NO. 158 Ameriška Domovina .0 t::-' /1-/V1E R lO/t m— HO IWI E> AMCRICAN IN SPIRIT JFOR61GN IN LANGUAGG ONLY aervin* CJilcago, Milwaukee, Waukegan, Diiluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOV6NIAN MORNING N6WSPAP6R CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, SEPTEMBER 30, 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXVI ZDA NAJ PODPREJO KOROŠKE SLOVENCE Ameriško-slovenski svet za vprašanja slovenskih narodnih manjšin je pozval koroškie Slovence, naj se obrnejo za izpolnitev določil avstrijske državne pogodbe na velike sile, ki so to pogodbo podpisale. CLEVELAND, O. — V zvezi z zadnjimi dogodki na slovenskem Koroškem, ko so se avstrijske stranke dogovorile, da se izvede kot temelj za urejanje vprašanj slovenske manjšine na Koroškem, vključno postavitev dvojezičnih napisov, posebno jezikovno štetje — z drugimi besedami ugotavljanje manjšine, kar je za koroške Slovence nesprejemljivo, je resnična internacionalizacija vprašanja zdaj nujna. Ameriško-slovenski sve-t za Slovencev poziv, naj se ob internacionalizaciji svojega vprašanja obrne na vlado ZDA kot sopodpisnico avstrijske državne pogodbe s prošnjo za pomoč in zaščito. Slovenski manjšini na Koroškem je zagotovil, da bodo ameriški Slovenci s svoje strani zastavili ves svoj vpliv, da bo a-meriška vlada intervenirala v korist popolne izpolnitve določil avstrijske državne lurčija bo pogojno obdržala pomoč IDA J MOSKVA ZANIKA ZVEZO S STALINISTI V SFRJ CLEVELAND, O. - Iz Celovca je prišlo sporočilo, da je v ponedeljek, 16. septembra t. L, i „„„ umrl v bolnišnici v Lienzu na Predsednik Ford se je spora-iVzhodnem Tlrolskem msgr dr , zumel s kongiesnimi v j0.;e jagociic Tam je ležai od Glasilo Komunistične partije ZSSR 10. jplija, ko ga je zadela težka kap, od katere se ni več oporno- , gel- ! Rajnkega g. monsignorja so v petek, 20. sept., na niki, da bo nadaljevanje pomoči Turčiji zaviselo od njene pripravljenosti na sporazum o Cipru. WASHINGTON, D.C. — Na sestanku s kongresnimi vodniki P° °Pa^vv pretekli četrtek je predsedniku j v Leisadl’ kier Je Fordu uspelo te pridobiti za popustitev —„---------- Pravda” v Moskvi je pretekli petek odločno zavrnilo glasove o stikih s stalinistično skupino v Jugoslaviji, ki je bila nedavno obsojena. Zahodni tisk dolži, da hoče odkritje stalinistične skupine v Jugoslaviji izrabiti za sejanje sporov med Moskvo in Beogradom. ^ —...... — - . , „ „ MOSKVA ZSSR. - Uradna ‘bešniJ v Sovjetsko zvezo in živi zadnja ieta župnikova!. Pokopal čevalska služba Tass je ob. j sedaj baje v Kijevu. ea ne hublianski nomozni škof _ . ............... Tass in “Pra-uHa” r to xe prmoDiu za po-, , . v . vii 'poročevalska siuzoa rass je oo- vprašanju ameriške- f pomožni škof jayila razlag0 k odkritju stalini.| Tass in “Pravda” ne omenjata . m v,- ----------- dr. Stanislav Leme. i stične skupine v Jugoslaviji in'teh vesti’ Pa iih ^vračata po- pogodbe in vprašanja slovenskih manjšin je1 garancije pravic slovenske na-zato poslal zastopstvu koroških rodne manjšine v Avstriji. NOVI GROBOVI Olga R. Kausek Grdinovega pogrebnega zavoda V soboto zjutraj je umrla v na Lake Shore Blvd. na Knoll-Shangri La negovališču v Medi-' wood pokopališče pod vodstvom ni, Ohio, 68 let stara Olga R.! Zakrajškovega pogrebnega ža- ga podpiranja Turčije. Med tem ko je Predstavniški dom v torek izglasoval z veliko večino zahtevo po takojšnji ustavitvi vsake ameriške vojaške pomoči Turčiji, so vodniki kongresa o-beh strank nadaljevanje te pomoči vezali na turški odnos pri reševanju ciprske krize. Senat je že pred Predstavniškim domom izglasoval z veliko večino resolucijo, v kateri je Bonu odklonil povišek deželnim pridelkom Vlada Zahodne Nemčije je odklonila 5% povišek cenam deželnih pridelkov, o-dobren od ostalih članic Evropske gospoda rsk'e skupnosti. BONN, ZRN. — Vlada Zvez- Kausek s 15708 Saranac Rd., rojena v Clevelandu, vdova Leona, umrlega 1. 1967, s katerim sta dotlej skupno vodila trgovino z grocerijo na Saranac Rd., mati Mrs. Joseph (Janet) Loiko, Mrs. Nick (Dolores) Danculovic, krušna; mati Mrs. Josepha (Olga) Lipko, sestra pok. Josepha Urbančiča, Viktorie Klemenčič, Franka Urbanica, Amy Mayer, Rose Sajovec, Henryja Urbančiča in Johna Oblaka. Pokojna je bila bivša članica Kluba gro-ceristov in mesarjev, Društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ, ADZ št. 22 in Slovenske Ženske Zveze št. 10. Pogreb bo jutri ob 8.15 zjutraj iz Grdinovega pogrebnega voda. Victoria Smrekar V soboto, 28. sept., je umrla v Slovenskem domu za ostarele na Nef-f Road, 86 let stara Victoria Smrekar s 6112 St. Clair Avenue, roj. Žnidaršič v Treb-njah v Sloveniji, od koder je prišla v ZDA L 1897 in bila lastnica Smrekar Hardware trgovine do svoje smrti skupaj s svojo družino. Bila je žena Johna, mati Elmer, Florence Hoffman, Walterja, Clarence, 8-krat stara mati, sestra Georgea Snyder in pokojnih Jamesa, Franka, Ru-dolpha in Louisa. Pokojna je bila članica ADZ št. 4, SŽZ št. 25 in Oltarnega društva pri Sv. njene obsodbe nedavno v Peči v Metohiji ter k glasovom o vojaških vajah sovjetsko-satelitskih čet na Madžarskem. V njej je obdolžila zahodno časopisje poskusa sejanja razdora med Moskvo in Beogradom. Naslednji dan je “Pravda”,, uradno glasilo Komunistične partije ZSSR, o tem razpraljala obširno in v glavnem Tassove očitke še bolj poudarila. Zahodni opazovalci sodijo, da pomeni javno razpravljanje o tem sovjetsko zaskrbljenost za odnose z Beogradom, pa tudi nekak pritisk na Beograd, naj vsega tega ne potiska preveč v ospredje. pozval predsednika ZDA, naj u-stavi vojaško pomoč Turčiji, ker jo je uporabila za nedovoljene ne Nemčije je pretek- namene. 1° sredo odklonila sklep članic V Ankari so zaradi sklepa držav EvroPske gospodarske Predstavniškega doma protesti-! skuPnosti ° povišanju podpore rali in se izgovarjali, da je Tur- cen došelnim pridelkom za 5%. čija nastopila v varstvo svojih Pripyavljena j0 sprejeti le 4(o j koristi, ki naj bi bile tudi kori- Povišanje, to je polovico tega, Beograd se pritožil Moskvi sti NATO. Seveda se s to raz- kar 30 francoski poljedelci zah- neuradno lago izven Turčije nemara nih- tevali- Neuradni viri trlijo, da je Ju- če ne strinja. Kancler Helmut Schmidt je goslavija vprašanje zvez med Državni tajnik Kissinger jp osot*110 posegel v razpravo v pre- stalinistično skupino, ki je bila opozoril na težave, ki bi jih odo- Pri0aniu> da i0 sedanja agrarna prijeta in obsojena, ter med britev Domovega predloga v PohUfca Evropske gospodarske sovjetskim poslaništvom v Beo- Senatu imela za .ameriško poli- skuPnosti nesprejemljiva in jo gradu obravnavala z vodniki tiko. Predsednik Ford je nato ';reba spremeniti. Posebno je Svojetske zveze privatno. 1 sredno kot neutemeljene, ko jih mečeta v isti koš Jcot poročila o izjavah češkoslovaškega begunskega generala J. Sejna o sov-I jetskih načrtih proti Jugoslaviji (Polarka) v slučaju krize. Ostro zavračata zlasti avstrijska lista “Kronen-Zeitung” in “Die Presse”, ki sta poročala o sovjetsko-satelitskih voj aš kih j vajah na Madžarskem v bližini jugoslovanske meje in o jugo-j slovanskih varnostnih ukrepih na tej meji. Komentator Tassa Vladimir Gončarov pravi, da ni bilo tokrat prvič, da so avstrijski listi namigovali o pripravah za sovjetski vpad v Jugoslavijo in skušali uporabiti “sovjetsko nevarnost” za sejanje razdora med Beogradom dosegel pri kongresnih nejevoljen zaradi tega, ker vsem sodeč je o tem razpravljal Iz Clevelanda %. in okolice V Collinwood mirnejše— Pretekli petek je v Collinwood High šoli poteke^ sorazmerno v miru, je pa manjkalo v šoli dobro četrtino učencev. Odgovorni upajo, da je napetost toliko popustila, da bo danes možen reden in nemoten pouk. Seja— Podružnica št. 14 SŽZ ima jutri, v torek, ob 7. zvečer sejo v SDD na Recher Avenue. Hvala za obisk— Zvesti naročnik AD rojak August Petronek iz Walpole, Mass., se je preteklo soboto oglasil v uradu AD, ko se je mudil v Clevelandu, in naročil pozdrave za svoje znance. Hvala za obisk! Lep uspeh Kresa— Plesna skupina Kres je v soboto zvečer podala v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Avenue lep spored narodnih plesov ob polni dvorani, ki je nastopajoče skupine navdušeno sprejemala in pozdravljala. K res lepemu uspehu Kresu tople čestitke! ------o------ in Moskvo. Tass iz- -» ■ , « « javlja, da ti poskusi ne bodo želi ZV613 fiB DO usPeha povečala izvoza olja Očitno iz objave m razlage. DETROIT, Mich. — Na Sve-Tassa, Pravde” m ostalega soV-; tovni konferenci za energijo je za energijo jetskega časopisja je, da so v|sovjetski minister Moskvi v teh stvareh zelo ob- in elektriko Pjotr Neporožni de- v ........ ni eieis.iimu x jun ivepuiuzm vodni- liCJev01j0n zaracu rega, Ker vsem sodec je o tem razpravljal cutljivi m da jim ni prav nič po- jal; da ima Sovjetska zveza po kih, da so vopustidi in dali nje- Francija in nekatere druge čla- E. Kardelj, ko je bil v Sovjetski j y01!1- da v Jugoslaviji o tem pi-i socjbi geologov okoli 40U vsega --------------------------— -------------- - ------------- sejo *» razpravljajo. Nekateri ozenlIja, kjer Mj bi bila le^a zavoda na Lake Shore]Vidu. Pogreb bo jutri, v torek, Blvd. v cerkev Marije Vnebov-!ob 9. iz Zakrajškovega pogreb-zete ob 9., nato na pokopališče! nega zavoda, v cerkev sv. Vida Vernih duš. ob 9.30, nato na pokopališče Joseph Bevcich Sr Vernih duš. Na mrtvaškem odru V St. Vincent Charity bolniš- 'bo dan0s od 2. do 5. popoldne in niči je umrl pretekli petek Jo-.od J- do 9. zvečer, seph Bevcich Sr. s 1101 E. 74 St.,' Augusta M. Kasper Včeraj popoldne je nenadno umrla prepeljana v Euclid Ge- niož Agnes, roj. Zakrajšek, oče Josepha Jr., Agnes Pavlovich, JuLie Mayville, Williama, Alice, 5-krat stari oče, 9-krat prastari oče. Pokojnik je bil rojen v Ilirski Bistrici v Sloveniji, od koder je prišel v. ZDA 1. 1913 in bii zaposlen do svoje upokojitve pred 13 leti pri Marquette Metal Co. Bil je član Društva Najsv. Imena pri Sv. Vidu. Pogreb je danes, v ponedeljek, ob 9.30 iz Zakrajškovega pogrebnega zavoda, v cerkev sv. Vida ob 10., nato na pokopališče Vernih duš. Louis Kretic V Euclid General bolnišnici je umrl pretekli četrtek Louis Kretic, star 75 let, stanujoč na 15251 Glenbrook Blvd., rojen v vasi Tevče pri Ajdovščini v Sloveniji, od koder je prišel v ZDA k 1921, mož pok. Alice, roj. Pr-yatel, oče Edwarda, stari oče Karen, stric Williama Tofant, brat Jožefa (Slov.). Pokojnik je bil član Kluba slov. upokojencev v Euclidu in SNPJ št. 147. Pogreb je danes popoldne ob 1. iz Vremenski prerok sr Oblačno z možnostjo dežja. Kaj višja temperatura okoli 55 F (13 C), neral bolnišnico 61 let stara Augusta M. Kasper z 22701 Lake Shore Blvd., roj. Zlatorepec v Clevelandu, kjer je družina v njenih mladih letih živela v Knausovi hiši na St. Clair Avenue. Pkojna je bila vdova po Josephu Kasperju, umrlem v Kaliforniji decembra 1964, sestra Johna Pečka, Frances Easier in Albine Munson. Bila je članica ADZ št. 18. Pogreb bo v sredo iz Grdinovega pogrebnega zavoda na Lake Shore Blvd. ob 9.30, v cerkev sv. Roberta ob 10., nato na pokopališče. Na mrtvaškem odru bo nocoj od 7. do 9. in jutri od 2. do 4. popoldne in od 7. do 9. zvečer. Aria Farrell Včeraj zjutraj je umrl 66 let stari Aria Farrell s 1391 E. 51 St., roj. v Colcordu, W. Va., od koder je prišel v Cleveland 1. 1927, mož Pauline, roj. Strohen, oče pok. Eileen, Leonarda, Mrs. Carl (Mary) Opaskar (Houston, Tex.) in Jamesa, stari oče Becky in Marka Opaskar in Leonarda Farrell. Pogreb bo jutri, v torek iz Grdinovega pogrebnega zavoda na E. 62 St. ob 11.30 na Kalvarijo. Frances Stearns Po dolgi bolezni je umrla v v LLD Lili m Ličili Uje- ° mu pravico, da odloči ustavitev nic0 svoje kmete še posebej pod-vojaške pomoči Turčiji, če ne bo P^ra^°- “resnično sodelovala pri napo- Sedanja agrarna politika je rih” za rešitev ciprske krize. Priv0dla do kopičenja mesa, surovega masla in vina. Vzrok temu .so v prvi vrsti visoke cene, zvezi na “delovnih počitnicah” 1 . , , UŽ,C1U1JCI, IVJCJ . začetku tega meseca. Zdi se, šlasovi trdijo, da morda Jugo-!olja_ Kljub temu ne bo mogla da ti razgovori Tita niso zado-j Javija zahteva odpoklic priza-: povečati izvoza olja; ker je po_ voljili, ko je na zborovanju naj deteša sovjetskega diplomata, j trebno za raziskav0 in izkorišča- preje iz Euclida, roj. Perme v Clevelandu, vdova po 1. 1970 umrlem možu Paulu, mati Carla A. Stearns in Mrs. Russell (Barbara) Powers, 5-krat stara ’ r, .J ■ X I -“m J a e en aezeinin pridelkov w‘kfTlLCllhUn.LS,kUlCa- H. Schmidt sodi, Jesenicah napovedal za prijete stroge kazni. Te vendar niso bi- ki jih zahtevajo pridelovalci, le v jugoslovanskem merilu ta-' Zadnje vesti med tem ko se potrošniki temu upirajo. Največje breme podpiranja cen deželnih pridelkov ko hudo stroge. Od prijete skupine je bilo 27 obsojenih na zaporne kazni od 1 do 14 let. *■; L»uisa R“- ' da je temu treba napraviti ko-dyja Permeta, hčerka pokojnih nec ^ Franka in Catherine, roj. Laz- ric, Perme. Pokojna je bila čla- ! niča ADZ št. 4, American Slovene Cluba in Marijine legije v fari Sv. Križa. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v sredo ob 9.15, v cerkev Sv. Križa ob 10., nato na pokopališče Vernih duš. Elizabeth Havrilla V Euclid General bolnišnici je umrla 79 let stara Elizabeth Havrilla s 14513 Hale Avenue, roj. Dzurko v Homestead, Pa., od koder je prišla v Cleveland Nemška odklonitev je povzročila hudo nejevoljo, če že ne kar jezo v Parizu. Da bi ozračje po- Uradno Sovjetska zveza ni bila omenjana Jugoslavija ni javno nikdar tekom razprav pred sodiščem in v javnosti izjavila naravnost, da pomiril, je nemški kancler tele-’bi nai bila za snoval0i “nove ko-fonično poklical predsednika ^^nistične partije Sovjetska Francoske republike Giscarda in zveza; Privatno Pa so njeni predse z njim o vprašanju pogovoril. Nato je bilo objavljeno, da se bodo to sredo sestali zunanji in poljedelski ministri držav Evropske gospodarske skupnosti, da o vprašanju ponovno razpravljajo. Nekateri se boje, da je nem- ! stavniki to mirno pripovedovali brez vsakega pridržka. 1. 1926, vdova po 1. 1957 umrlem aka odklonitev povišanja po-možu Nicholasu, mati Johna, Mi- vzročila v Parizu toliko nejevo- chaela, Margaret Pool in Edwarda, 12-krat stara mati, 2-krat prastara mati, sestra Susan Ko-han (Pa.). Zaposlena je bila do upokojitve pri Antenna Specialists. Pogreb bo iz Želetovega pogrebnega zavoda na E. 152 St. v sredo zjutraj, v cerkev sv. Je-roma, nato ua na pokopališče Vernih duš. John Skube Preteklo soboto je umrl v Mt. Sinai bolnišnici 48 let stari John Skube s 5512 Delora Ave., rojen v Newburghu, zaposlen pri Parr Co. kot skladiščnik, mož Louise, sin pokojnih Antona in Mary, roj. Nachtigal, brat Antona, Mildred Hrubovac, Franka, Josephine Perdue, Ralpha, Richarda, Josepha, Laddia in pok. Roberta Skube. Pogreb bo iz Ije, da bo ta skalila dosedanje prijateljske odnose med vodnikoma obeh držav, od katerih so toliko pričakovali za bodočnost Skupnega trga in njegovega političnega povezovanja. Ferfolia pogrebnega zavoda na 5386 Lee Rd., Maple Heights, jutri, v torek, ob 8.45, v cerkev sv. Frances Stearns s 3700 Arch- Katarine ob 9.30, nato na Kal- wood Drive, Rocky River, Ohio, | varijo. Lakewood bolnišnici 67 let stara 1 Atene prožne v pogledu sodelovanja z NATO ATENE, Gr. — Grčija se u-t0gne vrniti v vojaški del NATO, če bo ta pomagal poiskati pravično rešitev ciprskega spo-ra> i0 dejal predstavnik Moskva meče odgovornost na jugoslovanske 'emigrante’ Sovjetska zveza, kot trdijo tu komunistični viri, je Jugoslavijo zagotovila, da njeni agentje niso imeli nobene zveze z organiziranjem stalinistične skupine. / ampak da je bila za njimi “ne-nadzorljiva jugoslovanska emigracija”. Sicer pa smatrajo v Moskvi to reč kot del trenj in priprav za prevzem vodstva v Jugoslaviji, kadar bo Tito odšel. Čeprav Tass in “Pravda” obtožujeta zahodno časopisje zlorabljanja položaja za povečava-nje trenj med Moskvo in Beogradom, vendar ne zanikavata stikov med obsojeno stalinistično skupino in Sovjetsko zvezo. Poročila iz Beograda govorijo o zvezah med stalinistično sku- nje ležišč veliko časa. Sovjetska zveza ima sedaj sorazmerno malo avtomobilov, zato je poraba gasolina sorazmerno majhna. Tudi ko bo vozil več, gasolina ne bo manjkalo, toda za povečan izvoz v tujino ga ne bo. Ogromna so ležišča premoga, zato bo Sovjetska zveza poveča- nove elektrarne poleg jedrskih, ki jih ima v načrtu. Za enkrat daje elektriko 15 jedrskih elektrarn. 30 pa jih je v gradnji ali v pripravljanju na njo. J0 dejal predstavnik vlade. ____________ Ce ne bo prišlo do rešitve, uteg- Pino, katero so sestavljali prede priti še vedno do oborožene- J težno Črnogorci, in Vladom ga spopada med Grčijo in Turči- Dapčevičem, znanim partizan-I0- skim vodnikom, ki je po 10 letih Kljub ciprski krizi Grčija nima zapora zaradi povezave z Mo-namere obrniti ZDA hrbet in se' skvo leta 1948 pobegnil iz Jugo-približati Sovjetski zvezi. V A-, slavije v Sovjetsko zvezo, pa žiten ah se dobro zavedajo, da išče vi sedaj v Belgiji. Skupina naj v [oskva pri svojem poskusu re- bi bila prav tako v zvezi z Mi-s e vanj a ciprske krize svojo last- leto Perovičem, jugoslovanskim no korist, ki ni istočasno Lorist Grčije. tudi vojaškim atašejem, ki je obtožen sodelovanja z Moskvo, po- BETHESDA, Md. — Mrs. Betty Ford, soproga predsednika ^DA, ki je bila v soboto zjutraj operirana na raku na prsih, je imela včeraj normalni krvni pritisk, temperaturo in pihanje. Zdravniki pravijo, da rak verjetno še ni zašel dalje T” ““ ‘T* v telo, da pa bodo to vedeli la “P°rab0 ‘ega 6°nVa šele v dnevu ali dveh. Predsednik Gerald R. Ford je ženo obiskal za krajši čas v soboto, včeraj pa je ostal pri njej daljšo dobo. V soboto je kljub operaciji svoje žene predsednik prisostvoval delu ekonomske konference na vrhu in imel ob njenem zaključku napovedan govor. SANTO DOMINGO, Dom. rep.— Teroristi drže še vedno od preteklega petka opoldne v venezuelskem konzulatu šest talcev, med njimi Barbaro A. Hutchison, 47 let staro direktorico U.S. Information Service v Dominikanski republiki. Teroristi zahtevajo milijon dolarjev odkupnine in izpustitev kakih treh ducatov političnih jetnikov, s katerimi hočejo skupno na Kubo ali v Mehiko. Pogajanja doslej niso privedla še do nobenega uspeha in teroristi so dali ultimat za izvršitev njihovih zahtev danes zjutraj, sicer grozijo pognati poslopje s seboj in s talci v zrak. HAVANA, Kuba. — Senatorja Javits in Peli, ki sta pretekli petek poromala s skupino novinarjev iz ZDA h Castru na Kubo, sta po razgovoru s predsednikom republike Dorticom in zunanjim ministrom Roa govorila o dobrih izgledih za izboljšanje odnosov med ZDA in Kubo, pa bila nato hudo razočarana, ko sta slišala vče- Sohio zahteval previsoke cene za gasolin WASHINGTON, D.C. — Zvezna energetska uprava je obtožila Sohio, da je s previsokimi cenami za gasolin koncem lanskega in prve mesece letošnjega leta izvlekla iz žepov kupcev svojih izdelkov okoli 10 milijonov dolarjev. Družba je dobila nalog, da ponovno preračuna svoje stroške in dohodke za odrejeni čas in napravi načrt o vrnitvi prekomernega zaslužka potrošnikom. raj govor Fidela Castra, v katerem je ta hudo napadal ZDA in jih dolžil za vse težave v današnjem svetu od inflacije do nasilnega končanja sociali-siične vlade Allendeja v Čilu v lanskem septembru. MOSKVA, Z3SR. — Včerajšnje prve umetniške razstave na prostem se je udeležilo preko 10,000 ljudi. Ogledovali so z zanimanjem dela 65 umetnikov. Poskus slične razstave so oblasti pred dvemi tedni s silo preprečile, včerajšnjo pa so dovolile pod vplivom splošne obsodbe nasilne preprečitve prve po vsem svetu. Ameriška Domovina ==fe /i /vi r «/»G/^ /v—iio/v«» 6117 St Clair Avo. — 431-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation ’uninummmnfiuimiifinminiTimnniiiiniiiiiimmimiiiiiiiiiiiiiiuHuiiiiiiHmr« BESEDA IZ NARODA I Published daily except Wed., Sat., Sun., and holidays, 1st week of July ^luiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiuiuiuiiiiiiiiiiiiiuiuiiiiiiuliiiuiiiuiiiiiniiiuuiiiumiiiiiiik' Kakšen škof za komunizem? Managing Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Združene države: $23.00 na leto; $11.50 za pol leta; $7.00 za 3 mesece Kanado in dežele izven Združenih držav: $25.00 na leto; $12.50 za pol leta; $7.50 za 3 mesece Petkova izdaja $7.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States $23.00 per year; $11.50 for 6 months; $7.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: $25.00 per year; $12.50 for 6 months; $7.50 for 3 months Friday Edition $7.00 for one year. SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 158 Monday, Sept. 30, 1974 Skrb za duhovniške poklice je zadeva božjega ljudstva Zadnjič smo na tem mestu razpravljali o pomanjkanju duhovniškega naraščaja med Slovenci na Tržaškem, Goriškem, v Beneški Sloveniji in na Koroškem. Slovenskih se-meniščnikov v Gorici in v Trstu ni, v Celovcu pa so zaradi pomanjkanja duhovniškega naraščaja semenišče sploh zaprli. Nekaj Slovencev se pripravlja na duhovniški poklic v semeniščih v drugih škofijah Avstrije. Goriški “Katoliški glas”, slovenski tednik, ki ga izdajajo slovenski duhovniki na Primorskem, je pod gornjim naslovom o obravnavanem vprašanju objavil obširen sestavek rev. dr. Rudolfa Klinca, ki ga tod prinašamo našim čitateljem. \. Ko je papež Pavel VI. premestil nadškofa A. Pangra-zia iz Gorice v Rim za generalnega tajnika italijanske škofovske konference, se je nadškof poslovil od škofljanov s pontifikalno sv. mašo, ki jo je 27. marca 1967 opravil v baziliki v Ogleju. V poslovilnem nagovoru je Slovencem med drugim rekel: “Ne smem prezreti problema duhovnih poklicev za italijanski in še bolj za slovenski del škofije. To vprašanje je najbolj resno, nadvse važno in skrajno nujno. Krščansko ljudstvo, ki ne da iz svoje srede primernega števila duhovnikov, si daje spričevalo zaskrbljujoče sterilnosti”. (KolGMD 1968). Nadškof Pangrazio je tako opozoril Slovence v Italiji, da je vprašanje duhovnih poklicev zanje življenjskega pomena. Kot da bi s kladivom udarjl na glavo žeblju, je zadel v sredino raka, ki razjeda naše narodno telo in ki je zaprlo vire narodni rasti in duhovniškim poklicem. Iz onega verskega središča, iz Ogleja, od koder je prišla med naše pradede luč krščanske vere, je zdaj prišel nad nas težak opomin.in svarilo! Svetniški nadškof G. Ambrosi je zelo ljubil Slovence, saj se je tudi v njegovih žilah pretakala slovenska kri. Močno si je prizadeval za slovenske duhovne poklice. Nekdaj je zaklical: “Vsak narod ima toliko in takšnih duhovnikov, kot si jih zasluži!” Na vprašanje, kako to misli, je pojasnil: “Vsakdo je svoje sreče kovač, vsak narod svoje usode! Narod, ki je živ, veren in nravno zdrav, bo imel idealne ljudi in številne duhovnike; ljudstvo pa, ki mu peša življenjska sila, vernost in poštenost, bo ostalo brez duhovnikov in idealistov. Slovenci ste majhna manjšina, a se oholo razsipate v razne kozmopolitizme in internacionalizme: pustite velikim ve- like zadeve! Vaša naloga je, da se rešujete kot kristjani in kot Slovenci: rešili se boste, če si boste rešili vernost in slovenstvo. To pa boste dosegli, če boste plavali proti toku!” Plavati proti toku ne pomeni, biti nasproten družbenemu napredku, starokopitnež in nazadnjak, marveč biti antikonformist, ki ne drvi na slepo za drugimi, ker si razumno išče lastno pot, da bi se mogel na svojski način čim bolj dinamično notranje uresničiti in tako bogatiti svoj rod. Plavati proti toku pomeni, vrniti se vase in sebe uresničiti! Iz naše narodne zgodovine neizpodbitno izhaja dvoje: sleherna slovenska generacija si je privzela dolžnost, da izpolni tisto nalogo, ki ji je bila za njen čas naložena, da reši narodni obstoj; drugo pa je, da so morali slovenski narodni delavci v najtežjih razdobjih graditve narodne stavbe vsekdar plavati proti toku, ko pa jim je bilo vse okolje nasprotno. Lahko bi se bili naši predniki lagodno prepustili valovom in zaplavali s tokom časa, a s tem bi izginili v tujih morjih; toda oni so odločno odklonili vsako komodnost in osebno korist: pognali so se v vrtinec valov in zaplavali proti toku s takim zagonom, da so dosegli cilj, ki jim ga je bila takratna doba določila. Zdajšnji zgodovinski trenutek nalaga zamejskim Slovencem, da se versko in narodno rešijo. Ukaz zgodovine, ki jim doni iz današnjega časa in razmer, je samo eden: čuvajte svoj obstoj: celovitost svojega zgodovinskega prostora, celotnost narodnega telesa, prisotnost narodne duše! Slovenska narodna duša pa diha z dvojnimi pljučnimi krili, s krilom vernosti in krilom narodnosti. Narodne duše zato ne bomo rešili, če ji ne ohranimo krila vernosti. Slovenska vernost je pa bistveno odvisna od lastnih duhovnikov, ki so prvenstveno nosilci Kristusovega odrešilnega poslanstva in brž zatem nosilrii steber samega slovenstva. Zato pa je problem ohranitve zamejskih duhovnikov zadeva celotne manjšinske skupnosti, slehernega slovenskega človeka: vernega, ker v njih gleda božje poslance, in nevernega, kar čuti, da so duhovnki nujno potrebni za ohranitev slovenstva. (Dalje sledi) in vedno bomo našli, da je v o-zadju kateri omenjenih, vzrokov. Rev. dr. Fr. Blatnik, SDB. Man beating sword into plowshare — Gift from USSR, (Mož kuje iz meča lemeže — Darilo ZSSR.) PATERSON, N.J. — Ali je naredimo rodovitno, je vsako-mogoče, da bi kak katoliški du-’ mur simpatična in jo pozdravlja, hovnik ali celo škof simpatiziral Ker je Sovjetska zveza vodite- s komunizmom in ga odobraval? Ne samo, da je mogoče, marveč se dejansko dogaja in. časopisi o takih izjemah na široko poročajo. Zanimivo je razmišljati o tem pojavu in iskati vzroke. Sv. Cer- Ijica komunizma, večina ljudi, ki ta spomenik vidijo, misli, da je tisto o preko vanju mečev v lemeže komunistično geslo, in komunizem se jim prikupi, ko vendar dela za mir in proti voj ski. ' kev je komunizem vendar ob-J Na ročaju meča je križ kar močno poudarjen in dela vtis. kot da sta meč in križ eno. Pred vhodom v palačo Združenih narodov je z velikimi črkami v marmor vdolben napis, ki isto misel ponavlja: “Prekovali bodo svoje meče v lemeže, svoje sulice v vinjake. Ne sodila in okrožnica papeža Pija XI. o brezbožnem komunizmu je še vedno v veljavi. Kako da se najdejo duhovniki in celo kakšen škof, ki--učijo nasprotno kot Cerkev? Tu ne mislim na razna diplomatska zbližanja Vatikana s komunističnimi režimi, ki na- vzdigne več narod zoper narod uka sv. Cerkve o komunizmu prav nič ne spreminjajo, marveč na resnično priznavanje komunističnih idej. Kako pride do tega, da jim kak duhovnik in celo škof verjame in jih zagovarja? 1. Prvi vzrok bo V dejstvu, da mnogi duhovniki danes cerkvenega nauka, zlasti socialnega, ne poznajo dovolj. V nekaterih se-v meča, ne bodo se več učili voj skovanja. Nič ne piše, čigave so te besede, ker pa je prvi stavek isti kot na ruskem spomeniku, je naravno, da obiskovalec sklepa, da so komunistični nauk. Dejansko so vzete iz Svetega pisma in sicer iz prerokovanja preroka Izaija o mesijanskem kraljestvu resnice in miru knji- meniščih je bolj v modi šport . drugem poglavju Izaijeve kot cerkvene vede, zato je bogo- ge- slovno znanje premnogih du- Koliko obiskovalcev, ki ta na-hovnikov kar plitvo. To tudi za-!pis berejo, pa to ve? Drznem se to, ker mnogokje . rajši berejo Kuehnga in druge take opore-kovalce kot sv. Tomaža Akvin-ca in Alberta Velikega. ne. trditi, da niti en odstotek V večini te vrstice porajajo ali povečujejo simpatije do komunizma. Enako se godi z duhovniki in celo s kakšnim škofom, ki Praznovanje ii-Ietniee “Slov. društvenega doma” v Euclšdu CLEVELAND, O. — V nedeljo, 6. oktobra 1974 praznuje 55-letnico “Slovenski društveni dom” na Recher Ave., Euclid, Ohio. Ob priliki 50-letnice sem podpisani podal nekaj zgodovine te lepo napredujoče narodne ustanove. Zadnja leta je veliko izboljšav in so zdaj moderno urejeni vsi Domovi prostori. Zadnje večje delo je povečanje kuhinjskih prostorov v zgornji dvorani in popolna električna naprava za pomivanje kuhinjske posode. To je v veliko pomoč kuhinjskemu osobju. Ustanovna seja SDD je bila 25. maja 1919, otvoritev Doma pa 19. septembra 1919. Prvotno je bil imenovan “Jugoslovenski narodni dom”, inkorporiran pa pod imenom “Slovenski, društe-ni dom”. Od večjega števila u-stanovnih članov sta še dva med nami, Matija Nemec, ki je praznoval 90. rojstni dan 28. maja 1974, in John Bolden, ki živi v bližini SDD. Obema želimo obilo zdravja še mnogo let in njuno navzočnost na proslavi 55-let-nice. Servirali bomo okusno družinsko kosilo (family style) od 2. do 5. popoldne. Med tem časom bo igral R.P.R. Trio. Po kosilu od 5. do 6.30 pop. na-stopij o naše kulturneyikupine Slovan, Zarja, Mladinski krožek št. 2 SNPJ, Dawn Choral Group, Baton Twirlers in Barbershop-pers. Vsi omenjeni podajo kratek program gotovo vam v zadovoljstvo. Mr. Tony Petkovšek bo stoloravnatelj. Ob 7. zvečer bo pričetek plesne zabave; igral bo Eddie Ro-dick’s orkester. Naša pridna dekleta in žene bodo imele naprodaj pecivo. Za kosilo, program in ples je cena $5, samo za ples $1.50. Vstopnice lahko nabavite pri direktorjih Doma, pri Chucku in Berthi Starman v klubovih prostorih in v Tony Polka Village. Nabavite si jih čim prej, da ne bodo razprodane. Vsem je zagotovljena prijetna zabava! Joseph Trebeč VESTI Prekinitev dela v Kopru V tovarni “Tomos” je v juliju ob izplačilu osebnih dohodkov prišlo do prekinitve dela. Vzroke iščejo ob 30% povečanju proizvodnih stroškov in le 9% povišanju prodajnih cen. Po drugi strani govorijo o premajhni medsebojni obveščenosti o poteku dela in težavah. Zaposlitev V minulem letu je bilo v Jugoslaviji zaposlenih 1.4 milijona žensk . ali 30 % vseh zaposlenih. Od teh je 990,000 žensk zaposlenih v gospodarskih organizaci-jah. Največji odstotek ima Slovenija. Te so zaposlene največ v tekstilni in kovinski industriji. Letos je letelo z njimi prvič ka« kih 300 mladih štorkelj. V Pomurju se trudijo, da bi štorklje ohranili, zato so jim zgradili več umetnih gnezdišč, kar se je v zadnjih treh letih kar lepo obneslo. Pravijo, da bodo s tem nadaljevali. Štorklje lete čez Balkan na Srednji vzhod in nato dalje V Južno Afriko. Za okoli 10,000 kilometrov dolgo pot rabijo skoraj tri mesece. 2. Ni je zmote, ki ne bi vsebovala vsaj nekaj-, resnice. Treba je le znati tisti( drobec resnice navdušujejo za komunizem za-spretno napihniti, ga postaviti v ( radi kakšnega lepega gesla, ki izložbo in primerno osvetliti, pa ga pri njem najdejo, ki pa je se bodo lahkoverni kalini dali | krščanskega izvora, loviti. j 3. Dodajmo še nagon, ki je v Sv. Cerkev je objavila krasne | vsakem izmed nas, da se radi socialne smernice v okrožnicah pokažemo v javnosti, da radi Rerum novarum, Quad rages ime anno in drugih, pa le počasi prodirajo v dejanja. Medtem je pa komunizem nekatere izmed njih prevzel kot svoje, jih začel propagirati in nekateri katoličani se navdušujejo za njega, namesto da bi se prizadevali, da bi se cerkveni nauk, katerega del so, upošteval in izvajal. Če pridete kdaj v New York, stopite v park pri palači Združenih narodov. Tam boste videli doli ob -reki bronast spomenik, ki predstavlja krepkega moža. kako zvija velik meč in ga kuje. Pod njim je napis “They shall beat their swords into plowshares.” (Prekovali bodo svoje meče v lemeže.) Spomenik je dar Sovjetske zveze in je to vidno napisano na njem. Misel, da je treba meče, ki nas spominjajo na vojske, prekovati v lemeže in pluge, da z njimi preorjemo zemljo in jo Pomor rib Val zastrupitev rib v slovenskih rekah se nadaljuje, poroča ljubljansko “Delo” 26. avgusta 1974. Po zastrupitvah rib v Mis linji, Sori, Dravinji, Bistrici in Ložnici je bilo pokončanih večje število postrvi in lipanov v potoku Cerkvenica v Vuzenici. Ribe so bile pokončane v nekako en kilometer dolgem odseku struge Cerkvenice pred izlivom v Dravo. Na področju, kjer Cerkvenica priteče s Pohorja, ni nobenega industrijskega obrata, ki bi mogel zakriviti zastrupitev vode. Sodijo, da je to delo posameznika. Voda v hrastniškem premogovniku Pri nakopu premoga v zasavskih rudnikih so letos nekaj zaostali. Pojavile so se razne težave, nazadnje pa je vdrla še voda v premogovnik v Hrastniku. Rudarji so se srečno umaknili, dnevna izguba pri nakopu premoga pa znaša zaradi tega okoli 600-700 ton. Pravijo, da bodo kopanje v poplavljenem vu lahko obnovili okoli 10. sep tembra. Nesreča se je dogodila 13. avgusta. Najstarejša Slovenka Helena Pretnar, ki živi v Begunjah pri “Kovačku” ob križišču cest v Drago in Tržič, je 6. septembra letos dopolnila zdra- ro-L Strupena Sava Take katastrofe, kot je sedaj na Savi, doslej še ni bilo na nobeni slovenski reki, je dejal Ivan Voh, direktor republiškega zavoda za ribištvo, ko je ocenjeval posledice izpusta talne vode iz akumulacijskega jezera elektrarne Moste. Smrtni val strupene vode je pomoril vse živo od smledniškega mostu ob Zbiljskem jezeru. Strokovnjaki so napovedali, da bo tudi v Zbiljskem jezeru pomrlo veliko rib. Med mrtvimi ribami so bili tudi po en meter dolgi sulci. Ovčarji so slavili Ovčarji na Tolminskem so 25. avgusta imeli svoje slavje v Volarjih. Nekdaj je bilo na tem področju ovčarstvo močno razvito in z njim so obstojale nekatere starodavne navade. Te sedaj skušajo ohraniti, ko ovčarstvo naglo propada. Saj pravijo, da na vsem Tolminskem rii dosti več kot 500 ovac. Na pobudo Volarcev so začeli ovčje trope spet množiti, njihov je v e' nem letu poraste! od 60 na 100 ovac. Na Tolminskem so pogoji zk ovčjerejo ugodni in bi jo bil0 mogoče tudi v novih razmerah vzdržati, če bi bilo za to potrebne volje in podjetnosti. Ovčarski bal so imeli teden preje na Jezerskem, kjer je bila nekdaj ovčjereja tudi nekaj rednega. Prireditev je bila dobro o-biskana in pastirsko življenj0 nekdanjih dni prav privlačno prikazano. Vodovod gradijo V postojnski občini nadaljujejo z gradnjo vodovoda na Kalu slišimo, Če ljudje o nas govorijo ali pišejo. Če hočemo pasti v oči in obrniti pozornost društvenih občil na sebe, moramo pa biti drugačni, kot so drugi p-krog nas. Na tisoče jezuitov v Združenih državah zvesto služi Cerkvi, pa o njih nič ne beremo in ne slišimo, Father Joseph O’Rourke je na stopnicah cerkve Brezmadežnega spočetja v. Mariboru pri Bostonu krstil sina znane agitatorice za splav Carrol Morreale, ki ji je krajevni župnik krst odrekel, pa so nam vse televizije in vsi časopisi servirali slike tega krsta. Tako tudi kakšnega duhovnika in celo škofa želja, da bi postal znan in bi se njegovo ime imenovalo', zanese, da zavzame napram komunizmu drugačno stališče, kot ga uči splošna Cerkev. Če kdaj slišimo ali beremo, da je kakšen duhovnik ali celo škof Konssrt “Sfoveisskib fantov” CLEVELAND, O. - Tudi slovenska pesem, narodna in umetna, spada med velike naše slovenske narodne dobrine, ki smo jih vsi dolžni spoštovati in ceniti. Tisti pa, ki živimo v tujem svetu, pa smo razen tega dolžni svojo pesem tudi z vso skrbnostjo varovati, da je ne izgubimo. Dobra in zvesta spremljevalka nam je, ki nas nikoli ne zapusti. Slovenci radi pojemo, zato pravijo o nas, da smo veseli; ljudje. Bog nam je dal čudovito lepe glasove. Kako dragocen dar je to, za katerega se mu vse premalo zahvaljujemo! Pesem je del našega življenja, in to naj-lepši in najbolj veseli. Ko smo bili še majhni in še nismo znali govoritif nam je pela mati. S pesmijo uspavanko nas je vsak večer izročila našemu angelu varuhu. Rada pojo naša dekleta, mlada in poročena. Fantovsko veselje je pesem na vasi in v veseli družbi, pa tudi v organiziranem zboru. Tudi na tujem Slovenci radi pojemo. Imeli smo že veliko pevskih zborov in. hvala Bogu, še jih imamo. Slovenska pesem med nami še živi, bujna je in polna življenja. Med zelo priljubljene naše zbore spadajo zlasti naši fantovski zbori. Vsaka naša naselbina ga ima. Če ga pa nima, ga ob vsaki priliki lahko hitro postavi na noge. Fantovsko petje spada med najbolj va in trdna 103 leta. Imela je 14! pri Pivki) kjer gradijo vodni re-bratovin sester, z možem Jer-j zervoar, in v Malnih pri Plani-nejem pa 8 otrok. Po njegovimi, kjer gradijo čistilne naprave smrti se je vrnila na dom, kjer, nad vodnim zajetjem. Novi rezervoar bo imel zmogljivost 400 kubičnih metrov, s čimer bodo pokrite potrebe P° pitni vodi v Košanski dolini. živi s hčerko Ano. Je še trdna in bistra ter se zanima za vse, kar se dogaja okoli nje in drugod. štorklje s Pomurja odletele na jug Hladno vreme v zadnjih tednih avgusta je pripravilo štorklje iz številnih gnezdišč ob Muri, da so nekaj preje kot običajno odletele na jug prezimovat. bolniški postelji ali starki v naslonjaču spravi solzo v oko. Pevski zbor “Slovenski fantje” v Clevelandu spada med najbolj priljubljeno. Celo starčku na bolniški postelji ali starki v naslonjaču spravi solzo v oko. Pevski zbor “Slovenski fantje” v Clevelandu spada med najbolj priljubljene pevske zbore v našem mestu. Vse ga rado posluša. S svojimi nastopi močno poživlja naše slovensko društveno življenje. Prihodnjo soboto. 5. okt. tl., ob pol osmih zvečer bo spet nastopil s svojo pesmijo v šolski dvorani pri Sv. Vidu. Ni dvoma, da bo vidovska dvorana ta večer polna, kakor je le redkokdaj. Po koncertu bo zabava, pri kateri bodo igrali “Veseli svatje”. Kdor še nima vstopnice za ta izredni naš slovenski pevski fantovski večer pri Sv. Vidu, naj si jo čimprej oskrbi. šel le preveč na levo, poglejmo Priljubljeno. Celo starčku na J. S. Koroška Slovenka najzalša mladenka Pri zbiranju najzaljše mladenke na svetu je pretekli mesec v Tokiu na Japonskem bila izbrana Miss Austria, 16 let stara koroška Slovenka, dijakinja, iz Ladin v občini Bistrica v Rožn> Elka Marie Skotschier. Poleg slovenščine obvlada tudi francoščino in angleščino. Obilica sadja V _ Sloveniji,' posebno na štajerskem, je sadje letos izredno dobro obrodilo. Na območju Slovenskih goric in v drugih Pre' delih severovzhodne Slovenil6 je jabolk toliko, da ne vedo kam z njimi. Ker je trg preveč založen, bodo del sadja predelali v sadje j vec, nekaj pa ga bodo pokrmii* živini, še več pa ga utegne se-gniti po tleh. Zadnje vesti Za zadnje vesti jz Sloveni]e poslušajte v Clevelandu in okolici Slovensko radijsko uro “Pe' smi in melodije iz lepe Sloven1' je” vsak večer od ponedeljka d° petka na postaji WXEN-FM n<1 106.5 MC, katero vodita dr. lan in ga. Barbara Pavlovčič. Razmišljanja o inflaciji! GARY, Ind. — Vsakodnevne imeti vse to boljše in dražje od kovice so važne, posebno za ob s^°j časopisa; ker so dnevne no-^Ce navadno bolj žalostne in Predstavljajo način človekovega življenja, naj mi čitatelji ne za-^rijo, ako jaz porabim svoj Prosti čas za premišljevanje da-ttašnjega načina človekovega Oljenja na svetu, kajti meni se to posebno važno. V upanju, bi tudi čim več čitateljev o razmišljajo, včasih nekaj ^eb misli vržem na papir. .Zelo je smešno, na kakšne na-c^ne skušajo ameriški voditelji 111 Politiki voditi boj proti infla-Gji. Ne morem misliti, da so ti P°btiki tako nevedni, da ne bi v ^esnici vedeli, kaj povzroča in-acijo, in da ne bi znali to za-Vreti. Resnica je, da se ti narod-jb politiki in voditelji nočejo, pa bi ne morejo boriti proti in-aciji, ker so vsi preveč biro-atski. Birokratska ni samo na-robna vlada v Washingtonu, Prav' tako so birokratske držav-vlade in mestne uprave. Te ade zaposlujejo, veliko preveč ^ bi, ki nimajo nobenega pra-defa ^a ne,P°treibno Pravijo, da je v Združenih dr-ah vsega skupaj zaposlenih straš; trilijonov ljudi. Ker imamo bilo mo veliko strokovnjakov, bi soseda. Ljudje nimajo potrpljenja in ne smisla za žrtvovanje, vse hočejo imeti danes, pa brez težkega dela, pripravljeni pa niso zato ničesar žrtvovati. Posebno mladino smo vzgojili tako, da sedaj sploh ne pozna, besede potrpljenje in žrtev. Zato ne more biti drugače, kakor je, inflacija bo divjala še kar naprej. Mnogo ljudi govori, da so pla-če delavcev vzrok za inflacijo, pa to ni res; posebno fizični delavec z malimi izjemami ni preveč plačan, posebno še, ako u-poštevamo današnjo masovno produkcijo. Glavni vzrok za inflacijo je, kot sem zgoraj omenil oglaševalna industrija in njen način poslovanja, o katerem pa tu ne bom razpravljal. Hotel bi omeniti le en primer: Kaj je oglaševalna industrija naredila iz športnih klubov in njihovih članov. Ti so postali sužnji in sodelavci te monstroz-ne in birokratske industrije. Drveče inflacije so krive tudi druge industrijske družbe z oljno industrijo na čelu. Te družbe delajo prekomerne dobičke, plačujejo pa ne dovolj davkov. Zatem pade odgovornost za inflacijo na javne uprave. Zvezna vlada, kakor tudi državne vlade in mestne uprave imajo toliko raznih oddelkov, da se več ne. da razumeti. Dejstvo je, da te vladne agencije ne delajo nič koristnega; mogoče sestavljajo brez- KOLEDAR društvenih prireditev zaželjeno ter v veliko pouč-^°st ljudem, ako bi ti napravili lskavo in narodu podali po- atke, kako in na kakšne načine j ~ ^ ----- „ - * - -- ^ tfh- 80 milijonov ljudi zapo- Pomembne zapisnike, to je pa k^bih. Jaz sem prepričan, da bi budi vse. Naloga teh agencij je, 1 izid take raziskave zelo zani- na Jutri ne more ča-! ramo zadovoljiti s sredstvi, ki su ’ ^bnia nobene potrpežljivo- jih imamo. Potem je treba uve-z-ato ij0 ''clLU se po nepotrebnem hu-j6 j2ak°lžuje, ker večkrat kupu-{lotj,11 Suzne izdelke, ki mu niso dra 6 nb- Večkrat so ti izdelki Vča ’ Pa zelo slabe kakovosti. $e ! uiti uporabni. Ljudje so iti[sj.ak zapeljati tako daleč, da VSe k ° danes,, da imajo lahko Žrtgv ar sb zaželijo, brez večjih labij," celo verjamejo, da DoJ. živijo in imajo vse, kar si - eNjC tako l^ogg .’ ^a oglaševanje uspešno (j ,^a ekonomijo,' po mojem tu^'"1u —- preveč hitro, je pa §r0^resnica, da se producira o-"iUnp’0 ^Zkebkov, ki so pravi ter raba, teh ni garanti- ‘Sn pru 0rilriiNio se časov, ko so na Po d r 0^ro®ke igrače vzdržale bi|e ^Sebletja, pa še drage niso kar' _aries igrače ne vzdrže niti ... v ---7 ------ ~ ti zastonj. Pa ne more bi-na tem svetu. Sicer je '-ca, vjs ^ ' kiiig He^eSeCeV- - ■ kg SUezdo in skoro brez vsa- Hiše gradijo kot ^S^bj0, jih prodajajo po 1horai lsanih cenah, kupci pa tla s,',° te hiše popravljati potem °je stroške. Nič drugače ni <• av, ~ --i-urajs.e. iNic uru hQ0mobili- Pa ljudje o tem sti nadzor nad oglaševalno industrijo in to ^ zelo zmanjšati. Mora se določiti višina dobičkov za razne industrije, na prekomerni dobiček pa jim naložiti primerne davke. Ljudi, ki pri teh industrijah zaslužijo milijone letno, je treba prisiliti, da 'bodo plačali več davkov ali pa naj si zmanjšajo svoje plače. Tako je tudi treba uvesti nadzor nad velikimi delavskimi unijami, oziroma nad upravljanjem njihovega denarja. V birokraciji javne uprave naj se' izvede trezna reformacija in ta bi se na ta način znebila nepotrebnih u-službencev, kajti, kdor trezno misli, je že davno lahko ugotovil, da je javna uprava vse od Washingtona pa do malih mest prekomerna in zato le ovira delo ter ta zato ne deluje uspešno.. . To bi bil moj način boja proti inflaciji in bi bil prav gotovo uspešen. Seveda jaz ne pričakujem od današnjih politikov in voditeljev resnega boja proti inflaciji, kajti kot sem že preje o-menil, človek je zašel predaleč. bi moral imeti nebesa na zemlji, brez odgovornosti in brez pravega dela. Nekateri še vemo, da je to nemogoče, pa vsi ti smo na žalost že v manjšini. Politiki se nočejo spustiti v boj proti inflaciji, e-nostavno prepustijo to delo predsedniku ZDA. Ako bi ljudje gledali skozi taka očala, potem ne bi nalagali odgovornosti za inflacijo le predsedniku Združenih držav, ibi tudi spoznali, da je temu samemu brez sodelovanja Kongresa in drugih politikov in voditeljev nemogoče zaustaviti divjajočo inflacijo, in se bo ta zato nadaljevala, dokler ne bodo a-tomske bombe opravile svojega dela, uničenje človeka na zemlji... Vse čitatelje lepo pozdravljam! Stanko Mrak 29. — Podružnica št. 14 SŽZ priredi ob 7. zvečer “card party” v Euclid Club House na Lake Shore Blvd. NOVEMBER 2. — Štajerski klub priredi svoje martinovanje v farni dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 7. zvečer. 9. — Slovenski dom na Holmes Avenue slavi 55-letnico obstoja. 9. — Belokranjski klub priredi MARTINOVANJE v SND na St. Clair Avenue. Igrajo Veseli Slovenci. 17. — Misijonska znamkarska akcija — CMA priredi v šolski dvorani pri Mariji Vnebovzeti ob treh popoldne “card party”. 17. —-Pevski zbor Jadran priredi Jesenski koncert s plesom v Slovenskem delavskem domu na Waterloo Rd. Igral bo Ed Rodnick orkester. 24. — Fara Marije Vnebovzete priredi Zahvalni festival v šolski dvorani. 22.-23,-24. — Jesenski dnevi pri Sv. Vidu. 24. — Dawn Choral Group SŽZ poda svoj letni koncert v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue v Eu-clidu. Začetek ob 4. popoldne. DECEMBER 15. — Društvo sv. Južefa št. 169 KSKJ ima popoldne ob 3. božičnice v Slovenskem domu na Holmes Avenue. 31. — SDD na Recher Avenue priredi SILVESTROVANJE v svojih prostorih. 31. — Slovenski delavski dom na 15335 Waterloo Rd. priredi Silvestrovanje. JANUAR 1975 11. — Slovenski športni klub priredi svoj letni ples z večerjo v Slovenskem domu na Holmes Avenue. 18. — “Pristavska noč” v Slovenskem narodnem domu na St. Clair ju. Marec 9. — Društvo Naj sv. Imena pri Sv. Vidu priredi svoj vsakoletni zajtrk s klobasicami in omletami (Pancake and Sau- V Ljubljani so začeli postopek za prištelje škofa Janeza F. Gnidovca blaženim LJUBLJANA, Slovenija — V katero naj bi utemeljevalo upa- soboto, 14. septembra 1974, je bila v Ljubljani v prostorih nadškofijskega sodišča pripravljalna seja za beatifikacijski postopek nekdanjega skopljanskega škofa dr. Janeza Frančiška Gnidovca. Pri seji so bili navzoči člani, ki jih je imenoval v pripravljalni odbor ljubljanski nadškof dr. Jožef Pogačnik: cerkvena sodnika Vilko Fajdiga in Stanko Perčič, varuh vere Jože Močnik, postulator Stanko Žakelj, škof dr. Stanislav Lenič, Bruno Korošak in škofijski kancler Franc Vrhunc. Beatifikacij ski postopek bo opravljen v Ljubljani, ker je škof Janez F. Gnidovec umrl v Ljubljani (3. februarja 1939). Postulator dr. Stanko Žakelj, C.M., bo v kratkem predložil poglavja iz Gnidovčevega življenja, nje, da se bo začeti postopek srečno sklenil. Sodnika dr. Vilko Fajdiga in dr. Stanislav Perčič sta bila istega mnenja glede svetništva kakor postulator in tudi varuh vere dr. Jožef Močnik ni ugovarjal. Nadškof dr. J. Pogačnik je sejo sklenil s pozivom, naj se vse listine pripravijo za Rim, pa tudi ohranijo v Ljubljani. j Td je bilo prvo dejanje Gnidovčevega svetniškega postopka. Drugo dejanje se bo začelo, ko bo Kongregacija za zadeve svetnikov dovolila, da se v Ljubljani začne tako imenovani “apostolski postopek”. Vse to delo naj spremljajo prošnje vernikov! In sicer ne samo vernikov v domovini marveč prav tako tudi vernikov raztresenih širom po vsem svetu! MALI OGLASI Povišanja Izdatkov za zdravstveno oskrbo ostarelih tem ne prinaša dosti koristi Washington, D. C. — Medicare izdatki in Medicaid za siromašne paciente se bodo v prihodnjem letu zaradi vedno rastoče inflacije zvišali za $4.3 bilijone, je napovedal izvedenec federalne vlade v Washingtonu. Takšno izredno povišanje federalnih izdatkov za Medicare in Medicad so napovedali na več zapovrstnih konferencah, ki jih je sklicala sedanja federalna vlada, kar je končno dovedlo do sklicanja sestanka vodilnih gospodarstvenikov 27. in 28. septembra v Washingtonu. Davkoplačevalcem je vsekakor nerazumljivo, da'so, medtem ko se vladni izdatki za stare ljudi izredno višajo, ti zaradi, inflacije dejansko v vedno večjih težavah. Na enem izmed zgoraj navedenih sestankov ..vladnega Oddelka za zdravje, vzgojo ih javno blaginje (HEW), so ugotovili, da stari ljudje kupujejo manj hrane, niso deležni pri- sages) v farni dvorani sv. Vida, od 8. zjutraj do 12.30 popoldne. JUNIJ 26.-27.-28.-29. — Poletni karneval in bazar pri Sv. Vidu. merne zdravniške oskrbe, izostajajo celo od bogoslužja v cerkvah, ker ne zmorejo darovati primernih prispevkov. Mnogi stari ljudje so v stiski prisiljeni, da prodajajo spominske dragocenosti in imetje, da se morejo preživeti. Na konferenci so soglasno ugotovili, da so Ame-rikanci v starosti 60 let in več najhujše prizadeti zaradi stalnega dviganja cen življenjskih potrebščin. Mnogi si le poredko morejo privoščiti bolj ceneno meso. V Washingtonu pa se motijo, če mislijo, kako stari ljudje z veseljem in v velikem upanju sledijo neštetim konferencam socialnih izvedencev, da pomagajo siromakom in starim ljudem. Izkušnje so namreč pokazale, da vsak direktor oddelka skuša za svoj oddelek izmolsti čimveč denarja davkoplačevalcev, potem pa razširijo in kom-plicirajo upravni aparat, za kar se končno uporabi največ denarja. Le majhen del od skupnih izdatkov za Medicare in Medicaid je končno na razpolago bolnim in onemoglim. PRVIČ NAPRODAJ Euclid, očarljiv Colonial, blizu Lake Shore Blvd. dve veliki spalnici, formalna jedilna soba, polna klet, ločlena garaža. 5S zgornjih dvajsetih. EUCLID — ZA DVE DRUŽIM 5-5 z aluminjam obita hiša, velika sprejemna in jedilna soba, po dve spalnici v vsakem stanovanju, in ena spalnica na tretjem. Rekreacijska soba, dvojna garaža. , ^ NOTTINGHAM za dve družini, $27,900, po dve spalnici v vsakem stanovanju, 5-5, jedilna soba, polna klet, garaža. Dobra investicija. EUCLID na pol zidan duplex, $24,900. neomadeževana, klimatska naprava. Po dve spalnici, jedilna soba. Polna klet, garaža. Perfektna znotraj in odzunaj. OD ROUTE 91 ranč, z osrednjim vstopom, z aluminjam obita, tri spalnice, jedilna soba, IV2 kopalnica, polna klet. Dvojna priključena garaža. Se lahko kupi sedaj. Imamo tudi lote naprodaj kjer se lahko dobi zidane ali z aluminjam obite hiše. Kličite, da vam pokažemo. UPSON REALTY 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. (161), ti. pa niisliio, hočejo vse to ime-j Današnji človek ima po hudob-ne samo to, vsak hoče i cu omejeno pamet ter misli, da Thousands of children afflicted with Muscular Dystrophy must wear braces/' Muscular Dystrophy destroys healthy muscle] and replaces it with useless fat. After some time the child’s muscles become so wasted I that even braces will no longer support him. 1 Later, he won’t have the strength to sit in a wheelchair. Eventually, he won’t be able to feed himself or even turn over in bed. His weakness leaves him so vulnerable to colds, pneumonia, or other complications he rarely survives maturity. Scientists are beginning to penetrate the mystery of this tragic disease. Today there is some hope for the children who must wear these bracesj every day. That hope lies in MDAA’s massive ; research program. Only your contributions keep it going. Give generously. Fight Muscular Dystrophy. Help them grow up. Muscular Dystrophy Associations of America, 1790 Broadway, Now York, N'.Y. 10019 Umelna srca za ljudi Raziskovalci pripravljajo nadomestke za srce. NEW YORK, N.Y. — Srčni kirurgi napovedujejo čas, ko bo v človeških prsih utripalo umetno srce. Pri dosedanjih poskusih s teleti je naravno srce nadomestilo mehanično, ki ga je napajala električna energija zunaj telesa. “Zdaj je že mogoče izdelati u-metno srce, ki ga organizem ne odklanja,” pravi specialist Har-mison, “vendar nas pri tem čakajo še velike naloge.” Ker se človeško srce skrči 72-krat na minuto, oziroma 100,000-krat na dan ali ST-mUijonkrat na leto, je težko najti material, ki bi vzdržal takšno obremenitev, razen tega pa mora biti umetno srce po sestavi takšno, da ne spreminja proteinov v krvi. V načrtu je skupina različnih umetnih src. Nekatera bi bila začasna, za trenutno krizo, kasneje pa bi pacient dobil “dosmrtno” umetno srce, tako izpopolnjeno, da bi ne bila več potrebna žična zveza z okolico. ~ MALI OGLASI Prijaiel’s Pharmacy St. Clair Ave. & E. 68 St. 361-4112 IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTIONS For rent 6 rooms up. 3 bedrooms, own furnace, across from Croatian St. Paul Church on E. 40 St. Call 333-1932 (158). House for sale Euclid, O. 4 bedroom bungalow, rec. room, wooded area, close to church, school & transportation. $33,900. Call 481-2997. or 951-3351. ____ (162) V NAJEM pet sob zgoraj, odraslim, na 870 E. 75 St. Kličite 486-2805 ali 391-8875. -(159) RABLJENI vinski sodi naprodaj; dobijo se tudi steklenice po en kvart. Kličite 531-8681 (158), Grozdje naprodaj Zrozdje za vino, prinesite svoje košare in jih naberite. $3 bušel. 2504 Hubbard Rd. , North Madison, O. I -(158); V najem Odda se v Euclid 5 sob spodaj. Nova hiša, vse preproge, garaža. Prav blizu cerkve in šole, mirnim in čistim ljudem. Kličite 731-5409 po 5. uri. (158); Female Help Wanted DELO ZA ŽENSKO Iščem žensko za družabnico in da stanuje z starejšo žensko. Soba, hrana in mala mesečna plača: Kličite 944-7690. (158); MALE HELP W ANTED JANITOR WANTED Janitor needed at Sit. Mary’s Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x); For rent Lake Shore Neff Rd. area. 4-robm apt. 1 bedroom, heat included. $140 per month. 531-8945 (161) Male Help Wanted Die Maker Starting rate open to man with’ experience. Overtime. Benefits. Good working conditions. Day; shift. — 651-3400. MOŠKI DOBIJO DELO za izdelovanje lahka kovina. Drugi šift. Angleško ni potrebno. Kličite 451-6656 . (160)’ BARTENDER WANTED or couple manager, to manage bar at the Slovenian Workingman’s Home, 15335 Waterloo Rd. Prefer Slovenian. Call 481-5378 t (1611 {iiiiiiiiiimimmimiiiimmimiiniimiiiimmiiimimmmmimiimiimmm = Paul Keller CVET NAŠE VASI iiiiiiimmiiiiuiumimimmmimiiimmmiimmmmimmmimmiiiimiir 11 Tedaj je siknil Lojze: “Nočem tvojega gnezda in tvojega posestva! Vsega tega kupa gnoja nočem več! Izselil se bom iz te preklete države prisilnih delavnic; v Ameriko pojdem! Tu bi kmalu vsak konjski mešetar, vsak sejmar tudi dvajset milj stran od Loke zvedel za tisto oslarijo. A jaz imam svoj denar — upam, da je vse v redu izračunano! V Ameriko grem! Jaz naredim, kar hočem sam! Loka me v uho piši! In še vidva!” “No,” je rekel Jože in vstal, “pa pojdiva, Mina!” “Ostani, Jože, ostani!” je glasno zaprosila Mina; “morava še govoriti z njim!” A Jože je odšel; odšel je, ne da bi bil Lojzetu le pokimal v slovo. “Na glavnem kolodvoru!” je rekel Mini. “Na glavnem kolodvoru te počakam!” Nato je izginil. Lojze in Mina sta več minut molče sedela. Mina je bila bleda ko smrt. Rdeča barva lic je izginila, je pobledela Bog ve v kateri skrbi polni deželi megla. Zares, kje je bila v teh minutah ona pogumna Mina? Močna je bila, kadar je šlo po njeni volji, njeno srce je bilo slabotno in je podleglo trenutnim grožnjam. Mina, ona ponosna Mina Boštjanova, je spet beračila: , “Ljubi, ljubi Lojze — pomisli na našo dobrp mater! — Ce zares misliš v Ameriko, dovoli, da ti pomagam! Ne hodi kar tja-vendan v tujo deželo, ko niti on-dotnega jezika nisi zmožen! Naš učitelj Novak ima ondi brata; pisali bi mu, da bi ti vsaj v začetku šel na roke!” “Ne potrebujem nikakih pomagačev! Sit sem naukov! Jaz hočem biti svoj lastni gospod; si bom že znal pomagati. Sicer pa, ali ni učitelj Novak tisti, ki te je na cedilu pustil?” Na to sirovost je Mina le prav tiho odvrnila: “Me ni pustil na cedilu. Med nama ni padla nikoli niti ena beseda o kaki ljubezni ali o poroki.” “No, saj mi je tudi vseeno! Kaj me briga! Vsa Loka me nič ne briga. In zdaj grem. Brez smisla je, da bi posedal tod okoli in prazno slamo mlatil. Adijo, Mina!” Zdelo se je, kakor da je njena roka, ki mu jo je podala, vsa ohromela, ker se je tako drhteče, tako počasi dvignila. “Bog te obvaruj, Lojze!” — Na kolodvoru jje mrko sedel stari Jože. “Mina,” je strogo dejal. “Kar sva napravila, je bilo napak, je bilo neumno! Odvetnik je imel prav, ko je dejal: “Pustite ga, naj gre, kamor hoče! Nikar se ne brigajte več zanj!” Sram me je, da sva danes takole ravnala. Iz stare cunje se ne da napraviti nova obleka. To ve vsak krojač. Midva pa tega nisva vedela. In, Mina; mati? Ah, če gre kaka pošta tja čez, potem je tudi ona o vsem natančno poučena! Toda, Mina, kot gos-podarnik Boštjanovih te prosim: o Lojzetu nobene besede več! Zdaj smo na vrsti mi ostali in Bostjanovina: Zdaj mislimo nase!” 37. Pa še neki mogočen dan je nastopil v življenju Mine Boštjanove: to je bil dan, ko jo je Novak zasnubil. Več ko dve leti je preteklo, odkar je umrla Olga. Imamo slike, ki so po sto in sto let enake sveže in mlade; slike v človeškem srcu živijo le nekaj let, nato pobledijo. Pač bivajo še v srcu, a so, kot bi stale v hladnih vdolbinah kake velike cerkve, na oltarjih, ki jih malokdo pogleda. Sivi prah počasnega pozabljenja se posipa nanje — vsak dan po eno zrnce. Sedela sta skupaj na vrtu. Spet je bilo poletje, spet, so prihajali visoko naloženi vozovi polni snopja skozi velika dvoriščna vrata, ki so bila obrnjena proti njivam. Tone je prišel ves prašen in prepoten. Pridno in zvesto je pomagal v počitniških dneh, a je zahteval od svoje sestre “plačo po tarifi za najboljše poljske delavce”. In res jo je dobival. Tako mu pa tudi “vrhovni poveljnik” Jože ni ničesar spregledal, “češ,” je dejal, “Boštjanovi niti pare zaman ne izdajo; kdor hoče imeti res dobro plačo, mora tudi res dobro delati.” Včasih si je dejal Tone, da bi bil bolje storil, če bi se bil vdinjal za drugovrstnega poljskega delavca. Vendar ni opešal, je jedel za tri in bil velik in močan. Pred Novakom je stal vrček, ki je bil še last rajnega očeta, do vrha napolnjen s pivom. Tone ga je prijel, se priklonil in dejal: “V veliko veselje mi je, da smem napiti vam, ki ste bili častitljivi vzgojitelj moje pretekle mladosti!” Žejen je bil, izpil je pol vrčka, ga spet postavil pred Novaka in rekel: “Na zdravje!” in je že odkorakal nazaj k svojemu vozu snopja. Mina ga je hotela pokarati, a Novak je dejal: “Ostanek mi bo zdaj še enkrat bolje teknil. Že zdavnaj je moj tovariš. Neskončno rad imam tega fanta!” ZOPET KADIDAT — Eugene McCarthy, nekdanji demokratski senator iz Minnesote, je napovedal ustanovitev nove politične stranke in sebe za njenega predsedniškega kandidata leta 1976. DELO JE KONČANO — John Doar, pravni svetovalec pravosodnega odbora Predstavniškega doma,, je dejal, da je s Fordovo pomilostitvijo Nixona delo odbora končano. “Vem,” je rekla Mina; “edino Toneta sem rešila zase v svojih bitkah. Vse drugo je izgubljeno ali mrtvo.” Novak jej resno zavrnil: “Mina, takole pa vi ne smete govoriti^ to ni po vaše. Nikoli niste jadikovali. In tudi res ni, kar pravite. Mati so vam umrli. Bernard je umrl, Lojze — kaj morete za to? Povsod ste storili svojo dolžnost. Pomislite samo na kovača, ki, je že propadal, pa je zdaj tak izvrsten človek; in še pomislite na vse druge v vasi, ki ste jim pomagali z besedami in dejanji. Pomislite na krasno zmago, s katero ste si iz vrst takih ozkosrčnih nasprotnikov pridobili toliko prijateljev. Ali ni to zmaga? In — in kaj ni — kaj ni to nekaj vzvišenega in svete- ga da ste ustvarili nebesa dojenčku, ki je brez matere?” “To ni zasluga,” je rekla Mina; “to je milost!” Novaka je obšlo neizmerno razburjenje, nenadoma je prijel Mino za roko in vzkliknil: “Mina, prosim vas, bodite moja žena!’” Planila je pokonci. Lica so ji bila brezbarvna; ramena in glava so ji podrhtevale; sunkovito je izrekla: “Gospod Novak — gospod Novak — kako morete — kaj takega!” “Ali vas je tako prestrašilo— ali celo užalilo?” “Pojdite, gospod Novak! Pojdite!” Brž je odhitela in ga samega pustila. Tedaj je počasi odšel z vrta skozi vratca, ki so držala na cesto. Po vasi je šel glas: “Mina Boštjanova je bolna. Že tri dni leži, bržkone ima ‘špansko’. Španska pa je mladim, ljudem nevarna. Zelo škoda bi bilo, če bi je ne bilo Več! Zdravnika pa ne mara!” Teden dni je trajalo. Novaku se je zdel ta teden ko en sam veliki petek. So tedni, ki sestojijo iz samih velikih petkov, samih postov, iz žalosti in smrtnih muk; in celo — vse življenje more biti en sam veliki petek!— Sedmega dne je Mina Boštjanova vendarle prišla iz sobe. Sedela je spodaj v veliki sobi; bleda je bila, vendar mirna. Tišina je bila v sobi. Nekaj muh se je brenčaje zaletavalo ob vroče ši- “Poglej, tukaj v Ameriški Domovini je zopet oglase-vanih nekaj prav poceni predmetov! .. 'J. “Tako priliko je treba izrabiti, da se prihrani nekaj dolarjev. “Pomni, draga ženica, vsak cent se pozna, ki ga moreva prihraniti. “Zato vsak dan preglejva Ameriško Domovino, ne samo novice in drugo berilo, ampak tudi oglase. Trgovec, ki oglašuje v Ameriški Domovini, je zanesljiv in pri njem kupujva.” ffiK,, pe, ura je tiktakala v lenobno j soparico, maček se je bil pfav1 za prav namenil, da pojde miši lovit, a je bil. rajši lačen, ko da od “Spet mi je dobro Novak. Sedite, prosim- ^ , resnega se moram P0goV°rl j. vami. Prav, da ste prišli bi delal v tej vročini in je dre-J sicer bi vas bila poklicala- ^ h še bolj l.te, da govorim nekaj ^asa'njj0”1 mah poleg psa, ki je bil še bolj len ko on. Vsepovsod je bil mir. !se bo med nama vse raz^aij ^5. dolg'*1 A v to poletno tišino in so-j Plah in pobit ji je tih? parno vzdušje je stopil Novak' proti. Še nekaj precej in prinesel velik nemir s seboj. | molčečih trenutkov, nato Je V vprašanju, kako ji je, je bila I začela: velika skrb zanjo. | (Dalje prihodnjič-/ TONY KRiSTAVNlK PAINTING AND DECORATING I Telephone: 944-8436 11 Poletje je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! ^ | Preglejte vaše domove in pokličite nas ( aa brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! F ^ Sanitas in papiranje ^ ^ k OGLAŠUJTE V / AMERIŠKI DOMOVINI / PRIPOROČAJTE / AMERIŠKO DOMOVINO > SPOROČAJTE / AMERIŠKI DOMOVINI / OSEBNE NOVICE DOPISUJTE V / AMERIŠKO DOMOVINO < SPOROČAJTE PRAVOČASNO SPREMEMBO NASLOVA PORAVNAJTE PRAVOČASNO NAROČNINO HOW’S YOURj S" aC- ' 0RAPEFRUIT IS A TRUE WORTH; AMERICAN. (gOLUMBOS BROUGHT LIMES, LEMONS & ORANGES TO THE NEW WORLD... BUT THE GRAPEFRUIT APPARENTLY ORIGINATED IN JAMAICA... EwerifCliilc! f!@©d!gY©ij! Make Your Concern Count Through The SPTA Every child needs you. This health and well-being of chil-simple statement represents dren and youth everywhere, the PTA’s reason for existence, Because of its innate impor-and the motivating force which tance, “Every Child Needs unites the 7LS million parent. You’’ has been adopted as the teacher and student members theme for the PTA’s /Action of the PTA in promoting the Program for 1974-76—a pro- gram which will find expression through the efforts of membership—through individuals like you. “For 78 years, the PTA has been a leading national advocate for children and youth,” states Mrs. Lillie E. Herndon, Nat-ional PTA President. "In fulfilling this commitment to the young, PTA members have accepted the traditional responsibilities of creating and improving educational opportunities, strengthening family-life, building better communities, and working for more effective legislation to protect re rign With JEAN STAPLETON, CO-STAR OF CBS TELEVISION’S award winning series, "All in *ke Family,” is serving as the National PTA’s Honorary Membership Chairman for 1974-75. She poses here with the five Los Angeles youngsters who participated with her in the taping.of radio and television public service spot announcements promoting PTA membership recruitment. The taping was done at the CBS network studio m Los Angeles, on the set of "All in the Family,’ while proud PTA parents looked on. Distribution of the spot announcements has been accomplished, with some 670 television stations and 3Ljl5Q x&dio fitr&tioRS ffl&xoss country receiving* tlxcm# the PTA’s help, these broad areas of concern have been translated into specific services to children—many which are taken for granted today as basic necessities for health, and safety. Benefits as varied as child labor laws, the Pure Food and Drug Act, the hot lunch program in schools, making kindergarten a part of the public school system, and the Drug Abuse Education Act were all envisioned by the PTA as essentials for the future, and all received official PTA sponsorship or endorsement. Today, the PTA and PTSA (Parent-Teacher-Student Associations at some local and state levels), have a greater responsibility than ever to young people, and also the greatest potential ever to deliver what youth needs. Building upon its basic concerns, the PTA is continuing to expand its original commitment by focusing sharply on contemporary needs, and establishing new priorities for action. Recent programs designed by the National PTA for local community involvement include “Project RISE” (Reading Improvement Services Everywhere), which can help to assure every child the right to read; “Volunteers in the Courts,” a project which seeks to guide children in trouble toward more productive lives; the proipotion of children’s emotional health; smoking and alcohol education in the schools; and making “parenting” (education for parenthood and family life) a compulsory subject in high school. As part of its current Action Program, a major and immediate goal of the National PTA is the introduction of comprehensive school health education programs in all public schools, from kindergarten level up. These programs can help young people to make informed decisions about health matters which may affect their futures. Toward this goal, the National PTA is workirig with, congressmen to achieve the passage of the Comprehensive School Health Education Act. The Action Program is also concerned with involving parents in decision making in the public school system. By helping parents to identify and influence those responsible for decisions abput curriculum, qualifications for teachers, school budgets, and other significant matters, the PTA is helping to shape the quality of education which, children receive. To ensure the continuation of the PTA’s efforts, and the accomplishment of our obieo JEAN STAPLETON IS serving as the National PTA’S Honorary Membership Chairman for 1974-75. fives for children and youth, we need you. As part of this volunteer movement, you can make the PTA your way of bringing about needed changes in education, and enhancing the health and achievement opportunities of children everywhere. And remember ... every child needs you. “We can meet the needs of children through community involvement in the PTA—involvement which embraces every parent, teacher, school administrator and student,” says Mrs. Herndon, National PTA President. “Let your local PTA or. PTSA. be your vehicle for action. Contact your nearby elementary or high school for information on joining the PTA. If there isn’t a PTA in your vicinity, ■write to the National PTA, 700 North Rush Street, Chicago, Illinois 60611, and ask Low to fitarfc Guar*