H * flWnfwnuiii jf^L I"" ~— 'j. W/it-V ■ S3 ■ T^T ^^ • a*' AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AtttMtWUI ^nttl*" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI | Boji med belimi in Digri v Washingtonu Washington, 22. julija. Boji med belimi in zamorci so izbruhnili z vso silo v glavnem mestu Washingtonu. Sinoči je nastal tak poboj med zamorci in belimi, da so bile štiri osebe ubite, nad 50 ranjenih ter nad dvesto areti-ranih. Vojaške oblasti so / mnenja, da bo treba razgla-\ siti obsedno stanje nad glavnim mestom. Poboji so se pričeli, ker so zamorci s čimdalje večjo predrznostjo napadali bele ženske. Nobena bela žena ali dekle ni bila več varna kakor hitro se je stemnilo zve-, čer. Napadenih je bilo nad 50 belih deklet od zamorcev |n mnogo njih se nahaja v opasnem stanju. Dasi je vsa policija na nogah; hi so doš-peli v mesto štirje škadrom konjenice ter štiri stotnije marinov, pa zamorci in beli nadaljujejo medsebojne boje. Najhujše je bilo sinoči, ko je na 45 različnih krajih mesta prišlo do krvavega klanja. Zamorci so kupili med dnevom mnogo stotin revolverjev, in zvečer ter ponoči so streljali v skupinah na mimoidoče bele. Na več uličnih karah so zamorci mahoma potegnili revolverje in začeli streljati v množico. Dva poli-\ cista sta bila včeraj ubita. Nekega zamorca in nekega policijskega sarženta so včeraj ubili komaj sto korakov daleč od hiše, kjer predsednik Wilson stanuje. Ž zamorci se bore njih Žene in otroci. Vlada bo proglasila obsedno stanje, če ne bo miru. • -o- — Frank Česen in Jos. Ko-midar sta prevzela od Fr. Krajnca na 1113 Norwood Rd. gostilno. Rojakom priporočamo ! — V petek, 25. julija se vrši sestanek vseh zastopnikov S. Dobrodelffii Zveze glede banketa delegatom 3. redne konvencije pri John Grdini, ob 8. zvečer. — Iz Pariza se je oglasil dr. Drago Marušič, ki piše, da je jako zaposlen. Pozdravlja vse prijatelje v Clevelandu in sporoča, da ostane še nekaj časa v Parizu. Kako so goyorili jugoslovanski poslanci na konferenci v Pari- ; zu, kako so pobijali pohlepne Italijane, kako se je pletla usoda Jugoslovanov pri zeleni mizi, bodejo imeli naši naročniki izvanredno priliko l etati članek izpod peresa ^\enega izmed delegacije, dr. Čopa. — Strajk telefonistinj v Clevelandu je končan. De* kleta so dobila povelje iz Washingtona, da se morajo vrniti na delo. Pogajanja so se vršila med prvim pomož* nim generalnim ppštarjem, zastopniki mestne zfcornice v Clevelandu in kompanijski-mi zastopniki. Kompanija vzame nazaj na delo vse štrajkarce. — Rojake opozarjamo na , razprodajo vojnih živil, kot mesa, špeha, tomatoes, grah,, koruza, kar bo naprodaj'ja-Jco poceni v prihodnjih pa; dnevih. Prodajalo se bo t' blago v 70 trgovinah Mathew Smith Co. — Policija je udrla v torek popoldne v neko hišo na Olga ave. kjer je neki mošjg ustrelil svojo ženo, potem / t sprožil še v samega sebe, I je bil takoj mrtev. m — Cene avstrijskim kronam 1 so padle od $4 50 za sto kron Ana $4.25 za sto kron, --—, * p ■' /—----- Lilija ukradena trap-lu dekleta v grobu Fort Thomas, Ky, 22. julija. Sinoči so nepoznani mrliški roparji odprli grob 15 letnega dekleta, Clare Fischer, hčerke Antona Fischer iz Newport, Ky. Pokopališče je znano pod imenom "St. Stephen's Cemetery" in se nahaja eno miljo od Fort Thomas. Mrtvo truplo deklice, ki je bilo jako nežno je bilo potegnjeno iz jame. Na rokah je imelo dekle, ko je umrlo, ro-žnivenec in belo lilijo. Mrtvaški roparji so ukradli lilijo in rožnivenec, nakar so mrtvo truplo-zagnali zopet v jamo in jo pustili nezakopano. Oblasti iščejo neko črno oblečeno žensko, katero je videl mrliški strežnik pozno zvečer na pokopališču. Policija je mnenja, da* je nekdo šel odpirat grob, ki je prepričan, da če se dekel pokoplje z lilijo v roki, da začne lilija rasti v rakvi in prirast^ iz rakve na zemljo. Ta zločin je eden najbolj nenavadnih v državi Kentucky in privatne detektivske agen-ture kot državne oblasti skušajo najti krivce. -o — Mestni arhitekt je dobil naročilo, da nemudoma izdela načrte za dvoje štirinadstropnih poslopij, ki se prizi-dajo sedajni mestni bolnišnici na Scranton Rd. V novih poslopjih bo prostora za 600 nadaljnih bolnikov. — Rojakom se svetuje da ne bi ta mesec potovali v staro domovino. V New Yorku je štrajk mornariških delavcev, in nad 600 pamikov stoji v luki in ne morejo nikamor odpluti. Kdor je tako nesrečen, da pride v New York, je tam prepuščen sam sebi in pride lahko ob Ves denar. Po čakajte vsaj do srede avsi sta, da se razmere nekoliko zboljšajo. —V blagajno Zveze J. Žen in Deklet v Ameriki so darovili članice: 20c. ker Et-bin Kristan še ni kufrčka spokal; 50c. ker se mi zdi, da bode moral imeti kraljevi pos, 22c. za sliko v kraljevi pašuš, 25c. ker tiste ljudi najbolj kište skrbijo, ki jih poslali niso. • — V nedeljo, 27. julija bo igral prof. Zima na Oberma-novih farmah, kainor so rojaki prijazno vabljeni,. —Slovenska Dobrodelna Zvjsza je tedni dobila poročilo od Alien Property Custodian, Washington, D. C. da odsedaj naprej Zvezi ni treba več naznanjati smrtnih slučajev onih, ki imajo sorodnike v stari domovini, namreč v Jugoslaviji. Denar se lahko direktno izplača. —Dr. Napredne Slovenke, št. 137 SNPJ priredi v nedeljo, 27. julija na Jos. Kastel-cevih farmah veliko vrtno veselico z zanimivim sporedom, kakor ga znajo le "Napredne Slovenke" uprizoriti. Zanimiva bo "kranjska ohcet s pork in beans" in poroka za "lepe, luštne pečlar-je in pečlarice". Kdor hoče dobro zabavo, naj obišče ta piknik. — V pondeljek, 21. julija je bil zadnji dan za plačanje davkov, ne da bi posestnike zadela kazen. Nad enajst miljonov je prišlo v blagajno. — V Cleveland so pripeljali pobeglega poštarja iz East Youngstowna, ki se imenuje Repub. Združenje mora priznati grenko resnico o lakoti v domovini Ko je bilo sklenjeno premirje v Evropi, se je Slovenska Narodna Zveza v Ameriki zavzela z vso vnemo za to, da se gmotno odpo-more silni bedi naših rojakov v stari domovini. Naš list je objednem z nekaterimi drugimi poštenimi slovenskimi listi v Ameriki od prvega započetka te akcije se zavzel z vso jnočjo za to dobrodelno stvar. Kako smo, prosili, rotili in trkali na usmiljena srca naših rojakov. In nismo ostali brez uspeha. Nabrali smo .samo v Clevelandu nad $10.600.00, katere .smo .poslali potom American—Jugoslav Reliefa v New Yoiku za pomoč strada jočim v domovino. V istem času je nabral omenjeni Relief sam $50.000, in pozneje še $100.000, za kar se je kupil živež, ki je bil razdeljen po ameriški živilski administraciji v Jugoslaviji, in smo tako na tisoče naših slovenskih otrok in sirot reSill smrti lakote, V začetku marca se je osnoval Jugoslav Relief, ki si je vzel za nalogo, da pripomore ameriškim Jugoslovanom, da odpošiljajo živež in obleko svojcem domov. Slovenska Narodna Z„y££a, naš list in nekatero drugo časopisje so zopet posvetili cele kolone člankov za to dobrodelno stvar, in zopet smo imeli dober uspeh. Dne 11. junija je odpljul parnik "Argentina" napolnjen s hrano in obleko v Jugoslavijo, in danes se je že marsikatero oko porosilo neizrečene radosti, ko so prejeli tam daleč v stari domovini tako zažel-jetie darove od svojcev iz Amerike. Kaj vse smo morali prestati za časa te akcije v pomoč našim sirotam! Gotovo ne bodejo nikdar pozabili ameriški Slovenci ostudnih napadov pobesnelih nasprotnikov, na nas, ko smo prosili pomoči za vaše sorodnike, uboge, nage, lačne v domovini! Gotovo vam še donijo po ušesih psovke, ki so jih gromadili nad nas in nad vas, Enakopravnost, Glas Naroda, Prosveta, Čas in Glas Svobode. Požrtvovalne ženske, ki so nabirale od Kise Labi in Rumimci proti Jugoslovanom Geneva, Švica, 22. julija. Brzojavka, ki je dospela sem iz Ljubljane, naznanja, da je Italija sklenila pogodbo z Rumunci proti Jugoslovanom. Pogodba je bila podpisa-j na že pred nekaj tedni, toda so jo držali skrivno. Za italijansko vlado je podpisal Or* lando, bivši ministerski predsednik, za rumunsko vlado pa M. Bratianu, rumunski ministerski predsednik. Italija je nezadovoljna z izidom mirovne konference in išče sedaj zaveznike, da bi z njimi napadla Jugoslovane. Ka) poreče k temu Liga narodov, katere Sanka je Italija kot Rumunija, ni znano. Unija za vse delavce celega sveta. London, 22. julija. Na zborovanju delavskih voditeljev vsega sveta, ki se prične v kratkem v Amsterdam, Nizozemska, bodejo zastopniki angleškega delavstva predlagali, da se ustvari svetovna unija vseh delavcev, in vsaka narodnost bi tvorila svojo skupino. Namen svetovne unije bi bil v prvi vrsti v vseh vseh deželah delovati na to, da se upelje čimveč koristnih postav za delavce. Če bi se v ko j i deželi zgodila krivica delavcem, bi zaštrtjfcali delavci v drugih deželah. Konference vseh delavcev sveta, se udeležijo tudi ameriški zastopniki in kot je slišati, bodejo zastopniki ameriških delavcev nasprotovali taki uniji, a canadski delavski vodite- Bela tan zaprt, Og-ri prosijo za mir. Kodanj, 22. avgusta. Bela Kun, diktator na Ogrskem, je bil prijet in zaprt od svojih lastnih pristašev. Med njegovimi pristaši je nastalo nezadovoljstvo, ker se Bela Kun ni hotel poganjati z zavezniki glede mirovnih točk. , Ogrska je popolnoma izoli- , rana in se nahaja v skrajno , žalostnem položaju. Kot se poroča, se nahaja vlada na Ogrskem sedaj v rokah treh radikalcev, Židov, katerih imena so: Samuel i Varga, Mojzes Alpary in Ti-oor Szamuely. Ti sedaj vodijo politiko Ogrske po nače- i lih boljševizma, toda so se izjavili, da so pripravljeni, da se začnejo pogajati z zave7 < niki glede miru za Ogre. o do hiše milodaiA so bile na-padane z izrazi ljpt "vlačuge" —- "ciganke" —| "kraljevske dame", v omenjenih listih. Ni potreba "cap" rojakom v domovini — so pisali ti "rodoljubi" in ' "narodni" listi. "Doma ne manjka ničesar!" so kričali danzadne-vom. W . Slovenska Narodna Zve-zajih je prosify za skupno delovanje v tej akciji, rekli so da imajo oni drugi smoter, druge cilje, kot ^pa zbiranje "cap", namreč zbiranje bak-šiša za Kristana. Začeli so z nabiranjem milijondolarske-ga fonda. Mi smo pa stopili preko luž in blata njih nizkotnega napadanja in naš uspeh je bil velik. Se zadne tedne ste videli vse polno napadov v gori omenjenih listih na nas "kiš-tarje". Se zadno soboto je bilo v Enakopravnosti Citati sramoten napad na dobrosrčnost slovenskih rojakov, namreč da je odšla pomoč prepozno v domovino, da imajo tam sedaj i- vsega dovolj in v izobilju t In čujte — strmite — sedaj pa so prinesli ti listi prošnjo socialističnega voditelja iz Ljubljane. V tej prošnji se milo pro&LDomoči za rojake v domovini, da so bosi, nagi, lačni otroci, da nimajo ne obuvala, obleke, zdravil niti hrane. In ti listi pišejo, da sedaj je šele čas za pontaganje rojakom v stari domovini — za naše "kište^1 pa, ki so sedaj že doma — pa je bilo prepozno! Dragi rojaki, ki imate čut poštenja, ki znate pametno misliti, ki ste zasledovali gonjo omenjenih časopisov — in njih delo?! Ali ne uvidite, koliko bi lahko naredili v skupnem delu za naše sestradano ljudstvo v domovini? Ali so genili ti listi le z enim samim mezincem za pomoč svojcem doma, tedaj ko smo mi prosili in rotili, da pomagajo? Ali so prispevali en sam cent za naše sirote in otroke v domovini? Ne! Pač pa so ovirali na vse kriplje naše delovanje. Koliko sirotam bi lahko obrisali solze, koliko otrok bi lahko ostalo pri življenju, in mirne vesti lahko zapišemo v javnost, da so listi, ki propagirajo Rep. Združenje v Ameriki direktno krivi morebiti smrti stotine, da tisoče naših slovenskih sirotic in otročičev, ker so z divjo besnostjo napadali naše delo, ki je bilo delo usmiljenja in ljubezni do umirajočega, lačnega naroda. Mi vemo, da bo preteklo še leta in leta predno bo naše ljudstvo doma na oni stopinji blagostanja in prehranit-ve, da bo vsak imel toliko, da se enkrat na dan do sitega naje. Zato pa pravimo, da je tudi še sedaj pomoč potrebna in nikakor ni prepozno. Slovensko Rep. Združenje je nabralo okrog $60.000 denarja od naših rojakov v Ameriki! Povedali so tedaj, ko so začeli nabirati, da ne smejo dati v javnost, za kaj bo ta denar, kam bo Šel! Pozneje so rekli, da hočejo osvoboditi Slovenijo Italijanov a Še danes je Lah v Idriji, Vipavi, Logatcu, Rakeku, Po stojni. Denar pa leži nekje v Chicagi. Ljudstvo je doma umiralo in še umira od lakote, a oni v Chicagi niso hoteli kupiti enega samega hleba kruha za narod, katerega sinovi so in smo — Žalostno, silno žalostno! Ni se prepozno, zato r danes apeliramo na člane Rep. Združen ja, da jako odločno in resno izrazijo svoje mnenje na svojih sejah in zahtevajo, da se $60.000 fond uporabi za sirote v domovi« ni — Če je sploh se kaj ostalo od tega denarja — kajti poslali so 3 kabelgrame -v fcu riz, in to je "koštalo". Rojaki, ki imate ljubezen do sirot svojih, zahtevajte glasno da se spremeni denar na chi-caških bankah, katerega ste zbrali vi, v živež in obleko nesrečnim v domovini. Ako ne, tedaj poznate voditelje v Chicagi, zapomnili si bodete njih početje! Narod doma bo zvedel o o njih "usmiljenem srcu". Narod jih bo sodil! A konečno — in to je veliko vredno, prišli so za nami, ti gospodje iz Chicage, in priznali so nehote, da smo mi imeti prav, da nismo lagali, ko smo pisali o silni potrebi v stari domovini. Narod, sedaj veš, komu zaupaj! t Avstrija sme imeti samo30.0Mvojakov Pariz, 22. julija. Avstrijsko mirovno odposlanstvo je dobilo včeraj polno in konečno noto zaveznikov glede pogojev miru, ki ga sklene nemška Avstrija z zavezniki. Petnajst dni so dovolili zavezniki Avstrijcem, da odgovorijo na mirovne predloge zaveznikov. Odslej ne sme imeti nemška Avstrija več kot 30 tisoč vojakov, io ti vojaki morajo odpravljati le policijsko službo. Prisilne vpjaške službe Avstrija ne sme imeti, vse vojaštvo se mora organizirati na podlagi prostovoljne prijave. Vojaki, ki se priglasijo za vojaštvo, se morajo zavezati, da služijo 12 let, častniki pa 20 let. Avstrija sme v bodoče imeti samo eno tovarno za orožje, in ta tovarna mora biti pod vladnim nadzorstvom. Import ali eks-port orožja je strogo prepovedano. Avstrija mora nadalje plačati škodo, ki so jo naredile njene armade civilnemu prebivalstvu in drugim. Toda Avstrija bo zvedela šele maja meseca 1921 koliko odškodnine mora plačati. Toda pred tem časom mora Avstrija plačati gotovo svoto kot predujem. Komisija, ki bo gledala na to, da plača Avstrija odškodnino, obstoji iz zastopnikov Anglije, Francije, Italije, Amerike, Grške, Poljske, Jugoslavije, Rumu-nije in Češke. Prve štiri države imenujejo enega delegata, ostale države pa enega delegata. Avstrija mora izročiti vse svoje trgovsko bro-dovje zaveznikom. Tudi 20 procentov ladij in Čolnov, ki jih ima Avstrija na rekah, mo ra biti izročeno zaveznikom. Avstrija mora nadalje povrniti klavno živino Italiji, Jugoslaviji, Rumuniji, Čehom. Nemudoma mora izročiti sledeče: 4000 krav Italiji, en tisoč Jugoslaviji in tisoč Rumuniji, nadalje 1000 telet Italiji, 300 Srbiji, 500 Rumunski, 50 bikov Italiji, 25 Srbski in Rumunski, 2000 prascev Italiji, 1000 Jugoslaviji in tisoč Rumuniji, 1000 konj in 1000 ovac Srbiji in Rumuniji. Ostali del odškodnine plača pozneje. Nadalje mora 'izročiti gotov del produktov iz gozda, železnih rudnikov in povrniti mora vso zlatnino, srebmino dragocene umetnosti, knjižnice, zgodovinske spise in slike, katere so avstrijski vojaki pokradli v vojnih okrajih. Avstrija mora izročiti razne starodavne kraljeve krone, slike, žezla in druge take umetnine, katere so a v* strijski vojaki še leta 1741 odnesli iz Italije. % —Danes, v sredo, 23. julija se vrši seja podružnice Jan. Ev. Krek, S. N. Z. v Gr-dinovi dvorani ob 8. zvečer. Člani in članice, pridite, imamo dovolj novic iz stare domovine. —Iz stare domovine iz Bistrice pri St. Rupertu na Dolenjskem, se je oglasila Marija Krajšek, soproga umrlega Josipa Krajšek, 4i je umrl 4. novembra, 1918 in je bil član dr. Slovan št; 3. SDZ Naredili so s^ vsi potrebni Zrakoplov jeubil 11 f oseb, in ranil 27. Chicago, 22. julija. Držav-' ni pravnik Hoyne je danes začel z uradno preiskavo, da se dožene, kdo je odgovoren za strašno jiesrečo, ki se je pripetila v tem mestu včeraj popoldne, ko je zrakoplov, ki je jdIuI nad mestom, eksplodiral in padel na stekleno stre- J ho The Illinois Trust and Savings banko in je ubil 11 oseb, 27 jih pa nevarno ranil. Izmed 11 ubitih, je 9 bančnih uslužbencev, dva sta bila potnika na zrakoplovu. Pet oseb je bilo v zrakoplovu, 3 f so pobegnili smrtjl, dva sta ubita. Ko je zrakoplov treščil v banko* okoli 5. ure popoldne, je bilo v bančnih prostorih nad 200 uslužbencev, večinoma žensk. Zrakoplov je naredil svojo prvo vožnjo po zraku v korist nekega zabavišča v Chicagi. Glasom izjave prič, se je mahoma prika zal ogenj nad strojem zrakoplova, in že prihodnji trer tek je začel padati zrakoplov. Banka ima škode 15 tisoč dolarjev, ker je začelo goreti poslopje, ko je zrakoplov padel v bančne prostore. -o- — Banke "Peoples Savings Bpnk Co." in West Cleveland Banking Co. ki je bila pred kratkim oropana za $65.000 so se sedaj združile v eno banko. —Več sto komadov slovenskega časopisa iz stare damo-vine je dospelo na Slovensko Narodno Zvezo. Prišle so vse številke od maja in , : junija sledečih časopisov; m r Slovenec, Ljudski Glas, Ju- * goslavija, Slovenski Narod, Naprej. Naši Jugoslovani bodo imeli dovolj čtiva o novicah iz stare domovine. — Pred sodnikom Silbert je stala 2 2letna May Rei-tinger in 40 letni Turčin Ola Hassan. Ona obtožerfi nemoralnega obnašanja, Turčin pa kot njen gospodar. Dekle na nasvet svojega odvetnika ni hotela govoriti pred sodnikom, da si ne bi s kako nepremišljeno izjavo šodo-vala. Toda sodnik je bil bolj pameten in je rekel: Dekle, vi ste prosta in nobene obtožbe ni proti vam. In sedaj, če ne poveste vsega, kar veste, vas dam zapreti. Dekle je nemudoma* govorilo in Turčin je šel za 3 mesece v ječo. Po ameriških postavah obtožencu ni treba pričati zoper sebe. — Od 27. maja pa do 22. julija je elevelandska policija zaprla 835 pijanih oseb. Kadar pripeljejo kakega pijanca na sodnijo, ga vselej sodnik vpraša, kje se ga je "nadrsal . — Policija je zaprla osem "stražnikov" katere je najela elevelandska telefonska družba ob času štrajka. Obtoženi so, ker so nosili orožje, ne da bi imeli dovoljenje za to. Vsi so se izjavili, da> so prišli na vabilo kompanije iz drugih mest. Policija je za* plenila osem revolve rjev*f)fl nekaj "totenšlogarjev". — Plinova družba zahteva od prebivalcev v Lakewoodu 48 oentov_za 1000^kubičnih > i ^ ^ , . yjfl m TWYM A "AMERIŠKA DOMOVINA" (AMERICAN HOME) naročnina: I Za Ameriko ...» 13.00 ! Za Cleveland po pošti - $4.00 Evropo.....$4.00 i Posamezna številka - - - 3c Vsii ptena, dopisi In denar naj m Milfa n* "Ameritka Domovina" •lit St. Clalr Av«. N. B. Cleveland, Ohio Tel. Cuy, Princeton 189 fAMBS DEBEVEC, Publisher_._UJUIS J. PtRC, Editor ISSUED MONDAY, WKDNB8DAY AND FRIDAY Read b/ 25.009 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only Entered aa second-class matter January 5th 1000, at the post office at Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. , NO. 85. Wed. July 23. 1919. Kako je v domovini. Odkar je podpisala Nemčija mir, je le redkodkdaj kaj I malega sliSati iz Pariza o ostalih driavah, ki so bile v vojni. Rešitve čaka še mnogo važnih problemov, ki bodo doprinesli do splošnega, četudi ne trajnega miru in do hitre ureditve normalnega, predvojnega življenja. Zlasti pa je treba pravično rešiti vprašanja malih narodov, ki so se tekom vojne osvobodili in si ustvarili samostojno, neodvisno narodno življenje. Najbolj pereče vprašanje na mirovni konferenci je bilo jugoslovansko, ker ni bilo nikakor mogoče zadovoljiti obeh strank. Italijani vstrajajo še danes pri svojih krivič- izahtevah na podlagi Londonske jpogodbe, Jugoslovani1 o istotako trdno odločeni braniti sleherno ped svoje ^ejni spor med Italijo in Jugoslavijo še danes ni re- N — izvzemši seveda, ako se niso diplomati med seboj 1 o dogovorili, vadljajoč za jugoslovansko ozemlje. Su-Irani so bili pač razni predlogi glede ureditve mej, zadeli so na tako hud odpor pri Jugoslovanih, da so J norali opustiti. Mogoče je sicer potegniti pravično me-ned obema narodoma, ki bi popolnoma odgovarjala j cipu narodnosti, toda popolnoma Izključeno je, da bi I mejo pripoznali Italijani, ki so videli v tej vojni le j žnost, da razširijo svoje ozemlje, ki je premajhno za r ranitev 35— miljonskega naroda. Italijani še vedno r o, da bodo izpolnjene njih zahteve po našem ozemlju; s ia je glede tega tudi že kaj določenega, mogoče pa je L da bo zavezniški svet prepustil rešitev spornega vpra- • Sanja prizadetima narodoma samima ter na ta način odte- r gnil svoje prste iz vroče žerjavice. To se da sklepati tudi iz n dolgega odlašanja mirovne konference, ne da bi spravila to kočljivo vprašanje v en kraj. L Da bi odvrnili pozornost Jugoslovanov od svojih te- L meljitih zahtev,, so Italijani pričeli boj za Reko, katera naj [ bi po Londonski pogodbi pripadla Jugoslovanom. Ko se je L razpalil ta boj, so stopile v ozadje vse ostale nesramne za- h hteve Italijanov, ki so na skrivnem neprestano rovarih pro- v ti našemu narodu. Kakšna usoda bo zadela del Notranjske r Goriške in našega Primorja, je še negotovo, eno pa je po- v polnoma jasno, da se ne bo Italijanom nikoli posrečilo za- h treti jugoslovansko narodno zavest in odpornost, tudi pod n najhujšim pritiskom ne— ako ne bodo že prej po revoluci- č ji v lastni deželi prisiljeni, stopiti v prijateljske odnošaje n s svojim sosedom, z našim narodom. h Mogoče je, da bi stala naša stvar, vprašanje slovens- g kih krajev na mirovni konferenci na veliko boljšem stališču, ako bi imeli Slovenci v resnici svojega zastopnika v Parizu. Žal, da so bili slovenski zastopniki Te nekakšni po- ti močniki jugoslovanskim delegatom, od katerih se ni Pašič v oziroma njegov namestnik vesnič skc|ro popolnoma nič b brigal za usodo slovenskih pokrajin, drugi delegat( dr. F Trumbič)># pa se je veliko preveč zavzemal za hrvaške po- p krajine, ki so bile manj v nevarnosti, kakor slovenske. Reči d se danes še ne more, da niso jugoslovanski delegati izpol- k nili svoje dolžnosti, dasi smo od strani srbske vlade priča- i; kovali veliko večjega zanimanja za vse jugoslovanske po- v krajine enako. To in pa razne spletke in tajne mahinacije k bo tudi vzrok, ako bomo Slovenci oropani najlepših in k najbogatejših krajev, in za to bo tudi narod v domovini b zahteval strogega računa.,.Ne more, se tajiti, da je tej mali či delavnosti od strani srbske vlade krivo tudi dejstvo neka- d terih slovenskih in< hrvatskih strank, ki so pri vsaki pri- n liki udarjale po sbrbski vladi. zi Bplj ugoden je položaj na severu naše domovine. Po v mirovni konferenci je bila začasno začrtana meja med Slo- b venci in Nemci, med katerimi leži 10 kilometrov širok pas, n da se preprečijo novi spopadi med njimi. Ali večkrat se je že dogodilo, da so nemške tolpe upadle na ta pas ter so jc jih morale jugoslovanske čete zapoditi nazaj, odkoder so ir prišle. - h ■ Naše severne meie, določene na mirovni konferenci, c< so kolikor toliko povoljne za Slovence. Na Koroškem teče O mejna črta od Jepe v Karavankah naravnost proti severu je blizu Qsoj?kcga jezera ob meji med cefovškim in šentvids- bi kini' okrajem, seže severno do Sinje planine, se spusti k p< Dravi, a je ne doseže nikjer in prestopi severno od Dravo- iz grada pri Kokošnjaku štajersko mejo, gre kakih 5 kilome- vi trov severno od Sv. Lovrenca ob razvodju do Lušan, zavi- lj< je severno vzhodno proti Muri, katero doseže pri meji ma- ki riborskega in lipniškega okraja, teče ob Muri do Segovcev pi potem severno proti madžarski meji do sv. Ane pri Glei- ni chenbergu in od tam proti Sv. Gothardu na Madžarskem, či Na Koroškem izgubimo Kanalsko in Ziljsko dolino, na st štajerskem pa so meje pri Spilju nejasne in se za Spilje ne da ve, ali bodo Nemci dobili ta kraj ali Jugoslovani. Slovens- se ko Prekmurje je naše. Na Koroškem ostanejo Nemcem dr St. Vid, Feldkirchen in Beljak z železniško progo v Trbiž, pr Severno od jugoslovanske meje se nahaja 10 kilometrov ica Širok pas, na katerem se ne sme nahajati noben nemški pr vojak. Tudi pri določevanju te mejne črte so imeli Italijani je svoje prste vmes, da bi ostali v neposrednem stiku in že- na ezmški zvezi z avstrijskimi Nemci in z Nemčijo. Kanals- str ka dolina do Vrat naj bi pripadla Italijanom, beljaška oko- Ds lica in Ziljska dolin pa naj bi ostala Nemcem, toda najbr- mi že st tudi to laste Italijani. Rešeno za Slovence pa bi bilo tot Gosposvetsko polje, kjer so ustoličevali prve slovenske ne- se odvisne kneze in vladarje. V nekaterih krajih na Koroš- do tem pa naj bi odločil še plebiscit, vendar pa je v splošnem ne barantanje s koroškimi Slovenci eno najlramotnejlih poglavij v zgodovini mirovne konference. Istotako tudi še niso določene točno meje nove jugoslovanske države na severovzhodu, vzhodno in proti jugu. Ako bi se upošteval povsod narodnostni princip, in le teda bi bila meja pravično določena, tako pa se tudi vrše boj med sosedi, kdo bo več dobil. Tak je zunanji položaj, pred katerim stoji naš narod, ki mukotrpno pričakuje, kedaj mu bode končno oznanjena njegova usoda. Radovoljno se ne bo nikoli podal, podvreči se bo moral seveda oboroženi sili pod tuji jarem. Ali tudi v tem bo ohranil svojo narodnost ter čakal boljše prilike, da se enkrat za vselej reši tujčevega gospodstva in se v resnici v celoti združi v samostojno narodno državo. _ _ ta VESTI IZ STARE DOMOVINE- 9. ( Po 'Jugoslaviji' od 31. maja.) rgv Ponesrečeni nastop Anton - Kristana proti vladi. Belgrald', 29. maja 1919. (Pos. por.) dostojnost sodiyalno — I demokratičnega predstavnika Antona Kristana. Kot druga točka dnevnega reda je ibila de-l) 'bata o trimesečni idlerrmiteti. j- Pravi zori j je finančni minister > kratko utemeljeval in izjavil da •e je s'prdj'tftje predloge obenem |e zaupnica vladi. K besedi se je priglasil tudi Anton Kristan, ki 0 je krat/ko izjavil, da bo on glasoval proti pretrllogi, ail centralno ivlado in vse [J r ©sorte, češ, da vlada iv njih na-e za'dnja£tvo in kfo ne umevajo duha modernega časa. Kristan j je govoril zelo obširno in dol- ( 1 gotrajno. Ministrski predsednik Stojan I Protiič izraba svoje začuden/je J na(dl tem govorom, češ, da samo _ I kritiku j«, ne daje pa nobenih sniernrc. Minstrtfki predsednik . Protiič naglasa bedo in trpljenje naroda in vprašuje posl. Krteita-na kako nam more1 on postaviti vzore, kaljti v deželah, kjer vladajo ao^ijailisti, je položaj še J sla'liisi Ikot prinas. Protestira " proti tailcemu načinu kitebatiram-" tja in je mnenja, da se tako ne "razpravlja v nobenem parla-1 men tu. * (Med isiplosnim in odločnim o- J dcjblravanjem 'je ministrski " predsednik zaklical Antonu s j Kristanu, *da se Kristanovemu 3 govoru pozna, Ida govornik ni 8 41 bil nikdar v vojni, riiti ni vsletl ' vojne trpel, ker drugalče >ne bi 5 mogel talko (govoriti proti drza-" vi, ki 'je vstal iz na/večjega trp- - Ijenja. — iMinistrsIki ipredsed-1 nik je slednjič iKristana pdJu- • čil, kako se naj obnaša v parla- i ment^u, ker tak način debate ru- r si kredift' države. - Slučaj veleizdaje in pobune pred sodiščem Včeraj se je vršila pred ■ tukajšnim vojaškim sodiščem Mvelezanimiva razprava proti } : I bivšemu naredniku Matku r . Radoloviču. Kazensko postopanje sicer radi nezadostnih i dokazov ni moglo ugotoviti ■ krivde glede veleizdaje, ali - iz vsega položaja sledi nedvomno, da je šlo za nekaj, \ m kar bi bilo znalo postati naši, a 1 komaj priborjeni mladi svo- V i bodi, skrajno opasno. Slu- p čaj nam je resen memento, ii da je treba razne boljševiške nazore zatreti z vso brezob- r zirnostjo in vzpostaviti zopet k vojaško disciplino, da se za b bodočnost taki pojavi onemogočijo. Obtoženec Radolovič je rojen 1891 v Marcanu pri Pulj in je služil v a. o. armadi pri 17. pp. Govori neko mešanico slovenščine in hrvaščine. Obtožen je pobune, veleizda- j< je, poneverbe, tatvine, in so-in burdinacije, zavajanja k ne-1 ir pokorščini in pijanosti. Iz o izpovedb prič sledi: Radolo- si vič je bil po prevratu pride- S ljen stražnemu oddeJku na s< kolodvoru v Zalogu. Njegov o prvotni poveljnik je bil deset- ž nik Fakin, ki si je sam nadel ti čin poročnika. Pod poveljstvom tega poročnika je vladal na kolodvoru tak red, da Ii se je kradlo kar na deblo. V ai drugi polovici novembra je čj prevzel poveljstvo z Zalogu tt Kapetan Juvančič. Ob svojem b< prihodu je hotel z Železno roko napraviti red. Spravil gl je razno blago po barakah ki na varno in hotel uvesti med ki stražnim moštvom disciplino, ds Da bi imel moštvo pri roki, pc mu je odkazal posebne pros- kc tore v bližini in zahteval, da za se oreseli k moštvu tudi Ra- lia dolovič, ki je takrat imel 2 N nekimi drugimi podčastniki iz< t.) svojo posebno sobo. S tem )n bi bili Radolovičevi računi, ki je stremil za tem da bi bil ostal še nadalje sam gospodar -na kolodvoru, prekrižani. Za-£a to je pregovoril moštvo k P skupnemu nastopu proti ka-e; pitanu Juvančiču in zaprise-lL gel moštvo na svojo osebo. :r 24. novembra je prišel s svo-la jimi ljudmi — puške nabite, 11 bajonete nasajene — pred 1® kapetana Juvančiča in izsilil cl od njega preklic povelja ti-čočega se preselitve in zago-11 tovilo, da ostane obtoženec r" še nadalje službovodja straž- 0 nega oddelka. e Iz obtožnice posnemamo tudi, da je Radolovič orga-() niziral podrejeno mu moštvo n_ in nabiral pristaše tudi med okolilčanskim prebivalstvom i n z namenom, nekega dne pri- 1 e marši rati v Ljubljano, strmo- 1 3 glaviti tukaj vlado in se po- s 1 tem sam izklicati za pred- s c sednika republike. V to svr- 1 B ho si je bil zagotovil še ka- 1 . kih 80 mož, in s to četo 1 i odkorakati proti Ljubljani. 1 . Orožja in municije je bilo 1 ; dovolj na razpolago, med tem [ tudi en top, minometi in dru-. go. Zanimivo pri tem je, da : si je znal pridobiti ne le svo- 4 . je podrejeno moštvo, marveč I tudi civiliste, ki so ga nazi- I . vali naš "RadoloVič" ali pa j i "nadpolkovnik", da je imel k svojega pobočnika, nekega f t četovodjo, ,da je imel velike i svote denarja neznane prove- f 1 nijence na razpolago (pri ^ i tedanji draginji se je nek ve- ' - čer popilo 60 ali 68 litrov vi- c - na, ki ga je plačal pobočnik ^ - iz "nadpolkovnikove" bla- 4I - gaj ne), da je bil določen, ka- f - kor se sklepa iz raznih okol- J - nosti, pohod v Ljubljano za * dan 5. decembra (isti dan je t bila znana afera'v Zagrebu) in da se je Radolovič izrazil i proti neki priči dne 2. dec., i da pričakuje neko osebo iz -j > Zagreba ali Karlovca, ki bi r mogla biti že tu od katere prihoda je nadaljne odvisno. ^ Dne 5. dec. je bil, Radolovič aretiran, potem ko je prodal 7 eraričnega konja nekemu ^ kmetu za 650 K. Ko je mošt- £ vo zvedelo za to nenadno q aretacijo, so se slišale opazke : "Saj sem vedel, da bomo T prepozni, prej bi bili začeli" itd. C Sodno postopanje ni moglo R radi nezadostnih dokazov, l ker raznih prič med tem ni bilo več na razpolago, sprejeti zločina veleizdaje kot dokazanega. Tudi je zavrnilo obtožbe glede tatvine, ker so razne priče, med njimi tu- P di kap. Ivančič, naravnost d izklučevale, da bi bil obto- F 'ženec kradel. Obsodilo pa ga z; je zaradi drugih deliktov g i na dve leti ječe, v katero se M ! ima všteti preiskovalni zapor -od 5. dec. dalje do dneva ob- g sodbe. Zagovornik je bil dr. i Svigelj. — Pri odmeri kazni | so se vpoštevale olajševalne \ okol nosti, kakor neomade-ževano prošlost, velika čas-tihlepnost i. t. d. ■'■ o žrtve španske bolezni v i Indiji. Minister za Indijo v angleškem parlamentu poroča, da je v Britski Indiji v letu 1918 umrlo vsled španske bolezni 5 miljonov ljudi. Podmorski tunel med Angleško in FVancijo. V angleš- j ki spodnji zbornici je državni kancelar Bonar Law izjavil, da se bo kmalu začel graditi podmorski tunel med Angleško in Francijo. Pri tem bo zaposlenih na tisoče demobiliziran ih vojakov delavcev. Načrti za novi tunel so že izdelani. Izdelal jih je angle- >d, so potopila torpeda in pa mine na najmanj 15 milijonov ton re- tovorov v vrednosti 40 milili- jard frankov. Anglija je začeli- Ia z delom, da dobi vsaj del v potopljenega bogastva zopet na dan, in podjetja k temu ~ sa se doslej nepričakovano dobro obnesla. Angleška družba "Salvage Section" je dvignila iz morskih globin doslej že 450 ladij, ki imajo m vrednosti z vsebino tonaže, ii, ki je ostala še nepokvarjena >il v ladjah, okroglo 750,milijo-ir nov frankov. Dela, združena a- z dviganjem ladij, je omogo-k čilo dejstvo, da leži veČina a- potopljenih ladij nedaleč od e- evropskega obrežja ter na 0, mestih, Ici ne došezajo glo-bine nad 100 metrov. Gotovo e, je, da se poslužujejo pri delu d vseh tehničnih metod. Po-il tajpljači popravijo najprej 1. pod vodo ladjo popolnoma, >- nato izsesajo vso vodo iz nje, >c tako da se dvigna ladja sama 1- na morsko gladino. Ta dela pod vodo so omogočena z o izpopolnjenimi skafandri, a-1- parati za potapljače. Vsak o potapljač ima pri sebi poso-d dico z zgoščenim zrakom in n aparat, ki meri množino iz-[. dihanega zraka. Zaradi ge-nialne iznajdbe v akustični 1- stroki, morejo potapljači med I- seboj pod vodo govoriti. S - pomočjo moderne tehnike bo r možno ohraniti veliko veči-a no tega, kar je hotela ravno-I. tako moderna tehnika — u- 0 ničiti. 1 -o-- - Nemškega "ptiča" tožba. i - "Slovenska ti Štajerska mila, 5 Po tebi srce hrepeni, - Nam molzna si kravica bila, 1 Zgubljena za nas si zdaj ti! 1 1 Na stolčkih vseh prvih sede- i It . Nemčurčki oblastno smo mi, V obilju smo odebeleli; . Minilo je —oh ... to boli! , Slovenski kmet, vendar spregleda j, * "Papirja" dam, kol'kor želiš! . Pa zopet pod mizo posedaj, t Krog mize pa — nas posa- i diš! 1 Slovenski kmet: 1 "Ne boš —nemški Mihi— ! nikdar več j Tu prve bsede imel, Pod tvojim tiranstvom sem preveč Krvavih si žuljev naštel!... L Za kapljico rujnega vinca, Ki naša ga trta rodi, Dal rad boš železa in svinca, Obleko, plug, bakra, soli! Tak, Mihi — že vendar spregleda;, Da mora pravica na dan, Resnice se enkraj zavedaj: Up tvoj da je — v grob zakopan ! o Smrtna obsodba. Ceje, 2$. junija. (.Iizv. iflor.) Pred tukajšnim porotnim so- m diščem je bil danes obsojen m Franc Ktunperger iz. Tr|>ovelj. I ■ zaraidi umora swojlga štiriletne- m ga sinčka, katerega je meseca ■ klfecemft>ra 1918 vrgel v Savo, ■ ^iiiiiiiinuiuiiimlimmmiruiimitiiiiiC v I "AMERIŠKA DOMOVI- 1 j NA" v JUGOSLAVIJO. II I Cenjenim Slovencem pri- M poročamo, da naročijo nai m list za svoje sorodnike in I ■ prijatelje v domovini. Po- M sebno tisti, ki imate tam m sorodnike in prijatelje, ki ■ so bili ie kdaj v Ameriki m Nič druxega jih ne bo ta- « ko razveselilo kot čitati ■ novice o gibanju Sloven-. W cev v Ameriki. Razveselite ■ svoje domače s tem, da jim ■ I naročite naš list, ki se je i f vseskozi potegoval za svb- g m bodno Jugoslavijo. Cena 1 m listu za staro domovino je i i M $4.00 za celo leto, $2.35 za | ■ pol leta, $1.25 za tri mese- g C Ice. Mi garantiramo, da do- = m bijo naročniki točno in I ■ najhitreje list. 3 C I jc. ^^jlunjti pdlknto ipriznal. Obsodbo i« soreiel mimo. * Trst - Agencija "Radio" brzojavlja iz Trsta: Tukaj Mz Nemško Avstrijo^ugosla-vijo in čehosloyaško, kajti rrst se smatra za naravno lu-! ko vseh teh držav. Najboljša prilika Slovenci! se vam nudi sedaj, da pridete do svoje lastne hiše. The R. P. Clark Land Co. vam daje priliko da začnete s $5.00 in pridete na lahek način do svojega lastnega doma. Ne plačujte velikih rentov tujcem, kupite si najprvo svoj sastni lot na mala odplačila. Kakor hitro imate lot, vam družbe postavijo hišo tako, kakor sami hočete, po vaši lastni volji. Svetujemo, da tudi oni, ki ie imajo svoje hiše pridejo pogledat. Kupite posestvo, lote zaradi svojih otrok, ker to bo največji spomin otrok na svoje stariše. NE ODLAŠAJTE sedaj, ampak pridite si ogledati to lepo zemljo, ki se prodaja sedaj po tako nizki ceni. Rešite se večnega plačevanja renta, kupite svoj lot, postavite si hišo in bodite svoj gospodar. Za vse podrobnosti zveste pri John Kovačič, ic6o EAST 6ist STREET Glavni urad je: 1HE R. P. CLARK LAND COMPANY 500-501 BANGOR BLDG. 94a PROSPECT AVE. Tel. Prospect 3x6 « i 1 ■ Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOCAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka poiiljatev je jamčena. Prodajamo iifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pilite za na« oljne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka. « Napredne Slovenke, št 137 SNPJ priredijo 27. JULIJA na Jos. Kastelcevih farmah VELIKO Vrtoo Veselico » * «^ PROGRAM: 1. Godba pod dobro znanim Spehkom. i 2. Za moike — zbijanje lončenega za lepo darilo. 3. Za ženske dirka v vrečah — najhitrejša dobi lepo ' darilo. j 4. Kranjska ohcet s "pork and beans". 5. Poroka za lepe luštne pečlarje in pečlarice. 6. Srečolov in licitacija lepega pujska. | Cenjeno občinstvo je še vedno bilo naklonjeno temu društvu, s tem, da se je odzvalo kar v največjem šte- ) vilu. Zato upamo, da ne bodete prezrli te naše priredi- i tve. Članice so pa uljudno prošene, da prinese vsaka en dobitek k tajnici 66x5 Bonna ave. ali pa k sestri predsed- j niči. 6121 St Clair ave. Vabljeni so tudi vsi Jakati in i Anice, baš v lepi prosti naravi pri mrzli pijači in dobrem prigrizku se najbolje obhaja vai god. Za dobro pestreJbo jamčijo. ČLANICE DR NAPREDNE SLOVENKE, j § ■ ^^ ^^ ^^ ^fc ^^ ^^ ^^ ii^fci i^fci ^ ^ j-f'\ .S ^ Goldman in Zupnick Co. Ta tvrdka je pod kontrolo državnega bančnega oddelka. Mi pošiljamo denar v sledeče kraje: Hrvatsko, Slavonijo, Bosno, Hercegovino, Dalmacijo, Kranjsko, Štajersko, Primorsko in Avstri- f ^Ne odlašajte. Sedaj je čas da pošiljate. V slučaju, da se denar ne more izplačati onemu, kateremu se je poslal, se vrne pošiljatelju. Prodajamo šifkarte, naredimo prošnje za potne liste onim, ki želijo potovati v staro domovino. Goldman & Zupnick Co. 6024 St. Clair ave. Prodaja parobrodnih kart in menjava denarja. Cleveland, O. NAPRODAJ je Overland avtomobil, leta 1916, v jako dobrem stanju. 1426 E. 45th St. (87) J NAPRODAJ je Willis Knight / avtomobil, modela 1918, za 5 oseb. V r\ dobrem stanju. Vprašajte pri Ignac , m Baznik, 8117 Aetna Rd. Newburg. (87) POZOR ROJAKI! Lepa prilika za Slovenca se nudi, " katerega veseli kupiti dobro in lepo urejeno farmo. Farma obsega 80 akrov zemlje, 38 akrov posejane zemlje z najboljiimi pridelki, drugo je pa pai-jtik in goad, zraven tega vsa priprava, to je vse orodje, kar spada k farmi. Imam tudi 5 glav goveje ilvine, 2 ko-nja in itiri prasce, 150 kokoil. Prisiljen sem prodati to res lepo farmo, ker sam ne morem obdelovati vsega. Farma se proda po nizki ceni. Vprašajte pri Martin Poljanoc, R. F. D. No. 1. Huntsburg Ohio, all pozvejte « podrobnosti pri John Kramar, 5301 St. Clalr ave. (90) NAPRODAJ je hila, ima 9 sob Akriljeva streha in furnea. Samo 54500. Vprašajte na 1017 E. 72nd Pl. (87) ""MESNICA na prodaj z jako do-brim prometom, zelo pripravna za Slovenca, blizu 55. ceste. Proda se radi bolehnosti gospodarja. Vtt se izve na 1065 E. 66th St._(90) HIŠE .NAPRODAJ Hiša za 2 družini na 68. ceatl, cena 5430J. Hiša 11 sob na Standard ave. cena $5500. Proda se radi odhoda na farme. Dve hiši na 64. cesti, lot 50X150 cena $7500. Hiša t 11 aobami, na 64. cesti. Cena $6000. Hila z 9 sobami, na 70. cesti, cena $4200. Takoj samo $1800. Hiša na 49. cesti rent $60 na mesec, cena $5400. Takoj $1900. Hiša s 5 sobami na 45. cesti, cena $2100. Tri hiše skupaj na 08. cesti, cena samo $6200. Hiša z 8 sobtfmi na Prosser ave. elektrika, kopališče, ikriljeva streha, cena $4600. Zidana hifia na St. Clair ave. 12 aob in trgovina. Cena samo $9500. Hiša 16 sob/na Bonna ave. rent $70 na mesec, cena $8500. Hiša w na School ave. v Collinwoodu, elektrika, dvoje kopališč, cena $5100. Takoj samo $1000. Hiša s 6 sobami na Schawnee ave. vse moderno, lot 120X420, cena $66 0. Takoj samo $2000. Dve hiši na enem lotu na E. 60. ceatl, rent $67, cena je $6200. Hila za dve druiini na Spen-oer ave. cena $3500. Hiša z 10 sobami na 53. cesti, velik lot, cena $5100. Hila na E. 111. cesti, blizu Superior ave. vse v najboljšem stanju, cena $760Q, zidana hila za 2 družini na 92. cesti, cena je $8000. Imamo le dosti drugih hil naprodaj. Preskrbimo denar po 6 proč. obresti. Polzve se na 6106 St. Clalr ave. * • _(86) , NAZNANILO. V petek 1. avgusta se bo vršila seja društva Slovenski Sokol ob 8. zvečer v Srostorih SND, soba št. 3. Seja tega ruStva je na zadnji seji sklenila, da hoče svoje posestvo popraviti in spraviti na boljšo podlago. Zato je bil izvoljen odbor, da preskrbi načrte za zidavo 8 modernih garaž za avtomobile. Bratje, Sokoli, pridite na sejo, da bodete videli, kaj I se bo koristnega ukreailo. Kdor ne bo zraven, nima pozneje ničesar ugovarjati, da se kaj v re- i du ni naredilo. I Tajništvo. | MAKABEJCI (The Maccabees). Da so Makabejci, Ugovori Me'kebiz) ena najmočnejših bratskih organizacij v Ameriki? Imamo 8000 Šotorov, SKlružnic, in nad 300.000 članov. V hio jih je nad 40.000 članov. T'-4 Pri Makabejcih imate priliko pri- I / stopiti k drugemu šotoru, ako se se- | \ lite iz Clevelanda. Makabejci so uata- , novljeni za delavce. Pri njih se ne •prezira revnega delavca. Da je posebno priporočati mladim ljudem, ker so nizki asesmenti in se izdajajo štiri vrste police. Da se lahko vaši sinovi seznanijo s fanti Makabejci od drugih iotorov in ae udeležujejo njih družab- ^iiJwOi?lola It. 1288?Steje fe nad , 600 članov in se lahko vpišete od Čla-nov tega šotora. Tudi lahko dobite vsa ~ potrebna pojasnila pri drultvenem n] zdravniku dr. F. J. Kernu, 6202 St. Clalr ave. ki ima nalogo preiskati vse ] nove člane za pristop v društvo. POZOR I Rojaki, tem potom ste protoni, ako A kateri ve kje se nahaja Frano Muhič, , doma iz 2dlne vase, občina St. Peter pri Novem mestu. Na) naznani eden ( aH drugi glede nujne etvari i« stare- < 8 ga kraja. F. Praznik, 1245 E. 55th^t. , Cleveland, Ohio. W) > IACE BE ŽENSKO za hilna dela ali < gospodinjo, četudi ima enega ali dva < etroka. Vprala se na 1159 E. 58th St. / Frank Suhadolnik. (87) J IŠČE SE 4 ali 5 lepih sob s kopa- < liščem za malo družino, spodaj. Najra- < je med 60. in 65. cesto, med Superior < ave. fn St. Clair ave. Vpraša se na / 1031 E. 64th St. (87) J IflčE SE stanovanje s 3 sobami, ko- ^ Ml išče, od 53. do 65. ceste, med St. < Clair ave. in Superior ave. Kdor ima < kaj naznani upravnlštvu tega lista (89) / 01 um Ymtn in »sili i. kilil-hi < flPrf y^^f^fp omijl^ AS ^ sart^s stavke "SLOY1NIKI NA- < MMlirjjtOM*'. Vsak naJmenJH Ur A ,.; k ' \is 5j- . . • ' .. " ■ Mi SIS 33L Z. i- gotov dc-aar^trtnih Jn3T l Posredovalci z držav, dovoljenjem. a MI kupujemo tudi deloma plačane - bonde in vojno hranilne znamke. 808 American Trust Bldg. 8. nadstropje. i- Odprto zvečer do 8. ure. (x£5) " POZOR 't Naprodaj je hiša v jako lepem kra- - ju slovenske naselbine, za dve druii-ne. Skriljeva streha, v kleti vse moderno za pranje, elektrika in plin, garaža, velik hlev, lot 40X150. Proda s? po- s ceni. Vprašajte v uredništvu. (86) i . / Slov. Kat pevsko društvo URA" Predsednik John Zulič, 1261 Narwood R. podp. M. 1 Holmar, 1109 Norwood Rd. tajnik John Sterle, 6711 Edna ave. blagajnik Frank Ma-[ tjašifi, 6515 Edna ave.\ Pevske vaje so v torek, če-* trtek in soboto zvečer ob j pol 8ih v stari Soli sv. Vida. [ Seje vsaki prvi četrtek v me-? secu. _(Wed.) i OŽENITE SE! t =r Pošljite nam samo EN DOLAR in , poslali vam bomo pčpoln ženUvan-sld katalog a natančnim opisom, SLIKAMI, imeni in naalovi mnogih t deklet in nekoliko udov ki iš£ejo t dobrega in poltenega mois. Lahko > sami pišete in sklenete srečen zakon Mi smo zmožni storiti pošteno In dovoljno posredovanje, zato ne šte-I dlte dolarja, ki je posredi med vami In zakonako srečo.Pišite še danea na Cosmopolitan Coreapondence Club, ( P. O. Box 458, Venice, CaL |lllllll»HHHHHHHH»j WLF.Intfliar i , Javni notar i j * : Zavarovalnina proti • OGNJU. j 15712 Waterloo Road j i Tel Wood 187 R i I L ' SlIIHIIlIllIilllFi | Dr. J. B. ŽUPNIK, | Slovenski ZOBOZDRAVNIK. | 6127 St Qair Are. f Nad Grdfaovo trgovino. Uradne ure j | 8:30 ^utrej de 8. zvečer t ■ i i i i J m- Pozor rojaki! Naznanjam prijateljem in -znancem, da obhajam letos petnajstletnico svoje krojaške obrti v Clevelandu. Te- y kom zadnjih petnajst let 1 sem si vedno prizadeval po- s šteno postreči rojakom, z naj- 1 boljšimi dblekami, in prido- 1 bil sem si mnogo prijateljev ki so bili vselej zadovoljni. Ravno tako se priporočam tudi vsem drugim, posebno f sedaj za dobre spomladans- | ke ali letenske obleke, kate- j, re delam po meri, po zmernih t cenah. Priporočam se vsem f v obilen obisk. ( Andrew Jarc, j 1113 E. 61 th St.. (Wed.) Princeton 1958 R. p OTVORITEV. Case Auto Repair Co. S tem naznanjamo vsem ? Slovencem in Hrvatom in , Srbom, da smo otvorili novo podjetje za popravlja- ? nje avtomobilov na 3855 J St Clair Ave. to je ravno nasproti 39. ulice. Mi vam popravimo vse kar se tiče avtomobilov, nobeno delo ni premajhno ali preveliko. Popravljamo fenderje, radiatorje, zravnamo "body". Vse delo je garantirano prve vrste, ker s tem vam tx>-demo zadovoljili. Če vaš avtomobil ne' dela dobro, pridite k nam, mi vam povemo'vzrok in povemo koliko stane, da se popravi. Vsem onim, ki nam dajo avtomobile popraviti, + damo tri mesece prosto postrežbo. , Pridite in prepričajte se ^ sami. t! j< ANTON PODPADEC, z CARL EHLINGER. v (Wed. Fri. 85) i g _ ____:____ ČEDNA SOBA za enega ali dva fanta ae odda v najem. Električna luč 7 in kopaliiče. Vprašajte na 1364 E. 65. St. Norwood Rd. čez Superior. Front S1 vrata. (87) v IŠČE SE 4 ali S lepih »ob s F kopaliičcm za mala druiino, spodaj. n Od 60. do 65 ceste,, med Superior ave. in St. Clair-av. (85) H ■ ti American Express Co. SEDAJ LAHKO POŠLJETE ; VSTlMt DENAR V JUGOSLAVIJO. popolnoma varno, hitro dostavljenje in po naj- ; American Expresss Company 1 ra hnSSlMil Glavnica $18.000.000.00 "■sjl IŠH tt'^flSlinl PoSijite svoj denar potom stare poitene tvrd SHH K'1 jrftfSlkaF ke- Ta velika družba je bili ustanovljena leta ' 'Si RS? P B'lapffir*^ tB41, ima veliko glavnico, agente in urade v vsa- aid Crt Hut r^filffiV kem delu sveta ter pošilja v evropske dežele ve- VS g Eki JgaflgTt liko več denarja kot vsak drugi odpošiljalec. V ■** H i KffilSo svoji trgovini je popolnoma poltena. Vsak odje- ^ B(jjV Bt i [g8 Kai malec dobi isto ceno izmenjave. Idb Hr ' ^fi Cene izmenjave so sedaj nizke, če poiljete LHbSI sedaj svoj denar, bodo domači dobili več kron !SBE za en dolar- fih IcdP i£93£ Pojdite na katerikoli pisarno American Ex-J5I! V ""I presa Co. ali nam pilite v svojem maternem je-{ Cm. ii| Kjg Egg Ziku za dostavljenje listin, naslovljenih zalepk in ^-"■-LitiJSZSi-M* popolne informacije. Ali nam pošljite polno ime 1 t -p W|CTWiilJWi!fti) 1 in naslov • polnim imenom in naslovom osebe / t^^^tSHFvi kateri ate namenili denar. Prldenite ekpresni lr' , TjflUjrL Money Order, poštni Money Order ali pa gotovi II^WI nflm vino v registriranem pismu, nakar bomo poslali • l^fatl^^FjBfctfv" denar naprej in vam poslali potrdilo. ! 'J * ' J? DANAŠNJA CfeNA (se lahko Izpremeni) je 30 slopje je zgradila American kron za SI. Poštnina 25 centov za naročilo. Express Company in je njena last. Varnoat Hitrost Niske cene Naslovit* na: 1 Foreign Money Order Department American Express Co. €5 Broadway, New York all 2048 E. Kh St. Cleveland, O Agentje in dopisniki povsod. Kadarkoli odpošljete denar glejte, da dobite American Express Company potrdilo. j I THE REEVES BROTHERS COMPANY, i> <; ALLIANCE, OHIO ;> <; IZDELOVALO CEVI IN KOTLOV. j i 100 mož dobi delo. il < ► Ml pla&UM od 40« na aro naprs|, in lahko se aantit« v dveh me- 4 > < > , »eeih, da dobite "PIECE WORK" In saalaMte do $t.80 na dan. Dohrc 4 > < ► hiie. šol«, cerkve in poceni iivljenje. Lahko pridete direktno pe Pen- ^ < > nsyivsada Menki, ali pa se oglasite pri saperintendentu. C. H. ' ( < ► Newton, e. s. Beeves Brothers, Alliance. Ohio ali pišite slovensko na J ( V A. ML SPRINGER, Honse Bldg., Pittsburg, Pa, /m mS ID F f 0 DO RITO PREMOGARJI Najboljše jaau. Plata od tone. Za po-laanlla se obrnhs na tlS Snpcrier-av. N. W. Cleveland, O. zgoraj. POZOR! PLUMBING1 »S IP Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam ■ vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO! Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 (x25) PROTI VROČINI! Otvoril sem novo KOPALIŠČE, z vročo ali hladno vodo, kakor tudi "shower baths", kakor želite. Brisače i milo 20c za kopelj. 921 St. Clair ave. blizu 9. ceste. (101) ; National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA J Vogal St. Clair avfc. m 61. ces- , ta. S posebno skrbnostjo izdelu- , jemo zdravniške predpise. V , zalogi imamo vse, kar je treba , v najboljši 'lekarni. ZOBJE! 1 Kadar zgubite en zob, j zgubite rabo dveh. In ali ve- 1 ste, če zgubite dva zoba, da j vam primanjkujejo, štirje. 1 Pogrešani zob v spodnji ust niči uniči rabo zoba v go- 4 renji ustnici in narobe. . to je velika nevarnost za vaše zdravje, kajti brez dobrih zob ne morete imeti dobrega zdravja. Jaz vam naredim pogrešane zobe, da se počutite kot bi jih nikdar ne manjkalo. Dr. F. L. KENNEDY, 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Uradne ure: od 9 do 12. dop. in od 1. do pol šeste pop. Zaprto v sredo popoldne. Govori se slovensko. POCENI )e naprodaj posestvo na St. Clair ave. in 55. cesta, ni vogalu. Posestvo obstoji: Zidana hiia za 12 družin, lesena hiSa s prodajalno, 3 leaene hite. Vae zrentano. Se lahko kupi skupaj ali * posebej. Nekoliko plačate takoj, drugo na odplačila. Vpraiajte pri Alert Clothing Co. 5703 St. Clair ave. (86) ----— C SOBA se odds v najem aa ene- s ga fanta. Vse moderno urejeno. Prost vhod. Ssranac J^Co|U«yood. NAPRODAJ je hila, po jako zmerni ceni. Vprašajte pri H. Križnik, 1230 E. 175th St. <80) V ----- p NAPRODAJ, je StudebakerTou- r ring avtomobil, v najboljlem stanju, cena samo $500. Self starter In elek-trlfine luči. Vpraiajte pri McKenna 1 Broa. Odprto 1 večer. J (85) ^ ®®@®®®®e**ee# t i kje i: ^ ■■HMHHBI 8 # dobite najbo^li glado> |jj ( $ led in mehU pfoče? 2 " ® V M.r.i S 3 I F. BMIIUCB,! ® 1353 E 55th STREET ® | g Točna potMbe. 1 ' rt jg? . I hHv ' \ Atfk^^v Hi yf^f^jt I >- —p\ r. j -^ Dr. B i Semolunas j i o, D. I SPECIALIST ZA ,OCI. ! 3 S 8115 ST. CLAIR AVENUE. » i S 2. nadstropje. I M - Zdravihao oči in jih preii- -čemo. u ; Preskrbimo prava očala, t- niiiimaiiiiniiiiiiiiir l Najboljši ekstrakt hmelja in sladi. Doma narejeao pivo ZA MANJE KOT 3 CENTE STEKLENICA. Mi prodamo dovolj hmelja in Hladi, da naredite ZA fl.50 NAD 60 STEK-LENIČ DOBRE PIVE. d Po nadih priproatih navodilih dobite i- pripravo kot zamaike, kapice, gumije-vo cev in stopper je po oeni na debelo. I Home Brew Supply Co. 1105 WALMUT AVE. blizu E. 9th St. , Zastopniki se ittejo. Prospect 2768 Tudi v grocerijah in lekarnah. ♦ M I MMMIHIHHIHHIH 4 ♦ Mi Dr. S. Hollander, i i jI zobozdravnik jj ; :| 1355L5StkSt.Tog.St.Oair:: . ;: Vstop aa 55. cesti ui lekarao i j - ;; Ure od 9. zjutraj do 8. ^večar. ;; Zaprto ob gredah pop. ; ; tudi t nedeljo zjutraj. MUH »H PODPIRAJTE DOMAČINA. Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slo-" vencem in Hrvatom za vsakovrstna* plumberska dela, kakor 1 upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po , zmernih cenah. Priporočam se - vsem rojakom v obilna naročila, j Podpirajte domaČega človeka, ki vam pošteno postreže, t NICK DAVI DO VICH, . 66ao St. Clair ave. Tel. Princeton 1173 W. i —— : EN MILLION ZASTONJ. Tri dnevno zdravilo z ' LAXCARIN i Onim, ki trpijo na zaprtju, dispep- < siji, kislem želodcu, neredih v obis- < tih je Laxcarln dragoceno zdravilo < za slabe živce, zgubljeno živahnost, < moč in energijo, glavobol, brezspa- > nje, nečisto kri, sploino slabost, ne- , vrastenijo. Pošljite 10c v znamkah za stroike \ zavijanja in poštnino. < LAX AL MEDICINES COMPANY < Laxal Bldg. Dept. 18 < 435— 4th Avenue, Pittsburg, Pa. < II r....... ......." ' "" i > POZOR! < Ako hočete kupiti ali pro- \ dati hiSo ali zemljišče, ogla- < site se pri < Jajcob Tisovec, < Ako potrebujete odvetnf- ) > ka, da se pogovorite v slo- < venskem jeziku, oglasite se < pri Harry F. Glick, odvet- < nik. > Jakob Tisovec < 1566 Marquette Rd. naspro- < ti Lake Shore Banke.— Cen- < l tral 6026 L. (105) < HIAE. NAPRODAJ. < 1 $5500, dve hiti, ena za 2 družini, in < \ ena 7 sob, lot 5OXI0J, rent $62 na me- < I sec blizu 79. ceste in St. Clair ave. < $6300, hiia za 4 družine, toilet, rent / I $50, lot 35X100, blizu 53. ceate in St. ) I Clair ave. ; $0500, dve hiii, vsaka 7 sob, kopa- S 1 liiče, velik lot, blizu 65. ceste in Supc- < i rior Mnogo drugih hiš zs eno ali dve ^ družini. Pridite k nam, predno kupite, ( sicer zgubimo mi in vi. i ) I McKEENA BROS. ) , 1365 E. 55th St. Odprto zvečer. (85) S i NAPRODAJ je skoro novThi- / ia za dve družini. Moderna v vseh oz i- ) ' rih v bližini Slovenskega Doma na ; i 15626 Holmes ave. Cena $5050, takoj < j $1(00, ostalo kot rent. (80) < I NAPRODAJ ata dva dobra bi- \ ciklja, ki se poceni prodasta na 14606 >4 t Thames ave. Collinwood. (86) 1 ne prUakujate v* zdrarlja, pridite in dajt« •« preiSSf dJSSS t I pregledam kaj morem narediU.s« vas. Dvanajst let i« Drakticiram ««! dicino bi zdravim KRONIČNE, NERVOZNE in KOMPLJCIfUNE RO LEZNI ŽENSK in MOLKIH, in vi imate dobitek moj« skuftaie. U\L osebno vselei vidim. Dam vam najboljie moderno ia znanstveno stavljenje, električno in zdravniiko. znanstveno zorav- M02JE IN ŽENE ld trpijo na kroničnih, nervoznih, krvnih, kožnih hi drnrih nerednosU ali H trpite na želodcu, odvajalnih organih ali obiatih, ali rr> * edino slovensko podjetje $ «---8- W t« vrste. Naša izdolovalnlca mehkih plj«2 j« dobila prizna- nje od mestnih in državnih oblasti kot najbolj tista ia pra- PP" W ure Jana. Pri nas rabimo samo najbolj«! materija! za mehka pijafe. Izdela Jemo: Selcer, vae vrata popa, fiagar b««*, root beer, najfinajio pijano is llmeolMfa in pomaran-» čnega soka. L 81ovanei, podpirajte domete podjetje. ^ ^ Double Eagle Bottling ^ H Works ^ ^ JOHN POTOKAR, lastnik. V^ w 6517 ST. CLAIR AVE. ---1----I - I Ml3 Vabilo na Veliki Pitat] KATEREGA PRIREDI DR. SV. ANE, I itev. 150 K. S. K J. ob priliki Uagoslovljenja novega društvenega <> BANDERA. | DNE^?7. JULIJA, 1919. | PROGRAM i TOČNO OB 1. URI POPOLPNE naj se zberejo društva v M. Plutovi dvorani, kjer zbrana V društva odkorakajo v cerkev. Po blagoslovljen ju novega Y bandera odkorakajo društva in udeleženci iz cerkve po S Union Ave. na tor. GRAWUNDE PROSTORE, kjer X se vrši piknik. . Spored korakanja: 1. Godba pod vodstvom Frank Melichar. a. Uniformirano društvo sv. Antona Padovandkega. 3. Društvo sv. Lovrenca, št. 63 KSKJ. 4. Društvo "Mir", št 10. SDiZ. 5. Društvo sv. Ane, št. 150 KSKJ. Pozdrav predsednice dr. sv. Ane, sprejem društev, J pozdrav prve družice Agnes Bobnar, poje slovensko pevsko društvo "ZVON", pozdrav druge drušice Doroteje % Lepo darilo je pripravljeno za društvo. Vrihl se bo <*3 tudi srečolov, liciucija za vse dobrote tega »veta, goske.J purmane, kokoši, petelini. Za šejne in lačne bo obilno J preskrbljeno. Za obilno udetefco vabimo vse prijatelje!® in znane« -tare in mlade, daleč in blizu, sploh mM leze in gre spisal victor hugo, - . za a. d." priredil p. ^ | Zavrnil je tudi črno blazino, katero sem mu ponudil, da poklekne pred njo, objel je duhovna in pokleknil na gola tla, potem ko je Še enkrat glasno pričal o svoji nedolž-nosti. Potem sem pa razbil in razdrobil njegov grb z e-nim samim mahom moje palice, in sem po tedanji navadi zaklical: "To se ni zgodilo brez pravičnega vzroka:" Te predrzne besede so globoko vznemirjale grofa; postal je ves bled v obraz' toda kmalu je postal mojstter samega sebe in vzkliknil: "Kralj mi je dal moje orožje, in kralj mi zamore orožje zopet vzeti !" Potem pa je položil svojo glavo na klado, obrnil svoj pogled proti vzhodu, jaz sem pa dvignil svoj meč z obema rokama. Toda, sedaj poslušajte! V tem trenutku je zadonel na moje uho krik: "Pomiloščenje, v kraljevem imenu! Milost za Schumackerja!" Ves nevoljen in iznenaden •em se obrnil proti strani, od katere je prihajal klic, ln opazil sem kraljevega pobočnika i je dirjal na konju proti veslom, vihteč v rokah kos pergamenta. Grof je nemudoma vstal. Veselje ni sijalo il njegovih oči, pač pa zadovoljstvo. Kraljevi pobočtiik %u je medtem izročil platini pergament. "Sveta nebe-Sa!" je vzkliknil grof, ko je prebral kraljevo pismo, "ob- i sojen sem na dosmrtno ječo! s Njih milost je bolj kruta kot i smrt!" Stopil je z obrazom i kakor tat s stopnjišča plat- < forme, kamor je prišel tako jasnega obraza. Za mene to i seveda ni pomenilo ničesar. ] Jaz sekam glave, kadar mi i zapovedo, in spravim meč v ] nožnico, kadar mi ukažejo. Toda tedaj niti sanjal nisem, ( da pomeni pomiloščenje tega moža mojo nesrečo za celo j življenje. Ko sem pospravil na prostoru in podrt vešala, i * sem se vrnil k svojemu mojs- ^ tru, poln upanja, dasi sem s bil nekoliko nezadovoljen, v ka^tl zgubil sem zlatnik, ka- 1 teri mi je bil obljubljen za 1 obglavljenje. Toda moja nes- 1 reča ni prenehala samo pri r tem. Prihodnjega dneva sem r dobil poveljee, da nemudoma c zapustim mesto, in objednemit so |ne imenovali za rablja y \ malem provincijalnem mestu t Trondhjem. Ha, postal sem č provincijalni rabelj, in to celo s v najbolj zapuščeni in siro- r mašni provinci cele NorveS- c ke. Sedaj vidite, gospodje, kako so mnogokrat mali vzro- c ki posledica velikih dejanj. Prijatelji grofa Schumacker- 5 ja so se hlinili, da so mu na- s klonjeni, da so plemeniti, to- c da v resnici so storili vse, da j ne pride pomiloščenje toliko I časa na dan, dokler-grofu ne S bi bila odsekana glava. Po- c miloščenje je prišlo samo za t eno minuto prehitro, in me- t ne so obdolžili, da sem se pre- 1 počasi obračal na krvniškem 1 odru kakor da bi se spodobilo i za tako slavnega moža, da i se mu odreče par minut zaba- I ve pred njegovo zadnjo uro. 1 Jaz sem bil torej vsega kriv r Kako more biti kraljevi ra- t belj, kateremu je poverjena t naloga odsekati glavo prve- [ mu kraljevemu ministru, ^ manj dostojen, manj resen z kot njegova žrtev? Kraljev r rabelj v glavnem mestu mora i P imeti vse drugačen nastop 1* kakor pa rabelj v malem provincijalnem mestu, kadar d obeša sleparskega žida. Toda r moje nesreče ni bilo Še do- s volj. Imel sem brata, in upam fi da ga še vedno imam. Spremenil je svoje ime in posre- s Čilo se mu je dobiti delo v hi- r t « novega kanclerja, grofa č d'Ahlefelda. Toda moja nav- \ zočnost v Kodanju je lopova j vznemirjala, moj brat me je c sovražil, kajti zdelo se mu i je, da dobim jaz nekega dne 2 [povelje, da tudi njega obesim, a Lopovski je bil dovolj, da pri-b de na vislice." 1 Zgovorni rabelj je dal svo-t jemu jeziku za trenutek po--Jčitek, da pride nekoliko k sa-1 pi, potm pa nadaljuje: - "Vidite torej, moji dragi - gostje, da sem se vdal v polo- - žaj in da sem naredil kar sem • mogel. Vrag naj vzame onega, ki hoče po lestvi splezati ■ navzgor. Moj poklic je po-l šten. Mrtva trupla ki pstanejo ■ na vešalah, prodajam, ali pa 1 naredi moja žena Becku iz i njih okostnjake, katere po-l tem prodajam v muzej v Ber- ■ genu. Smejem se vsakomur ■ in vselej, tudi svoji ubogi i ženi, ki je bila nekdaj cigan-t ka, in ki je napol zblaznela 1 v tem zapuščenem stolpu. • Moji trije dediči, katere vi-1 1 dite tam v kotu na slami, so ■ vzgojeni in rastejo v vražjem strahu in v strahu pred vislicami. Moje ime je strah in groza vsem otrokom v Trond- < hjemu. Mestna zbornica mi daje na razpolago voz in i rudečo obleko. V tem pro- < kletem stolpu sem tako varen 1 pred dežjem kot če bi stano- 1 val v županovi hiši. Stari du- ] hovni, ki pridejo k meni is-J kat zavetja pred nevihto, mi 1 'pridigajo, učeni možje mi raz- '< iagajo svoje modre nauke. Kratko povedano: srečen 1 in vesel sem kot morejo biti I sploh 1 judje: piti, jesti in spati, vsega imam dovolj, po- j tem pa imam tudi pravico, da r spravljati proti dobri nagra- 1 di ljudi na drugi svet." p Ves čas, ko je rabelj govo- r ril o svojem življenju, si je c pridno omakal usta s pivom in se neprestano krohotal s t peklenskim krohotom. 1 "On ubija in spi!" mrmra g duhoven. "Uboga sirota!" t "Lopovu se mora dobro F goditi!" vzklikne puščavnik. n "Da, brat menih," odvrne k rabelj, "dobro se mi godi kot k vam, toda zagotovim vam, da ji sem mnogo bolj srečen kot n vi. Da, moji posli bi še mnogo j< bolj cveteli, da nebi gotovi 1 ljudje neprestano se zadira- n li v moje ter tako manjšali k moje dohodke. Če mi vrja- ii mete aH ne, toda kaplan v S cerkvi v Trondhjemu, ki je v bil Šele pred kratkim imeno- c van je porabil priliko neke v poroke, da je prosil pomiloS- z čenja za dvanajst oseb, ki so n se nahajale v ječi. Bili so sa- a mi roparji, in zaslužili so, k da bi jih vse skupaj obesil." s "Obesili,zakaj ? vpraša 1 duhoven. s "Da, gotovo, častiti oče. p Sedem izmed njih je bilo ob- jj sojenih, da se jih javno biča, dva bi morali zaznamovati z n gorečim železom na desnem t licu, trije bi morali biti obe- o šeni, torej jih je vsega skupaj d dvanajst. Da, zgubil bom g dvanajst zlatih kron in tri- jj najst eskalinov, Če se na ka- E planovo prizadevanje dovo- lj li tako pomiloščenje. Sploh z ne vem, zakaj država danes s plačuje rablja, če vsak lopov, b katerega bi moral obesti tako p lahko dobi pomiloščenje. Kaj s mislite vi, tujci, o tem kapla- p nu, ki se toliko vtika v moje fc razmere? Njegovo vražje j ime je Anastazij Munder. p Zakaj prosijo duhovni milost j za ljudstvo? Oh, če bi ga jaz p mogel enkrat v roke dobiti, d potem bi se drugače pomeni- ( la!" c Po teh besedah pa vstane g duhoven s svojega sedeža in j< reče s prijaznim, mirnim gla- ti som: "Sin moj, moje ime je v Anastazij Munder." p Ko začuje rabelj to ime, v se ga polasti divja jeza; ves d rudeč postane v obraz; sko- n čil je s svojega sedeža. Ma- p homa pa se sreča njegovo n jezno oko s prijaznim pogle- g dom duhovna, in kot bi tre- n nil mine njegova jeza; rabelj si zopet zasede svoj prostor, p i. povesi pogled in molči, t- Trenutek splošnega molka nastane v prostorni, sta-1- rodavni dvorani, Ordener, ki 1- je vstal od mize, pripravljen - da začne zagovarjati duhovna, je bil prvi, ki je prekinil i molk. "Nychol Orugix," reče Or-1 dener, "tu imate trinajst zla- - tih kron, da vam nadomestim i plačilo, katerega bi sicer zgu- - bili, če bi bilo onih dvanajst } lopovov pomiloščenih." i "Gorje!" vzklikne duhoven 1 "kdo more trditi, da mi bo - mogoče izposlovati pomiloš- - čenje za nesrečne ljudi! Naj-r prvo moram govoriti s sinom i podkralja, kajti pomiloščenje : - je odvisno, če se sin podkral- 1 1 ja poroči s hčerko lord kanc- . lerja." "Gospod kaplan," odvrne j ) Ordener, (ki je bil sin pod-1 kralja, dasi je bilo navzočim . to neznano), "vaša Želja se 1 bo spolnila. Četudi je mogo- I • Če, da Ordener Guldenlew ne ! i bo njkdar nosil poročnega 1 prstana na svojih rokah, ven- < ■ dar vam obljubim, da bodejo I 1 ujetniške verige vašim varo- j ■ vancem se snele in da zopet j pridejo na svobodo." '.j "Mladi tujec," odvrne du- J hoven, "kaj morete vi nare- j 'diti v tej zadevi? Ničesar. < Toda Bog vas je slišal in go- fl tovo vam bo plačal vašo do- | bro željo." Medtem pa je rabelj Oru- « gix spravil ponudenih tri- fl najst kron in to je tudi ime- j lo svoj uspeh, kajti rabelj je I postal zopet zadovoljen, smeh j mu je zaokrožil med ustni- ! cami in govoriti je začel: "Oprostite, častiti oče, do- I ber mož ste, vredni da bi slu- S žili v kapeli sv. Hilarija; ■ govoril sem z vami bolj trdo kot sem pa v resnici mislil. Prosim vas, da hodite še za-naprej po svojem potu, vaša krivda ni, če se najini poti s križajo. Toda v naši okolici je en človek, do katerega nosim sovraštvo v srcu, in to n je s stražnik mrtvih trupel v k Trondhjemu — stari čarov- h nik, bedak, strahopetec. Hej, S( kako se že imenuje, bedasto ime ima kot je sam bedast — n Spliugry? Spagudry? Hej, b vi stari učenjak tam, ki ste P cela šola učenosti in prazno- P verja, v katerem je menda zastopan ves Babilon, vi ki menda veste vse na svetu, ® ali mi ne morete povedati -kako je ime Čarovniku, ki c straži mrtve v mrtvašnici Trondhjema ? Prav gotovo sta se srečala kake sobote popoldne, ko sta na metliščih a jahala po zraku, kaj?" Res je, če bi mogel siromašni Benignus Spiagudry v tem trenutku zasesti metlišče in p< odjahati v zračne višave, te- o daj bi pisatelj teh vrstic prav -gotovo moral prenehati s svojim pripovedovanjem, kajti 8 Benignus bi odpljul z met- 2 liščem tako daleč, da bi ga n< zemlja ne dobila več v svojo i. sredino, in naša zgodba bi -bila na tem mestu žalostno prekinjena. Toda Benignus se ni drznil v zračne višave, prvič, ker ni zaupal metli, da bi nosila njegovo sicer suhljato truplo, drugič pa je postala ljubezen do življen-ja v tem trenutku v njem t> prevelika, kajji bogata nagra-da, katero mu je obljubil Ordener, Če ,ga pripelje do c cilja, mu je neprestano mi- n gala pred očmi. Zavedal pa se * je, da je njegovo življenje v h trenutku sicer v veliki nevarnosti. Vse kar je videl si pred seboj, ga je strašilo, v vznemirjalo — prokleti stolp, d divje oči rudečelične umazane ženske, glas, rokavice in js pijača skrivnostnega meniha, te nebrzdana korajža njegove- n ga spremljevalca, posebno pa , rabelj — rabelj, v katerega stanovanje se je zaletel v u- 6< panju, da pobegne pred pos- 1 1 J . 1 • I vprašanje Orugixa. Sklenil je, da ne odgovori zareče in zblekne napačno besedo, ki utegne postati u-sodepolna za njega. ll- Dalje prihodnjič. S PREMOGARJI. Hazel Premogovnik, v mestu Canon-sburg, Pa, a 16.000 prebivalcev in sa-r_ m o 29 mil) od Pittsburga, potrebuje takoj 100 nakladalcev. Mnogo Slovens' cev je v tem mestu. Potrebuje zaneslji-rxi ve može, ki hočejo stalno delo. Nekaj Jobrlh hiš s 4 ali 5 sobami je za vnajem J- po $7 $9 na meaec. Vzemite Panhandle vlak do Canonsburga ali Washington Street karo, ki gre iz Pittsburga vsako uro. Izstopite na Ashland and Pike St. n Vprašajte za Richard Wilson, forman premogovnika. 5° HAZEL MINE, y Canonsburg, Pa. Ti _ ■ e iimiimi^Miiu ni n , i..... I- »- S ALI ste se pridružili legiji S t mf kadilcev, ki kadijo cigarete ■ 00 i LIBERTY CLUB papir- ■» g ^ | - m Najfinejši in najbolj čisti S !- ■ papir za dober OKUS in fe ■ RAZVEDRILO. 8 ZAHTEVAJTE, da ga ima S val prodajalec v zalogi. V ■ Cena zavojčku $4.25. ■ 100 ko«w v zavojčku. g 2 13(11111 razpošiljale! ■ M National Importing m 3 5 Company Inc. ! I 727 flFTH AVE. B * g PiUaburg, Pa. g jn POPUST PRODAJALCEM ™ ItllUllMli _ i POZOR ROJAKI! Naznanim vsem Sloven- Si . cem, da strižemo v naši mo- gj t derni brivnici z električnim a [ strojem lase. Nadalje imamo gj i fino sredstvo proti prahr S t ljaju (Dandruff) in izpada- |j } nju las. Ne zamudite te prili- || ' ke. Sedaj je čas, da si pri- |j . hranite in ohranite vaše la- |j se. gj | Prodajam tudi raznovrst- | ne ne-alkoholne pijače, to- | bak, cigarete, cigare. Cigare | I prej 15c. sedaj 10c. Se pri- | . poročam za obilen obisk | Louis Lipanje, 6111 St. Clair ave (90) | j Central 4058 W Prospect 2699 p M. Jung i AGENTURA ZA PAROBRODNE U- SC STKE IN POSOJANJE DENARJA. Jg 2403 ST. CLAIR AVE. S > Podil jamo denar na vae strani sveta K I po najnižjih dnevnih cenah. Zastopnik 3f za The First National Bank, Cleveland, 05 ' Ohio. g ■ OPOMINJAM ' f£ i s tem John Naglleha, kateremu sem iz< 3T ročil slike za povečanje in $7.00 pred j " 2 mesecema, da ml vrne alike in de- g i nar in sicer v najkrajšem Času. Dan Stevens ■ > 1401 E. 53rd St. (85) | f* NAZNANJAM, DA PRODAJAM , V ROZINE katere imate lahko za različno uporabo. Rozini so zmljeti v 25 funtov za-I bojčkih, funt 13 ^entov, fine velike rozine pa po 17c. funt. Ne oddajam manj ' kot 100 funtov skupa|. I Priporočam se tudi za naročila za Californijsko grozdje. Oglasite se pri ' Geo Travnik ar, - 10112 Shswnee-av. Stop 125 Shore Ll-, ne, Cuy, Wood 0Q3 W._(93) KAJ JE Z VASMI SOBAMI Ali nameravate dati vaše I stanovanje papirati? Ali ie ( veste, kdo vam to v vašo za-, dovolj n ost naredi? Nikar ne pozabite, da sem jaz edini Slovenec, ki sem v tej stroki izivSen in diplomiran. li v- ' , * . , •'tOPv,' H Ako so Vam ranj«n» nog« ali ae jI Gaju oDCUtne poiecnine. ki 2jo iq noge v čeviijh in rana povzročajo pri Vašemu lekarnarju Severn's Foot Powder g Zvarov Praiek za noga) in kom-rt za Vala noga bo zagotovUen. To je prijeten praiek za noge. Malo posutapa praška med prsti in na vrh ter podplatih vsako Jutro in nekoliko v vsak čeveU ali nogovico povzroči čudeže. Cena 25 centi in lo davka. CHINA-LAC s ss g TRAD* MARK MOWTIMO i P 1 " ~ :. SA _ J II k Hišnim gospodinjam: | I Pravo resnično vese- § lje je rabiti CHINA-LAC 1 v vaši hiši. V resnici čudovite us- Ipehe dobite s tem sred I stvora. In z našim ču- g dovitim orodjem la- ! hko spremeti vsak kos j lesa, da gleda kot iz | trdega lesa. Je^/ raz- «j nih barvah, ki "so so- jI Ilidne, tudi zlato in || aluminij. ■ dobi se pri 1GRDINA & CO. I FANTJE se sprejmejo na atanovanje in hrano. 1100 Norwood Rd. (85) SOBA. se odda v najem za 1 fanta. 5351 Standard ave. (85) T • V ' ■ " /Tr? * *4.t: t » a ^ a Mr 9 f*wAsJL^JtJLfVir + > SPODAJ POOWSiW^N^NANJAMO, DA BODE- | f V SOBOTO 26. JULUA, 1919 f SLOVENSKO TRGOVINO L CT z najboljšim candy, sladoledom in drugimi slaščicami. I ( Poleg tega bodemo imeli polno zalogo najfinejših cigar, l cigaret in tobaka. Trgovina se nahaja na ? ; 6206ST.CLAIRAVE. 1 takoj zraven Norwood gledališča. Cenjenemu občinstvu se uljudno priporočamo za L * obilno udeležbo in jim garantiramo vselej prijazno, to- 4 ' čno postrežbo prve vrste. . S f Glicker Bros. \ / po domače Gomilarjev, * f I 6206 ST. CLAIR AVE. [ Opravljamo tudi vsa notarska dela in sprejemamo 1 zavarovalnino proti ognju in za avtomobile. ( , * ' i •DR. L. E. SIEGELSTEIN S Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša posebnost 308 permanent BLDG. 746 eucud ave. near e. 9th st. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popoldne od 7. ure do 8. zvečer Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. ............................................................ i f n t 111111 r ■" m t 111 m t PRI NAS ODPRTO VSAK VEČER OD 7. URE DO • „ v. 8. URE ZVEČER. TU DOBITE VSA POJASNILA. MI KUPUJEMO IN PRODAJEMO LIBERTY BONDE. TO NAZNANILO VELJA, DOKLER NISO NAŠI PROSTORI PREUREJENI LEO. SCHWALB, 6131 St Clair Ave. ............................................................................. ttffff ___I Vaša obleka bo zgledala čista kot nova ako jo MI IZDELUJEMO FINE OB- prinesete nam čistit, barvat, ali popravit. Mi tudi I LEKE. ČISTIMO, BARVA- vaše stare obleke prenaredimo po novi modi. MO, PRENAREDIMO IN Pri nasjdobite vedno najboljše delo in postrežbo. Nasi delavci so Slovenci, vsak zmožen na svo-ZAKRPAMO STARE. jem mestu. To pomeni da ste točno in pravilno postreženi. 1 THE FRANK DRY CLEANING CO. i 1361 E. 55th ST. ZRAVEN ST. GLAIR AVE. NaoprotiLake Shore Banke _________________________________________!