollständigen Einigung der >>labi-uelte. von London und St. Petersburg über die dein europäischen Konzerte zn unterbreitenden makedonischen Reformvorfchläge als mit einer nicht mehr zweifelhaften Tatsache. Wa5 die prinzipiellen Gesichtspunkte betrifft, soll der Gedankentnnsch, lr>elcher iii Reval zloischen den Soliveränen sowohl, ,ils zluischen den in ihrem Gefolge befindlichen Staatsmännern über diesen Gegenstand stattgefunden hat, eine Ausgleichung der bestandenen Meinungsverschiedenheiten ergeben haben, groß genug, nm einen baldigen Abschluß der nunmehr einzuleitenden Verhandlungen über die Einzelheiten ins Auge fassen zu dürfen. Obwohl sicherlich Einräumungen an den Standpunkt des anderen Teiles von beiden Seiten stattgefunden haben mögen, neigt man zur Annahme, daß das gemeinsame Projekt beider Mächte den ursprünglichen Vorschlägen deo Ministers Izvolskij, welche bekanntlich die Zu-stimmnng Oesterreich-Ungarns und der anderen Sistnatarinächte gefunden hatten, wesentlich näherstehen werde, als den Propositionen Sir Edward Greys, die in manchen Punkten ans gewichtige Ve-denken  gestoßen  lrxnen. Insbesondere ist es  ein
öffentliches Geheimnis, daß Sir Edward Grey von, Gedanken eines unabsetzbaren und von der Pforte säst unabhängigen mohammedanischen General-gouvcrneurs für Mazedonien zurückgekommen sei, und sich mit Erweiterungen der Vollmachten deH Generalinspektors Hussein Hilmi Pascha zufrieden gibt, wie sie in >tonstantinopel sich in Vorschlag bringen ließen, ohne dort Besorgnisse l)ervorzurufen oder Empfindlichkeiten zu wecken. Das Hauptgebiet der englisch-russisäM und auf Grund derselben einer, wie man in Paris zuversichtlich hofft, europäischen Verständigung über den nächstens der Pforte vorzufchlagcndeu Neformschritt in Mazedonien glaubt man in einer Neforin des mazedonischen Instizwesens suchen zu sollen.
Politische Ueberlicht.
Laib ach, 17. Juni.
Das „Vaterland" schreibt: Der Führer der kroatischen Rechtspartei, Abgeordneter Dr. Josef ^rank, hat eine Serie von Artikeln verösfeni< licht, in denen ei- zn dem Schlüsse kommt, „daß verschiedene Anzeichen darauf hindeuten, daß die A n n erio n Vosnie n s und der Herzegovina durch Oefterreich-IIngorn in Sicht sei". Demgegenüber wird uns von maßgebender Seite erklärt, daß die Voraussetzungen und Schlußfolgerungen Dr. Josef Franks vollständig falfä>e seien nnd daß von einer Annerion der okkupierten Provinzen keine Nede ist.
Die „Oesterreichische Voltszeitnug" lvirft anläßlich dcs 20. Jahrestages der Thronbesteigung >laiser WiIhel m 11. einen Rückblick aus den Entwicklungsgang dieses Monarchen und schreibt: Wir in Oesterreich-Nngarn nehmen gerade in diesem Jahre doppelt gern die Gelegenheit wahr. dem Oberhaupte des großen Nachbarrei'ches unseren aufrichtigen und tiefempfundenen Glückwunsch zu senden. Deu Gruß, den das Deutsche Reich im Mai dieses Jahres nach Oesterreich sendeie, erwidern unser Baterland und vor allem seine deutschen Bürger am Tage der Wiednkehr des Negienmgsantrit-les des Kaiser Vilhelm.
Feuilleton.
^       ___
Alte Iungens.     .
Erzählung von Irih Wentter. (Schluß.)
Am nächsten Abend kam Jochen seinem Kameraden nicht entgegen, lind Tim eilte, Schlimmes ahnend, heimwärts und fand ihn bleich lind erschöpft halbwegs auf einem Steinhanfen ichend. Er half ihm nach Hause und ^u Bett und »nachte ihm ein Glas Vier heiß.
„Ich fürchte," begann Jochen, „ich bin krank', mir wurde mif einmal schwindelig. Auch halie ich keine Arbeit gefunden. Mit ihr wird es gehen wie mit dein Brief. Ich möchte lieber sterben, Tim."
„Trinke lieber das Bier und jammere nicht," versetzte Tim rauh.
„Als ich da draußen auf dem Steinh<iufen faß," fuhr Jochen trotzdem fort, „war ich froh, daß unser Weib nicht mehr am Leben ist. Ich hätte mich geschämt, ihr arbeitslos vor die Augen zu treten."
„Die Alte selig halte dir keinen Bissen mißgönnt."
„Ach, ich wünsche, der Herr möchte mich heimholen!" senfzte Jochen und stellte dm« Bier beiseite. „Da, trink du das Bier."
Am Morgen irat Tim an das Vett seines Freundes, der sich nicht erheben konnte. Mit er-
zwungener Heiterkeit sprach er: „Bleib nur ruhig liegen, du versäumst ja nichts." Ioä>en gab keine Antwort; aber Tim entsank der Mnt. als er fühlte, wie kalt nnd leblos seine Hände anf dem Bette lagen. „Jochen wird bald für gut ausruhen," dachte er bei sich selbst, wie er tief trostlos das Zimmer verließ. Den ganzen Morgen arbeitete er wie im Traum. Gegen Mittag schoß ihm plötzlich ein Gedanke durch den Kopf. Ohne Nx'iters folgte er der Idee und stürmte in das Burean des Verwalters.
„Nun, was gibt's, Kloten? Was soll das? Siehst du nicht, daß wir zu arbeiten haben? En<-schuldigen Sie ihn. Herr Barou!"
„Hen- Baron?" rief Tim atemlos. „Ach. Sie sind der Herr Baron? Ich wnßte nicht, doß jemand hier ist — meine Augen werden so schlecht. Ach. Herr Baron, wenn ich mir erlauben dürfle. ein Wort mit Ihnen zu reden."
„Gewiß dürft Ihr das!" erwiderte der Baron vortretend.
„Es ist wegen meinem Kameraden, Jochen Grenwiz," begann Tim. „Der Herr Verwalter schickte ihn weg. lveil er keiner von Ihren Leuten ist. Aber er wohnt hier und arbeitet hier seit vielen —"
„Haltet einen Augenblick inne." unterbrach ihn der Boroil. „Ich meine, ich hätte schon von ihn, gehört. Ihr schreibt mir seinetwegen, nicht wahr? Ihr sagtet, er hätte auf dem Gnl seit fünf hunderlvierzig. Jahren gearbeitet, wenn ich mich recht ennnere."
„Wnfundvierzig," verbesserte Tim voll tiefem Ernst. „Es war mein Neffe Elaö, der den Brief schrieb. Jochen  unterzeichnete mit drei Ht-reuzen."
„Aha, ich verstehe," versetzte der Baron. „Damals konnte ich den Sinn des Briefes nicht recht erfassen. Ich meine auch, Ihr sagtet. Jochen Grenwiz sei ein ehrlickier Mann, aber er habe kein Gewissen —"
„Nein, nein!" unterbrach ihn Klotcn. „So lvar es nicht gemeint. Jochen meinte das von jemand anderem."
..Aha." sagte der Baron von neuem, „das ist etwas kompliziert, nicht wahr? Wo ist denn Jochen Grenwiz jetzt?"
„Er ist im Bett," antwortete Tim tief traurig. „Ihm bricht fast das Herz. daß er keine Arbeit mehr hat. Er will nicht, mehr essen, weil er mich nicht bezahlen kann, uud er kann nicht schlafen, und ich meine, er wird— balo sterben! Ach. Herr Baron, könnten Sie ihn nicht wieder hier arbeiten lassen? Es ist doch nicht für lange. Wir beide sind alte Leute — und wir haben immer zusammen und nebcnemander gearbeitet, und wir würden auch mit weniger Lohn zufrieden sein. Ich würde ihm herzlich gcru die Hälfte von meinem Lohne abtreten, wenn er nur wieder kommen darf. Das ist's, um was ich del, Herrn Verwalter bitten wollte."
„Wie meint Ihr oas?" fragte der Herr und winkte seinem Verwalter, stille zu sein.
„Sehen Sie, .Aerr Baron," erklärte Tim i.'ulni Ernst,  „ich  verdiene fünfzehn Mart per Woche.
Laibacher Zeitung Nr. 139.
1314
19. Juni 1908.
Das „Neue Wiener Tassblatt" veröffentlich: oine Pariser Zuschrift, in welcher nach Mitteilungen „einer der größten Autoritäten in allen Fragen der auswärtigen Politik" die Behauptung aufgestellt wird, die Nevaler Entrevue sei nichts anderes als die Betätigung diplomatischer Courtoisie und könne auck nichts anderes sein. Tic ändere nichts an dem Wesen der englisch-russischen Beziehungen, sie schaffe keine neuen Kombinationen. Sie verdiene aufmerksame Beachtung, habe aber- nicht die Eignung, Enthusiasmus oder Beunruhigung hervorzurufen. Nußland bedürfe noch langer Zeit, um sich zu sammeln und ccktionsfähig zu werden, England hat kein Landheer. Und Frankreich ist vollständig friedfertig-. es will keine Abenteuer. Unter diesen Unrständen haben weder Petersburg noch London und Paris einen (Hrund, die militärischen Kräfte zu assoziieren; diplomatische Einigung genügt ihnen.
Die Vertagung der italienischen K a in -mer steht, wie aus Rom berichtet lvird, eventuell schon am 27. 0. M. und spätestens am 4. Juli zu erwarten. Die (Gerüchte, daß für den November die Auflösung der Kammer in Aussicht genommen sei, entbehren der Begründung; es darf vielmehr nach den bisherigen Negicrungsdispositionen als sicher gelten, daß die Kannner, deren gesetzliche Lebensfrist erst im nächsten Jahre abläuft, bis dahin versammelt bleiben wird. Ueber die reichen und wichtigen Ergebnisse ihrer letzten Tätigkeit herrscht in Italien ungeteilte Befriedigung. Bis zum Eintrittc der Sonnnerferien hätte sie noch die Militärvor-lagcn und den Gesetzentwurf, betreffend die rechtliche Stellung der Staatsfunktionäre, zu erledigen. Bei den Vorlagen militcn-ischer Natur sieht man aber eine umfassende und einschneidende Debatte voraus, da ein Teil der Deputierten die Vertagung der Beschlußfassung über die Höhe des in Anspruch zu nehmenden Militärkredits aufs nächste Jahr vorschlägt, bis die Enqnetekommission ihr gesamtes Material erledigt und vorgelegt, haben werde. Die änßerste Linke drängt zlvar auch auf Vertagung des zweiterwähnten Gesetzentwurfes; eine starke Majorität für dessen Beratung vor Eintritt der Vertagung und für die Annahme desselben ist jedoch absolut gesichert.
Aus Stockholm wird geschrieben: Schweden, das unlängst eine schwere ökonomische Krise durchgemacht l>at, derm Folgen sich noch fühlbar machen, wird nun von neuem Ungemach bedroht, indem die Organisation der Arbeitgeber sich entschlossen hat, es auf einen Entscheidungskampf mit den sozial-demokratischen Gewerkvereinen ankommen zu lafsen. Tic Arbeitgeber haben den betreffenden Gewerkvcreinen, welche bereits vor einiger Zeit ihren Mitgliedern befohlen hatten in den Ausstand zu treten, eine achttägige Frist gegeben, um die Arbeit wieder aufzunehmen, widrigenfalls sofort eine lrund 5l).<XX) Mann umfassende) Arbcits-sperre dekretiert würde, die nach kurzer Zeit weitere Ausdehnung erhalten soll. Mehrere Dampfer mit englischen Arbeitern sind in dm .Hafenstädten der Westküste eingetroffen. Die Negierung ist fest entschlossen, die Arbeitswilligen zu schützen. — Bei der diesjährigen Maidemonstration hatte eine Ar-beitergruppe eine Fahne entfaltet, welche die Inschrift trug: „Weg mit Thron, Altar und Geldsack!"
Die Regierung hat der hauptstädtischen Polizei, welche diese Fahne nicht hatte entfernen lassen, einen scharfen Verweis erteilt.
Tagesneuigleiten.
—     (Die    Regierungsdauer    der   europäischen Herrscher.) Am längsten regiert der greise Kaiser Franz Josef I.. an zweiter Stelle steht der Fürst Johann II. von Liechtenstein, der am 12. November 1858 durch den Tod seines Vaters, des Fürsten Alois, zur — nominellen — Regierung  des  Liechtensteinschen  Ländchens gelangte. Dann schließen sich an: Fürst Nikolaus von Montenegro mit 48, König Georg von Griechenland mit 45, König Leopold II. der Velgier und König Carol von Rumänien mit 42, Herzog Georg von Meiningen mit 41. Fürst Heinrich XIV. Reuß j. L. mit 40. Sultan Abdul Hamid mit 31, Fürst Karl Günther von Schwarzburg-Sondeishausen mit 27, König Alphons XIII. von Spanien und König Otto I. von Bayern mit 22 Regierungsjahren. Kaiser Wilhelm II. beging am Montag sein zwanzigjähriges Regie-rungsjubiläum.  — Der Dauer  ihrer Regierungszeit  nach sind die jüngsten europäischen Monarchen: König Gustav V. von Schweden. Herzog Ernst II. von Sachsen-Altenburg und König Dom Manuel von Portugal, die alle drei erst nach dem 1. Jänner 1908 zur Negierung kamen. Der älteste dcr 41  Regenten   ist  Herzog   Georg  II.   von   Meiningen   mit 82   Lebensjahren   (seit  dem  2.   April),   der  jüngste   Dom Manuel von Portugal, der am nächsten 15. November erst 19 Jahre alt  wird.
—   (Ein    S t o r che nge r i ch t.)    Die    „Leipziger Neuesten Nachrichten" schreiben: Seit zwei Jahren nistet auf der  Scheune  des  Gutsbesitzers   Glatze!  zu  Landsberg ein Storchenftaar. Ein Nachbaissohn hat nun in diesem Jahre, als die Störchin mit dem Ausbrüten beginnen wollte, cin Gänseei ins Nest gelegt. Als das Vrutgeschäft beendet war, zierte ein junges Gänschen das Nest, in dem noch drei junge Störchlein  vergnügt  hausten.  Der  Storchenpapa kam,  sah die Bescherung und flog davon. Nach zwei Tagen lehrte er in Begleitung von vier Störchen zurück, die alle am Rande des Nestes sich ausstellten. Kaum waren 15 Minuten vergangen, so fielen die Erbitterten über die Störchin her, die unter den furchtbaren Schnabelhieben nach kurzer Zeit verendete und von dem Gatten, der sich mit Unrecht für betrogen hielt, aus dem Nest geworfen wurde.
—   (Ein   Simulant,   der   sich   den   Arm amputieren  läßt.)  Von  einem  eigentümlichen F.:lle der Simulation, wie er wohl in der ganzen Geschichte der Medizin noch nicht vorgekommen ist, hat unlängst in  der Pariser  Medizinischen   Atabemie  Dr.   Dieulafoy   berichtet. Der „Patient", um den es sich dabei handelt, hat seit etwa zweieinhalb Jahren seinen Körper  mit Aehsoda  bedeckt, so daß brandartige Wunden entstanden, und suchte dann verschiedene Aerzte auf, um sich die schrecklichen Verletzungen von ihnen  kurieren  zu lassen. Der  erste hielt  sie  für  ein Symptom  der  Zuckerkrankheit,  der  zweite  für  syphilitisch, der dritte endlich erklärte, daß der linke Arm unbedingt abgenommen weiden müsse und der „Kranke" lieh denn auch diese Operation ohne Widerstreben an sich vornehmen. Bald darauf suchte  derselbe Simulant auch die Klinik des Dr. Dieulafoy  im Pariser  Krankenhause auf. offenbar  in der Hoffnung, auch noch den rechten Arm und den linken Fuß dort einbüßen zu dürfen, denn die Wunden, die er sich inzwischen dort beigebracht hatte, waren noch viel schwerer als die, denen er den Verlust des linken Armes verdankte. Diese Hoffnung wurde indessen getäuscht, denn der genannte Arzt erkannte alsbald, daß die Wunden durch Anwendung ätzender
Chemikalien entstanden waren und unter dem Drucke seiner bestimmten Beschuldigungen legte der „Patient" denn auch ein volles Geständnis ab. Nur über das Motiv seines Handelns wollte er leine Angaben machen. Dr. Dieulafon ist darüber der Ansicht, daß es sich nicht, wir man zunächst vielleicht annehmen könnte, um die Tat eines Geisteskranken, sondern um einen allerdings extrem weit übertriebenen Fall der gewöhnlichen Simulation l^andelt, die zu dem Zweck, sich interessant zu machen und etwas Ungewöhnliches zu erleben, ja auch sonst vor unglaublichen Täuschungen und Selbstverstümmelungen aller Art nicht zurückschreckt.
LolaI- und Provinzial-Nachrichten.
Aus dem Sitzungsprotokolle des  Kinderfchutz-  und Fürsorgevereines für den Ocrichtsbezirk Idria.
Von Nezirlsrichter Heinrich Stur«. (Fortsehung.1
Von einer Schutzaufsicht der Kinder konnte unter den obwaltenden Verhältnissen leine Rede sein. Wie denn auch? Der Vater war tagsüber auf Arbeit, die Mutter zwar zu Hause, aber in ihren Gedanken in anderen als in den irdischen Gefilden weilend. Diejenigen von den .Kindern, welche die Schule zu besuchen hatten, verließen das Eltern» haus in der Frühe und kamen erst abends nach Hause. Zu Mittag die Mutter aufzusuchen, schien ihnen vollkommen zwecklos und entbehrlich, es gab ja leine Mahlzeit. Aber auch der Schulbesuch lag ihnen nicht am Herzen, denn eZ war viel lustiger draußen auf der Wiese herumzutollen und durch die Wälder zu streichen.
In diesem erbarmungswürdigen Zustande, von dem die vorstehende flüchtige Skizze einen Begriff zu geben versucht, befand sich die Familie, als der Kinderschutz- und Fllrsorgeverein die Ordnung ihrer Angelegenheit im Interesse der verwahrlosten unmündigen Kinder in seine Tätigleits-sphäre einzubeziehen sich entschloß. Die diesfalls unternommenen Schritte und umsichtigen Bemühungen des Vereines hatten auch einen vorläufig wenigstens zufriedenstellenden Erfolg.
Es lebt noch die Mutter des unglücklichen Bergmannes, eine ehrbare Frau, die trotz ihres Alters von 70 Jahren noch im Vollbesitze ihrer körperlichen und geistigen Kräfte steht. Der Gedanke lag nahe, diese Matrone zum Aufgeben ihrer Dienststelle, die sie als Köchin in einem benachbarten Orte innehatte, zu bewegen und zur Uebernahme der Wirtschaftsführung im Haushalte ihres Sohnes zu veranlassen. Der Versuch glückte auch vollständig. Die Großmutter ha^te das Herz am rechten Fleck und sah ein, daß die drohende Gefahr der Entartung ihrer Enkel und Enkelinnen nur durch eine zielbewußte, energische Erziehungsfürsorge hintangehalten weiden kann. Nun waltet sie ihres Amtes im Hause ihres Sohnes bereits 2 Monate lang. — Ein Besuch, den der Schreiber dieser Zeilen der alten Frau im Heime ihres Sohnes unvermutet abstattete, überzeugte ihn. welche staunenswerte Wendung der Dinge das kluge Walten und Schalten der verständigen Frau in kurzer Zeit zur Folge hatte. Schön sauber ist das Wohnzimmer gelitten und alles befindet sich in netter Ordnung. Die Kinder leisten der Großmutter, an welcher sie mit großer Liebe hängen, willigen Gehorsam, besuchen regelmäßig und fleißig die Schule und führen sich überhaupt recht brav und artig auf. Ihr Vater wurde bei vollster Nüchternheit angetroffen und lockte das kleinste Kind. da er eben von der Tagesarbeit gekommen war. Seine Mutter versicherte, daß eine vollständige Umwandlung mit ihrem Sohne vor sich gegangen sei. Seitdem sie sich in seinem Hause befinde, sei das Geru^-Kochen vollständig abgeschafft und der Sohn nicht mehr betrunken ge-
Nun will ich mit sieben Mark fünfzig Pfennig zufrieden sein, wenn Tie ihn luieder hier arbeiten lassen und ihm die anderen sieben Mark fünfzig geben. Es wäre für mich kein großer Verlust — ich unterhalte ihn doch, und es würde meinen alten Kameraden wundervoll aufhettern. Sie können ihm ja sagen, Tie könnten Leute in unserem Alter nicht mehr voll bezahlen. Tie dürfen, aber nicht sagen, ich hätte Tie gebeten, ihn wieder anzustellen. Das würde alle's verderben."
„Wie alt ist Jochen Grenwiz?" fragte der Baron nachdenklich.
„jvünfunosiebzig war er an Lichtmeß."
„Und fün fund vierzig Jahre lang hat er hier auf den: Schloß gearbeitet? Herr Verwalter, hätte ich das gewußt, so hätte ich Ihnen nicht erlaubt, ihm zu. kündigen."
„Aber Herr Baron, wir hatten diese Regel festgesetzt — mrr eigene Leute — und sie scheint mir ziemlich gerecht und billig zu sein."
„Nun ja, so muß ich eben eine andere Bestimmung treffen- alle Leute, die mehr als vierundvierzig Jahre hier gearbeitet haben, sollen dauernd angestellt sein. Ich bitte also. Jochen lhrenwiz wieder zu engagieren. Lohn fünfzehn Mark per Woche. Klotein generöses Anerbieten, sslaube ich, brauchen wir nicht anzunehmen."
„Und Jochen wird wieder arbeiten dingen?" l ief Kloten, seinen Ohren kaum trauend. Voll überströmendem Dankgcfühl ergriff er die Hand des Barons, drückte sie lebhaft, und große Tränen rollten ihm über die Wange.
„Ihr müßt nun gehen und einem freund das Nötige mitteilen," sprach der Baron. Und als der Alte sich zurückgezogen hatte, fügte, er ernst hinzu: „Herr Verwalter, tnn Sie das nicht niehr, ohne mich zu befragen."
Aast atemlos trat Tim an Iochens Bett und weckte ihn aus seinein unruhigen Schlummer.
„Ich kann meine Haue nicht finden," murmelte Jochen erwachend, und sich die Augen reibend flüsterte er: „Bist du's, Tim? Ich glaube, ich träumte — von früheren Zeiten — Tim, ich habe auch gedacht — da ist iroch die Tafchenuhr von meinem Vater — ich hatte immer im Sinne, sie dir zu vermachen — sie wird mein Begräbnis bezahlen helfen. Ach, alter Junge, in guten Tagen hätten wir etivas beilegen sollen für künftige schlimme Zeiten... imd da ist noch mein Sonn-taqsrock — du weißt, er ift noch gut — du kannst ihn für eiit paar Mark verkaufen."
Tim. dessen Brust sich noch krampfhaft hob und senkte, hörte plötzlich auf zu seufzen und be-gann ummderstehlich zu kichern und zu lachen. „Ha,
ha, Junge! Wir werden dich noch nicht begraben. Ich bringe gute Nachrichten!"
„So?" versetzte Jochen, sich im Bette aufrichtend. „Ist der Brief gekommen?"
„Nein, ein Brief ist nicht gekommen, aber ich habe mit dem Herrn Baron selbst gesprochen. Ml bist wieder angestellt, Junge! Angestellt! Angestellt mit fünfzehn Mark Per Woche, so wie früher."
„So?" wiederholte Jochen, aber diesmal freudiger, und über sein breites Antlitz glitt ein zufriedenes Lächeln. „O, Tim, ich kann es fast nicht glauben —"
„(5s ist aber so!" rief Tim. „Komm. komm! Du mußt noch nicht sterben! Jetzt mußt du essen und trinken. Was willst du, Kaffee oder Tee?"
„Was du willst, ich efse alles!" rief Jochen, sich die Hände reibend. „Ich glaube fast, ich konnte eine ganze Kartoffelschüssel cmsesson."
Er griff nach seinen Kleidern und sprang aus dein Bett.
„So, Tint, mach vorwärts, alter Junge! Wo sind die Kartoffeln? Wo ist dcrs Fleisch? Komm. mach rasch! Wir haben noch einen leiben Tag vor uns zum Arbeiten, wenn wir nno tummeln."
Laibacher Zeitung Nr. 139.
1315
19. Juni 1908.
Wesen. — Es fiel jedoch auf. daß die Schwiegertochter fehlte. Die alte Frau gab auch darüber Aufschluß. Vom Geru^-Trinlen tönn« die Schwiegertochter nicht lassen. Da zu Hause dieser Gifttran: nicht zu haben ist, suche sie ihn anderwärts. Die nötigen Mittel hiezu muß sie sich jedoch selbst ins Verdienen bringen und darum geht sie auf Arbeit außer dem Hause. Zur Zeit des stattgehabten Besuches war sie schon eine Woche abwesend.
Alles befände sich im richtigen Geleise und die getroffenen Maßnahmen würden zu den besten Hoffnungen berechtigen, wenn nicht die allzu weite Entfernung des Domizils des Bergarbeiters von der Stadt Idria dem so glücklich eingeleiteten Mettungswcrle sich hinderlich erwiese. Abgesehen davon, daß der bereits gedachte achtjährige Knabe die Schule wegen der weiten Entfernung nicht besuchen lann. lommt zu erwägen, baß die Mutter des Arbeiters bei letzterem wegen der zu gedrängten Wohnung leine Unterkunft hat und deshalb, weil sie auch in deren Nähe leine Wohnung für sich finden lann. in der Stadt zu wohnen genötigt ist. Täglich muß sie zweimal, in der Frühe und abends, den weiten Weg zu ihrem Sohne zurücklegen. Dies lann sie trotz ihrer gegenwärtigen Müsligleit wegen ihres hohen Alters auf die Länge der Zeit nicht aushalten. Wie aber diesem Uebcl-stanbe bei der großen Wohnungsnot in Idria abhelfen?
In dieser Bedrängnis wandte sich der .Mndcrschutz-und Fürsorgeverein an die l. t. Nergdireltiou und diese löste die gestellte Frage in der günstigsten Weise. Nach gc-ftflogener Rücksprache mit dem Herrn Dircltionsvorstandc. Wurde in Wjiirdigung der vorgebrachten triftigen Gründe einem der Bergarbeiter, der unweit der l. l. Wcrlsvolls-schule eine größere Wohnung im ärarischen Gebäude als Mietpartci innehat, gekündigt und nach Freiwerdung dieser Wohnung wirb die vom Vereine in Schutz genommene Familie in die  Stadt  übersiedeln.
Daß der Verein den Vorgängen im Hause der mehr-erwähnten Familie fortan die vollste Aufmerksamkeit zuwenden wird. versteht sich von selbst. Interessant ist aber die Frage, ob es der wackeren alten Frau gelingen werde, den ihr seitens der Schwiegertochter zwecks ungestörter Be-friebigung ihrer Alloholgclüste bislang standhaft geleisteten Widerstand  zu   brechen  oder  nicht.
Nicht unbedeutende Schwierigkeiten bietet dem Kinderschutz- und Fürsorgevereine die Unterbringung der Knaben, die der Schulpflicht Genüge getan haben, in geeigneten Lehr- und Dienststellen. Die meisten der handwerksmäßigen Gewerbe betreibt das Bergwerk in eigener Regie und die in privaten Händen befindlichen beschränken sich auf einige wenige, von denen die wichtigsten das Schuhmacher- und Schmi'dergcwcrbe sind. Die t. l. Nergdireltion nimmt jedoch in ärarischc Dienste nur solche jugendliche Arbeiter auf. die von den Bergä'rzten als gesund und den Anstrengungen des Vergmannsdienstes gewachsen befunden werden. Die Waisenknaben und -Mädchen Idrias repräsentieren aber oft einen in physischer Entwicklung zurückgebliebenen minderwertigen Arbcitcrnachwuchs. Es sind häufig kränkliche, engbrüstige, schwindsüchtige Personen, die für eine schwere, an die Körperkraft größere Anforderungen stellende Arbeit absolut untauglich sind. Deshalb sieht sich die l. l. Berg-direltion bemüßigt, ihren Bedarf an Arbeitskräften durch Heranziehung des dem Bauernstände der Umgebung ange-hongen, träftigeren Materials zu decken. Niederholt unter, nahm die Vormundschaftsbehörde und seit der Gründung des Kinderschutz- und Fürsorgevercines dieser selbst Schritte
bei der l. l. Bergdireltion wegen Unterbringung des einen oder anderen Waisenknaben. Allein wiewohl der Herr Direltionsvorstand dem Gerichte und dem Vereine gegenüber das freundlichste Entgegenkommen an den Tag legt und deren Wünschen nach Tunlichleit zu entsprechen trachtet, mußte wegen des ungünstig lautenden ärztlichen Vareres in vielen Fällen die Aufnahme in den Bergmannsdienst verweigert werben.                                      (Fortsetzung  folgt.)
—   (Danlfagung.)  Der Festzug  ist  vorbei.  Mit Stolz  darf  ich  sagen,  daß die  Gruppe  Krain  einen  sehr schönen Erfolg errungen hat.    Ich  rechne  mir  daher zur angenehmen   Pflicht  an,  für  die  freundliche  Unterstützung sowie  für  die  unermüdliche   und   erfolgreiche  Mitwirkung allen Faktoren, welche zu dem so ehrenvollen Erfolge beigetragen haben, meinen wärmsten Dank auszusprechen. Mein Dant gebührt insbesondere den Mitgliedern des Exekutivkomitees,  vor allem  Herrn   Dr.  Krisper,   ferner  den Arrangeuren der einzelnen Gruppen, den Herren Dr. R o -b i d a und 2 m i t e l. K t e f e und N a 5 i c a , W e i t a ch ,
Magolic-, sodann unserer Intendantur/ den Herren Nebenführer, Slaberne und Podlraj^el. Mein wärmster Dank dem l. l. Stationstommanbo. ferner den Herren Oberleutnant Maister und Leutnant Ku st e r-5 i (""sowie den t. t. Staatsbahnen und der l. l. priv. Sud-bahn. vor allem den Herren Stationsvorstehern Hra5o-v e c und 8 u st e r 5 i ö. Laibach, am 17. Juni 1908. Landeshauptmann  Kullje.
__ sL a n d < a gs g a le r ie n.)    .Heute tritt der lrai-
nische Landtag zusammen. Mit Rücksicht darauf machen wir die Besucher des lrainischen Landtages aufmerksam, daß auch für diese Session die bisherigen Vorschriften bezüglich der Abgabe von Galerieeintrittslarten in Geltung bleiben, nämlich: die Mittelloge ist Präsidialloge und es verfügt hierüber das Präsidium. Die rechts befindliche Loge. die wir als Amtsloge bezeichnen möchten, ist reserviert für Beamte der politischen und autonomen Verwaltung. Für die Vertreter der Presse ist eine besondere Loge als Iournalisten-loge reserviert. Hinsichtlich der allgemeinen Galerien wird der Sitzraum vom Stehraumc durch besondere Vorkehrungen, die zunächst provisorisch sein werben, getrennt erscheine« Ueber die durchgehends numerierten Sitze disponieren dk Landtagsllubs, und zwar nach dem Schlüssel ihrer Mit. gliederzahl. Auch der Stehraum wird nur gegen Karten besetzt werden. Sollte der Zudrang den Fassungsraum der Galerien überschreiten, so wirb das Publikum burch Affichie-rung von Tafeln mit ber Aufschrift: ..Karten vergriffen" rechtzeitig avisiert ivcrden. Ebenso wird durch Anschlag die Stelle ersichtlich sein. wo Eintrittstarten bezogen werben
können.
—    (Pe rson a lnach r icht.)    Seine Exzellenz der Herr Feldmarschall-Leutnant Karl von Lang. Kommandant  der  28.  Infanterietruppendivision.   ist  in  Begleitung des Generalstabshauptmanncs Alfred Freiherrn v. Walost ä t t e n zur Vornahme von Inspizierungen abgereist.
* (Staatssubvention,.) Seine Exzellenz der Herr Ackerbauminister hat ber l. l. Landwirtschaftsgesellschaft für Krain in Laibach für die Lieferung der Ernte-statistil des Jahres 1908 einen Veitrag von 800 X bewilligt und die t. l. Landesregierung für Krain ermächtigt, die erste Rate per 400 I< ber obgenannten Landwirtschafts-gesellschaft flüssig zu machen,                                        —r.
—  (Militärisches.) Dem Obersten Theodor Freiherr  von  Leonhardi,  Kommandanten  des  Landwehr-
ulanenregiments Ni. 5. wurde in Anerkennung vorzüglicher Dienstleistung dcr Ausdruck der Allerhöchsten Zufriedenheit bekannt gegeben. Transferiert werden: Der Major Karl Edler von Benedict vom Landwehrinfanterieregiment Brunn Nr. 14 zum Landwehrinfanterieregiment Klagenfurt Nr. 4. ber Hauptmann erster Klasse Vinzenz Stein» brecher vom Infanterieregiment Nr. 79 zum Infanterie regiment Nr. 17. der Oberleutnant Anton S t r st l a vom Infanterieregiment issr. 75 zum Infanterieregiment Nr. 7. Vom   Altivstand  des  H«res  wird  in ben  Altivstanb  ber
1.   l.  Landwehr übersetzt  ber   Oberleutnant Hermann  von Engelshcimb des Infanterieregiments Nr. 7. bei Einteilung zum Landwehrulaneniegiment Nr. 1. Der erbetene Austritt aus der l. t. Landwehr bei Ablegung ber Offiziers-charge  würbe  nach vollstreckt«   gesetzlicher  Lanbwehrbienst-pflicht bewilligt dem Assistenzarzt im Verhältnis ber Evidenz   Dr.  Emil  Papex  (Aufenthaltsort  Idria).
—   (Massengesuche   um   Enthebung   von der Waffen Übung.) Im Laufe der letzten Jahre hat die Zahl der Gesuche um Enthebung von der Waffenübung seitens der  im  Staatsdienste  stehenden Offiziere und Kadetten  vom  nichtaltiven  Stande  dcr  l.  l.  Landwehr  auffallend zugenommen. In diesen Gesuchen werden als Enthebungsgründe fast immer Unentbehrlichleit im Amte. nicht selten jedoch auch die infolge Beurlaubung anderer Beamten eingetretene Ueberbürdung der verfügbaren Beamten, gerade zur  Zeit   der  Waffenübung,   geltend   gemacht.    Die   Einberufung, bezw. die Verständigung   über bie bevorstehende Heranziehung zur Wvffenübung, erfolgt jedoch so frühzeitig, daß die berufenen Vorgesetzten in der Lage sind,  die Beurlaubung  ihrer  Untergebenen entsprechend  zu  regeln,  um Störungen  im  Dienstbetriebe  zu  vermeiden.  Ist  aber  die Enthebung von ber Waffenübung aus dienstlichen Gründen unumgänglich geboten, so wird wieber in ben meisten Fällen so viel Zeit vorhanden sein, das Ansuchen einige Wochen vor Beginn ber Waffenübung und nicht etwa im letzten Augenblicke zu stellen und hietxi auch zu erwägen, ob nicht die Verschiebung ber Waffenübung auf irgend einen anderen Zeit-tcrmin  in  demselben Jahre  ben  amtlichen Interessen vollkommen Rechnung trägt. Auf Grunb biesei Ausführungen ersucht bas Ministerium für Landesverteidigung die berufenen Kreise, den geeigneten Einfluß zu nehmen, bah Staatsbeamte und  Gleichgestellte  ihren  wehrgesetzlichen  Verpflichtungen — von  welchen  Wehrpflichtige in  anderen  Lebensstellungen nur in ben seltensten Fällen befreit werden — mit jener Freude, Lust und Liebe nachkommen, mit der sie darnach streben, die Offizierscharge im nichtaltiven Stande zu erlangen,   weil  das  Ministerium    für   Landesverteidigung den  größten Wert  darauf  legt, daß  gerade  Staatsbeamte in  dieser  Richtung  mit   dem   besten  Beispiele   vorangehen. Es braucht übrigens wohl nicht daraus hingewiesen zu werden, wie notwendig es für nichtaltive Offiziere ist. Gelegenheit zu suchen, sich im  Truppendienste das gebotene Maß von Routine und Fertigkeit  anzueignen, um im Ernstfälle den gestellten schweren Anforderungen zu entsprechen,     kk—.
—   (Die   Herb st Waffenübungsperioden der   Reserve   und   Ersatzreserve)   wurden    im 3. Korps wie folgt festgesetzt:    «) Infanterie und Jäger-truppe vom 17. bis 29. August und vom 21. August bis
2.  September,- l>) Feld- und Gebirgsartillerie: bei den Felb-lanonenregimentern Nr. 7. 8 und 9 vom 14. bis 28. Juli. 27. Juli  bis 8.  August und 10. August bis 22. August, beim Fclbhaubitzregiment Nr. ll vom 14. bis 26. Juli, beim Gebirgsartillerieregiment Nr. 3 vom 26. Juli bis 22, August
Die Carreaudame.
Roman von «l. No8l.
(36. Fortsetzung.)        sNachdrucl verboten.)
9.
AIs Hermann am Samstag abends den Meyer->tranbittschen Salon betrat, fand er die Gesellschaft schon versammelt. Es war wirklich nur ein kleiner >ireis, nnd die Uniform des Oberleutnants, der mit gekreuzten Armen in einer Fensternische lehnte, slach dem Eintretenden gleich in die Augeu.
Trotz seines indolenten Wesens war Erwin MeyerKranbitt ein sehr aufmerksamer Hausherr, und er lies; es sich sogleich angelegen sein, Hermann mit den Anwesenden bekannt zu machen.
„Herr Grabner, Vanser,, Oberleutnant von Korody, meine Freunde." stellte er vor. „Mein, alter Peter!" setzte er hinzu, während er dem jungen Offizier beinahe zärtlich anf die Schulter schlug, während dieser dazu ein verdrießliches Gesicht machte.
Die anderen beiden, besonders dcr Vcmsex genannte, grinsten dazu in eigentümlicher Weise.
Vcide waren unbedeutend aussehende junge Leute, halb Gigerln, halb Sportmen; Panser hatte eine entschieden unangenehme Physiognomie. Gassenjungenzüge ohne Intelligenz.
Korody überragte beide um Haupteslänge. iX'NN er war groß und schlank, haite eine geschmeidige Figur, der man Hebung in allen Leibesbewe-
stnngen ansah, eine kleidsame Uniform und hübsche Iüge, die nur durch einen Ing von schlechter Laune entstellt wurden, die sich auch darin kennzeichnete, daß der Oberlentnant m nervöser Weise an seinem, 3chml rrba rt z errte.
„Korody, ich würde meine great attraction Voch nicht so mißhandeln," sagte Herr Grabner, ein junger Mann mit einem r-beliedigen Gesicht, das sich durch nichts der Aufmerksamkeit einprägte.
„Dn hast eben keine." versetzte Vanser.
Hermann nahm diesen genauer iu Augenschein. Der Hinterkopf fehlte ihm gänzlich, nnd die Augen saßen förmlich anf zugespitzten weißen Hügeln, die ourch ihre Gewölbtheit die Notwendigkeit des die Nase bekrönenden Kneifers znr Genüge darlaten.
Schön war er nicht, aber reich offenbar. In seiner Krawatte glitzerte ein Vrillcmthufeisen. Vrillaltthemdknöpfe und eine Menge strahlensendender Ninge schmückten ihn.
„Dn kannst oeine Schönheit auch ertragen, Vanser.," bemerkte Grabner sehr richtig.
„Was nicht hindert, daß man den Beaur manchmal den Nana. abläuft." enta.ea.ncte Vanser., sich in die Nrust werfend.
Auf Hermann hatte es nur einen komischen Eindruck gemacht. Die Iüqe des Oberleutnants hingegen verzerrten sich wie unier der Einwiriuna. eines Krampfes. Er wurde ganz gelb im Gesicht, nnd es schien einen Augenblick, als wolle er sich anf dm Sportsmcnm  stürzen.    Schließlich   aber
begnügte er sich damit, ihm einen wütenden Vlick zuzuwerfen, worauf er ihm den Nucken drehte.
Die Worte, die da gefallen waren, hatten für die jungen Leute offenbar eine Bedeutung,, die Hermann entging. Doch begiiff er ganz gnt Ko-rodys Aerger, denn Panser halte einen boshaften Gesichj5an5druck und lea.t> es sichtlich darauf an, den Offizier zu reizen.
Nun trat auch Nelly hinzu, um ihn zu begrüßen. Die junge Frau sah in einem blaßgrünm ^eidenkleidc entzückend aus.
Es waren außer ihr nur noch zwei Dcunen anwesend: Eine sehr dicke Dame in .Arschrot, eine Eousine des Hausherrn, die einen Griechen namens Mariopulos geheiratet hatte, und eine brünette junge Frau, die ihm Nelly als ihre Freundin Frau Weinhardt, mit dem Mädchennamen Iantschi Mar-kan, bezeichnete.
Sie war eine kleine schlank-üppige junge Frau mit schief geteiltem, künstlich aufgekrepptem Haar in einein tief ausgeschnittenen Kleid aus malvenfarbiger Seide, das sich ein bißchen gar zu sehr an die Figur schmiegte. Außerdem war sie übermäßig gepudert, hatte geschminlte Lippen und Striche unter den Augen und Wen es überhaupt darauf abgesehen zu hiben, in ihrer Herrichtung und im Benehmen möglichst schlechten G>eschmack zu bekunden.
(Fortsetzung folgt.)
Laibacher Zeitung Nr. 139.
1316
19. Juni 1908.
und 24. August bis 5. September; o) Festungsartillerie: btim Festungsartillerieregiment Nr. 4 und Festungsaitilleiie-bataillon Nr. 3 vom 14. bis 26. Juli; ä) Sanitätstrupfte: bei den Sanitätsabteilungen Nr. 7, 8 und 9 vom 15. bis 27. Juli. 1. bis 13. und 17. bis 29. August. 31. August bis 12. September und 14. bis 26. September.
—   (Große  General st absreise.)   Die  unter Leitung des l. u. t. Chefs des Generalstabes vorzunehmende grohe Generalstabsreife findet heuer im Laufe des Monates Juli im Bereich des 3. Korps statt. Die politischen Behörden, in deren Bereich die Reise führen dürfte, werden vom Korpstommando verständigt nxrden. An der Reise nehmen teil: Oberst Karl Scotti. Oeneralstabschef des 3. Korps, die Majore Ferdinand Zwiedinel Edler von Süden-Horst und Schidlo, Vorstand der Militärabteilung der Landwehrgruppe  des   3.  Korpslommandos,   und   Eduard Ritter von Stein » h , Generalstabschef der 6. Infanterie-truppenbivision.    Oberstabsarzt   erster   Klasse   Dr.   Anton Weih. Kommandant des Garnisonsspitals Nr. 8 in Lai-bach,    dann    Lanbwehroberintendant    Emanuel     Puck-Pfeifer.    Intendanzchef    des    Landwehrlommandos   in Graz.
—   (Der lrainische Landtag) tritt heute um 11 Uhr vormittags zu seiner dritten Sitzung zusammen. Die Tagesordnung der Sitzung lautet: 1.) Lesung des Protokolles der II. Landtagssitzung vom 28. März 1908. 2.) Angelobung eines Landtagsabgeordneten. 3.) Mitteilungen des Landtagspräsldiums. 4.) Bericht des Verfassungsausschufses. betreffend die Aenderung der Landesordnung und Landtagswahlordnung.
—   (Ernennung   im   Schuldienste.)    Seine Exzellenz der Herr Minister für Kultus und Unterricht hat den Hauptlehrer   an   der Lehrerbildungsanstalt   in Capo-distria Herrn Vladimir Nazor zum Hauptlehrer an der Lehrerbildungsanstalt  in Castua ernannt.
—  (P e r s o n a l n ach r i ch t e n.) Im Hotel ..Union" sind per Automobil angekommen: Herzog bella Grazia, Altgraf und Altgräfin von Salm sowie Gräfin Schlick samt Gefolg« und Dienerschaft.
—   (Fronleichnamsfeier.)    Beim    herrlichsten Wetter wurden gestern die Fronleichnamsfeierlichleiten  abgehalten. An der Domprozession, die der Herr Fürstbischof Dr. Iegliö führte, beteiligten sich alle hiesigen staatlichen Lehranstalten, die Zöglinge   der Handelslehranstalt   Mahr sowie die  Schüler  der  I.  städtischen  slovenischen  Knaben-Volksschule,  zahlreiche  Vereine  mit   Fahnen,   ferner   Herr Landeshauptmann Hofrat Kullje, Vertreter der Handels-und Gewerbelammer; weiters  folgten  nach dem Baldachin die Räte und Beamten der k. t. Landesregierung mit Herrn Lanbespräsidenten Freiherrn von S ch w a r z an der Spitze. Beamte aller Ressorts sowie eine grohe Reihe von sonstigen Andächtigen. Die Feier vollzog sich unter dem üblichen kirchlichen und militärischen Gepränge. Die Hauptmomente der kirchlichen Handlung wurden   durch Generalbechargen   und durch Kanonenschüsse vom Schlohberge signalisiert. — An der Prozession der Tirnauer Pfarre beteiligten sich mehrere Mitglieder des Gemeinoerates und Magistratsbeamte sowie die Pfarrinsassen in überaus großer Anzahl. Auch die Prozession der Pfarre St. Peter wies eine sehr starke Beteiligung  auf.
*   (Eifenbahnangelegenheiten.)   Die  l.   t, Landesregierung für Krain  hat zufolge Ermächtigung  des k. k. Eisenbahnministeriums der l. t. priv. Südbahngesellschaft    in   Wien   den   Aaulonsens   zur   Herstellung eines Schotterverladegeleises   im   Kilometer   444 2/4 der  Linie Men — Trieft  nächst der Haltestelle Presser c>x c>om,nn^> «iono erteilt.                                                                     —r.
*     (Personalverfügungen    im    Dienst-bereiche       der       Staats<isen b a hnverwal-t u n g.)    Dr. Alfons  Foregger.   Bahnwmmissär  der Oesterreichischen Staatsbahnen,   l.   l.   Staatsbahnbireltion Wien, wurde zum Transportlontrollor bei der t. l. Staats-bahndirettion Villach   ernannt,    und   Erwin P a we le k. Adjunkt der Oefterreichischen  Staatsbahnen, l. l.  Staats-bahndireltion Villach, in den Amtsbereich der l. l. Staats-bahndireltion Innsbruck versetzt.                                    —r.
** (S o m m e r f e st.) Für das Sommerfest, das der Ausschuß des Frauen- und Kinderhorts am 28. Juni im prächtigen Garten der Kasino-Gastwirtschaft veranstaltet, gibt sich grohe Anteilnahme kund, denn mit diesem Feste dürften die Unternehmungen dieser Saison vor der sommerlichen Pause ihren Abschluh finden. Wie die Bezeichnung der Veranstaltung. „Erntefest", andeutet, wird besonderes Gewicht auf die Ausschmückung des Gartens gelegt werden, um dem Charakter des Abenbes gerecht zu werden. An ernsten und heiteren Anregungen wird es nicht fehlen, die reichhaltige Vortragsordnung. in der auch Vortrage der Militärkapelle und eines ansehnlichen gemischten Chores enthalten sind. bürgt für einen abwechslungsvollen, angenehmen Ueberrafchungen bietenden Abend. Dem Sommerfeste folgt am 29. Juni ein Frühschoppen im Kasinogarten, bei dem die Militärkapelle konzertiert. — Nie bereits berichtet wurde, ist der Reinertrag des geplanten Unternehmens einem Jubiläumsfonds fürs Kind zugedacht; es kommt daher eine cbenso edle wie menschenfreundliche Idee zur Ausführung, die hoffentlich von schönem Gelingen begleitet sein wird.
—  (Schulschlu ß.) Das Schuljahr 1907/1908 wirb an der hiesigen t. l. Lehrer- und Lehrerinnenbilbungsanstalt morgen mit einem Gottesdienste in der Herz Iesu-Kirche geschlossen werden.    —    Am  Montag beginnt an der  l. l. Lehrerinnenbildungsanstalt    die    mündliche    Reifeprüfung unter dem Vorsitze des Herrn Landesschulinspeltors Franz L e ve c.
—    (Dem    Elisabeth-Kinderspitale    in L a i b a ch)  haben   anläßlich   der  Feier   des  Allerhöchsten Regierungsjubiläums  im  Sinne   des  Ausspruches  Seiner Majestät des Kaisers „Fürsorge für das Kind" bis 16. d. M. Spenden zugewendet:  Herr Guido  Schnedih.  l.  l. Ober-landesgerichtsrat. 10 X; Herr Josef Anton Graf Narbo 20; Herr Jan. Sajovic 5; Herr Franz Beber 2; Herr Dr. Gregor Pe5jal. l. l. Gymnasialprofessor, 5; .Herr Dr. Josef Korn. t. l. Gymnasialprofessor, 8; Herr Dr. Ivan Svetina, l. t. Gymnasialprofessor  und Katechet, 10; Herr Johann  Flis. Generalvilar, 10; Herr Max Samassa. Fabrikant. 30; Ungenannt 2; Aktiengesellschaft für chemische Industrie in Wien 50; Herr Gustav Nebenführer 4; Herr Dr. Josef Dolene«., Theologieprofessor, 4; Herr Albert Levicinil, l. l. Landes-geiichtspräsident, 20;  Herr  Alois  Persche  20;  Herr  Josef Podrekar. k. l. Inspektor d. R., 3; Herr Wilhelm Putick. l. l. Forstrat. 5; Herr Karl Kega, l. l. Gymnasialprofessor. 10; Herr Regierungsrat Dr. Franz Detela 6; Frau Eugenie Raspi 20; Frau Baronin Lutteroth  in Trieft 100; Frau Nilhelmine Stofizh 5; Herr Josef Mayr, Apotheker. 50; die Portland-Zementfabril-Altiengesellschaft  in Lengenfelb, 100 X, zusammen 519 X. dazu die früher ausgewiesenen 7953 X 50 I,. Gesamtsumme daher 8472 X 50 k.
— (Laibacher gemeinnützige Wohnungs-baugenossenschaftimZentralverbandeber österreichischen Staatsbeamtenvereine in Wien.) Die Statuten dieser Genossenschaft sind nunmehr handelsgcrichtlich registriert, und wir lassen hier einige Bestimmungen derselben folgen. Die Genossenschaft bezweckt die Beschaffung billiger und gesunder Wohnungen für ihre Mitglieder durch den Bau von Wohnhäusern und deren Verlauf oder mietweise Ueberlassung, bezw. die Vermietung einzelner Wohnungen an ihre Mitglieder, und es darf den Mietern die Wohnung, solange sie den Mietvertrag und die Hausordnung einhalten, nicht gekündigt werden. Mitglieder können aktive oder im Ruhestande stehende l. l. Staatsbedienstete sStaatslehrpersonen), ferner nach ihnen deren Witwen und Waisen sein, insolange sie sich im Genusse von Pensionen oder Erziehungsbeiträgen befinden. Die Mitgliedschaft wird durch schriftliche Erklärung erworben. Die Mitglieder sind berechtigt, nach Maßgabe der hierüber von der Generalversammlung beschlossenen Bestimmungen die Ueber-weisung eines Wohnhauses oder einer Wohnung zur Miete, bezw. Erwerbung durch allmähliche Abzahlungen zu verlangen und eine Dividende mit Rücksicht auf den gemeinnützigen Zweck der Genossenschaft im Höchstausmahe von 3 ^ vom Geschäftsgewinn zu beanspruchen. Die Mitglieder sind zur Einzahlung mindestens eines Geschäftsanteiles von 200 X. welcher höchstens in 40 aufeinanderfolgenden Monatsraten zu 5 X gezahlt werden kann, dann zur Entrichtung eines Eintrittsgeldes von 4 X und nach Erwerbung der Anwartschaft auf eine Wohnung oder ein Haus zur Leistung der hiefür nach den Miet- und Kaufverträgen entfallenden Lasten verpflichtet. Anspruch auf Mietrechte erlangt das Mitglied erst mit der Volleinzahlung des Genossenschaftsanteiles. Neben dem allgemeinen Reservefonde für allfällige Verluste sammelt die Genossenschaft noch einen Nohlfahrtsfend. welcher dazu verwendet weiden muh, um in den zu vermietenden Wohnhäusern Wohlfahrtseinrichtungen zu treffen und die Mietzinse zu erniedrigen, eventuell durch Neu Herstellung von Wohnungen diesen Zweck zu erreichen. Die Beitriitsanmeldungen nimmt der Kassier der Genossenschaft. Herr k. k. Steueroberverwalter Johann Stu « el in ^aibach. entgegen.
—   (Cyrill- und Methobfeier der Orts > gruppen   von   St.   Peter   des    Cyrill-    und Methodvereines.)    Zu Ehren des in Kürze wiederlehrenden  Iahresgedenltages   der   slavischen   Apostelbriider Cyrill und Methodus veranstalteten die  beiden  St. Peter Ortsgruppen des Cyrill- und Methodvereines gestern abend im  Restaurationsgarten der  „Bürgerlichen   Vierhalle"  (A. Dellcva. ehemals Hafner) ein großes Gartenfest, das, vom herrlichsten Wetter begünstigt, gar bald ein so lustigbunteZ N«ogen  in  den geräumigen  Gartenlolalitäten  zeitigte,  daß darin schier lein Plätzchen mehr zu besetzen war. — Der in  geschmackvoller  Weise  reichlich  mit  Fahnen  und Fähnchen.  Emblemen, Blumengirlanden   und  Lampionen   ausgeschmückte Garten bot bei der farbenprächtigen Beleuchtung ein  reizendes  Bild;    Frohsinn  und  Gemütlichkeit   erhöhte dessen Reiz  in ganz  besonderer Weise. Namentlich  trugen tiiezu   auch  die  vielen  schmucken  Mädchen  bei,  die  in  der unverdrossensten Weise gleich   farbigen Faltern   von einen» Orte zum anderen eilten, um ihren duftigen Nlumenvorrat oder ihre glückverheißenden Lottoscheine rasch und sicher in klingende Vereinsbarschaft umzusetzen. Auf dem Programme standen Gesangsvorträge des Vereines „Ljubljansli Zvon", der insbesondere für seinen  „Liedertranz  slavischer Volksweisen" lebhaften Beifall fand. sowie verschiedene Konzertnummern der Laibacher Vereinslapelle. welche dieselben unter
reichlichen Zugaben zur großen Zufriedenheit der mit ihrem Beifall nicht kargenden Zuhörerschaft in exakter Weise zum Vortrage brachte. Das rührige Komitee hatte alles getan, um den Abend zu einem recht animierten zu gestalten. Da gab es Vlumenpavillons, einen großen mit prächtigen Gewinsten ausgestatteten Glückshafen, eine alle nur erdenklichen Schmerzen lindernde „Apotheke", eine prompt funktionierende Iuxpost und lunt not, Il'uxr — auch ein Wurstel-theater. Auch für gute Speisen und Getränke war in lobenswerter Weise vorgesorgt worden und so herrschte denn ein heiter vergnügtes allenthalben fröhliches Leben und Treiben hinein bis in die tiefsten Nachtstunden.                           X.
"(Fialertarif für die Ortsgemeinde Veldes.) Die l. l. Landesregierung für Krain hat den neuen Fialermaximaltarif für das Gebiet der Ortsgemeinde Veldes   genehmigt.                                                            —r.
—   (Todesfall.) In Stein  starb gestern der verdienstvolle Hauptmann der dortigen Feuerwehr und Landesverbandsausschußmitglied.   Herr   Josef   F a j d i g a.   Das Leichenbegängnis findet Sonntag den 20. d. M. vormittags um  halb  N   Uhr  vom Bahnhofe  m Stein, aus  auf den Ortsfriedhof statt.
—  (VorschrifteniiberdieAussch liehung von  Auswanderern   nach  .Kanada   von  dem E i n tr i t t e i n d a s L a n b,) Der wesentliche Inhalt der gegenwärtig  in   Kraft   stehenden    kanadischen   Gesetze   und Verordnungen, betreffend die Ausschließung von Einwanderern von dem Eintritte in das Dominium von Kanada, ist folgender: Ausgeschlossen  von dem Eintritte in das Land sind Schwachsinnige. Blödsinnige.   Epileptiker   und Wahnsinnige. Taubstumme, Stumme, Blinde und arbeitsunfähige Personen, außer, wenn die betreffenden Personen in Begleitung ihrer Familien kommen ober zu ihren schon in Kanada befindlichen Familien sich begeben und diese Familien entsprechende Sicherheit für den dauernden Unterhalt der betreffenden Perfonen bieten. Ausgeschlossen sind ferner Personen,   welche   an   einer    ekelerregenden   oder   ansteckenden Krankheit leiden. Ist die Heilung in verhältnismäßig kurzer Zeit möglich, so kann der Einwanderer dieselbe entweder an Nord de» Schiffes, auf dem er gekommen ist, oder auf dem Lande in einem für diesen Zweck bestimmten Sftitale unter Aufsicht  der  Behörden  abwarten.  Nicht  zugelassen  werden ftrofessionsmähige Bettler und   verarmte  Personen,   ferner solche, von denen vorauszusehen ist, daß sie der öffentlichen Mildtätigleit zur Last fallen werden. Verboten ist ferner die Einwanderung  von Personen,  welche  überwiesen  sind, ein entehrendes Verbrechen begangen zu haben, desgleichen von Prostituierten und von solchen Personen, welche Prostituierte nach Kanada bringen oder zu bringen versuchen. Jeder Ein-Wanderer unterliegt vor dem Eintritte in das Land einer ärztlichen Untersuchung durch  behördliche ärztliche Organe. Die Regierung kann außerdem, wenn sie es für notwendig oder nützlich hält, Verordnungen erlassen, durch welche beliebige Gattungen von Einwanderern von dem Eintritt« in das Land ausgeschlossen werden, sie kann  auch verordnen, daß Einwanderer  eine  bestimmte  Summe  Geldes   besitzen müssen,  damit  sie  in  das Land  eintreten  dürfen.    Einige solche Verordnungen sind zu Beginn dieses Jahres tatsächlich erlassen worden.    Auf Grund derselben können Personen, nxlche  nicht direkt  von   ihrer  Heimat in ununterbrochener Reise und mit direkten vor dem Verlassen der Heimat gekauften  Fahrkarten   nach  Kanada  reisen,   ferner  Personen, welche vor den kanadischen Einwanderungsbeho'rden sich nicht über den Besitz von mindestens 125 X ausweisen können, von dem Eintritte in das Land ausgeschlossen werden. Personen, welche nicht direkt aus der Heimat und mit Fahrkarten, die sie vor dem Verlassen der Heimat gekauft haben, nach Kanada reisen, wird die Landung nur dann gestattet, wenn sie sich mit einer Erlaubnis eines der in Europa amtierenden kanadischen Immigrationsagenten ausweisen können. Allen Einwanderern   ist das Mitbringen und Tragen von Waffen (mit Ausnahme der üblichen Brotmesser) untersagt; die wiederholte Uebertretung dieses Verbotes zieht Landesverweisung und Konfiskation dcr Waffen nach sich.
—   sFür die unbekannten Aktionäre der bestandenen „Wiener Ban t") erliegt seit 11. März 1874 beim l. l, Zivilgerichtsdepositenamte Wien ein frulti-fizierter Vetraq von N.384 X als restliches Liquidations-resultat für 2730 Stück Aktien, Die Erfolglassung der entfallenden Beträge kann, gegen Vorlage der bezüglichen Aktien, resp.  .Konsignationen  bei   dem   vom  l.   l.  Handelsgerichte Wien bestellten Kurator. Herrn Dr. Moritz Ludwig Weih. Hof- und Gerichtsabvokaten in Wien. I., Rudolfsplah 13», erwirkt  werden.
—  (Der    Verein    für    Kinderschutz    und Jugendfürsorge im GerichtsbezirleStein) hält am 22. d. M. um 5 Uhr nachmittags im gerichtlichen Verhandlungssaale  seine   gründende  Vollversammlung  mit folgender Tagesordnung ab: I.) Bericht des Obmannes des vorbereitenden Komitees, 2.) Wahl des Ausschusses. 3.) All-fälliges.
* (Frommes Legat.) Der in St. Florian in Oberösterreich verstorbene .Kaufmann Herr Josef Ster-benz. ein gebürtiger Gottscheer, hat der Kirche in Mittenwald. Pfarre Stockendorf, politischer Bezirk Tfchernembl, 200  K  vermacht.                                                              ^-
Laibacher Zeitung Nr. 139.
1317
19. Juni 1908.
—  (Die Wippachcr Schuljugend) veranstaltet Sonntag, den 21. d. M.. zur Feier des 60jährigen Regie-rungöjubiläums Seiner Majestät des Kaisers unter Leitung des Lehilorpers im Schlohhofe von Wiftpach ein Fest mit folgendem Programm: 1.) Prolog. 2.) .,(^uri>vu poäoba" von   August   Zdenöar.    .^,)  ^vxlriMi .iudi^.ini  xvo^i. Singspiel von F. I. Ramisch. Anfang um halb 6 Uhr nachmittags, Eintiittbgebühr 40 !,. Sitzplätze 1 X.
—  (Zur   Hebung   der   heimischen   Viehzucht.) Der Ausschuß des Spar- und Vorschußvereines in Qbtigurt im  politischen Bezirke Littai beschloß bei  seiner jungst  abgehaltenen   Generalversammlung   das   letztjährige Neinerträgnis des Vereines zum Anlaufe von Kalbinnen und Stieren der Simentaler Rasse direkt aus Tirol zu verwenden und die angekauften Rinder an Viehzüchter abzugeben. Der Verein bezweckt hiedurch die Hebung der heimischen Viehzucht, was im Interesse der Viehzüchter nur lobend erwähnt werden  muß.
—   (Mut term orb.)  Der 17jährige Peter Vutala aus Radence  in Neißlrain  behandelte seine Mutter  schon durch längere Zeit in roher Weise. Als ihn am 12. d. M. di?  Mutter  zum  Aufstehen  aufforderte,   sprang der rohe Vursche aus  seinem  Velte. ergriff das Gewehr und schoß, auf die Mutter. Als der lleinere Bruder der Mutter zur Hilfe  beisprang. schoß der Muttermörder  noch auf seinen Bruder,  dem  er mehrere Knochen am Fuße zerschmetterte. Die Mutter starb tagsbarauf unter qualvollen Schmerzen.
—   (Straßenregulierung.)    Die von  Littai nach Krehnih führende Gemcinbcstrahe wird dermalen einer eingehenden Regulierung unterzogen. Der bei der .Herrschaft Pogcmegg befindliche abschüssige  Teil des Weges soll umgelegt weiden. Sicherem Vernehmen nach steht die Umwandlung der genannten Gemeindestraße in der nächsten Zeit in eine Bezirlsstraße bevor, was im allgemeinen Wunsche und Interesse der Veuöllerung der an obige Straße angrenzenden  Dörfer gelegen ist.                                                    '^
—  (Si e b e'n u n bd r e i h i g I a h r e G e m e i n d e -Vorsteher.) Vei der kürzlich in der Ortsqemeinde Mo-räutsch.  pol,   Vezirl  Littai.  vorgenommenen  Neuwahl  des Gemeindevorstehers der genannten Ortsgemeinde wurde der bisherige Gemeindevorsteher Grundbesitzer Franz Resnit aus Gabrovla. neuerdings zum Gemeindevorsteher für die nächste dreijährige Funltionsperiode gewählt. Der Genannte erfreut sich   allgemeiner   Sympathien   und  bekleidete   bisher   volle 37 Jahre den Posten eines Gemeindevorstehers. <3r dürfte also'ber älteste Gemeindevorsteher unseres Kronlandes sein.
—ik.
—  (Äesihwechsel.) Die dem Herrn Wenzel Arko in  St.  Martin   bei  Littai  eigentümliche  Hausrealität  mit Gastwirtschaft   und   Gemischtwarenhandlung   wurde   vom Herrn Johann Slavincc daselbst um die Kaufsumme von 28.000 X läuflich erworben.                                       "^Ic-
—   (Der    Wallfahrtsort    Stangen)    bei Littai war am verflossenen Samstag und Sonntag, als dem Feste des hl. Antonius. von nahezu 3000 Wallfahrern aus verschiedenen Gegenden in Kram. hauptsächlich aus Untertrain, besucht.                                                               ""^'
*   (Feuer)  Gestern  gegen halb 11  Uhr  vormittags geriet die am Ende der Großen Schiffergassc stunde Doppelharfe, die dem am «ralauerdamm wohnhaften Hausbesitzer und  Gastwirt   Nartholomäus  Klemenc  gehört,   auf  bisher unaufgeklärte Wcise i» Vrand und brannte samt etwa 150 Meterzentnern Heu sowie einem dem Nachbar gehörigen Klee-voirate bis auf den Boden ab. Der freiwillige Feucrivehr-und  Rcttuügsverein  erschien  mit  gewohnter  Raschheit  auf dem Hrandplatze. mußte sich aber auf die Lokalisierung des Feuers   bcschränlen.  Der  Eigentümer  war  auf  die   Harfe sowie auf das Heu versiert- der Schaden dürfte durch b,e Versicherungssumme gedeckt sein.
*  (Unfall bei einem Vaue.) Als Mittwoch vormittags der 32jährige Arbeiter Franz Kermelj beim Naue des  Hammerschmidtschen  Hauses   in   der  Knafflgassc   mit Zement gefüllte Säcke trug und sich wahrscheinlich durch einen Tfthltriit ein Vrett zur Seite neigte, stürzte er aus einer Höhe   von   mehreren  Metern   und erlitt  einen  Arm-  und Rippenbruch.   Er   wurde   mit    dem    Rettungswagen    ins Krankenhaus   überführt.
*   (Ein  Weiber lamp f.)    Iu  der   St.  Ialobs-vorstadt besteht schon längere Zeit zwischen einer resoluten Grcislerin   und   einer  Näherin  eine   grimmige  Feindschaft, die endlich diefertaae zum Ausbruchc kam. Es entstand zwi schen den beiden Weibspersonen zuerst ein Wortwechsel, bei dem  das  Schimpflcxilon  sehr  ausgiebig   in  Anspruch   ge^ nominen wurde. Schließlich artete der Streit in eine Schlä gerei aus, wobei die Närrin mit zerlrahtem Gesichte und geschwollenem Munde den Kampfplatz räumen mußte.
—   (Die   üaibacher   Verein slapelle)   lon zertiert  heute  bei   der   Abendvorstellung  des   „The  Elite-Viograph" im Garten des Hotels ..Stadt Wien". Anfang
um 8 Uhr abends.
—  (T ° t aufgefunben.) Am verflossenen Freitag
wurde in Nähe der Ortschaft Kolovrat der ledige Knecht Franz Vohinar tot aufgefunden. Er war stark dem Vrannt-n>cingemisse ergeben.                                                         ^
* (Gefunden) wurde: ein silbernes Armband, ein Hundemaullorb. ein Geldtäschchen mit einem kleinen Geldbetrage, Weilers ein Handtäfchchen. eine Fahrradpumpe. eine silberne  Offizierstette   mit  einem  Anhängsel.
" (Verloren) wurde: eine silberne Damenuhr, ferner ein Geldtäschchen mit Geld.
Telegramme
des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Bureaus.
Wien, 18. Juni. Wie das Telegraphen-Korrespon-denzbureau erfährt, wurde der ordentliche Professor für Kirchenrecht an der Innsbrucker Universität. Dr. Ludwig Wahrmund, zum ordentlichen Professor desselben Faches an der deutschen Universität in Prag mit Rechts-wirlsamleit vom 1. Oltober l. I. ernannt.
Budapest, 18. Juni. Das Amtsblatt veröffentlicht das funktionierte Gesetz über die Deklaration bezüglich des Handelsvertrages mit Deutschland vom 6. Dezember 1891 und der Nachtragslonvention vom 25. Jänner 1905. Durch diese Deklaration wird erklärt, daß die Ausdrücke ..österreichisch-ungarischer Zolltarif" und „ungarischer allgemeiner Tarif" so zu verstehen sind, wie dies im Handelsverträge mit Oesterreich festgesetzt wurde. Feiner publiziert das Amtsblatt die Gesetzesartilel über die Inartilulierung der mit Rußland. Belgien und Italien abgeschlossenen Handels- und Schiffahrtsverttäge. über die Inartitulierung der mit Italien und mit Deutschland abgeschlossenen Veterinärverträge sowie der mit Italien getroffenen Vereinbarung über die Erwerbung und den Besitz von beweglichen und unbeweglichen
Gütern.
Belgrad. 18. Juni. Ministerpräsident Pasie überreichte vormittags dem König die Demission des Kabinettes. Die StuMna ist heute zusammengetreten.
Belgrad. 18. Juni. Ueber die Demission der Regierung wurde folgendes offiziöse Kommunique veröffentlich:: Die Regierung hat, trotzdem sie über die notwendige Majorität in der SluMina verfügt, aus patriotischen Gründen dem König die Demission überreicht, um in diesem für die serbischen nationalen Interessen wichtigen Momente eine rasche und fruchtbare Tätigkeit der SluMna zu ermöglichen.
Nelgrad. 18. Juni. Die heutige Sitzung der Slup-«tina verlief teilweise sehr stürmisch. Bei den Seltions-wahlen in den Verifilationsausschuß protestierte die Opposition gegen eine nicht ordnungsgemäß durchgefühlte Wsihl und es trat erst dann wieder Ruhe ein. als auch die Regierungspartei der Annullierung dieser Wahl zustimmte. Die nächste Sitzung wird erst nach der Verifikation der Abgeoio-netcnmandate  stattfinden.
Paris. 18. Juni. „Petit Journal" führt anläßlich der Jubelfeier des Kaisers Franz Josef aus. der Monarch habe trotz aller Schicksalswidrigleiten stets ohne Schwäche seine Heirscheraufgabe erfüllt und Oesterreich-Ungarns Ein-heits- und Großmachtstellung erfolgreich aufrecht erhalten. Oesterreich-Ungarn sei unerläßlich für das Gleichgewicht Europas. Es sei im Dreibunde das friedliebendste Element gewesen und Kaiser Franz Josef habe immer eine versöhnliche Rolle gespielt. Darum könne sich Frankreich rüclhaltslos den dem Kaiser zuteil gewordenen einmütigen Huldigungen an< schließen mit dem Wunsche, daß sich die zwischen Frankreich und Oesterreich-Ungarn bestehenden Gefühle der Freundschaft  »oeitcr entwickeln mögen.
Paris, 18. Juli. Der Vertreter des kirchlichen Sequesters hat im Auftrage des Seinepräfetten die Pariser Pfarrer ersucht, ihm anzugeben, wann er von den sequestrierten Geldern und Schriftstücken der ehemaligen Kirchen-betriebe Besitz ergreifen könne. Da die Pfarrer entsprechend den ihnen vom Papste erteilten Weisungen sich allen Maßnahmen der staatlichen Behörden gegenüber vollkommen passiv verhalten, wird befürchtet, daß die beabsichtigte Besitzergreifung zu neuen Zwistigleiten und Schwierigleiten Anlaß geben werde.
Kopenhagen, 18. Juni. In der verflossenen Nacht ging über ganz Dänemark ein überaus heftiges Gewitter mit starken Regengüssen nieder, wodurch insbesondere in Jutland große Schäden angerichtet wurden. Durch Blitzschläge wurden in vielen Ortschaften Gebäude in Brand gesteckt und eingeäschert. Mehrere Personen erlitten hierbei Verletzungen. Den Flammen ist viel Vieh zum Opfer gefallen.
Verantwortlicher Redakteur: Anton Funtel.
Angekommene Fremde.
Hotel Elefant.
Nm 1?. Juni. Neharil, Generalinspeltor. s. Gemahlin; Stachel, Kommissär; Wodicki, Veamtei; Hellmann, Mausner, Fischer, Neitter, Katschthaler, v. Hubicli, Müller. Hecht. Salzer. Fuchs, Kunzfeld, Pfeifferer. Althofen. Weber, Moser. Then« mann. Kslte.. Wien. — Wlahlowch. Madarassy, Mängel, l. Obeifinanzräte, Budapest. — Herzseld, Privat; Epstein. Maudler, Eiber, Kfltc.; Grunbner, Inspektor. Trieft. — Eger. Fabrikbesitzer. Eisnern. — Windholz. Stadtbaumeister; Sprin-gel. Kfm.. Brunn. — Deisinger. Kfm., Cilli. — Furlan. Kfm.. Gärz. — Bernil, Kfm., St. Peter. - Müller, Kfm.. Würz. bach. — Hahn. Kfm., Graz. — Maier, Kfm., München. — Marucic,  jtfm.,  f. Gemahlin. Serajcvo.    —   Sterl, Kfm., s.
Gemahlin. Venica. — Alandy. Kommissär, Leoben, — o. lerci. Privat, s. Mutter, Fiume. — Baron Neubauer, Privat. Kla» genfurt.
Am 18. Juni. Ritter v. Iegre, Neuberger, Private, Trieft. —   Irammo. Privat. Udine. —   Schmid, Kfm.. Prag.
—  Pohlmann, Kfm., Elberfeld. — Reich, Kfm.. Virovitica, — Kllblltnit, l. u. l. Oberleutnant, Laibach. — Klaube, l. l. Kom» missär,  s. Gemahlin.  Hauer.    —   Nilodm.  Kfm.,  Vraz. — Winze.  Sax,   Semen.  Landner,  Koppel,  Krau», Ksste.. Wien.
—  Tercel, Kfm., Linz.   —   Skale. Tierarzt, f. Gemahlin, Ru» dolfswert. — Feigerle, Direktor, Neumarttl.
Verstorbene.
Am 17. Juni. Paula Vrüfach. Kunftstickerin. 29 I., Nömerftraße I«. Tuberkulose. — Anna lkoprivec. Waise, 10 Z., Polanastraße 2U, Nu<iolnr<Uti».
Im Zivilfpitale: Am   16. Juni,   Maria Keber, Hausmeisterin,  40 I.,
Meteorologische Beobachtungen in Laibach.
Veehöhe 306 2 m   Mittl. Luftdruck 736 0 min.
17   2 U.A.    735 1,24 0    S. schwach   !     bewein "    9 U. Ab.  735 8 ! 21 0 SW. fchwach 7U. F.   ! 736 8    19 4     W. mäßig           heiter 18   2 U. N.     7A6 6   27 0 SSW. z. starl           »         !   0 3 9 U. Ab.   736 8   20 3    S. fchwach   i          .         ! 19>7U.F     736 b> 18 8, SN. schwach j         »         j   0 0 Das Tagesmittel der Temperatur don Mittwoch beträgt 20 2°. Normale 18 0°. von Donnerstag 22-2". Normale 18 I.
Seismische Berichte und Beobachtungen
der Laibacher Erdbebenwarte
lgegrimbet uo« der Krai», Nparlasse 1»tt?>,
(Ort: Gebäude der l. l. Staats'Oberrealschule.) Uaa.e: Nördl. Breite 46°03'; Östl. Länge von Greenwich 14° 31'
Vebenberichte:* Am 8. Juni gegen 20 Uhr 30 Mi. nuten Erschütterung in S. Alfio (Catania). — Am 10. Juni gegen 2 Uhr 15 Minuten Erdstoß in Vorgo Pace (Pesaro); nach 12 Uhr Erschütterung auf Rosenhof (Oberüfterreich). — Am II. Juni gegen 5 Uhr 4b Minuten Erdstoh IV. Gtades in Maniace (Catania). — Am 12. Juni gegen 4 Uhr 30 Mi-nuten und gegen 4 Uhr 45 Minuten Erschütterung in Vorgo Pace (Pasaro), gegen 21 Uhr 45 Minuten und 22 Uhr Erd» stoße IV. Grades in Termini Imerese (Palermo).
Bodenunruhe*- am !8. Juni: 4. Sekundenpenbel «schwach» und «sehr schwach»; 7»Selundenpendel «sehr schwach». — Heute am IU. Juni zeichnet nur das 4»Sclunbenpendel «sehr schwache» Bodenunruhe.
' D!e Zsilaiigabe» beziehen sich auf mllteleulopäischt He!! »üb »erben um, Mitternacht bi« Mitternacht 0 Uhr bi« ll4 Uhr gezählt,
" Die Ä »den » »l »he wirb in solnenden Ntäilealabe» llMfizierl! «nblchlage bi« z» 1 Millimeter »!rhr schwach», vu» l bi« « Millimtt» «lchwnch», vm, 2 bis 4 Millimetern «mäk!« starl», von 4 bi« 7 Millimetern »starl». von 7 b!« 10 MiNimet?!» «sehr starl. und Ober >0 Millimeter ,außer-ordentlich starl». ^ »»Nllycmemc Vodemmnchf» bebrütet gleichzeitig a»!tretende «starte» Unruhe au> aNc» Pent»'!»
Die Bor- und Lithlum-haltigre Heilquelle
bewahrt sich bei Nieren- und Blasenleiden, Gicht, [j Mek«rfcaranilir und eatarrhalUchen As fectionea.
NattrUcher «Uenfreter Sluerlfnc              ^
Banptniederla^en tn Lalbaoh:
Michael Kastner und Peter Lastnik.
Die  echten   Wintherschen   Vlähr«   nnd   Nerven
salze (Schutzmarke «Schloß Bergfried» dürfen in keinem Haushalte fehlen. Auf Grund der Aufsehen erregenden Erfolge sind auch gleich gewissenlose Menschen auf die Idee gelommen. diese Erfolge geschäftlich auszubeuten und so lommen schon heute etliche Fälschungen mit großen lateinischen Namen und in prächtigen ^lechläftchen aus den Marlt. — Vor solchen Nachahmungen hüte man sich und verlange stets die Schutz« marke «Schloß Bergfried»; erst dann ist man sich« die echten Wintherschen Nähr» und Nervensalze gelaust zu haben. — Diese Nährsalze werden nach Vorschrift des kaiserlichen Rates Dr. med. Ullersperger in Strahburg hergestellt und sind ledig» lich durch das Gcneraldepot für Ö^errcich'Ungarn der Nähr» mittelindustrie in «Schloß Bergfried» (A. Winther <k Co.). Lieferanten fürstlicher Hofhaltungen, durch die Firma Pattern <k Co.. Wien. VI/2, Mariahilferstraße l2? (Tel. 6076). Ein» gang: VI., Bürgerspitalgasse ?9. zu beziehen.             (2578)
Danksagung.
Für die trostreichen Beweise herzlicher, liebevoller Teilnahme anläßlich der Krankheit und des Ablebens unseres innigftgeliebten Söhnleins
Srxvin
sowie für die vielen prächtigen Vlumenspenben und die zahlreiche, ehrende Beteiligung am Begräbnisse des teuren Unvergeßlichen sprechen wir hiemit allen unseren innigsten und wärmsten Danl aus.
Laib ach. am 17. Juni 1908.            (25W)
Die trauerude Familie Medica.
Laibacher Zeitung Nr. 139.
1318
19. Juni 1908.
Kurse an der Wiener Börse (nach dem offiziellen Kursblatte) vom 17. Juni 1908.
Die notierten Kurse »erstehen sich in Kronenwährun«,   Die «otierung sämtlicher Aktien und der ,,Diversen Lose" versieht sich per Stüs.
Gelb  Ware
«llgnneine Staats» schuld.
Einheitliche Rente: 4°, lon«r.  steuerfrei,   fronen
(Mai-Nov.) per ««is« .         »7 30  97 40 bett«, (Iann.-Iuli) per Kasse 97 1b »7 3b z «° „ ö. W. Noten (Febr.-«lug.
per Kassc......99 4o 99 6«
4'2«^ ö. N, Silber («lpril-0«.)
per Kasse......s» 40  99 «>
»860«   Ltaatllose  50« fi. 4°/„i bo 2b,b4 25 »«ever           „         «00 fl. 4°/„Lie-- «20-
I8S4«           ,,           !0<> si. .      261—265 —
l8«4«           ,,             50 fl. .    .261 — 265'-
lom, Hfandbr.    k  12« fl. 5" „ L91 «5 293 2b
Staatsschuld d. i. Neichs.
rale   vertretenen Ksnig»
reiche und Linder.
t?Nerr. Goldrente fteutrfr.,G»ld
per Kasse .... <»/„<<« Soll« «b österr. Rente in Hrvnenw. ftfr».
per Kasse.....4«/« 97 40 97 60
detto per Ultimo . . 4°/n< »7 4« S7-«) tft.   Investition«-Rente,   ftfr-,!
Kr. per Kasse   .    .   ,'/,"/., 87 40 87 60
Gtsn,b»hn.3l«»l,sch«l». »eischnibung».
ilifabelh-Vahn i. G., steuerfr..
zu 10.000 fl.....4"/„ -^'—  -»'—
Franz  Ioseph-Vahn   in Silber
chiv. Et.) .... 5>/<°/nl12 40,2«-40 Valiz. Karl Lubwig-Vah» (div,
Ltüctc) Kronen . . , 4"/« 96 bl> 97 50 ^udols-Vahn   in   Kronenwähr,
fteuerfr. (diu. Et.) . . 4"/« 9« 6b 97-Sd Oorailberger  Bahn,  stfr.,  400
und «000 Kronen  .    . 4"/« 9« 60 97 6«
I» O,aal»lchulo»elsch«itnu«en »d>eftl«P»lll ffistnbllhu.Alltte»
kliwbeth-B. 200 sl. KM. 5'/.<>^
von 40« Kr......4«b-468 —
detto   Linz-Vubwei«   200   fl.
ö. W. L. 5>,//„       -    -      434 —437 7b detto Lalzburg-lirol 20« fl,
ö. N. L. 5"/„ . . . .424- 42« 50 Kremttal-Vahn 200 u, 200« Kr.
4"/„.........194- 195 -
Geld Ware
D»»  z»»»lt z«  Zahl«,, ii»n. n»«»n« »iseubahn. l>ii»ri<ät,
Böhm.   Weftbahn.   «tin.   189b,
400, 2000 u. 10.000 Kr. 4°/» 96 8« 97 80 Elisabeth Vahn «00 u. 3000 M.
4 ab 10"/„......,ll».. us-—
«lisabeth-Vahn 400 u. 2000 M.
4"/«........,12 25114 2b
Ferdinands-Nordbahn «m. 188K   98 4b 99 49
bett«                      Tm, 1904   98-75  -  -
Franz   Ioseph-Nahn   <tm   1884
(div. Et.) Tüb. 4"/« . . . «7-ib 98 1b Galizischl   Kail   Ludwig - Bahn
(div. St.) Silb. 4"/n . . . 9K 3b 97 25 Ung.-galiz. Bahn 200 fl, L. b"/« 104 35!0b'»b
dettl, 400 U, Ü000KI. 3'/,"/« 8« 70 «7 70 Vorarlberacr Nahn   Em.  1884
(bid. L<.) Eilb. 4"/„     .    .   S«'80   97'sv
Staatsschuld der Länder der ungarischen Krone.
4"/„ ung. Voldrente per Kasse . Ill'lb 111-45 4"„        dctto           per Ultimo iii'2b>lii 4b
4"/« un„ar. Rente in Kronen-
währ. stfr. per Kasse . . 93 «o 93-40 4" n        btlto            per Ulümo   93 20 93 40
b'/,"/n     bettn           per Kasse      «3-25  «3-<b
Ungar. Vrümien.llnl. K 100 sl. 18« 85'90 65 detto                           i^   50 fl   ,«« 25,<»0 2Ü
Theih Ne«.-Lnse 4"/„ . . . . ,45'd«>49 b« 4"/<> ungar. «runder«!.-Oblia. 93'Ob »40Ü 4«/« lroat. u, slav. «rdentl. Odl,   93 b« 94 bv
Andere öffentliche Anleheu.
Bo«n,   Landes-Anl.   (div.)  4°/»   80 70 9< 70
Voin.-Hcrceg.   Tisenb.-Landes-
»lnlchen ldw.^ 4'/,"/„   .   .   98 8» 9975
5" 0   Donau Reg. Nnlelhe   1878 10b -   — —
Wiener Verkehrs Nnl. .    . 4"/„   9« 75 9? 75 dettll                          1S00 4",,   96 75   97 ?b
Nnlehen der Stadt Wien    .    .I00b0,01b0 delto        (S, oder E.)   1874 1,9 90,2« 9«
delto          (»894).....94,b   95'!5
detto          <Ga«) v. I. 1898  .   96'8<>   97'8«
detto          <<tle!tr.) V. I. 1300   96 75   l»7'7i>
detto         (Inv.A.)v,I.1U02   96 60  9?-6«
Vörsebau »Inlehtn uerloib.   4"/^   9« lb «7,5
Russische Etaatianl. v. I, l»0ß
f.  100 «r. p. K.    .    . b«/«   95 9b  96 40 delto     per Ultimo   .    . b°/„  9b 95 96 4<>
Vula.   Staat«-Hypothelar-Änl.
1892......k"/° 12,'60i,22'»!0
Gelb      Ware
Vulg.     Nlaats  -   Voldanleih«
,807 f. 100 Kl. .    . 4'/,°/,     89 bv    90 b0
Pfandbriefe ns».
B°bcnli.,all8.öst. i.b0I,vl,4"/„     9b'60    96-60
Vöhm. Hhpothelenb.   Verl. 4«/„     98 30    99-30 ZentralBod, Kreo.-Nl.. österr..
45 I, veil.....4'/,°/«   10»--    — -
detto Kb I. veil. .   .   .4°/,     98 -     »9--Krcd. Inst., »sterr,, f.Vert.-Unt.
u. öffentl. «rb. Kat, >.4«/»    9« b«    97-b« Landcsb. d. Kön, Galizicn und
Lobom. 5?>/, I. rullz. 4°/„     94 7b    9b'7b
Mähr. Hnpothelenb.  verl.  4"/„    »7 10    9« «b
N.-östcrr, Lande« Ht,p.-«lnst,4<>/«     98'llb    99 2b
detto inll. 2«/„ Pr. Verl. 3'/,"/<>     89—     —--
del!» K.-Echuldsch. verl.3>/,"/<,    »,--    90-—
delto verl......4"/»     9810    99>I0
Osterr. ungar. Nanl  50 Jahre
verl. 4«/„ ö. W.....98-40    99-40
detto 4"/„ Kr......9s 7b    9» 4b
Spart., «rs<e öst.,«0I.»»ll. 4°/«    99-2b    — -
Eisenbahn-PrioritätS-Obligationen.
^slcrr. Nordwcstli. 200sl.S,   .    ,03'40   104-40
Ctaatsbahn ,'<»« ssr.....    398-    4«>2-—
Lüdlillh»   ^  3"/n Jänner-Juli
500 Fr. (per S».)   .    .    .    28?--    289 —
Sübbahn il 5«/„ »00 sl. L. °. V     ,22-ž5   122 7b
Diverse Lose.
Derzw,lich« z,s».
3«/« Bobenlredit-Lose <tm. 1880    272 -    278 -
detto                           <im.  1888    261-50   2«? .>>0
5°/n  Donau Regul.-Lose 100 fl     2b?-7b   26?'-?ü
Serb, Präm..«»l.p. ,00ssr,2"/„    10, 60   10tt'60
P»»»riin«lich« foft.
Vudap.-Vasilila,Dombau)5 fl.     20 25    22-2K
ilrebitlose ,00 fl......    470-75   460-75
Elary-Lose 40 fl. KM.    .    .    .    ,48--    158 -
cs<-»,r Lose 40 fl......    19b'—   20b'-
Palffy-Loic 40 sl. KM.   .    .    .    190--    ,96'—
Noten Kreuz, öst. Ges. v. in fl.     50-?b    b4'?b
Roten Kreuz, iiüss. Ges. v. 5 sl,      26-25    2« 2b
«udols'Lose 10 sl......     67-50    71'50
Salm-Lose 40 fl. KM     .    .    .    235-       24b-Türl. «,N. «nl, Präm.-oblig.
40« ffr. per Kc>sse    .   .    .    18ö-—   186'—
bctto          per Medio  ,    .    .    185-5«   186'50
Geld      Ware
Wiener Komm.-Lose v. I. 1874   4s6'—   b06 — <»ew, Sck>. d. 3"/n Präm..Schuld
d, Vobenlr.Nnsi. <tm. 1889     74-—     78'—
«ltien.
Zr»n»Port>>nt«mll>»nngtN.
«ussigTepliyer Eisenb.   500 fl.  24»b'—  244b'-
Böhmische Norbbahn 150 fl.    .   402»—    403'-
Vuschtichrabrr «iisb, 500 fl. KM.  289b —  2905'—
bettn (lit, Ij) 200 fl. per Ult.  i«65 —  1066-— Donau - Damplschiffahrt« - Ges.,
I.. l. l. priv., 500 fl. «M.  10t2>—  1022--
Dux-Vodtnvacher <t,-V. 400Kr.    558'—    560'—
sserbinanbü-Nordb. 1000 sl, KM.  b27«»—  b«9b>— Kaschau - Oberbergcr  Eisenbahn
2«Nsl. L.......    »62—   363-
Lemb. - «zern.- Iassy-ltisenbahn-
Gesellschaft, 200 fl.S, .    .   b64'—    b«8--
Lloyd. öst.. Trieft, 5<>0 sl.. KM.   4«8-—    4lb-—
Öfteir. Nordwestbahn 2(>0 fl. T.   444 b0   447'—
betto (lit. N) 200 fl. S. p. Ult.   442b0   444-
Prag Duzer Eisenb, IW sl.abgst.   224-—    22S-
Ntaa<«eis«nb. 200 sl. L. per Ult.   694 50   695'b0
Lüdbahn 200 fl. Silber per Ult.    127-50    128-50 Lübnordbeutsche Nerbindungsb.
200 fl. KM......   403—   40b'—
Transpllrt-Ges., intern., N.-V.
200 Kr........     — —   140 —
Ungar. Weftbahn (Raab Vraz)
L00 fl. S.......   40b'—   4:0--
Wr. Lolalb. «ltlenVes. «oofl,   «10—   240-—
Vanken.
Analo-jdsterr. Vanl, 120 sl.   .    294 b<>   29b 50
Vanlverein, Wiener   per Kasse      —'—      —'—
detto                 per Ultimo   bi9 <0   b2« 60
Vodenlr.Vnsl. öst., 300 Kr.    .  1055'—  1058'-
Zcntr.Vob.Kltbbl. «st., 200fl.    b35'—    b42'-Kredilanstall   für   Handel   und
Gewerbe, 1«! fl., per Kasse      —>—      —-—
detto                     per Ultimo    624'—   6Lb —
Kreditbank,  un». ollg.,  200 fl.    744'—    74b'—
Lepositenbanl, alla., 200 fl.     .    4bb'—    4b?'-
lt«lompte - Gesellschaft,   nieder-
östcrr., 400 Kr.....    b?8'—    b8,--
Giro- u. Kassenverein, Wiener,
200 fl........    4bb—    45?'—
hypolhelenbanl, «st, 200»i. 5«/„   28Ü—    «88--Läüderbanl, österr,. 200 fl,, per
Kasse.......      --—      —'-
delto                     per Ultimo    438'—    439--„Merkur". Wechselstub.-Nltien-
Gesellschaft, 2N0 fl.   ,    .    .    595'—    b99 —
Österr-unnar. Nanl   1400 Kr.  174,'—175,--
Veld     Ware
Unionbanl 200 sl......    539 b0   H40 —
Unionbant. böhmische l»0 ft.    .   »45-—   24« —
Vcrlthrjlbanl. allg.. 14« fl..    .    ,34'—   «36 —
Inöustit »>zlnltl»t!>«»u<n».
Vaugesellsch., alla. öst.,  10« fl.    ,27 —   l3l'»0-
Aruf.tr Kohlenbelgb.-Ves. 100 fl.    7ll'—   713 bO Eisenbahnverlehri-Unftalt, öst.,
l«0fl........    390—   39,—
Eisenbahnw.-Lelhg., erst«, 100 fl.    204—   «0?— ..«Ibemühl". Papierf. u. V-V.
100 fl........    193 -    196 —
Eleltr.-Ges., allg. österr., üOO fl.    39«'—    398 b0
Eleltr.-Gesellsch., intern. 20« sl.    b«l) b0   b83 50
«leltr. Gesellsch.,  Wr. In Liqu.    L23—   2»6 — Hirtenbersser Patr-, Zünbh. u.
Mel.-ssabril 400 Kr.    .    .    »40-    94b —
Liesinger Vrauerei 100 fl.   .    .    270 —   273—
Montan-Gcs., «st. alpine 100 fl.    650 6»   651 «0 ..Poldi-Hütte", liegelguhstahl-
F.-U.-G. 200 fl.....    42l—   42b —
Pragerltisen-Industrle-Vesellsch.
200 sl........  2645 —  26b2 —
Nima- Muranu, - Valgo-Tarjaner
ltisenw. 100 fl.....    bb2 50   bb3 20
2alao-Tarj. Eieinloblcn 100 sl.    56?'—   57l'5O
,,Nch!öglmüh>", Papiers..200sl.    3U2'—    30»'— „Lchobnica". «.-«. s. Pelrol.-
Industrie. 500 Kl.    ,    .    .    450b0   453—
,.Eteu,rermühI",Papiers.u.V.V.   435'—    440 —
Trisailer Nohlenw.-G. 70 sl.     .   272'-    27b— Turk. Tabakregie-Ves, »00 Fr.
per Kasse......      - -—      — —
betto       per Ultimo    .    .    .    43» —    433 50
Waffenf.-Ges., österr., 100 sl.    .    b29—   533 —
Wr. Vauaesrllschaft, 100 fl. .    .    140-    ,48'--
Wienerberge   ^ieaelf.-Ult.-Ges.   7IS'—    720—
Devisen.
Kurze Sicht« nnl» Scheck».
Amsterdam.......  198-25   198 50
Deulsche Baulplähe    .    .    .    .   ,<? 57>  ,,?-77'
Italienische Vanlplähe    .    .    .    95'bb     95 70
London........   239 90   240 !b
Pari«.........    9547^    9560
Nt. Petersburg......  25127-25,62^
Zürich und Vasel.....    95 45     95 60
Valuten.
Dulaten........    11-35       ,,-3»
20 ssranlenStiicke.....    19 l0      1« 12'
20-Marl Stucke......    23 b«       23 5S
LeiKsche !«e!ch«banlno<>'!!     .    .   l,7 5?>   ,,? 77»
^ialicnischs Bnnlüolen    .    .    .    95 4b      9b «b
Rübel-Älole».......    .'2-51         252
von   Renten,   Pfandbriefen,   Prioritäten,   Aktien,     j Loaen etc., Devlnen nnd Yalnten.                 |
Los-Verslcherunft.                     (M)
«V. Cm Mayer
i   33a.aa.lc-   -0.22.dL   "^Teclislergreacli&ft I
Ijiklbach,   NtritarifANH«,
Privat-Depots (Safe-Deposits)               I
-va.aa.t«x   •Lgr«n. «320. TTmx »caa-liaa»   d.«x  Part«!. I _______Vtrzlmn »n Birtlilan« IwieBtoHorrtiil md auf Slra-Ktiti,           |