7  S!) O O

64

u

EDINOST”

vsako »obot©.

ČNINA-

Združene Države na leto.$1.50

,a Združene Države za pol leta.75

za Evropo in druge dežele na leto $2.00

Oglasi po dogovoru.

6 6

TJNITY”

isaued every Saturday.

Advertising rates sent on reguest.

Neodvisno glasilo Petinsylvanskih delavcev.

ŠTEV. (IvOMBEE) 1.

sr*

PITTSBURGH, PA., SOBOTA (SATURDAV), FEBRUAR* 3, 1912,

LETO (VOL.) II.

Pittsburške novice. - Na  cesti umrl. Na nekem

I vogalu Diamond in Market St. je

Slovenska Čitalnica v Pittsbur- v sredo dal i’ Casa lezal neki
ghu. Pretilo sred 0  zvečer se je moskl ’ očlYldno  P r enapit. Mimo
na stanovanju rojaka g. Valenci- hodežl  M^lje se za moža še zmeni¬
va sestalo več tukajšnjih Sloven- I h mso ' S,edn 3 ič  °P azi neki

; prodajalec časopisov. Alislee. da

Iz Penpsylvanjie.

VLAK GA JE POVOZIL.

Johjistoivn, Pa. — 401etnega že¬
lezniškega delavca Mitro Lipko ie
nedaleč od tukaj povozil tovorni' 11

i„„ , . , Ker se pa ta le ni hotel zbuditi, je

amstva, kar smo Slovenci tukaj I J

pač zelo potrebovali. Človek si

poklical redarja, katera uta ga
dala odpeljati v Homeopatic bol-

cev z namenom osnovati načrt za

četku slov. Čitalnice oz. bralnega £ moŽ zaspal . ga  £ prižel buditi '

ga precej nevarno ranil,
delavci so ga pozneje našli ležati

dandanes želi čimdalie več izo- I' U ? ia V ±10me0paT1C D01 ‘ nezavestnega in odpeljali v Cam

brazbe in poduka, featera~a na do- ““ *tovu»ki dognali pri hišnico.

« . ‘ ! nhrlnlrnm. Hs» tp  DPSrAPnpz nrnvT val

oimo naj

dobrega čtiva. Da bi posameznik,
ki smo večinoma delavci, naročal
veliko števil<> knjig, časopisov in

ZOPET NEMIRI V MEXICI.

El Paso, Tex. — Vojaška po¬
sadka v Ciudad Jaurez se je 31.
januarja uprla proti sedanjemu
Maderovern govermentu. Vzrok
uporu j e  odpoved generala Pas-

vlak Pennsylvania železnice ter | c l ualCroszo ' Po ulicah se je celo

Dm<n j streljalo in klicalo: “Viva Zapa-
; j ta”.

Ameriške novice.

VOJAŠTVO STRELJA NA DE¬
LAVSTVO.

. . 'obdukciji da je nesrečnež umrl že j

ajvec m najla :je z citanjem . • , , , - i

v  . .  . pred jedno uro vsled srene kapi.

R, P/h va On hi !

raznih razprav, mu pa denarno

razmerje ne dopušča. Med tem , , ,> • , •

1  ra bratov. Priznal je

ko bi v skupnosti laliko naročili 1  , • , ,

nekat dokaz

najrazličnejše čtivo in to je naj
Čitalnicah.

je v Čitalnicah. Pripravljalni
odbor se je pismedim potom obr¬
nil do vseli slov. društev, da bi
prispevali vsaj ob začetku in pri¬
čakovati je, d. se bodo vsa dru¬
štva, ki jim jjt količkaj do na¬
predka blagoduuio odzvala ker
ie  tedaj be/u

vitev za nas v-e prekoristne
talnice”. Naprošeni pa so

—V naše.m mestu se je mudil v
torek detektiv \Y. J. Burns, zna¬
nj povzročitelj aretacij MeNania

da nabira

aj dokazov, čemur nodo sledi¬
le aretacije nekaterih delavskih
voditeljev v tem mestu.

VLAK ZADEL V VOZ.

Akron, O. — V voz, na katerem
sta se vozila 40 letnj mesar \Y. T.
_ jFerguson in 361etni kovač IIePry
jSmead jc 30. januvarja zadel n«‘ki

Laivrence, Mass. —Kritičen po¬
ložaj tekstilnih štrajkarjev v tem
mestu se je najbolj pokazal v to¬
rek ko je dobilo vojaštvo dvojno
zalogo ostrih nabojev in nalog, da
mora strogo pazitj na štrajkujoče
tkalce in zamoriti vsak poskus iz-

Valdez X  laska .- V tem mestu |g redov - B °g ati lastniki lkalnic
so čutili v ned o 31. januarja pre- 80  P osla, i P rošni ° do  governerja

PCJRES V ALASKI.

Preganjanje ”speakeasy”. Na

pritožbo tuk. prodajalcev pijač
na drobno, češ, da obstoji v na¬
šem medu mnogo takih prostorov

cej, skoro ero minnt 0  trajajoče
potresne suni;e :  ki pa niso napra¬
vili vidne škoae.

Lordova. Ala ka. — Na tukaj-
stu ubita, voz pa je bil popolnoma šnjem opazova i i36u s0 zazname .

vlak. Oba voznika sta bila na me
-tu ubita, voz pa je bil popolnoma
razbit.

novali več močnih potresnih sun-i

Fossa, da jim pošlje toliko število
milice, da bodejo štrajkujoče kar
‘preplavili’

Položaj je postal opa-neji od za-
jdnjega pondeljka ker je namreč
j neka kroglja smrtno ranila štraj-

kov. Sploh so občutili potres p0  kujočo žensko, nakar so se izgredi

MNOŽICA LINČALA ČRNCA.

vsej južnozapadni Alaski in zlasti
jv Tannana dolini. Koliko škode
je povzročene, se še ne ve.

Cordelle. Ga, — V torek zjutraj !  NESREČA V RUDNIKU,
v katerih se proda za par st 0  do- |i e do 500  8 lav  Kro.ječa množica na- j
larjev pijač mesečno vendar ti'ne |P ad ' la okra i no  K go - v kateri se  3 e  | Danvi

znatno oživili.

Do srede še ni bilo proglašeno
vojno stanje ali kakor že sedaj ka
žejo znamenja v postopanju z te¬
mi štrajkujočimj trpini, se bode to
bržkone zgodilo v kratkem času.

pospešujejo

črno-rumene zastave. Zato je pač
potrebno, da smisel te nove posta¬
ve, našim ljudem nekoliko razjas¬
nimo. Saj je vendar znano, da je
nas Slovencev precejšnjo število
tu, ki pa nas tesne vezi vežejo na
avstrijsko državo, čeprav ne toli¬
ko ljubezen do sivolasega vladar¬
ja ali do raznih mnogoštevilnih
policijskih organov, pač pa rodi¬
teljske vezj do naših ožjih in da¬
ljnih sorodnikov. Sicer nam naši
rojaki tu in tam omenijo, da ne ei-
tajo radi daljših razprav, ljubši
jim je kratek pregled zanimivih
vesti, smo pač tudi mi tistih misli,
in vendar, kadar je trdil a kako
stvar našim rojakom razložiti, ka¬
tera je važna za splošen naš seda¬
nji rod. tedaj pa, naj pride na vr¬
sto tudi kaka daljša razprava.

Znano je splošno da v Avstriji,
kakor tudi v našj ožji domovini
j Sloveniji, ki ima še vedno čast bi¬
ti pod varstvom avstrijskega dvo-
i glavega orla, je vse od sile obda-
jčeno z najrazličnejšimi imeni in .
patenti. Je cesarski davek, je ze¬

te omogočena nstano- , !flrj . y pija g rae sečn 0 , vendar ti'ne P ad ‘ la okra J no v kateri 8 « 3*  j Danville, 111. - Ko se j^pušea- "• a '^ k > sami  pospešujejo to. i m]jiški> vinski davek . občinski da .

" Cl - plačajo niti centa za pivno dovo- j naha 3 al zamorec Albert Harailton  ,lo osem rudarjev v električni vspe lur  Y. najkrajšem času naba- yek> občinske dok i ade , de želni
piljenje, se je zavzel mestni odbor-| m  f a  P redno  i e došla  vojoška po- ! n j a & v  j am o, s e  je ta naenkrat W16 stavkokazov.

moč obesila na bližnje drevo Za

posamezniki da pomagajo bodisi
z knjigami ali denarnimi sredstvi
k Umu plemenitemu koraku, I-
Vaen,; prispgvateljev priobčimo v

na-ern listu.

—V sredo popoldne sta odpoto¬
vala v Texas' rojaka Ferdinand
Volk in John Golobič. Drvi si je
iiel tja i kat ljubega zdravja, ka¬
terega je že pogrešal par let, dru¬
gi pa namerava kupiti v plodoviti
deželi primerno kmetijo kamor se
pozneje naseli z celo družno. Obe¬
ma rojakoma želimo vspeh v nju¬
nih namerah.

nik Kerr. Imenovani je ostro na¬
padel okrajnega pravnika, ker ta
priporoča podelitev čarterja, eno-
osebnim lduboni, kateri potem,
prost vseh davkov dela več do¬
bička kot marsikateri gostilničar
ki plača nad $1000 letnega davka.
Policija pa je tudi dobila nalog,
da najstrožje pazi na take klube

trgala in vseh osem delavcev

. _ jdae, mitniški davek in koliko je

- ] '-Voditelji štradka rof.e delavce, ■ -

jej 'g v  J  .’ j se takih m jednakih izrazov in cu-

moree je bil obdolžen napada na ]<>te1o z grozno brzino v jamo. K i na i zdrzt ' k-vopre]itja in jim dldb  gtempljev
neko belo deklico. sreči so bili le štirje nevarno ra- j svetuje^, pokoi m  no postaji- Hud

|njeni, ostali so

TRIDESET UBITIH. j poškodbe.

Cuernavaca. Mexieo. — V spo¬
padu med Zapatisti in federalni¬
mi vojaki v sredo 31. januarja je
bilo trideset Zapatistov ubitih in

111 ' ] o nevarno ra-. ' 1  duje

dobili le manjše sneženi/vihar v torek je zadrževal j Q
mnogi/ št raj farjev na dov.ub iu je 1  j> a .«

PARNIKA TRČILA.

uradnikom.

v led tega vladal pometli
pritiskoiB boljši 1  zime. je TO® pd-
šlafnad štrajkujoče delavce, krini-
Britiški nmio Ue tfrane ne stanovanja naj<s

ne bode brez hudih

s katerimi napove¬
dujejo in pečatijo davščino.

Od vsega se zahteva davek,
amenjarn; zakonodajci so v

v Z i j, .

:  'fednih stiskah kaj bi še obdačili,

Dover, Angleško. -

in jih takoj naznani odgovornim devet  federalnih vojakov nevarno Jškuner Clendoveer of Plymouth Kecja beda, ki

ranjenih. jin britiSki parnik Cambrian Kin^fr°^edic. Nekaj oseb je že vsled

TT=rrr - : -Ista trčila. Prvi brod je bil talob in lakote nevarno zbolelo.

—Preteklo nedeljo so krstili v
slovenski cerkvi družini Louis
Kompare hčerko Antonjo. Marti¬
nu Roblek pa tudi hčerko, kateri
sta bila boter in botra 'Mr. in Mr;.
Frank Tomec .

—Bolniki. Pred par dnevi je
nevarno obolela soproga sloven¬
skega grocerista Mrs. Agnes Gori¬
šek. Bolna je tudi njegova mati.
kateri se pa zdravje že obrača na
bolje — V tovarni pri delu.se je
ponesrečil rojak Victor Stibilj.
Stroj mu je en prst skoro popol¬
noma odrezal.

—Velik požar. V

je pričelo goreti v poslopju na 5
avei, v kateri je bita trgovina kov
čekov S. Grossman. Ogenj je na¬
pravil 25.000 dolarjev škode. V
drugem nadstropju je stanovala
družina II. AValters. llletna Ma¬
rj in lOletni Fred sta bila že na
pol mrtva ko ju je rešila požarna
hramba iz goreče sobe. Požar se je
hitro razširil še na bližnja poslop¬
ja, v katerih je stanovalo več dru¬
žin. Mnogi so rešili samo nočne
obleke.

, , . . —Stroj trčil v po u lično karo.

torek zjutraj j . J 1  TT  .

r, i J e v  sred 0  popoldne vozila Hei

delberg kara čez progo Pan TI Str¬
di e železnice na četrti ulici v bli¬
žnjem, Carnegie, je privozil po ti¬
rih neki stroj in se zaletel v zad¬
nji del kare. V koliziji je bilo
več o eb nevarno ranjenih, med

poškodovan, da se je kmalu poio|] DOf sedaj je v mestu že 21 stot-
pil. Kapitan je utonil, ostalo mo nij^pehote in dve stotniji konjeni-
štvo se je rešilo na Cambrjan ce. Povrhu je še pomnožena fne-
K in (r  si: i a policija na 200 mož. Druž-

_ / .- ■! . t’t' a  sama pa je najela do 2000 “do-

POSKUŠEN NAPAD Z BOMBO, tektivov”. da branijo njeno imetje
Tientsien. — 27. jan/ jv vrgčl in streljajo na svojo pravico zah-
neki terorist bombo lfti generala tevajoče ljudstvo.

—Obleka se ji je užgala. 301et-
nj C. Lambert, stanujoči na 1515
Buena Vista st.. North Side se je
ožgalo krilo ker je stala preblizu
odprtega ognjišča v sobi. Predn 0
je utegnila pogasiti ogenj, je do
bila smrtne opekline in je pozneje
umrla v St.. Francis bolnišnici, ka¬
mor so jo bili prepeljali.

—Eksplozija vsled plina. V

eksplozija plina v pondeljek pri
čemur je bilo neko leseno poslopje
skoro popolnoma uničeno bi bilo
koro zgubilo tudj par oseb živ¬
ljenje. /Ob času eksplozije se je

njimi voznik in tudi sprevodnik. chang ITna] Tze  Kei^fVa je bila L
Sunek je karo popolnoma prevr- : bora])a slabe kakovosti , j e ime j ge .

nd  ' n sre ^ a ’ da 11  i bd  neral še dovolj časai da je utekel

ublt ' _ smrti. Napadalca so aretirali.

Druga nesreča se je pripetila j __

na ravno istem prostoru v teku
dveh ur. Ko je namreč velika
Carnegie kara vozila čez odprto
progo, je železniški čuvaj naen¬
krat spustil pregrajo. Kara je
bi*a ravno v sredini proge, ko je
motorman opazil prihajati tovor-

da bi še s čim izprešali denarja in
s tem denarjem nakupičili čim
več mogoče ostro brušenih sabelj
tn velkauSih topov in bojnih la-
dij.š . Ravno/sedaj premišljujejo ti
za k obod a j o novem davku, kate¬
ri pa bode .zadel D onF nekd^je
avstrijske ?n ?.<.*ay--‘rij';ke držav¬
ljane, k j ji/i veže 'krvno soroisiv 1
s v Avstriji živečimi ljuclmPv^i
Novi zakon a i postava hoče z:>-
branit.i d^na^njiRi tem o dedšči-
nah ,ki gfedo jn-fko mejo avstrij¬
ske države. Hfeee prepovedati
dedno p>'avi -o vsem onim sorodni¬
kom, kij pa živa, kje drugje zunaj
Pa teden Avstriji Taka postava bi prine-

BOMBA UBILA DESET.

Carigrad. — V mestu Badovišt,
ki je oddaljeno 37 milj proti se-
| veru od Monavtira je nekdo vrgel
med oddelek turške policije bom¬
bo. Deset oseb je bilo na mestu

- , , . v  . I ubitih, med njimi nekaj višjih ea-

ni vlak. Odprl je na vso moc mi..  '

. , ., . ,. , . Sstnikov, mnogo pa jih je bilo ne-

—Pretekli pondeljek e je poro¬
čil g. Rudolf Krese z gdč. Mary
Midofar. Za tovaršico je bila že¬
ninova sestra gdč. Nežika Krese
v . a tovariša pa g. Anton Mišica
Zvečer še je zbralo na domu novo-
poročencev več sorodnikov in bli¬
žnjih prijateljev. Me.d prepeva¬
njem slovenskh pesmi je le pre¬
hitro minil večer in se približajo
jutro, opominjajoč veselo dražbo ; nahajalo v hiši petero oseb, od
k razstanku. Kovoporočencema ; katerih je bilo troje nevarno ra-
želimo obilo sreče in blagoslova v njenih, dva pa sta dobi.a le lah-
novem stanu! ke poškodbe in so jih prepeljali v

predmestno bolnišnico v West
Yiew. Yzrok eksploziji je bila
neka pii/nova cev iz katere je čez
noč uhajal plin. Starejši sin Van
Newkirl?a ie prvi zadnbal plin in
nato je 1  takoj poklical očeta, na¬
kar sta/fefa, v temi v klet. Ker pa
nista mogla najti pravega prosto¬
ra sta /se hotela vrniti v drugo nad
Štropjej- Naenkrat pa nastane
eksplozija, ki je bila tako močna,
da je jstrebo razkrila in tudi dru-

»■ače Dapravila veliko'škode.

j

j  -

—/Eksplozija plina ubila dve
dek-dici. Ko je šla IDletna Mažar-
ka . Ella Dallarbicb v družbi nje-
ne / sestre Eme v sredo zvečer v
sv<ojo sobo v Sivissvalle blizu Ran-
k jina in hotela prižgati plinovo sve
t ilko, je naenkrat nastala grozna
Eksplozija. Tz odprte cevi se je
viamreč tekom dneva nabral v so¬
dri plin. kateri je vsled prižiga u-

razbil ograjo, bil je pa tudi skraj
ni čas ker je le še par čevljev bilo j

PRIČELI ZOPET DELATI.

Wheeling, W. Va.

so pričeli delali v vseh oddelkih sla lepet milijole državi, če jte pa

velike tovarne National Tube Co. ta načib

Blizu 5000 delavcev je dobila za¬
služek.

■-o-

it ve pošten, je pa

drago vprašanje. A kaj ne dr¬
žavni mogotci zmenijo za pošte¬
nost, saj jim ne sme nihče ngo-

AVSTRIJSKA ZAKONODAJA variati, če jih pa prav kdo v delu

IN AMERIŠKI SLOVENCI.

visoke hiše moti, se pa na to ne

i varn 0  ranjenih.

—Prijateljem dramatike. Oder
z vsemi potrebnimi opravami in
zastori v K.-S, Domu je sedaj že
popolnoma dogotovljen. Zelo ža¬
lostno bi tedaj bilo da bi oder se¬
daj stal neraben, ko je dvorana
toliko žrtvovala. Zato so vablje¬
ni vsi oni, gospodje in gospodične,
katerim so bile iiloge za prvi igri
oddane, da se zberejo v Domu v
nedeljo, dne 3. februarja točno po
prvi maši. Vabljeni so pa tudi
dragi prijatelji. Zadnji čas se
ie sicer par vnetih igralcev in
igralk pomožilo, kar naj jih ne
zadržuje, da ne delujejo pri dra¬
matičnem sodelovanju. —y

Vsak Slovenec, naš rojak koli-| ozira i°- Njim je glavna skrb ka-
kortoliko pozna ono avstrijsko pa ko pridejo miljoni notri, saj nove
lačo, kjer se za celo monarhijo de- A°i ne  l a dje se že grade in kdo ve,
llajo zakoni in ki jo splošno naziv- j če ne ravno na račun onih dedšein
ljejo parlament. O avstrijskem j v  Ameriki bivajočih Slovencev.

Za danes poglejmo le kako bi

delovala ta nova podava v škodo
amer. Slovencem. Recimo, da se
je izselil starejši sin pred več leti

razdalja med vlakom in karo, ka- . j - -

tero bi bil ./troj gotovo na kosce T ^ RCIJ A SE O ORUZUJE ZA |pariamentu so povsem kulturnem
razbil Tako pa je bilo le nekaj ! MACEDUMJU. svetu razširjene najrazličnejše no-

šip razbitih. Nekoliko večpaz- Atene. Grško. — Poroča se^ da , v D e . Vse te vesti pa soglašajo v
»jivosti bi bilo pač priporočati v bode TurSi J’ a v  najkrajšem času tem, da ta parlament je priča vča-
to odgovornim osebam. j pomnožila v Maeedoniji svojo vo- s ih največjih komedij, ki bi delale j v  Ameriko da s svojim prihrani

_ jašk 0  posadko pehote, konjenice čast vsakemu gledališču.,Pretepe v  kom  plaču je zadolženi dom svojih

—Pomožnega profesorja latin- in  topništva. Poroča se tudi, da je bilo malokje toliko kot v tej za-1 starišev. Čez čas spravi starejši
ščine in grščine na Allegheny viš. i e r,a  P ot « iz  Anatolije armada konodajnj palači. Saj se pa tudi sin svoje brate tudi v novo deže-

ii šoli v tem mestu nekega W. T. Proječa 35,000 mož. lahko pretepajo in lasajo, ko za ta !lo in še par sester, ti vsi pa poši-

Mackeva so na obtožbo J. K. Elii- 1  - ' svoj pretep niso nikomur odgo- j ljaj° denar starišem. Stariši pa

otta zaprli. Imenovani profesor ŠTRAJK V LISBONI OMEJEN, vorni. Noben žandar nima pra- j sedaj k dolga prostem posestvu
ki je šele 26 let se je pred enim Lizabona, Portugalsko. — Pro- vice nastopiti v imenu postave prikupijo nova zemljišča, da bi
letom seznanil z neko Kletno Si- s * as vo i ne g a  stanja in aretacija med razgrajače, nobena policijska številna družina . lahko živela na
byl Elf.iott ki je obiskovala višjo do  štrajkujočih voditeljev je moč nima moči prestopiti parla-; domačem posestvu. Kakor pa ži-
šolo. Postala sta intimna prijate- d ° Ina lega zatrl 0  vse štrajkujoče mentnj prag, pa magari vihte po , vij en je kaže, se marsikdo in to. ve¬
lja kar ni o talo brez posledic, simpatiranje z štrajkarji v Dvora, slanci nad glavami odtrgane slo- čina počasi premisli in si vitanovi

Dekle ie pred par tedn; zbolelo in provinciji Alametjo. le in mize lai tintnike ali pa celo i tukaj stalnj dom. Stariši pomre-

seda j je postala mati bičku Te- ^ mestu  patrulira 8000 vojakov kupe uradnoh spisov, da tudi ta- j jo in dedna pravica se po novi po-
mu je sledila aretacija profesorja. * n v sre< J° P°P- J e  pričel zopet po- krat ne kadar žvižga med poslane 1  stavi potem deli med onimi otroci.

_ slovati električni cestni promet, sramotni pasji bič. Parlament je l'i žive v Avstriji, tisti pa, bi so

_Prestopno leto ne da le žen- Nekdo je vrgel bombo na javen hiša zakona in zakon se dela z u : denar domov pošiljali, ne dobe

■tkam pravice snubitve amoak ka- j prostor, pri čemur je bila ena ose- mom in zato se ne prepusti nobe- j nič, ampak njihov del pobaše c.

ba ubita

ne javne sile. |kr. avstrijska državna blagajna.

Človek bi nekako pomilovalno Naj že kdo reče kar hoče, to mo-
od daleč zrl na parlament, ki 1 i ne ramo reč b  da na ta način bi bilo

—Napadena v megli. Ko =e je

20Jetna D\ Smith, stanujoča na
140 Prospect avenue v Ingram v
torek popoldne vračala na njen
dom iz mesta, jo je nekem vogalu J
napadel neki neznanec in ji po-,
bral iz denarice ves derir. Dekl/e
se je sicer hrabro branila, vend/ur
je slednjič podlegla premoči/ B
napadalcu še nimajo sledu..

/

žiga lice eksplodiral. Obe deklici
sta biti nevarno ranjeni. Odpe¬
ljali so jn v Columbia bolnišnico,
kjer pa sta kmalu potem vsled za-
dobljenili opeklin umrli.

kor pravi S. T. Martin, ki je vlo¬
žil prošnjo za ločitev zakona od | 0

svoje boljše polovice Ide T. tudi .DOKAZ,  da Slovensko Angle-
nravico pretepavati svojega mo- Slovnita Tolmač in Sloiar bila usoda taka. da kljub vsem velikansko strnilo naših ljudi oro-
ža. Ta je namreč pred sodnikom (odgovarja namenu je. da s e  je že komedijam ljudskih poslancev ve-jpanih svojega delnega premože-
novedal. da ga je žena letos že par i 4000 rojakov naročilo na to knji- liaio oni za kor.i. ki jih leti sklene- j nja..

krat prav hudo pretepla in osuva- ! 8°< kor  po njej ; ;e lahko vsaki pri- jo za države avstrijske krone. I Sicer je res, da.se ta postava se¬
la do nezavesti. Je sicer prestop-toliko  potrebne angleščine Kako pa se potem sodniki resni j le kuba in bo mogoče v milejši ob-
no leto in imajo ženske glavno h e- j krez  učitelja. Kniiga v platno drže zakonov pa katerikrat potem liki uzakonjena, to pa le vsled te-

sedo letos, vendar bi si Martin ne .vezana stane samo $1. in je dobiti režejo pravico ljudstvu pa vsak- ga. da ne bo nič hrupa, ampak da

smel pustiti puliti lase od žene. |P ri  A *k KUBF.LKA, 538f V. 145. , do  ve, če prav dobro vemo, da tri j se bo ljudstvo lažje privadilo na

—.--o-. f St.. New Tork. N. Y. . se od pVeteoajočih poslancev vse j to novo davščino. Skušnja pa n-

j prej pričakovalo kot resnost,
ravno 'letos prihaja vest od

In j ei f . da iz malega raste veliko in to
C. naročnikom v Pittsburgu na- j ravno 'letos prihaja vest od av.- j posebno v našem slučaju kjer se
znanjamo, da jih bode obiskal te .sirijske zakonodaje o neki novi igre oropati ljudstvo za od panvti-
dni naš pooblaščenec za pobira- postavj katera je naperjena prati j veka veljavno dedno pravo. 7a

nas bi bila taka postava tudi v na-

—Kadar vam zdravnik napiše
zdravilo ("recepti prinesite ga k
meni Imam dolgoletno skušnjo
v spolnovanju receptov. Velika
zaloga Severovih in drugih zdra- nje naročnine g. Rudo'f Roitz ter , nekdanjim avstrijskim državlja-
vil. S. L. Bellman, 4Rth &  Bu-
tler St., Pittsburgh, Pa.

ga vsem prav toplo priporočamo. | nom bivajočim sedaj v raznih kra-

roclnem oziru hud

/j

udarec.

/ato

UPRAVNIŠTVO. [jih Amerike ali kje drugje izven bomo o tem govorili več o priliki.

. šali®#

Aiaika, ko bodo njihovi zvonovi
prvič zopet zapeli nad Benetkami
staro slavo ponosnim benečanom.
In jaz (papež) bom zaprl oei in
poslušal bronov glas in moj duh
bo splaval v moje ljube Benetke
in srečen bom zopet. ;  In to se
bo zgodilo letos na praznik Ozna-
nerija Marije Device, 25. aprila.

ivania National

Naročnina:

Z* Ameriko na leto.

Za Ameriko za  pol leta...
Za vse druge dežele na leto

ma, o disku j e svoje znance in pri-
: .jate! je v okolici. V Jarenini se
j je sešel s svojo nekdanjo prijate¬
ljico, sedaj omoženo Neubauer, ki
ga je povabila na svoj dom. Šel
je ž njo in ostal tam pol ure v po¬
govoru. T
ki je vedel

dvema v njiju mladosti
je' Korošec
vrača! domov,
bauer

Tem potom želimo sporočiti vsem našim prijate.«;«^ •«&
pi-ji na š novi tujezemski oddelek ped bančnim poslopjem ; ia

'sA-OA-  Butler^t, Pittsbu

i ier &Lko opravite vaš bankovci promet dnevno od 9.. 2jt,
do < :S0 ZVEČER in ob sobotah celi dan, do 9. URE ZVEČA
TA BANKA JE STROGO KONTROLIRANA (nadzirana)
v ?k ksG-A  ECKFTECLEEJA (r.ad£irateijaf,~Vt>iiEi> Iesav
ASI PRIHRANKI V TEJ BRANIIKICI NA VARNEM ’

,T ODDELEK JE POD ISTO BANKO Pl? .

TAKO ZAVAROVAN.

PRODAJMO, PAROBRODNE TIKETS ZA VSE GLAVNE
PREKMORSKE LINIJE PO IZVIRNIH CENAH.
POŠILJAMO DENAR NA VSS STRANI- SVETA PO ZMERNi p
CENAH IN GARANTIRAMO BRZO IZPLAČITEV V KRAJU,
katerim se lahko pogovorite v va šem materinem jeziku.

Dopisi brez podpisa in oeobnoatl se
a® »prejemajo.

Vsa pisma, dopisi, naročila in denar
se pošljejo na naslov:

TISKOVNA DRUŽBA EDINOST

R. F. GREGORIČ,

urednik in izdajatelj

4800 Plummer St., Pittsburg, Pa.

o je zapazil njen mož
za razmerje med tema.

Ko se

zvečer ob pol osmih
ga je napadel Neu-
p? 30 cm dolgim nožem-re¬
koč 1  “Kaj imaš ti govoriti z mo¬
jo ženo?” ter ga hotel zabosti na-
naravnost v srce. Korošec je hitro
skočil na stran in bil od sunka le
lahko ranjen na roki. Rešil se je
| tako gotove smrti. Napadalca
j pa je vrgel v neko kakor nalašč
i pripravljeno jamo ob cesti. Stvar
je potem naznanil orožnikom.
KOROŠKO.

Samomori. Pri mlinarju Sei-
lerju pri Šentlenartu uslužben
mlinarski pomočnik L. Krajnar
50 let. star. je izpil 13. jan. zjutraj
okoli 8. dopoldne najprvo liter
ruma in nato kozarec arzenika.
Obležal je na medil mrtev. Vzrok
samomora je neznan. — Zaradi
neke ponesrečene konjske kupči¬
je se je obesil v okolici Sv. Jurja
351etni posestnikov sin Avgust
Edler. — Ustreli? se je v Celovcu
neki topničar pri 9. topničarskem
polku s službenim samokresom.
Zadel se je v trebuh; odpeljali so
ga takoj v bolnišnico, vendar je
malo upanja da bi okreval. Vzrok
samomora še neznan.

Smrtna nezgod a . V Dr; ,> m
padel in utonil v Beljaki' terni
O. Allmeier. Bil k  pijan i.j je
padel raz voz na strmo obrežje in
od tod v vodo.

PRIMORSKO.

Po žar v Rovinju. V noči od 12.
na 73. jan. je izbruhnil požar v
' i 'eliki^P*'paromlimi Calo v Rovi¬
nju. Ogenj je uničil desni- trakt
mlina z vsemi stroji in zalogami.
Gorelo je celo noč in še!e; proti ju¬
tru se je posrečilo gasilcem ogenj
omejiti. Skoda znaša nad pol mi¬
lijona K, ki je pokrita z zavaro¬
valnino. Vzrok ognja je neznan.’

Ponesrečeni parnik v tržaški
luki. klali parnik “Svrio”, last
pa ropi or ne družbe “Austro-Ame¬
ričana”, je peljal 14. jan. k veli®
kemu transantlantiškemu parni¬
ku iste družbe. “Gerty”. Ko se
je “Syrio” že tik velikega parni¬
ka hotel ustaviti je odpovedal
stroj in parnik je zadel z vso silo
v bok,“Gerty” Moštvo se je re-
, šilo s tem, da so poskakali ..mor¬
narji v zadnjem trenotku v morje.
“Svrio” je dobil težke poškodbe
na krovu in pri stroju.

LOKALNE NOVICE

—Jako čudno vreme imamo v
našem mestu. En dan je lepo in
gorko, da bi skor 0  morali obleči
letne obleke., drugi dan pa je zo¬
pet pravu sibirska zima.. Tedaj
ni čudno da - jih toliko pritožuje
o prehlajenju. Temu je seveda
edina pomoč, da se oihv.vrmo, o
kor vreme zahteva.

Pri r.as je usniaben uradnik, s

Naši zastopniki, kateri imajo
pravico pobirati naročnino in dru¬
ga naročila so:

Za Alleghenv in okolico g. Vi¬
ljem Tomec.

Za Pittsburg g.  Frank Mravintz.
Za Moon Run in okolico g. An¬
ton Zidanšek

Za Plast Palestine, O. in okolico
g. Jacob Istenich.

Za Braddoek, Pa. in okolico g

Mike Bambich.

Za Willock, Pa. in okolico g. J.
Miklavčič.

Za Moon Run, Pa., go J. Telban
Naš potovalni zastopnik je g.

Louis Bavdek

Vsem rojakom po omenjenih na¬
selbinah, jih prav toplo priporoča¬
mo.

Zastave, regfaJije, znake, kape, pečate la
vse drage potrebščine za društva.
Izdelujemo ‘nibber stainps’

In druge stvari.

Belo -prve vrste Cene nizke

■ M. E. CMMMffiAM, €0.

352 F1FTH A V E. PITTSBURG, P A

Cenike pošljemo zastonj.

—Društvene veselice. Prihod¬
nji mesec priredi več slovenskih
društev svoje veselice v prostorih

Kranjsko-slovenskega <,. mn. Ta¬
ko bode imelo društvo/ 1  Jezus Do¬
bri Pastir” št. 49. K 3 K J. prvo

■—Naznanilo. Društvo Matere
Božje, štev. 33 K S? K J priredi
dne 19. feb- uan-fa t. 1. veselico s
plesom v prost m K. S. doma, t.
j. na pustni bondeljok.

Resničnost pregovora: v slogi
je moč, v neslogi poguba se kaže
povsod, kjer se istega ne spolnuje.

e ja

s ~  hrvatsko-slovenska  TRGOVINA RAZNOVR- jp

i f rf STNIH PIJAČ V ZGORNJEM P1TTS3URGHU. S;

Opustimo strankarstvo in med¬
sebojne mržnje, nezaupnost do
bližnjika. ker to nam gotovo nič
ne koristi pač pa veliko škoduje.

-—S n c -d m  letom je nekaterim
j poteki? naročnina za naš list in
i jih rajuljudneje prosimo, da isto
j ponove v'najkrajšem času. Mnogi
; sv- nam obljubili poslati naročni-
ro,  a tega do danes še niso storili.
Vsem tem sporočamo, da bodemo
po novem letu list ustavili. Oni
pa. kateri pošljejo naročnino bodo
prejeli kot darilo eno knjigo ali
sliko K.-S. doma dokler nam zalo¬
ga ne poide. Zaloga ni velika in
zato naj vsaki čim prej pošlje na
ročnino' ali 3e naj zglasi na 4800
Plummer St., Pittsburgh Pa.

- - — delničar Kranjsko-slov<rr,sf<eqa Doma-

5228 Buti  er St, PITTSBU KG, Pa

Prodaja vsakovrstno pivo v sodtjiili in v
steklenicah,»sladka in kisla vina. žvairfe. ter
raznovrstne druge pijače po nizkih certsh

V moji zalogi imam razne in»p«i-th--ant* pijače kot
BRINJE' Ed, SLIVOVICA, TROPI NJE VEC, ITD.

TOČNA IN BRZA POSTREŽBA. DOVAŽAMO MA DOM.

Dokler bode med nam nesloga,
bodisi pri društvih, trgovskih po¬
slih ali sploh kjer koli, toliko ča¬
sa ne smemo pričakovati napred¬
ka in vspeha.

Petrolej se je ta teden zopet po¬
dražil No Rockeffeler bode da¬
roval par dolarjev v misijonske
namene in stvar bode pozabljena,
ti, delavec pa plačaj!

IMPORTIRANE CIGARE

zavite v škatljah po 25 kos.

——za, božično darilo-

JOSEPH J. HANLON,
5237 Butier St.. Pittsburgh.
Phones: 9041-7050; 302 Lav

Eazelwced

c—Različne gorke pijače dobiste
vedno v lekarni Bellman, 48th &
Butier Str., Pittsburgh, Pa.

Naš zastopnik g. Louis Bavdek,

Pivo, A!e In Porto*,

SCHILLING’S
-BRIVNICA PRVE VESTE.
Vse delo je pri nas garant : rano,
Bell Phone 4010-R Fisk.

4615 Butier St., Pittsburgh,

Vsem cenjenim rojakom pripo¬
ročam novo trgovino, kjer se do¬
be raznovrstne

sladššice, sladoled, tobak, cigare
cigarete, in drugo.

Sveže in dobro blago, kakor tudi
uljudno postrežbo vam zagotavlja

Mudeif F. Moitz

4809 BUTLEE ST. PITTSBURG

pospeševat
par stoji.
mir ovne
ljubega m

J. F. YOUNG

Apotekar — Lekarnar
Izvršuje vsakovrstne preskripcije

5201 B0TLER ST.
Telephonee '6, i Fisk.

Hazelwood Brewing Co

KRANJSKO.

Skrivnostna najdba. V torek
9. jan. so kopali v Kokrici pri
Kranju ,delavci gramoz. Pri tem
so zadeli na c oveški okostnjak,
ki je ležal meter globoko pod ze¬
mljo in je bil že precej- trohn« 1
Poleg lobanje je ležal zarjavel
no ž.—Skrivnostna najdba je zbu¬
dila veliko pozornost in splošno
sodiio. da gre za zločin, ki s e  je
pred mnogimi leti.

V Polšici pri Ra¬
zmešalo bajtarju
V Zmedenosti

F. O. GAUSGHEMANN
Lawrenceville Shoe Eepairing
-Factory-

Popravljamo obuvala dobro, po
; eni in je gotovo do kadar oblju¬
bimo. ' Govorimo Poljski.

4223 Butier Str. Pittsburg, Pa.

PAPEŽ PIJ IN FONOGRAF,

raca pekarija in sl a dščičarna.

Izdelovalec in prodajalec

— ICE CREAM IN CANDIES —
Na debelo in na drobno.
FRED  L E R Z A ,

802 E. OHIO STREET
North Side, Pittsburgh, Pa.

MOZKE BOLEZNI

i\e čakajte,"da oboli celi vas telesni ustroj, ali popolnoma obnemore-
te ter postanete totalno fizično in mentalno ubiti, nesposobni za delo,
ličenje in družabno življenje. Negotovo-, nepravilno ali polivično ozdrav¬
ljenje vas samo še bolj pokvari. Najhujši slučaji, koje smo mi zdravili
so bili oni, koje se je nepravlno zdravilo. Nekateri so postali vsied tega
nesposobni za vsako delo za celo njih življenje. Vsaki človek si mora
pomagati sam sebi, dh se popolnoijja ozdravi, hitro in gotovo. Mi Vas
ns goljufamo :c  nedosegljivimi obljubami niti ne obljubljamo, da Vas oz¬
dravimo v par dnevih, ali obljubmo Vam, da Vas ozdravmo popolnoma,
gotovo, trajno v najkrajšem mogočem času.

Slovenski fotografer

VAŠO  IA  R G E TI 6

Izdeluje lepe poročne in druge ka¬
binet slike. Gruče na piknikih in
veselicah. Cene zmerno nizke.
5167 Butier St. Pittsburg, Pa.

Butier Street )

ZgOCli'.

Samomor,
dovljiei se je
Francetu Beštra
je šel na pod in se obesil.

Železniška nesreča v Litiji Iz j
Litije poročajo. V brzovlaku I rst- /
Dunaj se je 13. jan. opoldne zgo- j
dil slučaj ki še ni popolnoma po- -
jasnem Ravno ko je vlak zato¬
žil v poetajo, je neka ženska padla
z vlaka Vozila se je z nekim mo¬
škim. Naenkrat se je Začni krik j
in ženska je padla, z vlaka, bone- |
srečenka se piše Antonija Kova- j
čič doma je od Sv. Petra pri Sv. i
Gorami.. Srečo je imela ker si je j
zlomila samo, roko. Prepeljali so
jo v bolnic 0  v Ljubljano.

Pod vozom. Fred kratkim sta
peljala dva hlapca s konji dva vo¬
za -peska skozi Glinee. Ssdemlet- j
ni Jolip Kopitar je zašel pod voz ;
in se težko poškodoval. F o sta
hlapca mrmra nezgodo, sta udari- :
la no konjih in se naglo odpeljala, j

Pcž a r. V Gradu pri Radovljici j
je izbruhnil pri posestniku Anto- j
im Rusu dne 9 januvarja ogenj, j
ki it' v dveh urah popolnoma upe- j
polil hišo. hlev in svinjak obenem
s krmo. Škode je' za 10.000 K, z
za varova.In i n o je pokritih samo.
5000 K. Sosednie požarne brani¬
ke so ogenj omejile. Požar je na¬
stal] ker se je užgalo seno v hnz-

M. A. Hi.nl.OK’

poogrebni zavod

kočije za poroke, krste, veselice
in druge svečanosti.

Ceno vedno zmerno.

5128 Butier St. Pittsburg, Pa.

SPOLNA MOC

povrnjena v štirinajstih
dneh.

ZAPRTJE vode

ozdravi v 10 dneh brez
operacije in bolečin.

RANE

naj si bodo še tafco za¬
starele ozdravimo v ze¬
lo kratkem času.

PošhJamo denar na vse kraje
Uložite denar v pohranitev v
5137 BUTIER ST., PITTSBURG,

P- & A.  Phones: - Bell Phone

173 Latvrsnee 413 Fisk

Sli-L 431-W 9050-R Fisk

JUSTUS-FINK -MILIT ARY
BAND &  ORCHEŠTRA .

C. M. JTJSTUS, Manaeer
Office: 5439 Butier St.. Pittsburg
Godba za vsake slučaje po zmer
nih cenah.

(Udje lokal unije. No. 10, A. F. V

P. & A.  Phone 695 Braddoek
Slovanski pogrebnik v Braddockt

A.  P. nistinger,

Pogrebnik,— balzamirar.

1020 W:\shi n gton Ave.

T RALDOGK, PA

NONA ZGUBA

slemena, koja vodi do po
polne zgube moči, ustav v vseh slučajih ozdrav
Ijeno v 7 dneh. i Ijen v kratkem času.

J 2 fg Peim Ave,, J; ittsburgh, Fa.

Jedi ni Slovanski zdravilk v Pittsburgu.
URADNE URE:

vsaki dai.n od 9 zjutraj do 8. zvečer; ob petkih’od 9.
zjut. do »s. pop.; ob nedeljah od 10. zjut. do 2. popoldne.

- » trnom

zdravnik vsakovrstnih zdravi-8

Doktor STETOZAK GRGIČ,

504 1)1 AMONI) ST., (pdsg Čosrt Houss) PIITSBURGH, PA.
Bell Phone 3356 Oou rt.

OFFICE HOURS: 9 A.M.—6 P.M. Sundays: 9 A.M.—12 A.M.

, Jedini sta-rokraiski zdravnik v Pennsvlvaniji. Diplomira,n v Avstriji in Ameriki z
| mnogoletno prakso po bolnišnicah v Gradcu, Dunaju, Parizu _in New Ycrku.

Z  najboljFm uspehom zdravi vse ozdravljive bolezni (notranje) moškega ali pa
I ženske, h-pecijaiist za moške venerične tajne bolezni, ter zdravi pod pismeno ga-
| rp;c.  Sifilis zdravi gotovo in neopasno s pomočjo novega zdravila slavnoznane-
, ^ nemškega profesorja Erlicha, takoimenovano 606 ali Salvarsan.

On ima svojo lastno apoteko z importiranimi evropejskimi zdravili. Vse delo
j  dobro zdravljeno,, svestno in solidno.

lovencem

L. GLOSE,

VSAKI DAN SVEŽE MLEKO IN

--NAJBOLJA SMETANA.--

DAN S W E E N E T , _

5406 Butier Str., Pittsburgh,' Pa. 2212 Mam St., Sharpsburg, Pa.

^^^^spssfflEiaisisisjBiajaaEKaai-sjSfsiSEia^feisisiaiSiafsssiaraEiaEEEjaEisisiaias

ZASTONJ PRI Linn

se priporoča: dobra

GROCERIJSKA TRGOVINA

ZASTONJ PRI Lmn-u!

_Ako želite slovenski alm.anak, v katerem najdete mnogo
koristnih navodil, 'zrežite ta (oglas in ga prinesite v

1 -INN’S r.HABMACT,

• LEKARNA* _ APOTEKA.

5149 BUTLEE STR., . PITTSBURG, PA.

in dobiste jedno poučno knjigo popolnoma ZASTONJ!
ZAPOMNITE SI PROSTOR: LIN;n’S, 5149 BUTLER STB.
gfBJB fe f ^ ai ^i5iatBMiBiiaiaiBMiiniiniigi rnfinrraniii^ferPv  &sia’aaEE»'EiaEiaHaiaisE®aia35jajaEf


.  j -

.ust jfiG Oporno Oruštto
vnebo vzete

| hrabrost ai nad jse se nkidar ni raida ( luka svetovno izobražene.

09

Organizirano
2. APRILA, 1910.

cenila i-<> Atevc-v dvubojev.”

NIK: Josip Pavl^tovi-h, 54  Lo\v Road, Sharpsburg. Pa.
./jORNIK:  Anton Doinovič, 826 Long Aly., N. S. Pittsburg.
NADZORNIK.: Josip Mroslavie, 4925 Plnm Aly., Pittsburgh.
Društven® gasilo: “EDINOST”

Seja se vrši vsakečetrto nedeljo v mesecu.

I jedno Merodajne -ženske”, dejal
‘'To je Tea-; toU šega navade, je ti^ko Svetovalec, umolknil in
javno mnenj«* prisilijo Kliko. člo- zakašlj-i. v  zadregi, ker se je spo-
veka, da stori, kar rd/eav, injjče - 1  mnil, da ^ahaja k Majerjevim
sar sam ne odobra.a”. NjMi Vladimir, ki ga ni hotel žaliti. Za-
“Znak slabosti in pisanja kr- celi so govoriti o drugih rečeh Že
iščanske zavedi” .dejal je benefi - 1  dolgo. ni., bil Vladimir: tako dobre
cijat, “če dvonij- kdo katerikrat. ; vbije- 'kakor nocoj. Lovro se mu je,
ali hi se pokoril flogu ali ljudem'.Ikar čudil in zavidal mu zabavno
1 Cerkev prepoveduje dvoboj tako j bistroumnost. Čudil se je' Lyli
strogo^ da izobčuje dvohojnike in ! svetovalen kako more tako pame-

metno mi¬
ne" prepreetrd^oboji ' 00  svojih mo-; šiiti o dvoboju. Mati in sestra
čeli. Tudi državnj pčšlanei.- 'k! 'ni  j sla poslušali ponosni in Milici je

EDEŽV PITT^BRGIJ, PETKA.

Glav ji odbor:

.: George Ilajnik, 137—4Cth St., Pittsburg, Pa.

L DNI K :  Prank Mravintz, 120-46th St., PitMburg,' P a .

George Yplk, 877  Main St., Alleghenv, Pa.

Frank Cvetič^J^d^Dlatfieid St. Pittsbnrg, Pa
1: VILJEM T(V\|AS, 1037 Peralta St., N. S. Pittsburgh. nj . lh sek wndante kakor vse one. ki ten mladenič tako nesna

, ' n.P y p Td y o r* . u ~   g ti,   „ i _ j  i . dr.

Naborniki;

TROJ K A.

'OVES T .

Spisa dr. Fr. Detelja.


odpravijo protikrščauMrih šeg’ zastalo delo v rokah, poročna ob

bodo odgovarjali Bogu, in država
naj pazi! Ljudi, ki se pregrelo

leka sestrina. ,

“Kam si se zopet zamislila!"

kaznuje Bog na tem alj na onem opomnila je tiho mati, in ona se
svetu; države, ki niso večne, vs<v|j e  zganila in jela hit.r 0  šivati -klo
lej na tem svetu, in takrat trpe ; Bivši se, da zakrije obraz zveda-

B Telefon Bell 481-J Hazel 4557 SECOND AVE.. HdzelvvMK’. c:

fr.

■ Iči

Edini kranjski kovač v Pennsyivari ji. '(  I

\ ’

Izdelovalec in prodajalec vo- fr
zov, kočij id!. Popravljam to- CD
čho  ia dobro. fr

Kujem konje z največjo pa-

zljivostjo. fr

Ozdravim konjske utiske, in m
preklana kopita. Ako se vam Ni
pretegne konj, pripeljite ga k
meni. Zdravim druge konj-
ske bolezni. Cene prave! -c#

I. d. GLATCH

anjski

JJr

fflšiM |£_

wA'!m  i PT

. ,

mvicm m pravični .

“A. kaj naj stori človek, če mu

iim ocevf;

‘ Kako je to. da imaš ti tako

ukrade kdo čast, brez katere žive-.zardm in otekle oči?” vprašala

ti ne more! ’

v. . \

( ast je lep nakit poštenjaku”,

,]o je  seikra.

“Od samega ši-anja’j odgovb-

k. “In dvoboj je prepovech tudi
po vojaških zakonih,” flej.-je be-
j nefieijat.

• “Istina,” menil jeVlaflnr; to¬
da častno sodišče, ki sodibsolut-
no, brez priziva, to jeječkrat
drugega mnenja.”

“Da, to je protislovje dejal
j je svetovalec, “ki pa morili i le
za človeka, ki malo misli, flor je
fl^avadil svojo voljo, da spi pa-
‘Plneti, ne nagonu, temu jeot od-
j kazana. In čemu so poste, če¬
mu vodniki če si smejo dnljani
s pestjo pisati pravico! ravna
država izključuje .silo, in m tr¬
dnejša je država, čim ve« moč
T ima zakon. Kjer pa se rfitopa
1  zakon brez kaznj, tam

mi nazori, ki dajejo potuho in za¬
vetje marsikateremu lopovu. Kaj-

. 4 &iaJ je benefi civit, “in gorje člo- ril je svetovalec in grdo pogledal
veku, ki jo neitfbh-^ v^ie mi p bl iž- !  gospo Stojanovo, sojo hčer. ki

njemu. A ee se mu je vzela, dvo- 'nežna vzgajati ottok

boj mn je ne vrne. sodišče sem ter

ti če imenuje kdo kakega takega tja. A če je tudi ne dobo nazaj
s pravim imenom, ne bo se zate-, ni mu treba obupati, poštenjaku.

‘Ni hujše¬
ga in nevarnejšega za jgi od ta¬
kega šivanja.”

“Oči se morajo sem ter*j,a obr-
kel ta k-sodišču, ampak k dvobo- Koliko zaničljivega se govori in niti od šivanja”, menila ji f_■ rP ._
ju. S. tem prepreči sodniško pre- piše o naj višjih osebah, vladarjih, ganka, “da se odpočijejo. \ T a j.
iskavo in ne uide samo kazni in papežih, škofih; cele vojske bi mo- hotiše ie gledati, če so oči trume,
zaničevanju, ampak tolika je ne- rale primeroma maščevati taka nekaj časa po zel en j trati ali 40
upaniet nekaterih ljudi, da ga zdaj razžaljen ja! Kako so zaničevali temnem grmovju”. •

F. & W,

S P e:  O i A L

z pjiebiu pDiljivdsij’) luiliio j  žganje

Samo  $3  O 0 Galon

ter i>t>šii eiii ) na kateri koli mslor.

FINK & WALI)VOGEL

VELETRGOVINA

piya, yina, žgana i (i. ] iji (
- 5437-39 Bntler St,

'j Pittsburgh, Pa. Cen ik p ošlje mo zas lon j.

se le začno prav častiti .

“Ker se je izkazal pogumnega’
dejal je Vladimir
se eeni pogum.”

in zasramovali našega Vzveliear-1 “Tako si bom tudi jaz pomaga-
ja ljudje, katere je odrešil, za ka- la” dejala je Milica 1  in sklonila se
Tako visoko , tore je umrl! Alj ni nežno ura : skozi okno, Dve svetli solzi,sta

zdrknili na zeleno trato.

Miren in vesel se je vrnil Vladi-)
mir zvečer domov Ni ga več mu

: prevzetnost; če kdo misli da se,

“Gospod doktor”, dejal je S ve-! more ' ,e v krvi  oprati razžaljen je,
tovarne, “ropar, hajduk v gori. ki ki  D zadelo njega?, Kdor si je v
je napovedal vojsko vsemu člove- isvestj poštenja in poguma, temu čil noben dvom, vest je zmagovala
štvu. ki ima vedno za petami tro- D i treba tako srepo ali tako plaho nad domišljijo in kazala volji pra-
po orožnikov, ta ima vendar še! gledati okrog sebe, ali ga imajo vo pot. Spravil je svoje reči da

a- več poguma. Zakaj se pa ta ne P a č vsi ljudje za poštenega in po- se odpravi drugega dne. in m sli so
narhija "t.am se pričenja nad.” | časti ? In vendar mori in ubija gunftejgi? Zah s* se tak bije? Iz mn uhajale k Milici, ki se mu je

‘Kaj pa ti misliš, Lovri’ de-j ta samo zato, da se preživi, ne iz

strahu, iz golega gtrahu da da ga

jal je Vladimir.

j “Meni se zdi dvoboj n«me-
| ten izrodek človeške objest,iti.
\j  “Torej vidite, gospod dor”.
povzel je beneficijat, “dajate
proti svojemu mnenju zdrs,ra¬
zum,” pokazal je na Lovra, se
je smeje se priklonil, “npoti

objestnosti in napuha. Zaradi ka- ! ne  imeli ljudje za strahopetca.

kih budal osti pa se bijejo časi Tako  PO^me v resnici strahope-
ljudje!• Jeden reče drugemu: osel, t,,n - samo da ne bi vel J al  take-
in ta ga pozove pred samokres^ ^ a > v ’ dez mu  je več nego istina.
da bi preprečil dokaz istinitosti.; Kazum iu versko prepričanje se u-
A če ga oni ustreli, ne bodo li pri- P' ra  njegovemu početju; zaman;

bila prav prikupila.

(Dalje prihodnjič.)

. OB POSLOVITVI!

Zaradi sir,bega zdravja sem pri¬
moran premeniti vsaj za nekaj ca-

znali najgorečhejši zagovorniki s trah pred ljudmi? Bred tnalo sa deželo in sccr tuj jc na vrtove
dvoboja, da je zaslužil krvavo oni .P eš «c° onih, katerih niti sam i:i-'no iti v Texas,-Ker pa se želim še

vam stoji poosebljena zini - 1  naslov ? Pametnim ljudem pa se

tost”, pokazal je gospoda to-
valca. ki je slovesno prikimam
zastopnika cerkvenega obTa.
ki obsoja dvoboj najodločnj s
Stališča katoliške vere”. 1

“A vendar se primeri raze¬
nje.” upiral se je Vladimirza
kakršno ne daje zakon prga
zadoščenja. Recimo; ee rali
ali zapelje kdo drugemu žeidi
hčer.” :

“V takem slučaju,” odgoj
je beneficjat, “se mi zdj pa,-
boj še posebno smešen.Premisi
Oni, ki je bil razžaljen, kateij
se je zgodila krivica, pride h|
vičniku ter mu reče :  Priji

razžali! si me, storil si mi kf
co; boriva se! Morebiti se ti!
sreči, da me ubiješ. To je r

zdi 'Tvar neizmerno žalostna”.

“A padel je vendar za svojo
čast. in poštenemu možu je čast
več ko življenje.”

“Čast imenujete tu pač čisla¬
nje. Kaj pa ee vas razžali kak
berač, kak cigan? Alj ga boste
tudi pozvali? Vzemite može, ki
delujejo v javnosti, po lanee! Ko
Uko morajo preslišati zdasti ob
času volitev! Po vaših nazorih
bi se morali biti skoro z vsemi pri¬
staši nasprotne stranke in do no¬
vih volitev bi ne utegnil opraviti
niti starih dvobojev. Kako pa-
meto in logiški sodijo pač navad¬
ni ljudje! Sleparja imajo za sle-j^^j
parja. če se še tolikokrat bije; po¬
štenjak pa izhaja brez dvoboja in
pametni ljudje ga imajo za pošte-

ma za pooebno. pametne, med ka¬
terimi je pa vendar še večina, ki

pred odhodom posloviti od vseh
rojaRo v Slov encev, in

ker mi m

misnjkakof onTTmetno in pošte- možno posloviti se od vsacega o

no; a -si ne upa zastooati pamet¬
nih nazorov proti krivim. Tolika
je moč lažnivega videza ki izpre-

■ebno, se poslužim tega pota. Po¬
sebno pa bi se rad osebno poslovi'
od vseh delničarjev K.-S. Eomal

min j a možu pogum v strahopet- j katerim želim tako potrebnojii

nost, vdehnivši mu strah, da se
mu ne bi podtikal strah”.

nad vse koristno slogo in medse¬
bojno prijatelj tvo, kajti b ' loko

Vladimir .je čutil in -poznaval j bode med vami sloga som si sve -1

sam na sebi. kako resnične da so
te misli; in veselil se jo v sren. da
so se pot.rjevalj pravi njegovi na¬
zori. Kakor za šalo je pristavil,
da ženske vendar vse drugače mi¬
slijo o tem vprašanju. .

da bodete lepo napredovali in tu¬
di vam bo trud obrodil obilen sad
Ferdinand' Volk,
—-o-

Posledice zanemarjenega pre-

| hlajenja pozna vsak. Pravočasno
“To bomo takoj slišali”, dejal j drgnjenje s krepkim linimentom
je svetovalec in obrnil se k ženski ; pa kali uniči. Najpotrebnejše sred

tako kakor če bi privlekel n jaka; in ozirati se je treba ven-
človeka, ki me .je okradel. ]1
sodnika in' tam dejal: Ta čidj

dar samo na te!”

Vladimir je omenjal, da imajo
me je okradel, jaz hočem t<3 posebni stanovi o časti posebno
pred vami ž njim žrebati, ali rahle pojme, in imenoval vojake,
ho zaprt on ali jaz”.

“Gospoda”, dejal je svetovni e pasti najmanjša senca dvo-
lee, “ni dolgo tega, ko se je bma.

lo po novinah o nekem dvoboji “T e m je najmanj treba dvobo-

“Oho'! Papa! Dedek! Gosnod
ieastniko n a  katerih pogumnost ne svetovalec!“ bil je odgovor raz-

Slavne goupe in gospodi¬
čne. kaj mislite ve o dvoboju?”
Vprašanje je vzbudilo smeh.

stvo v domači J-karni je torej do¬
ber iiniment. Že leta sem se Dr.
Richterjev “Pain IVipellrT 1 ’’ je

, Galiciji, Nekemu žlabčiču je j a ”, zavrnil ga je beneficijat.
j  j peljal dom-ači zdravnik ženo. ki‘^ er  j ma j 0  največ prilike pokaza- najmodrejša.’
gotovo ni Mo nič prida. Nešjjj svo j pogum na postven, kori
metni žlahčč pozove zdravnijj. en  j n  , s i aV en način. Špartanci | umnost”,
in zdravnik ga ubije v dvoboj Rimljani se niso bili. in vendar
f^e ni s tem dvoboj speljan ad d- n ihee dvomil o njih hrabrosti,
surdum, potem smo s človeško R e SP pa  vojak v vojski ne nosi
metjo pri kraju. Zakon, pravi«L a ] ar0; DO ben dvoboj ne bo do-
nravnost trpi neizmerno pod tal za i njegovega poguma, kajti

i 1

“Vidite, gospodje”, sklepal je izkazal, da je kot tak izboren. To
svetovalec “da slavno žen tvo ne’, sredstvo se lahko kupi v sleherni
samo da ne miš i nič drugače o j lekarni v Ameriki za 25 centov
tej stvari, ampak da sploh nič ne steklenica. Človeku pa je treba
misli!” , biti pozornemu^ da dobi pravega

z varstveno znamka s sidrom.

1  -:— o-

Cenj. naročnikom v Alleghenj
in drugod naznanjamo, da prevzel
zastopništvo za naš list g. Viljem
Tomec. On ima pravico pobirati
rsročnino, oglase itd. in ga vsem
1  p Tj topleje priporočamo.

žaljivim besedam. “Me da sploh
nič ne mislimo?”

“O tej točki, o dvoboju menim.
Anica, govori ti! Ti si Dekako

“Meni se zdi dvoboj 'velika ne-

VI N? VI N OI

SOLD! STATE WINEiY

1‘R’NTEFANICH, lastnik

uži jve čj li 'ogradov v (Kaliforniji, v
kater h > e šajo ;injb«’]jša naravna

c4>rniska vika,

£££.!££. '-R&SSVO. C AL

Slovencem in Hrva Manjših naročil

od ?8  galunov ne
'sprejmem. Polo¬
vico denarja se po¬
šlje naprej, ostanek
po vsprejen.ni vina.

Za naročila se u-
1  j ud no priporoča

5* STEPAM, lastni! J, MAT!ASY,

tom naznanjam raz
prodajo domačega
vina. — Cena črne¬
mu vinu z  posodo
vred, galon po

35 ct.

“S kakmi razlogi si usojaš po k
preti svoje mnenje?”

“Ker je nespametna šega”.

“Dokaz je neovržen. Oo^od
doktor, udajte se! Kaj pa c eni¬
jo tovaršice ? Morebiti imajo še
kak razlog, ki ni men j tehten”.

Pri najedenkrat so začele govo¬
riti, da se niti kmetskim fantom
ne spodobi tako pobijanje.

“Kaj pa ti. Milica?”

“Jaz si pač lebko mislim”, de¬
jala je Milica, “kako premaga
strast človeka, da ubije v jezi svo¬
jega bližnjega ; a hladno, mirno
meriti komu v srce umoriti ga po
večdnevnih pripravah, ko se je že
polegla jeza in celo razglasilo po
novinah, da se bosta pobijala dva
človeka, to se mi Zdi grozna podiv¬
janost. Kje more najti .potem
tak človek dušni mir ! Potikati
se mora po svetu kakor Kajn”.

Kar objel bi bil Milico Vladi¬
mir; tako mu je govorila po srcu;
a vlogo je igral zvesto do konca
in menil, da vse ženske ne mislijo
tako. ,

“To so najbrž gospoda dokto-

C --1 * h  , (fotografije vsake vrste
C f t, l %  tj in velikosti. Doprsne in

'.'».oiret-slike so gnoja posebnost v
sodarjem času, izgotovim vam jih
v kratltem ča'u. Poročne slike.

W. L. CAER

Bell 412-LFi.šk 4017 Hutlestr.

sM^'Eiaiffi!BS!ai3iEIE!lč!EiSia®iaiESiB!a/aiaEi

Kadar hočete imeti lep pi¬
semski papir, koverte, ra¬
čunske liste, viziLniee, raz¬
novrstne lepake, vstopnice
za veselice, društvena pravi-
vila, vplačilne knjižice, itd.
oglasite se ali pišite nam.

-:-'o-

DELO LIČNO-

Slovenske molitvene
knjige.

pral

m

g*-, I Žab.'

Štev. 3.

Duhovno. vfSeljei> Vezano v< zlati, Neoesa, Naš-Pom. Zelo lepa knji-

A 'P<~-
kV*,


.Štev. IT.

Štev. 12.

obrezi" (1 ot slika 3.) Slane oW<*. j ga (.kot slika 11.) Cena $1.2o
Vezano v .imitirani kosti z za . 1  Fobožni Vristijann. Pobožna knji-

peno inb

fe-riimi okraski (slika
- 2 .) stari« $1-75.

Krščanski'"zakon. Molitvena ir
petična knjiga za oženjene. Vez

(3.) stane samo 50ct.

Mali duhovni zaklad. Lepo veza
na (slika 3.) 50ct. ukusno ve
zana (slika 11.) stane $1.25.

ga. za vso stano-zv; (Vezana
kot -slika II). Cena $1.25.
Stobi za dušo. Molitvena knjiga
za pobožne PIotLpce. (Vez kot
slika 11). Cena 1,1.25
Sveta ura. Kaži pot* po n. ozn in  Kri¬
stijanom v pravo nebeški do¬
movino. Cena (vez.


lepše vezana

(sl. ID

Vse te knjige se dobe v kr igarni

JOSIPA 3 IAK 0 IIMCA

1420 E. OhioSt. N.s.rm.  ti  c,*F.

l^!aiP,’i8iPIB!glBliaSigi^lSffligii3li8liaiiii!!3!rin3PISl|^ia l ^jgglglBlgJBIfflBEJPBlii wS8 |iii|l^fe!l^ ! -^

ia ZA BOŽIČNE PRAZNIKE! * ' i

| BOŽIČ! je naš največ ji praznik celega leta "n gotovPje, da i
pi se o tem času spomnite svojih dragih. 'Trajajoč spomin ie p a e
§ zlatnina, kar gotovo ugaja vsakemu. Kad a r torej hočete ku¬
piti kaj lepega, tedaj pojdite v prodajamo


dH

Victor Garlson

Zlatar in urar.

1


Ti

4303 B U T L E R STREET, PITTSBURG, PA.

e lahko zanesete r,a kvaliteto : n najboljšo vrednost. Za-
^ pomnite se. da so cene zaznamenovane z čitljivimi številkami. i|
ria!a!®iia(Eaiaisiaiaisiaaisffi®'Bia'SiaasisfiMaBifsiaWik*išaaEiaia ! aMasi5idisi8®


j

. 5 .

t
*;•

t

ZA  BOŽIČNE PRAZNIKE!

Kadar hočete kupiti lep pisemski papir,, kuverte, toaletne po¬
trebščine, dišave (parfume), najboljše milo, cigare pridite k

W A L_ "T  EL R 7  S

(OLD CORNER DRUG STORE)

PETER G. WALTER, far m acist,

Chestnut & Lockhart Strs.. N. S. . Pittsburgh, Pa.

Izvršujemo vsakovrstne zdravniške recepte točno in seno.

I

1

i

i

-CENE NIZKE.

VINO! ViNOlJ

Grozdje je R t« s izredno do- X
bro, tako tudi vino, k ato e- f,
^fr  ga sem let‘* a na preša la nad >
jrif 20.000 gaSotJiov %
Id  iz najboljšega ohioskiga in >
Catitwbn grozdja. f

Cene pnnjerro niške.

Za etat in podrobnosti pišite na: Č

Frančiča Laisolie f

8121 St. Clair A ve. N. E. :

CLEVELAND, O. i

Angleščina brez učitelja!

Po navodilu slovensko angleške slovnice, tolmača in angleško sloven¬
skega slovarja. Knjiga trdo v platnu vezana stane $1 obiti pri

V. J. Kubelka, 538  W, 145  St, Nel York,?N. Y.

slovenskih knjig. Pišite p® cenik,-#-

UNIJSKA TISKARNA.

(SE

^'fcjSMS!Ej'S5!E1EI51i3Jč!iai5j , ai3I3IHI

ROJAK PODPIRAJ ROJAKA!



| Tiha pesem* |

ln vendar je moralo biti druga¬
če, Kocanu v a Ana je sicer brhko
lepo dekle, a ravno, kaj bi rekel—
pa zares — Župančkov Lovro, ko
bj izvedel, da se ozira za njim?
Kaj šele bogati Županček sam?
Kaj pa druga,imovitejša dekleta,
ko bi dozirale,, da se poganja za
njima ona — sirota. Soglasno bi
dognali ,da je Koeanova Anica ne
samo revna marveč tudi nespame¬
tna

pobral koearjevo hčer, pa da je
bilo prej ali slej tako početje brez
nesreče?'

Ana ima doma bolno mater, po
očetu zadc''eno hišico, pa dve
zdravi ",,ki pošteno srce in pošte¬
ne .me. Nje.- zaslužek je večino¬
ma pri sosedih. ve hi ne imela
bolne r ... <■ bi služila za deklo.

Tako pa nima bolnica nikogar za

grda — tudi s koso in sekiro od¬
ganjati zapeljivca, da si ljudje ne
mislijo kaj hudega, morda še cejo
najhujšega,

Anica je že večkrat premišlje¬
vala, ko je odgnala tega in onega
izgrda od okna, če bi mogla od¬
gnati izgrda tudj Lovra. Ne, te-

ra Gostiška. Stara je K
na. Krepko ho treba
večkrat, da bo cula, ali
Pot m j ;  odteči kri
smrt jo objame. Zv •
kropil — Lovro. C ■:
valijo tovariši -da ,i !  ’.
nositi v•— grob. ..

Ej, deklo. do gT

j Odpravila bi ga izlepa, dočim bi j k A do riulif <

j njeno srce govorilo vse drug; ; [Kmalu jo rr v  ..s- g

topilo se v solzah in glasno'.mh 'drug pr um
jevalo neveselo resnico,' daA^ijf* j bel rokavec na levi rol
živi in gori samo zanj. !d-.,g»r m- . dustn-o njegov rob.pokižfe

ga si je svesta, da, Jii <ga ne mogla

.pančkov

Gostiško ’ ,

akaj si jo prasa-

sme ljubiti, mu ne sme tep, nit'
u d S„ 3 . e .. Še i 8 v rnntarsk , i Sin  razodeti. Saj je on-tar.o prijav.-

in dober. Gotovo bi ji- potrdil r
povoljno resnico, da' nikdar
more biti njegova ženka, ker ni¬
sta drug za drugega dovolj boga¬
ta. Ali kdo naj jima ubrani, da

se ne smeta ljubiti?

* *

Da. sladka je taka pesem brez
konca in brez besed, brez — Ani¬
ca bi bila še poslušala njen napev,

po . - in dobra Ana je ne mo- t 0( ^ a sr p, ta strupeni srp je pel
re pustili same. Ko bi vsaj mati prehitro in preglasno in — Anica

s e  je užela. Mlada, rdeča krvca
kaplja v debelih kapljicah na raz-
primerno moži- su g en0  zemljo. Anica otrese ho¬
tel s skromnim kočarjem ali roko- teč otresti tudi bolečino, a mlada,

e slilal?” On piiki-
le pa še bolj zardi in re-
‘Ker sem bila lačna.”
e riefvj' Lovro pljune r stran in R(1 za_
k.-ji  smeje debelo, zlkaj vedel je, (la
rol-*a 1 Anica ne govor,'resnice.

Tirno odvihaj ‘Zakaj pa ti, Lovro tako.zgo-
/dffj hitiš domtv. saj ni še noč’ .

-le | ‘Z oČt\tom poj deva snubit h

bbke v lepih dveh vrstah, pa uh j Kreonu. • P rav  P° ;U °j em * ' e *'
H(Ii v močno tkanino prav nad

l;«.--evc

bOSJ C g

RIEKO,.

I-Iaiii,

43H B y

(Pri 11  as do

irirrm

i,,.!

komolcem. Resk
bila pripravljena.

resk ! Tako je
obveza. 4  Med
pic. lom v razoru poišče zdravil¬
no zeljce , •;fibul, ga položi na ra¬
no,- kri se usta, ; n Anica Kivcže
rano s kosom roka,

In zopet je pel strup; ; 1 srp
podiral zrelo a p o. Nalašč g' jc
brusila Anica m prav na glas in
prav močno, da je rezal se hitrej¬
še in še bol; živo.

Čuj! ■■ r-c- k ! Padla je vi¬

soka ielba morda nanj. Ni m i
goče! Preveč spreten gozdar je
Župavlkov Lovro da bi ga podr¬
la. Zim,sicer  on zaseko, sekiro, ža-
delcem. Dobra ženska bi mu bi- rdega kri se razkrop i v sto  J n  sto go /r zagozdo sukati tak--, da pa¬

da ne.. Moj stari hoče denarja,
mnogo denarja”.

“In Krčana i b bogata, res”
potrdi Anica in hiti dalje.

“Ne zameri dekle,” ji zakliče
za njo, potem pa zavriska, da jc
d-melo nazaj v goro. kjer je prej
in j podiral debla. Ana Kočanova je
imela solzo v očeh in je umela ta
obupni klic obupane duše.

Pesem brez besed.

Ivo Trošt.

# *

umu .! Lažje bi pri-lužila kak
r.jvčie za bodočnost! Potem bi že
mislila na kako

MATIJA SlvEJVb

EDINI SLOVENSKI JAV« KOTAl,
AMERIKO IN S-ARI KRAČ
Sprejema tožbe, — Zagovarja intolmči na sodnij,
in iztirja odškodnine od kompanije a ponesrečene
Dela pooblastila, kupoprodajne p°S dbe - prošnje zi
vojaščine, dolžna pisma, itd. Iztija dolgove tuka
rem kraju. — Izvršuje vsa v notarko stroko spada v
5241 Butler Str., .. PITTSBU.

Bell Telefon 971& Pisk.

,h  dre 'O tja kamor hov 5  on. a -la

vednik je zapovedal, da mora iz-

Dr. Richter 7

la .zvesta, pridna gospodinja in kapelj in kapljic na njivo, po ajdi
iada bi ga imela, joj še kako! j n ce ] 0 po  Aničnem spodnjem kri- bi padlo, kamor samo hoče ali ee-

Vsakega drugega bi morala ln 0h>  feaj bo če kri ne neha 'do nanj, tega ne in stokrat ne. A-
biezobzii no od-loviti. ee hi bil 'KreDfi zavpiti na pomoč Kar ’ niča posluša. Zdi se ji, da \se še
pia\ ZupanekoA T,o\ro. Spo- Kaleč tam za tretjo njivo pra\ . molči. Mrtev — on. A ptico ce-

nasprotnem koncu puli rep ' f  a- : ;jle vasi in vpričo vseli ljudi bi -o
■ ■ - 'fce mogla ubraniti solz ko bi mu

zapel mrtvaški zvon. Skrivaje
bi mu vedno pokrivala grob s cvet
jem — z nageljnom, ki ga ima
najraje.

Anica še posluša. Srce ji bije
tako silno ,da lahko šteje udarce.
Anica ne utegne. Vsak trenutek

je zanjo večnost. A med udarce
njenega srca Sg zopet pomeša od¬
mev Lovrov e sekire. Hvala Lo¬
la Bogu! Še je živ in zdrav. Sr¬
ce je še trepetalo zanj, a sedaj v
veselju. Sekira klesti dolgo de-
iblo. enakomerno done udarci in
i vseh n rt ar i c spremlja s srcem in
j vso dušo Kečanova Anica.

! “Anica,, veš, nikdar te - ne pu¬
stim !” Toru- tjal ji io—prisogo
in ona mu jo je potrjala s poljubi:

če trpite na revmatizmu ki vam po;
no bol, .poskusite S>«j_

Dr. Richterjev I

Ozdravel vas bo v k n tkem —
njim drgnili boleče dele ' vr?f, vas

ozdravi popolnoma. HMrul< e ,v leejiiro te¬

ga leka vedno v bišu' fclr-vf r  j a .. Fo b--<) za rev¬
matizem, vnetio, oj- - e, oolečine v , 4

bedrihinnaiSlči»fc<!>, .  'n mev-.ilgijo.

-dr lekarnkH p r - -o in h:- -' e rm ^--v;... A' '

na stektCTi vabi

F. Al RK*  -r

* . &  P Cii, 1 S*.

„/rf .

. .

-v o ,  s

I) rn št ven a poroč i la.

I Dr. 1o$ip U. Mdc

g Orl)oeni adraoniU nar. RD- Zaicdnice

l  841 JB.  ®bto Str., Blfeben?, pa.

v (Nasproti HOTELA PAVLŠAC.)

Društvo “Slovenski Sokoli” št.

118 SNPJ. ima redne seje vsa-
čo drugo nedeljo v mes. v kranj-
sko-slpvenskem Domu. Za 1. 1912
s o bili izvoljeni: Geo. Grcguraš,

predsednik, Frank Rojc, podpreti.
Rudolf Rojc, I. tajnik, Mike Turk
zapi <nikar, John Golobič, blagaj¬
nik in Joe. Lokar zastopnik. Za
pojasnila, tikajoča se društva pi¬
šite na tajnika, 4809 Butler St.
Rojake se vabi, da pristopajo k te¬
mu društvu.

vseh -

1015

RVATSKO - SLOVENSK A TRGOVINA v Allegrierv

etrgovina KAZNIH PTJACV

Joseph Mačečevič, last n ik

. ča svojo zalogo piva, starokrajskih in tukajšnjih'
rtJRINOVEC, SL1VIVKO. BRINJEAHIC. pravo doma-
-Naročila sprejema in razpošilja blagopo

j ib. GENE PRIMERNO NIZKE! Pišite po cmie.

* tbodi njegova n vesta katerakoli.

i.

1AST OHIO STREET,

PITTSBURGH. PA.


Vsem rojakom SIoencem in bratom Hrvatom ter drugim Slovanom
v Pittsburghu in okolici priporočam svojo dobro urejeno go¬
stilno MOTEL Sc 3BAK, kjer boste dobili vsaki čas izvr-
stno vino, žganje, sveže pivo, najboljše smodke,
ter ukusna domača jedila po zmernih cenah.

Bell Pkone 9217 MiUvale.

MICHAEL »»MITROVIČ, lastnik

Cor. Grant and Stanton Ave., Millvale, Pa.

■I,

Bell Phone 8766 Cedar.

P. & A. Phone 2211 A.

hotel BOHEMIA

C. UNGERMAN, lastnik.

Lepo urejene sobe za prenočišča. Izvrstna
jedila in prigrizki. Vsakovrstne starokrajsk©
in tukajšnje pijače. Sveže E. in Ober pvio na
ko ’are«. ZMERNE CENE. BRATSKA PO¬
STREŽBA.

Posebno se priporočam potujočim rojakom

. Pri meni je uslužben Slovenec.

631 Chestnut Street, N. S., PITTSBURGH, PA.

HOTEL STARCEVIC

ROJAKI! Ce hočete dobro in garantirano iilportirano pijačo pi¬
ti, tedaj pridite v HOTEL STAR DEVIC, kjer boste gotovo dobili
MOJA POSEBNOST J iv

SLO VIVIC A, TROPIN JE VE C in BRINJEVEC.

5175 BUTLER STREET, PITTSBURGH, PENN ’A.

Me  ga ona ne u: >re dobiti, oba ve-
|';\a da sta ustvarjena drug za
ia^agega. Ta- zavest je njima celi
jsvtrt, in svetla nebesa. Kdo jima
io Opre vzeti?. ..

i ln nadaljevala se je tiha pesem
J' brez besed in brez napeva in brez
ki>iysa<®— daleč čez poldne. Anici
: j e ' sr "e 'prekipevalo v ve- el j n in
brezkončnem sladkem hrepene¬
nju. v rajski sreči. Ni se mogla
več, premagovati. Duša je vris¬
kala in sreče je samo gostolelo ti¬
ho pesem. Veselja pijana je to¬
rej zavpila: “Gostiška, Gostiše-
va mati ! Koliko je ura?”

Ko je ponovila klic tretjič, in če-
I trte. je šele zapazila da Gostiške
ni več tam na koncir njive. Od¬
šla je z napuljeno repo domov.
Tudi Anica ostavi de’o ter '<e vr¬
ne na prvi konec njive, kjer je
zjutraj pustila jopco pri prvih
snopih, in jo ubere proti domu.

Dolga je bila pot v vas. utrudi¬
la jo je nagla hoja. Mučila jo je
skrb.- kaj odgovori sosedu, na či¬
gar njivi je žela, zakaj ni prej pri¬
šla obedovat in po voz.

Rdeča in notna prihiti v vas na
razpotje. Tam je hitel iz gozda s

Slovensko podp. društvo “Ma
tere Božje”, št. 33. K. S. K. J. je
izvolilo za 1912 sledeče uradnike :
Josip Pavlakovič, predsednik. 54
Low Road, Sharpsburg, Ra.; Mi ¬
lan Devunie, podpredsednik; John
Filipčič, I. tajnik. 5420 Dresden
allev. Pittsburgh, Pa.; Anton Miši¬
ca II. tajnik; Jos. Pavlakovič, bla¬
gajnik; John Ralkovec, zastopnik.
Nadzorniki: Peter Balkovec, Mi¬
hael Spišič in Martin Zupančič;
predsednik bol. odsjoba i Josip A ti
lešič; zastavonoše: Mihael Tutic
in Nikolaj Starešinič ; maršal a :
Matija Tomec in Josip Starešinič;
vratar Krstol Krstič. — Kdor ro¬
jakov še ni pri tej jednoti ali pa
sploh ni pri nobenem društvu, je
vabljen, da pristopi v to društvo.

od 8.

ur S!

I 1. do 2. ure poludne
in od 7. do 8. ure zvier.

Bell Telefon 23^ Cedar.

Uradne

do 9. ure zjutraj

R jjaki, kateri boluje.jo na Uršnikoli bolezni, naj
-se zaupno obrnejo i njega.

U*'

ParkTh«ater

Žive slike. — Moving Pictures.

PCNDELJEK, TOREK, SREDO.
VAUDEVILLE VAUDEVILLE.
TRI RAZLIČNE IGRE TRI.
Šive slike. — Moving Pictures.

Vodstvo gledališča opozarja c.
občinstvo, da se vzdrži glasnega
govorjenja, žvižganja in teptanja
■r  nogami.

Prvi in edini slovenski zdravnik v Penjdvaniji. Pišite slovensko.

Gesko-S'overska vBletrpviilvsakousiHli fijal!

J j

Ima v zalogi razjvrsten domači kranj¬
ski brinjevecprvatsko slivovico,
IVliiikovec,i»raTi cviček ter
veliki i za  domačih in im-
port«ni!i pijač.

9

i

Tc pijače og^ijejo mnogi trgovci,
toda ako hoie v resnici čisto vi¬
no in žgat. pišite po cenik na
ji naslov

FRED KALINA

4G9Water St.,

Pittburgh, Pa.

HRVATSKO-ioVEINSKA | t

VELETRGOVIN PIJAČE."

SLOVENSKA  GROCERIJA

Anton Zunič

priporočam vsem rojakom Sloven.
cem in Hrvatom svojo z vsem raz¬
ličnim grocerijskim blagom zalo-
ž^no'prodajalne. Cene zmerne.
Postrežba točna. Rojak podpiraj
rojaka.

1037 PERALTA ST., North Side,

Dr. S. GOLDMAMN, Slovanski izdravnik
400 brant St., Pittsburgh, Pa.

V Pittsburghu edini zdravnik iz stare domovine, ki ie dovršil zdrav¬
niško skušnjo na Dunaju in bi! tar vojaški zdravnik. Zdravi razne bo¬
lezni, posebno pazljivo pa moške in ženske tajne bolezni. Z n.rm se
lahko pogovorite v materinem jeziku, ako pa ne morete priti osebno k
njemu! tedaj mu pišile. — Ta zdravnik ima svojo lastno lekarno in tu¬
di taka zdravila kot v starem kraju. Ta zdravnik je vesten in on ne
gleda,Ida bi goljufal ljudi' a ‘.ene so primerne. *

Rjjjpaki’ pomni te s> naslov edinega zdravnika iz starega kraja,

koji je na dobrem glasu tudi v tej zemlji.

406 CrtANT ST., PITTSBURGH, PA. (blizu Court House).
Uradne ure: od 9. zjutraj do «. zve*-- Ob nedeljah od 9. do 3. pop.
Ob aobpt h od 9. zjutraj do 8.

LOU'S W I T T E S T E I N

priporoča svioj GROCERIJSKG
PRODAJALNO. Dobe se vedno
mlade kokoši in drugo perotnino
p 0  zelo nizkih cenah. Najbiljšt'
— postrežba zagotovljena. —
5152 BUTLER ST., PIT TSBURG .

ozdravljeni za
malo ceno

Moj dovršen način
in dolgoletne izku-
nje, mi pomagajo,
da ozdravim vsako
vrstne težke moš¬
ke bolezni in da
dam uslugo vsa¬
kemu, hočem zdra¬
viti sledeče bolezni
za čisto nizko ce¬
no. Jaz sem si ta¬
ko svest mojega
zdravljenja raznih
bolezni, da sem pripravljen čakati pla-
dokler ne ozdravite.

1

1

I

i

1

i

ja

P

ra

m

ral

rti

Kadar si hočete naročiti žabi
(bokso) ali sodček dobre piv
tedaj se oglasi te pri meni. Ima)
v zalogi raznovrstna piva, san'
izberite si ga, n. pr.:

1R0N CITY, BUQUESNE,

AMERICAN PIV

V zalogi imam starokrajs

pijače: TROPINOVEC, BRIN
VEC, SLIV0VICA, ITD.

Vino, kislo ali sladko, galoni. .$1 25 do $4.00

Žganje. (Wh:sky), galon od-.;.$2.00 do $6.00

Telefon Be : 203 -W Fisk.

George Jcankovicb

42 48th Str., i Pitttsburg, Pa


biaaisaiaaaiaaiaEiaiBiaiaaB®

čila

MLADI LJUDJE pridite k meni z za
upanjem. Jaz vam dam očetovski na¬
svet za sedanje in bodoče ravnanje va¬
šega položaja.

2 A ST R U P L J E N J E KRVI, kar povzro¬
či luščenje kože, lišaje, izpadanje lasi,
itd. ozdravnim trajno in vse znake od-
stranm.

SLABOST vas napravi nesposobnim za
vsako občevanje ozdravim takoj in za
stalno.

MOČ POVRNJENA. Ako ste slabotni in
nesposobni, jaz vas hočem napraviti
krepke in povrniti vam možatost. DE¬
NAR POVRNEM ako tega ne storim.
USTAVIM pekoče bolezni v mehurju
in organu in ozdravim privatno po moji
novi metodi.

NERVOZNO SLABOST, posledica pre_
obile vporabe.in občevanjfi nekaterega
organa, ozdravim za stalno.

BOLEZNI v mehurju in ledvicah kater e
povzročjo oslabelost in bolečine v hr-
V LAAVRTNPEVILLE NAJVEČ- ' btu  zdravim vspeSno že leta.

KI L O in druge jednake bolezni ozdra¬
vim brez rezanja in vezanja. Se nik¬
dar več ne povrne.

ZAVAROVALNINA PROTI OG¬
NJI'. ZEMLJIŠČA NA PRODAJ,
ODDAJANJE STANOVANJ, itd.

M. H. ENGLAND&SON

4106 Butler Street, Pittsburgh,

Bell Pshone 134 Fisk.

SLEDITE MNOŽICI IN KUPITE
RAZGLEDNICE PRI

JOSEPITS

PETES I KATKICH,

HRVATSKO-SLO |

Pri meni (lobiste vsakovrstni
—Najboljše domače zelje in- J
vsaki čas. Vsa naročila rai"

NIZKE CENE.

49th & HATFIELD ST.,

'I'

PRODAJALNA NAJRAZLICNE
—JIH RAZGLEDNIC

Zaloga tobaka, cigar, sladšeič, sla- nasveti in preiskave zastonj.

doleda, pisemskega papirja itd. I Dr. Kelly, fpasial st, ,

4327 BTTTLES ST. (druga vrata 628 pENN Ave>  PITTSBURG, Pa.

44. ceste.) u ra:  10 do 8:20 Ob nedeljah: 10 do 3,

Vsem slovenskim pr
n jam, da sem prevzel r

Hote

NSKA GROCERIJA

oeerijsko blago po nizki ceru.
•;lo repo, suhe klobase se do

am na dom brzo in sigurno."
POSTREŽBA TOČNA.

PITTSBURGH,


Miemin  znancem,

, Tota Golobič-a go*W |

Sokol

v kateri bodem točil

vina, najboljše žganjifno sv^ F y e lika & l °
ga najboljših smodk.§r arU  Sortirane pij aC J

Vsem Slovencem n  Jb-mliudneje P 11

poročam v naj obilne ^!jr a  atom s

joh %carb

48tli, Flrnnmc Butler  Street*

pitts %gh, pa »