Terme Ptuj S/». HOTELS i, RESORTS Torek: Tednikov kopalni dan Današnji kupon za 50 % popusta lahko uveljavite v Termalnem Parku Term Ptuj vsak torek do vključno 20. decembra 2016. Kupon ne velja med zimskimi, prvomajskimi, krompirjevimi in novoletnimi počitnicami, ob praznikih ter na dan organiziranih prireditev. Kupon velja za nakup ene vstopnice, izplačilo v gotovini in nakup darilnih bonov nista možna. Drugi popusti so izključeni in se ne seštevajo. ® 02/ 7494 530 I termalni.park@terme-ptuj.si ; Aktualno j Podravje, Slovenija ■ • Pred nami prometno ! najbolj obremenjen vikend O Strani 2 in 3 Ptuj, petek, 29. julija 2016 letnik LXIX • št. 60 Odgovorna urednica: Simona Meznarič ISSN 1581-6257 Cena: 1,20 EUR v Štajerski www.tednik.si ■ ■ Stajerskitednik Stajerskitednik Podravje Ptuj • Poslovanje dijaškega doma na tnalu, vpis zelo slab O Strani 8 in 9 Podjetništvo Kidričevo • Boxmark lani z rekordnimi prihodki O Strani 8 in 9 Ljudje in dogodki Ormož • Začenja se festival O.F.A.K. O Stran 16 Šport Nogomet • V tretje gre rado O Stran 11 Nogomet • Zavrč iztržil remi z Muro O Stran 14 MMMhiHircD Podravje • Občine brez pobud za kopališča v naravi Štajerska brez enega samega - . in Prekmurju. Razlog za to je v občinah, ki na pristojno okoljsko ministrstvo niso poslale nobene pobude za uradno evidentiranje in ureditev naravnih kopališč, Na seznamu naravnih kopalnih voda v državi ni niti enega samega kopališča v Podravju Foto: Črtomir Goznik V središču * Zavodi narekujejo pravila obnove, denarja za sofinanciranje pa ni S Strani 4 In 5 Družba * Pokemon Go osvaja mlade v Podravju O Strani 6 in 7 Kronika * Slovenija: Napadi na policiste so ■ Vb vse nevarnejši O Stran 24 (O iNvzid>i 3i asiissh Ptuj, Podravje • Dobrodelni vegetarijanski bazar Ptujčani pomagajo Tuaregom Popotniško društvo pOtuj je v sklopu glasbenega festivala Arsana na notranjem dvorišču kavarne MuziKafe pripravilo tretji Ptujski dobrodelni vegetarijanski bazar, z zbranimi prostovoljnimi prispevki pa bo tokrat pomagalo tuareškim otrokom. Okoli 25 prostovoljcev je pripravilo vsaj 40 različnih brezmesnih jedi, kmetije so prispevale povrtnine in poljščine, gostinci so pomagali z opremo, druženje ob dobri hrani pa so začinile še mladi ptujski voka-listki Liza Klajnšek in Mojca Ljubša ob kitarski spremljavi ter violinistka Simona Koro- šec. Predsednik društva pOtuj Slavko Podbrežnik Dobnik je z obiskom več kot zadovoljen: »Zaželen prostovoljni prispevek za obrok je znašal 5 evrov, vendar so obiskovalci prispevali tudi veliko več. Nad vsemi pričakovanji smo namreč zbrali kar 730 evrov prostovoljnih prispevkov.« Namenili jih bodo otrokom saharskega ljudstva Tuaregov. Mira Delavec Touhami pojasnjuje, da se je nomadsko ljudstvo zaradi težkih življenjskih razmer, podnebnih sprememb in vojnih konfliktov v regiji znašlo na robu preživetja: »Otroci nimajo možnosti hoditi v šolo, velikokrat so bosi in lačni. Že dolga leta si prizadevamo, da bi jim postavili šolo. Pred časom sva z možem Abdelom uspela kupiti kos zemlje in manjšo hišo, kjer bo potekal pouk. Vsa zbrana sredstva tako namenjava nakupu opreme za šolo, zdravil, obutve, oblačil, odej in predvsem hrane za otroke in ženske.« Bazar so pomagali pripraviti tudi kavarna MuziKafe Ptuj, društvo Arsana, Leo klub Ptuj, Društvo Šri Čin Moi, CET Platforma, zasebni vrtec Vilinski gaj, Iniciativa za Waldorfsko šolo Ptuj, Splošna bolnišnica dr. Jožeta Potrča Ptuj, gostilna Barbara Lužnik Ptuj, pizzerija Ancona Ptuj, Avtohiša Petovia avto, kmetije Hrga Juršinci, Žu-ran Formin, Kelenc Stojnci, Leben Moškanjci, ekološka kmetija Ajda Pristava in Zelenjava Forminka Formin. Društvo pOtuj pa humanitarnih prispevkov za otroke vsega sveta ne zbira le dvakrat letno z dobrodelnimi bazarji, temveč tudi s predavanji in okroglimi mizami skozi vse leto. Skupaj z bazarjem so v sezoni 2015/2016 zbrali 1.500 evrov. Nov cikel predavanj bo sredi septembra začel Tomo Križnar, z zbranimi prispevki na predavanjih in na poletnem vegetarijanskem bazarju 2017 pa bodo podprli njegove projekte za nubske otroke. Eva Milošič V popotniškem društvu pOtuj skupaj s številnimi prostovoljci dobrodelne bazarje pripravljajo dvakrat letno; izkupiček poletnih name- Okoli 25 prostovoljcev je pripravilo vsaj 40 različnih brezmesnih njajo tujim, zimskih pa slovenskim otrokom. jedi, kmetije so prispevale povrtnine in poljščine. 20 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • 29. julija 2016 Piše: SNTOP • Indijsko srce (38.) Čakanje na naslednji vlak ... me v tem trenutku bolj kot prazen želodec skrbi, kako se čim hitreje vkrcati in si zagotoviti spodobno mesto. Vsakokrat se že na peronu oziram, da bi našla kak prijeten par ali gospo, ki bi mi pri tem pomagala, sama pa bi se v ženski družbi počutila bolj varno. Tokrat za to nimam časa. Vlak se sopiha-joče približuje. Vanj se že zaganjajo nekateri potniki, ki se grebejo za sedeže, in prodajalci, ki bi od kratkega postanka radi odnesli karseda največ. Stojim in opazujem. Vsa okna, razen enega, ki je predvideno za nujne primere, imajo namesto stekla varnostne rešetke. Ni preveč presenetljivo, da je prav to okence zmeraj na udaru. Skozenj se tlačijo potovalke in vrečke, majhni otroci pa kar poletijo v notranjost, da bi se namestili na maloštevilne proste sedeže. Povedano po domače: ob pretkanih Indijcih nimate nobene možnosti. Če vam na peronu ne uspe navdušiti nobenega korenjaka, ki bi se namesto vas zagrebel za sedeže, je najbolje počakati, da se prerivanje malenkost umiri. Za takšne, ki ne načrtujejo vnaprej, je zadnji trenutek namreč mogoče kupiti le osnovno vozovnico brez rezervacije ali veliko predrago vozovnico višjega razreda. Sama sem se odločila za cenejšo verzijo, zato bom to noč spala le, če bo ob meni Foto: Mateja Toplak Ženski vodnik po Indiji - drugi del Potovanja po Indiji so podobna večerom ob kozarčku žlahtne kapljice. Lahko si vzamemo čas za izbiro kakovostne, pregrešno drage steklenice, ali pa skočimo po belo vino z najnižje police samopostrežne trgovine. V obeh primerih se bomo najverjetneje zbudili z glavobolom. Potepanja iz kraja v kraj so lahko nesramno draga ali smešno poceni, čeprav to običajno pomeni, da so istočasno tudi obupen način zapravljanja časa. Če ga imate na pretek, si lahko privoščite dolge, vijugaste in neuhojene stezice, v nasprotnem primeru pa je pametneje izbrati srednjo pot. Za tiste, ki vas skrbi varnost, lahko povem, da imajo skorajda vsi lokalni avtobusi velik del sprednjih sedežev rezerviranih za ženske. Nekateri vlaki s seboj to-vorijo celo posebne vagone, kjer se stiskajo le predstavnice nežnejšega spola, taksi službe, ki jih naročite preko preverjene spletne aplikacije (Ola ali Uber), pa so povečini varne tudi ponoči. Vse to se prej kot spolna diskriminacija občuti kot spoštovanje. Namreč biti ženska je v Indiji včasih prav zahtevno, zato so ti privilegiji uporabljeni s hvaležnostjo. V razcapanih kavbojkah, laseh, ki se že nekaj dni niso spogledali z glavnikom, in gromozanskim nahrbtnikom stojim v nepregledno dolgi vrsti, da bi kupila vozovnico. Živčno pogledujem na uro, saj moram ujeti večerni vlak, ko me starejši možak spoštljivo nagovori: "Gospodična, dame imajo prednost. Lahko se izognete vrsti in greste direktno do okenca." Iz-buljim oči, saj mi tega ni še nihče povedal, ko opazim, da stojim med samimi moškimi, maloštevilne ženske pa se prerivajo naprej. Tudi sama se, sicer kot slon v trgovini s porcelanom prej kot damsko, poskušam pazljivo premakniti do okenca, ko se mi moški umikajo s takšno skrbnostjo, da se začnem domišljavo nasmihati. Hitro in po prijazni ceni si kupim vozovnico ter odbrzim proti enajstemu tiru, da bi se vkrcala na enega izmed zadnjih dveh vagonov potniškega vlaka, ki me bo čez predvidenih štiriinštirideset (!) ur pripeljal do cilja. Razdalje v Indiji dobijo povsem nove razsežnosti, zamude pa so pri tem prej pravilo kot izjema. To bo moja najdaljša pustolovščina do sedaj, s sabo pa nimam, zaradi naglice, niti koščka kruha. Vendar vsaj nekaj prostora, kjer bi lahko delno pokrčila noge in jih spočila (pa čeprav na trdih, umazanih tleh). S prijatelji smo nekoč s sabo pritihotapili kartonske škatle, s katerimi smo si postlali pred smrdečim straniščem, saj so bila vsa mesta že zdavnaj zasedena. Stopim na vlak, ki poka po šivih. Pri gručah mlajših moških se ne ustavljam predolgo, saj so ti mladci v skupinah ravno najpogumnejši. Raje se utaborim pri družini z majhnimi otroki. Tukaj vem, da sem varna. Kmalu me posvojijo in z mano delijo slastno večerjo, postreženo na starem časopisnem papirju. Če na vlaku ali avtobusu potuješ sama, se je pametneje distancirati od moške družbe. Mejo je treba postaviti takoj, saj se lahko zgodi, da se navdušeni žrebci hitro 'nalepijo' nate. Zelo redko sem se počutila ogroženo, a včasih je brezplodno govoričenje in zasanjano strmenje povsem odveč. Da bi se tega izognile, nekatere prijateljice na nogah nosijo lažne cenene prstane, ki v indijski kulturi opozarjajo na to, da je ženska poročena. Če je le možno, je bolje rezervirati zgornjo posteljo, ki zagotavlja določeno mero zasebnosti. Včasih to seveda ni mogoče, a vseeno velja uporabiti čudežne besede, ki jih bo upošteval vsak sprevodnik ali OVEN (21.3. - 20.4.) Označevalo vas bo ognjeno srce. Jasno bo, da boste zastavljenim nalogam in obveznostim kos. Dobro se boste počutili v družbi in med prijatelji. Odgovorno bo na delovnem mestu. Na žalost boste dogodke opazovali iz drugega zornega kota. TEHTNICA ^ (23.9. - 23.10.) Življenje bo samo po sebi obarvano v čarobne barve. esem o srect. 4BIK avtobusni voznik: "Oprostite, ne počutim se prijetno/varno. Lahko zamenjam sedež?" Najudobneje je potovati podnevi, če je razdalja daljša, pa ponoči. Nikoli pa ne izberite prevoza, ki bi na cilj prispel pozno zvečer ali ponoči, saj taksi prevozi ob tem času morda niso pametna izbira. Nočitve so najugodnejše (za simbolično ceno, ponekod pa tudi brezplačne) in najvarnejše v enem izmed številnih ašramov, ki so posejani po vsej Indiji. Duhovni samostani zraven ponujajo še raznolike duhovne prakse, ki so za spogledovanje z indijsko kulturo dobra izbira. Moč je zaupati tudi popotniškim hostlom, katerih seznam poseduje vsak dober turistični vodnik po Indiji (na primer: Lonely planet). Preden pa plačaš sobo, raje preveri posteljnino (nekateri jo po uporabi le lepo zložijo namesto operejo) in ključavnico, saj se lahko zgodi, da se ponoči ne boš mogla zakleniti. Še zadnji nasvet: deluj neizgubljeno, samozavestno in pojdi v hotel pred temo. Čeprav smo ženske v nekaterih vidikih ranljive, pa to ne pomeni, da bi morale (zaradi strahu) izpustiti priložnosti, ki se nam ponujajo. Indija ni nevarnejša od drugih kotičkov sveta. Zato kar pogumno ... (21.4. - 20.5.) Romantična energija vam bo v pomoč. S svojim znanjem boste radi pomagali drugim. Jasno je, da se vam bodo vrata o sreči odprla na stežaj. Odkrito se bo treba pogovoriti o dvomih. Srčne težave bosta s partnerjem uspešno rešila in tako bo barka ljubezni mirno plula. m DVOJČKA jffi (21.5. - 20.6.) Pomembno bo, da boste o svojih odločitvah temeljito premislili. Bolje bo, da se v tem tednu odpravite na dopust in da se predajate paleti užitkov. Ljubezen bo prinesla neko čarobnost in skladnost. Na življenje boste znali pogledati s svetle plati in tako se vam bodo vrata sreče odprla na stežaj. rak (21.6. - 22.7.) Na pravilen način boste znali reči bobu bob. Življenje vam bo ponudilo mnogo možnosti za razvoj. Kocke usode se bodo obrnile tako, da najdete moč in energijo. Narava bo vaša učiteljica. Zvezdni namig tedna se bo lesketal v tem, da boste morali prisluhniti glasu svojega srca. m^ , LEV ^Pt (23.7. - 22.8.) Pred vami bo ugoden teden tako za komunikacijo kot druge intelektualne stvari. Sprejeli boste celo paleto pomembnih odločitev. Pogovori bodo ključ, ki bo odpiral vsa vrata. V ljubezni bo nekoliko bolj nemirno in nujno bo, da boste sprejeli zlato sredino. Sledi pogovor ob romantični večerji. Ik DEVICA J§ (23.8. - 22.9.) Sestavljali boste svojo sestavljanko usode. Zanimivo in poučno bo na delovnem mestu. Označevala vas bosta jeklena volja in pogum. Popaziti bo treba, da ne in prinaša uspehe. Toda pred tem se boste mo- -s rali naučiti ločevati slabo od dobre- "§ ga. Pretirana hitrost ali pretirana ;g pasivnost bosta neugodni skrajnosti. Pozitivne učinke in priložnosti bo imela zlata sredina. ŠKORPIJON H (24.10. - 22.11.) Poti usode se bodo zavrtele tako, da boste od vsega imeli koristi. Obremenjeni boste v pogledu denarja. Kljub vsemu se obetajo ugodnosti na vseh področjih. Pogo- O vori bodo prinesli nove dimenzije. Blizu vam bo raziskovanje sveta duhovnosti in čas ugodnih priložnosti je vedno bližje. išt STRELEC R ^ (23.11. - 21.12.)R V ljubezni boste morali narediti prerez. Optimistično gledanje na okolico vam bo v korist in v pomoč. Pomembno bo, da si boste svoje občutke zapisovali. Seveda bo Q to tudi obdobje, ko boste tako ali drugače iskali bližnjice. Seme resnice z veseljem sejali C «v K bo v tem tednu prinesla celo paleto pomembnih in ugodnih rešitev. KOZOROG (22.12. - 20.1.) S Po zvezdnih namigih bodo v vaše življenje prihajali ljudje, ki vas osrečijo. Odgovorno se boste lotili svojih nalog in zadolžitev. Šteli bosta premišljenost in modrost. Zdravje: v veliki meri se bo treba izogibati stresu. Koristne učinke bo imela narava in pogovorite se o notranjih dvomih. VODNAR (21.1. -18.2.) o Blizu vam bodo odstopanja. Po razpotju življenja boste odšli na hiter in drzen način. S svojo magnetično privlačnostjo boste v pozitivnem smislu usmerjali ljudi. Po drugi strani bo to za vas teden, p v katerem bo treba narediti osebno bilanco. In popolnoma res je, da ni vse zlato, kar se sveti. rn&l ribi i (19.2. - 20.3.) s Okopali se boste v vo- -§ dah brezpogojne ljubezni. Mnogi ljudje bodo na dopustu. Vam pa d zvezde obljubljalo uspehe na de- -g lovnem mestu. Cas boste izkoristili & na ploden in intenziven način. Po- | membno bo, da boste znali reči bobu ~ bob. Očarala vas bo oseba nasprotne- § ga spola. j® ^ - Naročite A Štajerski Foto: Mateja Toplak Na vlaku se vedno najde prostor še za enega. In še za enega. Vsak naročnik dobi: - 20% popust pri malih oglasih - brezplačne priloge Štajerskega tednika (TV okno. Kakovost bivanja, Avtodrom, Slovenske počitnice. Gremo na počitnice. Stotin, Kronika leta...) - poštna dostava na dom. z brezplačno prilogo Priloga: TV okno -48 barvnih strani TV sporeda in zanimivosti iz sveta zabave in glasbe! _________SiP______ NAROCI1.NICA. ZA Ime in priimek: Naslov:_ Pošta:_ v Štajerski Davčna številka: Telefon: _ Datum naročila: Podpis:_ RADIO TEDNIK Ptuj do Osojnikova c. 3 2250 Ptuj Dvakrat tedensko aktualni dogodki iz Spodnjega Podravja s Prlekijo ter pregled dogajanja v Sloveniji in po svetu. petek • 29. julija 2016 Poslovna sporočila Štajerski 21 *» a ■i. - JSsf*! i! Hlffi Hi H /i« 500 uuuu KER STE PIKO IZBRALI KOT NAJBOLJŠO KARTICO ZVESTOBE Vir: Neodvisna raziskava Percepcija potrošnikov, Valicon, marec 2016. ZAKAJ IMATE RADI PIKA KARTICO? KER POLEG ZBIRANJA PIK NUDI: O ODLOG PLAČILA IN NAKUPE DO 24 OBROKOV © UNOVČEVANJE ZA IZDELKE PO VAŠI IZBIRI © UGODNOSTI PIKA PARTNERJEV 0 TAKOJŠNJE PIKA POPUSTE © VEDNO NOVE UGODNOSTI •"•»Z. •V * - Mercator 22 Štajerski Poslovna in druga sporočila petek • 29. julija 2016 Silver ine" Kompresijske nogavice SILVERLINE ™ Obdelava s srebrnimi ioni (antibakterijska zaščita in zmanjšan neprijeten vonj) Visokdelež bombaža (primeren tudi za alergike) Postopna kompresija (boljša cirkulacija krvi v nogah, manjša možnost zastajanja krvi) 06:00 GoriSnica - Iz naših krajev 09:00 Državno tekmovanje v kuhanju kisle juhe 10:30 Utrip iz Ormoža 11:30 Polka in Majolka 12:30 Ujemi sanje 14:00 Video slrani 15:00 Italijanska izložba - V2lVO 19:00 Oddaja i z Slovenskih Goric SIP 120:00 Gorišnica 21:00 Utrip iz Ormoža 22:00 Glasbena oddaja PROGRAMSKI NAPOVEDNIK več na spletnih straneh www.slptv.5i 08:00 ŠKL-ponovitev 08:30 Ptujska kronika 09:00 Hajdina-S pesmijo v poletne dni 11:00 12 lel Ljudskih pevk DU TumlSče 13:00 Polenšak-Petje pesmi pod lipo 15:00 Gorišnica - Iz naših krajev 17:00 140 let PGD Biš 18:30 Oddaja Iz Slovenskih Goric 20:00 Muzikal - Prijatelji, ostanimo prijatelji 23:00 Video strani 06:00 Žetev v Prvencih 10:00 Oddaja iz Slovenskih Goric 11:30 Uživajmo 12:00 Video strani 15:00 Italijanska izložba - V ŽIVO 19:00 Oddaja iz občine Majšperk 19:30 Ptujska kronika 20:00 Kronika iz obilne Markovci 21:00 Ujemi sanje 22:30 Polka in Majolka program V 2IVO tudi preko spleta www.siptv.si Uredništvo: www.siptv.si 02 754 00 30; irtfo@siptv.si Marketing: 02 749 34 27; 031 627 340 08:00 Revija malih pevskih skupin 10:00 ŠKL 10:30 Ptujska kronika 11:00 Polka In majolka 12:00 Ujemi sanje. Video strani 15:00 Italijanska Izložba - V ŽIVO 18:00 12 tet Ljudskih pevk DUTumiSče 20:00 Kronika iz občine Markovci 21:00 2etev v Prvencih OPR. BARVA AUDI A4 MULTTTRONIK 2,0 TDI 2013 17.990 1.LASTNIK ODUČEN Več BARV ŠKODA YETI 2,0 TDI CRDPF 4X4 2012 13.490 1. LASTNIK ODLIČEN MODRA HONDA CMC1,4i LS KUMA 2003 1.990 LEPO OHRANJEN SV. MODRA METAUC MERCEDES BENZ C RAZRED 2004 5.490 LEPO OHRANJEN ČRNA BMW 520D TOURING 2012 20.990 1.1ASTNIK USNJE VEČ BARV CITROEN C4 GRAND PICASSO 1,6 HDI AVT.KLIMA 2009 6.490 1.LASTNIK ODUČEN RDEČ RENAULT CUO1,5 DCIAVTOM.KUMAALU15 COL 2006 1.990 1.IASTNIK ODUČEN SREBRNA NISSAN QASHQAI 2007 8.000 1.IASTNIK ODUČEN ČRNA HYUNDAAI SANTA FE 2,2 CRDi 4X4 2006 6.990 ODUČEN4X4 SVETLO MODRA MAZDA 5 2005 3.990 SLOVENSKI-MOD. 2006 SV. MODRA METAUC OTTtOEN XSARA PICASS01,8i 16v 2003 1.990 1 LASTNIK SLOVENSKI SREBRNA OPEL INSIGNIA 2.0 CDT1 COSMO 2013 10.990 1.IASTNIK ODUČEN VEČ BARV PEUGEOT 5008 2,0 HDI 2012 10.990 1.IASTNIK ODUČEN SREBRNA AUDI Q3 2,0 TDI 2012 21.490 1.IASTNIK ODUČEN BELA VW PASSAT 1,9 TDI VARIANT 1999 1.490 LEPO OHRANJEN ZELENA VW PASSAT 2.0 TDI VAR. NOV MODE DSG MENJALNIK 2011 11.300 1.LASTNIK TOP OPREMA VEČ BARV VW GOLF PLUS 1,6 TOI 2011 8.990 1.LASTNIK ZLATA Vso zalogo vozil najdete na: www.topavtomobili.si GOTOVINSKI ODKUP VOZIL - IZPLAČILO TAKOJ Prodamo ali damo v najem Raičeva ulica 6, 2250 Ptuj Uporabna površina - 470,45 m2 Dvorišče - 442 m2, 10 parkirišč Informacije: Radio-Tednik Ptuj, d.o.o., 02/ 749 34 10 PETKOV VEČER ' Bodite nocoj V družbi oddaje Z glasbo do srca z ^^ do 1 i na radiu Ptuj z Marjanom www.radia-tedmk.si 1 www.tednik.si Štajerski tednik - časopis z najboljšimiregijskimi zgodbami odslej na spletu z aktualnimi novicami vsak dan! Da boste izvedeli prvi! PETEK 29. julij 8:00 Glasbena osmica (slo.), pon, 8:30 ŠKL S02E18, pon. 8:55 Izzivi dopisnikov in regionalnih medijev, pon. 10:20 14. Festival ART STAYS, pon. 10:40 Kuhinjicaj^on. 11:0S Dnevnik TV Maribor 11:35 Pogled nazaj, pon, 12:00 Ptujska kronika, pon. 12:25 Športno): Pregled leta 2015, pon, 13:25 Povabilo na kavo: Iztok Ostan, pon. 14:05 Videostrani 17:35 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika 13:25 Glasbena osmica (tuja), pon, 18:55 14. Festival ART STAYS, pon. 19:15 Športno): Tjaša Flanjak, pon. 20:00 Ptujska kronika, pon. 20:25 Vsega je kriva Nina, pon. 21:45 Javne službe Ptuj se predstavijo, pon, 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Športno): Majda Raull, pon. 22:55 Videostrani SOBOTA 30. julij 3:00 Glasbena osmica (tuja), pon. 8:30 Kuhinjica, pon. 3:55 ŠKL S02E19, pon. 9:20 Ptuj v očeh mladih, pon. 10:40 Sistemska korupcija v Sloveniji, pon. 11:30 Povabilo na kavo: Melos, pon. 12:00 Pregled tedna 12:25 Čista umetnost-julij, poni. 13:00 CharlieChaplin festival, pon. 14:20 Videostrani 17:35 Kuhinjica 18:00 Pregled tedna, pon. 18:25 Glasba za vse, pon. 18:55 Glasbena osmica (slo.), pon. 19:25 Šport(no): Nejc Janžekovič, pon, 20:00 Ptujska kronika, pon. 20:25 Pridelava plodovk, pon. 22:00 Pregled tedna, pon. 22:25 Videostrani NEDELJA 31. julij 7:30 Glasbena osmica (slo.), con. 8:00 Sport(no): Pregled leta 2015, pon. 9:00 Glasba za vse, pon. 9:30CharlieChaplin festival, pon, 10:50 Dora: Boris Cavazza, pon. 11:40 Glasbeni predah 12:00 Pregled tedna, pon. 12:25 Gostilna >iPr Francete 13:25 Videostrani 16:15 Regi GoriŠnica, pon. 17:10 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:25 Pogled nazaj 18:45 Glasbena osmica (tuja), pon. 19:15 Sreda v sredo: Romana Tome, pon, 20:00 Pregled tedna, pon. 20:25 Darfur - Vojna za vodo, pon. 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Chariie Chaplin festival, pon. 23:45 Videostrani PONEDELJEK!, avgust 7:30 Chariie Chaplin festival, pon. 8:50 Pregled tedna, pon. 9:15 Glasbena osmica [tuja) f>on. 9:45 !>KL S02E20, pon. 10:10 Kuhinjica, pon. 11:00 Lollta, pon. 12:00 Pregled tedna, pon, 12:25 Rozmarinkina ljubezen, pon. 14:30 Videostrani 17:35 Kuhinjica 18:00 Ptujska kronika, pon. 18:25 Javne sjužbe Ptuj iiio 3. oddaja, pon. 18:40 Šport(no): Silvester Vogrinec, pon, 19:25 Glasbena osmica (slo.), pon. 20:00 Pregled tedna, pon. 20:25 Povabilo na kavo: Tanja Nikolovski, pon. 21:10 Povabilo na kavo: Sanja Selinšek, pon. 21:50 Glasbeni predah 22:00 Ptujska kronika, pon. 22:25 Videostrani Ptujska televizija PET/ T: 02 590 880 28, info@petv.tv, www.petv.tv Bojan Arnuš, s.p. Nova vas pri Ptuju 76a, 2250 Ptuj Tel.: 02 78 00 550 NOVO! NOVO! KREDIT NA PRODAJNEM MESTU DO 4.000 EUR BREZ KASKA. UGODNI LEASIHGI DO T LET. PRODAJA VOZIL I Znamka Letnik Oprema Barva RENAULT MEGANE 1.616V DYNAMIQUE PLUS 2008 4.650,00 € PRVI LAST. KOV. SIVA RENAULT MODUS 1.5 DCI GRAND DYNAMIQUE FAP 2008 5.650,00« SERV. KNJIGA KOV. ČRNA SEAT CORDOBA 1.4 REFERENCE 2005 2.890,00« KLIMA KOV. MODRA PEUGEOT 2061.41 CITY PACK 2006 2.680,00« KLIMA KOV. SREBRNA FORD C-MAX1.6 TDCI TREND 2004 3.450,00« SERV. KNJIGA KOV. VIOLA BMW 31611 COMPAQ 2003 3.250,00« AVT. KLIMA KOV. ČRNA BMW 116 D 2012 13.890,00« PRVI LAST. ČRNA OPEL MERIVA 1.6V16V ESSENTIA 2004 2.890,00« SERV. KNJIGA KOV. SIVA RENAULT MODUS GRAND 1.216V EXPRESSION 2008 4.990,00« KLIMA KOV. VIOLA RENAULT MEGANE 1.616V PRIVILEGE CC 2008 5.450,00« AVT. KLIMA KOV. ČRNA VOLKSWAGEN GOLF 1.4TSI PLUS HIGHLINE 2009 7.990,00« 71.792 PREV. KOV. SIVA BMW 320 D KARAVAN 2007 7.900,00« AVT. DEU. KLIMA KOV. ČRNA RENAULT KANGO01.5 DCI EXPRESS 2010 4350,00 € PRVI LAST. BELA RENAULTSCENIC1JDCI DYNAMIQUE 2011 7.990,00« SERV. KNJIGA KOV. ČRNA SUZUKI SWIFT1.3GS 2005 3.990,00« PRVI LAST. KOV. T. ZELENA RENAULT K0LE0S2J16V DYNAMIQUE4X4 2009 8.650,00« SERV. KNJIGA KOV. B0RD0 CHEVROLET SPARK 1.0 LS 2012 4.990,00« 30.333 PREV. BELA VOLKSWAGEN CADDY 1.ËTDI FURGON 2014 10.490,00« PRVI LAST. BELA FIAT BRAV01.6 JTD MULTUET 2009 5.090,00« SERV. KNJIGA KOV. SIVA PEUGEOT 3081.416V CONFORT PACK 2008 4.900,00« SERV. KNJIGA KOV. SIVA PRED NAKUPOM VOZILA MOŽEN PREVENTIVNI TEHNIČNI PREGLED. v Štajerski Mestni kino Ptuj Četrtek, 28. julij: 19.00 Ryuzo in sedem veličastnih. Petek, 29., sobota, 30., in nedelja, 31. julij: 17.00 Iskanje pozabljive Dory; 19:00 Zvezdne steze onkraj; 21:00 Ryuzo in sedem veličastnih. www.tednik.si tednik@tednik.si torek • 26. julija 2016 Oglasi in objave ŠtajerskiTEDHlK 23 Mali oglasi KMETIJSTVO STORITVE NUDIMO strojno sekanje in žaganje drv ter obžagovanje in podiranje dreves pri vas doma ali v gozdu. Boštjan Popušek, s. p., 041 801 814. PVC-OKNA in vrata, fasade ter izvedba predelnih sten, spuščenih stropov in izdelava mansardnih stanovanj - ugodno. Sandi Cvetko, s. p., Lešnica 52, Ormož, telefon 041 250 933. PRODAJAMO razcepljena bukova drva vseh dimenzij in bukovo hlodovino ter zelo kakovostne smrekove pelete, brezplačna dostava, ugodna cena. Horvat -drva, Moškanjci 1 d. Tel. 051 667 170. PRODAMO kvalitetna drva z brezplačno dostavo. Po želji tudi nažagana. Tel. 031 444 154. Semine-SMMS. UGODNO: vse iz inoxa, ograje - deli, okovja za kabine, cevi, vijaki, dimniki, litoželezni kamini, gorilniki na pelete. Ra-mainoks, d. o. o., Kopališka 3, Kidričevo, tel. 02 780 99 26, www.ramainox.si. OKNA, ROLETE, ZALUZIJE, KO-MARNIKI, ugodne cene. Janez Belec, s. p., Trnovska vas 50, tel. 041 884 841; janez.belec@ gmail.com. UGODNO jeklena strešna stenska kritina od 5,5 € + D D V/ m2. Mail: info@lindap.si, www. lindap.si. Tel. 041 444 397. KUPIM traktor, naj bo IMT, Zetor, Deutz, Ursos, Univerzal, Štore ali podobno. Tel. 031 851 485. KUPIMO traktor, traktorsko prikolico in druge kmetijske priključke. Tel. 041 358 960. MLADE zajce, pasemske peteline od kokoši nesnic za pleme, prodam ali menjam za žito. Tel. 070 826 546. NESNICE v začetku nesnosti, rjave, sive, črne, cepljene, prodajamo, vsak dan od 8. do 17. ure. Perutninarstvo Jožica Sor-šak, s. p., Podlože 1, Ptujska Gora. NESNICE, rjave, grahaste, črne, pred nesnostjo. Vzreja nesnic Tibaot, Babinci 49, Ljutomer, tel. (02) 582 14 01. NESNICE, rjave, v 19. tednu, tik pred nesnostjo. Naročila sprejemamo na telefonu 02 688 13 81 ali 040 531 246. Boris Rešek, Starše 23. PRODAM lepe železniške pragove - šve-lerje. Cena 15,00 €/ksm. Informacije: 041 893 305. NESNICE, rjave, grahaste, črne, stare 13 tednov, prodam, 4,50 €, dostava na dom. Marčič, Starošince 39, tel. 792 35 71. PRODAM kozo z mladičkom, tel. 753 11 81. PRODAMO pašni telici, simentalki, v 9. mesecu brejosti. Tel. 051 273 09. SEME rdeče detelje in kanadke, odlične kakovosti, očiščeno, prodajamo. Tel. 040 531 246. Rešek, Starše 23. SEME trpežne in mnogocvetne ljuljke, mešalnico z mlinom za žito in puhalnik za žito, prodam. Tel. 041 368 437. V NAJEM vzamem njive. Tel. 041 315 392. ZAGA PTUJ odkupuje vse vrste hlodovine, tudi embalažno - topol, lipo, jelšo, brezo, lahko na panju. Nudi žagan les, letve, morale, drva za kurjavo, izdelavo in prodajo peletov plus in sekancev. Tel. 041 403 713. Prireditvenik Petek, 29. junij 10:00 10:00 10:00 17:00 18:00 20:00 20:30 21:00 21:00 21:30 Grajena, Dom krajanov, razglasitev priznanj Kmetije leta mestne občine Ptuj Zamenci, mednarodno srečanje motoristov, petek in sobota, v soboto ob 16.30 sprejem udeležencev na Mestnem trgu na Ptuju Juršinci, turistična kmetija Moj Dom - Toplakovi in v prostorih gospodinjskega doma, 21. praznik društva gospodinj Marta Juršinci, sveta maša, predstavitev princese gospodinj, napev predic, okrogla miza Gospodinja - mati srce družine ob 11.00 tekmovanje v kuhanju prleškega piskra, razstava prleških sladic, druženje Ptuj, DomKulture, Muzikafe, 8. glasbeni festival Arsana, glasbene pravljice, kitara in tolkala Ptuj, DomKulture, Muzikafe, 8. glasbeni festival Arsana, ustvarjalna delavnica -poslikava telesa Ormož, malo grajsko dvorišče, 3. druženje na malem grajskem dvorišču Ptuj, dvorišče minoritskega samostana, 8. glasbeni festival Arsana, Art dance camp Ptuj, DomKulture, Muzikafe, 8. glasbeni festival Arsana, Nox acoustics Ptuj, bar Pomaranča, 8. glasbeni festival Arsana, Whatdafunk Ptuj, dvorišče minoritskega samostana, 8. glasbeni festival Arsana, muzikal Metuljev efekt Sobota, 30. junij 20:00 Grajena, športni park, vaške igre ob 16. krajevnem prazniku četrtne skupnosti Grajena 20:00 Ptuj, hotel Mitra, 8. glasbeni festival Arsana, večer šansonov - Romana Kranjčan in Jure Ivanušič 21:30 Ptuj, dvorišče minoritskega samostana, 8. glasbeni festival Arsana, Siddharta Unplugged 22:00 Ptuj, DomKulture, Muzikafe, 8. glasbeni festival Arsana, Luka Benčič trio 23:00 Ptuj, kavarna Bodi Kafe, 8. glasbeni festival Arsana, Scifedility orchestra Ponedeljek, 1. avgust 17:00 Ormož, knjižnica, igralne urice, vsak poletni ponedeljek, za otroke vseh starosti, igrače, družabne igre, druženje z vrstniki 10:00 Ptuj, park pri CID, Zabavni eksperimenti, zabavni eksperimentalni laboratorij v izvedbi Centra eksperimentov Maribor, mavrično čaranje, rakete, vulkani, robotek balanserček ... , za osnovnošolce, vsak dan do petka 10:00 Zetale, Mladi Evropejci o prihodnosti evropskega prostora - mednarodna mladinska izmenjava, udeleženci, mladi iz različnih evropskih držav, do 8. avgusta Program TV Ptuj Sobota ob 21:00, nedelja ob 10:00: Mestna občina Ptuj podpisala sporazum o sodelovanju z Univerzo Maribor; Mednarodni uspeh ptujske ekipe prve pomoči; ZŠAM Ptuj praznovala 65-letnico društva; Najboljši dijaki na sprejemu pri ptujskem županu; Podjetje Javne službe Ptuj novim izzivom naproti; Izposoja koles odslej tudi na Ptuju; Dokumentarni film v spomin Janezu Puhu; Razstava grafik iz zbirk v Miheličevi galeriji; Uspel dobrodelni vegetarijanski bazar za pomoč Tuaregom v Afriki; Vrhunec glasbenega festivala Arsana; Poti v neznano s popotnikom Zvonetom Šerugo; Z glasbo v sobotni večer. Pred male ekrane vas vabi Televizija Ptuj, Videoprodukcija Tinček Ivanuša. Življenje celo si garal, za dom in svoje bližnje vse si dal, sledi ostale so povsod od dela tvojih pridnih rok. V SPOMIN 30. julija mineva 15 let, odkar nas je zapustil naš dragi Franc Koser IZ APAČ 110 Težko je pozabiti človeka, ki nam je drag, še težje je izgubiti ga za vedno. Pogrešamo te! Prisrčna hvala vsem, ki z lepo mislijo postojite ob njegovem grobu. Tvoji najdražji Kogar imaš rad, nikoli ne umre. Le daleč, daleč je ... ZAHVALA ob boleči izgubi našega dragega Antona Emeršiča Z DRAŽENSKE CESTE 14 D Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za darovano cvetje, sveče, za sv. maše in besede tolažbe. Hvala vsem sodelujočim za opravljen pogreb. Skupaj z nami ga ohranite v lepem spominu. Tvoji najdražji Srečni smo s teboj živeli, žalostni, ker več te ni. Ostali so živi spomini, z nami potuješ vse dni. SPOMIN 29. julija 2016 je minilo osem let, odkar si nas zapustil, naš dragi mož, ata, tast in dedi Štefan Vaupotič IZ HAJDOŠ 46 Hvala vsem, ki postojite ob njegovem grobu, mu prižigate svečke in ga ohranjate v lepem spominu. Tvoji najdražji DOM IN STANOVANJE ODDAMO delno opremljeno garsonjero za dobo do 1 leta. Tel. 031 503 142. V NAJEM dam 2-sobno stanovanje v bloku na Ptuju, EI. Št. 2015-180-1825638. Tel. 031 648 255. NEPREMIČNINE NA PTUJU ali v bližnji okolici kupim starejšo vrstno ali prostostoječo manjšo hišo ali dvosobno stanovanje z balkonom. Tel. 051 650 047. GARAZO v Ciril-Metodovem drevoredu dam v najem. Tel. 040 715 701. PRODAM hišo v bližini Ptuja ali menjam za kmetijsko zemljišče ali kmetijo. Tel. 041 561 893. RAZNO KUPIM starine: pohištvo, slike, bogece, ure, steklo, lonce, razglednice, gašperje in drobnarije. Plačilo takoj. Telefon 041 897 675. PRODAM belo mešano sortno in rdeče vino. Prodam motorno kolo Kawasaki 250 chopper. Tel. 070 713 014 in 031 771 935. PRODAM električno kolo, kot novo, s smerokazi in kovčkom. Cena 620,00 €. Tel. 02 62 92 763. ŠTIRI PARE novih nogavic za krčne žile ugodno prodam. Tel. 031 532 410. Štajerski v digitalni knjižnici: www.dlib.si ZAHVALA Ob nenadni in boleči izgubi moža, očeta, dedka in tasta Alojza Koreza IZ ŽETAL 48 <1«nftr-* * se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti in nam v najtežjih trenutkih stali ob strani, darovali za sveče in svete maše. Posebej se želimo zahvaliti sosedom za urgentno pomoč v njegovih zadnjih trenutkih, PGD Žetale, Lovski družini Žetale, družinam Bele, Skok, Mlakar, Kopše-Vek, Bedenik, Janiju in Simoni Vogrinc, sodelavcem iz Taluma in Kmetijske zadruge Ptuj. Hvala Miciki za molitev in g. Janiju za poslovilne besede. Hvala vsem sorodnikom in prijateljem. Hvala cerkvenim pevcem za odpete žalostinke in podjetju Mir za opravljene pogrebne storitve. Vsi njegovi SEM prijazen moški, star 50 let, iz okolice Ptuja. Sem redno zaposlen, ne pijem in ne kadim, ljubitelj narave in vsega lepega. Po tej poti iščem prijazno žensko ali mamico, staro med 40 in 50 let, ki si želi ustvariti srečno zvezo. Bodi resna, čakam na tvoj klic. Tel. 041 595 403. Srce tvoje več ne bije, bolečine več ne trpiš, nam pa solza lije iz oči, dom je prazen, otožen, ker te več med nami ni. ZAHVALA Ob boleči izgubi dragega sina, brata, botra in strica Franca Širovnika IZ KUNGOTE PRI PTUJU 17 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem za izrečene besede sožalja, za darovane sv. maše, cvetje in sveče. Zahvaljujemo se g. župniku za opravljen cerkveni obred, Pihalnemu orkestru in pevcem Taluma za odigrane in odpete žalostinke, govorniku, pogrebnemu podjetju Mir in sodelavcem Energetike. Iskreno se zahvaljujemo tudi osebju Splošne bolnišnice Ptuj in vsem, ki ste mu v njegovih težkih trenutkih stali ob strani. Žalujoči njegovi najdražji PVC okna, vrata, senčila ROLETE, SENČILA ABA PVC OKNA, VRATA PTUJ GSM: 041 716 251 www.oknavrata.com Veš, da je vse tako, kot je bilo, v vsaki stvari si, ki je v hiši, v mislih si, besedah naših, da, celo v sanjah, le da korak se tvoj nič več ne sliši... (J. Medvešek) ZAHVALA Ob boleči izgubi našega dragega sina, brata, očeta, strica, botra in svaka Slavka Belšaka IZ PRISTAVE 16, CIRKULANE se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izrečene besede slovesa, podarjeno cvetje, sveče in za svete maše. Posebna zahvala podjetju LP Mycron za vso pomoč in podporo ter podjetjema Perutnina Ptuj (Draženci) in Mercator CTG Ptuj. Prav tako se zahvaljujemo Zasebni ordinaciji splošne medicine doktor Saftic Mile, gospodu dekanu za opravljen obred, govornikoma za ganljive besede, podjetju Mir za opravljene pogrebne storitve, godbeniku za odigrano Tišino, nositeljem zastave in križev. Njegovi najdražji Štajerski 1 www.tednik.si Slovenija, Podravje • Osrednji problem je pomanjkanje zaščitne opreme Število napadov na policiste se zmanjšuje, a so vse nevarnejši Med hišno preiskavo v Zgornjih Poljčanah je 32-letnik z zračno pištolo ustrelil v policista. Na srečo izstrelek policista ni zadel. Skrb vzbujajoče pa je, da število teh posameznih skrajno nevarnih oblik napadov na policiste narašča, opozarjajo. V prvem polletju so policisti zabeležili 68 napadov na svoje sodelavce, kar je 27,7 % manj kot v enakem obdobju lani (ko je bilo napadov 94), manj je bilo tudi poškodovanih, in sicer je bilo v letošnji prvi polovici leta poškodovanih 21 policistov, medtem ko je bilo v prvem polletju 2015 poškodovanih 41 policistov. A kot opozarjajo: »Čeprav statistika izkazuje upad števila kaznivih dejanj napadov na policiste, pa je skrb vzbujajoč porast posameznih skrajno nevarnih oblik napadov na policiste. Tako v prvem polletju 2016 izstopa brutalni napad z nožem na policista (29. junija na območju PU Novo mesto), ki se je končal s smrtjo policista. Pri nenadnih in nepričakovanih napadih v na videz običajnih postopkih, kot je bilo to v navedenem primeru, imajo policisti manjše možnosti za uspešno odvrnitev napadov, saj tovrstnih postopkov ne varujejo vnaprej s strelnim orožjem.« Srž problema je pomanjkanje zaščitne opreme S to problematiko so seznanjeni tudi v obeh sindikatih. »Policisti vsakodnevno opo- Foto: arhiv ST zarjajo na nevarnost opravljanja svojega poklica pri svojem delu. Da je policijsko delo nevarno in specifično ter zato povsem neprimerljivo z drugimi 'primerljivimi poklici', kažejo tudi statistični podatki o povečanem številu napadov s hujšimi posledicami,« so povedali v Policijskem sindikatu Slovenije. V Sindikatu policistov Slovenije pa so dodali, da policisti redno nadgrajujejo znanja samoobrambe, vendar pa je osrednji problem kronično pomanjkanje zaščitne opreme policistov. »Od rokavic, neprebojnih jopičev, neprebojnih in taktičnih čelad, kot tudi pomanjkanje sredstev in pravnih okvirov, ki bi omogočali uporabo tehničnih sredstev za zagotavljanje večje varnosti policistov (npr. nabava opreme za glasovno in slikovno snemanje policijskih postopkov). Druga stvar, ki po naši oceni vpliva na varnost policistov, je kadrovska podhranjenost policije. V oddaljenejših krajih, kjer naloge na terenu opravlja le ena patrulja, policisti tako ne morejo računati na hitro in ustrezno pomoč v primerih napada, kar nedvomno povečuje tveganja za nastanek hujših posledic.« Povedali so še, da vse dosedanje vlade pomanjkanje ustrezne zaščitne opreme in kadrovsko podhranjenost opravičujejo z ustaljeno frazo o pomanjkanju finančnih sredstev. »Ta argument za policiste ni sprejemljiv. Država kot delodajalec bi morala v prvi vrsti poskrbeti za varnost svojih policistov,« so poudarili v sindikatu. V sindikatu policistov Slovenije so še poudarili, da pristojno ministrstvo nenehno opozarjajo na pomanjkljivo zaščitno opremo. »Gre predvsem za iztrošene in zastarele neprebojne jopiče, neprebojne čelade, zaščitne taktične rokavice, zaščitne maske za delo z osebami z izpostavljenimi kazalniki tveganja glede prenosljivih okužb, iztrošenost voznega parka ipd.« Po informacijah sindikata notranje ministrstvo trenutno vodi postopke za nabavo novih vozil za policijo ter nekaterih zaščitnih sredstev (neprebojni jopiči). »Trenutne napore vodstva ministrstva za nabavo zaščitnih sredstev pozdravljamo, hkrati pa želimo opozoriti na dolgotrajnost in neustreznost postopkov javnega naročanja, kar po naši oceni, poleg zamud pri opremljanju policistov, lahko vodi tudi v izbiro manj kakovostne policijske opreme.« Mojca Vtič NAPRAVA ZA GLEDANJE SKOZI ZID ■ OKNO Nj4.II ORS „„v Hardek 34g, 2270 ORMOŽ www.naitors.si Tel.: 02 741 13 80; mobi: 031 793 204; BREZPLAČNO SVETOVANJE BREZPLAČNE IZMERE BREZPLAČNA PONUDBA STROKOVNA VGRADNJA TEHNIČNO DOVRŠENI IZDELKI ZELO UGO, Napadi na policiste v letih 2009-2015 Število napadenih policistov 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 MM Poškodbe policist uporabili prisilna s ov v n »redst apadil va, v < h, zar )bdob adi ka ju 20< terih i )9-20 so 15 /ir: PU Maribor Število poškodovanih policistov 124 116 126 142 108 m 84 Vir: PU Maribor Foto: arhiv ST ▼ji osvežitev v pomaranči v S Napoved vremena za Slovenijo 17/Oft Pasji dnevi mrzli in deževni so za vincarja revni. Danes bo večinoma sončno, zjutraj bo ponekod nastala megla. Predvsem v hribovitih krajih zahodne in južne Slovenije bo popoldne možna kakšna vročinska nevihta. Najnižje jutranje temperature bodo od 12 do 18, na Primorskem do 20, najvišje dnevne od 26 do 32 stopinj C. Obeti V soboto in nedeljo bo sončno in vroče. Predvsem v hribovitih krajih severne in severozahodne Slovenije bo popoldne možna kakšna vročinska nevihta. Vremenska slika Prek srednje Evrope, Alp in naših krajev se pomika šibka vremenska fronta. Za njo od severovzhoda k nam priteka nekoliko hladnejši in vlažen zrak.