i s


sTi^v" "C '/'Vi
HmHlKl
H

NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKL
Issued Official Organ of i
-T;
F; t- ^
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JANUARY 22. 1010.
LETO XXII. - VOL.
vojna nastane, če se ne uničijo boljševikL
t: ran/, 21. jan. Mirovna nferenca se nadaljuje. Gla-razprava, ki je sedaj na je vprašanje boljševi-. Zastopniki vseh naro-so prepričani, da so bo riki večja nevarnost za ,_;ovni mir kot Nemci sa-li. Dočim so Nemci sedaj nani in uničeni in so se sbili kajzerjeve vlade in so ljni sprejeti mirovne pogo-zaveznikov, pa prihaja no-,a nevarnost iz Rusijt, kjer fanatiki ščujejo delavce na ioVo svetovno vojno.
M. Noulens, francoski poslanik v Rusiji, je včeraj govoril eno uro pred delegati mirovne konference, pri kateri seji je bil navzoč tudi predsednik Wilson. Podrobnosti njegovega govora niso znat*e, toda uradno se poroča sledeče: Boljševiki so sovražniki zaveznikov. Boljše-riki so krivi, da se je vojna podaljšala, boljševiki so krivi, da je Rusija propadla, bo-ljševiki^o dajali Nemcem
živež, da so vstrajali v vojni proti zaveznikom. Poslanik Noulens je dejal: "Tiranija in nesramnost, ki vlada danes v Rusiji, je brez primere v zgodovini. Trozky in Lenine se kopljeta v krvi ruskega naroda. Za seboj imata par sto tisoč fanatikov, katere plačujeta z nemškim zlatom dobljenim od bivšega kaj-zerja. Ta dva tirana kontrolirata vse tovarne za orožje, za živež in druge. Brez njiju volje se ne zgodi ničesar v Rusiji. Sramota za dvajseto stoletje so razmere, ki danes vladajo v Rusiji. Zavezniki ne morejo nikdar skleniti miru z izdajalci ruskga naroda kot so boljševiki pod načelst-vom Trozkyja in Lenina. In dokler se njiju tiranija v Rusiji ne vniči, toliko časa Evropa ni varna, da zopet dobj mir."
Mirovna konferenca se na daljuje. Točke največje važnosti so na programu. Delo ma so seje tajne, deloma javne.
Za pomoč lačnim in bosim v stari domovini. V nedeljo je dan za vas
W9sm to slabel, da odide italijanska armada iz jugtstovaBSke zemlje.
Berne, Švica, 21. jan. Ju-ranski Odbor, ki ima
ta v Parizu odgovor svoi protest napram itali-f janskim četam, ki so zasedle jugoslovanske zemlje. Ju-»slovanski Odbor je zahte-od predsednika Wilsona, _ se italijanske čete nemudoma umaknejo iz zasedenih jugoslovanskih pokrajin in da zavzamejo njih mesto ameriške č$te. Predsednik Wilson je odgovoril Jugoslovanskemu Odboru:
'Prepričan sem, da je skrajno potrebno, da mirovna konferenca se začne nemiroma posvetovati o točki, da italijanske čete izpraznijo jugoslovanske dežele in zasedejo njih mesta ameriške čete. Oblasti na mirovni konferenci bodejo skrbele za to stvar."
Pariz, 21. jan. Italijani so doživeli nov poraz na mirov-li konferenci s tem, da se ni za gotovo obljubilo, dobijo Trst, o katerem so )vo mislili, da pride v njih st. Ničesar gotovega ni dosedaj, dasi ne bi niko-r razočaralo, Če bi bil Ita-10m prisojen Trst. Toli-> je gotovo sedaj, da ima-Jugoslovani v ameriških francoskih mirovnih dele-Jh svoje najboljše zagovor ce, in da je nevarnost, da Jtalijani zasedli jugoslo-iške dežele za trajne čase )lnoma minula, »ariz, 21. jan. Poljaki so j dvignili proti boljševikom
jim napovedali vojno. _ idon, 21. jan. Pri jeze-| Peipus so estonske čete le armado boljševikov, so popolnoma pora-Trozky, ki se je udele-tke kot vojni minister, ludoma pobegnil, ko je da so bile njegove če->ene. Trozky je voj-ter boljševikov. 21. jan. Rusko vpra-prišlo znova na vh-lašnji seji mirovne Večina zavezniš-je mnenja, da z vojaško če se hoče
žene, njih 20.000 po številu so poslale na mirovno 'konferenco prošnjo, da se kaz->fefnee, ki so tekom okupacije v Franciji zlorabili francoske žene in dekleta. Nemci so sistematično zlorabili in ubijali francoske žene. ,
Basel. Švica, 21. jan. Glasom nove nemške ustave, katero sedaj izdelujejo bo v bodoč odpravljeno v Nemčiji vse plemenitaštvo. Vsi ba-ronski, grofovski in drugi naslovi, ki so bili od cesarja 1 podeljeni raznim osebam, morajo zginiti. Nemčija hoče biti popolnoma demokratična republika.
\Cfshington, 21. jan. Kardinal Gibbons, patrijarh ameriške katoliške duhovščine je naslovil ti a kongres uvaževa-nja vredno pismo, v katerem protestira proti prohibiciji, katero nameravajo sedaj u-peljati po vseh Zjedinjenih državah. Kardinal pravi, da se s prohibicijo kršijo temeljne pravice državljanov, i- Berne, Švica, 21. jan. Roža Luxemburg, znana anar-histinja, ki je že bila prej izgnana iz Zjed. držav, in ki je zadnje čase pomagala boljševikom v Nemčiji, je bila že pred leti izgnana iz Rusije, ker je tam pomagala Židom slepariti rusko prebivalstvo. Ko je izbruhnila revolucija v Nemčiji, bi se anar-histinja rada zopet podala v Berolin, da bi po svoje pomagala moriti in klati. Toda ker ni bila nemška državljanka, ji je bil vstop v Nemčijo jzabranjen, nakar se je za $2.00 poročila z nekim nemškim državljanom in odpotovala v Nemčijo, moža pa pustila na cedilu v Švici. Kot že poročano, je bila Roza Luxemburg ubita sedaj v Nemčiji.
— Iz Barbertona se nam po roča, da sta tam utonila dva; slovenska dečka, Mihael Tim šič in Ivan Žagar, stara vsak 10 let. šla sta se drsat, toda prišla sta do mesta, kjer je bil led tenak, voda je preplavila led in oba sta utonila v 18 palcev globoki vodi. Ognje
—	V nedeljo,, 26. januarja se vrši v Clevelandu prva javna prireditev, od katere bodejo imeli naši lačni,, siromašni in raztrgani rojaki v stari domovini materjelno korist. Zveza Jugoslovanskih Žen in Deklet, ki posluje v Clevelandu in drugih slovenskih naselbinah Amerike, je storila žei silno mnogo dobrega tekom* vojne za naše vojake. Zveza ni politična, se ne prepira V javnosti o tem ali onem, ampak naše žene in dekleta delujejo za blagor onih, ki so potrebni. Tekom vojne so podpirali naše borce s pletenjem nogavic jopičev in dr. kar so pošiljale na fronto, sedaj pa pride na vrsto naš zapuščeni narod v stari domovini, ki kriči na pomoč. Odziv mora najti pri nas v Ameriki, ker drugam se narod nima obrniti.
Zveza Slovenskih Žen in Deklet priredi v nedelj,o,26. januarja ob 7. uri zvečer veliko veselico in jugoslovanski plesni venček. Dobiček te zabave gre v stroške za pobiranje bednim v stari domovini. Program te zabave je krasno Izbran. Naše najboljše slovenske pevke v Clevelandu,, kot gdne Lausche-tova, Udovicheva, gospa Alice Vidmar, Mary Petrovčič in sestri Urbani j a bodejo nastopile v., pftjfcju .iq »»zabavaU občinstvo Teot znajo le one. Že ta tdČka naj privabi Slovence in Slovenke k zabavi. Hrvatsko tamburaško društ vo bo skrbelo za godbo, na razpolago pa bo še mnogo druge zabave.
Če ste se kdaj obotavljali, ali greste na veselico ali ne, v nedeljo se ne smete obotavljati. Ali vam ne govori srce, bratska ljubezen, da pomaga te po svoji moči vašim izstra danim, bosim, golim rojakom v opustošeni stari domovini? Kdo bi se obotavljal, kdo ne bi šel na veselico in žrtvoval nekaj centov, da, dolarjev, da po svoji moči pomaga bednim? Slovenci Clevelanda, Collinwooda in okolice, odzo vite se v nedeljo v največjem številu. Pri krasni zabavi, kakoršnih je malo v naselbini boste pozabili na svoto, ka tero žrtvujete in vest vam bo čista, da ste bili ob pravem trenutku na mestu, da vam ne bo očitala pozneje, ko se vrnete med domaČe, da niste ničesar storili. Pomagajte, usmiljeni Slovenci, pomagaj te svojim otrokom, brtom ifi sestrajn, ki pričakujejo samo od vas pomoči!
—	Dr. sv. Janeza KKrstni-ka, št. 37 JSKJ. je darovalo $7.57 za revno družino Meh-le. Iskrena zahvala.
—	Prihodnje Liberty posojilo se razpiše 6. aprila. Imenovalo se bo "Victory Liberty Loan." Znašalo bo $5,000.000.000. To bo zadnje posojilo, ki ga bo razpisala ameriška vlada. Nosilo bo najbrž štiri in pol procenta obresti.
—	Vrnil se je v Cleveland iz častniške šole v Georgiji. Mr. Frank J. Lausche, in sicer kot častnik ameriške armade. Po našem mnenju ni v vsej ameriški armadi Slovenca, ki bi dosegel stopinjo častnika v armadi, in smo toliko bolj ponosni na našega "Franceta", ker vemo, da je odkrit, značajen mladenič, ki Je zaslužil s svojim last-
PERMfr.
Published and Attributed under permit No. 19 authorized by the Act of October 6th, 1917, on file at the Post Offico of Cleveland, Ohio.	- ! t
By order of the president, A. S. Burleson, Postruester General
redno pohvalil Mr. Lausche-ta za njegovo vzglednost in nadarjenost, in podarjeno bi mu bilo višje častniško mesto v armadi, da ga tli ovirala mladost.
Sam major se je pred vsemi kandidati izjavil, da ni i-mel še tako nadarjenega, točnega, in "brihtnega" mladeniča v šoli kot je'Mr. Frank Lausche. Mi sami smo ponosni nanj in upimo, da bo tudi on v ponos |n čast slo-vensko-ameriške naselbine v Clevelandu. Iskrene častitke Franku in družini.
—	Dr. France Prešeren, št. 17. SDZ. priredi v nedeljo, 16. marca ples $ Grdinovi dvorani.
—	Dr. VodnikofcVenec, št. ______ Jfrmfet 4
letnice S, N. Doma. Kdo bo
prihodnji? Darovali so za S. N. Dom: J. Bobnar $1.00, Andrej Škrinjar 50c.
—	Dr. Maccabees, št. 1288 T. M. je nabralo na prvi seji $12.88. Lepa hvala vsem da-! rovalcem.
i — Operirana je bila v bolnišnici Mrs. Mary Bricelj, 16026 St. Clair ave. Njeno i stanje se ji obrača na bolje,
i — Poroča se, da je glavni urad Kranjsko Slovenske Ka jtoliške Jednote na svoji letni seji dne 12. jan. 1919. v Joliet. 111. dovolil $10,000 za pomoč bednim v stari domovini. To je prva slovenska podporna jednota, ki je v tem velikem trenutku spozna la potrebo naroda in prihitela potrebnim na pomoč. Da bi našla tudj pri glavnih odborih ostalih slovenskih organizacij obilo posnemanja. Dejanja govorijo ne prazne besede!
—	Slovenci, šola za državlja nstvo se odpre v sredo, 29. januarja, ob pol osmih zvečer v Grdinovi dvorani. Pouk se bo vršil dvakrat nate-jden, skozi tri itiesece, do 1. maja. Kdor misli postati državljan, in kdor misli se kaj naučiti, naj pride sedaj v šolo. Na one, ki vstopijo v šolo med poukom, se ne bo moglo ozirati. Šola za državljanstvo, ki se je vodila prej šna leta pod vodstvom ured-I nika tega lista je splošno zna na v slovenskih krogih, kakor tudi v ameriških krogih. Sodniki in vladni uradniki so obiskovali šolo pri nadzorovanju in so se jako pohvalno izjavili o njej. Tu se nudi prilika vsem Jugoslovanom da se naučijo primitivnih naukov ameriškega državljanstva, in učitelj jim garantira, da bo dejo skušnjo z izvrstnim uspehom prestali, če redno obiskujejo šolo in poslušajo kar se učencem reče. Naj vas ne ovira starost, neznanje ali kaj druzega. Z zaupanjem pridite v šolo,
se vam
je zastonj, ker naše uredništvo želi in se žrtvuje, da pomaga rojakom v vseh ozirih. Vprašajte one, ki so bili v tej Šoli. Vsi so še danes zadovoljni in hvaležni. To je v vašo lastno korist in napredek, nam pa vzame mnogo časa in žrtev, toda radi storimo, samo da vam pomagamo naprej. Vi z nami, mi za vas!
i
1 — V Clevelandu se je vršil velik spor med mokrimi in suhimi. Zastopniki suše so trdili: Davki se radi odprave pijače ne bodo zvečali, pivovarne bodejo izdelovale "cider", "grape juice", "mal-milk", itd. same pacarije, od-katerih nima človek, nobenega užitka. Nadalje trdijo suhi, da bo od sedaj naprej od-, pravljena revščina, da bo več denarja na bankah, zločinci bodejo zginili, kradel ne bo nihče več, blazen ne bo nihče in paradiž pride na zemljo. Zastopniki mokrih pa
Eravijo: Država Ohio je do-. ila dosedaj na leto 19 miljo-,nov davka od saloonov. Kdo bo sedaj plačal ta davek vsa-! ko leto, ko državne finance celo sedaj kažejo luknje vsepovsod? 42,000 delavcev bo zgubilo delo, in kje dobe drugo delo sedaj, ko se vračajo vojaki domov in še ti ne morejo dobiti dela. Kdo bo plačal biljone, ki so kapitto m v pivovarnah, it(f. Davki bodejo tako visoki, da bo ljudstvo povsod godrnjalo.
—	Včeraj je zgedalo na policijski centralni postaji, kot bi pripeljali tja vse "second hand" orožje od Soške fronte. Bilo je tam v izobilju revolverjev, nožev, sekir, di-namita in drugega "pripravnega" orožja, ki je neobhodno pripravno in potrebno, da se ljudi pošilja na "oni svet" ''brez licence". Policija je namreč zvedela, da se skriva v neki hiši na vzhodnem koncu mesta banda Italijanov. Okolili so hišo in napravili "šturm" in sK osvojili trdnjavo. Osem mož je bilo za-sačenih "in flagranti", poleg omenjenega "kriegs-materi-jala". Policija sumi, da so ti ljudje odgovorni za umore: Joseph Andrea, 2645 E. 111. St. Genero Stritz, 8114 Force ave. James Miotar, 1310 Scovill ave. Vsi so bili umorjeni prejšni teden. Ta osme-rica "karemijey" je najbrž organizacija "črne roke", ki je toliko časa strašila po Clevelandu;
—	Znani rojak Frank J. Perme, sin občeznanega Slovenca Mr. Permeta, se je vrnil od vojakov in se zopet posvetil svojemu delu, in sicer napeljavi elektrike in popravljanju vsakovrstnih elek tričnihc predmetov.
—	Klub nenavadno živahni delavnosti policije se ropi in tatvine širijo v Clevelandu. V soboto so odnesli roparji za $2500 srebrnine iz stanovanja Tomaža Camp-bella na 1834 E. 10th St. Kitajcu Que Chin na Ontario St. je bilo ukradenih $200, roparji so prišli v saloon Tom Fuduricha na 895 Addison Rd. in odnesli revolver, ker druzega niso dobili, v lekarni Schellentragerja na 3361 St. Clair ave so tatovi odnesli zdravil za $25, iz saloon a James Karaša na 2477 Broadway je bilo ukradenih
in mnogo žganja, itd.
Našim naročnikom.
Prvi trije tedni, odkar se nahaja tiskarna "Cleveland-ske Amerike" pod reorganizi ranim vodstvom, so pokazali nenavadno krasen uspeh. V našem uradu se je vpisalo nad 200 novih naročnikov, naši marljivi raznašalci in zastopniki pa so jih vpisali na-daljnih 126. V treh tednih to-raj skoro 350 novih naročnikov, prostovoljcev, katere smo dobili brez vpitja in ba-hanja, ki so proste volje prišli k nam in se naročili, ker priznajo, da list piše v blagor in napredek naselbine. Naj izrečemo na tem mestu iskreno zahvalo vsem!
Pa še nekaj! Slovenska društva, delavci in trgovci so od novega leta naprej presenetili tiskarno s toliko naro čili, da nam je bilo nemogoče postreči vsem točno in po želji. Presenečeni smo bili, da imamo toliko prijateljev med narodom v naši naselbini, kakor tudi drugod v raznih naselbinah in državah, kjer biva naš narod. Vsem iskrena zahvala za toliko naklonjenost. V kratkem bode mo lahko vsem postregli po želji in točno.
Kar se tiče lista in njegovega imena. Obljubili smo da spremenimo ime. Sedanje ime "Clevelandska Amerika" je sicer lepo doneče, toda nima pravega pomena, vsaj jJrT nas Slovencih ne, kar v angleški prestavi se "Cleveland American" jako lepo glasi. Pri spremembi imena bi radi vprašali prt naših naročnikih in prijateljih za na-
svet Lastništvo je izbralo tri imena, katera danes predstavljamo javnosti, našim naročnikom, da sodijo o njih in izrečejo svoje mnenje. Mislimo, da pridemo s tem da se z vami, ki nas podpirate, zaupno posvetujemo, v boljšo in ožjo prijateljsko do tiko. Evo jih imen, o katerih mislimo, da bi bila najbolj pripravna za list: "Ameriška Domovina",
"Ameriški Dom", "Ameriške Novice".
Kot vedo vsi naši naročniki od začetka, odkar izhaja list, je bil naš list vedno odločno ameriški list. Zavedamo se, da smo prišli sem kot borni naseljenci. Ta globoki čut hvaležnosti napram Ame riki smo vselej ohranili, In mi držimo z Ameriko v slabih in dobrih časih. Mi nismo "kikarji" proti Ameriki, kajti s prepirom in zbada-njem se ne doseže nič, pač pa se zavedamo, da vstrajnostjo , proučevanjem ameriški razmer in ameriškim državljanstvom se da kaj doseči. Pri volitvah smo vsi enaki, in v volivni koči prostor, kjer se krivde in dostatki lahko odpravijo, to je naša naloga biti hi žnim napram Ameriki, magati ji, vzgojevati rojake * v državljanstvu, ne ampak graditi. Iz na smo tudi dali ce novemu imenu, kar bolj ugaja. Večina odloči, Kontest je zaključen dne 1. febr. in okoli 10. febr. izide list pod novim imenom. J
Višji krogi" so odgovorni 1 pri zločinih v Clevelandu.
Vsa znamenja kažejo, da cev za državljanstvo, so "višji krogi" v Clevelandu I — 27 roparskih napadov se odgovorni za delovanje zlo- je pripetilo v Clevelandu v čincev indirektno. Vsaka u- noči od pondeljka na torek,
ra prinese nove skrivnosti na dan. Sedaj vemo, da je v odvetniških krogih "nekaj gnjilega", da tudi pri raznih sodnih uradih ni bilo vse čisto. Preiskava se vrši za pre
26 pa v noči od torka na sredo. Najmanj $3000 je bilo ukradenih raznim osebam. Od 6. ure zvečer naprej do )a do zgodnjega jutra so bi-i vitezi svedra in uzmoviči na iskavo. Prva žrtev, ki je pa- delu po celem mestu, kljub dla, je Walter Sykes, clerk vsej čuječnosti policije. Po- ' kriminalne sodnije. Tega so- licija je na delu kot nevihta,
-	PJ
-	li
dnega uradnika je county clerk Haserodt, ki je načelnik sodnih uradov v Cuyahoga county, v pondeljek odslovil iz službe, ker se je do-
toda tako obsežno mesto kot je Cleveland in ima samo 250 policistov v nočni službi, je gotovo, dav takih razmerah policiji ni mogoče dosti nare-kazalo, da je poneveril $4000;diti. Prijetih pa je bilo zopet onega denarja, katerega so|73 lopovov, ki imajo vsi čr-razne osebe plačevale v po- ne duše in umazane roke od
kritje sodnih stroškov in kazni Sykes je sicer pone-verjeni denar plačal nazajr in ne bo postavljen pred so-dnijo, toda službo je zgubil. Sedaj pa je prišel Sykes na
tujega denarja. Nove jetniš-ke celice postavljajo v ječi, ker je v zaporih toliko roparjev in tatov, da ne vedo kam z njimi, posebno sedaj, ko ne morejo več na Svobodo,
dan in se je izjavil, da bo vse odkar so zaprti. Prej je za povedal, kar ve, in nekatere i$500 vsak ropar lahko prišel javne osebe imajo že strah pred njim. Uradnik je mol-
čal,. dokler je služil kruh, in zanimive bodejo njegove izjave v javnosti ko pride kot priča pred sodnijo.
— Kot čujemo namerava Mr. Haserodt, county clerk,
na prosto in kradel naprej, sedaj pa sodniki določil
od $2,000 do $8000,, katere 5 roparji ne morejo postaviti.
-o-
iPariz, 19. jan Poroča fee da .............. .....e maršal Foch zahteval od
imenovati na mesto Sykesa i Nemcev 68,000.000.000 fran-
Mr. Math Grdina, sina g. tJtov odškodnine. Nemci , John Grdine. Math Grdina se \ jo morali izročiti konti nahaja sedaj kot saržent pri železnic in pa od gozt ameriški armadi v Franciji, [ dokler te svote ne plačajo, in do njegove vrnitve, Haserodt sam opravlja posle kler-| ka pri kriminalni sodni delitev službe, ki "
Ir	IZHAJA V PONPEUEK, SREDO IN PETEK,__
NAROČNINA,.
I X« AmeriKo - J3.001 /a Ct+tf d. po poJti $4.00 l^fg Evropo - £4-.O 017*o*tam*Jcna JtrOtIKja - JFc
fm pUa*.	h» —1 — HWM — "OUTil«rt»ti A—Hfc»" _
MUltatlMVI M « . CUIVBLANU, OHIO T«LEPHOM« OUT PIUMOMTON 1M
W-}' ~~ publitktr ~	LOUIS J. PIRC, Editor.
ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY.
Read by 25.000 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on reqnesL American in spirit Foreign in language only
% Entered as second class matter January Bth 1909. at the post office at Cleveland, Qkia under the Act qf March 3rd, 1879*____
_ NO. 9. Wed, Jan. 22. 1919.
I V zaželjeni deželi.
BWwf,'*,'	.	'
(Jug Cas. Urad. Washington, D. C.
Notranjo ureditev posemeznih avtonomnih dežel v naši bodoči skupni državi si zamišlja Fr. J Šuklje sledeče
"Slovensko skupino sem razdelil že na tri približno enako obljudena okrožja. Tudi pri njih upravi nasvetu-I jem organično zvezo uradniškega in ljudskega življa. Okrožju načeljuje okrožni glavar, njemu stoji na strani od ljudstva j)0 splošni, enaki, tajni volilni pravici izvoljeni okrožni svet. Naravno, da mora glavar razpolagati z večjim osobjem, katero je združeno v okrožni vladi. Ista se naj sestavi tako, da so v njej spojeni stalni uradniki in izvoljeni, pertjodično se menjajoč in odposlanci iz okrožnega sveta. Tedaj prav tako kakor v deželi, le z neko znamenito razliko. Okrožnemu svetu namreč bi zelo pristrigel področje, postavodajne oblasti ne bi dovolil, k veC-jemu bi mu privoščil neko normativno kompetenco, in še to le sporazumno z okrožnim glavarjem.
Okrožje razpada potem v upravne okraje. Sedanjih § okrajnih glavarstev ne bi hotel obdržati. Soglasna sodba vseh poznavalcev obstoječe politiške uprave jih obsoja, čeS, prevelika in probsežna, da bi jih mogel spoznati njih predstojnik tako natančno, kakor bi trebalo. Prava upravna enota se i meni vidi so sodni okraj, broječ približno | J O-15,000 duš; z njim naj se tedaj krije tudi okoliš političnega okroja. Iz tega sledi, da bi se veliki sodni okraji iti pr. ptujski, celjski, okraj ljubljanske okolice, itd. za Upravne namene morali razdeliti na več manjših politiš-kih okrajev.
Na organizacijo tega upravnega okraja polagam po-! sebno važnost, v njem vidim nositelja celega načrtanega upravnega sistema. Načelnika njegovega, okrajnega glavarja, predstavljam si kot dušo celega okoliša, glavni motor bodi gospodarskemu in kulturnemu napredku celega : okraja. Da se pa vsaj približamo temu uzoru, stopi mu |H*j na stran okrajni svet, izbran od ljudstva. Ali v tem l ihtfafiju se ne bi zanašal na splošno, enako volilno pravi-I co, temveč gledal bi pri sestavi okrajnega sveta strogo na f tc, da so že po načičnču izbiranja v njem zastopani najvažnejši stanovski poklici. In zakaj? Ker bi v tej korporaci-ji hotel združiti vse one premnogovrstne odbore, odseke in svete, katere sedaj sestavljamo s silnd potrato časa in denarja in čestokrat brez zaželjenega cilja in vspeha. Čemu na primer na Kranjskem okrajni šolski svet,, okrajni cestni odbor, zdravstveni svet, itd. vse te različne kor-poracije, skrivajoče pod blestečo firmo "avtonomije" svojo brezopmembnost in dejansko neplodnost kažejo? In čemu tak razloček, da ima sedanji okrajni glavar v enem takem na videz "avtonomnem" zastopu edino in izključno besedo, k drugemu pa niti blizu ne sme, dasi služijo i vsi brez izjeme javnim, politiškim namenom? V okrajnem šolskem svetu brezpogojno zaukazuje predstojnik političnega okraja in pohlevno mu služi podložnik njegov okrajni šolski nadzornik. Tam svojo voljo narekava okrajni glavar, v cestnem okraju pa — in ceste so vendar isto-tako del novodobne kulture kakor šole — v tem zastopu pa niti besede nima! Nevzdržljive razmere! Združimo vsa ta "disjecta membra", spojimo vse funkcije v okrajnem svetu ter razpredelimo ga po osnovnem štatutu v razne sekcije ali oddelke, katerim se naj poverijo dotične upravne naloge. Kadar pa gre za zadeve, tikajoče se uprave celega okraja, potem naj se zbere celi okrajni svet ter skupaj z okrajnim glavarjem ukrene naj,, Česar treba.
Kako pa s tehničnimi strokovnjaki, katerih potrebuje današnja uprava v vedno rastoči meri? Jasno je, da jih ne bomo imeli v vsakem okraju, ali zato se več okrajev združi v tehničen okoliš, tako da bo postreženo z inženirji, gozdarskimi tehniki, itd.
Istina je, da je ureditev okrajnih uradov baš tako važna stvar kakor težavna. Dvigne se vprašati je, bo li okrajni svet imel zgolj "votum consultativum" ali - pa "votum cjecisivum", bodo 1 i izvoljeni zastopniki ljudstva v njem ygolj nasvetovali, ali pa določali? Eno kakor drugo ima ^voje težkoče in nedostatke. V prvem slučaju ti grozi nevarnost, da se ti skozi to luknjo zopet ne prikrade nesnaga komaj iztiranega birokratizma, v drugem pa se ti lahko pripeti, da v okrajnem svetu, obdarovanem z neomejeno odločilno oblastjo, naposled zmaga strankarska pristranost na škodo objektivne pravične uprave.
Kako izogniti se dvojni tej nevarnosti? Rešitev te u-ganjke bo delala obilo preglavice bodčemu zakonodajalcu in pa upravnemu organizatorju. Morda bi bilo najbolje, da se pri onih zadevah, glede katerih okrajni predstojnik ne bi bil vezan na mnenje okrajnega sveta, slednjemu dovoli priziv na okrožje ter za slučaj odklonitve pritožba na upravno sodišče.
Kakšen bodi instančni tek pri novih upravnih oblastnih? Sedaj imamo v upravi tri instance: okrajno glavarstvo, namestništvo (oziroma deželno vlado) in mini-bterstvo. Mnogo preveč za točno rešitev. Odtod večinoma prihaja nedostatnost avstrijske uprave. Vsaka stvar se trikrat prežveka in premleva, razsoja jo naposled mi-nisterstvo, katero je običajno najmanj pozna, ker jo gleda l zgolj iz mrtvih aktov, ne pa iz žive istine. Posledica temu je, da je deželna vlada pravzaprav le večje okrajno glavarstvo; isto velja v še večjem obsegu o tretji instanci. Tedaj treba spremembe tudi v tem oziru. Dve instanci povsem zadostujeta tudi v upravi. Od okraja gre priziv na okrožje. Pravna varnost pod omejitvijo ne bo ogrožena,
Vesti iz ljubljanskega Slaven ca od 11. oktobra 1918.
Umri je za Špansko boleznijo gos. Josip Trobevšek, posestnik na Lokah v Tuhinju S svojo inteligenco in vstraj-nim delom za koristi kmeta, je izredno mnogo pripomogel
njegovo delo je prevelala poštenost in globoka vernost.
Umrl je danes v 91 letu Matija Dolničar,, oče znane družine Delničarjeve iz šmar tna ob Savi.
Umrla je v St. Janžu na Dolenjskem gospa Marija Reoovž roi P Isis trcovk-3
Iz stare domovine.
Zadnjo nedeljo zvečer se je vršil koncert pevskega društva "Edinost" ob sijajni udeležbi jugoslovanskega občinstva. Takoj bodi rečeno, da je bil ta koncert mnogo boljši od prejšnega. Vse pesmi niso bile vzorno izvajane, a bilo je toliko posrečenih točk, da lahko govorimo o precejšnem napredku. Mno gobrojno občinstvo je bilo zelo zadovoljno, da, navdušeno; v nekaterih slučajih globoko ginjeno.
Pohvalno je treba omeniti pesem "Povejte, ve planine!" ("Edinost"), ki jo jej pel moški zbor. Intonacija je bila skozi vso pesem točna, glasovi v lepem ravnotežju; v nekaterih mestih so se pevci povspeli v mogočne nian-se. Društvo "Soča" je s pesmijo "Soči" ustvarilo med občinstvom razpoloženje velike živahnosti in navdušenja. Želi so viharen aplavz.
Mešan zbor "Prosvjete" je dokaj ubrano in efektno zapel "Za Hrvatsku." Zlasti so se nam v tej pesmi dopadli sveži in čisti glasovi soprani-stinj. Dobrodošla je bila
"Delavska pesem", ki jo je pelo društvo "Zarja" (moški zbor.) Učinkovale so tudi pesmi kakor "Oj z Bogom ti planinski svet!" ( mešan zbor "Edinosti") in pa "Kaj ne bila bi vesela" (ženski zbor "Edinosti") ki so nam1 segale naravnost v srce. O zadnjih točkah, ki so jih proizvajali skupni moški zbori ("Jadransko morje" in "Slo venec, Srb,xHrvat") je treba le toliko reči, da bi bilo skraj no žalostno za Italijane, če bi po teh dveh pesmih prišli pred nas s svojimi zahtevami.
Hvala vam, vrli pevci in pevke, ki s tako vnemo gojite rodno pesem! S to našo lepo pesmijo; nam napajate uho in srce in nam dajete novega poguma, da tem la-gje prenašamo duhomorne za hteve vsakdanjega življenja Čast tudi rojakom in rojakinjam, ki so se v tako velikem številu udeležili koncerta in na ta način pokazali, da znajo ceniti trud in požrtvovalnost rodoljubnih pevcev in pevk.
Ivan Zorman.
Koncert "Edinosti"
t
ijišče, kateremu bi za svojo osebo področje drage volje ^širili na zadeve "lastnega preudarka", katere so sedaj .; ri avstrijskem upravnem sodiš.ču načeloma izključujejo. Izv take preosnove upravnega prestopka bi pa izvirala ta prednost, da bi deželna vlada kot najvišja inštanca bodoče upravne skupine stoprav mogla docela posvetiti 6voji naravni nalogi, nadzirati, urejati in nadvladati celo gibanje upravnega ustroja.
A še en korak dalje! Mari ne bi mogel po mojem načrtu izdatno zmanjšani politiški okraj prevzeti tudi veliko večino občinskih poslov? V takozvanin "avtonomnih mestih", na primer v Ljubljani, Mariboru, Celju, Ptuju, itd. *ta itak združeni okrajno glavarstvo in občina; mestni župan je obenem okrajni glavar za mestni okoliš. Ne bi to bilo "mutatis mutandis" izvršljiva tudi na kmetih? Povsod, po vseh avstrijskih deželah čujejo se več ali manj upravičene tožbe o slabi občinski upravi. Le deloma so utemeljene v nedostatnosti dotičnih županov, poglavitni vzrok tiči marvč v preobilici bremen, katera prešibkim občinskim plečam država navali na deželi. Kaj naj opravi revež, ki ga nagajiva usoda priklene na Županski stolček, s teškimi butarami samosvojega in izročenega delokroga, brez strokovnih moči, prepogostoma celo brez kaz< novalne pravice? V tem pogledu velja spominjati se pre-zanimive debate, katera se je pred približno 30 leti vršila v kranjskem deželnem zboru baš o reformi občinskega reda. Nepozabni deželni predsednik baron Winkler, mož bogatih upravnih praktičnih skušenj ter goreč za blagor slovenskega naroda, se je lotil sam pretežavnega dela, zboljšati naš občinski red. Svojega skrbno izklesanega operata ni smel predložiti kot vladno predlogo, temveč pod tvrdko deželnega odbora ga je spravil v parlamentarno posvetovanje. V svojem znamenitem načrtu j ustvaril dvojno kategorijo občin: glavno občino in podobčino. In njemu se je videlo primerno in potrebno, sodni okoliš vze ti kot teritorijalni obseg glavne občine, seveda z možnostjo, da se preobsežni sodni okraji razdele na več glavnih občin. In kako področje je privoščil svojim glvanim občinam? Ves iztočen delokrog in najvažnejše naloge samosvojega delokroga, tako da je kompetenco sedanjih občin — "podobčin" po Winklerjevem načrtu — v istini skrčil na oskrbo lastnega občinskega premoŽenja! Globoko zaosnovan osnutek, tehnino dovršen do mere, katera daleč presega sdanje zakonodajne "umotvore", toda ne brez — poglavitne hibe! Winkler je moral namreč ob istem času, ko je s svojo krepko desnico rešil neprikladno poslopje občinskega organizma, morda proti svojemu lastnemu prepričanju popolnoma se vzdržati i najskrom-nejšega poskusa, da bi predrugačil tudi državne politiške urade. In tedaj so se dvignili baš iz krogov narodnih poslancev proti njemu in njegovi občinski reformi glasni ugovori, češ: "Kaj ima ljudstvo od take zamene? Istina je, da bodo okrajna glavarstva s tako urejenimi občinami laglje izhajala, da bo olajšana državna uprava, a stroški bodo zadeli in preobremenili našega davkoplačevalca!" Ugovori niso bili povsem neopravičeni in tudi pripadniki Winklerjevega načrta, kateri so se bili zanj zavzeli radi očividnih prednosti njegovih, jih niso mogli razveljaviti n tako se je od domoljubnega deželnega predsednika i/umljni načrt velikopotezne občinske reforme za vselej pokopal V registrant d deželnega odbora.
Mizerija naše oočinske uprave pa obstoja Še dandanes ter se je še povečala tel'^m svetovne vojne,.Sodim, da jo korenito odpravimo po organični upravni reformi,, ki jo nasvetujem. Tako skrajšanemu in omejenemu področju kakor ga prepuščam današnji občini more biti celo naj-Elabotnejša občina kos. Niti ta okolnost je ne bi mogLa več zavirati, ako bi slučajno, kar se žalibog tolikrat pripeti na zemlji stovenski, nikakor na korist zdravemu občinskemu življenju, še manj pa v prid narodni treznosti in Stedljivosti - župan bi bil obenem . krčmar.l Ker po mojem mnenju se županstvo in sicer zelo častivredna gos-tilničarska obrt nič kaj posebno ne vjemata!
<
stara 26 let.
Narodni davek. Gospod ravnatelj Ivan Hribar je vpo-slal Narodnemu svetu kot narodni davek znesek 1000 K ter je opremil svoj prispevek ' s sledečim dopisom: "Narod- i ni svet je najvišja inštanca. Ako naj se držim ideologije, katere smo se privadili tekom sedanje vojne, nazval 1 bi ga naše vojno minlsterst-vo. Saj ima voditi borbo na- ; šega naroda za njegova pra- -va, za svobodo, samostlnost in neodvisnost. Ta skrb je mogoča le, ako Narodni svet razpolaga z onim, kar je že nekdaj vojskovodja Piccolo-mini proglasih za glavno mož- , nost vojskovati se. — Denar 4 je to, denar in zopet denar! Kje naj ga Narodni svet vzame? Vojnih posojil ne moremo razpisati, davkov ne sme pobirati. Naj mu toraj narod J sam posoja od sebe; naj mu i plačuje davke prostovoljno." I
španska bolezen v zavo- } dih sv. Stanislava se je straš- j no razširila. Umrl je danes t zjutraj profesor Rebol, teško j bolan leži prefekt Selan, eko- c nom Markež in prof. prefekt J g. Počkaj. Oboleli so nadalje t
f. Pengav dijakov pa 108 J tirje so že umrli. Usmiljen- f ke in uslužbenci so večinoma J bolni, tako da ni skoro nikogar za postrežbo.	*
Umrla je dne 9. t.m. mag. ® tajnika Jančigaja mati Mari- f ja Jan$gaj. Sledila je smrti J dva dni pozneje svojemu sva S ku Ig. Berglezu. Res, tragič- 1 ni slučaj v rodbini. Bila je blaga žena, naj v miru počiva!
Mestni magistrat ljubljanski je izdal razglas glede šte-denja z elektriko in plinom. Občinstvo j se opozarja, da naj se strogo drži teh predpisov, sicer bo ostala Ljublja 1 na po zimi brez luči.. Prijave I za napeljavo elektrike in pli- I na se ne sprejemajo več do I spomladi prihodnejga leta. I
Velika tatvina v Trstu.— j V manufakturno trgovino I Rustja na Acquedottu v Trs- | tu so vlomili tatovi in odnes- I li za 60,000 kron blaga.
Ponarejevalnico za živež- I ne izkaznice so odkrili v Trs- I tu. Ponarejevalci so imeli u- I rejeno celo tiskarno. Zaprli I so vrsto moških in ženskih I oseb.
Smrtna nesreča v burji. I
9. t.m. je močna burja v Trs- { tu na Vojaškem trgu podrla -na tla Antonijo Visintin s ta- J ko silo, da je žena obležala < nezavestna. Prenesli so jo v < bolnišnico, kjer je pa kmalu < umrla.	<
Prehrana. — "Freie Stim- < men" poročajo v štev. 225, < da je prišlo zadnji čas v < Beljak pokvarjenih klobas v < vrednosti 700,000 kron. Kdo < je kriv, kdo nosi škodo? — < Be-jaški odbor za prehrano < je odstopil , ker se vlada ne < zmeni dosti za to, da bi po- < magala stradajočemu pre- < bivatetvu.	<
Bodočnost Avstrije. — < "Journal de Geneve" piše, < da ne kaže Nemčije okrepiti ^ z 10 miljoni Nemcev. List < "Victoire" je odgovoril; V < poštev pride morebiti največ i sedem miljonov Nemcev iz -alpskih dežela, kar je približ- j no toliko, kolyikor bo zgubi- i la Nemčija ljudi, ker mora ( odstopiti francosko, dansko 1 poljsko ozemlje. Nemci na ] Češkem ostanejo v bodoči \ neodvisni češko-slovaški dr- i žavi, ker je razdelitev Češke ] popolnoma izključena. Tudi \ se ni treba bati, da bi drža- i ve, ki se bodejo ustanovile j iz Avstrije, in posebno čška država, zašle v gospodarsko i sužnost, kakor je imenil ' "Jornal de Geneve". Nove j države osrednje Evrope, Polj i ska, Češka, Velika Rumuni-ja, Jugoslavija bodo pametne | dovolj, da se sporazumejo in i sklenejo zvezo v varstvo svoje gospodarske neodvisnosti. '
Aprovizacija: Proti izkaz | nicam dobe stranke' pri tej > razdelitvi po 10 _ 12 kg. krom ' pirja, po 34 vin. kg. H kg. | masti, po 04 K. kg. pral- j
ANTON ANftOVAR i
MODNA TRGOVINA
6202 ST. CLAIR AVE. _
Imam v g&logi krasne zimske suknje vsakih vrst in mer, za deklice, dekleta in žene, lepe bluze, * ter razno blago na yarde.
Posebno priporočam veliko zalogo klobukov 4 za deklice, dekleta in ženske. Na željo jih sami i okrasimo.	<
Ravnokar sem prejel veliko zalogo zimskih	< vzorcev.
Priporočam se za obilen obisk.	<
.	<
Central 5694	Rosedale 5694 1
Nastopi kakor človek
Cist in snaien, vedno bodetc dobro »prejeti in lahko ate po-	J nosni, ker čistost in snaga imata vedno prvi nastop.
V čiščenju oblek smo vam mi vedno udani in najbolj priprav-	M
Ijeni. Ako ielite dobro delo in postrežbo je vala dolžnost, da vaše	1 potrebščine prinesete čistit k nam.
Frank's Dry Cleaning Co.	j
Naša Je edina slovenska tovarna za čiščenje oblek, ker mi J imamo vse, stroje in se vse delo doma izdeluje, kar pomeni boljše l in garantirano delo.
Naše delo je pohvaljeno od onih, ki poznajo dobro delo
The Frank's Dry Cleaning Co.
UM ta ^
7 AMBULANCA.I
[Afj	Zaveaki slučaj neair«rče ali boletni, č? potrebujete
\ "	ambulanca ali bol liški tok, pokličite kateraoli	j
telefon vtak č&b, po noči ali po dnevu Mi vedno	I
čujerno in odgovarjamo telefon, ker zvoni t bili	H
PRINCETON Obenem Ako vam operator reče, da ne ne ogla-	fi
I	aim », ne vrjemite, zahtevajte superviaorja, in do-	j
^ J^^J	bite odgovor od nas takoj.
ANTON GRDINA I
| lool 6127 St Clair Ave. Cleveland, O. I
Močni energični možje A ki imajo mnogo žele-
za v svoji krvi- ^jggM
to so oni, ki imajo silo in energijo za zmago.
"Marsikateri zmožni mož ali žena propa- ^^^^oC^O^®" le ravno pred zmago, ker se ne brigajo pri ^^^Hfcti naž** »vojih duševnih zmožnostih za telesno moč	^^^^flfflMT-f
n energijo, ki prihoja odtod, da imate mno-	^^F
[o železa v krvi," pravi dr. James Francis	^^^r
Sullivan, bivši zdravnik Bellevue bolnišnice
[Outdoor Dept.) New York n Westchester County bolnišnice. "Pomanjkanje ieleza v krvi ne naredi moža samo telesnega In duševnega slabiča, nervoz-tega, ki se prav hitro utrudi, ampak ga tudi popolnoma oropa one mošlce sile »dločnosti in trdnosti volje, ki je tako potrebna za UBpeh in moč v vsakcfm »oklicu življenja. Pomanjkanje železa v krvi tudi lahko spremeni krasno »rijazno žensko v zdražljivo, nervozno in prepirljivo. Da se naredi močna, tnergične rudeče-krvne Amerikance, ni ničesar v moji skušnji, kar bi bilo ako dragoceno kakor je organsko železo — Nuxated Iron. Mnogokrat podeča moč in vztrajnost slabih, nervoznih, oslabljenih oseb tekom dveh ted-lov časa.** Nuxated Iron rabi sedaj preko tri milijone ljudi na leto, in je abljeno in hvaljeno od takih oseb kot so Hon. Leslie M. Shaw, bivši tajnik akladnice, in ex-guverner države Iowa; bivši United States Senator lil pod<-iredsedniškl kandidat Charles A. Towne; U. S. Commissioner of Immigra-ion Hon. Anthony Caminettim, ravno tako U. S. sodnik G. W. Atkinson, od
irizivne sodnije v Washingtonu in drugi.	^
i '
Opomba izdelovalcev: Nuxated Iron, ki se tu priporoča, ni skrivno zdramilo, ampak dobro poznano lekarnarjem po deželi pov-	% iod. To zdravilo se prav lahko osimilira, nikako ne ško-luje zobom, jih ne naredi črne in ne vznemiri že-odca. Izdelovalci garantirajo popolnoma ^^^iffKK^^M ispešno zdravljenje vsakomur kupcu ^jijjMMilij^aBil^M iti pa vam vrnejo denar. Napro- ^^
Za rudečo kri, moč in vztrajnost
noosnm ^ir* in j hqo I
je dobil od bivšega predsednika Theo. Roosevelta, ki je pred kratkim umrl, lepo lastnoročno pismo, v katerem Roosevelt . sledeče pojmuje jugoslovansko vprašanje:
"Dragi moj Mr. Matijaca, Joliet, 111: Jako lepo od vas je, ker ste mi dali nekaj na-
bodite, da bom to .storil tudi-
'	'H-^ffll
• Theodore
ZGUBLJENA IN NAJDENA
DETEKTIVSKI ROMAN *__
SPISALA A. K. GREEN	** flfH
; "Nobenega posebnega jam [|stva ne potrebujem glede tega šala, gospa grofinja," odvrnem na njene besede. "Ra-;di mene zve lahko vsa new-^yorška policija kaj razpra-I vi j am sedaj z vami ali kaj vam nudim v kupčijo." ' Nevoljna položi šal na mi-zo, kjer je poprej ležal. "Prav nič se ne zanimam za te stvari," nadaljuje z nekako ne-voljnim glasom, "in poleg te-| ga danes nikakor nisem razpoložena, da bi kupovala." Jpo teh besedah pogleua v t tla in proti oknu, nakar zopet kratko vpraša: v "Koliko pa zahtevate za šal?"
i , Povedal sem ji ogromno svoto.
Ona me začudeno pogleda in reče: "Če zahtevate tako ceno, tedaj bodete morali pač obrniti s na drugega kupca, : kajti jaz nimam denarja, da bi ga pri oknu ven metala."
Nevoljno in obotavljajoče sežem po šalu,- da ga položim nazaj v Košarico in odidem. "Mislil sem, da ste vi prijateljica redkih umetnin, zato ^ sem prišel k vam, da ga naj-? prvo * vam ponudim," odvrnem. "Mogoče pa —"
V predsobi začujem zdajci glas neke gospe, ki je zahtevala govoriti z grofinjo de Mirac.
"Ah, tu prihaja Emilija," zakliče grofinja, in ko hitro zopet vzame šal v roke, odhl-||ti v predsobo, katere vrata so ostala odprta. Skozi tavra-|^ta vidim kako grofinja pri-srčno pozdravi došlo prija-f teljico, potem pa jo potegne vstran, da ji pokaže dragoceno veznino. Prosila jo I je naj izreče mnenje o njem ' in če je v resnici toliko vr-dn kot sem jaz zahteval. Ta l trenotek sem moral izkoris-| titi za sebe. Knjiga, kamor I je grofinja vtaknila pismo, r leži pred menoj, hitro odprem I platnice in hitim s pogledom ; po pisanih vrsticah, ne da bi pri tem pozabil na navzočnost ■ grofinje v sosedni sobi, ki mi je pravkar obrnila hrbet, 1 tako da ni mogla opaziti mo-I je radovednosti. V pismu sem / Cital sledefie vrstice: ",Tjuba Cecilija!" Žal mi je, da niti v največjih trgovinah nisem mogla najti primernega blaga k preskušnji, katero si mi pravkar poslala. Noben vzorec baržuna ni imel iste barve kot tvoje blago. Rada bi ti svetovala, če me hočeš poslušati, da izbereš bolj temno barvi). O vseh drugih podrobnostih se K lahko pogovorimo, ko pri-■jfcdeš k meni in ko bo tudi B||gospa Dudevant navzoča. " Ko sem se mudila včeraj I'v družbi pri Carey sem srečala prijateljico Lulu; še vedno je tako živahna kot je bila nekdaj, toda postarala se je že. Vprašuješ me če mi je kaj znanega o mo Jem bratrancu Holmanu. Tupasem ga vidim in se celo srečam z njim. Zgleda še precej dobro, toda ne-l^aj ga teži, tako da ni spo-aoben za nobeno družbo. * Kar se tiče nad, katere izražaš v svojem pismu, ti ; moram povedati, da se te nade ne dajo več uresniči-®tf. On je storil nekaj, kar-feTu se je razgovor v sosednji sobi mahoma prekinil, Ki grofinja se je bližala v ^Hk> sobo. V naglici zaprem Hnjigo, ves nevoljen, ker ni-Imam sreče, da bi skrivnosti
M5al je lep in mi silno u-3 gaja," reče grofinja de Mi-&Cj "če mi ga prodate za*po-
i
Oprostite gospa grofinja, \ odvrnem dozdevno ponižno, toda vstrajati moram pri ceni, t ker me nikakor ne veseli, da j bi za par dolarjev prodal ta- < ko umeten izdelek- Mogoče < pa se bo gospod Blake na Second avenue bolj zanimal -za to dragocenost."
"Mr. Blake?" Grofinja me sumljivo pogleda, potem pa ■vpraša: "Ali je tudi Mr. Bla- 1 'ke vaš odjemalec?"
"Jaz prodajam vsakomur, kdor mi plača ceno, in ker i- 1 ma on več ljubezni do drago- ' cenih umetnin kot vi, obm 1 pač pri njem poskusil svojo 1 srečo, tako —1 t Grofinja nagubanči Čelo J in se obrne od mene. "Prodajte komur hočete, meni je vseeno," odvrne.
Hitro poberem šal in se 1 poslovim.	>
Deveto poglavje.
Več dni je minilo med tem, 1 ko naletim na gospoda Gryce \ v glavni policijski pisarni. ] Gospad Gryce je imel jako.* skrben obraz. Zdelo se mi je^ da nekaj resnega premišljuje, I Tekom pogovora ml je dejal: i "Beg obeh bančnih ropar- 1 jev, znanih Shonmakerjev, povzroča policiji dela čez^ glavo. Na severu, v Putney J ali Melville, kjer ste se vi mu p dili, detektivi niso mogli ni-'J česar dobiti,.niti njih sledov.!' Kar naenkrat pride poročilo,j I da se oba roparja nahajata ^ v New Yorku, da stanujeta 1 med nami — toda kje—"
j
i-	Daljo prihodnjič.	j
Pariz, 14, jan. General j Tasker Bliss, ameriški vojaš- \ ki zastopnik v Parizu, je na- j znani!, da Zjed. države ne ( bodejo poslale nadaljnega vo j jaštva v Sibirijo.	<
Pohištvo naprodaj za Štiri J sobe, radi odhoda na farme, i Vprašajte takoj na 1408 E. J 40th St. zgoraj. Lepo pohišt- 1
vo po jako nizki ceni. (11) 1 ----- r
Slovenka, ki bi zjutraj de- \ lala dve uri in popspravila vi sallonu dobi jako dobro de- j lo, če se oglasi takoj pri Leo i Schwalb, 6131 St. Clair ave. Dobra plača.	(11)
j Naprodaj je mala farma, !
skoraj en aker, 56X565, rodovitna zemlja. Nova hiša 5 sob, mestna voda. Med St. Clairom ave. in Lake Shore < Blvd, blizu Upson Rd. 12mi-jj nut hoda do stop 139 Shore , line kara. Korakajte južno j] do 1st St. Se mora prodati ta-!, ko j. Cena samo $1700. Oglasite se takoj. Fred C. Smith, \ Box 27, Noble, O. (10) r
ZAHVALA.	J
Spodaj podpisano društvo s se lepo zahvaljuje slovenske- ^ mu občinstvu v CleVelandu j in okolici za obilen obisk j y koncerta. Tem potom se za-|j hvaljuje tudi slovenskim pev;t skim zborom, t.j. dr. Zarja,! ( dr. Soča in hrvatskemu dr.jf Prosvjeta, ki so pripomogla, j da se je koncert sijajno izvr- . šil. J
S pevskim pozdravom
Odbor dr. Edinost. ■ . , , |. „ i i,, i
Društveno naznanilo
One člane in članice dr. « Naprej št. 5. SNPJ., ki še ni. \ majo plačanega asesmenta ( za ta mesec, uljudno opoza-rjam, da gotovo plačajo ases- -ment 24. jan. 1919. zvečer f od 6-8 ure, na domu tajnika, 1165 Norwood Rd. kajti vsak kdor ne bo poravnal asesmen ta, bo suspendiran. Društvo ne založi asesmenta za nobe- ( nega člana. Suspendirani čla- , ni pa potem ne bodejo mogli asesmenta plačati prej kot i 1 mesec, tgraj šele 2^|ebr- j
Slov. Kat pevsko1 društvo "LIRA"
Predsednik John Zulič, 1261 Narwood R. podp. M. Holmar, 1109 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 6711 Edna ave. blagajnik Frank Ma-tjažič, 6515 Edna ave.
Pevske vaje so v torek, četrtek in soboto zvečer ob pol 8ih v stari šoli sv. Vida. Seje vsaki drugi torek v mesecu.
(Wed.)
" t
NAZNANILO in ZAHVALA.
Tužnim srcem naznanjam vsem sorodnikom, prijateljem in znancem žalostno vest, da mi je 6. januarja po kratki, 4 dnevni bolezni — pljučnici - smrt pobrala mojega ljubljenega soproga VIDA KRAL,
Pokojni je bil doma iz vasi Lučarjev Kal, fara Št. Vid pri Zatični, star je bil 31 let, v Ameriki je bival 13 let. Previden je bil s sv. zakramenti za umirajoče in pokopan na Calvary pokopališču. V domovini zapušča mater, 3 brate, v Aurori, Minn, enega brata, tu v Clevelandu 6 bratrancev, sestrično in mno go prijateljev in znancev in mene, žalujočo soprogo.
Tem potom izrekam najlepšo zahvalo Rev. Ponikvar ju, ki so ranjkega obiskovali v bolezni, lepa hvala dr. sv. Alojzija za krasni včnec, dr. Dvor Baraga, št. 1317, ki so ga spremili k zadnjemu počitku in so skrbeli, da se je vršilo vse v najlepšem redu. Hvala g. Anton Grdinu, ki je vodil pogreb in hvala Antonu Kral za venec, in ker je storil vse na mesto mene. Hvala delavcem The Cleveland Stamping Co. za venec, hvala družini Kuhel in Šmaj dek za venec, družini Kožar in Ignač VerbiČ, družini Josip Verbič, Jaklič, Štrohar, Kovačič in bratrancem John in Josip Kuhel. Vsem lepa hvala za krasne vence in hvala vsem, ki so prišli ranjkega kropit, in ki so mi pomagali in me tolažili in vsem ki so se udeležili pogreba.
Tebi, nepozabni soprog, pa naj bo lahka ameriška zemlja. V miru počivaj!
Cleveland, O. 20. jan. 1919 žalujoča soproga Rosie Kral, 5519 Carry ave.
Pozor, collinwoodski Slovenci!
Vabljeni ste vsi na shod, ki ga sklicuje S. P. D. "Soča" na dan 26. januarja, t.l. to nedeljo. Shod se vrši na Holmes ave. v cerkveni dvorani ob 6:30 zvečer.
Namen tega shoda je odločiti glede Narodne dvorane v Collinwoodu. Vsakdo lahko vidi, da nimamo toliko društvene ali narodne strehe, da bi glavo pod njo skrili, zatoraj kličemo pridite in deležite se tega shoda vsi, ki se strinjate s to idejo. Razvideli boste sami, da je to res potrebna stvar, katero Slovenci v Collinwoodu najbolj potrebujemo" še enkrat, na svidenje 26. januarja.	(10) Pozor gospodinje.
Slovenske gospodinje ima jo rade snažno okoli hiše in v hiši, toraj rabijo mnogo mila (žajfe), ki je pa danes jako draga. Pazite na naše cene za milo. Ta teden prodajamo najboljše milo Classic, komad samo 6 centov. To milo dobite po tej ceni samo pri
JOHN CENTA, slovenski grocerist, 6105 St. Clair ave.
Pazite na posebne cene drugi teden 1
Takoj dobiti delo dve Slo
venki, ena za^kuhanje^ dru-
in kuhinji. Dobra plača. Og*
I Kašelj i
. najslbo pri otrocih all odraslih, »a J | no »me nikdar zanamaritl. Kafcalj , , j« znale prahlajanja in ga jc treba 1 > takoj le&tL Nikoli nm no bo i&l | [
vzeti
; SeveraV^ I i Balsam for Lungs j j
1 (Sovaror Balzam za Pljuča), ki Je1
I. 56,10 P^**110 zdrmTil° Pro« kailju, | J prehladu, bodcu, hnpavoiti in k a- , » dar v srhi boli. Zalo priporočljivo < 1 ie za novorojen&ke, otroke In odrai- ] j le. Cena 26 in 60 oantov v vseh 1 1 lekarnah.	1 »
.......—, 1' .	n« n	■ n 1	1 1
za leto 1919j«sotor in pripravljen ' 1 za razpačava^ji veeh lekarnah | [
Nehajte plačevati rent.
Naprodaj so loti na Bliss Rd. 50X150, cena lotu je samo $400, $500 do $600. Takoj plačate samo $60, potem pa $5 ali $10 na mesec. Ravno tako vam prodamo popolnoma novo hišo 6, 7, ali 8 sob cena $3500, $3600 do $3950. Plačate takoj $500,.drugo na male obroke. Mi vzamemo Li berty bonde za polno svoto. Vse okoli so tovarne. Mi vam preskrbimo delo v tovarni, oglasite se na 6003 St. Clair ave all pa na 1065E.66th St. Vprašajte za Mr. Lušina, pridite v našo pisarno, McNutt McCall Co. nasproti Birkove gostilne. Ne zamudite te pri like, ker so to najcenejša posestva, kar ste jih videli.
Vi tudi lahko zamenjate vaš lot za hišo.
Poštenega fanta se sprejme na stanovanje, čedna, velika soba. 1261 E. 60th St. zgoraj.	(9.
Berite kaj pravi dr. Cow-drick v časopisu.
Posebno naznanilo.
Jaz sem zdravnik že zadnjih 33 let in vam hočem pomagati v va$i bolezni, jaz zdravim vse kronične bolezni, ki se dajo ozdraviti. Jaz , sem špecijalist te vrste bolez- , ni. Influenca je pustila svoje ( znamenje v tisočih ljudeh, ki so več ali maty trpeli od nje. Ali ste vi eden izmed njih.
Jaz ne računam ničesar za 1 nasvet. Govorimo v vašem je- J ziku v našem uradu. Pridite med 9. uro zjutraj in 7. uro zvečer, ob nedeljah in praznikih od 9. zjutraj do opoldne. Naš urad:
2209 Ontario St. Cleveland, O.	i
Dr. Cowdrkk.	<
NAZNANILO. 1
Naznanjam cenj. občinstvu, da sem se vrnil od vojakov, in da sem se zopet posvetil svoji prejšni stroki, in sicer upeljujem in poprav- . Ijam elektriko, popravljam električne likalnike in izvr- , šujem sploh vsa dela, ki se i tičejo elektricitete. Delo toč- | no in zansljivo ter zmerne j cene. Oglasite se v trgovini < Grdina&Co. 6127 St. Clair | ave. ali pa na domu.	j
Frank J. Perme, j i 164 E. 61th St.	(9) j
"" 1 ' i Opremljena soba se odda za 1 ali dva fanta v najem, i Na razpolago električna luč, kopališče in gorkota. 1025 E. 71th St.	(11). ;
Na St Clair cesti blizu 62. ceste se odda v n&jem prostor, pripraven za kako malo trgovino. Poizve se v ured-ništvu. _ __
V najem se odda hisa s 7
sobami, elektrika in plin napeljan v hiši. Jako lepa prilika za družino z mnogimi otroci. Poizve se na 14410 Dar win ave. Collinwood, R. Be-nedičič.	(U)
Hisa naprodaj za dve družini, poizve se na 389 E. 160
Jngrck Plesni Teaeek
v"VEDEMO, 26. JAN. '19
OB 7. URI ZVEČER PRIREDI
ZVEZA JUGOSLOVANSKIH ŽEN in DEKLET
V KNAUSOVI DVORANI
zabavni večer s plesnim venčkom
Čisti dobiček se porabi za pokritje stroškov za nabiranje pomoči bednim v starem kraju. Zveza si je zagotovila sodelovanje naših znanih de velandskih slavčkov — Miss Josipina Laucshe, Miss Mary Udovkh in Mrs. Alice Vidmar, Miss Mary Ptrovčič in sester gospodične Mary in Ane Urbanija, ki bodejo s svojim petjem skrbele za duševni užitek gostov.
i	v	{■	• •vpE?. -fa
Umevno je, da bo tudi za telesno okrepcilo preskrbljeno, izborna kuhinja bo pod vodstvom več naših gospodinj za okusen prigrizek lačnih, a mehka pijača bo morala biti tolažilo žejnim, če omenjamo še srečo-lov in naše izborne hrvatske tamburaše, ki bodo udarjali takt plesa-
željnim parom, vidi vsakdo, da bo zabave plenty in poceni.
jf
Rodoljubne žene in dekleta so neprstano na delu, da prodajo krfr največ vstopnic, ki stanejo samo 50c in da pripravijo vse, da bodemo v nedeljo videli samo smehljajoče obraze. Upamo, da jim nikdo ne bo dal košarice. Z ozirom na rodoljubno delo, ki ga je dosedaj vršila Zveza Jugoslovanskih Žen in Deklet in namen, za katerega se prireja, smemo pričakovati, da bo udeležba v čast zavednim Jugoslovanom, a v veselje in zadovoljstvo Zve^e.
Prihitite v nedeljo vsi v Ktiausovo dvorano.
ODHOH.
Kadar ste namenjeni kupiti hišo, lot ali farmo, oglasite se pri J. Lusin, 1065 E. 36th St.	(10)
LIBERTY BONDE
(upujemo in prodajamo za jotov denar po tržni ceni. Dglasite se pri
S. T. Bone & Co. 808 American Trust Bldg. Jradno ure od 9. zjutraj do l zvečer.	(39)
Mal prodajalniški prostor
ta St. Clair cesti, blizu 62. :este, se takoj odda« Nizka tajemnina.
Izveste v uredništvu.
RAZPRODAJA
pri Jos. Kos ^
15230-32 Waterloo, Rd. Col-inwood.
;e še nadaljuje in je še cenej-ie kot dosedaj. Moški rubber )oots, najboljše vrste vsak >ar garantifan, vredni $6.00, sedaj $3.75, deški rubber )oots, vredni $3., sedaj samo M .75, zimske srajce za dečke M 25 vredne, sedaj dve za M., ženske zimske čižme, vredne $5., sedaj samo $2.75 ženski predpasniki vredni 50c ;amo 29 c., moški klobuki in taj)e za polovično ceno. Moš te ženske in otročje rokavice i2t kolikor nas stanejo.
Spodnje perilo, kovtri, plah te blago na jarde cenejši kot las stane. Obleke za deklice vredne $3., sedaj samo 95c. Na razprodaji so suknje za dečke in deklice, jopiči za moške, ženske in otroke in sploh vse kar potrebujete pri družini. Mi vzamemo Liberty bonde na račun- Pripomba: Vojno hranilne znam ke samo še do 31. tega mese-:a.__(8-10)
Odda se r najem zakur-|ena soba, jako čedna, za 1 ali 2 fanta, brez hrane. 1397
E. 51th St.	(9)
_ » _
Stanovanje s 3^ybami se
j Dr. J. B. ŽUPNIK, f
Slovenski
ZOBOZDRAVNIK. 1
I 6127 St. Clair An. j
S Nad Grdanovo trgovino. I
Uradne ure I 8:30 zjutraj de 84 zvečar
I KJE i
dobite najboljii dado« ^
led in mehke pijače? ^
V l«k*mi '	®
F. brauhuchJ
1353 E 55th STREET ©
▼ot»l s«. Clair A*«. (@) Točna postrežba.
španska hripa divja po Lju bljani in po deželi. Zahtevala je veliko žrtev v mestu in na deželi. Cele družine so bolne. Posamezne trgovine in gostilne so zaprli, ker je vsem osobje zbolelo. Za šole ni niti misliti, da bi mogle poslovati, ker je bolezen nalezljiva in bi bilo* resnično brezsrčno če bi se na ta način izpostst vljali nevarnosti.
V naj^n se da soba za 1 ali 2 fanta, gorkota in elekt-
i Dr. S. Hollander,
i zobozdravnik ;
. . >
1355L55thSt.?og.StGair ::
Vstop na 55. cesti nad lekarno ::
«'
Ure od 9. zjutraj do 8. zvečer.	\
Zaprto ob sredah pop. ; tudi v nedeljo qutng.
Sprejemamo Liberty bond* la "
W. S- S. m plačilo.	, .
l t»HWMfMU»HI % 11 M
, -
n V^HEM w
Nati^ Pn^StOT t Vogal St. Gair »ve. in 61. ee-delujemo cdraroBIct (predpise.
i DR. L. E. SIEGELSTEIN,
r.	B*U Phon*	Cay. Pkoaa
1*M	C.bU.1 2481 R
■	I KRVNE iN KRONIČNE BOLEZNI \
URADNE URE:	'
Od S. ajutraj do 4. popoldaa, od 7. do 8. Ob nadeljab od 10 d« 12
|	308 Parmanant Bldg. 74* Eaclld Aro. n««r Eoot »tb St.
i	».'. .a j'	.,.'■.>	wi	/t	v ,
^	: "vj® ' 9	.	1	■ \A .f
•	V' •	■	w *
A VTOMOBIUSTI!
SLOVENCI!
. » » .,t|: ' • ' ' . t.
The Eagle Auto & Tire Repair Shop
1050 EAST 62nd STREET
A .v '•■ 4?rsfc'	iJlč' '"'.•,6' m' '- - ' iSC.r i-^'sfe, -f • ' yft •'. ' '"■',■' *•'' v>rV »'£' v" ■" >'•' "• J	■'•Vi, ) ®.*', ' *'.••. ••••'
v , ■	.;<,•'; ; ■ )■■. if.rf. '	' • ™	''.	Ž? 1 '••'• •' ♦(* *	" V: •	' '	.. ^Jr'"	'"	'V
** ' *
. ' WR -	" r
Ki se otvori začetkom februarija bode pripravljena sprejemati vsako delo. Malo ali veliko. Avtomobili
ali tires.
a
1i c n
i	i*	*	'"{!",	v ■' •'••> i-',-*!t " '
\	|£l v ' •	.	-	•