26N6
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 29N.
Mittwoch den 21. Dezember 1910.
(4S67)  3—1                                       Z. 41G9.
Kundmachung;
der k. k. Finanzdirektion für Krain vom 29. November 1910, Z. A I 4160 ex 1910, wegen Überreichung der Anzeigen über die im Jahre 1910 ausbezahlten Dienstbezüge zum Zwecke der Veranlagung der Personal-Einkommensteuer für das Jahr ign.
Jene Personen, Körperschaften, Anstalten, Gesellschaften, Vereine, Kassen usw. im Kronlande Krain, welche zur Auszahlung von Besoldungen und Ruhegenüssen in einem jährlich für eine Person 1:200 Kronen übersteigenden Betrage verpflichtet sind, werden im Grunde des § 201 des Gesetzes vom 2f>. Oktober 189b', R. G. Bl. Nr. 220, auf-gefordert, die Anzeige über die Bezugsberechtigten (auch Privatbedienstete ohne Unterschied der Benennung als Privat-beamte, Gehilfen, Arbeiter, J)iener, Dienstboten usw.), unter Angabe des Namens, des Wohnortes und der Beschäftigung derselben, dann über die Höhe und Gattung der im Jahre 1910 ausbezahlten ^Bezüge, bei der Steuerbehörde 1. Instanz, in deren Sprengel sich der Wohnort des Dienstgeljern, beziehungsweise der Sitz der Unternehmung befindet, und zwar: in Laibach bei der Steueradministration und am Lande bei der k. k. Bezirkshauptmannschaft
bis 31. Jänner 1911
zu überreichen.
Über Ersuchen kann gestattet werden, die Anzeige bei jener Steuerbehörde einzubringen, in deren Sprengel der Bezugsberechtigte seinen Wohnsitz hat.
Im Sinne des § 1C7 des Gesetzes sind auszuweisen: Gehalte, Personal-, Aktivi-tätszulagen, Quartiergelder, Remunerationen, Löhne usw. in Geld oder Naturalien, ohne Unterschied, ob der Bezug zur Pension anrechenbar ist oder nicht; Beiträge, welche Weltgeistlichen und Mitgliedern regulärer Kommunitüten aus öffentlichen Funden oder von Gemeinden zum Unterhalte zugewiesen sind, Tantiemen, Präsenztaxen, Kollegiengelder, Prüfungstaxen, Stolagebühren, Akkord- und Stücklöhne, Provisionen u. dgl. (als veränderliche Bezüge); endlich Ruhe- und Versorgungsgenüsse- aller Art.
Bei feststehenden Bezügen ist deren Ausmaß zur Zeit der Erstattung der Anzeige, bei veränderlichen Bezügen derjenige Betrug anzugeben, welchen dieselben im ab-
gelaufenen 1] a lire, das ist in der Zeit vom 1. Jänner bis ',)\. Dezember 1910, erreicht haben.
Haben feststehende oder veränderliche Bezüge nicht während des ganzen Jahres bestanden oder im Laufe des Jahres eine Änderung erfahren, so ist die Art (Dienstantritt, Erhöhung oder Verminderung der Bezug«, Dienstaustritt) und der Zeitpunkt dieser Veränderung (der Tag, an welchem diese Änderung eingetreten ist, beziehungsweise der Tag, von weichern an oder bis zu welchem die Beträge zur Auszahlung gelangt sind) sowie der .Jahresbetrag und der tatsächlich zur Auszahlung gelangte Betrag anzugeben.
Die Drucksorten zu den Anzeigen werden bei den genannten Steuerbehörden I. Instanz sowie l>ei den Steuerilmtern unentgeltlich verabfolgt.
Die Rechtsfolgen der Nichteinhaltung der obigen Frist sind im § 243, Z. ü, beziehungsweise im § 244 des Gesetzes festgestellt.
Unrichtige Angaben oder Verschweigungen in den Anzeigen werden nach § 240, beziehungswei.se nach § 241 des Gesetzes bestraft.
K. k. Finanzdirektion.
L a i b a c h , am 29. November 1910.
St. 4169.
Razglas
c. kr. finanènega ravnateljstva za Kranjsko z dne 29. novembra 1910, st. AI 4169 iz leta 1910, radi vroèitve naznanil 0 leta 1910. izplaèanih službenih prejemkih za pri-redbo osebne dohodnine za 1911. leto. Odebe, korporaeije, zavodi, družbe in drustva, blagajnice itd. v kronovini Kranj-ski, ki so zavezanc izplaèevati place in po-kojninske užitke v znesku presegajoèein 1200 krön na leto za eno osebo, se po § 201. zakona z dne 25. oktobra 1890. leta, št. 220, drž. zak., pozivljajo, da vložè naznanila o upravieenih prejemnikih (tudi zasebnih uslužbencih ne glede na njih naslov, ali so zasebni urnduiki, pomoeniki, delnvci, sluge, posli itd.) z napovedbo njih imena, stano-vališca in posla, potem o višini in vrsti v letu 1910. izplaèanih prejemkih
do 31. januarja 1911. leta pri davöni oblasti 1. vrste, v katere okrožju se   stanovališèe   službodajnikovo,   oziroma
sedež podjetnika nahaja, in nicer: v Ljub-ljani pri c. kr. davèni administraciji, na deželi pri  c.  kr.  okrajnem  glavarstvu.
Na prosnjo se dovoli vložitev naznanila pri oni daveni oblasti, v kateit1 okrožju je stanovališèe   upravieenega   prcjemnika.
V zmislu § 107. zakona je izkazati: place: osebne doklade, aktivitetne doklade, stanarine, remuneracije, mczdc- itd. v de-narju ali priroduinah (naturalijah) ne glede na to, ali so prejeinki vpoštevajo v pokoj-nino ali ne; prispevki, ki so za prehrano <Mlkazani svetnim duhovnikom in udom re-dovnih skupšèin iz javnih zakludov in od obèin; tantijeme, odre.dbine za navzot-nost, kolegnine, preskusnine, štolne pri.stojbine, mezde. po dogovoru in kosu, provizije i. e. (piemen) jivi prejeinki); konèno pokojnine in prcskrlmiue v.sake vr.ste.
Na])rej ustanovljena (stalna) placila so po njih meri ob èasu naznanilti, premenljivi prejeinki pa v islem znewku izkazati, ki se je dosegel v pretecenem letu, to je za èas od 1. januarja do 31. dccemlwa   li)10. leta.
Ako stalni ali premenljivi prejeinki še niso trajali eno celo leto, ali so se tekom leta preinenili, je napovedati niiein (nastop službe, povišek ali pomanjšanje prejemkov, izstop iz službe) in eas njih izpremembo. (dan, ko je prememba prièela, oziroma dan, od katerega ali do katerega so se izplaèali prejeinki) kakor tudi njih letni znesek in istiniio izplaèani znesek.
Tiskovine za naznanila se dobivajo brez-plaèno pri imenovanih davènih oblastih I. vrste in pri c. kr. davenih uradih.
Ako se naznanilo ne poda v predpisa-nem roku, so pravni posledki doloèeni v § 243., št. 0., oziroma ^ § 244., navedencga zakona.
Kdor v naznanilu kaj neresnienega pove ali kaj zamolèi, se kaznuje po §§ 240. in 241. zakona.
C. kr. finanèno   ravnateljstvo
V Ljubljani, dne 29. novembra 1910. (4G18)                                              Z.31.194.
Kundmachung
der k. k. Landesregierung für Krain vom 17. Dezember 1910, Z. 31.194, betreffend die Regelung der Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der hl. ungarischen Krone
nach Krain.
1>;i,- k. k. Ackcrbauininisteriuiu hat mit der Kundmachung vom 14. Dezember 1910,
Z. 49.080/9193, hinsichtlich der Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der hl. ungarischen Krone nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern auf Grund des § 5 des allgemeinen Tierseuchenge setzes vom (5. August 1909, R. G. Bl. Nr. 177, und der Ministerialverordnung vom 10. Februar 1910, R. G. Bl. Nr. 30, im Nachhange zu der Kundmachung vom 17. November 1910, Z. 43.992/8034, nachstehendes angeordnet:
I.
Wegen Bestandes von Tierseuchen in den Grenzbezirken, und zwar:
a.) Der Maul- und Klauenseuche in den Stuhlrirhterhezirken Nameszto (Komitat Arva), Liptöujvnr (Komitat Lipto), Ta-raezviz, Tiszavölgy (Komitat Msiramaros), Miava, Szakolcza einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc, Szenicz, Vägujhely (Komitat Nyitra), Felsöpulya (Komitat Sopron), Bicscse, Kisuczaujhely (Komitat TrencsC'n), Köszeg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeindc (Komitat Vas), Alsölendva, Csaktornya (Komitat Zala), llomonna (Komitat Zemplen) in Ungarn ist die  Einfuhr  von  Klauentieren;
b)   der   Schweinepest   in  dem   Bezirke Gradac (Komitat Lika Krbava in Kroatien-Slavonien)  und
c)  des Schweinerotlaufes in dem Stuhl-riehterbezirke Muraszombat (Komitat Vas) in Ungarn ist die  Einfuhr von Schweinen;
d)  der Schafpocken in den Stuhlrichterbezirken. Vis6  (Komitat  Msiramaros),  Kes-mark    einschließlich    der    Stadtgemeindcn Kesmark,  Ivcibicz  mid  Szept:sbehi,  Szepes-ofalva (Komitat Szepes)  in Ungarn ist die Einfuhr von Schafen
aus den bezeichneten Grenzbezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ltlndern verboten.
II.
Wegen erfolgter Einschleppung von Tierseuchen  ist verboten:
a) Wegen Einschleppung der Maul-und Klauenseuche die Einfuhr von Klauentieren aus den nachstehenden Stuhlbezirken: Izavölgy, Tiszavölgy, Sziget einschließlich der Stadtgemeinde Maraunmvs-sziget (Komitat Msiramaros), Nyirbfttor (Komitat Szabolcs), Mstteszalka, Nugy-banya einschließlich der Studtgeuieindin Felsöbsinya und Nagybsinya, Szinervaraly«-(Komitat   Szatmsir),  Czelldömölk,   Felsöör,
Laibacher Zeitung Nr. 290.                                                                             2697                                                                                        21. Dezember 1910.
KösjM'g oinRchlietJlich der gleichnrimigpn Stiultgomeinde, N6metujvstr, Ssirvsir, Szent-gotthiird, Szombathely einschließlich der gleichnamigen Studtgemeindo, Viusvar (Komitat Va-s), Devoeser (Komitat VeazprCm), Letenye, Nagykanizsa, Nova, Pactsa, Süine^, Zal.'M'^orszeg einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Zala), in Ungarn und
aus den Bezirken Belovar einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Èazma, Gareänica, Gjurgjevae, GrubiSnopolje, Kri-žcvci einschließlich der gleichnamigen Stadt-gemeinde (Komitat Bclovar - Križevci), Vojniè (Komitat Modruš-Rieka), Daruvar, Nov.skii, Paknie (Koinitat Pož<»ga), Diigo-selo, Karlovsc einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Samobor, Sisak einschließlich der gleichnamigen Stadtge-meinde, Velika Gorica, Zagreb (Koinitat Zagreb) sowie auH der Munizipalstudt Zagreb in Kroatien-Slavonien;
b) wegen Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen aus den Stuhlrichterlxszirkon Alsödabos und Rsiez-keve (Komitat Pest-Pilis-Solt-Kißkun) in Ungarn.
Dien wird im Nachhange zur hieramt-lichen Kundmachung vom 23. NoveinlxT 1910, Z. '28.681, zur allgemeinen Kenntnis gebracht.
Übertretungen dieser Vorschriften werden nach den Bestimmungen des allgemeinen TierBcuchengetfetzes vom 0. Au-giiHt 1909, R. CJ. Bl. Nr. 177, geahndet.
K, k. Landesregierung für Erain. Laib a eh, am  17. Dezember  1910.
st. :n.194. Razglas
•c.   kr.   dezeine   vlade   za   Kranjsko   z   dne
17.  decembra   1910,  st. 31.194,   glede   urav-
nave uvažanja živine in mesa iz dežel svete
ogrske krone na Eranjsko.
C. kr. poljedelsko ministrstvo jc z razglasom z dne 14. decembra 1910, St. 49.080/9193, gledo uvažanja živine in mcHa iz dežel avete ograke krone v kralje-vine in dežcle, zastopane v državnem zboru, na podstavi § 5. obènega zakona o živin-skih kugah z dne 6. avgusta 1909, drž. zak. št. 177, in ministrskega ukaza z dne 10. fc-bruarja 1910, drž. zak. St. 36, dodatno k razglasu z dne 17. novembra 1910, St. 43.992/8034, ukazalo tako:
I.
Zaradi obstojeèih živinskih kug v nn-j-nih okrajih, in sicer:
a)   zaradi kuge v gobcu in parkljih v stoliènih okrajih  (glej  noinSko bosedilo)  je prepovedano uvažati  parkljato živino;
b)   zaradi svinjske kuge  v  okraj   (f*lej nernfiko   beHtnlilo)   je   prepovedano   uvažati prašièe;
c)   zaradi svinjske  rdeèice  v  stoliènih aodi.šèih   (glej   nemško  besedilo)   je   prepovedano uvažati prašièe;
d) zaradi ovèjih osepnic v stoliènih so-di.šèih (glej neinako 1h\s(mH1o) je prepovedano uvaSati ovce
iz U'h okrajcv v kraljevine in dežele, zastopau«  v državnern zboru.
II.
Zaradi zanesenih živinskih kug je prepovedano:
a)  Zaradi za-nesune kuge v gobcu in na parkljih  je  prepovedano  uvažati  parkljato živino  iz atoliènih sodišè  (glej nemško Ijc-Hedilo);
b)    zaradi   zanesene   svinjske   kuge   je prepovedano uvažati prašièe iz atoliènih so-dišè  in  svobodnih  luest   (glej   nemsko  besedilo).
To Ke dodatno k tukajšnjemu razglasu z dne 23. novembra. 1910, At. 28.681, daje na  obeno  znanje.
Prestopki teh prepovenii He kaznujejo I>o predpisih obenega zakona o živinakih kugah 7. dne 6. avgusta 1909, drž. zak. 5t. 177.
C. kr. deielna vlada za Kranjsko. V Ljubljani, dne  17. docembra   1910.
(4627)                     „CJJT1'!0
Oklie.
Zoper odsotno Marijo Baniè iz Zavod St. 3 vložila je Marija Dular od tarn St. 17 po c. kr. notarju Jož. Rohrraannu tožbo   radi  233 K s pr.
Razprava bo
8 1. decerabra 19 10, ob 9. uri dopoldne, pri kateri jo bo postavljeni skrbnik Ivan Gerloviè iz Kostanjevice zastopal do èasa, da se pri sodniji aaraa zglasi ali iraenuje pooblašÈenca.
C. kr. okrajao sodišèe Kostanje-vica, odd. I., dne 19. decembra 1910.
(4616) 3—1                    Pt 147/98
62/1
Razglas.
Na predlog dedièev po dne 30. ja-nuvarja 1910 brezoporoèno zamrli gospej Ivani Spitzer vdovi Kovaè, liišni posestnici v Ljubljani, Krakovski nasip st. 4, se vrši prostovoljnajavna dražba v zapušèino spadajoÈe hiše št. 4 na Krakovskera nasipu v Ljubljani vlož. št. 18 kat. obè. Krakovsko pred-mestje dne
2 9. decembra   19 10, ob 9. uri dopoldne, pri podpisani sod-niji, soba st. 39.
Kot izklicna cena se doloÈi cenilna vrednost po 64.511 K 84 h. Ponudbe pod to ceno se ne sprejmejo.
Zavarovanim upnikom ostanejo njihove pravice neprikrajsane.
Prodajalci si pridržijo pravico, da tekom osera dni prodajo odobrijo ali ne.
Dražbeni pogoji se lahko vpogle-dajo pri podpisani sodniji, soba St. 39.
C. kr. okrajna sodnija v Ljubljani, odd. I, dne 16. decembra 1910.
((4632)                  _   Firm. 1385
~RgTT~174/l~ V])is posamezne firme. Vpisalo se je v register odd. A: Selo   pri   Ljubljani.    J.  Predovic, trgovina z mešanim blagom. Imet-nik:   Janko  Predovi6,   trgovec   na Selu pri Ljubljani St. 29.
C. kr. dež. kot trgovinsko sodišèe v Ljubljani, odd. III., dne 16. decembra  1910.
(4611)                             E 263/10
5
Dražbeni okHc.
Po zahtevanju Matije Turka, po-sestnika v Vincah St. 34, zastopanega po Ivanu Rusu, posestniku v Brežah, bo dne
2 7. januarja 19 11, dopoldne ob 10. uri, pri spodaj ozna-menjeni sodniji, v izbi St. 3, dražba zemljišèa vl. st. 287 d. o. Vince, ob-stojeèega zgolj iz hišice št. 34 z dvo-rišèem na Vincah.
Nepremiènini, ki jo je prodati na dražbi, jo doloèena vrednost na 600 K.
Najmanjši ponudek znasa 300 K, t. j. */2 cenilne vrednosti; pod tem zneskom se ne prodaje.
S tem odobrene dražbene pogoje in listine, ki se tièejo nepremicnine (zemljiško-knjižni izpisek, hipotekarni izpisek, izpisek iz katastra, cenitvene zapisnike itd.), smejo tisti, ki žele kupiti, pregledati pri spodaj ozna-menjeni sodniji, v izbi st. 3, med opra-vilnimi urami.
Pravice, ktere ne bi pripušèale dražbe, je oglasiti pri sodniji naj-pozneje v dražbenem obroku pred zaèetkom dražbe, ker bi se sicer ne
mogle razveljavljati gledö nepremicnine same.
O nadaljnjih dogodkih dražbenega postopanja se obvestijo osebe, katere imajo sedaj na nepremiènini pravice ali bremena ali jih zadobe v teku drazbenega postopanja, tedaj samo z nabitkom pri sodniji, kadar niti ne stanujejo v okolišu spodaj ozname-njene sodnije, niti ne imenujejo tej v sodnem kraju stanujoÈega poobla-šèenca za vroèbe.
Stroški predložitve dražbenih po-gojev se doloèajo na 2 K.
C. kr. okrajno sodišèe v Ribnici, odd. III., dne 11. decembra 1910.
(46ZY                              Firm. 1343
^8^1 173/1 Eintragung einer Oesellschaftssirma.
Eingetragen wnrde in das Register
Abteilnng ^V:
Sitz dcr Firma: ilaibach. Firmawortlaut: Vanuntcrnehmung Fischer H Cie. Gesellschaftsform: Offene Handelsgesellschaft seit 1. Dezember 1UI0. Gesellschafter: Rudolf Fischer, August Urschitz, beide Baumeister in Lai'bach, und Adalbert Pöschko, Bau-uutcruehmcr iu Mottling. Vertretungs-befngt: Je zwei Gesellschafter kollektiv. Firmazeichiiung: Erfolgt in der Weise, daß die Zeichnenden kollektiv nnter den vorgcdruckten oder von wem immer geschriebenen Firmawortlaut ihre Uutcrschriftcn setzen. K. t. Landes-    als   Haudclsgericht
Laibach, Abt. III, am I«. Dezember 1l)10.
(4471) 3_3                  Nc 242/10
Amortizacija. 2
Na predlog tržiškega okrajnega društva I. obèe avstr. zveze delovodij in industrijskih uradnikov uvede se amortizacijsko postopanje glede zgub-Ijenevložne knjižice »Lastnega doma», registr. zadr. z omej. zavezo v Tržièu št. 10, z vlogo 182 K 11 h.
Imetelj te knjižice naj svoje pravice tekom
enega leta (! tednov in 3 dnij uveljavlja, ker bi se sicer po preteku tega roka knjižica proglasila za ne-veljavno.
C. kr. okrajno sodišèe v TržiÈu, due 7. decembra 1910.
Anzeigeblatt.
Verzeichnis
derjenigen P T. Wohltäter,  welche sich
zu GuO» NMchtt AmMes
von   den   ndlichm  Bcinchcn  uu, Ncnjahrstage
losgekauft haben.
Die mit einem Sterne Bezeichneten haben sich
auch   uon  Namens-  und   (Yebunstags-OratU"
latiouen Io?c;eklNlft.
-Lorant Adolf.
*Knez I. *Dossan Ivan. *Vencajz Ivan.
Cerne I. "'Rojiua Ivan.
Lusin. *Dr. P a,an. "Hienss (3. *Tünni<s Emil, samt
Frau. *Tö!mies Gustav,
samt Frau. "Tönnir« Wilhelm,
saint Frau. *Ullmcmn I. *Zc>ll'tnil Juan. ^^.'orenzi Ios. ^gal.lar Äug. *Viber.
^Valentnliii Jg. 'Zidar. "Dr, Laus. *Pernzzi Auqnst. ^l«,l,t«u Ivliu in
*<Ir. I'ruvnor, viß^i
»cxini «velliill. 4?oll>l: ,In!,j, vii^ji
»uclni ^vlituilc. Dr. Nl'uberger. Dr. Pajnic.
Dr. Krcmzur.
Hol?euar Iosip.
GaNö.
Dr. Moboric.
Miliinsti,
Nogode.
Zebre.
*Dr. Majaron. ^Dr. Zchmidinger. ^V(rlho!d Au«.
Dr. Aodnsel B.
Kocnulr Juan.
ttocmnr Ljiiba. *Dr, Tomiusel.
Dr. Oblal
8 nunroßn. -Müller Iulij, '"Dr, Tiiller «arol. -Dr. Tel.,ucii Fr, -I^otur Hullovornill
2 locldiuo. *är. N. I'iro 8
«nnln^o. "-Doberlet Fr. *O»sN'!sit Th, ^Kaliö A. *3lritar Rudolf, -i^oviliiiilc 8 80pro^o, -Dr. .^ajec Juan.
-D<.'ln!»lll^ 8tuvl)il!8lll>,
äruilll», »Huinu».
J3^ Alle Damen sagen:
Die Haarwaschmethode E. Navinšek sei die besteI
Spezial-Salon für Damen: Schellenburggasse 3.
Für tägliches Frisieren in und ausser dem Hause billigste Abonnementspreise.      (4447) 13-5
L Schiffen
Laibach
LostenstpaBe ¦ Södbahngeleise
(4OS4> 8—7
empfiehlt bestens
Trif oil er Stück-u. Nußkohle H Briketts —
hartes   und   weiches   Brennholz in Scheiten und zerkleinert.
Preblauer-Sauerbrunn
reinstes natürliches Tafelwasser ersten Ranges, kohlensäurereiclier Natronsäuerling, heilbewährt bei Verdauungs- und Stoffwechselstörungen, Katarrhen, Gallen-, Blasen- und Nierenleiden.
Erfrischungsgetränk von üuOerstcm Wohlgeschmack.
Erhältlich in allen Mineralwasserhandlungen, Apotheken etc. und durch die Brunnenvorsendung Preblau.                 (4459) 5—4
Kleines Häuschen
mit droi Zimmern,   Kücho,  Kollor,   großem
Garten,   schönen   Obstbüumou,    längs   der
Bezirksstraßo golegou         (46^9)
ST vorKanfY ^
Ißschofnih, Pöltschach (Steiermarh)
gegenüber dem Bahnhose.
Witwer
sucht   ältere   Dame   mit   etwas   Vermögen
behufs Heirat. Alles Nähere brieflich. Briefe unter ,,J. F. 49" poste restante Laibaoh erbetou.       (4630)
I                Garantiert eohte
Naturweine
weiß und rot K siO-—, Riesling, mild, alt, K H0-—, echton fi00/0 Sliwowitz und Trober K 110—. verkauft per 100 Jiiter J. Kra-vagna in Pettau, «toiermark. (4260) 10-3
«elddaflehen
mit oder ohne Bürgen, an Porsouen jeden Standes (auch Damon). Abzahlung 4 Kronen monatlich, auch Hypothekar-Darlehen besorgt rasch   J. Sohönfeld,   Budapest,  VII.,
Arena utea Nr. ij6. (Itotoiirmarko.)(43y8)30-ll
Laibacher Zeiwng Nr. 290.                                                                           2698                                                              -                       21. Dezember 1910.
El^ N3l16? Su?ä)! ^as Vuch des diesjährigen Weihnnchls» ' ^' 'narltes, das Hunderttausenden Familien fröhliche Stunden bereiten wird, ist die soeben erschienene Sammlung bisher unbekannter Schöpfungen des größten Humoristen Deutschlands, des allbeliebten                   »»»
Wilhelm Busch!
----^----- Ein neues Vuch unter dem Titel:   -------^--
2Ms^.Wd.MOWen
— und allerlei Humore. ^             —
'^                                        1l»4  Ieichnungen  von
Wilhelm Busch. ll Mit begleitenden ll humoristisch«.',, Teiten. ^ Herauzgegeben von Nud. Will. Än Leinen-Prachtband    grohen Formate gebunden   »
nur A M.
Vin neuer Vusch und !ein iöstlicher Busch! Zu begehen durch alle !    Buchhandlungen.      ^ !        Verlag von           3
Walther Fiedler  ^ Leipzig.         ^
Vorrätig bei:   zg. v. AeiWG K W. VüMg
^^^^^^^^^^^^-"^-                Buchhandlung in Lailiach.
Für
Weihnachten
empfiehlt
P. Kirbisch
Konditor
Laibach, Kongreßplatz
seine reiche Auswahl in Attrappen, Figuren, Bonbonnieren, Körbe mit Früchten, kandierte u. glacierte Früchte in Schachteln, feinste Bonbons, Kletzenbrod, Mandolato, Leb und Pfefferkuchen.
Feinste, schönste und billigste Christbaumbehänge aus spanischer Windmasse, Zucker, Quittenküse und Schokolade; feinste Teebäckereien , Patiencebäckerei , Champagnerbiskuit, Kakao, Schokolade, Tee, Rum, feinste Dessertweine, Liköre, Zwieback, Waffeln, Karlsbader Oblaten für Torten
Für die Feiertage feinste Potizen, Pinza und Gugelhupf.
Assortierte Christbaumbehänge von K 2"— aufwärts.                                         (4522) 5—4
Aufträge nach auswärts prompt.
Gelpttkaiif!!
In der Florijanska ulica Nr. 42 sind wegen gänzlicher Auflösung des Geschäftes noch einige Pianinos und Stutzflügel unter den Fabrikspreisen abzugehen«
Die vornehmsten Weihnachtsgeschenke
sind Bücher!
Ig.u. Kleinmayr S Fcd.Bamberg, Buchhandlung in Laibach
em/pflelxlt:
Bahr, H., 0 Mensch! Roman . . . .    K 6*— Bartsch, Bittersüsse Liebesgeschichten. .     „ 6*— Beyerlein, F. A., Stirb und werde! Roman     „ 6-— Buschan, G., Illustrierte Völkerkunde . .     „ 4-20 Ebner-Eschenbach, Ausgewählte Erzählungen. 3 Bände.......     „   14*40
Ernst, 0., Blühender Lorbeer.   Plaudereien
und Andachten über deutsche Dichter .     „     4*80
G-anghofer, L., Lebenslauf eines Optimisten.
Buch der Jugend......     „     7*20
Cruenther, II., Vom Urtier zum Menschen.
Mit 57 Tafeln. 2 Bände, Großfolio      .     „   31*20
Hagenbeck, C, Von Tieren und Menschen     „     7*20 Hauptmann, Gerhart, Der Narr in Christo
Emanuel Quint........     „     9*—
Hedin, Sven, Zu Land nach Indien      .    .     „   24*—
Hesse, II., Gertrud. Roman.....     „     6*60
Hesse, Rieh. und F. Dos lein, Tierbau und Tierleben, in ihrem Zusammenhange betrachtet.   In   2   Bänden.   Band  I:   Der
Tierkörper als selbständiger Organismus     „   24*—
Lauff, Josef, Kevelaer. Roman         .    .    .    K    6*—
Meerwarth, H. und K. Soff ei, Lebensbilder aus  der Tierwelt.   Reich  illustriert  mit urkundtreuen   photographischen    Abbildungen. Säugetiere, Band I/II    .    .   ä     „   16*80 Vögel, Band I/II ....   a     „   16*80
Peary, Rob. E., Die Entdeckung des Nordpols     ...........     „   18*—
P. von Radios, Johann Wcikhard Freiherr
von Valvasor, eleg. gebunden      .    .    .     „     7*—
Rosegger, P., Das Buch von den Kleinen     „     6*—
Roosevelt, Th., Afrikanische Wanderungen
eines Naturforschers und Jägers      .    .     „   15*60
Salburg,   Edith   Gräfin,    Dynastien   und
Stände.  1. Band: Böhmische Herren     .     „     7*20
Sang und Klang, 5 Bände    .    .    .   ä    „   14*40
Schillings, C. G., Mit Blitzlicht und Büchse
im Zauber des Elescho.....     „     7*80
Die Preise gelten für gebundene Exemplare.
H^ In reichster Auswahl sind vorrätig:  Bilderbücher für die Kleinen.  ~^Q
Märchenbücher von Andersen, Bechstein, Grimm und anderen, in allen Preislagen.
Jugendschriften für Knaben  und Mädchen.
.^•u.sf'üL^rllcibLe TTerzelclxiaisse  "bitten. Iszostenlos  zio.  verlanden.
(4486) 5-4
Lniuacher Zeitung Nr. 290.                                                                           2699                                                                                       2,. Dezember 1910.
6tadlissement für Nmeublement5 :::       unä vekoraticinen      :::
5cliback, fran^jäkanergalle Nr. 10.
üegrünäet im lalire  1857.        leleplian Nr. 97.
Made! aller flrt, van a!en einfaclilten di5 ?u clen feinsten, l^ager nan ladeten, Rouleaux, 5enlterkarniesen, Varliängen uncl lenpiclien. (irohe /iu.^walil uan Mäbelltaffen usw. (infaclie uncl luxuriöse Heiratäauzstattungen in laliöelter uncl billigster j^uzfülirung. vekaratianen. (inricntung van Natel5 uncl ßäclern.                   (1201)  3i)
Kundmachung.
Die in die Konkursmasse der OciiosseiiMcliaft Agro-Merknr gehörigen:
I. In Laibach und Siška befindlichen
I.  Pferde  Niiiiit   JPflVrdvgettcliirr,   Wägen   lind  Futter-vorräten im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 2245*—,
2- Mehl- und liieielager im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 6594-63,
J$. Weinlager ira gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 37-353"66 samt I4«-llereieiiiriclituiig mid Fässern im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 11.552-54,
4.  Spexereiwareiilager   im   gerichtlich   erhobenen   Schätzwerte von K  17.570-06,
5.  Kognak-, Spiritns- nnd €5elegerlager im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 12.329-59 samt Kellereiriarielitmig und Fässern im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 1211*66,
<ß. maga/iiiseiiirichtuiig im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 2574'99,
7. Bureau- und Zimmereinrichtung im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von IC 1397-08
getrennt oder zusammen;
II.  In Triest befindliche:
1.  Warenlager,  bestehend aus Mehl,   Kleie,   Hafer,   Dungmitteln und  Spezereiwaren im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 15.066'65.
2.  Magazins- und Kurcaineinriehtuiig im gerichtlich erhobenen Schätzwerte von K 737'20
getrennt oder zusammen
werden in Bausch und Bogen, ohne Haftung der Konkursmasse für Quantität und Qualität
im Offe^iwege verkauft.
Die Konkursmasse behält sich das Recht vor, einzelne leere Fässer und Säcke und einzelne Einrichtungsstücke gegen Abzug des gerichtlich erhobenen Schätzwertes derselben vom Kaufpreise vom Verkaufe auszuscheiden.
Die Offerte sind beim gefertigten Konkursmasseverwalter schriftlich, versehen mit einem 10% Vadium, bis eiH<*elilie<-slieh 34. l>e%em-ber ». Js. zu überreichen und bleiben die Offerenten an dieselben bi» eiiisoliliesslirli &1. l>ezenil>er 1. JT. gebunden.
Die Konkursmasse ist nicht an die höchsten Offerte gebunden und behält sich das Recht vor, die eingelangten Offerte ohne Rücksicht auf ihre Höhe nach freier Wahl entweder anzunehmen oder abzulehnen.
Der Kaufschilling, abzüglich des erlegten Vadiums, ist sofort nach erhaltener Mitteilung der Annahme der Offerte zu Handen des gefertigten Konkursmasseverwalters zu bezahlen.
Falls die Zahlung des Kaufschillings nicht pünktlich erfolgt, verfällt das erlegte Vadium zugunsten der Konkursmasse und ist die Konkursmasse berechtigt, von dem Kaufvertrage zurückzutreten.
Nach Bezahlung des Kaufschillings ist das verkaufte "Warenlager und die Einrichtung binnen acht Tagen zu übernehmen und wegzuschaffen.
Die Inventursprotokolle erliegen beim k. k. Landesgerichte Laibach, Zimmer Nr. 140.
Abschriften der Inventursprotokolle, betreffend die in Laibacli und Siška befindlichen Warenlager und Einrichtungen, können beim gefertigten Konkursmasseverwalter, die Abschrift des Inventursprotokolls, betreffend das in Triest befindliche Warenlager und Einrichtung, boi Herrn Dr. J. Zencovich, k. k. Notar in Triest, Via S. Spiridione Nr. 6, eingesehen werden.
Behufs Besichtigung der Warenlager und Einrichtungen in Laibach Und Šiška wolle man sich beim gefertigten Konkursmasseverwalter und behufs Besichtigung des Warenlagers und der Einrichtung in Triest an den Herrn Notar Dr. J. Zencovich in Triest wenden.                         (4587) 5—4
Laibaoh, am 16. Dezember 1910.
Dr. J. Sajovic,
Advokat in Laibach, Gosposka ulica Nr. 3, als Massevorwalter im Konkurse des Agro-Merkur.
St. 39.830-                                                                       (4579) 3—2
Ponudbeni razpis.
Podpisani mestni magistrat razpisuje za polieijsko stražo dobavo
nniform-klobukov, èepic, sab el j, rokavic in zavratnikov.
Ponudbe za to opravo morajo biti opremljene z cenovniki in jih je vlagati do
Pi^*    ^39. decembra  191O    "^•9
pri podpisanemu magistratu, ki si pridržuje pravico, po lastnem prevdarku izbrati si ponudnika.
2v<Iest:n.i   magistrat  tt  XjJ-u.Tol5a.nl
dne 15. decembra 1910.
Za oskrbovanje obèinskih opravil mesta Ljubljane zaèasno  postavljeni
c. kr. deželne vlade svetnik:
Mjsa«K5Äa»Ä   1. r.
Z. 39.830.                                   """**"
Offerfausschreibung.
Vom gefertigten Stadtmagistrate wird für die städtische Wachmannschaft für das Jahr 1911 die Offertverhandlung behufs Lieferung nachstehender Bedarfsartikel ausgeschrieben.
Die Lieferung umfaßt:
Uniform-Hüte, Kragen, Säbel, Handschuhe nnd Halskrawatten.
Die Offerenten wollen ihre diesbezügliche, mit der Preisliste versehenen Offerte bis
0F*    2*>. Dezember 191O    -^Hj
beim gefertigten Stadtmagistrate überreichen, welcher sich jedoch die freie Auswahl unter den Offerenten vorbehält.
Stad.t22Q.ag%Istrat   In   I^aobaclb.
am 15. Dezember 1910.
Der zur einstweiligen Besorgung der Gemeindegeschäfte der Stadt Laib ach
bestellte k. k. Landesregierungsrat:
Mjs*(5Cu:1b»ihi   in. p.
Kalender 1911
l'rochaskas Familionkalonder. Kl1-lllustr. Wiener llausfrauonkal. » 120 Jaliresboto für Österr.-Ungarn » -35 Dr. N. A. Jariscb's illustrierter
katholischer Volkskalcnder » -"60 lllustr.  Uuiversalkalonder,   I.,
II., III., a......» 240
Der Glücksbote.....» 1*—
Kalender für Zeit und Ewigkeit » 1" — Benziger Marienkalendor . . » -'(50 Ave-Maria-Kalender . . . . » -'60 ülöckleinkalender . . . . » -'50 Kalender des Deutscheu Schulvereines, geb......» l'3O
lllustr. österr. Volkskalender . > l1 —
Wiener Bote......> -70
Wiener Bote, geb.....» 1'siO
Neuer Wiener Bote .    .    .    . » -*K5 Veteranen- und Landsturmkai. » lp — Auerbachs  deutscher   Kinderkalender   .......» 1"2()
Deutscher Kalender für Krain » l'2O Dominikus-Kulendor .    .    .    .  » -60
Punschkalender.....> -'80
Münchner- Fliegende - Blätter-Kalender .......»  1-20
Konstitution.   Österreichischer
15-Kreuzer-Kalender . . . > -30 Münchner Kalender . . . . * l'2O Österr. Ilubammeukalender . » 1'fiO Gartenlaube-Kalender              . > 120
Daheim-Kalender.....» 2'4O
Kaviar-Kalender.....» 2" —
Dorfbarbier-Kalonder ...» -150 Almanach der Lustigen Blätter » l'2O
Charitas-Kalendor.....--80
Feuerwehrkamerad   .    .    .    . » 1#—
Kalender für den österr. Landmann    ........  K-'7O
Soldateufreund......   »   T —
Glück auf.......   >   T —
Schalk-Kalender.....   »  --90
Simplicissimus-Kalender     .    .  »   l"20
Grazer ^chreibkalender      .    .   »   --9()
St. Josef-Kalender     .    .    .    .   »  --80
Die heilige Fainilin   .    .    .    .  »  --60
Christlicher Volkskalendor     .  »  --60
Wiener Bilderkaleudor ...»   -"30
Bauernkalender.....  »  -'15
Kleiner Krakauer Kalender   .  >  -"15 Auskunftskalender f. Geschäft
und Haus......   >  21 —
Neuer Krakauer Schreibkai.  .  >   l'lö
Wiener Haushaltungsbuch .    .   >  2'5()
Hoffmanns   Haushaltungsbuch  >   240
Neuer Krakauer Schreibkal.   .  >  -'25 Praktischer    Notizbuch - llaus-
lialtuugskalender    .    .    .    .  »  l'5O
Geschäfts-Vormcrkblätter   .    .  >  --70
Geschäfts-Auskunftskalondor  .  »  120
Täglicher   Einschreibkalender  »  -"70 Nenestor   20 - Heller - Schroib-
kaleuder.......  »  -'20
österr. illustr. 20-Heller-Kai.  »  —20 Koutor- Handbuch    und    Geschäftskalender .....  »  2' —
Tagebuch für Kontore etc.    .  »  2'40
Geschäfts -Vormerkkalender    .  »  l'6O
Vormorkblätter.....  »  -80
Bureau-Kompaß.....  »  3-—
Kürschners .Jahrbuch     .    .    .  >  120
wie anoh größte Auswahl aller Art Kalender.
Zu beziehen von
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Buchhandlung
Laibach, Kongreßplatz Nr. 2.    (4122) iß-»,
ämbachcr Zeitung Nr. 290.                                                                      2700                                       "                                          21. Dezember 1910.
Gesuoht wird zu sofortigem Eintritt ein
Korrespondent
für slowenische und deutsche Sprache, ge~ übter   Maschinschroiber    und    Stenograph,
jüngere Kraft. Schriftliche Offerte sind zu richten an:
M. Fiachl'a Söhne, Klagrenfurt, Kornspiritus-, Preßhefe- und Malzfabrik iiud Spiritusraftinerio.                           (4379) 15
fi^l CS5 Cn5 fi^l S^3 Cn3
TroeAcenes
in ganzen Scheiten per Klafter  . . K  24*—
per 1  Kubikmeter..........„   12"—
auf 20 cm gesägt und gehackt
per Klafter „  29-—
detto            per Kubikmeter „   14 50
franko Haus, Laibach; ferner
Unterzündholz, Steinkohle, Holzkohle, Briketts etc.
billigst bei            (3452) 2«
St. G.Tauzher
Wiener Straße 47.
¦:-_:——.!_¦.¦.       TolephOn   152.    .--.-.—_^=-^:r„-:
BECH STEINS MÄRCHEN
Becbsteins Märchen.
Mit   acht   Dreifarbdruckbildern   und zahlreichen     Textillustrationen    von
Wilhelm Roegge. Elegant gebunden K 4 80.
Über Bechsteina Märchen, die schon längst zu dem eisernen Bestand der goistigen Schätze des deutschen Volkes gehören und nach wie vor die für den Märchenzauber so empfänglichen Kinderherzen entzücken werden, noch Worte des Lobes und der Anerkennung zu äußern, dürfte rocht überllüssig sein. Dio vorliegende Prachtausgabe bietet die schönsten der von Ludw. Bechstein gesammelten Märchen, und zwar in einer Ausstattung, die schon auf den ersten Blick als vorzüglich erkannt wird. Die zahlreichen in den Text eingestreuten Federzeichnungen sind meisterhaft ausgeführt und geben mit sehr viel C4eschick die jeweilige Situation wieder. Kinen ganz hervorragenden Schmuck aber bilden die zehn bunten Vollbilder nach Ölgemälden von Wilh. Koogge, die in ihrer Innigkeit und zaubcrvollen Märchenstimmung nicht nur die Kinder entzücken, sondern auch Kunstverständigen ungeteilte Bewunderung abnötigen müssen. Überall, wo man nicht nur auf gediegenen Inhalt der Bücher, sondern auch auf ihre echt künstlerische Ausstattung Wert legt, wird diese wundervolle Ausgabe der Bechsteinschen Märchen ein Woihnachtsoreignis sein.
(4444)           Vorrätig in             3-2
lg. i. Klelnmayr $ Fed. Bambergs
Buchhandlung in  Laibaoh.
'fflßffi^^                                  i eh e n^pjgp
|[ Laiteli, Fetersstrasse L J
y^/////y///////////^^^^
Verschwenderisch ist es,
wenn mau sich zur Heizung einer anderen als der Johannisthaler Kohle bedient.                                                                                     (4158) 11-8
Die Johannisthaler Kohle
ist nämlich, trotzdem sie einen ausgezeichneten Heizeffekt gibt, um 60 h bei 100 kg billiger als jede andere Kohle. Sie wird nämlich in Detail um K 1-20 pro 50 kg ins Haus gestellt.
Zur Bequemlichkeit des Publikums hat das Werk in der
Šelenburgova ulica 7, I. Stock
ein Verkaufsbureau errichtet,
in welchem Bestellungen entgegengenommen werden.
Die Johannisthaler Kohle kann man jedoch auch bei den nachstehenden Firmen bestellen: Frano Babio, Dolenjska cesta; E. Kavöiö, Prešernova ulica; Leskovio & Meden, Juräcev trg; J. Mencinger, Sv. Petra costa; B. Sevar, Sv. Jalcoba trg; A. Suinik, Zaloška cesta; Franz Trdina, Stari trg; Ivana Tonih, Tržaška cesta; Uradniško gospodarsko druitvo, Kongrestu trg. — Bestellungen und Zahlungen nimmt auch Lad. Kotnik, Kaufmann in Unter-Šiška entgegen.
\
1                           SoeToen  exsclxlenen.:
\ Johann MIM Freiherr von Valvasor
(geb. 1641, gest. 1693)
Mit 5 Porträts und 15 anderen Abbildungen, samt Anhang, Nachtrag nnd der Genealogie der Familie Valvasors.
Von P. v<o»m. Radics« Preis: broschiert K »¦-, elegant gebunden K 7'-.
In dem vorliegenden 350 St. Lexikon-Format umfassenden, vornehm ausgestatteten Werke unseres bekannten kraiuischen Geschichtsforschers Herrn P. v. Radics, der sich durch Jahrzehnte in in- und ausländischen Archiven und Bibliotheken mit Valvasor-Studien beschäftigt hat, erscheint der Lebenslauf und das Wirken des berühmten heimatlichen Forschers und Gelehrten, Künstlers und Erfinders Johann' Weikhard Froiherrn von Valvasor so erschöpfend dargestellt, als es aus den zur Benützung gestandenen Quellen möglich war. Außer dem Hauptwerke Valvasors, der bekannten «Ehro dos Herzogtums Krain» — als deren erwünschtes Supplement dieses unser Buch des Herrn v. Radics gelten mag — finden sich in dem vorliegenden Werke auch mehrere bisher unbekannte oder nur dem Namen nach bekannte Publikationen Valvasors unter Beigabo von Illustrationen eingehend geschildert. — Die ansehnliche Abbildungen-Beigabe aber bietet im allgemeinen hochinteressante Einzelheiten, so namentlich Val-vasorsche Familienporträts, Reproduktionen von Johann Weikhards Geburtshause in Laibach, von dessen Sterbehause in Gurkfeld, der Gruftkapello auf Schloß Galleueck, wo er beigesetzt wurde, ferner dio Abbildungen seines Schlosses Wagon8berg, und der in diesem heute Fürst Windischgrätz'sehon Schlosse pietätvoll erhaltenen Studierstubo Valvasor's, woitors der von Valvasor modellierten Marienstatue auf dem St Jakobsplatze in Laibach, dos Altars auf Schloß Froihof, wo der edle Freiherr zum zweiten Male getraut wurde, usw., usw. — In diesem von der Krainischeu Sparkasse herausgegebenen alle Vater-landafrounde gewiß in gleichem Maße interessierenden und in wissenschaftlichem Geiste objektiv gehaltenen Werke erscheint aber zugleich dem Andenken dos in gleichem Geiste unermüdlich tätig gewesenen Froiherrn von Valvasor, der nicht nur die «Ehre Krains» geschrieben, sondern auch «zur Ehre Krains als Krieger wacker das Schwert zu führen verstand», eine <längstfällige üankes-
;   schuld abgestattet».                                                                           (4576) 3—2
,                                                    Zu beziehen von
\         lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
|                            Buchhandlung in Laibach.
I                                        ________  _______   _______   ________________________                                                                                                                                                                                                                                                                ^__^
Warnung.
Unterzeichneter warnt hiemit jedermann, seiner Ehegattin Aloisia Zajo etwas zu borgen oder zju kreditieren, und erklärt, daß er auch für von seinem Sohne Franz Zajo kontrahierte Schulden nicht Zahler ist.
•lolftsaian 2E»jo
Selcher und Fleischhauer Laibaoh, Polanastraße Nr. 73.
(4606) 2—2
Magen-Tinktur
des Apoth. Ficcoli in Laibach, k. u. k.
Hoflieferant, päpstl. Hoflieferant, stärkt den Magen, fördert die Verdauung u. die
Leibesöffnung. 1  FTäschchen   20  h. Aufträge   geg. Nachn.
Tüchtige, verläßliche, hochanständige
Verkäuferin
beider   Landessprachen   mächtig,   wird   füi Tabak-Trafik
Photographie und Zeugnisse sind bal digst zu richten an: K. k. Tabak-Hauptverlag, Cilli.                     (4HÜ9) 3-2
Zinshaus
zwei Stock hoch,  mit vierzehn Wohnungen, Mitte der Stadt,  ist  ans   freier   Hand
sofort zu verkaufen.
Anfrage   in   der   Administration   dieser Zeitung.                                   (4431) 4—3
Achtung Radfahrer!
Wer sein Fahrrad in gutem Zustande erhalten und bei Reparaturen größere Auslagen vermeiden will, lasse sein Fahrrad während der Wintersaison sorgfältig untersuchen, reinigen und in einem entsprechend temperierten Lokal aufbewahren. Alles das besorgt gegen kleine Entschädigung, und stellt ein entsprechendes Lokal
Z^= kostenlos ^=
zur Verfügung die Firma
K. Èamernik
Spezialhaudlung mit Fanrräilerii and deren   , Bestandteilen   (4661) 6—5
Laibach, Wiener Straße Hr. 9.
Wahrsagekarten
der berühmten Wahrsagerin
Madame Lenormand in Paris
(diese sagte Napoleon I. und Friedrich Wilhelm ihr Schicksal voraus) nebst dazugehörigem Gelieimschlü8Bol. 3>i Karten in Etui K 1*20 (auch in Briefmarken) verendet Ml ob.. Horowitz, DietelsgasBO 57, IV., Krakau.                     (4594, 2—2
(4581)        Größere Menge           2—2
Eierschalen
verkauft per Kilo 20 h: Max   Parzer,  Aussee  (Steiormark).
Druck und Verlag  von Ig, v. Kleiumayr «^ Fed. Bum lierg.