T H E R A L D t tH e Slovenian n depel1 rs ali the terri- GLASNIK GLASNIK Neodvisen slovenski ted“ nik. Najbolj razširjen v severozapadu Z. D. Uspešen za ogla" ševanje. «1 XEDIINJErNIH DR21A.V I1N GLASILO S. M- ZVEZE. NA CALUMETU MiCH. 23 OKTOBRA 1914. Štev. 43. iz vjaucije. Varšava v nevarnosti. jo. To pa tudi “Naha i f L »a morate imeti rSoto” AvStri -> tt stran i [je, “ V ° .l a '»atvo, da bode še , ala »eutraina. J <0 \ T U V. * »tcija koncentrira J; V °l"« si!« oj a< . ter je primerno ^° SWo v Akaci ji in »i - , ’ ltai »eravajo Fran- P r °v it .”j.. V te »ekdaj fran- Wf’ ^ ] ' h Z °P 6t c, . P 1 v a smer bo pro- tjulj l ° °"Ao nameravajo 1 s e J Jerala p an . p ran . 1 f>ok az . k o viii poročilih ’ v gornjem in dolj- ob -severni 'Al, zac: •INter so v ravnini Vi), i, '!' Se Ce ^' položaj na 'litj nz spremenil Ptiioo \ Pnlo n zaveznikov r,,. h iNe "'čije. Polisi Hsim,. bojišča je • ko t ° V Zil Nemčijo in P‘ l v zapadu.Avstrij¬ ske čete pode Ruse iz centralna Galicija ter so zasedle Strzyj, važ¬ no postojanko 42 milj južno od Lvova. Rusi po, svojih poročilih še vedno obstreljujejo Frzemysl in so baje vse forte (trdnjavice) v okolici razdejali - da bi jih pa za¬ sedli, o teiii ne povedo nič, docim se zopet poroča iz avstrijske strani, da so bili Rusi severno od Prze- mysla tepeni i n zapodeni preko reke San ter je bilo v tem boju 15,000 Rusov ujetih. V bojih od (5. do 9. okt. pri Przemjshi je bi¬ lo 40,000 Rusov ali ubitih ali ranjenih. Nemci napredujejo v smeri proti Varšavi, glavnemu mestu Ruske - Poljske, ter obstoji ve¬ lika nevarnost, da ga tudi vza¬ mejo, docim trde najnovejše ves¬ ti i/. Petrograda, da so bili Nem¬ ci pred Varšavo poraženi. V ob če kažejo ruski telegrami tako nesramno ,,blnfanje” javnosti, da se človeku gabi citati laži, o k te- rili so sami Rusi prepričam, da ni 30 za nič drnzega, kot za slepilo carju in njegovi oficijalni dru¬ žini, ker navadnemu mužiku se še tega ne sme povedati. Celo londonski cenzor je nasproti so¬ vražnikom bolj objektiven in is- tinit. kot ruski. Takoj, ko so videli Srbi, da je Avstrija ojačala svoje čete po ce¬ lej Bosni, da je prišel za nje zopet čas, pošiljati v svet lažnjive zmage so bili takoj pri roki z novo zma¬ go nad Avstrijci, ktero so baje iz- vojevali pri Zvorniku nad avstrij¬ sko artileri jo, ki se je pa kmalu razpršila kot pena v zraku. O Sa- rajevem so dosedaj previdno mol- jčali, sedaj pa ko se je začel v Sa- rajevem proces proti morileem nadvojvode Franca Ferdinanda in soproge, -bo zopet tu z vestjo, da je Sara jevo od n jih m Črnogorcev obkoljeno in da mora pasti, pred ko bo sodba nad morilcema Prin¬ cipom in Čavrinovic^m lziecena,. da oslobode ta dva "slavna junaka in boritelja proti avstrijskem na¬ silju’'. Odkrito rečeno, o srbsaili mo¬ ralnih nazorih nismo nikdar imeli visokega mnenja, seda j se pa je se to malo, kar smo ga imeli, povse zgubilo, kajti dva navadna zavrat¬ na morilca slaviti kot junaka neke šanjarske politične ideie, je na¬ ravnost smešno. Fr^nc.jzka flota pridno bombar- duje skale nad Kotorom, avstrij¬ skim Gibraltarom — ni treba o- pomniti, da brez vsakega naj¬ manjšega- uspeha. Da so Francozi en a pili. se kot uspeli. Romunija 0 podmorski čoln poto- pač ne more smatrati n j e novi Ferdinand hočeta tudi kralj bodoče zasledovati ueutralno politiko u- mrlega kralja. Turčija se nekako čudno obnaša, rada bi danes kaj zmešnjave napravila, pa se jutri liže skesa. Nemška baltiška flota pod po¬ veljem princa Henrika pruskega se je pokazala pri Falsterbo na Š v ed's keiii.Nefii ška križa r k a E m de n pa napravlja Angležem v indij¬ skem morju mnogo preglavice — ta teden jim je potopila pet trgo¬ vinskih parnikov pri Ceylonu ter ujela enega. Emden je do sedaj potopila 14 angležkih in ujela ti i druge parnike. Avstrijski podmorski čolni sov pristanišču v Baru m.Crnogorskem razdejali' ondotna skladičča. Najnovejši brzojavi so sledeči: Rim, 21. okt. — Obstreljevan¬ je Kotora v Dalmaciji se nadalju¬ je z vso silo. Berlin, 21. okt. — Uradno še poroča, da se vrši hud boj ob ka¬ nalu Yser ter da je bil zapadno od Bille sovražnik odbit. London, 21. okt. — Reuterjev urad poroča iz Pariza, da Fran¬ cozi znatno napredujejo ob reki Meuse in da velika bitka v se¬ veru še sedaj ni končana. London, 2L okt.— Poleg oto¬ ka Ruegen v baltiškem morju vrši se glasom poročila iz Stock¬ holma bitka med nemškimi tor. pedovkami in sovražnimi podmor¬ skimi čolni. Milan, via London, 22. okt. 3'02 zjutraj. — ,.Secolo” poroča iz Benetk, da se odpošiljajo av¬ strijske čete od italijanske meje \ Belgijo, da tam ojačijo nem¬ ško desno krilo. Berlin, 2-2. okt. (Brezžično). — Glasovi danes v Berlinu ob¬ javljenih poročil, ni se na zapad- nem bojišču položaj niti obeh kril niti centroma izdatno spremenil. Vojaški izvedenec ,,Kreuz Zei- tutig” ceni izgube Francozov, An¬ gležev, Rusov in Belgijcev na- mrtvih, ranjenih in ujetih na naj¬ manj« 750.000 (tričetrti niiljona) mož. Chicago, 19. okt. — Požar, ki je danes razdejal katoliško cerkev sv. Karola Boromejskega, se sma¬ tra ud policije kot pouzročen od požigalcev. Policija uode tudi za¬ čela preiskavati požar, ki je dne 22. oktobra uničil cerkev sv. Jar- latha pod približno enakimi okol- nosfin i. Cerkev sv. Karola je bila nže nekaj mesecev zaprta, električne žice so bile odstranjene in bila je varna proti navadnemu požaru. Goreti je začelo v notranjščini ve¬ likanskih orgel j ter ]e se požar uže nevarno razširil pred ko so ga opazili. Dvanajst «to otrok, ki so se na¬ hajali v samostanu in šoli poleg cerkve je povse mirno korakalo iz poslopij na prosto pod nadzor¬ stvom usmiljenk, ki podučnjejo v šoli. UHeija je mnenja, da je ta po¬ žar v nekaki tvezi z " l azstrelba-iiii bomb v newyorški katedrali in v cerkvi sv. Aifonza, dne 13. okto¬ bra. London, 19. okt. — Brzojavka iz Rima javlja tukajšnjemu časni¬ ku "Central Netvs” sledeče: "Glasom poročil iz Trsta se zahteva od vseli novih avstrijskih vojakov, da prisežejo zvestobo nemškemu cesarju istotako kot a^st i jakemu. Ro celem cesarstvu se zbirajo ustaške čete, ki nadlegujejo voja¬ štvo. Med slovanskimi in italijan¬ skimi vojaki v Pulju in Šibeniku se kažejo znaki upora’’. (To je pač le pobožna žel ja 1 tal - janov v kraljestvu. Tudi o vojaški prisegi je zelo dvomljiva njena istiniiost.) Villa, znani mehikanski general ali pa bandit, grozi konvenciji v Aguas Calientes. IMA 18,000 MOŽ PRI PRAVLJENIH. Sven Hedin gost nemške* ga cesarja v bojni fronti. KoMn ob Renu (Kelinorajn) 19, okt. —- Sven Hedin, znameni¬ ti švedski učenjak in potovalec, ki je malo pred izbruhom vojne se trudil pridobiti švedski naiod za zvezo z Nemci, je sedaj gost min¬ skega cesarja na francozkem boj¬ nem polju. Domneva se, da bo tu di vzhodno bojišče obiskal. Avstrijski podmorski čoln potopljen. v Cetinje, Crnagora, 19. okt via London. — En avstrijski podmor¬ ski čoln je bil danes od neke f ra n ozke križarke v jadranskem morju potopljen. Dva podmor¬ ska čolna, ki sta zapustila Bolto kotorsko, da napadeta francosko floto sta bila od francozkili straž¬ nikov kmalu opažena in en strel je zadostil, da se je eden teli čolnov potopil. Drugi čoln se je rešil. Francoska flota je potem za¬ čela obstreljavati kotorske utrd¬ be. (Kteripot?). Neki avstrijski aeroplan je metal bombe na f ran - cozke lad je, ne da bi bil ktero poškodoval. Angležka križarka hudo poškodovana pri Tsing= Tau. AVashuigton, 19. okt. — Gla¬ som danes od tukajšnjega nem¬ škega veleposlaništva objavljene¬ ga poročila, so krogi je iz nemških haubic v Tsing — Tau hudo po¬ škodovale angleško križarko “Tri- unipli” ter je bila ista primorana zapustiti angleško - japonsko f lo to, ki obstreljuje trdn javo Tsing - Tau. proti Nemška mornarica se pri¬ pravlja. London, 20. oht. — V brzojav¬ ki iz Rotterdama poroča Evening Netvs, da zapuščajo nemški mor¬ nariški vojaki Anttverp ter da se nemške bojne ladje preskrbi j n je jo z vsemi potrebščinami. Preprečenje. Najbolji zdravniki na svetu so edini v tem, da moramo vedno poskušati preprečiti bolezen, pre¬ den se ugnjezdi v naše telo, kot pa je zdraviti potem. Prvo, kar bi morali storiti v slučaju k a korane koli slabosti je, uživati Trillerjevo ameriško zdravilno grenko vino ter ga rabiti po navodilu, dokler slabost ne izgine. Pri zapeki in od nje pouzročenih neredih, pri bo¬ lečinah in plinih v črevih, pri ne¬ nadni slabosti se naj to sredstvo rabi za prvo pomoč. Izčistilo bo telo ter ga ojačilo in s tem navad¬ no dalo hitro pomoč. V lekarnah. Jps. Iriner, izde¬ lovalec, 1333j— 1339 S. Ash¬ land A ve., Chicago, lil. - — ^ Drgnenje telesa pri bolestnih in trdih mišicah in sklepih, pri utrujenosti po trdem delu, z Tri - nerievim linimentom bo vas zado¬ voljilo. Cena Trinerjevemu lini- mentu 50e, po posti 60c. Avstrija zmagovita Rusom. London, 19. okt. — Avstrijci trde, da so pri Przemysiu ubili in ranili 40,000 Rusov. Rusi trde, da so odbili avstrijski prehod pre¬ ko reke Sati. London, 19. okt. — Avstrijsko uradno poročilo od sobote, 17. t. m. zvečer javlja, da operaci je med rekama San in Dnjester uspešno napredujejo. Avstrijci so nadalje zasedli ozemlje severno od Prze- mysla na vzhodnjem bregu reke San ter pri tem vjeli 15,000 Ru¬ sov. Manchester, Mass. 19. okt. — Dr. Konstantin Teodor Dumbai avstrijski veleposlanik v Z. D. iz¬ dal je sinoči sledeče poročilo: “V Galiciji se vrši boj ob celi fronti Stryj — Sambor in reki San. Zadnji ostanki ruske armade, ki so prodrli na Ogrsko beže za¬ sledovani od Avstrijcev preko Karpatov v Galicijo. Rusi so izvr¬ šili v onem delu Galicije, odkoder so bili izgnani, razne grozovitosti — plenili, kradli in onečaščali že¬ ne in dokleta”. San Antonio, Tex. 20. okt. — Tukajšnji mehikanski konzulat je prejel danes iz mesta Mehiko po¬ ročilo, da je Francisco Villa pou- zročil med zbranimi vojaškimi voditelji v Aguas Calientes pojiol- no paniko, ker je 18,000 mož de¬ jal v postojanke, s kterimi zainore obkoliti celo mesto ter vse člane konference ujeti in zapreti. Poroča se, da [zamore Villa z svojo armadojpbkoliti mesto Agu¬ as Calientes v eni uri, docim po¬ trebuje Carranzovo vojaštvo v • Monteiey in Saltillo nekaj dni, da dospe v pomoč mestu. Poročilo pravi nadalje da so se v Aguas Calientes zbrani delegat- je, med kterimi je mnogo povelj¬ nikov ai tiiade konstitncijonalistov, obrnili na Carranza, da jamči za njihovo prostost med konvencijo, ki se je zojret danes začela. Oni trde, da jih Villovi vojaki, ki so tu v var s t v o* - pove! j nil r ov Villove armade., ropajo in napadajo na ce¬ stah. Zahtevajo, da se Aguas Oa- iientes proglasi za čas zborovanja neutralnim ali pa da se konvencija pTemesti v mesto Mehiko. Mesico City, 20. out. — Gene¬ ral Carranza ni dosedaj prejel ni- kakega odgovora na svojo brzo¬ javko. s ktero je zahteval od kon¬ ference v Aguas Calientes pojas¬ nila, na nodlagi kterega pooblasti¬ la je ta prevzela vrhovno povelje nad vlado. Obvestil je konferenco, da bo vladina oblast edinole v nje¬ govih (Carranzovih) rokah, dokler Mas naroda ne odloči drugače. O General Carranza do sedaj še n 1 odstopil od vlade in tudi ne bo- glasom uradne izjave, izdane sino či od njegovega tajnika. Berlin poroča ustajo cilji. v In- Novi papežev državni taj= nik. Rim, via 1’ariz, 17. okt. — Pa¬ pež je imenoval kardinala Pietro Gasparri državnim tajnikom mes¬ to umrleoa kardinala Ferrata. O Kardinal Gaspari je bil mnoga leta tovariš sedanjega papeža v uradu državnega tajnika pod kardinalom Rampoila. Po smrti papeža Leona poveril je papež Pij N. kardinalu Gasparri kodi¬ fikacijo cerkvenega prava, na k te rej je deloval blizu deset let. Novi državni tajnik rojen je 1. 1852 ne daleč od Rima ter ie postal kardinal 1. 1907. Znan je v cerkvenih krogih, kot eden izmed ns j bol jih poznavateljev cerkve¬ nega prava. Berlin, 19. okt. — (Brezžično do ville, L. I). — Angležki klic za pomoč od Portugala, kao tičim mešanica v južni Afriki in n staja v Indiji, vse to daje nado Nemčiji ter jači njeno sanaza vest. Semkaj dospela poročila iz Carigrada javljajo, da je Anglež- j ka tri bataljone vo jaštva iz Malte j __" v Indijo odposlala. Ostende mora plačati en miljon vojne globe. London, 19. okt. — Brzojavka iz Flushing ( Vlissingen) na Niz< - zemskein javlja, da so Nemci na¬ ložili Ostende en miljon dolarjev vojne globe. Zjutraj zgodaj so ve¬ like čete nemškega vojaštva kora¬ kale skoz mesto v smeri proti Dun- Richterjev sidrom- Pain fExpeller z Gothard Oil. se visoko priporo- kot zelo uspeši' mazilo za zdra- ljenje revmatizma, obistne boli, bolečin v bokih, nevralgije, krčev, oteklin, okorelosti v vrata, sklepih in mišicah in enakih neprtiik, soper katere se priporoča mašilo. Cena 25 in 50 centov. V vseh lekarnah. Potsebu jejte se na MARTIN; Čemu bi p imate svojega opravi delo bol TELEFON 570 (Severovo Gothardsko Olje) SEYERA’S TAB»EAX, Sladkorno odvajalo. Za otroke in odrasle. Gena 10 in 25 centov. (Severovo Zdravilno Milo). Za otroke in odrasle. ■ Cena 25 centov. Prizadetih bo 100,000 domov. Ali veste, da ako bode sprejet predlagan dodatek k ustavi države Michigan, o katem se bo glasovalo pri volitvah, dne 3- novembra, bode o tem prizadetih več kot stotisoč domov katerih očetje so sedaj zavarovani pri raznih podpornih društvih v Michiganu- Državljan so se jmeli sedaj pravico obrniti za varstvo na državni zavarovalni urad, kateri nadzoru je vse zavarovalne družbe in ki skrbi da se ne vrini kaka sleparija pri tem. Citajtc, kaj pravijo drogi in premislite. Komisar Winship pravi o tem dodatku: Sprejetje nameravanega dodatka, bi pomenilo, po mojem mnenju, skrčenje podpornih dru~ štev do samo vsmrtnine, in bi odvzelo državi moč nadzorovanja- R. M. Potts, superintendent zavarovalnega urada v 111. pravi: * Dovolite, da vam povem, da sem natančno pregleda! nameravani dodatek in sem mnenja ako bi bil sprejet, da bi sedanja bratska društva prišla sploh ob vsako vrednost, ker na ta način, ko dosedaj, ne bi mogla obstati. Sodniki, odvetniki, razni uradniki in drugi so vsi proti predlaganemu dodatku. Ako ho¬ čemo društva obdržati, moramo dotični predlog pobiti, in to lahko storimo dne 3- nov. Člani podpornih društev, ki ste volilen volite vsi: Volite “NE Volite GLASNIK 23, OKT. 1314 CALIMT IN OKOLICA^ Pozor volile!I Jutri, 24 - okt- je registracijski dan- Vsi oni> kateri se še niste registrirali in oni, kateri ste se preselili iz enega precinkta v dru¬ gi, napr*mer iz Red Jacket na Laurjum, ali pa iz Yellow Jacket v Red Jacket, se dajte jutri u" pisati, oziroma povedati, da ste se preselili, ker le na ta način imate pravico Voliti- To lahko storite pri tovvnship klerku, George Martin, ki ima svoj urad v Red Jacket št- 1<>6, peta cesta- Oni. kateri ste se le preselili, lah¬ ko to storite tudi po telefonu, kateri pa še niste upisani, pojdite osebno k njemu- Ne pozabite tega storiti, ker je naša dolžnost, da gremo v torek, 3. nov- vsi na volišče. Kandidatov za razne urade je dovolj: volimo za naj¬ bolje može. Dajte se jutri registrirati! Pozor slovenski Ijani! držav. Slovenski Narodni Državljan¬ ski Klub, poživlja vse člane, ka¬ kor tudi sploh vse volilce k veli¬ kemu političnemu zborovanju, ki se bode vršilo v nedeljo, dne 1. novembra v dvorani cerkve sv- ložefa ob 2. uri popoldne. Vsi, ki imate dr¬ žavljanski papir, brez izjeme pridite k zborovanju, k a kor tudi tisti ki bi si radi pridobili držav¬ ljanstvo- Ta seja bode važnega pomena, ker so volitve pred dur¬ mi- Kdor le more, je dolžan se udeležiti: to zahteva naša dr¬ žavljanska in narodna dolžnost. Vrzite mlačnost preč in se za gotovo odločite priti- Čim več nas bode. tem bolje. Dovolj nas je, da se nas upošteva: pokažimo kandidatom, da tudi mi nekaj veljamo- Pričakujemo vas toraj vseh- Ne pozabite datuma 1. novembra ob 2- uri - pc« poldne. Mihael Klobučar, predsednik Jos. J- Werschay, tajnik Naznanilo. Sklad calumetske pomožne akcije v prid bednim v stari domovine- Ta teden so darovali nadal je v ta blag namen sledeči: Po §1.00: John Medved in Mihael Kuzma. Po 50c: Matli Malone, John Lamut, lileve Verdu, John Ro¬ žič, Joseph Režek, John Laknar, John Gregorič. Po 25c: -John Oajzer. V zadnji izdaji jo bilo po po¬ moti natisnjen skupen izkaz 149.35, mesto §J 74.35. Skupaj §5.75. Skupno do sedaj nabranega §180.10. - — Okrožno sodišče za Baraga couuty se ]e začelo v pondeljek v sodnem poslopju v J/Aiise, Prihodnji pondeljek se bo otvori- lo zasedanje za Keveenav countv v Eagle Iliver in dne 2. novembra ono za Houghton county. V vseh treh Countyjili bode predsedoval okrožni sodnik 12. sodni jskega okrožja države Michigan, P. 11. 0’Prieti - — brata VVilliam in John. Gro¬ se iz Ahmeeka, ni sui linijsko je sen lovila v Iveweena\v countv sr¬ ne brez lovskega dovoljenja, sta bila pri tel) obravnavali oproščena iz zgolj tehničnega vzroka, ker se porotniki niso mogli zediniti in še le sedaj pri četrti obravnavi,sta bila spoznana krivima ter obsojena od mirovnega sodnika Medlyna vsaki na sto dolarjev globe in pla¬ či Io sodnih stroškov, vsega vkup v plačilo §240.95. Proti tej razsodbi se bodeta naje pritožila. Državne¬ ga lovskega nadzornika je zastopal mladi odvetnik \V. Abner Orebas- sa. — Rojaku g. Math. Štrausu na Raymbaultown, šl 2409 B prines¬ la je nedavno gospa Štorklja v hišo mlado hčerko. Častita POLITIČNI OGLAS ANTON LUCAS kandidat zopetno izvolitev kot državni pravdnik. Spoštovani gospod: Kakor Vam je znano, zgubil sem pri primarnih volitvah v avgustu republikansko no¬ minacijo za državnega pravdnika, bi! sem pa istočasno nominiran na. demokratskem tiketu. Od¬ ločil sem se, da sprejmem demokratsko nominacijo, ker mi daje priliko stojiiti pred volivce na dan,'volitve, ko bode vsakdo imel priliko reči, ne glede na stranko, ali sem upravičen do navad¬ ne druge uradne dobe. Primarnih volitev se je udeJeiilo manj kot 50 odstotkov volivcev. Mno¬ go ni imelo prilike glasovati in nad tisoč glasov onih, ki so’glasovaIi, je bilo neveljavnih in se m stelo. -Jaz ne morem verjeti, da mi državljani tega cou»ty nočejo dati druge uradne dobe dokler ne čujeni njihove konečne odločitve na dan volitve. Iz urada društva sv. | Petra, št 30 K. S. K. J. v Caluinetu, Midi-, dne 18. oktobra 1914. Članom (članicam tega društva se tem potom naznanja, da so društveni odborniki imeli danes svojo redno trimesečno sejo ter so pri njej sklenili sledeče: “Od sedaj naprej naj člani (lce) plačujejo svoje mesečne prispev¬ ke, asesinente i. t. d. pri REDN1 mesečni seji. Komur ni mogoče udeležiti se seje naj plača nanj (na njo) spadajoče doneske pred koncem vsakega meseca pri g. Jobu R. Sterbenz-u, tajni¬ ku ali pa pri g. Marku Sterle, bla gajniku, ker sta le ta dva uradnika upravičera, prejemati društvene prispevke in dati pobotnico za nje in noben drugi”. Člani (ice) naj blagovolijo I naznanilo upoštevati. Za odbor: John R. Sterbenz, tajnik. POZOR ROJAKI! SLOVENSKO IN EOi)VISNO PO D R O R N O I) RKŠTVO S V MIHAELA je znižalo pristopnino na §3.00 in sicer za nedoločen čas. Sedaj se vam nudi najlepša prilika pristopiti k dobremu dru¬ štvu, katero je popolnoma sanro stojno, to je, da ne spada v pod roeje kake Jednote. Nadalje je bilo določeno, da mora vsak član napraviti oporoko do novega leta in sicer stori to lahko pri seji ali pri tajniku, Anton Muhiču na osmi 'cesti. Društvo plačuje $20.00 bolniške podpore na mesec in za vsmrtnino plača vsak član §1.0(j). Toraj čim več nas bode, tein bolje za člane. Pristopite v to društvo. Moj uradni rekord dokazuje, da sem delal trje in zastopal več slučajev v zadnjih dvajsetih mesecih, kot k ter i koli državni pravdnik v zgodovini tega countyja. Izmed velikega- števila obtožencev, je bilo več kot 85 odstotkov obsojenih. Vsaki uradnik, mirovni sodnik, po- rotnil-mdi sodnik v tem county Vam bo povedal, da sem zastopal svo j urad puvse zmožno in za¬ dovoljivo ter da sem dolžnosti svojega urada izpolnjeval pošteno in vestno. .Jaz sem prepričan, da bi državljani tega countv j a ne hoteli izvoliti AVilliani J. Gal- braitha za svojega državnega pravdni ka potem, ako bi v poštev vzeli njegovo delovanje kot čla¬ na državne legislature in kot odvetnika v tem countv. Gosp. Galbraith je izvoljenec republi¬ kanskih “bossov in rudniških uradnikov, ki so v nedeljo pred predvolitvami pri svojem zboro¬ vanju v Dmi^iassjllouse sklenili, da mi ne bodejo dali prilike,-, dobiti republikansko nominaci¬ jo. Druordan so*izdali povelje, ca vse veli njihovega ata'rega'|injatel ja in somišljenika ~W. -L Gal¬ braitha ter ne cepiti glasov za g. Hambitzer. Lucas mora zgubiti, Lilo je njihovo edine* geslo. gHa so se njih načrti deloma izpolnili, dokazuje dejstvo, da sem bil od kandidatov, ki so- iskali zopetnemuminacijo. edini jaz, ki je bil poražen. Zakaj so si mene izbrali kot žrtev izmed vseli drugih republikanskih kandidatov? Zato ker nisem njihov pristaš in sem odklonil, da bi mi gospodaril in dajal povelja kdorkoli. Šerif tega countv je bil zopet nominiran. Zakaj? Ali je bil znabiti bolj uspešen v svo mi uradu . te, SEDAJ JE ČAS! Tony Gregoriču krojač. 313 — 6. cesta- Rojakom po vah N e hodite sedaj V bakr bakr u trsr krožje! Ker J Richterjev Pain Expeller z si¬ dro ni- vojne zaprt, so tuka ^. )o odslovile gotovo cev ter jih ne nlis „ . mati, dokler se P° ša. Zatoraj se naj tam kjer je; kada [ )odeIfl o brnejo na bolje, asno sporočal«- (j L A S NI k 23 . iv ij u i 4 . ^rsnjsko. a!; straža napa ranila. i \ v«. V , ...nteuibi* z .i utra > sla |l). st T Brezo- doi> ; 'SV 5JOj k “l,S 0 /,iiika vt , osumljenega težko 1,,'ehRnika Emerika Sisek«, stan u jo- DuuajsKa cesta je streljal na stražo. Vi vl]' ibljan ' Jikor .1« * ,ian0 ’ ■ , samokresom .strada 5 dvema strelc¬ ev, e th N,r ‘1 v - junaške smrti bojišču dne 31. av- l ""! Rohatinu dr. Mirko F j^j. uvsk ultant pri JlC ’J,’,, deželnem sodišču. tra tri Na bojišču padla- lz gotovega vira sečnje, da je 26. avgusta padel na ruskem bojišču domobranski stotnik En- gelbert Busbacli, rojen Kranjec in svak veletržca Roberta Koll- manna v Ljubljani. V boju pri G redek u je padel poveljnik 47. pešpolka polkovnik Rihard M.«. yer. častno imenovanje. Izpraznjeno mesto s, prednice v ljubljanskem Mari janišču je iz popolnjeno s častnim imenovan- jem s. M. Terezije Hanzelič za prednico, večletne učiteljice in voditeljice ljudske šole istotam ter spretne- vzgojiteljice šolskih otrok. Kljub rahlemu zdravju je v svoji ponižnosti sprejela to imenovanje. ttliH' 3 L prožne vaje ^Da je!_ j e j ^aniorete', bol ja vr*» <° I ■ e p° JAMES A. CRUSE REPUBLIKANSKI KANDIDAT ZA ZOPETNO IZVOLITEV KOT SHERIFF H0 ^KTON COUNTV, SE VAM UDANO PRIPOROČA ZA VAŠ GLAS IN UPLIV PRI VOLITVE DNE 3. NOVEMBRA 1914. Zimske suknje in obleke. MACKINAWS so sedaj v splosni rabi. Poleg gorkote — narejeni so namreč iz teškega volnenega blaga — so tildi kaj prilični za vsakogar, ki mora veliko hoditi, ker se mu ne otep- Ije okrog nog. Delavec, ki potrebuje dobro, toplo suknjo, naj si omisli Mackinaw. Cene od $6.00 do $10*50- JOPICI -Sweaters- v vseh barvah in krojih od $2.00 do $7.50. Deški od 50c do $2,50. Srajc in spodnje obleke imamo veliko zalogo. V sak si lahko izbere po svojem okusu. Lovske srajce, kape in suknje vseh velikostih | najnižjih cenah. Ali potrebujete močnih trpežnih čevljev? Ima¬ mo jih veliko izber iz najboljega usnja. Vertin Bros. & Co, I I 8 1 S i Z*. V e. jfhl m S® 1 %*> I <# 1 1 1 M 8 m u Oddelek za obleko. Calumet, Prodajalna v pritličju. Mich. la I 'M to GLASNIK OKT. 19N GLASNIK. List za Slovence v severozapadu /jadlnjenih držav. Izhaja vsak petek. Izdaja SLOVENKO TISKOVNO OBUŠIVO H3 Gaiumefu, Mieh. .I. s 2.00. . $ 1 . 00 . RliUGO inozemstvo: . $3.00 lili 1". K. . $!.->() Hli 3.Ki NAKOCNINA ZA AMERIKO: Za celo leto .*. 'Ih pol leta- Za EViioro Z a celo leto ... Za pol leti ... Posamezni iztisi po 5 ct. NAZNANILA (advertiseniente) po dogovoru. KOKOP1S1 se ne vračalo, DOPISI brez podpisa se ne sprejmejo. y Blucaju preselitve z ednega v drugi kraj, najee nam blagovoli naznaniti staro bivališč ia novo. Oopisi". denar in elovom: i naročila naj se dopošiljajo pod Glasnik Publishing Cc.,1 103-7th Street, Calumet, IVlich. “GLASNIK”. The Herald. Published every Friday at Calumet, Mich. by the “Glasnik Publishing Co., 103 7th St. Calu met, Mich. The only SJovenic paper in the Kortliwestern part of the U. .S. of America. SUBSCRIPTION $2.00 pe.r year. The best advertising medium for Michigan Minnesota and other Western States. Advertising rates sent on application. Entered at the Post Office at Calumet, Mich ae secončl class matter. Telefor. SiPP Anton Lucas kandidat na demokratskem tjketu. Na& državni pravdnik, hivat- s\i. rojak.,, Anton Lucas, kateri je bil uri zadnjih primarnih volit¬ vah premagan ]K> kandidatu A V . J. Galbraith se je odločil, da ho¬ de vseeno, kandidirati in sicer na demokratskem Uketu. Ge pogleda n.'o v njegovo delo odločil za demokratski tiket; s tem šepa ne pravi, da je zapus¬ til republikansko stranko, to je storil le, da ima priliko kandidi¬ rati. sicer pa ostane svoji stranki zvest. Tora j kadar bodemo volili, da¬ rilno se na demokratski tiket in naredimo križ pred imenom: Anthonj Lucas, kakor tudi pred tVoodbridgc N. Ferris. Ostale kandidate si pa izberimo na republikanskem ti¬ ke tu. Iskrice. — Kdor ima državljanski pa¬ pir, naj ne misli, ua ga ima le za¬ to, da mit kje v kakem predalu plesni, ali pa da ga voašdi Kadar je posebno dobre volje, kaže svo¬ jim prijateljem, temveč naj se poslužuje njega pravic in na vo- litveni dail gre ra vclišče ter odda tam svoj glas. Koliko jih je, ki so y državljani, voliti pa nočejo! Oemu ste si pa potem preskrbeli papir? Ne mislite, da bodejo že brez vas opravili; vaš glas je ravno toliko vreden, kot predsednika Wilsona Tisto “bodejo že brez mene opra¬ vili”, pa enkrat za vselej pohabite bolje bo če si domišljijjete, da brez vas ne bode šlo — veste, je bolj moško. Vsi oni pa, kateri ste po¬ stali državljani pred kratkem ter še niste volili, dajte se v soboto, 24. okt. registrirati, to te u k nizi ti svoje ime. V torek, 3. novembra pojdemo pa vsi volu in bodemo oddali svoje glasove za one, za ka¬ tere'smo prepričani, da so jih vredni. M ***** ni nič. Vse upanje smo že opusti¬ li. Vi, neusmil jene butice, le po¬ čakajte, prišel bode čas, ko nas bo¬ dete vi za kaj nadlegovali, kakrat bomo pa mi pokazali — f. ***** — Nemci in Avstrijci, bežite! Skrite se, sicer bodete do kraja u- ničeni! Frišlo je poročilo, da bo¬ dejo v Canadi mobihzi/ali takoj 20,000 mož, s katerimi bodejo potoki! sovražnika. Nemčiji bese¬ duj gotovo srce v hlače padlo. Osebna svoboda« Louis N. 'Hammerling. XIX. PRUŠTVeNJ OGLASI Društvo sv. Jožefa DRUŠTVO SV, PETRA. št. t. S. H. Z. na CALUMETU. Uradniki za leto J914. Predsednik: John Gazvoda, Podpredsednik'; Karol Jerele. I. taj. in zastop: . Jos Stefan ec ml. 207 - 8tli st. Calumet. II. tajnik, Jos. d. Grahek 2401 ti. st. Raymbaulto.wri. Blagajnik John Suhich, 416 - 6st. Calumet. — Znana voditeljica snfragetk, Emilija Fankhurst, grozi, da bo¬ de postala takoj, ko bode vojna koncema, zopet aktivna. Z drugimi besedami: da bode razbijala po cerkvah, ustavljala; vozove angleš¬ kih državnikov, metala kamenje v okna i, t. ci. No. Angliji se pa se¬ daj gotovo ne bo tako hitro mudi¬ li ustaviti voijnp. & • * $ * — Prihodnje! leto bode za turiste prava dežela. zadnjih dveh let, kot državni prav¬ dni k, modalno priznati, da je svoje dolžnosti vršil popolnoma nepristransko. (Jasi, v katerih je deloval, eo bili burni, dve popol¬ noma nasprotujoči si stranki sta zahtevali, da jih zastopa, ter da obema ,,fair deal”. Ida je bilo v tem pogledu njegovo stališče kaj teško. je razumljivo. Sedaj ga je napadla ta, seda) ona stranka, češ, da njegovo delo ni nepristransko. Vendar v očigled temu, je vršil svojo dolžnost naprej in zahte¬ val, da se krivica kaznuje, najsi- bode potem kriv ta ali oni. Da pa ni s tem vsem ugodil, je res¬ nica ker ni ga moža, ki bi bil zmožen v takih časih vsem ugo¬ diti, To ra j, če damo možu v tem ozi¬ ru prav, moramo tudi priznati, da je zaslužil,, da je ponovno izvol¬ jen v urad. Do sedaj so dali dr¬ žavnemu pravdniku po navadi dva termina in če so bili dva¬ krat izvoljeni oni. ki niso dobi¬ vali v takih časih kot gosp. Lucas, potem moramo reči, da je tem¬ bolj vreden tega on. Gosp. Lucas je taKorekoc na¬ še krvi in je toraj tudi tem oziru naša dolžnost, da volimo za njega. Pojdimo toraj gotovo B. nov. vsi na volišče- in syoje glasove za njega. Mogoče se bode •kateremu čudno videlo, da kandidira na demokratskem tike- tu. Drugače skoraj ni mogel na¬ rediti, ker na republikanskem je njegov tekmec, Galbraith, a s takozvaniini ,,shp\” je pa nepri- Evropa Kazalo jim bode nove, moderne po.lrtine ih te bodejo lahko, opazovali vsakem koraku. P 1 ' * ! & * % * — Lahko je govoriti o splošnem rasoroževanju po vojni — kaj (m če zmagovalci ne bodejo hoteli te¬ ga storiti? * * * . * — Če hočemo .obstoj in napre¬ dek naših podpornih društev v Michiganu, potem volimo proti novo predlaganemu dodatku k ustavi države Michigan, dne B. novembra. Člani IS. Li. Z. in druga društva, volite vsi: “NE”. “Nul" sed”. # :fc $ $ $ W r — Ce so Nemci premagali A.ut- \verpen, ki je eno izmed najbolj s trdnjavami zavarovanih mest, v 96, urah, potem lahko preračuna¬ mo. da bodo premagali Evropo v 96.dneh. ***** — Po vseli poročilih, ki priha¬ jajo sedaj iz bojišča, moremo so¬ diti, da seje vojna komaj pričela Na eni strani vidimo premoč, na drugi pa bolje vodstvo in izurje¬ nost. Z besnostjo se bore obe Stranki in odnehala ne bode ne ta ne ona do zadnjega moža. Grozno! Prišlo bode tako, kot v oni borbi med volkom in psom, ki sta se j klala toliko časa, da sta ostala na- m0 zadnje od njiju le dva repa. * ifc * & — Naj nas v uho pišejo vsi oni kateri pravijo: trka jte in se vam bode odprlo. Mi trkamo že dovolj časa na vrata naših slovenskih lov¬ cev in milo prosimo, da nam po- Jlcno in da večdela. Zato raj se jel Sijejo nekoliko plena, pa še zdaj V nagovoru glede potrebe “na¬ rodnega praznika jirostosti”, ka¬ terega je imel v Clevelandu, O- Mr. Perey A n (Ireae, je pri razpra¬ vi o poman jkanju inteligentne or¬ ganizacije od strani onih, ki ljubi¬ jo osebne prostosti, govornik z vsem ognjem zagovarjal idejo, naj se ustanovi “Združena bratovšči¬ na ameriških prostih mož.” Prinašamo nagovor v celoti ter naj ga pozorno pitajo vsi oni, ki verujejo v to, kar imenuje Mr. A mi resic podedovano pravico vsa¬ kega ameriškega državljana, ‘da živi svoje individualno življenje, prosto vmešavanja tiranskega nad¬ zornika, glasom zapovedi njegove lastne vesti in soglasno z niego.- vim razumom in inteligenco’. V nagovoru je poseben del, katerega prinašamo tu dobesedno, ker vse¬ buje v razločnih in jasnih besedah vse, kar smo skušali predoeiti či- tateljcui v dolgi vrsti člankov, v katerih smo poudarjali pol robo bojevite organizacije, ki naj bi se borila proti oirga nizi ranim sovraž¬ nikom osebne svobode. Govornik pravi z ozirom na dejstvo, da jo armada volivcev prav kot vsaica druga armada v svoji uspešnosti odvisna od zmož¬ nosti voditeljev in od volje posa¬ meznikov. di se podredi jo povel¬ jem, sledeče: “Vi imate svoje kapitane in ge¬ nerale. Sledite jim. Vi imate raz¬ lične dele velike armade v vaših lokali: vaše družbe, klube, društ¬ va in vale prijateljske rede. Y ko¬ rist prostosti jih izpremenUe v polke in častnike, ki naj vas vodi¬ jo in uče, kako uporabiti vašo skupno volilno moč, da ne bo prti šel do moči noben sovražnik ptož stosti, naj Je odkrit reli tajen ter se polastil zakonodajne oblasti, da razdre to, kal' bi motal glasom va¬ šega mandata varovati. Kjer psi nimate nikakih takih društev, jih ustanovite. To pa ne le za oveko¬ večenje idealov, principijev in na¬ vad, Katere So vam zapustili vaši očetje, temveč tudi za vojaško o- brambo teh idealov. Ne postavite križa pred ime kakega kandidata dokler ne dobite zagotovila od osiih. katerim lahko zaupate iti ki vedo, da je kandidat prijatelj prostosti. Boljše je, da sploh ne volite kot pa da volite za človeka, ki vas bo izdal. Predvsem pa ne sodite onih, ki vas hočejo zasto¬ pati po tem, kar hočejo storiti v bodočnosti, temveč j>o tem, kar šo storili v pre¬ teklosti. Zapomnite si, da ne iz- premeni leopard nikdar svojih peg na kožuhu. Med vami je najti lju¬ di, ki vedo, kakšni so kandidati in njih dolžnost je, da vas podeče v pravem smislu.” Drznem si reči. da si bo vzel vsak čitatelj teli člankov in vsak ljubitelj prostosti v tej deželi te besede k srcu ter skušal praktično pripomoči k tem;:, da se popolno- ma izpremenijo razmere, v katerih živimo sedaj v tej deželi. V časih kot so sedanji ni le treba, da vrže vsak volilec svoj glas v volilno po- sodo, temveč je tudi treba, da ve za koga glasuje in da ne bo oni, ki bo izvoljen, pomagal omejevati osebne prostosti. To vednost pa je Odborniki; Btath Rofema, Mike Filip, j 0 s. Vidosh. Louis Gazvoda, Jofm Sterle, John iflobuchar, Joseph Matzele, John Feeaver. Maršal: Karl Gašperje. Poslanec; Math p. Kobe. Bolniški obiskovalci so: Za Red, Yelovv, Blue Jacket in Nefvtovcn, Paul Schaltz. , -Kayiubaultown, Osceola in .•uvedel,." ; j ofj _ 0 Grahek Za hm, in št. s, Louis Gazvoda. Zij, N. 'ram., Tara Jr., Centenia! in Ge n ten maj Iieigfs. Math. Rogina. ZaLauriuni Florido, Bolman’s Add. m Album, Jos. Vidosh, Društvo ima svojo redno se št. 30 K. S. K. J- v Calumetu. ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu točno ob Uveli popoldne v dvorani slovenske cerkve sv. Jožefa. Uradniki za leto 1914, Predsednik, Mihael Majerle. Podpredsednik, Math Prebilich. Prvi tajnik, John R. Sterbenz. Drugi tajnik, Paul Staudohar. Blagajnik, Marko Sterk. ODBORNIKI: Paul D. Špehar, John P,. Sterbenz, ml., Math. Sani id a, George Kotze, Martin Majerle Poslanec m maršal: Math. F, Kobe: Bolniški obiskovalci. Za Red, Yello», Blue Jacket in Newtcn: Paul D. Špehar, (210—'5. cesta v prodajalni). Za Laurium: John Lacku er. Za RaymbauUo wn: Martin Sušteric. Za Osceola: John Pecaver. Za ZVEZA SLOVENSKIH SV. 'f A J A. 1913 uradniki za Le Predsed.dk. Jurij 8pe i lar ° Blagajnik, Anton H *‘ rek - .. °^°HNlKI ZAE k N -os, Stefanec Frank y n El ' Anton Gregorič. Uuic 1'0. ODBORNIKI Za n,- Frank Pan lic, Blat], aZ? Cimerman. wai «ič. Maršal, , Poslanec, Karol Bolniški ohi.L G . aSperi =h. i obiskovale , Za Red, Vellovv i n Biu e , Newtown i n Tam. Anto 3c N za Laurium, Ray mbo . llt rk ' 0 S c e oia,JakobC imerni ° a U ^v n] . ’ Ah. 111 okoli. meek Mohawk Rozich- 'ico, J( H, .. ... |o vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani alb- [Tamarack, lam. st 5, North Tam: venske cerkve sv. Jožefa vselej točno ob 2. uri popoldne. Slovensko Ilrvatska Zvera Izplačuje svojim elanom v slučaju smrti sveto $800.00 Za izgubo ene rsog-e $300 00 ” roke $300-00 očesa $150-00 Rojaki, ki še niste v tem društvu, pristopite ker bode to le v vašo korist. Kdor hoče pristopiti, naj se oglasi par dni pred sejo pri blagajniku. On mu preskrbi zdravniško, spričevalo in vse potrebno K obilnemu pristopu vabi ODBOR, Slovensko - katoliško podporno društvo SV. JAKOBA. Sl. 3. S. H, L Laurium, Mich. Ima svoje redne mesečne seje vsako četrto nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Losselvong dvorani na Osceola Cesti/ Paul Staudohar. Za Swedetown: Math. Likovich. Jednotin asesment za članice. Za 5500. Za člane in Raz¬ red L 2 . 3. 4. 5. ■ 6 . Za iz Sta¬ rost 16 - 20 20 ,(}<)() Mes, Raz- fcta- Mes. Ases. red rost Ases 35 centov 1. 16 -20 70- centov 40 u 2 . 20 - 25 80 Društvo ima svojo redu vsako drug-o nedeljo v m dvorani slovenske eerkv/ žela Vselej točno ob 2 , K v n, ** v mesec. sv. dne Imenovano uri Popol društ stojno, ima samo vo j e Sa: mo- jel nizacijoter izplačuje^v ° ,° r ^ bolezni po en dolar n„ ^ Sluca i celih osem 25 30 45 14 8. 25 -30 90 “ ' 30 - 35 50 *• 4. 30 - 35 1.00 4 * 35-40 55 “ 5. 35 - 40 1.10 'V 40-45 60 “ 6. 40- 45 1.20 •* ;ubo vida na enem očesu plača Jed.nota $250; za izgubo vida na obela- očesih $500; Za iz¬ gubo ene roke nad zapestnico $250; za izgubo obeh rok nad zapestnico $500;- za izgubo ene roke nad členkom $250; za izgubo obeh nog nad členkom $500; za>no nogo, ki ni več za rabo in ni odrezana $250;. za obe nogi,- ki- ste nerabljivi, neozdravljivi in neobrezani $500;- za izgubo šti¬ rih prstov na eni' roki $200: za vsako notranjo operacijo $100 Iv obilnemu pristopu vabi ODBOR. Društvo si Ciril Metni št- 9. v Calumet. Mick 1 . Spadajoče, v J. Sv K. J. ima svoje redno zborovanje vsako tretjo nedeljo v mesecu, točno ob St uri zjutraj v pro¬ storih dvorane slovenske cerkvi" sv. Jožefa. Uradniki društva so za leto 1918. j Pred. Mihael Klo Imeli ar 11 5 . 7 st. Podpre.!. John Gosenca. Prjvi taj. in zastou. Jdh-u Ilenič. Drugi taj. Jojin D. Zimfeh Blagajnik, Mike Zuiireh.ml. ODBORNIKI ZA DVE LETI: Jurij Sterk, Peter Sunich, Martin Štraus, Frank Panju-,.. Rojake opozarjamo na pristopnino katero smo znižali za nedoločen čas od 6.00 ua 3.00. Sedaj imate-najlepšo pri¬ liko pristopiti k društvu in S. H. Z. 3.00 velja za pristop v društvo iu Zvezo in 2fc za plačilno knjižice. To je pač malenkostna svota, da so zavarujete v slučaju bolezni m smrti, Toraj,kateri še j ODBORNIKI ZA t LETO niste v tem društvu in S. H. Z., pristo- j Joseph Pintar, ml., ! ... i pite sedaj z malimi stroški. Potem ste s- j John Lukezich, Joseph Sustarsich. grebne mesecev na dan sk. stroške štirdešet^ J* saki čin« ...N 1 d,ll ar J'- t»r * i G e '~, *Ci .J?* 'a iJe f »Hi P’ Lt»r |C ^ sp el „1 ib- Ml jev ' 11 jev. Vsaki član p , ača ment P o en dolar 2a torej čim več ječlanov tim a *.-5 a m vi r-.;'T' HTi: r M. h f JlSitl jfi>r h i)!-”' 11 1,1 Stil« C" K' ni* o je usmrtnina. To je edin,, t '5 na tej podlagi v Cahimem ^ 1 '« lici, ker izplačuje naiVe^in ° k0 poro svojim boinin, čianonf tem se ponuja vsem onim kili niso nristnnit! vr ’ Kl prilika, da sedaj pristopijo' K obilnem pristopu vabi ODBOR., Slovensko neodvisno društvo S I ik! na Calumet, Mich. Ustanovljeno dse 17. avg, I 9 i> Mesečne seje se vrše vsakdo četrl . lahko v svesti, da ate v desbrem društvu j n Zvezi. Sprejme so vsak Slovenec , v slučaju bolezni ste najprej 'oglasite in S pri tajnika John Uetiie, 817 Scott St , Hrvat v starosti od 16 do 45 let, da je • p M m pa pri svojenl le potrjen od . zdravnika po Pravilih : 20l . nibu i.., so; S. H. Z. * L. • bolniškem nad- Društven odbor za leto 1914 Frank .Sedlar, Joseph Jakša, Jos R. Sedlar, Martin Šuštaršič John Šuštarič, predsednik. podpredsednik tajnik podtajnik biagii j ni k Za nadaljna “ojeiniila in potrebne listine se obrnite na tajnik Jos, R, Sedlar 577, Cedar St.. Blue Jacket, ali pa na blagajnika John Šuštarič ,20 Osceola St. Laurium, Mich K obilnemu pristopujvabij Odbor- Bol (llSlc-i oskrbovalci. Z.) Red. Vellovv in Blue Jacket ter Nevvton; Joseph Peterlin, 706 Oak St. Za Osceola, S\\ i-d /tovrn. R;:.yn: b.. ul town m Laurium : Job n Lukezick, 24 17 B St- Z,a Tamarack Tam. št. 5 m North Tam: Mike Majerle. 7 Chestnut St. Tam. 5. f Maršal Math. tvobe Poslanec, Math , Štraus. Tamarack, Tamarack No5- North Tam. John Novak. 3 St. Tamarack. "V si oddaljeni Člani pa z.ainorejo svo- f To društvo je samostojno, ter pl nedeljo po prvi masi v cerkveni dvoi URADNIKI. Predsednik, John Gosenca. Podpredsednik, Frank Pavlici). Taj tek, Anton Malije, Podtajnik, Jos.-Ovniček, Blagajnik, Jos. Srebernak. ODBORNIKI: Math Eostelc, Andro Kavčič. IIer, Anton ’ [Jdsmč. Franic 5 Jos. Novak, Frank Sašiarič, ■lol M uren. Vratar in maišal Mat S Kostel BOLNIŠKI OBISKOVALCI: Za Red Jacket, Yel!ow . Jadcet, Blue Jacket, K. Jerele PIO S»4 I Blue Jacket. R»ymbanitown Laurium in Otem. Frank Novak 2460 G. St. ' ' dan. mogoče pridobiti le z natančnim povprašali jem in povprašanja mo¬ re biti le uspešno, ako se ima na razpolago vir, iz katerega, je mo¬ goče črpati zanesljive informacije. Ileklo se je. da je edini ženi j, ki je kaj vreden, oni koncentracije ali težkega dela. V tem slučaju, da zavarujemo svojo osebno pros¬ tost, je treoa imeti organizacijo, ki bo storila potrebno delo, da se premotri in preskusi vsakega kan¬ didata ter predloži izvid volilcem ki se bodo lahko ua prvi pogled odločili, za katerega kandidata naj glasujejo. Naravnost zločinsko je, ako se voli brez premisleka. Izdaj¬ stvo je nad prostostjo, ako se gla¬ suje za kandidata, katerega se ne pozna m o katerem se le sliši par govoric. Ničesar ni bolj nevarnega kot je navada, da se sodi o vprašanjih, o katerih se ničesar ne ve. Ako pa imamo na razpolago dejstva, ni treba toliko presojenja. ker kažejo jO bolezen pismeno naznaniti isti ko zbolijo. Jednota t lača v slučaju smrti I razred $1000. giuzren $5v©.- ZiH clunice $.,fK) zr zgubo ene noge ali ene roke se plača $400, za. Izgubo obeb nog ali obeh rok ali obeh očes se plača cela u' smrtnina $1000.00 za izgubo enega očesa se pla. a $-400.00 K obilnem pristopu rabi * ODBOR. v slučaju bolezni 2» 30 na i#** - ® niške podpore. Vgmrtntne |l»(» v _* član 1 .mi za pokojnikom, toraj vee članov tem bolje. Društvo je sedaj za nedoločen znižalo pristodslno na S3.O0 se te prilike ter pristopite 1 K obilnem pristopu va!)i posltli drust vn onBoK- dejstva pravilno pot, po kateri nam je treba iti. Ker pa ne more dobiti vsak posamezni volilec po- trebue informacije, ki bi ga pra¬ vilno vodile pri volitvah, je po¬ trebno, da ima organizacijo, ki bo storila to delo in nato prepustila odločbo volilcem. Večkrat smo že primerjali ma¬ so volilcev z armado. V teh boje¬ vitih časih je ta primera še. bolj upravičena. Vedeti vse posamez¬ nosti glede sovražnika je potreba modernega vojskovanja. Taka organizacija pa bi lahko opravila to delo poizvedovanja. Glavnemu stanu bi se vedno po¬ ročalo vse, kar se hoče vedeti o so¬ vražniku. Organizacija bi ne mi. rovala, dokler bi ne izvedela vsega glede namenov in nagibov dotič- nega kandidata. Na podlagi teli informacij pa bi lahko glavni stan dal volifiem potrebna navodila iu vse, da pridejo ta navodila ke vseh volilcev, ki slost. ljubijo jii( Zakon o oddaji P rel mož° v a«*.uu v j- ' i , n nikov v Aiaski f z ‘' potrjen 5Vasbington, 20. okt. Id iis sodnik W.lson je danes zakon o oddaji p.emop 0 ^ ^ A laski v zakup. Z o z,r0 " Hvr o| ,-ed Kanade, odkar se J začela po v ska vojna sme izvažati iz Kanade je k 0 “ zahtevo tajnika Lane m nek ten pada pospeševal lem zakonu. da r e 1 noti' P g r d lan i' 1 ' p stili sei= atorj K p svetov ftl>J e Richterjev sidrom* Pain Ejip* 1 m |)op Mi tedni Tukaj sedi iiijuij za postati . m o » ima, (itjeiii ses fen. Tudi f 11 !' 1 Rfetu. I vesela o i starih | lili”, katere; r ® kon afe.tudi ne Inaših slov eta Sn ok belo pril]u I- vsaki [( ]0 sem. J11041II) v i v kakor pn | Misli d enem L i«a. ifuluinet pni umi, !!i S »feiiio vedno i IŠa mi „ »eitelj i v iiii. 5 * 1 » ?*>■ **c: ■a. Pnk 'je Pa K % ari km v - lil.: , 7 0 L. S H 1 «! (■»LASNIK 2 :',. OKT., 1914 Mp retl: ' inkorporiiatia 11 . junija 19J6 v drža v Michigan; Urauniks: Josip A. Oop, 209 Birch Lane, Galu met, Midi. .... Math. 1*, Kobe 420 —7th st. Galuinet, Midi. t - nik; .. .Matli Ozanich, Box 102 Galuinet, Midi. >i “j "" 4 gl»g a]U ik: .Peter Bašič 508 Retvabic St. Laurium, Midi. . Ge0 - Gorslie, 28(3, Manistique, Midi. NADZORNIKI ^e t , z i n ,predsednik:.Box 855 Cisholm Mimi ^" t0 ”tefo neC ^ nat ^ Z .^-Calumet Mici potem ljubil tistega kraja človek? Upam tora j, da ne bode med nami nikogar, ki ne bi želel zma¬ ge in boljših časov naši domovini. Pozdrav vsem! John Gršio. Japonska križarka potop= Jjena vsled podmorske razstrelbe. lito" 216 Ud Likovič, Midi. 1 tli st. Oalnmet, Midi . Bnltic, Midi. Jlik« pDiiiec nadz. pil. nadz.... IV. nadzornik.2022. Gal. A ve, Raymb. Midi. POROTNI OOBOIl: aI)) pred.. 207 — 8th st. Ga'n met, M idi. J |ie \ c-taricli I. porotnik.. ..422, Oscoola, St. Laurium, Midi. II. porot.211 — 7th st. Oalnmet, Midi. v oi# djo f( U VK [I - john SBBtarjc p.,1 M. Sp eh!U ' ZDRAVNIK: Dr. Otto Kohlhaus 6th. & Pine St. Galuni obj V( s ‘uit kii SVOil 'le v ,1 3”lvi';ij evna ( i 1 ' u ^ va 11,1 J pošiljajo vse premembe udo f ilrU ge listine ti a glavnega tajnika; h Ozanič. % Slovenian = Croatian Union, Borgo ■ J ck ,5th Street, Calu met, Mich Denarne pošiljat've naj pošiljajo krajevna društva na CCev '»ul i.vnjnika: Geo. Gorshe, 236, Manistique, Mich. ŠtiriM “'* Zdopniki krajevnih društev naj pošljajo duplikat vi pošiljatve tudi na glavnega tajnika, fi«listine novo pristoplih udov na vrhov, zdravnika. ,-. e pritožbe od strani krajevnih društev ali posamez- •,j, or na j se pošiljaj o na predsednika porotnega odbora: Piidejani morajo biti natančni podatki vsaki pritožbi. London, 19. o kt. — V Tokio je bilo danes uradno objavljeno, de, je japonska križarka Takačibo zadda v uoči od 17. t. m. na podmorsko mino v Kiao — Gau zalivn ter se potopila z 271 mož¬ mi. V tajfunu, ki je divjal pri Kiao— Gau je bil izkreevalni pomol razdejan in 20 japonskih mornarjev je utonilo. POlj = zvaiii Treinino ter dovoliti, da ltal 'ja stalno zasede albansko pristanišče Avlona ob skem morm. trau- „ lelegraph” je mnenja, da je to novic« sprejeti z skrajno o- prezu ostjo. Angleži so oahajo, da se je vojska še le začela. ar *ce v j' ‘irJesji ln Plača 'Za 1Cov , % .»edin, all »«ietiij" f "H ,n, m član, se ni oni društvo 800,000 Rusov na skem. Berlin, 19., okt. (Brezžično do Sayville, L. I.) — Rusko poroči¬ lo iz Varšave pravi, da je na polj¬ skem bojišču 800,000 Rusov. Bolnišnice v Kijevu, Moskvi in drugod so prenapolnjene m je veliko pomanjkanje na zdravil- stvenih potrebščinah. Avstrijska ofenziva v Galiciji napreduje. Ruško vojaštvo je bilo odposlano v Kavkaz, kjer je izbruhnili us taja. London, 17. okt. —- Octgovar, jajoč ,, 1 rankfurter Zeitung” da ne more Angleška postaviti na pol je več kot (300,000 mož, piše vojaški kritik tukajšnega ,,limes”, da imajo Angleži se¬ daj 1,200,000 mož ter da to šte¬ vilo vedno rasle. Cesarstvu z 400 miljoni prebivalstva ne zamore nikdar zmanjkati mož (?). Za Angleže se je vojska šele začela in so samo del prednje straže sedaj poslali na Eraneozko. \ pomladi bode sledil osta.iek in proti koncu leta 1915 irde, se bo pokazala glavna četa. (John Buli je bil in ostane vedno isti oahač!) Turčija odklonila odpus= ti ti nemške mornarje. Carigrad, 19. okt.— 1 Vlada je odklonila angležko zahtevo, od¬ pustiti nemški posadki križark Goeben in Breslau, kten je baje prodala Nemčija Turčiji. Anglež- ka je zahtevala, da se pošljete po¬ sadki domov na Nemško. Ruski — turški spopad Črnem morjn. 1880. lTvičje bil izvoljen pred¬ sednikom za dobo od i. 1880 do 1888 in drugič leta 1898, Ko j« zapustil predsedniško mesto, bil ,e naj prvo poslanik v Braziliji ii; kasneje na Francuzkem. sedanji Nemčija dovolila uvoz ži¬ vil v Belgijo. London, 20. okt. — Poročila iz Bukarešta na Rumunskem o- petovano trde, da se je vršila v Grnem morju bitka med turški mi in ruskimi ladjami. Promet po panamskem prekopu zopet odprt. VVashingcon, 20. okt. — Pro¬ met po panamskem prekopu se je danes zopet začel, teden potem, ko je bil ustavljen vsled plaza zemlje, ki je padel v prekop pri Oulebra. ;to Pu vabi OOBOtl Dopisi. visno štvo tet. Mich. ie 17.avfj me vsakdo« vcertienii* (NIKI. ■ Gosem rank Pavlici ihič. , rebernak. {NIKI: jflro Kati* l Fr«» : Ontonagon, Midi., Dragi urednik Glasnika:— Tukaj sedim v šoli ter se enraviiam na moj prihodnji I * J ... -liii- postati mislim namreč EKiteljica — in ob enem premi š- kako se imajo kaj moji sta- p,brat|e in sestre na svo ji far- ItvEvveii. Tudi se večkrat sponi - mojih prijateljic in prijatel— mi Galu metu, s katerimi sem ivela vesela otroška leta. ioji stariši prejemajo tudi isnik”, katerega kaj rada ci¬ ter ga komaj pričakujem, k)ine.tudi ne bi zandnale no- 'od naših slovenskih znancev »luineta in okolice. Nam se je list zelo priljubil in prečkamo r6 ega vsaki teden. Stariši mi (vsijejo sem . Turčija namignila grške= mu patrijarhu zapustiti Carigrad. Vero* ■ erele M 1 narack rtiii " 61 «!oj hudim v dvanajsti razred, !e,ll i kakor pravijo “Senior” v Mislim, da bodem, če ! ( Č v enem letu s končala in ‘ as učiteljica. Brej pa, ko bo- 1 ^stopila slnžlio, lioin pa ^‘ih Galuinet obiskati znance, z "jinii malo poveselim. Se- '■'i je to nemogoče storiti, ker ■ lur ain vedno učiti in vaditi in r stB " it časa mi ne dostaje. Moji ''■l 1111 učiteljice so dobri in ra m jim bni v tem oziru liva- eii- oia- C ,a|k 5 V 1 '* 0 pi y-ja, tajnika družbe ameriških veliaib mesarjev, ktero ie izrazil danes jtri glavnem -zborovanju imeno¬ vane družbe, ista namerava sto¬ riti potrebne korake, da se razme¬ re zboljšajo kolikor mogoče. Izvrševalni odbor izjavlja v poročilu, da pogine na leto go¬ veje živino, svinj in drobnice v' vrednosti od dvesto miljonov r,n boleznih . ki bi se dale preprečiti in vlada pomaga po svoji moči. da se ta izguba zmanjšu je. . Turški princ Jusuf vrhov- ni poveljnik armade in mornarice. London, 19. okt. — Princ Ju¬ suf Tzzedin, liajstareji sin umrle¬ ga turškega sultana Abdul Aziza. bil je danes proglašen od sultana prestolonaslednikom in vrhovnim poveljnikom turške armade in mornarice. Tako poroča Reuter¬ jev brzojavni urad iz Petrograda. Isti poroča nadalje, da se je tc proglašen je izvršilo nepričakova¬ no pri družinskem svetu v svrho, da se prepreči diktaturo Enver paše in nemški n pl iv. mu sinu priz pri jateljice, C4 la- j čast domovine. Saj je sani veliko naročnikov, j preklel izdajalce, to je one ii) Marija Urbas. P* UFAf! (^ . , ' Vl0re »je je dopis slo- izlegle, kako ne bi Bode 1 rident in Trentino italijanski? London. 17. okt. — Boročeva lec tukajšnega .,Daily Telegraph” iz Stockholma javlja, da ima po¬ ročilo iz avstrijskih virov, vsled kicega sta Avstrija in Italija blizu sporazumljenja. l)a vzdrži Italija svoje nentralnost, ji baje obljubuje Avstrija odstopiti južni ali italiumski del Tirolov, tako je dal največjo zadovoljnost krepkim možem voč kot pol stoietja. BEE[JLESS-O V mož ne bo nikdar krenil po drugi vrsti, ker ve, da trati čas in vesel je za nepotrebno poskusu jo. Mnogo vrst pride in zopet zgine — ali stari UELRLEoS je še vedno voditelj. Nek izvrsten OKUS je v LEERLESSl , ki se do- pada redarjem in diiigim čvrstim ljudem. To je mo'ka kakovost njegova, ne ona drugih vrst, ki so vse drugo kot tobak — to jo KRALJEV SlvA V E- STA za MOŽE. ENTEDENSKI POSKUS vas bo napravil stalne- x Amencsn » odiccc »occeuop-- nega od jemalca N ES. IEERLESSA— vzemite ga DA- JSa prodaj jiovsod v zavitkih j)o 5 ct. Drnce vrste zavitki lOc. 20c in 40« in kosi terne posode po 45c. THE AMERICAN TOBACCO COMPANY I GLASNIK 23, OKT. 1014, Aurora. — Tukajšnji trgovci, ki so de¬ lovali na tein, da bi se proga Me- saba električne železnice podalj¬ šala do tega mesta, so polni nade, izredni seji mestnega zbora odda Eveleth. — Tlakovanje dveh blokov na Roosevelt Ave. je bilo pri zadnji da se bo z delom začelo v prihod¬ nji pomladi. Virginia. — “Picnerel dolin” Lasson, ki je bil pred kratkem spoznan kri¬ vdni umora Alexandra Jaivenm, bil je od sodnika Hughes obsojen v dosmrtno ječo. Lasson je star (55 let. ' ' -'i '• - ' " t : \ , ', — John Karakos je, sedaj pri¬ znal polici jskemu načelniku da je on ustrelil Mike Spejarja. Ker so se v truplu Bpejarja našli dve kroglji, razjasnil je Karakos to z dejstvom, da je v izstreljeni odde-' lek revolverja zopet dejal novi na¬ boj ter ga izstrelil —drugi oddel¬ ki so ostali nabasani. Druga k ro¬ glja je zadela brata umorjenega, Jurija Spejarja v nos ter ga po¬ škodovala, potem pa šla v truplo Mike Spejarja. -—• Preiskava glede lokalnega mesarskega trusta je dokazala do sedaj, da je nekoliko prič bilo od prizadetih mesarjev podkupljenih ali “fiksanili”. Te priče so glasom izjave mestnega odvetnika Mon- tague, sledeči. Barney Schneider iz Hibbinga, preje mesar na Vir¬ ginia. Nick Lilijanič in R. Vu¬ kelič. — John Johnson, ki je v neki gozdarski kempi pri Ziem odstre lil svojemu tovarišu iz ljubosum¬ nosti del desne roke, bil je od sod¬ nika Hughes obsojen v državno jetnišnieo v Stilhvater na nedolo¬ čen čas. Johnson in njegov tek¬ mec sta bila oba zaljubljena neke¬ ga dekleta. Iz tega je nastal pre¬ pir, pri kterem je Johnson rabil Winchester puško ter svojega na¬ sprotnika na navedeni način po škodoval. — Adam Stozak, ki je bil ob¬ dolžen požiga, ker je baje zažgal kup lesa, ki je bil lastnina neke virgiuijske žage, . bil je pri drugi obravnavi od porotnii-ov spoznan nekrivim. Pri prvi obravnavi se porota ni zamogla zediniti na pra- vorok. Chisholm. ' — V tukajšnjem Cliisholm no podjetniški tvrdtti Lavvrence -— (lami do. po $2.50 štirjaški yard. Tlak bo iz kreozbtirauih lesenih kock na podstavi iz konkreta. De¬ lo se bo začelo takoj in bo še letos dovršeno. — Ko je oil vlak Duluth & Iron Range železnice minulo ne¬ deljo samo malo ven iz tega me¬ sta, je prižvižgala k roglja iz neke puške naravnost skozi okno enega ol osobnih voz, oprasnila enega izmed potnikov po obrazu ter se zasadila v steno voza. O strelcu ni bilo najti ne du¬ ha ne sluha. Železniški uradniki preiskujejo celo zadevo. Tower. — Parna pila dook & Ketehum je v soboto zvečer zaključila delo¬ vanje po zelo uspešni sezoni. Od pošiljanje lesa še vedno traja. Biwabik. — Mirovni sodnik Salmon je obsodil bivšego župana Kirk S. Johnsona v globo $10 in stroške, ker je imel v posesti bjzamovo podgano (muskrat), ktere se ne sme streljati. — Joe RobinsonOd tu je ustre¬ li! srno v prepovedanem lovskem času in sodnik Salmon ga je ob¬ sodil na $50 globe in v stroške.— Isti sodnik je obsodil Johna Zu- lmr in Teodorja Teother zaradi ribarenja z mrežami v Moose je¬ zeru vsakega na $10 globe in stroške. Ely. — Neki neznani cestni ropar je odvzel Frank Omis-ti, rudarju v Pioneer rudniku njegovo mesečno plačo od $40. Onus je šel v mesto, da premeni svoj ček ter je potem takoj odšel zopet proti domu, ko je bil od neznanca napaden in oro¬ pan . Drobiža v drugem žepu se ropar ni dotaknil. Mestna in Oli¬ ver polictja ga zasleduje in po po¬ danem osebnem opisu so mnenja, da živi na Chandler naselbini. ka Dr. Pengillv in Dr. R ul len sta truplo pregledala in izjavila, da je umrl na srčni kapi. btar je bil 50 let ter zapušča vdovo in osmem otrok. — Večerna šola ob zimskem času, ki se je ustanovila ua Hib- bingu leta 1909, je tudi 'letos od ljudi raznih narodnosti zelo obis¬ kovana. Sedaj se vrši poduk v Lincoln šoli na Ilibliingu in v šo¬ lali na Leetonia iu Kitzville. — Sodnik Brady je obsodil tr¬ govca J os'. Miloviča iz Aličev globo $10 in stroške, ker je pro¬ dal nekemu nedoletnemu tobak za žvečiti. Kaj nimamo izvrstne po¬ stave in še boljše postavodajalce? Prihodnjič bodo sklenili, da mora vsakdo, kdor si hoče kupiti tobaka ali smodko. prinesti seboj rojstiP mesta Hrvatske. list ter ga pokazati prodajalcu pred ko dobi ono, kar želi kupiti. Buhi. Hrvatsko. Pokopališče umrlih ranjencev v Zagrebi«, Na centralnem pokopališču le¬ že vojaki, ki niso padli na boj¬ nem polju, ampak so šele v za¬ grebških bolnišnicah podlegli ra¬ nam. Sedaj je umrl ravno deseti ranjenec, med njimi pred par dnevi umrli nadporočnik Pistl. Truplo krije majhna gomila s čr¬ nim križem, na Katerem je zapi¬ sano ime mrtvega, znak “ranje¬ ni k.” in datum, kdaj je umrl. V sak križ krasi venec, darilo me¬ sta Zagreba padlemu vojaku. Ka¬ dar bo vojna končana, tedaj po¬ stavi mesto Zagreb vojakom, ki so žrtvovali kri in 'življenje za kralja in p-estol, za vse čase tra¬ jajoč spomenik, vreden glavnega Vsakdo bi moral imeti vedno na roki zabojček našega j z?r . a, ki poživlja in ozdravlja, ter 'je /edno okrepčljivo. " ' 1 Imamo zastopnike po vseh mestih — Tlakovanje Stare Streeta je dokončano. Delo je izvršila za $8,302 General Oontraeting (Jo. iz Minneapolisa v 14 dneh. Richterjev .sidrom. Pašn ExpeIIer z Ameriško mornariško vo. jaštvo kontrolira po!o= žaj na Haiti. ' Cape llaytien, Haiti, 19. okt. — Ustaši so dospeli v Cape Hay- tien. Ameriško mornariško vojašt¬ vo se je izkrcalo ter nadvladuje celi položaj. ♦♦♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦« [ Armstrone-ThiElman Lumbsr Go. 5 mm ;l|| !|U v , R E X. g je kralj vseh pivj ki jih je dobiti v ob Kange in ktero * H iz var j a | I Duluth Brewins & Maltine Go . 1 Najbolje pivo v sodčkih je pa naše I moosepivo, ktero lahko dobite povsodi. Naš glavni zastopnik je ob Messaba Range gosp. M ATT KOSTANJŠEK na Virginia. Nanj se obračajte! 1 - ...TRGOVINA... z vsakovrstnim stavbinskim materijalom. Skladišča in žage: ; South Lake Linden, Hancock in Caiumet Mi ch$ > ♦ ***3.75. ti oughtonCounty JElectricL,igl-it Col CALUMET p STATE BANK, CALUMET STATE BANK BUILDING. Glavnica Preostanek $ 100,000 $ 50,000 Pošiljamo denar na vse strani sveta op dnevnem kurzu. Izberite si to banko za Vašo Banko. URADNIKI. Thomas Hoatson Prem Ed. Ulseth.Podpred. Joseph W. Selden.Podpred F. J .Kohlhaas, Blagajnik j W aljer Edvvards, Pomožni Steckbauer vaš fotograf že dvajset let na vogalu, vair bode od sedaj dal z vsakim naročilom foto' grafij v vrednosti $5.00 eno povečano sliko PROSTO. Mi smo edini gori od Milvvaukee, ki imamo pripravo, s ktero zamoretno sami izvršiti to de¬ lo; Za ženitovanjske skupine a mo posebno privlačne ce- e in izplačalo se bovam.ako pridete k nam ter si oglejte. w.lsteckbaue! s, lavenski o o n M. Daneulovich & Co. 529 W. Midi. St. Duluth, iViinn CROWN P^ 0 D 5 |jS 5[<0 ^L[D| 5 C[ Naše umikajoče slike so naj¬ bolje v mescu Menjamo jih vsak drugi dan. Pridite pogosto k natr. Poleg lik imamo tudi petje. Vstopnina za odrasle lOc Za otroke Sc “ JOHN VOGEL, last. 5 cesta Caiumet; M Priporočam da se vsem mojim prijateljem, me pogosto obiščejo v moji r stilni, kjer bodem vsem postrege naj bolj i mi pijačami i' 1 1' smodkanii. Vašo naklonjenost bodem ^ cenit Peter Martinac 404, ■ 6, cesta Telefon 393 p iSa sJmJ-* *£•' »S* *o* 1 CalumU. K N A V F 1 Iv Kestaurant. houghton, M |CH ‘ Pri n as dobite jedd-' vanje ob vsakem časn- r” Odprto noč in dan. in st«” 0 GLASNI K 28. OKT. tulj - &K T&k. Ttfffrr T^ŽK-N srt p|| KRALJ LEAR. k ^isal J^n Sergje- : eV i£ Turgenjev. Pos!° v: eni! Fran J- • veleblagorotije”, “vaša “bu- , , ... vase souvenir, | ii edl ' e % ja šla rakom žvižgat? L’ ge ne bo res. Incii 1<£ pop- Ab ’ u ubo IW*f P' 111 ... ; rt neprestano godel, venit J e /itkor pa .1« vihal samo '4X tfC , „ie brke- «' 0, ^ p r išei domov, sem vse ^TdanaŠniega dne povedal [ It® ' ' "Sl *» te( do- 'js PosUišalala me je do kon- Bih zmajala z glavo. -Te f 'S ne obetajo ničesar 1‘f L „ ok l, koftčire. kr?- > P \ x \V r . 1)iU1))0Z neie je P ri & 1 M *f in V - Q i( nam na kosilo. Mati ?6tr ° "vstitala, daje srečno do- kateio je imel opra- irši*. . «i»p ca šil itidevo, s Ee k ttii (in. “Z [A Si? la]B i svoboden”, mu je re- ,i moraš se počutiti lažje- .•Ltžjecra, da, gospa, lažjega”, ,, rM Martin TetroVic, toda nje- rt(0braz je kazal, da se ne počuti Zdaj bom lahko mislil na koljse ,oio dušo in se prav pripravil na 'P- l. ajte! .ni ****** sur!. »Tod«, kako je to*” ga vpraša ’, in »lidj ti še vedno gomaze Iravljinci po rokah?” Harlov je dvakrat stisnil in od¬ dan leve roke. “Še mi guma- y u ,gospa. Pa še to vam povem: Lunj naspim, mi zakliče nekdo v id: ‘'Varil] se,'varuj se!” “To živci”, mu odvrne mati m zač- bovoriti o včerajšn jem dnevu iktaptlie govorico na nekatere odke, ki so se dogodili proti ien svečanosti, “No, da, da,” ipretvžtillarlov. “No, da, zgodi- »se je nekaj ne posebno važnega. Mio toliko vam rečem”, je do- »il z naglasom; “niso me vzne- O , pil« včeraj puste besede Souve- šrjain tudi gospod notar, cerov- jr razumen človek, me ni vzne- ampak nekdo drugi me I"” ‘do?” vpraša mati. arlov ju je zanpr.o pogledal. ' ‘Hipija”. S,1 »nipija? Tvoja hči? Na kak djiva gospa, bila je k a Kail,ei1 ’ kakor izklesan kip. V’« ne Občuti ničesar? Njena ‘seje obnašala kakor je “otiražena gospa je. Toda zakaj , 0 Č* P I M P 1 3 a * Veli no sem jo ^ Jb greh? — ce „ii v .;gj e oc j (j rn . t , »ima nikakega sočutja do ^ a bo bo zame; to moram da ne bom dolgo živel na l 'j;*' 1 ' tei '° s »'" Jim dal. in po- , u ' proti meni kakor kip. !it J' JicB ui zinila! Priklanja . "-K u svoje hvaležnosti rbiize n :.j /j najmanjšo.bese- , VS‘ en 1 Mr ai‘ )l bo' i(i el " A Uii n- ne ' mislim” Mi¬ nili. y boda H 1 to bolje veste ne- ,, povem vam nekaj. pij a ' ] H>! 'n to ima tudi tu . kozaško kri srce . U Tjavica.n 'in pa & ‘‘HŠ G, L -i»r| 0v . ko sree , očka?” % S Si, iriO; |.ev? šel? Ali v Mogoče se ks n Optino. Tega imaš takorekoč za soseda. Pravijo, da je z.ivel tam nek svetnik: očeta Makarija so ga imenovali m ni ga še bilo takega svetnika. Kar v du¬ šo prodre in vidi v 80 grehe. “( ls ho ona res tako nehvaležna hči”, je spregovoril z olinpelim glasom Harlov, “tedaj mi bo po mojih mislili lažje, dajo z lastni¬ mi rokami ubi jem”. “Kaj ti je? Kaj praviš? Veliki Bog s teboj! Spametuj se ven dar! je zaklicala mati. “Kakšne besede govoriš? Kaj je to? Vidiš, mene bi slnšal, ko si prišel zad¬ njič po svet. Zda j pa se boš mučil, namesto, da bi mislil na dušo. Za¬ stonj sa boš mučil, komolca si vkl jub teinu ne obgrizeš . .. . Da! Zdaj s boš pritoževal in bal te boš vedno ....*’ lo očitanje ja moralo zadeti Karlova v srce. Vsa njegova prej¬ šnja možatost se je vzdignila ka¬ kor val na morju. Stopil je možko po koncu in stegnil brado. “Nisem tak, gospa Natalija Ni- kola jevna, da bi se pritoževal i n bal ’, je izgovoril mračno - surovo. ‘Takrat sem vam hotel kot svoji dobrotnici in osebi, ki jo je treba uvaževati, razložiti samo svoja čustva. Toda Gospod Bov ve” - pri tem je vzdignil roko nad glavo - “da se bo preje zemeljska krog- Ija razdrobila, kakor j>a da jaz prelomim svojo besedo, ali pa”, — pri teni je zasoplo zadihal — “da bi se bal in kesal za to. kar sem sklenil, čšem imel vzroke za to! Toda moji dve hčeri mi bodeta pokorni na veke vekov. Amen”. Moja mati si je tiščala ušesa, “Kaj trobiš, oče, kakor troben¬ ta? Ce si tako uverjeu o svojih otrocih, no, potem hvala Tebi, Go¬ spod Bog! Glavo si mi raznesel s svo j i m trobentanjem.” Martin Petrovič se je opravičil, dvakrat vzdihnil in nato umolk¬ nil. Mati ga je zopet spomnila na očeta Makarija in na samostan Optino. Harlov je prikimaval in govoril, da je “potrebno, potreb¬ no. . . da bo treba. . .za dušo.. . ” Ko ja odhajal, se je komaj ne¬ koliko razveselil. Zdajpazdaij je odpiral in stiskal roko, gledal na dlan in pravil, da bi ne bilo zanj nič strašnejšega, nego umreti brez kesanja, na mrtvoudu in da si je dal besedo: “Ne bom se je*i!, ker potem udari 'človeku kri v glavo”’. Sploh pa se je že vsemu odpove- dal. Zaka j naj bi se po nepotreb¬ nem jezil? Naj se drugi trudijo in naj jim gre kri v glavo. Pri slo¬ vesu z mo ]0 materjo jo je čudno in nenavadno pogledoval, nekako zamišljeno — vprašujoče in končno je nepričakovano z odločnostjo po¬ tegnil iz žepa “Prosti čas pridne¬ ga” in ga stisnil materi v roko. “Kaj je to?” ga vpraša mati. “Beritje! tam, tam .... ”je rekel hitro, “kjer je list nazaj privit. . tam je poglavje, o smrti. Jaz ču¬ tim, da je dobro povedano, a ven¬ dar ne morem dobro razumeti. . Bi mi vi morda razložil;, milost¬ ljiva dobrotnica? Ko se vrnem, mi razložite”. Po teh besedah je Martin Pe¬ trovič odšel. “jNič dobrega ne bo, nič dobre- aa ” — je dostavila moja mati in komaj je liariov jzgnjl za vrati, je takoj začela brati “Prosti čas pridnega”. Na strani, ki jo je označil liar¬ iov, je bilo sledeče: “Smrt je veli¬ ko in važno delo narave. Ona ob¬ stoji v tem, da se duh, ki ne po¬ stane samo lažji, ampak finejši in razsodnejši, kakor one tvaiine, pod katerih oblastjo se nahaja, in še celo finejši kakor električna si¬ li,, kemičnim potom čisti in dviga do takrat, dokler ne občuti mesta, ki je ravno tako duševno kot on ?am” i. t. d. Mati je dvakrat prebrala ta od¬ stavek in zaklicala: “1 fuj! ii zagnala knjigo proč. Tri dni potem je dobila poroči lo, da je mož njene sestre Vzeia je mene s seuej in se od¬ pravila K njej na njeno posestvo. Mislila je ostati pri njej mesec dni, toda zavleklo se je do pozne jeseni in proti koncu septembra smo se vrnili na svoje posestvo. XVI. Prva novica, s katero me je sre¬ čal moj sobni sluga Prokofij, — bil je tild i moj lovec — je bila, da se je veliko število kljunačev na¬ letelo. Posebno v nekem brezovem gozdiču blizu Jeskova- to je bilo Ilarlovo posestvo — jih je kar go¬ mazelo. Do kosila so manjkale še rti ure. Vzel sem puško, lovsao torbo in hitel v spremstvu Proko- Bja in svojega prepeličarja v Karlovo goščo. Kjunačev sva naš la res mnogo in približno s tride setimi streli sva jih ubila pet. Ko sem hitel s svojim plenom domov, sem srečal ob cesti kmeta, ki je oral. Njegov konj je obstal, kmet jia se je s solzami v očeh preklinjajoč rogal mi žvečil brez usmiljenja vrv, ki um je služila za uzdo in s_ katero je glavo svojega kljuseta že popolnoma na stran potegnil. Dobro sem pogledal to kl juse. Kebra so kar štrlela izpod kože in popolnoma s potom oblite strani so se krčevito in nejeana- komerno vzdigovale, kakor kova¬ ški meh. Spoznat sem v njeni sta¬ ro, mršavo kobilo, z rano na prsih, ki je toliko let služila Martinu Petroviču. “Se živi gospod Karlov?” vpra- - šašu Prokofija. Oba sva se tako živo zanimala za lov, da do tega trenutka nisva govorila o ničemur drugem. “Živi, živi. Toda zakaj vprašu¬ jete?” “Kaj ni to njegov konj? Ga je mogoče prodal?” “Prav pravite. Konj je njegov. Prodal pa ga ni on, ampak vzeli so mu ga in prodali temu kmetu” “Kdo mil ga je vzel? Mu je bi¬ lo co pogodu?” “Ga niso prašaii, če mu je po¬ godu. — Med vašo odsotnostjo se je dogodilo marsikaj,” |e dostavil z lahnim nasmehom Prokofij v odgovorna moj začuden pogled. “Boo- se usmili, kakoršno le zdaj. Hjotkin je gospodar vsega “In Martin Petrovič?” ••Martin Petrovič je zdaj zadnji pri hiši. Kavno da od lakote ne umrie';... Kaj hočete še več! Vse so mu vzeli. Še iz hiše ga spodijo”. Misel, da bodo takega velikana iz hiše pognali, mi ni šla nikakor v glavo. “Kaj pa pravi Žitkov?” vpra¬ šam končno. “Saj se je oženil z dingo hčerjo?” “Oženil!” je ponovil Prokofij in se zasmejal na vsa usta. “Njega še v hišo ne puste. “Te ni potreba tukaj, prosim, vrni se, potrkaj kje druoje!” Kakor rečeno: Hjotkin jim beli jedi”. “In nevesta?” “Evlampija Martinovim? Eli. povedal bi vam, pa ste še premla¬ di - 3 Rj sami uvidite. Tum je tako, da tud).... tudi.... Eli, zdi se mi, da je Diana obstala”. Pain Expe!ler z si- Kajbolja zavarovainšca proti požaru je Pinska vzajesmnnia Zavarovalnica v Calumet, Midi. la zavarovalnica vam nudi naj- večje ugodnosti. Prečitajte slede¬ če stanje družbe, dne BI. decem¬ bra 1913: Število udov.2.298 Zavarovalnine za. . .$2889,000.00 Vplačila.$84,479.13 DIREKTORJI: John W a tti. predsednik. Chas. Heusa, podpreds. O. K. Sorsen« tajnik. Jacoo Uitti. pomožni taj¬ nik. S. H. Frimodig, blagajnik- Henry A. Kitti. pomožni blagaj¬ nik- Jacob Pesonen. Matti Lohe Ibe rt Tuanapai, odborniki, Naročite se na “Glasnik.” Ako hočete Kaditi dobro smodko potem vprašajte za BARAGA SM9DKE Najbolj priljubljene, lahke, za¬ dovoljive. Za napravo teh smodk. rabimo le naj bol j i tobak. HERMAN FALK, izdelovatelj AVSTRO - OGRSKA. Zemljevid te države, vreden 25cj dobi vsakdo P K OST <4 ako piše na Austro - American Line 42 Wa3 i i ii t > i Si- N ;vv Vjrk ali agentom. Več plačilnih dni 'V . Cas je prišel ko bode mnogo naših vlagateljev dobivalo plačo dvakrat na mesec mesto samo enkrat, kot dosedaj. Nadejati se je, da ne bo ta novi plačilni načrt nikakor imel opraviti z sledilno navado, ktere ste seže privadili ali pa odvračal one, ki so sklenili pri- štediti si del svojega zaslužka. Pamtite, da bodo vlagatelji z $5 =a!i celo z $1.00= v rokah isto ta= ko dobrodošli in sprejeti tako, kot oni, ki pridejo i, večjimi zneski. Ako ulagate m a n j e zneske, potem pridite tem večkrat. Mi hočemo z vami poslovati, bodi si na veliko ali malo. Prva narodna banka v umrl. dvljenjski zavarovati je in proti nezgodam vam preskrbi po najr.ižjihjl cenah Vaš rojak L,uciwi§; Bachor, 5, cesta, zavarovalni urad Chynoweth. HRVATSKO - SLOVENSKI Saloon 40 WT % r P©SIi© ¥AlTJ UJ. Merctiants & lioirs Bank CALUMET, MICH. Glavnica $150,000.00 Prebitek in nerazdeljen dobiček 245,000.00 Obveznosti delničarjev 150,000.00 ODULOG SE PLAČUJEJO OBRESTI. John Gašparovič 316 -* 6. cesta. Telefon 633 M. Charles Briggs, predsednik. Peter Ruppe, podpredsednik, W. B. Anderson podpredsednik in upravitelj, Stephan Paul!, blagajnik, J. E. Shepard, blag. namestnik. Uradniki te banke imajo dolgoletne izkušnje v bančnem poslovanju. Mr. Briggs je bil njen predsednik od leta 1873. Upravitelj je bil v bančnem poslovanju v Hougbton County b!iz<> 39 let. Naročite se na Glasnik. Pazite na ničvredne ponared¬ be ter zahtevajte pristni Rich¬ ter-jev Pain Expel!er z sidrovo varstveno znamko kot je vidite na podobi. Po 25 in 50 cts. v le¬ karnah ali naravnost od P. AD. RICHTER & GO.„ 74 — VVashington St,, New York. LOVSKA SEZONA JE TU. Marsikdo izmed vas se bode napotil nad zajce m jerebice. Toda treba je imeti dobro orožje in drugo pripravo. Pridite k nam, ter si oglejte našo veliko zalogo PUŠK, SAMOKRESOV, LOVSKIH TO KB, NOŽEV i. t. d. Blago je garantirano. Gene zmer- »I O ne. Mi imamo naj večjo zalogo v bakrenem okrož- Keoitonen HW Go. Peta cesta, Calumet, Mich. Telefon: 163. GLASNIK 23. OKT. 1614. MESTNE NOVICE. — V pondeljek zjutraj umrl je na Houghton ondotni poštar in odličen meščan Ernest J. Dnbe, priznani vodja francozko — kanad¬ skega življa v Houghton county. Bil je star 54 let. Po političnem prepričanju bil je celo svoje živ¬ ljenje zvest pristaš demokratske stranke. — Sedaj, ko se bliža doba za lov na srne in srn jake, ki se bode začel dne 10. novembra, je eounty klerk Nik Kaiser imenoval poče¬ lom countyju svoje može, pri kte- rih se zamere uložiti prošnja za lovsko dovoljenje. Za Oalumet imenovan je tovvnship klerk George Martin, za Laurium mi¬ rovni sodnik David Armit, za Painesdale E. W. Kraka, za Tri- rnountain "VVilliam Nancarrow po- lecr uiiiogo družili v raznih našel- O binali po countyj u . — Na Hancock u seje v pon¬ deljek splašil konj nekega moža iz Trirnountain. Dirjal je po Quincy Street na Reservation Street, kjer je zadel na ovinku proti Front Street v železni drog električne svetilke v tako silo, da si je vrat zlomil in na mestu mrtev ostal. — Po prizadevanju gosp. Adol¬ fa F. Heidkamp iz Lake Linden in George L. Priče, tajnika trgov¬ skega kluba za bakreno okrožje, se bode na Hancocku naselila Kelley CJiair Co. za izdelovanje stolov Kakor je naznanil William A Kelley, predsednik te družbe tr¬ govskemu klubu, je vsa mašineri- ja za tovarno odposlana iz Grand Rapids na Hancock, kamor bode dospela koncem tega tedna ter takoj nastanjena v poslopju, k taro se sedaj v to svrho gradi. Delalo bode v tovarni kakih 30 — 40 mož, kar pomeni zopetno zbol j¬ šanje delavskih razmer na Han¬ cock u. OBRESTI so naj večji uzrokza prišteditev denarja. Ako vidite, da vam vaš denar količkaj donaša, bodete še bolj štedilni. Obresti “delujejo, ko vi spite”; mi plačamo obresti za hranilne vloge od Sl.00 naprej. Absolutna varnost postrežljivost in nepristranost je naše geslo. % Houghton National Bank Houghton, Michigan. 8^9 pravi, da je bil res v lron Ki ver do 2. okt. t. 1. k teti dan je odpo¬ toval semkaj na Calumet, kamor je dospel 3. t. m. torej oni dan, ko so ga baje ustrelili v lron Ivi ver Njegova dva tovariša Kosovac in Kostovič pa tudi ue zanikata, da sta oila omenjenega dne na lron Ki ver m še nekoliko Časa dalje ter sta potem odpotovala v Calumet ler da nista v nikakoršni zvez: z omenjenim umorom. Serif Holm, ki je dospel semkaj v sredo, je vse zaslišal in bil povse prepičan o istimtosti njihovih izjav — ter je vse tri takoj izpustil iz zapora. — To je bilo pač najbolj pametno. -— V nedeljo popoldne sta se na vogalu šeste in Scott ceste v Red Jacketn trčila dva antomobila. Eri tej nesreči je bila gospa James V. Gani iz Houghtona, ki je preje živela na Ked Jacketn, vržena iz svojega antomobila na tlak ter je fllas ' vanja in vsaki uradnik ki bi ga zagovarja! bi bil nemudoma iz¬ ključen iz društva. Tako je! — Sedanje krasno jesensko vreme dela ‘dumberjackont” mno¬ go preglavice, ker uže komaj ča¬ kajo, da bi šli v gozdove, zažeije- nega snega pa le ni. Ea še drugo jih skrbi. Vsa znamenja kažejo, da bo letos malo dela po kempah in oni, ki so pre jšn je leta u posli 1 i po zimi mnogo delavcev, jih bodo ietos potrebovali komaj polovico. Tudi parne pile, ki so dosedaj de¬ lovale po celo zimo, bodo letos uže pred Božičem prenehale z delom, in vsega tega je po skupnem mnenju prizadetih podjetnikov in delavcev kriva ta nesrečna evro¬ pejska vojna. Morda pa tiči ta vzrok še k je bližje doma, jm ga nočemo iskati tako dolgo, dokler imamo koga drugega, da zavra- čarno nanj vso krivdo in bodi ta domnevani krivec še tako daleč od «4 * * « 6 » * «4 «4 4 «4 <4 4 4 # # ❖ <4 4 «4 «4 4 NEUSPEŠNOST. Kadarkoli ste neuspešni, ne dajajte za to krivde svoji usodi. Poskušajte iznajti njen uzrok tn iznenadeni bodete, ko bodete videli, da ste čestokrat sami tega krivi, — (jj stranite vedno uzrok, ako mogoče in varujte se ga v bodoče. Ako je karkoli napačne, ga z vašim zdravjem in osobito z vašimi prebavnimi organi in ako vam vsa zdravila ne pomagajo, poskušajte TRINERJEVO ameriško zdravilno grenko vino. aim^r BITTER-V/IRI / ‘‘TER >TFUN£ROVO Bo rke vin o h r JOSEPH TRlNtR l 6| 6~622 S. Ashland (t CHir.Ar n ul ^ ktero bo redkokedaj ostalo brezuspešno. Ona je zatjesl vilo pri prebavnih boleznih izčisti najprvo vse drobovje ter izžene iz ga vso nesnago ter ga potem tako ojači, da zamore delovati brez pomoči. nje- vsake — Rev. Antonio Molinari, biv¬ ši župnik italijanske cerkve na Oalumetu, sedaj pa na Vulcan v železnem okrožju, mudil se je te dni na Oalumetu kot gost sloven¬ skega župnika Rev. L. F. Klopči¬ ča. — V pondeljek zvečer priredi¬ lo je mnogo prijateljev in župlja- nov Rev. L. F. Klopčiča slednje¬ mu takozvano “surprise party”. - V cerkveni dvorani so se z razni¬ mi igrami in petjem prav dobro zabavali v pozno noč. Cerkveni pevci so velečastitemu gospodu poklonili krasen šopek cvetlic drugi prijatelji pa ga iznenadili z lepim drugim darom. Eovod temu prijateljskemu večeru je bil n jenov godovni dan. — Bivši poštar g. C. J. TVick- strom gradi sedaj na svoji lastni¬ ni na Etne cesti povse moderno “rusko” ali kakor je tu zovemo “finsko” parno kopel j, ktero na- merava otvoriti z dnem 1. novem¬ bra. Dosedaj sta bili dve taki par- lii kopelji tn, ena na Red Jacke¬ tn, druga pa na Laurium, vendar sta bili dokaj prhniti/ni. — Tu na Galu metu sesedaj vse. smeje nekemu dogodku, kterega je potizročil šerif lron coimtyja Holm iz Civstal Fa!L odnosno dr- ■J-’ -' v lavni pravdnik Wassen iz lron River, ko sta zahtevala od Šerifa C ruše iz Houghtona in maršala Trndell iz Red Jacketa zapor dveh mož, Jgnaca Kosovac in in- naca lvostoviča. ktera sta baje dne 3. okt. t. 1. umorila v lron River svojega rojaka Vlado Lončarja- Serif Crnse in maršal Trndell sta res brzo našla svoja moža ter ju prevzela v svoje varstvo. Ko sta jima pa jiovedala povod aretacije, sta izvedela v svoje ne malo pre¬ senečenje. da je Vlado Lončar živ m zdrav tu na Calumetu. Šli so vsi štirje na Lončarjev dom in ga res našli zdravega in veselega, pa tudi zelo začudenega, ko so mu povedali, da je bil dne 3. ol ustreljen na lron River. Lončar zadobda na glavi sicer lahko pa zelo skelečo rano. Prepeljali so jo v hišo njenega sorodnika g. Ed. F. Cuddiby na sedmi cesti. — No¬ ben antomobil ni znatno poško¬ dovan. V pondeljek okolu poldne sta se pa na vogalu sedme m Oh k ceste trčila antomobila John T. Reederja iz Houghtona in Tom Eddy-ja iz Oalumetu. Eddyj-ev je bil poškodovan, lastnika sta ostala nepoškodovana. — Earnik Si rus je dospel na Lake Linden z 7,000 tonami pre¬ moga za C. & II. Ostanek 10,000 ton bo tekom dveh tednov v skla¬ dišču. bolnišni — V jiondtljek zvečer okoli 11. ure je začelo goreti v neki le¬ seni kolibi zad za“ jirodajalno Eau- !a Tommei na peti cesti. Ogenj je bil takoj pogašen. Bolj hud požar je bil pa v torek zvečer na Cen- tennial Ileigbts, ki je uničil on- dotno šolsko poslopje, največje v calumetskem šolskem okrožju št- 2. Kako je požar nastal ni znano, zapazili so ga še le ob S. uri zve¬ čer. Navzlic temu da so bili gasil¬ ci iz Red Jacketa takoj na licu mesta, m bilo mogoče rešiti jio- slopja, ker je primanjkovalo vode. Ob 10. uri zvečer je bilo poslopje kup pepela. Škodo se ceni na pri. bližno |18,000, zavarovalnine je $16,000. Naravno, da so s po¬ slopjem tudi vsi učni piipomočki zgoreli in s temi je bila šola iz. vrstno preskrbljena. Ko so gasilci drviji v lirib navzgor, se je voz z lestvicami pri nekem ovinku pre¬ vrnil in voznik Jerry SulLvan ter gasilec Ed. ITarter sta padla pod voz. Sullivan se je bodo poškodo¬ val na obrazu, ter mu je navzoči Dr. J. C. Abrame rane obveza!. Ilarter je ostal nepoškodovan. To je v teku enega tedna uže ppžar na Oentennial Height-s. drug 1 — Do c v Houghton lit. 1 s čar ! i t ržavi in tako tudi county začela se je zelo živahna agitacija proti name¬ ravanemu dodatku k članku Nil' odstavek 10 državne ustave. Vsa društva po celej državi — iziuiši predlagateljev samih, listala so kot en mož proti temu poskusu, ugonobiti sedanje plodonosno de¬ lovanje raznih družb, zvez in jed- not. Agitacija je zbudila občo po¬ zornost in oni ki so vse to pouzro- čih, se skrivajo sedaj jio svojih brlogih ter kriče v svet, da je ve¬ čina članov zapeljana od svo|ili “plačanih” uradnikov. — Ne, motite se, elani sami zahtevajo, da dodatek, ker bi po- Ganljiva slika v ci. K artileristn, ki je pripovedoval o boju pri Erzemislaui, je stopil star kaznilniški nadpaznik: “Torej. Vi ste bili zraven, ko je moj sin umrli” “Ja, zraven sem bil”, odvrne artiierist. “Kje je pa bilo, kdaj je bilo?” “Dne 27. avgusta pri Erzemi- slani, koso nas kozaki napadli.” “Kako je pa bil ranjen?” “Dobil je strel v glavo.” “Ali ste bili zraven, ko je umi¬ ral V' “Seveda sem bil, dclgo ni tr pel.” “Kaj je pa rekel nazadn je?” “Ležal je na karanju in nas prosil; Ereložite me s kamna. Tu¬ kaj nočem umreti, je premrzlo. In pozdravi mi.. Tovariši so ga deli na mehka tla. Tam je umrl. . Oceje obstal, usta so se mu spremenila na jok. V drugi sobi je ležal ranjeni rezervist korporal 87. infanterij- skega pešpolka 3. zbora. Eripove- duje da je stal junaški pešpolk celjski dne 26. avgusta pri Rava Ruska v ognju. Imeli so precej¬ šnje izgube, bili so močno piiza- deti, ampak umaknili se niso kljub veliki premoči sovražnika. “ Bilo je strašno”, pravi ranjenec ki ima cela roko v povoju. Bonom je bilo treba obvezahšče zapustiti in pri tej priliki je padlo več na¬ ših težko ranjenih Rusom v roke. “Ali veste, kaj se je zgodilo z Vašimi tovariši?” “Ne vem; ko smo pogledali proti poljskemu lazaretu, je na- stal tam oger.j. Ali so Rusi laza¬ ret zažgali ali razstrelili, ne vem. Morda so reveži zgoreli”. Neki ranjeni častnik je pripo¬ vedoval, da se je belgijski peš¬ polk boril na strani deželnih brambovcev in celjskega pešpolka dne 26. in 27. avgusta pri Rava Ruska m da so se sijajno držaji. Komandant 3. kora feldze ugmoj- ster Kolenis pl. Geldern je pel jal ■ večkrat štajerske polke pred fion- to na naskok. «4 4» •4 * <4 «4 4 4 «4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 * Rabiti bi ga morali, kadarkoli vas muči zapeka in niene posledice ^ kadar imate bolečine v trebuhu in kadarkoli trpite na kaki bolezni, k; j e ^ v zvezi z zapeko. ^ 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 TO MODERNO ZDRAVILO IMA PRIJETEN GRENKI OKUS TER DELUJE HITRO IN USPEŠNO. V LEK) RNAH JOSEPH TRINER, izdelovalec 1333 — 1339 S. Ashland Ave. CHICAGO, ILL. Ne pozabite, da ima Trillerjev liniment dobre uspehe v revmatičnih in neuralgičuiJi leeinah, pri okorelosti mišic in sklepov, pri oteklinah in izvinenju. bo- ^4444444444444 440444444 «^ Gl^ASINIK E/-vvv se zavrže tak menil konec bratovščinsketja delo- * * b b b X Z < J o b •b b TISKOVINE se izdelujejo v naši tiskarni najlepše in najceneje. Naša tiskarna je PRESKRBLJENA Z VSEM POTREBNIM. IZDAJAMO neodvisen slovenski tednik »GLASNIK 103 7TH ST-, CALUMET MICH Dolžnost vsacega Slovenca ki ljubi resnico ie, da se naroči na njega. SLOVENSKA TISKOVNA DRUŽBA OALUMET, MICH. 1 1 1 0 r > i 7 ■i i 1 1 : Richterjev sidrom. Pain Expeller 2, GUASINIK^*^ m -