VESTNIK 23PR Leto L Koper. 25. maja 1956 Štev. 26 VSEBINA Odloki in sklepi OLO: — Sklep o spremembah in dopolnitvah Statuta okraja Koper — Odlok o ustanovitvi sklada za štipendije, Sklepi OLO o volitvah in imenovanjih Poročilo s seje OLO Dopolnitve k pojasnilu o obveznih prvih zdravniških pregledih Poročilo s sej svetov OLO Pojasnilo Gospodarsko-pravnega odseka OLO Nove priklopitve na električno omrežje Register gospodarskih in zadružnih organizacij Odioki in sklepi ^ )LO Na podlagi 7. člena Splošnega zakona o ureditvi občin in okrajev (Uradni list FLRJ štev. 26/55) je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 19. maja 1956 sprejel SKLEP O SPREMEMBAH IN DOPOLNITVAH STATUTA OKRAJA KOPER I. 59. člen Statuta okraja Koper, ki ga je sprejel Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji zbora proizvajalcev dne 27. januarja 1956 se spremeni in se glasi: ^Okrajni ljudski odbor Koper ima za opravljanje izvršilnih ter določenih upravnih zadev iz okrajne pristojnosti tele svete: 1. svet za notranje zadeve in splošno upravo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 2. svet za družbeni plan in tinance, ki ga sestavljajo predsednik in dvanajst članov; 3. svet za gospodarstvo, ki ga sestavljajo predsednik in dvanajst Članov; 4. svet za urbanizem in komunalne zadeve, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 5. svet za kmetijstvo in gozdarstvo, ki ga sestavljajo predsednik in deset članov; G. svet za pomorstvo in ribištvo, ki ga sestavljajo predsednik in osem Članov; 7. svet za turizem, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 8. svet za cestni promet, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 9. svet za delo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 10. svet za šolstvo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 11. svet za prosveto in kulturo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 12. svet za telesno vzgojo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 13. svet za zdravstvo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov; 14. svet za socialno varstvo, ki ga sestavljajo predsednik in osem članov.-st II. 60. člen se spremeni in se glasi: aSvet za notranje zadeve in splošno upravo opravlja zadeve s področja varstva javnega reda in miru, kriminalistične službe, varnosti prometa ter varnosti ljudi in premoženja ter zadeve s področja organizacije dela upravnih organov ljudskega odbora, kolikor te zadeve ne spadajo v delovno področje drugih svetov. Svet za družbeni plan in finance obravnava in določi dokončni predlog okrajnega družbenega plana, okrajnega proračuna in sklepnega računa, opravlja zadeve v zvezi z izvajanjem okrajnega družbenega plana in proračuna ter druge zadeve s področja financ. Svet za gospodarstvo opravlja zadeve s področja industrije, rudarstva, obrtništva, blagovnega prometa, kmetijstva, gozdarstva, gostinstva, turizma, lova, ribolova, prometa in gradbeništva. Svet za urbanizem in komunalne zadeve opravlja zadeve s področja urbanizma, stanovanjske izgradnje in komunalnih zadev. Svet za kmetijstvo in gozdarstvo opravlja zadeve s področja kmetijstva in gozdarstva. Svet za pomorstvo in ribištvo opravlja zadeve s področja pomorstva in ribištva. Svet za turizem opravlja zadeve s področja turizma in gostinstva. Svet za cestni promet opravlja zadeve s področja cestnega prometa. Svet za delo opravlja zadeve s področja delovnih razmerij, varstva dela, posredovanja dela in socialnega zavarovanja. Svet za šolstvo opravlja zadeve s področja šolstva ter predšolske in predvojaške vzgoje. Svet za prosveto in kulturo opravlja zadeve s področja prosvetnega in kulturnega dela. Svet za telesno vzgojo opravlja zadeve s področja telesne vzgoje. Svet za zdravstvo opravlja zadeve s področja zdravstva. Svet za socialno varstvo opravlja zadeve s področja splošnega skrbstva, varstva družine in skrbništva ter s področja invalidskega varstva." III. % V 61. členu se prvi in drugi odstavek spremenita in se glasita: ^Predsednika in člane svetov voli ljudski odbor. Najmanj dva člana sveta izvoli ljudski oabor izmed svojih odbornikov, druge člane pa izmed svojih državljanov, ki s svojim znanjem in izkušnjami lahko pripomorejo k uspešnemu delu sveta. Za izvolitev članov sveta lahko ljudski odbor zahteva od gospodarskih in družbenih organizacij ter zavodov, da mu dajo svoje predloge." IV. V 62. členu se 2. točka spremeni in se glasi: a2) izdajajo odredbe in upravna navodila za izvrševanje predpisov ljudskega odbora; odredbe in navodila za izvrševanje zakonov in drugih predpisov zveznih in republiških organov izdajajo le, če in kolikor so za to pooblaščeni;" v 4. točki se črtajo besede &druge akte ter«; 8. točka se črta, sedanja 9. in 10. točka pa postaneta 8. in 9. točka. V. V drugem odstavku 65. člena se besede ^Svet za gospodarstvo oziroma komisija za proračun nista upoštevala" nadomestijo z besedami "Svet za družbeni plan in finance ni upošteval". Stran 246 URADNI VESTNIK Štev. 28 — 25. maja 1936 VI. 76. člen se spremeni in se glasi: *Za neposredno uporabo zakonov in drugih predpisov, za strokovno obdelovanje in pripravo aktov ljudskega odbora in njegovih organov, za izvrševanje njihovih sklepov, za opravljanje drugih upravnih zadev ter za opravljanje administrativno-tehničnih zadev iz svoje pristojnosti ima ljudski odbor upravne organe. Upravni organi so lahko: tajništva, uprave, inšpektorati, direkcije, upravni zavodi, komisije ter izpostave. Temeljni upravni organi okrajnega ljudskega odbora se ustanovijo, odpravijo ali združijo s statutom ali v mejah statuta z odlokom ljudskega odbora. Inšpektorati se lahko ustanovijo le, če je to določeno v zveznem ali republiškem predpisu.« VIL 81. člen se spremeni in se glasi: ^Notranje organizacijske enote temeljnih upravnih organov so lahko oddelki, odseki in referati. Notranjo organizacijo temeljnih upravnih organov predpiše okrajni ljudski odbor z odločbo, ki jo potrdi Izvršni svet Ljudske skupščine LRS.« VIII. Dosedanje besediio statuta od 86. člena do vključno 99. člena se nadomesti z naslednjim besedilom: x3) Upravni organi okrajnega ljudskega odbora a) Temeljni upravni organi 83. člen Okrajni ljudski odbor Koper ima tale tajništva: — tajništvo za notranje zadeve, — tajništvo za finance, — tajništvo za gospodarstvo, — tajništvo za delo, — tajništvo za šolstvo, prosveto in kulturo, — tajništvo za zdravstvo in socialno varstvo. 87. člen Samostojne okrajne uprave in inšpektorati so: — uprava za gozdarstvo, — uprava za vodno gospodarstvo, — uprava za ceste, — sanitarni inšpektorat. Okrajni ljudski odbor ima tele upravne zavode (zavode in urade): — zavod za planiranje, — zavod za statistiko, — katastrske urade v Kopru, Ilirski Bistrici, Postojni in Sežani. 89. člen Okrajni ljudski odbor ima za izvajanje posameznih upravnih nalog upravne komisije. Okrajni ljudski odbor ima tudi upravne komisije, ki so predvidene z zakoni ali s predpisi višjih upravnih organov. 90. člen Ljudski odbor lahko s pritrditvijo Državnega sekretariata za notranje zadeve LR Slovenije ustanovi okraja*^ za notranje zadeve na območju Krajevna in stvarna pristojnost vsake izpostave se določi z odlokom o ustanovitvi izpostave. 91. člen * državljanov do družbene skupnosti ter dohodkov družbenih skladov; na področju pripravljanja in izvrševanja okrajnega proračuna; na področju kontrole izvrševanja okrajnega proračuna ter proračunsko-računovodskega in materialnega poslovanja državnih organov, zavodov in družbenih skladov; na področju finančnega poslovanja gospodarskih in družbenih organizacij; na področju premoženjsko-pravnih razmerij glede zemljišč ter evidence in varstva splošnega ljudskega premoženja (agrarna reforma in kolonizacija, razlastitev, nacionalizacija, zaplemba, zemljiški sklad in promet z zemljišči in stavbami). V sestavu tajništva za finance sta okrajna uprava za dohodke in okrajni finančni inšpektorat. 94. člen Tajništvo za gospodarstvo spremlja izvrševanje okrajnega družbenega plana, predlaga ustreznemu svetu ukrepe za izpolnitev okrajnega družbenega plana ter opravlja upravne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju gospodarstva, (industrije, rudarstva, gradbeništva, obrti, blagovnega prometa, gostinstva, turizma, kmetijstva, gozdarstva, vodnega gospodarstva, lova, ribištva in prometa), urbanizma, stanovanjske izgradnje, komunalnih zadev in investicij. V sestavu tajništva za gospodarstvo so: tržni inšpektorat, okrajni gradbeni inšpektorat, okrajni elektroenergetski inšpektorat, okrajni kmetijski inšpektorat in okrajni veterinarski inšpektorat. Tajništvo za gospodarstvo izvršuje nasproti okrajni upravi za gozdarstvo, okrajni upravi za vodno gospodarstvo in okrajni upravi za ceste pravice in dolžnosti, ki so določene v 58. členu Zakona o upravnih organih v Ljudski republiki Sloveniji. 95. člen Tajništvo za delo opravlja upravne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju sistema plač, strokovnih kvalifikacij in strokovne izobrazbe delavcev in uslužbencev v gospodarstvu, inšpekcije dela, posredovanja dela, higienskega tehničnega varstva pri delu in socialnega zavarovanja. V sestavu tajništva za delo je okrajni inšpektorat dela. Pod nadzorstvom tajništva za delo je okrajna posredovalnica za delo. Tajništvo za delo opravlja strokovno in administrativno službo za okrajno komisijo za plače. 96. člen Tajništvo za šolstvo, prosveto in kulturo oprav-lja upravne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju šolstva, predšolske vzgoje, ljudske presvete, kulture in telesne vzgoje. 97. člen Tajništvo za zdravstvo in socialno varstvo oprav-Ija upravne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju zdravstvenega varstva, splošnega skrbstva, varstva matere in otroka, skrbništva in invalidskega varstva. tajništvo za zdravstvo in socialno varstvo izvršuje nasproti okrajnemu sanitarnemu inšpektoratu pravice in dolžnosti, ki so določene v 59. členu Zakona o upravnih organih v Ljudskih republiki Sloveniji. Na čelu vsakega tajništva je načelnik, na čelu drugih samostojnih upravnih organov pa šef. Delo komisije vodi predsednik komisije. b) Delovno področje temeljnih upravnih organov 92. Člen Tajništvo za notranje zadeve opravlja uprai zadeve iz okrajne pristojnosti na področju držat varnosti m javnega reda, svobode in pravic drž; ijanov, družbenega in osebnega premoženja izvr reda in miru ter državljg 93. člen za finance spremlja finančno izvri ne zadeteTT piana m opravlja upra ne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju finan mh obveznosti gospodarskih in drugih organizacij 98. člen Ok.ajna uprava za gozdarstvo, uprava za vodno gospodarstvo in uprava za ceste upravljajo, vsaka za svoje področje, za katero je ustanovljena, tiste upravne zadeve iz okrajne pristojnosti, ki so s pose mmi predpisi dane v njeno pristojnost. 99. člen Oh. ajni sanitarni inšpektorat opravlja upravne zadeve iz okrajne pristojnosti na področju sanitarnega nadzorstva, kolikor niso posamezne zadeve s tega področja dane v pristojnost drugim upravnim organom. 100. člen Področjih, za katere so ustanovljeni inšpektorati, opravljajo inšpekcijsko službo okrajni inšpek- Štev. 23 — 25. maja 1956 URADNI VESTNIK Stran 247 Inšpektorji opravljajo zadeve, ki so jim naložene z zakonom, samostojno in neposredno na celotnem območju okraja. Ce ni posebnega inšpektorata, opravljajo inšpekcijsko službo pooblaščeni uslužbenci v okviru ustreznega tajništva. Ljudski odbor lahko pooblasti uslužbenca ustreznega upravnega organa, da nadzoruje izvrševanje službe, ki je urejena s predpisi ljudskega odboia. 101. člen Okrajni zavod za planiranje strokovno pripravlja in obdeluje okrajni družbeni plan, opravlja druge zadeve iz pristojnosti okrajnega ljudskega odbora s področja planiranja in strokovno pomaga občinskim ljudskim odborom pri sestavi občinskih družbenih planov. 102. člen Okrajni zavod za statistiko zbira in strokovno obdeluje statistične podatke za okrajni ljudski odbor in občinske ljudske odbore na območju okraja ter za potrebe zveznih in republiških organov. 103. člen Katastrski uradi opravljajo upravne zadeve iz pristojnosti okrajnega ljudskega odbora na področju katastra. 104. člen Direkcije se ustanovijo za upravljanje takih upravnih zadev in z njimi zvezanih gospodarskih zadev, ki zahtevajo posebno organizirano službo in samostojnost pri opravljanju službe in poslovanja. Direkcije so lahko samostojne ali v sestavu ustreznega tajništva. Direkcije imajo pri opravljanju upravnih zadev položaj ter pravice in dolžnosti uprave. S statutom oziroma z odlokom, s katerim se direkcija ustanovi, se lahko da direkciji lastnost pravne osebe. 105. člen Komisije se ustanovijo za opravljanje določenih upravnih zadev, ki imajo pomen za dvoje ali več upravnih organov, oziroma upravnih zadev, ki spadajo v področje posameznega upravnega organa okrajnega ljudskega odbora, pa zahtevajo po svoji naravi kolektivno reševanje. Komisije imajo položaj ter pravice in dolžnosti uprave, če ni s statutom drugače določeno. Komisija je kolegijsko telo; zadeve iz svoje pristojnosti rešuje samo na sejah. Tajništvo, v katerega splošno področje spadajo pretežno zadeve iz pristojnosti komisije, opravlja strokovno in administrativno službo za komisijo in izvršuje njene sklepe. * 106. člen Okrajni ljudski odbor ima personalno komisijo; sestavljajo jo podpredsednik ljudskega odbora oziroma član ljudskega odbora, ki ga določi ljudski odbor, tajnik ljudskega odbora in trije odborniki, ki jih izvoli ljudski odbor. Podpredsednik oziroma določeni čian ljudskega odbora je predsednik komisije, tajnik ljudskega odbora je tajnik komisije. Personalna komisija skrbi za varstvo pravic uslužbencev in njihovo strokovno izpopolnjevanje ter izvršuje druge pravice, ki jih določa zakon. Pri izvrševanju svojih nalog personalna komisija zlasti: 1. razpisuje natečaje za uslužbence okrajnega ljudskega odbora; 2. daje predloge ljudskemu odboru za postavitev in razrešitev uslužbencev, ki jih postavi oziroma razrešuje okrajni ijudski odbor; 3. izbira tiste uslužbence okrajnega ljudskega odbora, ki jih ne postavlja okrajni ljudski odbor; razrešuje vse uslužbence okrajnega ljudskega odbora razen tistih, ki jih razrešuje okrajni' ljudski odbor; 4. daje pritrditev za postavitev tajnika občinskega ljudskega odbora, šefov osnovnih upravnih organov in zavodov ter inšpektorjev občinskega ljudskega odbora in za postavitev uslužbencev občinskega ljud- skega odbora, ki nimajo potrebne strokovne izobrazbe, določene za delovno mesto, na katero se postavijo, ali izpita, na podlagi katerega se taka izobrazba prizna; 5. daje pritrditve k odpovedi za vse usiužbence občinskih ljudskih odborov. 107. člen Okrajni ljudski odbor lahko da upravnim komisijam, ki jih ustanovi za izvajanje posameznih upravnih nalog, pravico, da vodijo upravni postopek in izdajajo upravne določbe, vendar samo v takih zadevah, ki so določene s predpisi okrajnega ljudskega odbora in se odloča o njih po prosti presoji. 103. člen Upravne kom-sije okramega ljudskega odbora, ki so določene s predptsi višjih državnih organov, opravljajo zadeve, ki so jim naložene s temi predpisi, c) Načelniki tajništev in šefi dragih samostojnih upravnih organov 109. člen Načelniki tajništev in šefi drugih samostojnih upravnih organov na delovnem področju upravnih organov: 1. vodijo upravni postopek in izdajajo odločbe; postopek vodijo tudi takrat, kadar odloča o upravni zadevi ljudski odbor aii svet; 2. organizirajo službo in določajo dodeljenim uslužbencem delovna mesta; 3. izdajajo upravna navodila za izvrševanje predpisov okrajnega ljudskega odbora, če so za to izrecno pooblaščeni; 4. izdajajo strokovna navodila (instrukcije) ustreznim upravnim organom občinskih ljudskih odborov za izvrševanje predpisov okrajnega ljudskega odbora, za izvrševanje predpisov višjih državnih organov pa samo takrat, kadar so za to posebej pooblaščeni. V zadevah, v katerih je v upravnem postopku odločil ljudski odbor ali svet, izda odločbo načelnik tajništva oziroma šef drugega samostčjnega. upravnega organa. Ljudski odbor lahko za izdajanje odločb v upravnem postopku pooblasti šefa notranje organizacijske enote okrajnega upravnega organa, po potrebi pa tudi druge upravne in strokovne uslužbence.* IX. 100. do 102. člen postanejo 110. do 112. člen. X. 103. člen postane 113. člen, njegov četrti odstavek pa se spremeni in se glasi: *Za sodnika za prekrške ali njegovega namestnika je lahko izvoljen samo, kdor ima pravno fakulteto ali Višjo šolo Državnega sekretariata za notranje zadeve.* Doda se nov peti odstavek, ki se glasi: xDo konca leta 1958 se za sodnika za prekrške lahko izvoli tudi oseba, ki nima pravne fakultete ali Višje šole Državnega sekretariata za notranje zadeve, če ima vsaj tri leta upravne prakse in strokovni izpit.* XI. 104. do 124. člen postanejo 114. do 134. člen. XII. Ta sklep velja, ko ga potrdi Ljudska skupščina LRS. Štev. 87/27 Koper, 19. maja 1956. Predsednik Albin Dujc 1. r. Na podlagi 16. do 20. člena Temeljnega zakona o štipendijah (Uradni list FLRJ št. 32/55), 9. in 21. člena Statuta okraja Koper je Okrajni ljudski odbor Koper na seji Okrajnega zbora in na seji Zbora proizvajalcev dne 19. maja 1956 sprejel URADNI ODLOK O USTANOVITVI SKLADA ZA ŠTIPENDIJE OKRAJA KOPER 1. člen Zaradi zagotovitve sredstev za štipendije se pri Okrajnem ljudskem odboru Koper ustanovi skiad za štipendije. . Ime sklada je "Sklad za štipendije okraja Kopers. 2. člen Namen sklada je, da se s štipendijami zagotovi strokovne uslužbence v organih ljudskih odborov, v njihovih zavodih ter v gospodarskih organizacijah na območju okraja Koper ter da s štipendijami in podporami omogoči študij in šolanje študentom in dijakom z območja našega okraja. 3. Člen Sredstva sklada so: a) dotacija iz proračuna OLO Koper; b) darila gospodarskih, zadružnih in družbenih organizacij ter drugih pravnih oseb in posameznikov; c) obresti od naloženih sredstev sklada; d) povračila koristnikov štipendij, ki ne izpolnijo pogodbenih pogojev; e) drugi dohodki. 4. člen Sklad upravlja komisija za štipendije, ki jo sestavljajo predsednik in deset Članov. Enega člana voli v komisijo študentska organiza- VESTNIK Štev. 28 — 25. maja 195e cija, predsednika in druge člane pa imenuje okrajni Ijnclgki odbor na predlog Sveta za šolstvo izmed prosvetnih, kulturnih in drugih javnih delavcev. 5. člen Sklad ima predračun dohodkov in izdatkov. Odredbodajalec za izvrševanje predračuna je predsednik komisije za štipendije. Sredstva sklada se vodijo pri Komunalni banki v Kopru, ki opravlja za sklad vse blagajniške posle in izplačuje štipendije. Presežek sklada Iz preteklega leta se prenese v predračun sklada za prihodnje leto. 6. člen Sklad je pravna oseba. Za svoje obveznosti odgovarja s sredstvi sklada. Sklad zastopa kot pravno osebo predsednik komisije za štipendije, v njegovi odsotnosti pa Član komisije, ki ga on pooblasti. 7. člen Sklad ima svoja pravila, ki jih sprejme komisija za štipendije, potrdi pa okrajni ljudski odbor na seji obeh zborov. 8. člen Ta odlok velja od dneva objave v Uradnem vestniku okraja Koper. Štev. 4220/2 Koper, 19. maja 1956. Predsednik Albin Dujc 1. r. Sklepi OLO o volitvah in imenovanjih Okrajni ljudski odbor Koper je na skupni seji obeh zborov 19. maja sprejel naslednje sklepe o volitvah in imenovanjih: I. RAZREŠENI SO: 1. Anton Sturm dolžnosti predsednika Sveta za notranje zadeve in splošno upravo, 2. Franc Kralj dolžnosti predsednika Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo, 3. Lojze Lesjak dolžnosti predsednika Sveta za turizem, 4. Stojan Smerkolj dolžnosti predsednika Sveta za šolstvo, 5. Anton Ukmar dolžnosti predsednika Sveta za delo in delovna razmerja, 6. Srečko Vičič dolžnosti predsednika Sveta za socialno skrbstvo in 7. Albin Simčič kot Član Sveta za telesno vzgojo; IN IZVOLJENI: 1. Anton Sturm za predsednika Sveta za delo in delovna razmerja, 2. Ivan Mauser za predsednika Sveta za notranje zadeve in splošno upravo, 3. dr. Stanko Kovačič za predsednika Sveta za kmetijstvo in gozdarstvo, 4. Jože Žižek za predsednika Sveta za turizem, 5. Juiij Titel za predsednika Sveta za šolstvo, 6. Anton Ukmar za predsednika Sveta za socialno varstvo in 7. Drago Grlj za člana Sveta za telesno vzgojo. II. V Svet za družbeni plan in finance so bili izvoljeni: Za predsednika Lojze Lesjak, direktor podjetja Delamaris - Izola in člane: Jože Baša, predsednik OLO Postojna, Bogomil Bitežnik, direktor OZSZ Koper, Jože Bubnič, direktor podjetja Zadružnik Ilirska Bistrica, Jože Buh, sekretar občinskega komiteja ZKS Pivka, dr. Svetozar Polič predsednik Okrožnega gospodarskega sodišča v Kopru, Davorin Praček, predsednik Obrtne zbornice za okraj Koper, Rado Ostrouška, direktor Komunalne banke v Kopru, Marcel Rožanc, direktor podjetja Lipa v Kopru in predsednik Okrajne trgovinske zbornice, Albin Simčič, tajnik OZZ Koper, Boris Šnuderl, direktor podjetja Splošna plovba Koper, Karl Turk. direktor Narodne banke v Sežani in Janko Valentinčič, predsednik OLO Divača. III. RAZREŠENI SO KOT SODNIKI POROTNIKI OKROŽNEGA SODIŠČA V GORICI: Avgust Primožič, Koper, Joško Sergaš, Koper, Marjan Furlanič, Koper, Alojz Knez, Strunjan, Viktor Beržan, Koper, Ernest Jerman, Marezige, Viktor Tenelli, Izola, Oskar Venturini, Koper, Ivan Dodič, Koper, Marija Zega, Koper, Srečko Cebron, Izola, Milan Babič, Koper, Stanko Bolčič, Koper, Franc Benčič, Koper, Roman Ražman, Ankaran, Ciril Janežič, Koper, Joško Šajn, Izola, Drago Keber, Koper, Gavdencijo Bellina, Babiči, Bogdan Melihar, Izola, Leon Fusilli, Koper, Stanko Pahor, Koper, Giovanni Mazelli, Koper. Avgust Pečarič, Koper, Fabij Valentič, Koper-Čežarji, Egidij Apolonijo, Prade, Marija Bergman, Koper, Bruno Sabadin, Marezige, Avgust Bordon, Montinjan, Klavdij Vuk, Sv. Lucija, Jurij Domjo, Portorož, Stanko Medved, Sečovlje, Zoro Križmarič, Koper, Viktor Bandelj, Koper, Valerij Jakomin, Koper, Boltežar Gorjup, Koper, Doro Furlanič, Škofije, Milena Hrvatin, Badiha, Leo Pečar, Izola, Davorin Praček, Izola, Miroslav Simor, Izola, Slavko Prijon, Koper, Slavko Brataševec, Koper, Stane Majcen, Koper, Rugerij Novak, Koper, Klgmenta Pohar, Koper. IN IZVOLJENI ZA SODNIKE POROTNIKE OKROŽNEGA SODIŠČA V GORICI: Mirko Markežič, Škocjan, Ciril Ušaj, Koper, Benjamin Babič, Koper, Viktor Beržan, Koper, Franc Andrijoli, Ankaran; Jakob Apolo-nio, Koper, Drago Hrvatin, Dekani, Egidij Apolonio, Bertoki, Ubald Bolčič, Pobegi, Rinald Vatovec, Cezarji, Srečko Krmac, Vanganel, Celestin Kozlovič, Koper, Jože Vatovec, Koper, Nedeljko Markežič, Koper, Ivan Bolčič, Koper, Jože Štadina, Koper, Bruno Sabadin. Marezige-Sabadini, Vinko Bertok, Dekani, Anton Jakomin, Gračišče, Mirko Lovrečič, Buča ji, Otih ja Dobrinja, Škocjan-Križišče, Ernest Vatovec, Semedela, Zvezdan Bertok, Koper, Jože Bergman, Koper. Janez Hribar, Koper, Stanko Bambič, Škocjan, Viljem Turk, Anton, Miro Zetko, Koper, Slavko Furlan, Koper, Korbijan Marsetič, Koper, Milan Kovač, Koper, Roman Su- 5tev. 28 — 25. maja 1956 URADNI VESTNIK Stran 249 ban, Koper, Marij on Kosmač, Koper, Matija Radovič, Koper, Danijel Eržen, Hrvatini, Emil Zlobec, Izola, Remigij Jerman, Izola, Jože Skrlič, Izola, Franc Kranjc, Izola, Julij Cergolj, Izola, Rafael Ogrizek, Izola, Jože Saj in, Koper, Martin Praček, Izola, Lucijan Hreva-tin, Izola, Olga Gavenda, Izola, Danilo Gustinčič, Izola, Stanko Barbič, Izola, Ernest Omerzelj, Izola, Jože Delosto, Viližan, Alojz Rošar, Izola, Darko Kos, Izola, Miroslav Okretič, Izola, Bruno Klančič, Izola, Josip Cotič, Piran, Janez Ko-selj, Piran, Branko Velkavrh, Piran, Ciril Somrak, Piran, Ivan Bu-kovšek, Sečovlje, Jože Degan, Sečovlje, Rudi Grželj, Piran, Francka Vatovec, Portorož, Jože Pahor, Piran, Julij Budin, Spilugola-Sečov-ije, Vladimir Kenda, Piran, Feliks Turk, Portorož, Robert Starc, Lucija, Franc Skrabar, Strunjan, Stojan Troha, Seča, Elio Vuk, Raven, Leopold Cucek, Koper, Katarina-Jura Vehar, Koper, Vladimir Lenardič, Koper. Danilo Maver, Koper, Ida Gec, Koper, Milka Čebron, Izola, Drago Ukmar, Izola, Ljudevit Tavčar, Piran, Marija Pečarič, Piran, Vladimir Prinčič, Sečovlje, Alojz Prinčič, Piran. IV. V komisijo za ureditev premoženjskih razmerij kmečkih delovnih zadrug sta bila imenovana Ivan Knez, odbornik OLO Koper kot predsednik in dr. Anton Nemec, uslužbenec uprave za dohodke OLO Koper kot čian. V. Komisija za štipendije se dopolni z novimi Šestimi člani, tako da šteje predsednika in deset članov. Za nove člane Komisije so imenovani: Franka Macarol, uslužbenka Tajništva za zdravstvo OLO * Zatem ko je podpredsednik OLO Franc Klobučar v petek dopoldne poda! svoj ekspoze o družbenem planu in proračunu okraja (izvleček ekspozeja objavljamo v današnji številki Slovenskega Jadrana), sta oba zbora nadaljevala z delom, to je z razpravo in sklepanjem o družbenem planu in proračunu, na ločenih sejah. Na skupno sejo sta se oba zbora sestala v soboto dopoldne in v začetku seje potrdita predlog komisije za predpise o spremembah in dopolnitvah Statuta OLO. Obrazložitev k tem spremembam je podal predsednik OLO (giej poročilo v Slovenskem Jadranu). Koper, Mirko Glavina, tajnik okrajnega odbora ZB Koper, Katarina Vehar, upravnica Dijaškega doma Koper, Vladimir Lenardič, ravnatelj Ekonomske srednje šole Koper. Alfonz Dolhar, direktor podjetja Slavnik Koper, in Vladimir Makarovič, zastopnik akademskega kluba visokošolcev. Razrešeni so dosedanji predsednik in člani komisije za upokojene vojaške osebe in imenovani v komisijo: Za predsednika Ivan Mauser, sekretar Okrajnega odbora SZDL Koper in člane: Janez Gorišek, uslužbenec Okrajnega odbora SZDL Koper kot tajnik komisije, Franc Klobučar, podpredsednik OLO Koper, Anton Kodrič, načelnik Tajništva za delo in delovna razmerja OLO, Stane Kovač, uslužbenec nec Tajništva za notranje zadeve OLO in Anton Šturm, predsednik OSS Koper. VII. Razrešena sta Franc Copi dolžno sti načelnika Tajništva za splošne zadeve in proračun in Vinko Žnidarčič dolžnosti načelnika Tajništva za gospodarstvo ter imenovani: Boris Jurca za naČeinika Tajništva za finance, Alfonz Dolhar za načelnika Tajništva za gospodarstvo in Tone Kodrič za načelnika Tajništva za delo. VIII. Ker sanitarna inšpekcija ni več v sestavu Tajništva za zdravstvo in socialno skrbstvo, ampak je to samostojni inšpektorat, je bil dr. Polde Hladnik razrešen dolžnosti sanitarnega inšpektorja in imenovan za šefa sanitarnega inšpektorata Okrajnega ljudskega odbora Koper. Po končanih volitvah in imenovanjih sta oba zbora ponovno nadaljevala z delom na ločenih sejah. Predlog družbenega plana in proračuna sta oba zbora na svojih ločenih sejah temeljito obdelala in potrdila z nekaterimi manjšimi spremembami. Družbeni plan in proračun bomo objavili v prihodnji številki Vestnika. Oba zbora sta v nadaljevanju sprejela odlok o ustanovitvi sklada za Štipendije in potrdila pravita tega skiada. Nato sta oba zbora sklepala o predlogu Sveta za gospodarstvo in izdala poroštvo za kratkoročni kre- dit šoiskemu posestvu Nižje kmetijske soie Ravne v znesku 3 milijone 461 tisoč dinarjev in poroštvo za investicijsko posojilo za trgovsko podjetje ^Zadružnik« v Hirski Bistrici v znesku 4 milijone 500 tisoč dinarjev. Oba zbora sta soglašala tudi s predlogom, naj Okrajni ljudski odbor Koper pristopi kot ustanovni član k Vodni skupnosti, ki bo v kratkem ustanovljena za okraj Koper. Zbora sta potrdila tudi statut Gostinske zbornice za okraj Koper, ki ga je !e-ta sprejeia na svojem ustanovnem občnem zboru. Okrajna gostinska zbornica bo imela svoj sedež v Portorožu. Okrajni zbor proizvajalcev je med tem razpravlja! še o za ki j učnih računih gospodarskih organizacij za preteklo leto. Potrdil je zaključni račun trgovskega podjetja &Sočaa Koper, *>Jestvina