[i] Edini slovenski dnevnik Q] •: v Zedinjenih državah. Velja za vse leto... $3.00 Ima 10.000 naročnikov:- GLAS NARODA ^IBC List slovenskih delavcev v Ameriki. jjj The only Slovenian daily in the TJnited States Issued every day except [fj Sundays and Holidays :- S»r=i TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. TELEFON PISARNE: 4687 CORTLANDT NO 139. — STEV. 139. Velik poraz ustašev v bližini Zacatecas. Čete konstitucijonaliBtov so doživele popolen poraz ter se nahajajo na beg-u. ZASLEDOVANJE. Q------ Pogajanja v Niagara Falls se bodo najbrž razbila. Nedoslednost washingtonske vlade. —o— Federalne čete pod |x>v> lj*tvom generala Medna Harroti su odlo • illio ['!*■ uutjtale u>f;w pri /.acn t»'«-u>», kattTliu poveljuje gejieia-la Natrrus. porr><-iln na gt-ne-rala Jliurto >«■ glasi, "da so izdajalci im' begu v obupnem sta-nju ter tla *.o pustili iia mestu veliko mrtvili ter mitozo vojih'-ir.i materijala. (ien -ral \ateras pa je sporočil ( arranzi, tla je bil zavzel sprednje pozieije J«•dlete| njegov naskok na irrie pri La Jiuf't'a. Sle.lnji je «»c teno utr-j- na torka v bližini Zaeateeas. Torreon, Mehika, 14. junija. — l)a prepreči popolen poraz ustašev pri Zacateeas, se je odpeljal danes zveeer general Villa s celo svojo armado, broječo 20,0(>0 mož h posebnimi vlaki proti Zaeate- Naskok generala Nateras, ki se j.- pričel v petek, .s.* je končal neugodno za ustave in Nateras se j t* takoj obrnil na Carranzo na pouioč. Niagara Falls, Ont., 14. junija. Poročilo, da so prišli delegati konst ituei jojialistov iz \\ asliinfrtona semkaj, je povsem n« r« s,nirno in po*r> dovalei niso dosi daj se prav nit' izprenienili njdiov.ga naziranja gleilt* ofici-jelne v dele ž be Carranzu pri posredovalnih pogajanjih. Ako pa bodo delegati prišli, se jih bo najbrž n»-ot'icijelno pripustilo k konferencam. Vedno bolj je jasno, da so nastali iiieil ameriškimi delegati resni spori glede kandidata za provizorieno pred-redništ vo. .Mehiški delegati pravijo, da so obljubili odstop I Inerte ediliole V upanj.i, d. ('., 14. junija. Admiral Fletcher je bil imenovan danes kot naslednik admirala Radger-ja za vrhovnega poveljnika atlantiškega brodovja. Imenovanje postane pravomočuo, kakor hitro stopi admiral Radgerv pokoj. To imenovanje je priznanje za nastop Fletcher-ja pri zavzetju Vera < ruza, vendar pa se ga ni »prejelo povsod z enakim odobravanjem. Fletcher je namreč preskočil admirala Winslow-a, ki je pred njim za dve stopnji po činu. S častnimi medajlami je bilo odlikovanih enajst mornariških vojakov, ki so se hrabro obnašali pri zavzetju Vera ('niza, dne 21. in 22. aprila. Razventega jet dobil vsakdo darilo $100. NEW YORK, MONDAY, JUNE 15, 1914. — PONEDELJEK, 15. JUNIJA, 1914. VOLUME XXII — LETNIK XXII. Maščevanje banditov. 1 mrtev, 3 ranjeni. Dva Italjana so spravili v past in ju napadli. Pri tej priliki sta bila ranjena dva otroka. Polet krog sveta. bodo ime- DOBRO OBOROŽENI. —o— Salvatore je umrl še predno je bil operiran. Morilcev se niso dobili. Panika v cerkvi. —o— Včeraj opoldne »o napadli pred cerkvijo sv. Štefana na 14. vzh. cesti, New York, italjanski (muditi brata Salvatore in Williama Pellegrini. :I2 letni Salvatore j<-bil zadet v glavo in je umrl predno SO ga položili v BelleVlle bolnišnici j i * i operacijsko mizo. Njegov 22-letni brat William leži težko ranejn v omenjeni bolnišnici. Krogi je so zadele tudi petletno Jennie Randonieo in dva-inpollctnega Antona 1'ast iglioniav ki sta se igrala na cesti. Policija je dognala, da so ban-diti j.red par dnevin ukradli Sal-vatoru uro in verižico, česar pa on ni hotel naznaniti policiji, ampak je iskal prilike, da bi se ma-•šet • val. Ko je sedel včeraj z bratom na stopnicah pred svojim stanovanjem, sta prišla dva mladeniča in ju pregovorila, da sta šla pred cerkev sv. Štefana. Naenkrat je skočilo iz neke stranske ulice par banditov in začelo nanju streljati. Salvatore je padel takoj na tla. Njegov brat j«- skušal pobegniti, toda zadet od dveh krogel se je zgrudil. Ko so ljudje v cerkvi zaslišali strele, je nastala med njimi grozna panika. Napadalci so ušli, vendar jih policija upa dobiti v ro-k'' je v ta namen že uvedla obvrno preiskavo. Salvatora so z ainbulančnim vozom prepeljali v Believue bolnišnico. Zdravniki so odredili, da se ga mora takoj-operirati, toda umrl je že prej, predno so ga položili ji a operacijsko mizo. Na pciet krog sveta odidejo zra kcplovci meseca maja 1915. Raz pisane nagrade. Aero Club of America priredi prihodnje leto polet krog sveta. I l/.toeišee poleta !»<> svetovna razstava v San Francisco. Pravila /a vdeležbo pri poletu so že izdelana ter se jih je predložilo kon-testnemn odboru. Polet s.- bo pričel dne 15. maja ter se l>o moral končati dne 4. decembra. Dosedaj je razpisanih nagrad v skupnem znesku 1 .">0 od prvega, ijC*00 (»d drugega in *20<> od tretjega darila. Ako se dospe na cilj šele po 4. decembru, izgubi letalec pravico do nagrade. Letalne stroje je treba dati kontrolni komisiji v presojo in letalci morajo odleteli v iztočni smeri po določenem redu. Nadalj-ne določbe se tičejo vožnje same, izmenjave motorjev in drugih st vari. Kolozija med parnikoma 'New York' in 'Pretoria'. Parnik "New York" je po težki koliziji srečno dospel v New York. Navdušen sprejem. —o—• ZASLUGA KAPITANA. —o— Le prisotnosti duha kapitana se je zahvaliti, da je bila preprečena katastrofa. —o— Včeraj popoldne je dospel v svoj dok pri zapadni l!:i. cesti v New Vorku parnik "New York' . American Line, ki je v soboto, 1400 milj iztočno od Ambrose, kanala kolidiral s parni kom "Pretoria" Hamburg Amerika črte. Parniki in čolni po široki reki so navdušeno pozdravljali tovariša, je ušel grozni katastrofi, ki ■ čna oni •' Kin- hi S Coney Islanda. Kljub slabemu vremenu je bilo včeraj na Coney Islandu preko 130.000 ljudi. Policija je aretirala tri možke in neko mlado damo, ki so se kopali v pomanjkljivih kopalnih oblekah. Danes se bodo morali zagovarjati pred Coney Island policijskim sodiščem. Demonstracija Filipincev. Manila, Filipinsko otočje, 14. junija. Včeraj je zborovalo kakih .>000 Filipine v, ki so ostro kritizirali administracijo predsednika Wilsona. < e v kratkem ne določijo dne filipinske neodvisnosti, bo izbruhnila revolucija. Washington, D. C.. 14. junija. Vojni department ni dobil dosedaj še nobenega poročila o včerajšnjih demonstracijah v .Manili. Prva vožnja skozi prekop. Panama, 14. junija. — Prvo pot skozi prekop je dovršil »lanes čistilni čoln "Culebra.*' Celo potovanje je trajalo enajst ur. Konsum kave v Združenih državah. Nevrjetno je, kake množine kave se zavžije v Združenih državah, Tekom zadnjega leta se je uvedlo 832,020.400 funtov kave v vrednosti $103,000,000. Ker je računati na funt zmlete kave tri galone skuhane kave, so popili Ainerikanei 2,337,300,000 ga-lon te rjave pijače. a najbrž press of Ireland." Poškodovana ladija je prispela k karantenski postaji ob 1 ..'JO popoldne in sicer pet ur pozneje kot se jo je pričakovalo. Po koliziji s painikom "Pretoria" je zopet zašla v gosto meglo, vsled Česar je vozil kapitan Roberts čim mogoče počasi. Luknja, katero je doliil parnik 'New \ oi k *, je dolga 23 črevljev ter se razteza od promenadnega krova skozi dva nadstropja proti vodni površini. Kapitan Roberts je sledeče opisal nezgodo: "Noč je bila meglena. Od sobote zjutraj ob 1. uri smo vozili počasi, k 4 do 3 vozi j i na uro. Stali smo že šest minut na enem mestu, ko se je završila kolizija s " Pretorijo". Potnike so že povečini zbudili iz. spanja glasovi sirene. Prvi signal "Pretorije" je bilo čuti d-set minut pred kolizijo. Stroji "New Vorka so se pričeli gibati v nasprotni smeri, a v istem trenutku pa se je ž,- završila kolizija." Ako bi bil imel kapitan Roberts le eno minuto več časa, bi bil lahko pasiral "Pretorijo" ne da bi kolidiral z njo. Njegovemu ■prizadevanju pa se je tudi zahvaliti, da ni bil zadet parnik v sredini. Potem bi !>Ha neizogibna katastrofa slična oni "Empress of Ireland". Po koliziji sta ostala oba par-nika skupaj, dokler se ni preiskalo obeh parnikov ter ugotovilo, da niso poškodbo nevarne ter da lahko vsak parnik nadaljuje pot z lastno paro. pošiljamo: K. t K. $ 5.... 1.10 130... . 26.65 10____ 2.15 140... . 28.70 15.... 3.15 150... . 30.75 20____ 4.20 1U0.. . 32.80 25____ R.20 170... . 34.85 :*o____ C.25 180 .. . 3G.90 35---- 7.30 190... . 38.95 40____ 8.30 200... . 41.00 45.... 9.35 2.S0.. . 51,25 50____ 10.35 300.. . 61.50 55____ 11.35 350.. . 71.75 60____ 12.40 400.. . 82.00 Co.... 13.40 450... . 92.20 70____ 14.45 500.. . 102.50 75.... 15.45 600.. . 123,00 80____ 1« 50 700... . 143.00 85____ 17.60 800.. . 164.00 90____ 1K.50 »00.. . 184.00 10O____ 20.50 1000... . 204 00 110.... 22.55 2000... . 4i »8.00 120.... 24.60 5000.. .1018.00 Poizkušeni samomor. 28-letno Ksteh (ilockstein so našli popolnoma omamljeno v kopalnici. Odprla je bila ves plin, in če bi pravočasno ne vlomili vrat, bi se gotovo zastrupila. — Prepeljali so jo v Hellevue bolnišnico. Njen soprog je izpovedal, da se je hotela usmrtiti vsled žalosti, ker ji je umrl 6-letni sinček. Zagonetna eksplozija. Columbus, O., 14. junija. — Pri eksploziji neke debele plinjve cevi se je težko ponesrečilo dvanajst oseb. Štiri ko potem v bolnišnici na zadobljenih poškodbah umrle. Poštarina je všteta pri teh svo-tah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka. Naše denarne pošiljatve razpošilja na zadnjo pošto c. k. poštni hranilnični urad na Dunaju v najkrajšem času. Denarje nam poslati je najpri-licueje do $30.00 v gotovini v priporočenem ali registriranem pismu, večje zneske pa po Postal Money Order ali pa po New York Bank Draft. FRANK SAKSER, 82 Cortlandt St. New York, N. Y. 6104 St Clair Avenue, N. E. Cleveland, O. Proč s ceremonijami. Philadelphia, Pa., .14. junija. "Poročne cerimonije so se preživele ter je najboljše, da se jih o-pusti". To je bila vsebina pogovora znane boriteljice za žensko volilno pravico, dr. A. II. Shaw s časnikarskimi poročevalci, ki so jo vprašaji za njeno domnevanje v tem pogledu. "Poročne cerimonije", je rekla", niso nič drugega kot prazne besede. Tudi je neumestna obljuba pokorščine." Nesreča. Na postaji Flatbush Ave. in Atlantic Ave., nadcestni železnici se je pripetila včeraj velika nesreča. William Mueller se je tako nagnil iz vlaka, da je izgubil ravnotežje in padel na tir. &e predno so ga mogli potegniti nazaj, je pridrvel iz nasprotne strani vlak in ga vlekel nakaj časa seboj. Nesrečneža so prepeljali v Holy Family Hospital; po mnenju zdravnikov bo poškodbam podlegel. Adlai E. Stevenson. V Chicagu je umrl po dolgem bo-lehanju Adlai E. Stevenson, bivši podpredsednik Združenih držav. Chicago, III., 14. junija. — Po več mesecev t l ajajoči ! >lezni je umrl danes ponoči v neki tukaj-šni lmlniei Adlai K. Stevenson, podpredsednik Združenih držav za časa drugega termina (Jrover Clevelanda. < >1» smrtni postelji so si ali njegovi Irij.* otroki, ki so ga preživeli. Stevenson je zbolel pred več meseci. i;i sicer po smrti soproge, s kalen« je bil leta lStiti sklenil zvezo /a življenje. V soboto je padel v nezavest, a je še enkrat prišel k zavesti ter spoznal svoje ot roke. Z zamrlim je šel v večnost mož, ki je /.avršil zelo pomembno ka-1 ijero. Rodil se je leta is:53 v Christian County, entucky, ter je postal odvetnik. V politiko se je spustil šele leta lNti4. Pod Clevclaudotu je postal Stevenson prvi pomožni generalni poštni mojster ter je prišel v tesnejši stik z voditelji demokratične stranke. Leta 1892 je bil na dem kratičnem tiketu z Crover Clevelandom izvoljen za podpredsednika. Obisk v Konopištu. Konec generalne stavke. Švedski kralj Gustav.! Anarhistični časopis. —o— Obisk je bil baie čisto privatne- Nekatere okraje je zasedlo voja-ga pomena. Pri sestanku je bil štvo. Anarhistična propaganda v navzoč tudi švedski kralj Gustav. polnem teku. POLOŽAJ NA BALKANU. -o— "BRUTUS GAZETTE' -o— Kaznjenec pobeg-niL Glen Falls, N. V., 14. junija. Danes je pobegnil iz (ireat Mea-dow-kaznilnice John Mohor. Obsojen je bil zaradi vloma na 3-letno ječo. pa je samo deset mesecev odsedel. Živa plamenica. Nesrečnež se je polil najprvo z bencinom, zažgal nato obleko ter skočil v glebočino. —o— Na strašen način je izvršil včeraj zjutraj samomor 251etni Milton Volatariff. Polil se je najprvo z bencinom, zažgal nato obleko ter skočil s strehe šest nadstropne hiše št. 743 Driggs Ave. v Brook-lynu. Na lice mesta došlemu policistu je mogel še povedati svoje ime in naslov, nakar je padel v nezavest. Pet. minut potem, ko se ga je prevedlo v Eastern District bolnico, je izdihnil v strašnih bolečinah. Volatariff je šel na streho hiše, da bi se nemoteno pripravil na samomor. Polil se je z vsebino treh steklenic bencina ter se celo namazal po laseh in obrazu s to lahko gorljivo tvarino. Nato se je prižgal na različnih mestih ter skočil z glasnim krikom v globo-čino. Le malo oseb je bilo priča prizora, ko je kot živa plamenica priletel po zraku ter obležal na tlaku. Deklici sta se nevarno opekli. Včeraj je šlo v Paterson, N. J., k prvemu obhajilu kakih sto be-looblečcnih deklic. Ker so imele prižgane sveče in je nastala pri cerkvenih vratih velika gneča, se je dvema deklicama vnela obleka. N 'srečniei sta se tako opekli, da so ju morali prepeljati v bolnico. Pri gašenju goreče obleke se je opekel tudi stnp.nik Kolm. Avtomobil povozil tri ženske. Da se izogne koliziji z avtomo-bilnim omnibusoiu, je zapeljal včeraj šofer nekega avtomobila na 3. Ave. na tlak ter podrl na tla tri deklice. Avtomobil se je ustavil šele pri !»0. cesti, ko je zadel v drog električne žarnice. \ e tri deklice so dobile notranje poškodbe ter so jih v histeričnem stanju prevedli v Flower bolnico, da se ugotovi njihove poškodbe. Šoferja, nekega Jacksona, so prevedli na policijsko postajo na 88. cesti, a so ga pozneje izpustili, ker se je izkazalo, da se ni pripetila nesreča vsled njegove neprevidnosti. Ce izbruhne na Balkanu nova Admiral Cagni je dobil povelje vojna, bo te_?a v prvi vrsti kriva napraviti mir v Anconi. Opusto-Rusija. Grki in Turki. —o— Berlin, Nemčija, 14. junija. — Nordtb iltselie A 1:1 gem 'itie Zei-tunu" obširno poroča o obisku nem.sk -ga cesarja Viljema II. pri a -1 rij.skemu prestolonasledniku na reškem gradu Konopištu. To nfieieluo glasilo pravi, da je bil obisk čisto privatnega značaja in da si je prišel nemški cesar otrle-dat samo botanični vrt. To pa skoraj n * more biti resnica, ker je bil navzoč tudi veliki admiral [d. Tirpitz. "Prager Tagblatt" naznanja, da je posvetovanju prisostvoval incognito švedski kralj (.'ustav, ki se mudi že ln-kaj tednov v Karlovih Varili. Švedi se namreč z io bojijo prodiranja liusov in iščejo zato prijateljstva trozve- zvezc. Dan s j.....Ipotoval v Ko-| nopist avst ro-ogrski zunanji minister grof Herehtold. Položaj na I talkunu je skrajno kritičen. V slučaju, da izbruhne vojna, bo tega v prvi vrsti kriva Rusija, ki neprenehoma ščuje balkanske narode. Tretja vojna na Halkanu bi imela grozne posledice, ker se niso Turki in (Irki skoraj še nič odpomogli od zadnjih dveh vojn. London, Anglija, 14. junija. Ork: so zasedli otoka ('hios in Mytilene. Čeravno .so bili do tega takorekoč opravičeni, niso Tu i šena cerkev. —o- Rim, Italija, 13. junija. Ker Je zasedlo vojaštvo najbolj nemirne okraje, je upali, da bodo v kratkem času zavladale tudi po provincah Hologna, Ferrara, Iia vena in Forli normalne razmere. Ceiieralne stavka j- končana. Pred par dnevi so nameravali zastavkati tudi železničarji, pa je (»iia stavka še pravočasno odpovedana. Brzojavni in telefonski promet se zopet vrši pa tudi vlaki še precej redno vozijo. — Stavkarji so bili petkrat prerezali brzojavne žice med Jiavcuno in Rimini, sedaj je" pa vse važnejše točka i/.astražilo vojaštvo. Vsakemu vlaku je priklopljen voz vojakov, ki so oboroženi s strojnimi puškami. Ker so nekatera mesta brez razsvetljave, jih razsvetljuje. ponoči vojaštvo z žarkometi. Admiral Cagni, ki je poveljeval mornarici pri prvem izkrcanju v Tripolisu, je dobil povelje, napraviti mir v Anconi. Predno so stopili na suho, je rekel mornarjem, da se morajo zavedati svojih časti kot italijanskih vojaki in da ne smejo nikjer trpeti zaničevanja. Takoj nato 'je navalila pocestna drulial na ■kolodvor, toda mornarji so demonstrante z nasajenimi bajoneti prepodili. V Anconi so sestavili anarhisti zadovoljni z okupacijo. - _________ __________ Orška vlada želi, da bi prej Iz- odbor, sestoječ iz trinajstih čla bruhnila vojna, predno bi dobili I "ov. Turki iz angleških ladjedelni nove bojne ladije. Položaj v Albaniji je neizpre-inenjen. Knez Viljem ne namerava odstopiti, ker so se ustaši deloma pomirili. Bljuvanje cgnjenika. Redding, <•«!.. 14. junija. Mount Lassen še vedno bljuje. Ura kluba Danes zjutraj se je vil iz žrela 2000 čevljev visok steber dima. pomešanega s pepelom. Dim so lahko opazovali p<> naselbinah, ki leže 30 milj vstran. red njim so se morale za-« govarjati vse one osebe, ki niso sipatiz:ra!e z revolucionarnim gibanjem. Anarhisti izdajajo časopis z imenom "Jirutus Gazette". Neki člankar pravi v njem, da so dnevi vlade šteti in da bo kmalo konec zatiranju v Italiji. Revolucionarji so v vasi Allon-sine oplehili cerkev in oropali blagajno nekega monarhistične- Dečki ujeli aligatorja. Washington, D. ('., 14. junija. Pi 'i kopanju v Anacostia-reki v neposredni bližini Washingtona, so ujeli dečki kaka dva črevlja dolgega aligatorja. Domneva se, da je ušel aligator z nekega par-nika, ki je bil pred kratkim prišel semkaj iz vročili krajev. Težavna operacija. V nekem, brooklynskem sana-toriju so operirali sedemnajstletno blazno Dorothy Sehloss. Zdravnik ji je odstranil iz glave neko kost, ki je povzročala slaboumnost. — Dekle je operacijo srečno prestalo. Deček utonil. Včeraj so sporočili policiji, da je padel pri Segwick St., Krook-lyn, v vodo šestletni deček Lorenzo Morisco in utonil. Trupla še dosedaj niso dobili. Napad v stanovanju. Krooklynska policija še dosedaj ni izsledila dveh mladih mož-kih, ki sta vdrla ponoči v sobo 16 letne Louise Weinoke in jo zvezala, hoteč jo posiliti. Pi-epo-dil ju je neki Charles Ileines. Detektivi mislijo, da si je Louisa zgodbo o "napadu" sama izmislila, ker so take stvari sedaj zelo v modi. Dva mrtva pri železniški nesreči. Danville, Va.. 14. junija. — Pri Sadleru. N. C., je skočil danes s tira vlak Southern železnic«, ki je vozil i/ New Vorka proti Kir-mingham, Ala. Strojevodja iu kurjač sta se smrtno ponesrečila. Potniki so ostali vsi nepoškodovani. Zakonska rešila 6 oseb. Jones Point, N. V., 14. junija. Frederick Durkin in njegova soproga, ki sta se nahajala v motornem čolnu, sta rešila gotove smrti šest mož, kojih čoln z vesli se je preobrnil v Iludsonu. Slon ga je umoril. Toledo, O., 14. junija. — Vpričo velike množice ljudi je v \Val-bridge zoologičnem vrtu neki slon ubil 30-letnega paznika Mi* Imelo Iladaza. Paznik je ravno pripravljal sedeže za otroke na hrbtu slona, ko ga je slednji naenkrat zgrabil z rilcem, vrgel ob tla, ter ga prebodel s čekani. —• Množice se je polastila grozna panika ter jo je bilo težko zopet pomiriti. Samomori v blaznici. Binghamtcn, N. Y., 14. junija. Danes popoldan sta si v tukajšnji mestni norišnici vzeli dve pacien-tinji življenje. 47)etna Alice Oles se je obesila, 241etna Minnie Roekett je pa skočila v Susquehanna reko. ■ vožnja za krasni ]n t»rzl parnik Avstro-American prog« ►H s KAISER FRANZ JOSEF I. odplijc v soboto, doe 4. julija «ožqja do lrsu samo 13 da* do Trsta ali Reke f 29 Ut ena voznih Intkor do Ljubljane $30.18 do Zagroba $30.08 Cm. poMbu tacrine ^oddelek m»4 II. la III. ruredim, «u»a* «ka •no $4.00 vcC st odrndti u otroke polovic* Tm arHnl«k railnam prlporoCamo Volal« listke la dabitt pri T*. 8AKSCK 61 Oortlan-lt Ml N«* v .. ■E 09068720 GLAS NARODA. 15. JUNIJA, 1!)14. M GLAS NARODA" $iuvenic Daily, i ^ • (i^l an J published by tbe Slovrnic Publishing Co. m Corporation.) '■h S/\KSER, President. >AnK(i PLESKO, Secretary, i .'l I - BKNEPIKt Treasurer. y * uf Busurte h of the eoiyoration and iMUbimm* of above officer* : «f ortlandt Street, Borough of Manna'tun New York City, N. Y. o leto vflju 'i 11 za Ameriko in anndtt... ..................13.00 o«ii leto ................... 1.50 * V a mesto New York........ 4.M - --t vr« eu mesto Ww York ... 2.tK) M " z*. vne letu..........4.50 p. »1 teta............. 2..r>5 ** ' " četrt let«............ 1.70 * - \ \HODA" izhaja vsak dan .s/efnši net le! j in praznikov. se bo si initio zvoniti tudi nasprotni zvon. Vsekakor pa mora biti dosti povoda za stavko, ker bi se drugače ne razširila v par dneh z enega konca kraljestva na drugi. GLAS i! NARODA" f the People") except Sunday« fcf.J Hon yearly $3.00. MivartlMmcnt on Mr««m«n(. ft podpis« in osobnc.^ti ne priobČJjejo. * -e hiapovoli poSUjati po — !tlon<--y Order, -•"■nentx kraja naročnikov prosa »j nam tudi prejinj« >ivalii£o naznani, da hitrein riajd« mo naslovnika. .»«»>• in pohiljatvam naredit« ta naslov: NARODA-t , New York City. Albanska duhovščina za Italijo. —o- Avstro-ogrski katoliški protekto-rat. List "I)ie Zeit" na Dunaju jo dobil iz Skadra in priobčil dne -4. uiajii ta-le značilen dopis: "Avstrija m* krčevito drži, tla bi obdržala protektorat nad katoliško cerkvijo v Albaniji tudi i h h ! novim režimom in bi trosila. joti ali pa še več za cerkv banske škofe, duhovnike klerikalni naraščaj, za bolnišnic in drugih dobrodel- ' •! t •s 7 CorlJandt- M^i ASS0C/4* ^[Hsrapim, 1LU> Nemiri v Italiji. ije pruiajajo ti se razte/a-lenega večje-•m bi ne pt i-elavstvoni in talna stavka, to za par dni odpovedalo, i III ter je za-'A eno bese-kaže splošni a/reda proti ii. «tn da mi." *et i o een-i odhaja-• spoznat i te Ijud-ue j.- pri-kem ino-■kli pone-vlili par dogodka pinizaeije ijo gene-bila pred vsak nail nemiri razni efc ►klic t <*. in Na deže-voja- kakor doslej, vsako leto en mili-i . za al-in ves uprave sol...............* nili avstrijskih zavodov, nahaja-jočih se izključno v klerikalnih rokah. Sodili bi torej, da se duhovščina Albanije izkazuje Avstriji za to na kak način hvaležna, ali da jej kaže vsaj ono prijaznost, kakor italijanski vladi, ki je pod cerkvenim proklet-stvoni, ki pa se razaopirja od dne do dne bolj na stroške Avstrije. Temu pa ni tako. Zgodil se je te dni obžalovanja vreden dogodek, da sta se usmrtila dva vojaka, eden i/, avstrijskega detašma, eden iz italijanskega, en avstrijski podčastnik in en italijanski poročnik. Pri Avstrijcu je bilo prepovedano od strani nadškofa, da bi ga spremljal kak duhovnik pri pogrebu, pri italijanskem poročniku pa je bilo čisto drugače. 1'opoldne, pred no so truplo prepeljali v Italijo, se je vršila pogrebna svečanost, katere so se u-deležili vsi vojaški oddelki s častniki in, čudno, tudi don Kotzi, tajnik nadškofa skadeiskega kot njegov zastopnik in več drugih duhovnikov. Ako dva storita isto, ni isto. to se pravi: ako se v Albaniji ustrelita en avstrijski in en italijanski vojak, more priti duhovnik, plačan z avstrijskim denarjem. seveda samo k pogrebu italijanskega vojaka. Italijana imajo svojega vojaškega kaplana, istotako Avstrijci; ali je to potrebno, je drugo vprašanje, ampak tako pač je. Pred par tedni je umrl neki avstrijski vojak. Kakor povsodi, je imel tudi tu vojaški duhovnik blagosloviti truplo v cerkvi. Ali /. avstrijskim denarjem plačani gospodje se niso hoteli mlati, da 1 >i avstrijski vojaški kaplan blagoslovil truplo avstrijskega vojaka v katedrali. Za tako dovoljenje, ki je pravzaprav samo po se- Ali bi bilo mogoče, da bi Nemčija žalostno, Nv morem dalje ostajati na življenja. Vročo svojo kri je na vročih tleh Alzaške z nemškim tukaj." js težavo krotila, a tem hujše jej denarjem vzdrževala francoske "Da. da, mama", je povzela!je kipela v srcu, da s tem večjo jezuite za podučevanje mladine v . takoj Jelena, "tu je tužno in ne-i silo privre kasneje na dan. francoskem jeziku? Ne moremo znosno. Na deželi bo vse lepše!" j Že sta minula dva meseca v sa-I zahtevat i od Italijanov iz kralje-j in pričele so se odpravljati zelo moti in bližal se je čas žetve. \'e-jstva. da bodo delali avstrijsko po- hitro na pot. Ttretji dan na ve-ikejra malega srpanskega dneva j jlitiko, ampak zahtevati smemo od čer so prišle v Konščino in tukaj popoldne, ko so kmetje privažali' naše vlade, da ne zaupa Italija-jim je odleglo. ,polile vozove žita na pod in je go- j iiom iz kraljestva naših zunanjih j Prišle so na deželo v najlepšem'spa. iii vlak so napadli stav-'dogodkih in kako škodoželjnost v bližini ( omo. Razbili soj kažejo radi zapostavljanja Av-ktia pri vozovih ter je bilo strije oo dvorišču iu ga izročil prvemu hlapcu v oskrbo. (Jospa baronica si je obrisala pot s čela .s. tiiiiin robcem od čipek, a nato je raztegnila roki v zrak Icr pretegnila ude svojega velikega Ielesa. Ta čudna gospa je bila Pudeii-cijana baronica Patačič, vdova po pokojnem Nikoli baronu Patači-ru, pttsesl niea graščine Kaštel, Demcrje in Lovič. Smatrala je sebe za nekako zaščitnico in jiokro- jej od Pazite na ta ovitek! Ničvredne ponaredbe slavnega Pain-£xpelier-ia dobite cesto? ako niste pa< zni. Pazite na sidro in ime Richter. 25 in 50 centov pri vseh dobrih lekarnarjih. F. AD. RICHTER & CO., 74 - 80 Washington, St., New York, N. Y. Dr. Josip V. Grahek. ■Z* EDINI SLOVENSKI ZDRAVNIK V PENNA. ^ Zdravim vse bolezni moške, ženske in otročje. 841 East Ohio St., [Allegheny] N. S. PitUburf, Pa. Nasproti "Hotel Pavlinae". -- Kare Stev. 1. 2. 3 in 4 vozijo ranerno moje Pli>ml. fitMjH-EXPatofj!^ Mih.; r t IJj i «t- ^LCO!IO• ■ ^.FAiRlCHrESiCa ;;i * Wtwvoitr T- l^ftl I S'®"11 S | > — J* ; m h ».„!« v i,).oli i„ .l..vri«H.«1. sv»-:iu ]liio rbn„i nj(. mož gle(lnl .....................^ui,, ;„ „,,. J" "1,J na svoje posestvo do madnjega di- ščanskih gosjia. To |iokroviteIj- -Mlajša njena sestrica — .Mag-:|IJK Njegov oskrbnik in span sta'stvo ni moglo škodovati (Siti, tem-dalena — nabila podobna ne ma- morala vedno prihajati v teri. ne očetu. Zlobni ljudje so ]M, JiaVodila k post " govorili meti seboj, da je podob- iki so mu bili Šleti dnevi, liog na kakor jajce jajcu svojemu ho-'ga j,» toliko časa vzdržal, dokler nato j.- tru grofu Cikulinu, ki je umrl, ko uj ([j| vsega; in .šeh je imelo dete dve leti. Izatisnil oči. Zimske setve so sedaj Visoka gospoda, ki je sedela za j že lepo rast le. Vinogradi so bili tugujočo družino v prvih klopeh (»kopani, obrezani in vse je bilo v z vicebanom liaiiehom. si je pri- redu, sadovnjak očiščen in veliki čela pomenljivo namigovati, ko j vrt tudi popolnoma urejen. Živi-jc zapazila Magdaleno, ki si je na je že dobro izgledala, čeprav Zagreb , več narobe: moglo jej je biti sa-gospodar-^no v korisl, ker baronica je bila ženska energične volje, ki je še razventega imela mnogo zvez z zelo vplivnimi in mogočnimi osebami. Vsled lega je (lita zadovoljno sprejela njeno pokroviteljstvo. čeprav ga dosedaj še ni po-trebovala, razven takrat, ko je bilo 1 reba zavezati hudobne .jezike, možke in ženske, ki so bili >o in Najmanj 5000 dol. v par letih in dobro življenje. TO JE, KAR SI MORETE PRIDOBITI. AKO KUPITE FARMO TER SE NASELITE V NAŠIH SLOVENSKIH NASELBINAH. Vi ne vrjamete, da si neorete to prid biti! Pišite po naš li.-t "Good'e Ooloaist" in čitajte, kako do?-c/.«)o to va^i roj. ki, k:itt-ri so kupili zemljo o.l nad ter se n:.-*-li!i na svoji zumlji. AUo so mo^li t prišlo aemo(iosebi. Podjite nam svoj naslov, pa vam nnšljemo vse številke "(Jootl's Colonirt", katere hočemo dati na svetlo to le^o. Pošljemo li-t brezplačno vsakemu, če želi kupiti farmo ali ne. < itali boste, kakt> delajt. tamkaj slovenski in hrvaški far-n:<-rji, kako je treba gospodariti in kako življenje na farmi je tukaj. V-ak < itatelj Has Narcda" naj nam piše To vas f-tane le en cent /.a dopisnico, a pokaie vam morda r,ot do boljšo bodočnosti, sreče, blagostanja in zadovoljstva. Ne tci.pite farme, dokler r.e spoznate, kakšno priliko »mate tukaj. Naslovite vsa pisma takole: THE JAMES W. GOOD COMPANY Dept. 54 Ashland, Wis. Kadar potujete v stari kraj uti kadar ste na poti skozi New York, pridite k svojemu rojhku v HOTEL, SALON in RESTAVRANT 145 Washington St., NEW YORK, N. Y. - Corner Cedar St. Tu boste v vsakem času, podnevi in ponoči, nnjboliSe in najcenejše posvreženi. Izvrstna domačn kuhinja. Cisto in urejene sobe za spa v an je. Obed (tri jedila) 25 centov. Spsvanje 25 etntav. Z velespoStovanjern JANKO TUŠI-CAN, lastnik. t^b s?T rrfto ■ 1-&L* s? J vsa objokana pritiskala rožni ve- 'je zima dolgo trajala, in je že sko- j pripravi jeni obrekovati nee na čelo v molitvi za pokoj o-'ro zmanjkovalo klaje. Vdova je i mnogo zavidano Oe: .Joži f Papež, A nt. K a us tresljivo spokorno pesem "Libera me Domine" in zadušniea je bila dovršena. Polagoma se je samostanska cerkev izpraznila in ostala je sa- Sobe so bile velike in zračne tla so bila malo nagnjena proti j oknu, a to ni oviralo, in kljub temu se je dalo lepo plesati na nagnjenih tleli, ki so bila vedno či- mo še vdova z otrokoma. Bile so. sta in svetla kakor ogledalo. Ok-popoluoma same, mati je stopila! na so bila prvotno tnala, radi čeli kainenu, ki je bi! položen čezjsar niso bile sobe tako svetle; a pokojnikov grob, kamor so ga;po nasvetu soseda grofa Cikulina '-: Jožef (»roštdj. Janez Sraj in Janez Pri-' slajeii. Skupaj $11.80. Nabiralka: Frančiška Kavalar. Rožiču poslali K ">7.20. Uredništvo. dolgo šetala pred samostansko j tem vrtu, s katerega je bil krasen cerkvijo, dokler niso izstopile iz j pogled na visoko Ivančieo in na nje. Itila sta Ivan Petkovič in j sosedne hribe, se je (Jita mudila Krištof Damjanič, neikdanja čast- na i raj še. NAZNANILO. Rojakom v Milwaukee, "Wis., in okolici naznanjamo, da je nika hrvatskih banderijaneev, ki Ženi živega temperamenta, ka- šo se bojevali pod polkovnikom kor Je bila ona, ni lahko živeti na Jtirjem Pogledičem v nasledstve- pusti deželi, odrekati se vseh za-ni vojni 1747. in 1748. leta. Gospa ha v, gostij in drugih veselic, ju je komaj pogledala, tem pozorne jše so jih pa gledaltf plemiča. "Krasna je ta vdova !" je rekel a vendar je bilo treba spoštovati navade in dolžnosti, ki sta jih posamezniku nalagala cerkev in »novanju. Prišedši domov, je padla Gita v naslonjač in spregovorila otro- O vzrokih in pomenu sedanjih Avstrija posebno navezana. Kaj "Takoj se odpravimo na deželo jev bomo govorili pozneje, ko takega more storiti le Avstrija.'v Konščino, Tu je vse tužno in'nja, ker je bila še mlada in želj la, a to so bili njeni sosedje, ki so ji prišli kondolirat radi moževe smrti. Iz samega dolgočasenja so se jej priljubila domača dela in hišno gospodarstvo. Pol eg vsega tega je živo čutila, da ne bo mogla dolgo vzdržati takega življe- Mr. FRANK MEH naš zastopnik, torej je opravičen pobirati naročnino za list "Glas Naroda" in izdajati pravoveljav-na potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo Glasa Naroda. I i Po znižani ceni! Amerika in Amerikanci. Spisal Rov. J- M. Trunk je dobiti poštnine prosto za $2.50. Knjiga je vezana v platno in za upomin jako prilična. Založnik je imel veliko stroškov in se mu nikakor n izplačala, zato je cena znižana, da se vsaj deloma pokrijejo veliki stroški. Dobiti je pri: Slovenic Publishing Company, 82 Cortlandt Street, New York, N. Y. iS etet^ ¥ i * & GOLOBI nrir.a ajo tlulaije Uj-r prina&a kuretina le renti-; le malo kapitala t>o-Irt-bno: main prnstora: v«'lej uK:ra;i n<>; trvri takoj pri rt>ki; iii;-iU* po iriajnko št«*v. nu.sejfa liata; naiani-na pojasnila tam I aj, cena 1odls! kiikorSnekoll vrste Izdelujem ln popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pofilje, ker si-ni žf nad 1C let tok.sj v t.-m poslu in sedaj v svojem lastnem domu. V popravek vzamem kranjske kitkor vs - druge harmonike ter raC-unam po delu kakorSno kdo zahteva brez na daljni h vprašanj. JOHN WEN^ta-1017 E. 62nd St., Cleveland C. PRVA KRVASKO-SLOVENSKA TOVARNA TAMBURIC V AMERIKI priporofia ae vsem Slovenskim tam-buraSkim zborom, kakor tu.]i posameznikom, ki ljubijo tambute. V tej tovarni se izdelujejo tambure po najnoTejMm sistemu In Qkjpopalnaj-iih umotniiklh načrtih, OkraSene bo z biseri in vsakovrstnimi roiaml. Velika zaloga vsakovrstnih godal in najboljših gramofonov ter finih Bloveuskih p!ošč i. t. d. Veliki ilustrova-ni cenik e slikami polljem vsakemu zastonj. C L EV ELAND, Ivan Benčič 4054 S«. Clair Art./ > OHIO* GLAS NARODA. 13. JUNIJA. lr'! 1 Jugsslovanska B H Katol. Jedneta B Inkorponrana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. GLAVNI URADNIKI: Predsednik: J. A. GERM, 507 Cherry Way or box 57 Brad-Podpredsednik: ALOIS BALAXT, 112 Sterling Ave., Bar- berton, O. Glavni tajnik: GEO. L. BROZICIT, Box 424. Ely, llinn. Blagajnik: JOHN GOUŽE, Box 105, Ely, Minn. Zaupnik: LOUS KASTE LIC, Box 583, Salida, Colo. VRHOVNI ZDRAVNIK: Dr. MARTIN J. IVEC. 900 N. Chicago St., Joliet, 111. NADZORNIKI: MTKE ZUNICII, 421—7th St., Calumet, Mich. PETER šPEllAR, 422 N. 4th St., Kansas City, KaDS. JOHN VOGIUCH, 444—Gth St., La Salle, 111. JOIIN AI 'SEC, C4l:l Matta Ave., Cleveland, O. JOHN KRŽIŠN1K, Box 133, Burdine, Pa. POROTNIKI: FRAN Jt'STIN, 1708 E. 28th St., Lorain, 0. JOSEPH PISHLAR. 308— 6th St., Rock Springs, Wyo. GREGOR PORENTA. Box 701, Black Diamond, Wash. POMOŽNI ODEOR: J02EF MERTEL, orl društva žtv. 1., Ely, Minn. ALOIS < H AM PA, od društva žtv., 2., Ely, Minn. JOHN KOVACII, od društva itv. 114., Ely, Minn. Vsi dop si tikajoči se uradnih zadev kakor tudi denarne pošiljatve naj se pošiljajo na glavnega tajnika Jednote, vse pritožbe a na predsednika porotnega odbora. Na osebna ali neuradna pisma od strani članov se nebode ziralo. Društveno glasilo: "GLAS NARODA". NOVICE IZ STARE DOMOVINE. KRANJSKO. Umrl je v Ljubljani Trnovska ica >1. 1 Itišui posestnik Jakob ..li \ ktaro«ti 72 let. or. V Logatcu se je dne ustrelil urar Fran Bal-par leti jv prišel v Idri-tvori tiifovino z urami.' Sun Idrije, da po-srečo. Bidleg in ver nepre Otrck utonil v gnojnici. I)n », maja je padla 20 mesecev sta-1 i h«"i /.ele/niškega delavca Jusli-t Vegrlj V Selil V gnojnico ter onilu. J Belokranjska železnica. Dne 25. a ja se je zelo slovesno otvorila jva /eleznica v Belo Krajino, ki* tdje i/ Novega mesta proti Kar-' > v e 11 mimo mesta t luouielj ob i-vhh k t meji. Železnico je blago-' ovil ljubljanski skol' dr. Jeglič, lavnosti se je udeležil tudi že-vniski miidsier pl. Korster. Že-/nica se Ito nadaljevala na hrva- Poročil se .m Mo. nik ■ Inik dr v Starem trgu pri Ložu. poškodba policista. Dne popoldne j.- ponesrečil »keiu zaporu v Ljubljani •i nolieiM Cuter. Našel je »Miiala ter jja te/ko ranila na i roki. Prepeljali so ga v bol- Naailen vojak. Domobranec a ie rezervisti Rajko Kobabl, že e, ki J« -.'zevem trgu, Iju-I je. Se je li dotični j iia ali / njim sprla.! navado imajo neonske že sploh, ni j nosi i. ker sta imela I uit, ko je Kobald stanovanje. Mama enkrat se je pa za n razbijanje pohi-a mu ji* bila ušla iz i •r si ga civilni ljud ! umiriti ter ga obdali po vojaško poli prišla, po številu ž. A tudi ti razjarila ni*o mogli dru-akor >sr darskimi poslopji vred. Nastalo je vprašanje, kdo je stori-lee. Kmalu se je sum obrnil na bivšega P Met nega hlapca Gregorja P odjeda, pristojnega v Cerklje. katerega je Dornik zaradi le-uobe in malomarnosti odpustil iz službe. Pod jed vsled tega jezen ; na svojega bivšega gospodarja se j.- i-ušli! proti Mariji Kuralt, da Dorniku, ki ga je iz službe spo- /gr, bili in odiit sli v v«>jasnico. Razume w, da so je nabralo pri prizoru mnogo radovi-dnežev, ki so parček" obsojali in zagovarjali vsak po avoje. Znano Zumrcvo restavracijo v Vingarju pri Bledu ima v najemu tudi letos Dominik Marušič, knjigovodja pa rope kartic v Ilirski lii-nt rici. Navihancc. Due 28. maja je po-aeutnik Jožef Bončar l/pred Sko-i4* v Ljubljani dul svojemu ldap-I, Anionu Plestenjaku iz Vrhni-ie 2t>5 K, ■ katerimi naj bi šel v ne 16 let stari Janez llomar in njegova še ne 14 let stara brata Ludovik in Fran IIo-mai\ bajtarja sinovi iz Pod h ruske, so našli med drugo domačo | šaro tudi neko pokvarjeno uro. Janez in Ludovik sta vzela od te ure svinčeno utež, zrezala iz te | uteži z nožem več ploščic po vzorcu deset vinarskega komada, te ploščice dala med pristne desetvi- narske komade ter potem s sekiro udarila po zloženih komadih tako, J tla je zadobila svinčena ploščica na obeh straneh negativne vtifeke pristnega denarja. Janez Homar je na ta način naredil en, brat Ludovik pa tri komade. Oba sta šla k TU let stari, slabovidni bra njevki Jožefi Balotta kupit sladkorja. Kupila sta vsak za 2 vinarja ter dobila na ponarejeni komad po 8 vinarjev nazaj. Starka je imela sicer pomisleke o pristnosti tega denarja, a ga je vseeno vzela. Drugi dan je dal Ludovik lloiuar svojemu mlajšemu bratu Francetu en tak falsifikat. Oba brata sta šla skupno k navedeni branjevki ter kupila vsak za dva vinarja sladkorja. Starka se je zopet branila vzeti denar, ker sta pa oba fanta trdila, da je vendar "10" gori zapisano, je Balotta denar sprejela ter vsakemu po 8 vinarjev nazaj izplačala. Osumljenci trdijo, da so to delali v nezavednosti in da se sploh pomena svojega početja zavedali niso. Porotniki so krivdo zanikali in obtoženci so bili oproščeni. ŠTAJERSKO. Slovenski korenjaki. V Ptuju so se vršili vojaški nabori, h katerim so bili pozvani fantje iz Bukove. Vrlo so se obnašali slovenski mladeniči; prepeval i so same narodne pesmi. Potrjenih jih je bilo iz Bukove 10; pač redek slučaj za občino, ki spričuje, tla so slovenski fantje pravi korenjaki! Umrl je v Sv. Štefanu v celjskem okraju 16. maja po dolgotrajni mučni bolezni v 70. letu mož stare korenine, v obče spoštovani posestnik Stefan Vračko ki je bil svoj čas redoma 23 let občinski predstojnik. Pogreb je vodil njegov stričnik Ananija Maks Vračko, gvardijan frančiškanskega samostana v Kamniku. Znamenito je, kar je rad pripovedoval o svoji mladosti, da je ka-terikrat še ministriral pri sv. maši v graščinski kapeli nekdanjega slavnega žusemskega gradu, ki je pripadal k župnij i Sv. Štefana. Velike, v nebo štrleče podrtine pa sedaj pričajo o njegovem obstanku in velikosti. — "Dobil sem", je rekel, "za plačilo kos belega kruha, pa en maselc vina in euo staro evanegareo; gospod kaplan Jožef Noter, ki so bili tačas pri Sv. Štefanu ,in katerega je graščinska gosposka prosila za sveto opravilo, so pa bili povabljeni na kosilo." Častni občan. Iz Dobrne poročajo: Na Križevo, 21. maja, je občinski odbor izročil blagemu zlatoporoeeneu Jožefu Božniku krasno diplomo častnega občan-stva. Župan Drgajnar in 5 odbornikov je bilo navzočih. V imenu občine je častni občan župnik Kukovič v vznesenih besedah slavil odlikovanca kot vzornega občana in Slovenca. Pri tej slavno-sti je bil navzoč tudi drž. in dež. poslanec dr. Benkovič s svojo soprogo. Nesreča ne miruje. Dne 25. maja se je hudo ponesrečil vrli mož Štefan Ilertiš iz Sv. Lovrenca na Dravskem polju. Peljal je les za stavbo, a voz se je prevrgel ter mu zlomil obe nogi, eno nad, drugo pa pod kolenom. Iludo ranjenega so odpeljali v ptujsko bol-, nišnico. Prijeti tatici. Od Sv. Lovrenca na Dravskem polju poročajo: 25. maja so žandarji vjeli na Brat ni tatici Antonijo Celan in Terezijo Orenberg, ki sta v naši in cirkov-ški župniji nakradli več sto kron denarja, razne obleke mesa, klobas, olja itd. Posest niči Beglez v Zdrgonji vasi sta se predstavili kot njeni sorodnici ter ji izmaknili steklenico bučnega olja in za 18 K denarja. Ko je žandar zasledoval te zvite tatinske ptice, ga je ozmerjal že mnogokrat radi pretepa kaznovani fant Kostev-šek i/. Apač (njegov oče je v šnopsovi pijanosti umrl). Žandar-ju se je le s težavo posrečilo vkle-niti hudobneža, ki mu ptujski šnops, ta plemeniti sad nemške kulture v našem okraju, vnel to žalostno korajžo. Da, nepopisno je gorje, ki ga rodi žganje pitje, koliko družin, koliko mladine utopi v njeni svojo srečo in poštenje ! Železniški minister v Brežicah. Iz Brežic poročajo: Dne 26. maja nas je obiskal železniški minister baron Forster, ogledujoč si name ravano progo Novo mesto-Brežiee (Krško), prišedši z avtomobilom iz Bele Krajine in vrnivši se po Štajerskem preko Krškega. Spremljali so ga kranjski deželni predsednik baron Schwarz in deželni glavar dr. Susteršie ter več višjih uradnikov. Že v Kostanjevici na Kranjskem se je vršil velik sprejem, kjer je poslanec dr. Benkovič pozdravil ministra s spremstvom ter jih povabil v Brežice. Pri breškem mostu so ga čakali slovenski župani brežiškega okraja, breški železniški odbor, dekan Mešiček ter številno občinstvo iz mesta in okolice. Ministra je pozdravil breški župan ter tir. Benkovič, slednji izražajoč upanje, da bo še pod poslovanjem sedanjega železniškega ministra i.i železniški načrt dozorel v srečo prebivalstva. Na mostu si je potem minister ogledal nameravani prehod čez Savo in Krko ter se zanimal za možnost prehoda nad Brežicami. Izjavil se je, da dvojni kolodvor ni umesten kot uči sku-! šnja. Splošno so bile njegove izjave o načrtu zelo ugodne. Breški Nemci so tudi to priliko porabili, kažoč svojo nestrpnost s tem, da so naše pohlevno občinstvo odrivali. Po mestu so bile razobešene cesarske in štajerske zastave. PRIMORSKO. Samomor. Dne -G. maja je izpil v Trstu 56letni Anton Ferluga v samomorilnem namenu večjo množino fenilne kisline. 27. maja 'zjutraj so ga sostanovalci našli v postelji mrtvega. Truplo so prepeljali v mrtvašnico k Sv. Justu. Vzrok samomora ni znau. Samomorilni poizkus. Dne 26. maja se je v Trsiu hotela zastrupiti z oetovo kislino Sunt in a Travail. Zdravnik rešilne postaje ji je izpral želodce, nakar so jo prepeljali v mestno bolnišnico. V morje je padel v Trstu 25let-ni mornar Ambrož Sušuik. Bil je popolnoma pijan. Rešili so ga še pravočasno in prepeljali v deželno bolnišnico. Pri delu ponesrečil. V ladjedelnici pri Sv. Marku je padel 171et-ni delavec Karol Karlovi« tako nesrečno, da si je zlomil levo roko in zadobil tudi druge poškodbe. Prepeljali so ga v mestno bolnišnico. Nesramen pohotnež. Dne 26. maja so v Trstu aretirali 641etne-ga Celesta Maeolina, cerkovnika pri cerkvi armenskih injdiaristov. Ze dalj časa je ta človek, čeravno oženjen, uganjal najnesramnejše stvari s 5- do Dietnimi deklicami, in sicer v cerkvi ali pa v zakristiji. Deklice je zvabljal k sebi s slaščicami. Policija pa mu je prišla na sled in so ga oddali sodišču. j Pretep. V deželno bolnišnico v Trstu so sprejeli 27. maja 28let-nega voznika Rudolfa Še farja, ki je zadobil v pretepu v neki gostilni v starem mestu tri vbodlja-je. in sicer na hrbtu in na glavi. Storilca jiiso mogli izslediti. KOROŠKO. Samomorilni poizkus. V Celovcu si je skušala vzeti življenje občinska uboga Magdalena Schwarz s tem, da si je prizadejala več težkih opeklin. Nesrečnico so prepeljali v deželno bolnišnico. Mrtvec zgorel. V Kotu se je pripetil te dni čuden slučaj. Brat posestnika Johla je ležal na mrtvaškem odru. Iz dosedaj še nepojasnjenega vzroka pričelo je v sobi goreti in se je požar razširil tako hitro, da mrtveca niso mogli rešiti. Zgorela je cela hiša in ž n jo seveda tudi mrtvec. Požar, V Trgu je izbruhnil te dni pri posestniku Straserju požar, ki je uničil celo njegovo nepremičnino. Vzrok požara dosedaj ni znan. Ognjegasci so z velikim naporom rešili nekaj živine in hišne oprave. Škoda je precejšnja, a je deloma krita z zavarovalnino. Velik požar. V Tvinah je pričela goreti te dni ponoči pri posest-nici Elizaeti Eberhard hiša ter se se v kratkem ogenj razširil tudi na bližnja gospodarska poslopja. Zgorele so vse zaloge krme in drugega gospodarskega orodja ter tudi znesek 05 K. Ogenj so .šele opazili, ko so plameni sikali že v spalnico domačinov. Razširil se je ogenj s tako naglico, da se je Elizabeta Eberhard z dvema otrokoma komaj rešila ob pravem času in da je Ivan Eberhard komaj še rešil iz hleva živino. Škoda znaša nad 90<>0 K in je z zavarovalnino le deloma krita. O vzroku požara ni podrobnega še nič znanega. POZOR, MLADENIČI! Varujte se Terezije Kobal, da ne bo še kakšnega drugega tako t SI ms STAR! MOŽJE MOŽJE SREDNJE STAROSTI. Možje, ki sc nameravajo ženiti — molje, ki bolehajo — možic, ki so bili nezmerni, prestraštni in ki soprcvgnani; možje, ki so sl»bi, nervozni, uničeni in kateri «o dosegli starost, ko ne nicrejo več polni meti uživati sladkosti življenja. Vsi ti rnoijo rncrcjo pisati po nafio brezplačno kniižico. Ta knjižica pove, kako možje uničujejo svoja življenja, kako zbolijo in zakaj se ne smejo ženiti dokler so v takem stanju, j^v Ta knjižica v lahko razumljivem jeziku pove, kako se na domu, privatno, tajno in z malimi stroški temeljito ozdravi zaatrupljenjo krvi ali sifilis, trlper, slabost, splošna oslabelost, zguba spolne moči, nočr.i gubštek, revmatizem. organsko bolezni, želodoc, jetra, mohur in lodvično bolezni. ZASTONJ MOŽEM _ _Tisofe mor Jc zndolulo perfektno zilravlje, "t V-m r.v<" in poživi jen je potom li* (Ir&KOtvue ki .tlžict. Zato; n anu-•. ti|jc. in vsehuji- si ari. ku:>o.i.- ime n naslov, odre.":.te kuj.ou in požijile na:u guae • lan-js. Ožtalu izvr. ir., ini, fidrezak za brezplačno knjižico. Pošljite danes. DR. JOS. LISTER & CO. Al«. 305. 22 FIFTH AVE., CHICACO. GOSPODJE:—Zalima n.i* ponudba, s kateio nudite Vašo knjižico brezplačno, l'rosim, po. Ijite mi jo takoj. PRVA IN NAJVEČJA PRODAJA FONOGRAFOV. Ta izvrstni govoreči stroj ima najslajši, najjasnejši, najglasnejši in najčistejši zvok. Škatlja je prikladna velika ter iz hrastovine, 12 in rev visoka, ima veliko črno emajlirano z rožami okrašeno trobilo, ter je jamčena za lft let. Ta stroj se prodaja za $40.00, a radi velike zaloge prodajamo ta stroj sedaj po celih Zdr. državah in Canadi skupno s 12 najlepšimi slovenskimi napevi, katere si izberete iz našega katalogu ter s '>00 iglami samo za $ 15,- na lahke obroke $ i mesečno. Istotako proj.ijami d ihroznmo'"VICTOR" govorečo stroje in "COLVMUIA" gramofone. Pišite po naš ilustrova ii katalog — pošljemo ga zastonj. SAUL BiRNS, 117 Second Ave., corner 7th St., Dept. 133, NEW YORK, N. Y Za udobnost oJjemalcov v na": okolici imamo prodajalno odprto zvečer iit'v nedt-ljo. mi XilhVr : £2 'Jortlandi St* YORK. X V* DENARJE v staro domovina potom c. kr. pcite hranilnice Dunaju; hitra Podružnica; 6104 St. ClaiT Avčk., CLEVELAND, O. T^o^ijt PAROBRODNE LISTKE i a vse prekmoL'skd paro orodne druibe po izvirnih Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvtdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgutaL Kje je moj svak JOHN GOR-Š1N? Pred petimi leti sva bila .skupaj v Fayette County, Pa. linam mu poročati nekaj jako važnega. Ako kateri izmed rojakov vo za njegov naslov, prosim, da mi ga naznani, ali naj se pa sam zglasi. — August Kobe, 1719 Blake St., Denver, Colo. (13-16—6) KRETANJE PARNIK6V KEDAJ ODPLUJEJO IZ NEW YORKA Najboljša Slovensko-angleška slovnica. Prirejena za slovenski narod, 8 sodelovanjem ve* strokovnjakov, je založila Slovenic Publishing Co., 82 Cortlandt St., New York, N. Y. Cena v platnu vezani $1. Rojaki v Cleveland, O. dobe isto v podružnici Fr. Sakse 1604 St. Clair Ave., N. E. Pašnik odpluji Vaderland.....junij K^Hambcrg Kronpr. Cecilia Noordam'...... MaureUnia.... La Provence... pripravila kakor je mene. Ona je frea^Granu^ doma iz Cerkna na Goriškem po- Cedric......... domače Hram&arjeva hšt. 71. Jaz'New Yor^.. ... sem jo pripravil tukaj v Ameriko gtcfcmnibeM?!?. in sva vzela dovoljenje za ženite v. Meni ni nič za njo, če je šla z drugim, samo da meni povrne svoto, za katero sem oškodovan. Frank Sturin, (2x 15&19-6) Willock, Pa. 15 Bremen 16 Rotterdam Liverpool 17 Havre 17 Tret IS^emborflr 1S; Liverpool 1U Suuthamploi) 20 ~ 20 20 Sonthemptea Havre Antwerpee KUPON — za — Premier Dictionary 15. junija 1914. Ime................................................................. Mesto .............................................................. Država........................................:..... -o Antwerp« Opomba. Slovar je pisan le v angleškem jeziku ter je torei parobreane liat j^p dober le za one. ki razumeio angleščino. Poštnino sp ».»Mmini Lapland .... Glede cene za paroDroane lisi pp dober le za one ki razumejo angleščino. Poštnino se zaračuna ke iii vsa druga pojasnila obrnite posebej, ker je knjiga obširna, se na * Za poštnino je priložiti: Za 1. in 2. pas 60; za pas 10c; za 4. paa 15c; za 5. pas Frank Sakser, 20c; za 6. pas 25c; za 7. pas 31c; za osmi pas — Za pas svojega kraja izve 82 Cortlandt St., New York City.' VBakdo na Pošti- ^ittwtefiBS OLA S X A Ti OD A. 1.'. .TT'NTJA. lit M. \ Skrivnosti Pariza, ■LIKA IZ NIŽIN ŽIVLJENJA. Spisal Eugene Sue. Za "Glas Naroda" priredil Z. N. (Nadaljevanje.1 J1 f. Furens amoris, Ko m" ju Rudolf napoti! k notarju, se jo l>ilo /a* zveee rilo. FYrrandova hiša je zavila v globoko temino, Zunaj tuli silen veter. Dežuje. — Divjal je veter iu deževalo je tiuli v oni grozni no<'i, ko je fVeilija zapustila notarjevo hišo zavselej iu živalsko pohotnost tega moža razpalila do blaznosti. Jakob Kerrand leži na postelji v svoji spalni«-), katero je razsvetljevala motno velika svetilka. Obleeen je v erne hlače in erno vrstijo. I je v i rokav njegove srajce j.' zavihan in okrvavljen. Rde-ea obv< /a na inoeni roki priča, da mu je jnjščal Polidori. Ta stoji oh postelji podpiraje si z desnico č«do. Zdi se, da motri Uhin- ve na obrazu svojega sokrivca z veliko skrbjo. Nič gršega, obadm-jšega in grozovitej.šega ni od Ferrandove-ga obraza. |'o njem pol / e mrzle sram*. Zaprte oči so mu tako otekle in preplute s krvjo, da izgledajo kakor dve rdeči krpi na tem mrt vaškem obrazu. "Še en tako silen napad, kakor je bil ta, pa je po njem," go vori Polidori poti he m sampris« bi. "Ar-etej jiravi, da večina onih, ki jih zgrabi ta čudna izredna iu grozna bolezen, umrje skoraj vedno na sedmi dan. In danes je že šesti, odkar mu je ona satan ska Kreolka zanetila nepogasljiv ogenj, ki polje po 'teui možu Po k rat k* m tihem premisleku se oddalji Polidori od postelje ter jame hoditi počasnih korakov po sobi goriudol. t ez nekaj časa pa i/nova obstane pred Jakobovo posteljo. Od/unaj razsaja neurje, buči veter iu žvižga, in dež se zaganja z vso silo v okna, kakor bi jih hotel zdrobiti. Polidori j'- bil kljub svoji drzni propalosti praznovcreii. Temne slutnje so ga mučile. Zbujalo se je v njem nepopisijivo ne prijetno čustvo. Xevihtino divjanje, ki je edino motilo strašne tišino te noči, j.- porajalo v njem 1*1*0x0, katere se ni nikakor mog I i/nebiti, Da pre/enc te grozne misli, jame iznova preiskoviiti potez« na bolnikovem obrazu. "Zdaj n* zbira kri po njegovih trepalnicah,'' de zdravnik sklonivši se čez bolnika. "Najbrž ga pivganjejo izredne prikazni. ■— Kakšne bolečine! Koliko časa že trajajo! Iu kako so različne! Ah, kadar je narava kruta iu prevzame ulogo mučiteljice, potem prekosi najgrozovitejše človeške iznajdbe." Opazovaje ju kaj hipov molče svojega sokrivca se strese po Celem životu, stopi za korak nazaj ter vzklikne: "Oh, ta obraz je grozen. Drgetijaji, ki ga izpreletavajo in ga gubančijn, ga pačijo neznansko."' Zunaj razsaja neurje s podvojeno besuosljo. "Kakšno vreme!" nadaljuje Polidori svoj samogovor sesedši na stol ni podprvši si čelo z rokami. "Kakšna noč, kako strašna noč, kako strašna noč! — Za Jakobovo stanje ne more biti gro/ nejše." Po dolgem molku nadaljuje spet planivši z vso naglico pokonci, kakor bi se tLstrašil svojih lastnih misli: "Oh da, knez je videl hrezdvoinno \ naprej, da zapali peklenska sila < e<* i I i j i Ve zapeljivosti v .Jakobu čutno pohotnost iu j< razneti pra\ do skrajne blaznosti, ko je žrtev je notar. Da, natatik* je to izprevidel ž • vnapivj. Njegovemu izredno (d)scžnemu duhu ni tuja nobena veda. Njegov globoki vpogled vzre početek in uči nek vsake stvari. Neusmiljen je v svoji j.ravičnosli in e gotovo natančno /a»mo\al in pr- mislil .Jakobovo kazen, ki naslanja n; neizogibno razvitje živalske pohote, razvnele do blazne besnosti. < V se zmiislim na preieklost, na ^amopašne načrte, ki sva jih snovala s Saro z o/irom na knezovo mladost, in na dogodke, ki so un pogt./niii \ smrdljivo blato najuniazanej.se zavrž nosti! I'pal sem da razmeliku/im kneza ter napravim iz njega vpogljivo orodji hite in moči, o kateri sem sanjaril. Nameraval sem postati iz uči t*lja minister. Ali kljub svoji učenosti in pamet nosti sem se po grezal dan za dnem od lopovščine do lopovščine, od zločina b najmaiijš gromi po nio.ji ulavi. Kiji tega hotMlellja butajo sredi glas. Prepodi vendar kakor moje ž.iv- 1 417,710 io« 441 pamik i« Banbarg-Amerika črta Ha j veCja pan>b«eriaa drniba »a svat«, ki vidrinj« 74 rssliCaih Cit. RED STAR LINE Plovitbm med Now Yorkom In AntwerpomJ Redsa tedenska zyeza potom poštnih parnikov ž brzoparniki na dva vijaka. a^DEMŠn^S POZOR, SLOVENSKI FARMERJI! Vsled občne zahteve smo tudi letos naročili večje število PRAVIH DOMAČI Ii EKRAN JSKIH K O S S V zalogi j;h imamo dolge po 05, 70 in 7cm. Kosp so iz-del ane iz najboljšega jekla v znani tovarni na Štajer-:-: skem. iste se pritrdijo na koseče z rinkcami. :-: Cena 1 kose je 1.10. l^s Kdor naroči G kos, jih dobi po $1,00. V zalogi imamo tudi G □ klepalno orodje iz finega jekla; E □ cena garnituri je $1.00, Pristne BERGAMO brusilne kamne po.?Gc. kos. Dalje imamo tudi fine jeklene srpe po 50c. Naročilu je priložiti denar ali Postal Money Order. Frank Sakser, 82 Cortlandt St., : - : New" York, N. Y. NAZNANILO. Cenjenim rojakom v Eveleth, Minn., in okolici naznanjamo, da je za tamosnji kraj naš zastopnik "VATEJRUAN E>»\, 960 Crevljev dolg, 58,000 tea, "IMPERATOR", 819 čevljev dolg, 62,000 tea. Direktna trata med NEW TORKOM in HAMBURGOM, PHILADELPHI0 \m HAMBURGOM, BOSTONOM in HAMBURGOM, BALTIM0REM in HAMBURGOM, HALIFAX in HAMBURGOM. Najnižje cene za r stari kraj in cazaj. Putbu pozornost potnikem iloTtvikt oaiudioiti Največje udobnosti v MEDKKOVJU In TRETJEM RAZREDU ki vsabnje kabine po 3,4 in 6 postelj, obedeice, kopalnice, pralnice itd Za nadaljne podrobnosti obrnite b« na: Hamburg-American Line, 45 Broadway, New York ali nt krajevna agente. Edina zaloga Družinskih in BiazniM PRATIK za leto 1914. I iztis stane . • . 10c. Cene Blmanikove pratike 10 iste. V isalogii UPRAVNISTVA "GLAS NARODA", 82 Cortlandt St., New York ■Jt trn 6104 Si. Clair Ave., H. L Cleveland, 0 Koledarjev imamo t zalogi 1« ie atkaj ato ta kdor rojakov ga št nima, naj t« podviza zanj. Letošnji Koledarje zanimiv in bolj obsežen kot dragi letniki. Cena ni j« a poštnino vred 25 centov. Blovenie Publishing Ccf.« 82 Cortlandt St., N*tt York Gitr. ZZELLAND 11,304 ton« FINLAND 12,760 ton. KROONLAND » 12,760 ton. VADERLAND 12,017 ton. LAPLANU 18,694 tork. • Kratka In ndobna pot zn potnike v Avstrijo, na Ojjrsko, Sloverako, Hrvat* ■ko in Galicijo, kajti med Antw«rpoui in imenovanimi dalelami je dvojna dl* rektna železniška iveia. Posebno se fie »krbi ia udobnost potnikov medkrovja. Tretji raired obatoj1 od malib kabin r.a 2, 4, 6 in H potnikov. Za nadaljae informacije, cena in volne listke obrniti ae je Dat RED STAR LJINB No. 9"Broadway New'Yark. 01 State Street Boston, Muhd. lSltlWalnut St. Philndelphla. Pa. 619 Second Ave. Seattle, Wash. No. 1-1 No. Dearborn St. Chicago. 111. 13(H> "F" St., N. W. Wmhinuton, l>. C. 210 St. Charles St. Now Orlt-ani, L.«. 11 it Locust St. St. Louis, Mo, 233 Main St, Winnipss, Man. 31U Geary St. San Francisko, Cal, 121 So. 3rd St. Mineapolis, Minn. 21 Hospital St. Montreal. Canada. C0MPAGN1E GENERALE TRANSATLANTIQUE. (Francoska parobrodna družba.) Direktna črta do MAVHB, PiJtlXA, i VIC*, INOKOBTA In L.UBLJAHM. Poštiji paraiki bo: "LA FRANCE'« •LA PROVENCE ■a dvi vijaka ;"LA SAVOIE" .at dva vijaict "LA LORRAINE" OK di» vijaka oa itiri vijaka *? Uipresni parniki so: "Chicago", "La Touraine", "R.^chambeau', "Niagara" Glavna agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK corner Fearl Et., Chesebrough Building. Poštni parniki odplujejo zraal* moierti v ficatih tednih brada iti brke. kl ne boilj izpailale in n« Ih*!l> poatule siv«-. O teku H dni popnlnu'na rrdravim revmatiicw, Icostifcol, tr-Rranje po rokah, nog-iih ta hrbte nic-i. Kane, opr-kli-n»>. bule. ture, kra.stn in kurja br».la«i£-e. potenje nn|j, seb.'ine itd. iHJatranirr. v tr.-h h. M-ija /ilruvila no reui- trirana v Washinfftona, znamenje, da so fisiu in najbolj espesna. Pišite takoj po cenik! Pošljem zastonj. JAKOB WAHCI0, 1092 E. 64th St. Cleveland, O. N. B. Onemu, ki bi rabil moja idravila brez uspehu, plačam $500. Pod pisarni je iznajditelj IlUjUrtpfnliej --«• tinkiure na svetu Alpeti-tinkLure in j A 1penpomade - /i nflknm In j možkim, ka- ' tei i jo rubijo, z>-ant^jo v test tih tetinih ' IrrtX'n.A PROVK-rr: 17. junija 1014. adB!Liv.i"j tFRANCE 24. junija li>14. Ravno tako n A SAV0TB 4 juIjja 1914 vedno cb sredah Iz pristanišča Številka 67 H. a. 1014. 1 !>14. 1014. *LA LORAIXE 8. julija t FRANCK 15. julija *LA PROVK.WK 22, julija Expresni parnild odplujejo ob,..sobotah. POSEBNA PLOVITBA V HAVRE: •ROriTAMBEAU 20. junija 10U. CHICAGO 1. avgusta 1014. *NIA( J ARA 11. julij.a 1014. Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Parniki z križem imajo po štiri vijaka. LOUIS BAUDEK, fateri je pooblaščen pobirati na--oenino za list "(Jlas Naroda" n izdavati tozadevna potrdila. Rojakom ga toplo priporočamo. Upravništvo Glasa Naroda. ZVONKO JAKŠE, kateri je pooblaščen pobirati na ro nino /.a '"(Jhis Naroda'' in za to i/dajati pravoveljavna potrdila. St-ilaj ponije po državi Pelina., vsled česar ]»rosimo eenjene .rojake, Car. Export, Pa. In okolica: John Prostor. Forest City, Pa.; Karl Zular In Frank Leben. Farrell, Pa.: Anton Valentlneia . Irwin, Pa. In okolico: Frank Dealat Johnstown, Pa.: Frank Gabrenja. Meadow Landa. Pa.: Geo. Hchulta. Moon Run, Pa. .n okolico: Fr. MaSak Pittsburgh, Pa.i Ignacij Podvaanlk, South Rana«, M lok. In «k«ll«ct Llkovl«. Chlaholm, Minn.: K. Scon«, Uedvtd In Frank Žagar Duluth, Minn,: Joaeph Bharahon. M. D Frank lffnaz M agister, Frtnk Bambii- in Z. Jak-e. Unity Sta., Pa.: Jusuph Skerij. Bteelton, Pa.: Anton M. PapiS. Wlllock, Pa.: Frank Seme In Joseph Peternel. Wlnterquarter«, Utah: Louis Blaalak Black Diamond, Wash.: Gr. Poranta Ely, Minn. In okolico: Ivan Ooufta, Ja- Ptavenadale, Wash.: Jakob RomSak. kob Bkerjanc In M. L. Kapach. i Thoma«, W. Va. In okollooi Fraak Eveleth, Minn.: JurlJ Kotaa la Alois Kocian in Frank Bartol. Bandek. Gilbert, Minn. In okolica: boat« ▼«•*» Nibbing, Minn.: Ivan PouS«. Naahwauk. Minn.: Geo Maarta. Virginia, Minn.: Anton W. Fob St. Louie, Mo.: Mike Orabrtaa. Aldrldge, Mont.: Gregor SobM Kl«ln, Mont.: Kick. Krivec. N. V.i AkMJ ' Grafton, W|«.: John Btampfel. Milwaukee, Wl».: Joalp Tratnik la John Vodovnlk in Jos. EupanftlS. Scheboygan: Nick Badovlnao In Frank Novak. Wmmt AMI«, Wla.: Frank Ekek. Rock Spring«, Wyo.1 A. Jostta tal Vai Vyai iTstro-Amerikaiiska crta i preje bratje Coeuiich) Najpripravnai&a is najesnaisa parobradu« m za Slovenca j o Hrvati. Marl pirilk ■■ Iti vijaka "Mutvix Waihuvcivoh"« Regularna vožnja med New(\orkomt frstom^in Reko. -Jt — vožnih listkov iz New Yorka za III, razred so dof Tal apodaj naveden! novi favfr brodi na dva vijaka imajo brezžični brzojav ALICE, LAUMU, MARTA WASHINGTOK, ARGENTINA, OCEANIA, KAISSm FRANZ JOI1P8 TRSTA .... LJUBLJANE REKE ..... ZAGREBA . KARLOVCA ..............................$25.0« ..................................... $26.18 .................................... $25.00 • .....................■.......»r®:. ... $26.08 ................................... $26.25 OPOMBA. Cena karte za parnik Kaiser Franz Joseph I. ik Martha Washington znaša $4.00 več. II. razred od Marthe Washington in Kaiser Franz Joseph L od $65.00 do $70.00. Vsi drugi parniki od $50.00 do $60.00. Ptialps Bros & Co« Gen. Agents, s VuUmiM straat new vo rJ