Bericht vom i. October 1892 bis 30. September 1894. Heransgegeben von der Direction, verfasst von Dr. Friedrich Keesbacher, Laibach, Verlag dor Philhnrmonischon Gesollschui't. Druck von lg. v. Kleinmayr & FeU. Hamberg. YK'--i •• i i- ; ß-mSMg« .. . .. S'äs£.l^K Bericht der Philharmonischen Gesellschaft in Laibach über die Zeit vom i. October 1892 bis 30. September 1894. Heransgegeben von der Direction verfasst von Dr. Friedrich Keesbacher. Laibach. Verlag der Philharmonischen Gesellschaft. Druck von lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg. 1895. Zur Geschichte der Philharmonischen Gesellschaft. Die Philharmonische Gesellschaft verdankt der Freundlichkeit unseres unermüdlich forschenden Historiographen Herrn Peter v. Radies nachfolgenden Beitrag zur Geschichte der Gesellschaft, wofür ihm der Dank hiemit ausgesprochen wird. Wieder bin ich in der angenehmen Lage, einige Notizen zur Geschichte unserer altberühmten Philharmonischen Gesellschaft fiir diese Publieation zur Verfügung zu stellen, die ich bei meinen sonstigen Forschungen auf dem Gebiete der heimatlichen Geschichte zu linden Gelegenheit hatte. Betreffend den hochverdienten Gründer der Gesellschaft, den 1718 in seinem 51. Lebensjahre verschiedenen Schrannengerichts-assessor Herrn Johann Berthold von Höffern, entnehmen wir einem Protokolle der krainischen Landschaft,* dass der Genannte als Student in Wien Stipendist der krainischen Landschaft gewesen und dass ihm 1696, als er bereits — im Alter von 29 Jahren — in landschaftlichen Diensten gestanden, ein Gehalt von 200 fl. zuerkannt worden, mit den Worten: «werden dem Herrn von Höffern bei erster apertur 200 fl. zu vemvilligen sein». •ft Gleichwie < die Akademie der Herren Herren Musikanten» am 20. Juli 1705 an der Todtenfeier bei Kaiser Leopold I. bei den P. P. Augustinern mitgewirkt,** so betheiligte sie sich am Samstag den 21. November 1705, am Festtage Mariae Opferung, an der Caecilianischen Litanei bei den P. P. Jesuiten in der heutigen Stadtpfarrkirche zu St. Jakob. Wir lesen nämlich in den Tagebüchern des Schul präfecten am Collegium der Gesellschaft Jesu * Musealarchiv: Landtagsprotokoll Nr. 36, Fol. 474/a. ** Reg.-Uath Dr. Keesbaclior: Dio Philharmonische Gesellschaft 1862, p. 10. in Laibach zum Jahre 1705 (21. November) «ob festum Praesen-tationis Beatae Virginis Mariae; omnes scholae exivei’unt liora 4ta qua initium fuit Litaniarum Caecilianarum a Conventu D. ü. Musi-corum celebratarum, ad quas accedere studiosi non obligabantur»;* aus welcher Notiz außer der Tliatsache der erwähnten Mitwirkung auch hervorgeht, dass die Aufführung, beziehungsweise die Litanei, um 4 Uhr begann, dass deshalb die Schüler (Convictszöglinge) Ausgang hatten und dass keiner derselben zur Theilnahme an der Litanei verpflichtet war. Aus letzterem Beisatze geht wohl hervor, dass die Patres auf eine so starke Besucherzahl rechneten, dass dieselbe noch durch Theilnahme ihrer Zöglinge über den Fassungsraum der Kirche vermehrt worden wäre. Vielleicht war auch der Grund maßgebend, der die anderwärts notierte Verfügung ver-anlasste, dass nämlich den Jusuiten-Schülern in ihrer Collegiumskirche bestimmte Beichtstühle auf einer bestimmten Seite angewiesen waren, auf welcher die Zöglinge außer Verkehr mit den weiblichen Besuchern der Kirche gehalten waren! Im Jahre 1800 war der berühmte Haydn zum Ehrenmit-gliede der Philharmonischen Gesellschaft gewählt worden, der diese Wahl durch die Spende einer seiner Compositionen erwiderte. Die Laibacher Zeitung vom jo. December iSoo, Nr. 105,** meldet nun : «Sonntag den 28. December wurde in der Pfarrkirche zu St. Jakob von der Philharmonischen Gesellschaft allhier ein feierliches Hochamt von der Composition des deutschen Tonkünstlers Haydn im vollständigen Chor abgehalten. Der Künstler hatte mit diesem Hochamt der Gesellschaft selbst ein Geschenke gemacht, als er von selber zum Ehrcnmitgliede ernannt worden war. Der Geist Haydn’s wallet unverkennbar in den feyerlichen Aecorden seines schöpferischen Productes und da auch die Gesellschaft in der Ausführung dem Künstler durch Anstrengung huldigte, so musste nothwendig jene allgemeine Bewunderung folgen, die dieses Unternehmen gefunden hat.» P. v. Radies. * Musealarchiv. — Diarium Praofecturae Scholaruni Soc. Jesu. ** K. k. Studienbibliotliuk in Laibach. Jahresbericht vom 1. October 1892 bis letzten September 1893. Am 1. October wurden die deutschen Theatervorstellungen im 1. Octbr. neuerbauten Landestheater nach mehr als fünfjähriger Pause bei Beleuchtung des äußeren Schauplatzes in festlicher Weise und in Gegenwart eines eleganten und distinguierten Publieums eröffnet. Nach einem vom Director der Philharmonischen Gesellschaft verfassten und von Frl. Stehle gesprochenen Prologe sang der Männerchor der Philharmonischen Gesellschaft, verstärkt durch die Sängerriege des deutschen Turnvereines, unter Leitung des Musikdirectors J. Zöhrer den «Festgesang an die Künstler» von Felix Mendels-sohn-Bartholdy (für Männerchor, Soloquartett und Harmoniebegleitung). Mächtig brausten die herrlichen Accorde durch das dichtbesetzte, schöne und an diesem Abende ein besonders festliches Aussehen darbietende Haus, und begeisterter Jubel ertönte nach dem Schlüsse des Chores. Es folgte sodann die Aufführung der «Geschwister» von J. W. Goethe und «Wallensteins Lager» von Friedrich Schiller, so dass der Abend unter den glänzendsten Heroen der deutschen Kunst weihevoll inauguriert wurde und jedem Besucher unvergesslich verlief. Am 13. October führte die Direction einen schon im Vorjahre 13. Octbr. gefassten Beschluss aus, indem sic ein künstlerisch ausgestattetes Gedenkbuch anschaffte, in welches sich alle Künstler, die seit der Eröffnung der «Tonhalle» in dieser mitgewirkt haben, eintragen werden, ein Buch, das in späteren Jahren gewiss von höchstem Interesse sein wird. Am 16. October begab sich die Direction in corpore zum 16. Octbr. Herrn Landespräsidenten Andreas Baron von Winkler, der unter Verleihung des Großkreuzes des Franz-Josef-Ordens in den Ruhestand versetzt wurde, um ihn einerseits zu der hohen Auszeichnung zu beglückwünschen, anderseits um demselben, unter dem Ausdrucke des Bedauerns über sein Scheiden, den Dank der 1* 4 Gesellschaft für die Unterstützung auszusprechen, die er derselben jederzeit, insbesondere aber anlässlich, der Eröffnung der «Tonhalle», angedeihen ließ. Herr Baron von Winkler empfieng die Direction in liebenswürdigster Weise und versprach, ihr jederzeit und auch ferne von Laibach sein Interesse bewahren zu wollen. Die Direction begab sich sodann zur Frau Baronin von Winkler, um sich auch von ihr und ihrer kunstsinnigen, der Gesellschaft stets großes Interesse entgegenbringenden Familie zu verabschieden. 25. Octbr. Am 25. October 1892, dem Jahrestage der Eröffnung der «Tonhalle», versammelten sich etwa 60 Freunde der Philharmonischen Gesellschaft im Salon der «Stadt Wien», um in Form eines intimen Familienfestes den Gedenktag zu feiern. Der Gesellschafts-director, Regierungsrath Dr. Friedrich Keesbacher, gedachte in längerer Rede der unvergesslichen Tage der Eröffnungsfeierlichkeiten im Vorjahre, der seltenen und auserlesenen Kunstgenüsse, die jene Tage verherrlichten, vor allem aber des Zeichens der Allerhöchsten Huld, dessen die Gesellschaft von Seiner Majestät für würdig erachtet wurde. Er beglückwünschte die Gesellschaft dazu, dass sie des Kampfes mit äußeren Schwierigkeiten nun ledig sei, noch mehr aber dazu, dass auch das innere Leben einen so bedeutsamen Aufschwung genommen habe, sowohl was die Zahl der Mitglieder und Schüler als auch die Qualität der Concert-programme und ihre Ausführung betreffe. Doch fehle der Gesellschaft trotzdem noch vieles, um sagen zu können, sie stehe auf der Höhe ihrer Aufgabe. Vor allem fehlen ihr gesangliche Solisten und ein stabiles Orchester. Redner gibt andeutungsweise den Weg an, wie diesen Übelständen wirksam begegnet werden könne. Es seien seine Ideen nicht Utopien, sowie ja auch die einst als Utopie betrachtete Idee, dass die Philharmonische Gesellschaft ihr eigenes Haus haben werde, sich vor Jahresfrist verwirklicht habe. Er schloss mit einem «Hoch!» auf das weitere Gedeihen und den künstlerischen Fortschritt der Philharmonischen Gesellschaft, welcher Toast auf das lebhafteste begrüßt wurde. Dr. Emil Bock toastierte sodann auf den Gesellschaftsdirector, Regierungsrath Dr. Keesbacher, hiebei dessen bisheriger Thätigkeit in freundlichen Worten gedenkend. Dr. Keesbacher erinnerte bei diesem Anlasse der großherzigen Beihilfe, welche die krainische Sparcasse der Gesellschaft gewidmet und die es allein ermöglicht habe, schon sobald an den Bau eines eigenen Hauses zu schreiten. Der Toast wurde mit jubelndem Beifalle aufgenommen. Hierauf verlas der Gesellschaftsdirector ein Dankschreiben des jüngsten Ehrenmitgliedes der Gesellschaft, des berühmten Beethovenforschers, Mr. Wheeloek Thayer, amerikanischer Consul in Triest, für seine o Ernennung zum Ehrenmitgliede, und enthüllte das von Mr. Thayer der Gesellschaft zugesendete, vortrefflich ausgeführte Portrait desselben, das auf einer Staffelei in malerischer Decorierung aufgestellt war. Damit schloss der officielle Theil des Abendes, der jedoch unter heiterer Conversation die Gesellschaft bis in die späte Nachtstunde vereinigt hielt. Am 30. October verfügte sich die Direction und der Lehr- 30. Octbr. körper der Philharmonischen Gesellschaft zum neuernannten Leiter der Landesregierung, dem Herrn k. k. Hofrathe Victor Freiherrn von Hein, um sich demselben vorzustellen. Der Gesellschaftsdirector begrüßte den Landeschef in ehrerbietigster Weise und empfahl seinem Wohlwollen die Interessen der Gesellschaft, die von Seite der hohen Staatsverwaltung in ihren Bestrebungen seit Jahrzehnten unterstützt und von Seiner Majestät in huldvollster Weise ausgezeichnet worden sei. Der Herr Hofrath erwiderte diese Ansprache in der zuvorkommendsten Weise, erwähnte des glänzenden Rufes, dessen sich die Gesellschaft auswärts erfreue, sie sei auch die älteste Musikgesellschaft Österreichs, sie habe also durch die Vor-zcichnung des Weges, auf welchem Musikgesellschaften etwas Ersprießliches leisten können, eine tonangebende Holle gespielt. Er versicherte die Gesellschaft seines warmen Interesses für ihr Gedeihen, und nachdem er mit jedem einzelnen Mitgliede der Direction und des Lehrkörpers in leutseligster Weise verkehrt hatte, entließ er dieselben auf das freundlichste. Am 30. October fand die statutenmäßige Plenarversammlung 30. Octbr. der Philharmonischen Gesellschaft im kleinen Saale der «Tonhalle» in Anwesenheit von 34 Mitgliedern statt. Der Gesellschaftsdirector, Herr Regierungsrath Dr. Keesbacher, eröffnete dieselbe mit einer längeren Ansprache. Das abgelaufene Jahr — sagte er — ist das wichtigste in der nun bald zweihundertjährigen Geschichte der Gesellschaft, es bildet einen unvergesslichen Markstein in der Entwicklung derselben. Wir alle erinnern uns der Festtage zur Eröffnung des neuen Vereinshauses, wir alle gedenken begeisterungsvoll des Allerhöchsten Gnadenactes Seiner Majestät des Kaisers, als er der Gesellschaft die große goldene, mit dem Allerhöchsten Wahlspruche gezierte Medaille verlieh, wir gedenken des begeisterten Jubels, mit welchem diese Kundgebung aufgenommen wurde, und der künstlerischen Leistungen, mit welchen jene schönen Tage verherrlicht wurden. Mit jenem Tage, an welchem die Gesellschaft in ihr eigenes Haus einzog, war der traditionelle Kampf mit den äußeren Schwierigkeiten siegreich zu Ende geführt. Aber auch das innere Leben pulsierte im abgelaufenen Jahre viel lebenskräftiger als je zuvor; ich erinnere nur an die Auf- 6 führung von fünf Symphonien, die denkwürdige Aufführung der «Schöpfung» von Haydn. Auch die Kammermusikabende spielten sich unter stetiger Zunahme der Theilnahme unseres Publicums ab. Diese künstlerischen Leistungen verdanken wir, und zwar für die gesellschaftlichen Coneerte der Tüchtigkeit und Hingebung des Musikdirectors Zöhrer, besonders gelegentlich der großen Er-öffnungsconcerte, für die Kammermusikabende dem unermüdlichen Concertmeister Gerstner. Die Gesellschaft erfüllt eine Ehrenpflicht, wenn sie solche Leistungen dankend anerkennt. Die Mitgliederzahl hat eine bisher noch nicht dagewesene Zahl erreicht, die Schülerzahl bisher ungeahnte Verhältnisse angenommen; die Schüler-concerte und die Prüfungen im Schöße der Direction haben gezeigt, dass es in unseren Schulen mit dem Lehren und Lernen ernst genommen wird und dass wir schöne Erfolge erzielten, Dank unserem tüchtigen, pflichttreuen Lehrkörper. Damen- und Männerchor sowie die Sänger des deutschen Turnvereines haben auch heuer wieder in erfolgreicher Weise mitgewirkt. Der große Saal der «Tonhalle» wurde in acht Gesellschaftsconcerten, zwei Sehüler-concerten, sechs Kammermusikabenden, also sechzehnmal von der Gesellschaft und zehnmal von fremden Künstlern und einheimischen Musikgesellschaften, also im ganzen 26mal, zu musikalischen, einmal zu Schaustellungen und der kleine Saal einmal zu einer Gemälde-Ausstellung benützt, ein Beweis zugleich, wie sehr ein großer Saal sich zu einem Bedürfnisse in unserer Stadt gestaltete. Leider steht die finanzielle Lage der Gesellschaft nicht auf gleicher Höhe wie die künstlerische. Es ist natürlich, dass der Bau außergewöhnliche Mittel in Anspruch nahm und dass auch die Einrichtung des neuen Hauses-große Anforderungen im Gefolge hatte, so dass die Gesellschaft kaum das Gleichgewicht in ihrem Haushalte zu erhalten in der Lage war, ja im Gegentheilc in ihr Präliminare des kommenden Jahres ein sehr erhebliches Deficit einzustellen gezwungen ist, das zu bedecken außerordentliche Beihilfe nothwendig machen wird. Dessenungeachtet sieht die Direction der Zukunft nicht hoffnungslos entgegen, denn sie weiß es, dass die Gesellschaft ein Liebling unseres Publicums ist, ja noch mehr, dass sie ein unentbehrlicher Culturfactor unseres geistigen Lebens, die Gewähr unserer musikalischen Zukunft, dass sie mit einem Worte ein Bedürfnis ist in Stadt und Land, und dass man sie angesichts ihres künstlerischen Aufblühens nicht sinken lassen werde, und dass es der künftigen Direction gelingen werde, das durch den Neubau des Vereinshausos und die damit verbundenen Mehrauslagen sowie die erhöhte Regie gestörte Gleichgewicht im Haushalte wieder herzustellen. Und so empfehle ich Ihnen die Philharmonische Gesellschaft, ihr Wohl und Wehe Ihrer treuen Pflege mit der Bitte, selbe stets hochzuhalten als bedeutsamen Factor unseres culturellen Lebens, den Besitzstand derselben ungeschmälert zu bewahren und an ihrer gedeihlichen Zukunft fortzuarbeiten, auf dass sie stets bleibe ein Hort der musikalischen Kunst in unserem lieben Heimatlande. Herr Cassier Karinger verlas sodann den Rechnungsabschluss des Jahres 1891/92 sowie den Vermögensausweis, woran sich eine längere Debatte knüpfte. Herr Dr. Schaffer fragt, worauf sich das vom Vorsitzenden erwähnte Deficit beziehe, worauf dieser erwiderte, dass sich dasselbe für das kommende Jahr beziehe. Spar-cassepräsident Herr J. Lucktnann fragt, wieso es komme, dass 1200 11. als Sparcasse - Einlagen aufgeführt erscheinen, während es doch noch unbeglichene Rechnungen gebe. Cassier Kreimer gibt die Aufklärung, dass dies nur eine durchlaufende Post betreffe. Herr Dr. Schaffer trägt weiters, wieso der Vorsitzende von erhöhter Regie im neuen Hause spreche, während man doch seinerzeit durch Ersparungen an Mietzins, Claviertransport u. s. w. sich im neuen Hause Erleichterungen versprach. Der Vorsitzende erwiderte, dass solche Ersparungen allerdings eingetreten sind, aber durch die Steuerumlagen, die Conser-vierung des Hauses, größere Beheizungs- und Beleuchtungsregie und vermehrtes Dienerpersonale wettgemacht wurden. Herr Dr. Schaffer wünscht, dass künftighin die laufende Gebarung und die Baufondsgebarung getrennt ersichtlich gemacht werden, worauf Herr Krenner erwiderte, dass dies bisher auch immer geschah, dass aber künftighin die Baufondsgebarung überhaupt aufhören werde, wie einmal die Collaudierung des Hauses und alle Baurechnungen vollendet sein werden, was bisher leider nicht möglich war, da der von der Gesellschaft aufgenommene Bausachverständige wegen anderweitiger Beschäftigung nicht dazu gekommen sei, seiner diesfalls übernommenen Verpflichtung nach-zukommen. Der Vorsitzende erwähnte sodann der Subventionen von Seite des Staates, des Landes, der Gemeinde und der krainischen Sparcasse, und die Versammlung sprach ihren Dank durch Erheben von den Sitzen aus. Hierauf wurde der Rechnungsabschluss, der auch vom Revisionscomite als richtig befunden wurde, und der Vermögensausweis zur genehmigenden Kenntnis genommen. Der Vorsitzende dankte den beiden Revisoren, Herren Bcyschlag und Verderber, für ihre Mühewaltung, und wurden beide Revisoren über Antrag des Herrn Albert Satnassa mit Acclamation wiedergewählt. 8 Cassier Herr Max Kremier trug sodann das Präliminare pro 1892/93 vor, welches mit einem Deficit von rund 3000 fl. ab-sehließt, das aus der Zinsenlast des aufgenommenen und im heurigen Jahre nicht vollständig verzinsten Baucapitals resultiere, und bemerkte, dass zur Deckung des Deficits nur zwei Wege möglich seien: entweder Erhöhung der Mitgliederbeiträge oder der Appell an großherzige Factoren, welche der Gesellschaft hilfreich beistehen wollten. Herr Prof. Dr. Oskar Gratzy fragte, ob, abgesehen von der Bauanlage, die ordentlichen Einnahmen die Ausgaben decken und ob nicht auch eine Lehrkraft mehr aufgenommen werde. Der Vorsitzende bejahte die erstere Frage und bemerkt, dass die Kosten der Lehrkraft mehr durch die gesteigerte Schüleranzahl wieder hereingebracht werden. Herr Dr. Schaffer fragte, ob alle prälimi-nierten Ausgaben absolut nothwendig seien, da man angesichts des so bedeutenden Deficits auf das ängstlichste sparen müsse, auch scheine ihm das Erträgnis der Verkaufsgewölbe zu niedrig angesetzt. Der Vorsitzende bejahte die erstere Frage; Cassier Herr Krenner bemerkte hiezu, dass allerdings sehr vorsichtig prälimi-niert werde. Herr Sparcassepräsident Luckmann findet die Zinsenlast weniger beunruhigend als den Umstand, dass man aus dem ganzen nicht klar ersehe, wie hoch sich die Kosten des ganzen Baues belaufen. Denn wenn die Gesellschaft zur Deckung aller Baukosten noch Capital brauche, werden auch die Zinsen noch mehr steigen. Man müsste docli schon heute wissen, ob man mit dem aufgenommenen Capitale sein Auskommen finde. Cassier Herr Krenner erwiderte, dass zwar das von der Sparcasse aufgenommene Capital noch nicht ganz behoben worden sei, dass man aber schon heute sagen könne, dass es zur. Deckung aller Kosten nicht genügen werde. Dass man die Summe selbst nocli nicht wisse, habe seinen Grund darin, dass sich die Rechnungen beim collaudieren-den Ingenieur befinden und es unterlassen wurde, sie schon jetzt zu verbuchen. Herr Dr. Vok hätte gewünscht, dass Uber den finanziellen Stand der Gesellschaft ein vollständiges Bild gegeben worden wäre; auch wisse er nicht, ob für sich ergebende Gebrechen im neuen Hause die Gesellschaft oder die Bauunternehmer aufzukommen haben. Der Vorsitzende erwiderte, dass alle aus fehlerhafter Con-struction des Baues resultierenden Gebrechen die Baugesellschaft, alle hinterher sich ergebenden die Philharmonische Gesellschaft treffen werden, dass der Bauingenieur Hr&sky ihm versprochen habe, das Elaborat schon demnächst vorzulegen. Im nächsten Jahre werde allen heute laut gewordenen Wünschen entsprochen 9 werden. Herr Professor Dr. Gratzy wünscht die Einführung gezahlter Sitze im Saale. Der Vorsitzende erwiderte, dass diese Idee schon voriges Jahr von der Direction in einer außerordentlichen Plenarversammlung lanciert, der dahin abzielende Antrag aber abgelehnt wurde. Der Herr Redner möge diesen Antrag in der nächsten oder in einer ad hoc einzuberufenden Plenarversammlung einbringen, heute könne er im Sinne des § 24 der Statuten nicht zur Abstimmung gelangen, da er nicht vor der heutigen Versammlung angemeldet wurde. Ehe zur Wahl der Direction geschritten wurde, bemerkte der Vorsitzende, dass der bisherige Secretär, Herr Bezirksrichter Josef Hauffen, nach Gottschee übersetzt wurde, daher diese Stelle schon seit geraumer Zeit unbesetzt blieb. Herr Professor Dr. Gratzy beantragte, dem gewesenen Secretär für seine hingebende Thätig-keit im Dienste der Gesellschaft den Dank und die Anerkennung auszusprechen, was unter lauter Acelamation geschieht. Hierauf würde zur Wahl geschritten. Zum Gesellschafts-director wurde Herr Regierungsrath Dr. Friedrich Keesbachcr, zu Directionsmitgliedern die Herren Karl Leskovic, Dr. Emil Bock, Max Kremier, C. Karinger, Max Satnassa, Richard Paschali, H. v. Nicker/, H. Wettach wieder- und Regierungsrath Reinhold Riding Edler v. Rüdingen neugewählt. Um halb 1 Uhr wurde sodann die Versammlung geschlossen. Zum Schlüsse sprach Herr Dr. Vok der scheidenden Direction den Dank der Gesellschaft für ihr umsichtiges und erfolgreiches Wirken aus. Der Vorsitzende dankte für die ehrenden Worte im Namen der Direction und meinte, dass auch die neu-gewählte Direction bestrebt sein werde, sich die Anerkennung der Gesellschaft zu verdienen. Am 13. November eröffnete die Gesellschaft die Concert- 13. Novbr. saison mit dem ersten Mitgliederconcerte, bei welchem unter anderem die Brahms’sche Symphonie in C-moll, op. (38, in so vorzüglicher Aulführung und mit so außerordentlichem Erfolge zu Gehör gebracht wurde, dass sich der Gesellschaftsdirector veranlasst sah, hievon das gefeierte Ehrenmitglied der Gesellschaft in telegraphischem Wege sofort nach Schluss des Concertos in Kenntnis zu setzen. Am 15. November trat die Direction zu ihrer eonstituierenden 15- Novbr. Sitzung zusammen und hiebei zum Director-Stellvertreter und Schul-inspector Herr Regierungsrath Reinhold Riding Edler v. Rüdingen, zum zweiten Secretär Herr Max Satnassa, zum Ökonomen Iieiu-Karl Leskovic bestimmt, während die übrigen Mitglieder die von ihnen bisher besorgten Geschäftsagenden wieder übernahmen. 10 18. Novbr. 20. Novbr. 11. Decbr. 18. Decbr. 8. Jänner. 13. Jänner. Am 18. November begierig der «Verein zur Beförderung der Tonkunst in der Bukowina» in Czernowitz das Jubiläum seines dreißigjährigen Bestandes, zu welchem die Gesellschaft eine freundliche Einladung erhielt. Da es nicht möglich war, dieser zu entsprechen, sendete die Direction am genannten Festtage ihre herzlichsten Glückwünsche im telegraphischen Wege. Am 20. November erster Kammermusikabend. Zweites Mitgliedcrconcert unter Mitwirkung des Fräuleins Auguste Presuhn, Opernsängerin, und des Pianisten Herrn Karl Pohlig aus Graz. Zweiter Kammermusikabend. 1893. Dritter Kammermusikabend. Am 13. Jänner findet die Plenarversammlung des Männerchores der Philharmonischen Gesellschaft statt. Regierungsrath Dr. Friedrich Keesbacher als Vorsitzender eröffnet dieselbe mit einem Rückblicke auf das abgelaufene Vereinsjahr, erinnert an die Leistungen des Chores bei verschiedenen Anlässen, insbesondere bei der Sommerliedertafel, bei dem Sängerausfluge nach Veldes und im Vereine mit den Sängern des deutschen Turnvereines bei der Aufführung des Oratoriums von Haydn «Die Schöpfung»; auch das laufende Jahr habe der Männerchor mit den Turnersängern zusammen bei der Eröffnung des deutschen Theaters durch die künstlerisch vollendete Wiedergabe von Mendelssohns «Festgesang an die Künstler» in wirkungsvollster Weise mitgewirkt, und er hoffe, der Chor werde auch fernerhin, seinen Traditionen getreu, sich bereit finden lassen, im Interesse der Kunst, des Liedes und der-Philharmonischen Gesellschaft einzustehen. Herr Max Samassa legt sodann die Rechnung vor über die Geldgebarung bei dein Sängerausfluge nach Veldes, welchem hiefür das Absolutorium ertheilt und der Dank für seine erfolgreiche Mühewaltung ausgesprochen wird. Es kommt sodann die Frage der Verstärkung des Männerchores durch Heranziehung frischer Kräfte, durch Hebung der Chorschulen und die Fortführung der Sängerlade zur eingehenden Debatte und wird der künftige Ausschuss mit der Durchführung der dicsfnlls gefassten Beschlüsse beauftragt, während ferner Herr R. Giontini sich bereit erklärt, die Geschäfte der Sängerlade zu führen und der Ausschuss beauftragt wird, über die Veranstaltung einer Liedertafel zum Besten eines Reisefondes in einer der nächsten Proben zu berichten. 11 Bei der hierauf vorgenommenen Neuwahl werden die Herren M. Roschnik (Secretär), Alois Verderber (Tafelmeister), Rafael Giontini und Karl Wannisch (Ausschüsse) wieder- und an Stelle des Herrn Karl Laiblin, der den Entschluss, auf eine Wiederwahl zu verzichten, gegenüber allen Versuchen, ihn davon abzubringen, festhielt, als Archivar Herr Alois Herzog neugewählt, der die Wahl anzunehmen und sein Bestes einsetzen zu wollen erklärte. Der Vorsitzende sprach dem scheidenden Archivar Karl Laiblin, der dein Männerchore nun schon 32 Jahre angehöre, die Archivargeschäfte mit seltener Unermüdlichkeit seit Jahrzehnten besorgte, das Bedauern über seinen Austritt aus dem Ausschüsse und den Dank und die Anerkennung des Männerchores und der Philharmonischen Gesellschaft für sein so ersprie(31iches Wirken sowie die Hoffnung aus, dass er wenigstens dem Chore noch lange und ebenso unermüdlich wie bisher angehören möge. Er dankte ihm auch namens der Gesellschaftsdirection, der er als Archivar und Vertreter des Männerchores in derselben angehörte, für seine Thätigkeit, hiebei versichernd, dass er Laiblins erfahrenen Rath künftighin in der Direction gewiss vermissen werde. Allgemeine Beifallsrufe, die den Worten des Vorsitzenden folgten, waren der Beweis, dass dieser aus dem Herzen der Sänger gesprochen habe. Nach Erledigung einiger geschäftlicher Angelegenheiten schloss der Vorsitzende die Plenarversammlung. Concert der russischen Vocalkapelle unter Leitung der Frau Nadina Slavjanski-Klebnikow. Drittes Mitgliederconcert. Vorlesung des Herrn Julius Stettenheini aus Berlin. Vortrag des Professors Rudolf Falb im kleinen Saale. Viertes Mitgliederconcert. Fünftes Mitgliederconcert. Fondsconcert und Aufführung des Oratoriums «Paulus» von Mendelssohn-Bartholdy. Concert der k. k. Hofopern- und Kammersängerin Frau Amalie Friedrich-Materna. Concert des k. k. österr. Kammervirtuosen und kgl. preuß. Kammerpianisten Alfred Grünfeld. Zöglingseoncert der Musikschulen der Philharmonischen Gesellschaft. Am 22. Mai starb in Simmering bei Wien der Compositeur Alfred Khotn. Derselbe versah in der Zeit vom Jahre 1849 bis 1853 die Stelle eines Chormeisters des Männerchores der Philharmonischen Gesellschaft und wurde später der Gründer des Männer-Gesangvereines in Klagenfurt. Sein letztes Werk war die Musik 12. Febr. 19. Febr. 24. Febr. 3. März. 5. März. 12. März. 29. März. II. April. 24. April. 18. Mai. 22. Mai. 12 23. Mai. 15. Juli. 18. Septbr. 23. Septbr. zur «See-Idylle von Veldes». Hat er auch auf dem Gebiete der Composition keine tiefergehende Bedeutung erlangt, so war er doch als Musiklehrer und Chornieister eine sehr geschätzte Kraft, dem auch die Philharmonische Gesellschaft mehrmals Beweise der Anerkennung gab. Am 23. Mai starb in Wien der gewesene Staatsminister und Präsident des Obersten Gerichtshofes, Anton Ritter von Schmerling. Der bedeutende Staatsmann, dem Österreich seine Verfassung dankt, hat auch Wissenschaft und Kunst in ihrer vollen Bedeutung für den Staat erfasst, und so wurden dem gefeierten Staatsmanne auch aus den Kreisen der Wissenschaft und Kunst vielfältig Ehrenbezeigungen erwiesen, und auch die Philharmonische Gesellschaft hat ihm im Jahre 1803 die höchste Ehre, über die sie verfügt, erwiesen, indem sie ihn zum Ehrenmitgliede der Gesellschaft ernannte, der er also durch dreißig Jahre in dieser Eigenschaft angehörte. Mit den Patrioten Österreichs trauert auch die Philharmonische Gesellschaft um den Verlust des hervorragenden Staatsmannes. Am 15. Juli fand der Schluss der Schulen statt, doch wurde in Berücksichtigung der ungünstigen sanitären Verhältnisse in der Stadt von der Abhaltung von Prüfungen und einer feierlichen Zeugnisvortheilung abgesehen. Eröffnung der Gesellschaftsschulen. Anlässlich des 25jährigen Jubiläums des gewesenen General-secretärs der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, Herrn Prof. Leop. Alexander Zellner, entsendet die Direction an denselben eine telegraphische Beglückwünschung, welche derselbe mit einem sehr zuvorkommenden Dankschreiben beantwortet. Übersicht der Thätigkeit der Philharmonischen Gesellschaft im Yereinsjahre 1892/93. Die Gesellschaft veranstaltete im Laufe des Jahres 1892/93 fünf Gesellschafts-, ein Fonds- und ein Schülerconcert, vier Kammer-musikabende und eine Festfeier am Jahrestage der Eröffnung der «Tonhalle», außerdem wirkte der Männerchor mit bei der Eröffnung der deutschen Vorstellungen im neuen Landestheater. Von fremden Künstlern wirkten mit: die Damen Fanny, Marie und Amalia Tschampa und Frieda Pirner (das österreichische Damen-quartett), Auguste Presuhn aus Graz; die Herren Karl Pohlig, Pianist aus Graz, Professor Reinhold Hummer aus Wien, Hermann Kirchner aus Berlin und Franz von Reichenberg aus Wien. ln den scchs erstgenannten Concerten gelangten zur Aufführung: das Oratorium «Paulus* von Mendelssohn, fünf Symphonien (darunter die drei ersten Sätze der neunten Symphonie von Ludw. v. Beethoven), fünf Ouverturen (darunter die Leonoren-Ouverture von Beethoven), je ein Clavier- (Weber, op. 79), Violin-(Rubinstein, G-dur) und Celloconcert (Händel), außerdem Arien, Lieder, Quartette, Clavier-, Cello- und Violinpücen und Orchestersätze für Streicherchor. An den vier Kammermusikabenden gelangten zur Aufführung: ein Septett, ein Quintett, sechs Quartette, zwei Trios und eine Sonate. Die Gesellschaftsdirection hielt 12 Sitzungen, der Lehrkörper drei Conferenzen ab. Die Direction erledigte 160 Geschäftsstücke. Gesellschaftsschulen. Der Unterricht an den Gesellschaftsschulen erstrecktc sicli im abgelaufenen Schuljahre 1892/93 auf Clavier (die Herren .lose!' Zöhrer, Gustav Moravec, Karl Lasner, Frederic Legrand), Violine (die Herren Hans Gerstner, G. Moravec), Violoncello (Herr K. Lasner), Flöte (Herr F. Legrand), Sologesang (Frl. Anna Lübeck), Chorgesang (Herr .1. Zöhrer), Musiktheorie und Harmonielehre (Herr .), Zöhrer), Ensemblespiel (die Herren J. Zöhrer und Hans Gerstner), Declamation (Frl. Anna Lübeck). 14 Die Gesellschaftsscliulen besuchten im abgelaufenen Jahre 209 eingeschriebene Schüler gegen 215 im Vorjahre. Der Unterricht wurde jedoch an 219 Schüler ertheilt, da mehrere derselben zwei, beziehungsweise drei Lehrgegenstände frequentierten. Ausgetreten sind im Laufe des Jahres 24, gestorben sind zwei Schüler, so dass am Schlüsse des Schuljahres 183 Schüler (gegen 174 im Vorjahre) verblieben. Auf die einzelnen Gegenstände vertheilen sich die Schüler in folgender Weise: ('lavier....................122 Schüler (gegen 140 im Vorjahre), Violine................ 62 » » 47 *• » Sologesang............. 21 » » 30 » » Cello................... 3 » » 3 » » Flöte..................... 2 » » 0» » Hospitanten-Chorgesang 9 » » 2 » » zusammen . . 219 Schüler. 200 Schüler besuchten einen Unterrichtsgegenstand, acht deren zwei, eine Schülerin wurde in drei Gegenständen unterrichtet. Die Theorie- und Chorgesangschule wurde von 186 Schülern besucht. Dem Geschleckte nach gehörten 120 dem weiblichen und 89 dem männlichen an. Der Geburt nach stammen: 155 Schüler aus Krain, darunter 116 aus Laibach, 19 » » Steiermark, 9 » » Kärnten, 4 » » Ungarn, 3 » » dem Küstenlande, 2 » » Tirol, 2 » > Niederösterreich, 2 » » Oberösterreich, 1 » » Polen, 1 » » der Bukowina, 1 > » » Herzegowina, 6 » » Deutschland, 2 > » der Schweiz, 1 » » Italien, 1 » Egypten, zusammen 209 Schüler. 15 Es besuchten: 93 Schüler Volksschulen und Privatlehranstalten, 34 » das Gymnasium, 33 » waren der Schulpflicht entwachsen, 25 » die Realschule, 16 » » Präparandie, 4 » » Handelslehranstalt, 4 » » Gewerbeschule, zusammen 209 Schüler. Von den Eltern waren dem Berufe nach: Beamte..................................(57 aus dem Dienerstande.....................27 Gewerbetreibende.........................24 Kaufleute................................20 Militärs.................................11 Privatiers...............................11 Bahnbedienstete..........................10 Realitätenbesitzer........................9 Professoren...............................5 Lehrer....................................5 Fabriksbesitzer.......................... 5 Med.-Doctoren.............................4 Fabriksdirectoren.........................4 Advocaten.................................3 Mittelschuldirectoren.....................2 Kunstgcwerbetreibende .... 2 zusammen . . . 209 Dem Alter nach standen: im Alter von 8 Jahren . 12 Schüler » y> » 9 * • . . . 8 » » 10 » . . . . 13 > » » » 11 » , , . . 17 * » » » 12 » • . . . 22 » » » 13 ) . . . . 27 » » 14 * • • . . 35 * * 15 » , . . . 23 * » * 16 . . 16 » » 3 17 . . . . 20 » » » 18 » , , . . 3 » Fürtrag 196 Schüler. 16 Übertrag . . .196 Schüler, im Alter von 19 Jahren .... 4 » » * »21 * .... 2 » » » » 23 » .... 1 »• * » » 26 * .... 2 * » » »27 » .... 2 » » 32 .... 1 » » » 36 * .... 1 » zusammen . . . 209 Schüler. Der Muttersprache nach waren: j^ deutsch 55 slovenisch, 4 italienisch, 2 polnisch, 1 kroatisch, zusammen . . . 209 Schüler. Der Dauer des Unterrichtes nach besuchten die Gesellschafts-schulen: das 1. Jahr......................74 Schüler, » 2. * 41 » » 3. * 39 » 4. * 30 » » 5. * 14 » 6. » 6 * » 7. » 4 » 8. » . . 1 » zusammen . . 209 Schüler. Mit Vorkenntnissen sind eingetreten . 85 Schüler, ohne Vorkenntnisse 124 » zusammen . . . 209 Schüler. 120 Schüler waren solche, deren Eitom Gesellschaftsmitglieder und 89 solche, deren Eltern dies nicht waren. 124 Schüler zahlten das volle Schulgeld, 19 das halbe, 60 waren von der Entrichtung des Schulgeldes befreit. Jahresbericht vom 1. October 1893 bis letzten September 1894. Deginn der regelmäßigen Proben des Männerchores am 3. October. Albert und Max Samassa vertreten die Gesellschaft bei dem 50jährigen Jubiläum des Männer-Gesangvereines in Wien. In der Directionssitzung am 12. October wurde der Beschluss gefasst, im kleinen Gesellschaftssaale einen Schaukasten aufzustellen, in welchem alle geschichtlich merkwürdigen, im Besitze der Gesellschaft befindlichen Gegenstände, als die der Gesellschaft von Seiner Majestät dem Kaiser Franz Josef anlässlich der Eröffnung der Tonhalle verliehene große goldene mit dem Allerhöchsten Wahlspruche gezierte Medaille, Autographe (Beethovens Brief, Mozarts F-dur-Claviersonate), Erinnerungsmedaillen, alte Drucke, Manuscripte, Instrumente, Fahnenbänder, Trinkhorn, Statuten, Jahresberichte, Sehulstatistik, die Pläne der Tonhalle, Reminiscenzen des an Stelle der Tonhalle bestandenen alten landschaftlichen Theaters u. s. w. auszustellen und die Besichtigung den Mitgliedern und den die Tonhalle besuchenden Fremden permanent zugänglich zu machen. Herr Albert Samassa hat mit anerkennenswertester Zuvorkommenheit diesen Schaukasten der Gesellschaft zum Geschenke gemacht, denselben, in welchem die obgenannten Gegenstände bei der internationalen Musik- und Theaterausstellung in Wien im Jahre 1892 ausgestellt waren. Herrn Samassa gebürt für diesen neuen Beweis der Opferwilligkeit wie des Kunstsinnes der Dank der Gesellschaft. Am 14. October starb das langjährige Mitglied des Männerchores Herr J. Trdina nach langer Krankheit. Der Männerchor, in sangesbrüderlicher Würdigung der Verdienste des einstigen Mitgliedes, brachte demselben bei dem Leichenbegängnisse den letzten Freundesgruß durch Absingung eines ergreifenden Trauerchores. Herr Johann Bajde aus Hötiö bei Littai, ein einfacher Arbeiter, hat ein neues Musikinstrument, ein Clavier, erfunden, das in doppelter Claviatur die Töne der Harfe und Zither und 3. October. 6. October. 12 Octbr. 14. Octbr. 23 Octbr. 18 24. Oct.br. 26. Octbr. auch jene der Streichinstrumente hervorbringt und welchem der Erfinder den Namen Streichclavier beilegte. Derselbe hat bei der vorjährigen internationalen Theater- und Musikausstellung in Wien mit seiner Erfindung einige Aufmerksamkeit erregt. In der That ist die Construction nach dem Urtheile von Fachmännern eine sehr sinnreiche und interessante. Die Gesellschaft, stets bestrebt, heimische Kräfte in ihren künstlerischen Bestrebungen zu unterstützen, hat Herrn Bajde den kleinen Saal zur Ausstellung seines Instrumentes zur Verfügung gestellt. Am 24. October ist Josef Hellmesberger, Director des Con-servatoriums in Wien, gestorben. Derselbe war der Sohn des 1873 in Wien verstorbenen Begründers des Wiener stabilen Quartettvereines, Georg Hellmesberger, Ehrenmitgliedes der Philharmonischen Gesellschaft in Laibach. Sein in die Fußstapfen seines Vaters mit so großem Erfolge eingetretene Sohn Josef wurde im Jahre 1891 in Würdigung seiner großen Verdienste um die Tonkunst ebenfalls zum Ehrenmitgliede der Gesellschaft ernannt. Leider war es der Gesellschaft nur kurze Zeit vergönnt, den Namen desselben in ihrem Ehrenbuche zu verzeichnen, sein Andenken bleibt aber in allen musikalischen Kreisen der Reichs-Hauptstadt und auch unserer kunstsinnigen Stadt für immer gewahrt. Am 26. October veranstaltete die Dircction der Philharmonischen Gesellschaft im Saale des Hotels «Stadt Wien» zur Gedenkfeier der vor zwei Jahren stattgehabten Eröffnung der Tonhalle einen Sängerabend des Männerchores, der zwar nicht sehr zahlreich besucht war, aber sich zu einem ungewöhnlich belebten, heiteren und mit wirklichen Kunstgenüssen ausgestatteten Festabende ausgestaltete. Der mit mehreren neuen und frischen Stimmen verjüngte Männerchor überraschte durch die Präcision und Klangwirkung, mit der er eine Reihe der schönsten Männerchöre zum Vortrage brachte; ein Octett sang mehrere Nummern in mustergiltiger Weise, desgleichen gelangten auch mehrere Quartette zur Aufführung; ein Mitglied des Chores, Herr Petritsch, gab einige Zitherpiecen mit großem Erfolge zum Besten, Chormeister Zöhrer und H. Wettach elektrisierten das Auditorium durch den vierhändigen Vortrag einer Zöhrer 'sehen Composition. Nach Absingung des zweiten Chores richtete der Gesellschaftsdireetor Regierungsrath Dr. Keesbacher eine Ansprache an die Versammlung, in der er des Zweckes des Abendes gedachte, als eines Gedenktages an ein so wichtiges gesellschaftliches Ereignis, wie es die Eröffnung des neuen Vereinshauses ist; besprach sodann die finanzielle Lage und die künstlerische Leistungsfähigkeit der 19 Gesellschaft, hiebei die Hoffnung aussprechend, dass sie alle Schwierigkeiten, die sich ihr entgegenstellen, erfolgreich bekämpfen werde, wie ja die Geschichte der Gesellschaft einen fortgesetzten Kampf mit solchen Schwierigkeiten verzeichne, aus welchem die Gesellschaft jedoch immer wieder siegreich hervorgegangen sei. Dr. Bock feierte den Gesellschaftsdirector als den Begründer der Tonhalle und in einer zweiten Rede den Musikdirector und Chormeister J. Zöhrer, den kunstbegeisterten, musikalisch tüchtigen und unermüdlichen artistischen Leiter der Gesellschaft. Rauschender Beifall folgte allen genannten Reden und Toasten. Dr. Keesbacher gab in einem Trinkspruche seiner Freude über die heutigen Leistungen des Männerchores und seines Octettes Ausdruck, welche den erfreulichen Beweis liefern, dass der Männerchor über gediegene Kräfte verfüge. Kr nannte den Sängerabend des 26. October ein Fest der Wiedergeburt des Chores, und sprach die Hoffnung aus, dass auch dieser Tag, da er ein wichtiges gesellschaftliches Ereignis in sich schließe, als Gedenktag zu gelten habe, der jedoch in kürzeren Zwischenräumen sich wiederholen möge. Der Toast wurde von den Sängern mit stürmischem Beifall aufgenommen und mit Absingung des Mottos beantwortet. Director-Stellver-treter Regierungsrath v. Rüling toastierte in launiger Rede auf den Männerchor und sein «Octett» und Carl Laiblin gedachte in kernigen Worten der Gesellschaftsdirection. Und so endete erst in später Nachtstunde ein musikalisches Fest, das als ein glänzender Erfolg des Männerchores bezeichnet werden muss. Am 26. October starb Herr Johann Verderber, Ritter des Franz-Josef-Ordens, k. k. Finanzrath i. R. Derselbe versah durch eine lange Reihe von Jahren in der Gesellschaft das Amt eines Cassenrcvisors und hat sich durch die Genauigkeit, mit der er das ihm übertragene Geschäft versah, den Dank der Gesellschaft erworben. Die am 5. November abgehaltene Plenarversammlung war von nahezu 50 Mitgliedern besucht. Nach Eröffnung derselben und Begrüßung der Erschienenen durch den Gesellschaftsdirector erstattete derselbe den Jahresbericht, indem er beiläufig Folgendes sagte: Das künstlerische Leben der Gesellschaft gestaltete sich im abgelaufenen Jahre aufs neue sehr belebt, indem außer dem Oratorium «Paulus» fünf große Symphonien, ebensoviele Ouvertüren und viele andere hervorragende Nummern zur Aufführung gelangten und den Mitgliedern eine Reihe fremder Künstler vor-geführt wurde. Auch die Kammermusikabende schlossen sich ihren Vorgängern würdig an Männer- und Damenchor, ersterer verstärkt durch die Sänger des Laibacher deutschen Turnvereines, 5. Novbr. 20 setzten auch diesesmal ihre besten Kräfte erfolgreich ein. Mitgliederzahl und Schulbesuch erhielten siel» auf gleicher Höhe. Wenngleich daher die Direction auf das künstlerische Gedeihen der Gesellschaft mit besonderer Befriedigung zuriickblicken darf und wohl zum Ausspruche berechtigt ist, dass die Philharmonische Gesellschaft in künstlerischer Hinsicht, sowohl was die Classicitlit der Programme als auch die Durchführung derselben anbelangt, vielleicht noch nie auf solcher Hohe stand, so kann dieselbe doch nicht ohne ernste Besorgnis auf die augenblickliche finanzielle Lage der Gesellschaft blicken, indem sie sich gezwungen sieht, für das laufende Geschäftsjahr ein Deficit von 4246 fi. 50 kr. zu prä-liminieren. Die ungewöhnliche Höhe dieser Summe beruht einerseits auf dem Umstande, dass noch ein Baukostenbetrag von 2466 fl. 23 kr. zu begleichen ist, und anderseits darauf, dass die Gesellschaft für das aufgenommene Baucapital von 30.000 fl. eine Zinsenlast (inclusive der Einkommensteuer von den Interessen) von 1518 fi. 48 kr. übernommen hat, so dass, abgesehen von diesen beiden großen Beträgen, das Gebarungsdeticit 261 fi. 79 kr. betragen würde, welches im laufenden Jahre zweifellos hereingebracht werden könnte. Zu bemerken ist noch, dass auch die Hoffnung, es werde sich die finanzielle Lage der Gesellschaft im neuen Hause durch Ersparung des Mietzinses für Schule und Concert-saal verbessern, sich nicht erfüllt hat, da diesem Ersparnis von 676 fl. die Hausconservierungskosten, Steuerauslagen, Assecuranzen, Zins- und Wasserkreuzer sowie erhöhte Regie im Gesammtbetrage von 1142 fl. 75 kr. gegenüberstehen, also eine Vermehrung der Auslagen um 466 fl. 75 kr. eingetreten ist. Das Erträgnis des Hauses durch Vermietung der beiden Säle und zweier Verkaufsläden ist mit 1020 fl. ebenfalls hinter den ursprünglichen Erwartungen zurückgeblieben und reicht nicht hin, davon die Zinsen des aufgenommenen Baucapitales zu decken; das heißt, die Gesellschaft würde ohne die übernommene Schuldenlast ihren laufenden Haushalt im Gleichgewichte erhalten oder wohl gar einen Überschuss erzielen. Es wird also Sache der neugewählten Direction sein, die Mittel und Wege ausfindig zu machen, zunächst das Deficit zu bedecken und anderseits auf die Herabminderung der Schuldenlast mit allen Mitteln hinzuarbeiten. Ohne den Entschließungen der künftigen Direction vorgreifen zu wollen, wird sie zunächst zwecks Deckung des Deficits sich zu einer neuerlichen Capitalsaufnahme, und zwar mindestens in der Höhe des Deficits, entschließen und dann durch Ersparungen und möglichste Aufschließung von Einnahmsquollen an die langsame Tilgung des aufgenommenen Capitales schreiten müssen. Die Gesellschaft verlor 21 im abgelaufenen Jahre durch den Tod ein illustres Ehrenmitglied, den gewesenen Staatsminister Anton Ritter von Schmerling, der der Gesellschaft seit dem Jahre 1863, also durch 30 Jahre angehörte. Auch in jüngster Zeit verlor sie einen hervorragenden Künstler, Josef Hellmesberger sen., Director des Conservatoriums in Wien, der erst im Jahre 1891 anlässlich der Eröffnung der «Tonhalle» unter die Zahl der Ehrenmitglieder aufgenommen wurde. Über Antrag des Gesellschaftsdirectors spricht die Versammlung durch Erheben von den Sitzen ihr Beileid aus. Zum Schlüsse sprach der Director allen Freunden und Gönnern der Gesellschaft, insbesondere der hohen Staatsverwaltung, dem hohen Landtage, dem lübl. Stadtmagistrate und der löbl. krainischen Spar-casse, für die ihr gewährten Subventionen den gebtirenden Dank aus und empfahl die Gesellschaft der Theilnahme und Fürsorge von Seite der kunstliebenden Bevölkerung unserer Stadt, denn nur in dieser Theilnahme wurzelt der Bestand und die Zukunft der nun bald das zweite Jahrhundert ihres Bestehens vollendenden altehrwürdigen Gesellschaft. Aus dem Rechnungsabschlüsse, den der Vereinscassier Herr Karinger zum Vortrage brachte, ist zu entnehmen, dass die Einnahmen 14.079 fl. 60 kr., die Ausgaben 13.988 fl. 44 kr. betrugen, worunter die Baufondsauslagen mit 3782 fl. inbegriffen sind. Die Revision hat alles in bester Ordnung befunden. Nachdem die Versammlung die Rechnungsabschlüsse sowie das Präliminare genehmigt und der Direction für ihre Mülie-leistung den Dank ausgesprochen hatte, wurde zur Wahl geschritten, die folgendes Ergebnis hatte: zum Gesellschaftsdirector erscheint Regierungsrath Dr. b. Keesbaclier einstimmig wiedergewählt; ebenso wurden die bisherigen Directionsmitglieder, die Herren: v. Rüling, Dr. Bock, Krenner, Lcskovic, Samassa jun., Karinger, Paschali, Wettach und v. Nickerl, durch Wiederwahl geehrt. Am 7. November: Concert Emil Sauer im großen Saale 7. Novbr. der Tonhalle. Am 8. November wurde Dr. Robert Schrey, lidler v. Redl- 8. Novbr. werth, Hof- und Gerichtsadvocat, Vieepräsident der krainischen Spareasse, Anwalt der Advocatenkammer, Obmann der Ortsgruppe des Deutschen Schulvereines, Obmannstellvertreter des Laibacher Theatervereines, im besten Mannesalter aus dem Leben abberufen. Dr. v. Schrey, tüchtig als Fachmann, ehrenwert als Charakter, von vollendeter Liebenswürdigkeit im Umgange, erfolgreich thätig auf allen Gebieten des öffentlichen Lebens, war der Philharmonischen Gesellschaft mit seltener Hingebung zugethan und trat bei jeder Gelegenheit zu ihren Gunsten ein. Er entstammte einer musik-liebcnden Familie, indem seine Mutter, mit dem Mädchennamen 22 9. Novbr. 8. Decbr. 17. Decbr. 21. Decbr. 7. Jänner. 18. Jänner. 28. Jänner 10. Febr. 11. Febr. 18. Febr. 25. Febr. 1. März. 4. März. 20. März. 25. März. Johanna v. Strangfeld, einst zu den gefeierten Sängerinnen der Gesellschaft zählte und auch seine Tochter Josefine sich bei gesellschaftlichen Aufführungen wiederholt und mit großem Erfolge in den Dienst der Gesellschaft gestellt hat. v. Sehrey’s Hingang bedeutet für unsere Stadt eine unersetzbare Lücke, für die Philharmonische Gesellschaft einen schweren Verlust. Die Gesellschaft gibt ihrem Bedauern über den Verlust Dr. v. Schrey 's durch zahlreiche Betheiligung am Leichenbegängnisse, der Männerchor durch Absingung eines Trauerchorales bei der kirchlichen Einsegnung, die Direction durch Niederlegung eines Kranzes auf den Sarg des unvergesslichen Freundes derselben Ausdruck. Am 8. December außerordentliche Plenarversammlung der Gesellschaft, bei welcher zur Deckung der Bauauslagen ein Darlehen von 5000 fl. bei der krainischen Sparcasse aufzunehmen beschlossen wurde. Am 17. December erstes Mitgliederconcert zur Erinnerung an Beethovens Geburtstag (16. December 1770). Am 21. December 1893 starb Richard Janeschitz, Amts-director der krainischen Sparcasse i. R., ein langjähriger Freund der Gesellschaft. 1894. Am 7. Jänner zweites Mitgliederconcert. Am 13. Jänner Coneert dos böhmischcn Streichquartettes im kleinen Saale der Tonhalle; die Herren: Carl Hoffmann (I. Violine), Josef Silk (II. Violine), Oskar Nedbal (Viola), Prof. Wihan (Cello). Am 28. Jänner drittes Mitgliederconcert. Am 10. Februar erster Kammermusikabend. Am 11. Februar Promenadeconcert der Militärmusik des kais. und königl. Infanterie-Regiments Nr. 27 in den Räumen der Tonhalle. Am 18. Februar viertes Mitgliederconcert. Am 25. Februar Promenadeconcert der Regimentsmusik des kais. und königl. Infanterie-Regiments Nr. 27, König der Belgier, zum Besten des Weißen Kreuzes für ein Militär-Badehaus in Pirano. Am 1. März Coneert des Pianisten Anton Foerster im großen Saale. Am 4. März zweiter Kammcrmusikabend. Am 20. März fünftes Mitgliederconcert. Am 25. März starb die Frau des Gesellsehaftsdirectors, Irene Keesbacher. Die Gesellschaft ehrte das Andenken derselben durch Aufhissen der Trauerflagge am Gesellschaftshause, durch ergreifende 23 Gesänge des Mannerchores vor dem Trauerhause und in der Friedhofskapelle, sowie durch die Spendung prächtiger Kränze von Seite der Direction, des Männer- und Damenchores. Am 1. April dritter Kammermusikabend. Am 8. April außerordentliches Concert zum Besten des Gesellseliaftsfondes, bei welchem Handels «Messias» zur Aufführung gelangte. Die Tagesblätter bezeichneten diese Aufführung als eine mustergiltige, und fand der Gesellschaftsdirector in der Directionssitzung am 12. April Gelegenheit, unter lauter Zustimmung der Direction dem Musikdirector für diese Leistung den Dank und die Anerkennung der Direction auszusprechen. Die beiden Solisten der Messiasaufführung, Herr Josef Waldner aus Graz und Fräulein Bertha Wiedermann aus Wien, hatten die Gefälligkeit, für die Gesellschaftsmitglieder am 9. April im kleinen Saale einen Liederabend zu veranstalten, bei welchem die beiden Künstler inbesondere Z.e>'w£’’sche Balladen und andere Licdercompositionen in vollendeter Form und unter stürmischem Beifalle aller Anwesenden zum Vortrage brachten. Am 14. April vierter Kammermusikabend. Die Gesellschaft veranstaltet zum Besten der Bildung eines Lehrer-Pensionsfondes ein Concert unter freundlicher Mitwirkung des in den weitesten Theaterkreisen bekannten und gefeierten Tenoristen Trtnik, eines geborenen Kraincrs, der sich zu diesem schönen Zwecke in edler Uneigennützigkeit in den Dienst der Gesellschaft gestellt hat. Rauschender Beifall lohnte nach jeder Nummer den mit seltenen Stimmitteln begabten Sänger. Dem Zwecke wurde der erhebliche Betrag von 390 H. als Reinertrag zugeführt. Am 28. April Zöglingsconcert. Am 3. Mai veranstaltete die Laibacher Ortsgruppe des Deutschen Schulvereines ein Fest in der Tonhalle, welche von der Direction zu diesem Zwecke zur Verfügung gestellt wurde. Das Fest verlief glänzend und warf dem Zwecke ein ansehnliches Erträgnis ab. Am 8. Juli starb Herr Josef Twrdy, k. k. Rechnungsrath. Derselbe, selbst ausübender Musiker (Flötist), gehörte der Direction durch lange Jahre als Archivar an, sowie er auch kurze Zeit als Lehrer an den Gesellschaftsschulen, wirkte. Ein dankbares Andenken bleibt ihm gewahrt, wenngleich ihn andauernde Kränklichkeit in den letzten Jahren von dem Heime der Gesellschaft entfernt liielt. Am 12. Juli Schluss der Gesellsehaftsschulen. Am 15. Juli starb Herr Alois Cantoni, Privatier. Derselbe gehörte der Direction durch mehrere Jahre als Cassier an und 1. April. 8 April. 9. April. 14. April. 21. April. 28. April. 3. Mai. 8. Juli. 12. Juli. 15. Juli. I. Aiig. Septbr. erwarb sich hervorragende Verdienste um die Gesellschaft durch seine Genauigkeit in der Führung der Bücher und durch Sparsamkeit im Interesse der Gesellschaft. Cantoni war auch ein fleißiger Sammler aller möglichen Daten über die Vorzeiten der Gesellschaft, und besitzt der gegenwärtige Gesellscliaftsdirector das Materiale langjährigen Sammelfleißes zur gelegentlichen Verwertung. Am 20. August starb Herr Ignaz Traun, Privatier, welcher der Gesellschaft bereits anlässlich des Neubaues mit einer namhaften Geldspende beisprang und auch im Tode derselben mit einem Legate von 250 fl. gedachte. Beider erprobter Freunde der Gesellschaft wird diese stets in Dankbarkeit gedenken. Am 26. September feierte Herr Ferdinand Mahr, kais. Rath, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone, Director und Eigenthtimer der weit und breit bekannten Handelsschule, sein 70jähriges Geburtsfest. Die Direction entsendete eine Deputation, um dem allverehrten Manne, dem einstigen Gesellschafts-director, ihre Glückwünsche auszusprechen. Der Jubilar antwortete in liebenswürdiger Weise und versprach, der Gesellschaft auch fernerhin seine Sympathien bewahren zu wollen. Übersicht der Tätigkeit der Philharmonischen Gesellschaft im Yereinsjahre 1893/94. Die Gesellschaft veranstaltete im Laufe des Jahres 1893/94 acht Concerte (fünf Gesellschaftsconcerte, ein Zöglingsconcert, je ein Concert zum Besten des Vereinsfondes und zur Gründung eines Lehrerpensionfondes) und vier Kammermusikabende. Männerund Damenchor, ersterer verstärkt durch Mitglieder der Sängerrunde des deutschen Turnvereines, traten in zwei Concerten vereinigt auf. Der Männerchor betheiligte sich bei verschiedenen Traueranlässen durch Absingung von Trauerchören. Von fremden Künstlern wirkten mit Fräulein Aurelia Kron-eisen (Klagenfurt), Fräulein Bertha Wiedermann (Wien), die Herren: Julius Chmel (Wien) und Josef Waldner (Graz). In den sieben Concerten (das Zöglingsconcert wird nicht mitgezählt) gelangten zur Aufführung: vier Symphonien (Beethoven, Mozart, Schubert, Mendelssohn), zwei Ouvertüren (Beethoven und Cherubini), zwei Clavierconcerte (Beethoven und Mozart), ei?i Violin-concert u. s. w.; vor allem ragt hervor die Aufführung von Händels «Messias». In den vier Kammermusikabenden gelangten drei Streichquartette, zwei Quintette, zwei Septette, zwei Trios, eine Sonate und vier kleinere Pie§en zur Aufführung. Die Gesellschaft hielt zwei Plenarversammlungen, die Direc-tion vierzehn Sitzungen, der Lehrkörper zwei Conferenzen ab. Chronik der Schule. Am 15. September 1894 Eröffnung der Schulen. In diesem Jahre wurden Veränderungen im Lehrkörper der Gesellschaftsscli ulen getroffen. Fräulein Anna Lübeck hatte schon im April ihre Stelle gekündigt und trat im Mai aus der Schule aus, so dass ihre Stelle im Sommersemester suppliert wurde. Desgleichen kündigte die Direction dem Lehrer für Clavier und Flöte, Herrn Frederik Legrand, der mit dem Schulenschluss aus dem Verbände der Gesellschaft austrat. 26 An deren Stelle traten mit Beginn des Schuljahres neu ein, und zwar: an Stelle des Fräuleins A. Lübeck Fräulein Johanna Edle von Pollack und an Stelle des Herrn Legrand Herr Ferdinand Seidl. Gesellschaftsschulen. Schuljahr 1893/94. Die Gesellschaftsschulen besuchten im Schuljahre 1893/94 189 Schüler, gegen 209 im Vorjahre. Von diesen sind im Laufe des Schuljahres 36 ausgetreten, so dass am Schlüsse des Schuljahres 153 Schüler verblieben. Auf die einzelnen Gegenstände vertheilen sich die Schüler in folgender Weise: Clavier . . . 107 Schüler, Violine ... 61 » Sologesang ..19 » Cello ... 1 Hospitant 1 » zusammen 189 Schüler. 180 Schüler besuchten ein Unterrichtsfach, 8 zwei und ein Schüler deren drei. Dem Geschleckte nach gehörten 110 dem weiblichen, 79 dem männlichen an. Die Chorschule wurde von 148 Schülern besucht. Der Geburt nach stammen: 136 Schüler aus Krain, darunter 104 aus Laibach, 14 » » S.teiermark, 11 » > Kärnten, 6 » » dem Kiistcnlande, 5 * > Niederösterreich, 2 » » Böhmen, 2 » » der Bukowina, 2 » > Tirol, 2 » » Mähren, » Schlesien, 2 > 2 » » Ungarn, 2 > » Posen, * Ägypten, 2 1 » » Oberösterreich, zusammen 189 Schüler. 27 Es besuchten: 71 Schüler die Volksschule, 32 » waren der Schulpflicht entwachsen, 31 * besuchten das Gymnasium, 26 » » die Realschule, 19 * » » Lehrer-Bildungsanstalt, 4 » » > Handelslehranstalt, 4 » » den Ivindergartencurs, 1 » besuchte den Freiwilligencurs, 1 » » die Orgelschule, zusammen 189 Schüler. Von den Eltern waren dem Beruft Aus dem Beamtenstande . » » Dienerstande. Kaufleute.................. Privatiers................. Realitätenbesitzer.... Gewerbetreibende . . . Bahnbedienstete .... Fabriksdirectoren . . . Militärs................... Fabriksbesitzer .... Lehrer..................... Mittelsehul-Directoren . Advocaten.................. Med.-Doctoren . . . . Institutsvorsteher.... Kunstgewerbetreibende . Professor .... zusammen Dem Alter nach standen: im Alter von 8 Jahren » » * 9 * » » » 10 » » » »11 » » » »12 » » » » 13 » » » »14 » » » » 15 » » » »16 » Fürtrag nach: 66 26 22 12 11 10 8 6 6 5 4 3 3 2 2 2 1 189 6 Schüler, 8 17 10 21 22 20 26 16 146 Schüler 28 im Alter von 17 Jahren . . . 16 —7 » » 18 * . . . . 12 » » » 19 . . 4 » » » 20 . . 1 » > 21 . . 1 » » » » 22 » . . . 1 » » » 23 . . 1 » > 24 » . i . . 1 » » » * 25 * • . . . 1 » » 26 » . . . . 2 » y> » » 27 » , . . 2 » » 36 . . 1 » zusammen . . 189 Schüler. Der Muttersprache nach waren: 141 deutsch, 36 slovenisch, 10 italienisch, 2 polnisch, zusammen 189 Schüler. Der Dauer des Unterrichtes nach besuchten die Gesellschaftsschulen : das 1. Jahr........................53 Schüler, 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 46 40 26 10 10 3 1 zusammen 189 Schüler. Mit Vorkenntnissen sind eingetreten 74 Schüler, ohne Vorkenntnisse 115 » zusammen . . .189 Schüler. 106 Schüler waren solche, deren Eltern Gcsellsclmfts-mitglieder, und 83 Schüler solche, deren Eltern dies nicht waren, zusammen 189 Schüler. 29 108 Schüler zahlten das volle Schulgeld, 61 > waren vom Schulgelde gänzlich und 20 » theilvveise befreit, zusammen 189 Schüler. Der Unterricht wurde in 3960 Stunden ertheilt. Davon entfallen : Auf den Unterricht im Clavierspiel .... 2270 Stunden, » » » » Violinspiel.......... 1230 » » » » » Sologesang .... 260 » > » » Chorgesang und Theorie 160 » » » » Violoncellspiel ... 40 » zusammen . . . 3960 Stunden. Programme der von der Gesellschaft veranstalteten Productionen (Concerte und Kammermusikabende). A. Concerte. Erstes Mitglieder-Concert am 17. December 1893 znr Erinnerung an L. v. Beethovens Geburtstag (geb. am 16. December 1770). Sämmtliche Programm-Nummern sind Werke L. v. Beethovens. P r o (j r a m m. 1. Ouverture, C-dur, op. 124. 2. Clavier-Cöncert, Es-dur, op. 73, Herr Josef Ziihrtr. tij Allegro; bj Adagio un poco moto; c) Rondo, Allegro. 3. Pastoral-Symphonie, F-dur, op. (>8. a) Erwachen heiterer Empfindungen bei der Ankunft auf dem Lande. (Allegro ma non troppo.) bj Scene am Bach. (Andante molto moto.) c) Lustiges Zusammensein der Landleute. (Allegro.) dl Gewitter, Sturm (Allegro) und Hirtengesang, frohe und dankbare Gefühle nach dem Sturm. (Allegretto.) Zweites Mitglieder-Concert am 7. Jänner 1894. P r o (£ r n m m. 1. L. Chcruhini: Ouverture zur Oper: «Der Wasserträger.» 2. Jules de Swert: Erstes Violoncellconcert, D-moll, mit Orchestorbegleitung. Solo: Herr Carl Lasner. 3. W. A. Mozart: Symphonie, G-moll (Nr. 2 der Ausgabe von Breitkopf und Hiirtel). n) Allegro molto; bj Andante; cj Allegro, Menuetto; d) Allegro assai, Finale. Drittes Mitglieder-Concert am 28. Jänner 1894 unter Mitwirkung dos Damen- und Mannerchores der Philharmonischen Gesellschaft., letzterer verstärkt durch Mitglieder der Slingerriiude des l.aihaeher deutschen Turnvereines. 1? l- o tS *' it m in. 1. Robert Fuchs: Serenade Nr. 4, G-moll, für Streichorchester und zwei Ilürnor: a/ Andante sostenuto; bj Allegretto grazioso; cj Menuet; dj Adagio; <■ Finale, Allegro con fuoco. 31 2. Franz Schubert: «An die Sonne»; gemischter Chor mit Clavierbegleitung. M. G. F. Händel: Largo, für Solo-Violine, Violinen und Violen als unisono, Harfe und Harmonium. 4. Josef Rheinberger: «Die Nacht»; gemischter Chor mit Begleitung von Streich- instrumenten und Clavier. 5. Arnold Krug: «Liebesnovelle»; ein Idyll in vier Sätzen für Streichorchester und Harfe. 1. Erste Begegnung; 2. Liebesweben; 8. Geständnis; 4. Epilog. Viertes Mitglieder-Concert am 18. Februar 1894. X* l* o {»• r tl m m. 1. Cli. W. Gluck: Ballett-Musik (Aria per gli Attleti, Chaconne und Gavotte) aus «Paris und Helena», bearbeitet von Carl Reinecke. 2. C. M. v. Weber: Arie aus der Oper «Der Freischütz» («Wie nahte mir der Schlummer»). Fräulein Aurelia Kroneisen. 3. W. A. Mozart: Clavier-Concert, D-moll, mitCadenzen von J.N. Hummel.«/Allegro; b) Romanze; c) Allegro assai. Fräulein Magila Riiling von RiitHngen. 4. ii-1 K. Schumann: «Widmung», » T ■ . /•■• <• i) Fr. Schubert: «FrUhlingsglaube», \ „ .. fr1“; fur,.SoPran'. , r . T- i • • I rranlein Aurelia Kroneisen. c) ,1. Brahms: «Meine Liebe ist grün», ) 5. Franz Schubert: Zwei Sätze der unvollendeten Symphonie in H-inoll. Nach- gelassenes Werk, a) Allegro moderato; b) Andante con moto. 4“ Uf --------------- Fünftes Mitglieder-Concert am 20. März 1894. I3 i* o «>• i* a ni m. 1. N. W. Gade: Najaden-Ouverture. 2. aJ Carl Goldmark: «Die Quelle», ^ T. , 0 , , , ah i I Lieder tür Sopran; bj Kduard Lassen: «Allerseelen». ) „ . X ’ i> i p ..., I r rau rannt Aulp. c) C. Holuii: «Der Frühling ist da», ) 1 3. Max Bruch: Concert für die Violine, op. 26, in G-moll mit Orchesterbegleitung. aJ Vorspiel; bj Adagio; c) Finale. Solo: Herr //. Gerstner. 4. Ch. Gounod: «Ave Maria» fiir eine Sopranstimme mit Harmonium-, Clavier- und Violinbegleitung. Sopran-Solo: Frau Fanni Kulp. 5. Fel. Mendelssolni-Bartholdy: Symphonie in A-dur, op. 90. a) Allegro vivace; bj Andante con moto; cj Con moto moderato; d) Saltarello; Presto. Außerordentliches Concert zum Vortheile des Fondes am 8. April 1894 unter der Leitung ihres Musikdirectors Herrn Josef Zührcr und solistischer Mitwirkung der Fräulein Aurelia Kroneisen (Sopran) aus Klagenfurt, licrtha Wieder-inann (Alt) aus Wien, der Herren Julius Chinel (Tenor) aus Wien und Josef Wuldner (Hass) aus Graz; ferner unter Betheiligung des Damen- und Männerchores der Philharmonischen Gesellschaft, letzterer verstärkt durch Mitglieder der Sängerrunde des Lnihacher deutschen Turnvereines. Der Messias. Oratorium nach Worten der heiligen Schrift in drei Abtheilungon, für Soli, gemischten Chor und Orchester. Musik von G. K. Hiindel in W. A. Mozarts Bearbeitung. 32 Außerordentliches Concert zum Besten der Gründung eines Pensionsfondes für die Lehrer der Philharmonischen Gesellschaftsschulen am 21. April 1894. In Rücksicht auf (len Zweck haben die Herren Hermann von Niekerl, Josef Carl Tertnik, Opernsänger, und Heinrich Wettach ihre Mitwirkung bereitwilligst zugesagt. Pr ogra m m. 1. W. A. Mozart: Erster Satz aus dem G-moll-Quartett für Clavier, Violine, Viola und Violoncell; die Herren J. Zöhrer, Hans Gerstner, Gustav Moravec und Carl Lasner, 2. R. Wagner: Gebet aus der Oper «Rienzi»; Herr Josef Carl Tertnik. 3. L. v. Beethoven: Romanze in F-dur für Violine; Herr Hans Gerstner. 4. aj P. Cornelius: «Komm, wir wandeln \ zusammen im Mondenscliein», > Lieder; Herr Josef Carl Tertnik. b) Ant. Rfickauf: «Gewalt der Minne», ) 5. aj P. Tscliaikowsky: Andante aus op. 11 für j die Herren H. Gerstner, Streichquartett, > H. v. Niekerl, Moravec, b) Luigi Bochcrini: Menuetto ftir Streichquintelt; ) C. Lasner, H. Wettach. 6. Richard Wagner: Grals-Erzählung und Abschied Lohengrins aus der Oper «Lohengrin»; Herr Josef Carl 7'ertnik. Concert der Zöglinge der Musikschulen am 28. April 1894. P l’Ojr i* n 111 m. 1. Karl Reinecke: «Tanzlied der Fliegen», Chor aus der Märchendichtung «Dornröschen»; gesungen von den Zöglingen der Chorschule. ^ “b WH1™“ } Klavier; Fräul. Gisela Burgarell. (Schule Moravec.) 3. G. Goltermann: Intermezzo für Violoncell mit Clavierbegleitung; Herr Gabriel Piccoli und Fräulein Anna Paeuer. 4. aj G. IIölzcl: «Ännchen im Garten», \ für eine Singstimme; b) J. Dessauer: Spanisches Lied, / Fräulein Magda von Rii/ing. 5. M. Clemcnti: Erster Satz der Sonate in G-dur (Nr. 6) für Clavier; Fräulein Wilhelmine Voss. (Schule Zöhrer.) 6. W. A. Mozart: Concertsatz für Violine und Viola mit Clavierbegleitung; die Herren Victor Pavlilek und Siegmund Buüar, Clavier Fräulein Leopoldine Hotschevar. 7. aj Ant. Lotti: Arie: «Pur dicesti», \ fiir eine Singstiimne; bj K. Lassen: «Sommerabend», / Fräulein Arpalice Andretto, 8. .1. llaydn: Menuet und Finale aus der Symphonie in G-dur für zwei Claviere zu acht Händen; Fräulein Pini von Rüling, Erna Zaff, Sofie Verbic und Ida Rebek. (Schule Zöhrer.) 9. G. Wichtl: Trio für droi Violinen, in zehnfacher Besetzung. Adagio und Allegro; Adagio; Finale. 33 B. Kammermusikabende. Erster Kammermusikabend am 10. Februar 1894 (XII. Saison, 59. Aufführung) veranstaltet von den Herren: Hans Gerstner, I. Violine, Gustav Moravec, Viola; Carl Lasner, Violoncell; Josef Zülirer, Pianoforte, unter gefälliger Mitwirkung der Herren: Hermann v. Kickerl, II. Violine, und Heinrich Wettach, II. Viola. Progra m m. 1. W. A. Mozart: Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncell in Es-dur. (Allegro ma non troppo, Andante con moto, Menuetto, Allegro vivace.) 2. Johannes Brahms: Sonate für Clavier und Violine, op. 78, in G-dur; erste Auf- führung. (Vivace ma non troppo, Adagio, Allegro moderato.) 3. F. Mcndelssohn-Bartholdy: Quintett für zwei Violinen, zwei Violen und Violon- cell, op. 87, in B-dur. (Allegro vivace, Andante scherzando, Adagio e lento, Allegro molto vivace.) Zweiter Kammermusikabend am 4. März 1894 (XII. Saison, 60. Aufführung) veranstaltet von den Herren: Hans Gerstner, I. Violine; Hermann v. Kickerl (unter gefälliger Mitwirkung), II. Violine; Gustav Moravec, Viola; Carl Lasner, Violoncell, und Josef Zührcr, Pianoforte. Progra m m. 1. Jos. Haydn: Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncell, op. 77, in G-dur. Allegro moderato, Adagio, Menuetto, Finale — Presto.) 2. Anton Kiicknnf: Quintett für Pianoforte, zwei Violinen, Viola und Violoncell, op. 13, in F-dur; neu, erste Aufführung. (Allegro ma non troppo, Allegretto, Adagio un poco mosso — Allegro ma non troppo.) 3. Ludw. v. Beethoven: Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncell, op. 18, in C-moll. (Allegro ma non tanto, Andante sclierzoso quasi allegretto, Menuetto, Allegro — Prestissimo.) Dritter Kammermusikabend am 1. April 1894 (XII. Saison, 61. Aufführung). Ausführende die Obigen. F* i' c> g i- a m m. 1. G. F. Windel: Concert für vier Violinen, Viola, Violoncell und Contrabass in F-dur, bearbeitet von S. Bachrieh ; erste Aufführung. (Andante larghetto, Allegro, Menuetto, Largo, Allegro ma non troppo.) Die Herren Pani Drahsler, III. Violine, Siegmnnd Bucar, IV. Violine, und Carl Bitsch, Contrabass, haben ihre gefällige Mitwirkung zugesagt. 2. itj P. Tschaikowsky: Andante cantabile aus op. 11 ) bj Heinrich IV., Fürst Kenß scn.: Menuet I lr zwei lolmen, \ lola c) J. P. Gotthard: Andante all’ ongarese | aus ( und Violoncell. d) .1. P. Gotthard: Scherzo — Presto j op. 68 ' 34 3. Robert Schumann: Trio für Pianoforte, Violine und Violoncell, op.63, in D-moll. (Mit Energie und Leidenschaft; lebhaft, doch nicht zu rasch; langsam mit inniger Empfindung; mit Feuer.) Vierter Kammermusikabend am 14. April 1894 (XII. Saison, 62. Aufführung). Ausführende die Obigen. Prog i~ a 111 111. 1. Kranz Schubert: Quartett für zwei Violinen, Viola und Violoncell, op. 125, in Es-dur. (Allegro moderato. Scherzo — Prestissimo, Adagio, Allegro.) 2. Lndw. v. Beethoven : Trio für Pianoforte, Violine und Violoncell, op. 70, in D-dur. (Allegro vivace e con brio, Largo assai ed espressivo, Presto.) 3. Auf Verlangen: G. F. Händel: Concert für vier Violinen, Viola, Violoncell und Contrabass in F-dur, bearbeitet von S. Bachriclt. (Andante larghetto, Allegro, Menuetto, Largo, Allegro ma non troppo.) Die Herren Paul Drahsler, III. Violine; Sicgnmnd linear, IV. Violine, und Carl Bitsch, Contrabass, haben ihre gefällige Mitwirkung zugesagt. Rechnungs-Abschlüsse. 36 Rechnungs- der Philharmonischen Gesellschaft in Laibach Post- Nr. Einnahmen Cassarest vom Vorjahre............................................. Realisierte Coupons von Obligationen des Gesellschafts- und Musikfondes...................................................... Mitgliederbeiträge................................................. Schulgelder........................................................ Einschreibgebüren.................................................. Subventionen, und zwar: a) vom Staate......................................tl. 800- — b) » Landtage ..............................* 300 • — c) » Stadtmagistrate..............................» 200* — d) * Vereine der krainischen Sparcasse . . » 600 • — Ertrag des Concertsaales........................................... * der Mietzinse.................................................. Verschiedene Einnahmen............................................. Erlös für verkaufte 3 Stück ungarische Nordostbahn - Prioritäten Nr. 2588/89, 76.740 ä 300 fl....................................... Baufondsgebarung. Erhoben von der krainischen Sparcasse die letzte Rate des bewilligten Hypothekar-Darlehens fl. 30.000 . . tl. 4000 — Erlös für verkaufte Papiere, und zwar: 1 Notenrente Nr. 243.30t per fl. 100 fl. 98'23 1 Actie der krain. Baugesellschaft Nr. 1196 mit Coupons pro 1. Juli » 100 • — ^ 198*23 Realisierte Coupons von den Obligationen des Rau- fondes................................................* 8-10 Summe Betrag 215 273!» 2951 1900 878 624 74 900 kr. 75 36 14079 60 Laibach am 30. September 1893. Dr. Friedrich Keesbacher m. p. Qesellsolmfts-Director. Abschluss für die Zeit vom 1. October 1892 bis 30. September 1893, Post- Nr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 18 14 15 16 17 18 19 20 21 Ausgaben Gehalte des Musikdirectora und der Vereinslehrer sammt Dienerlöhnung ........................................................... Hausmeisterkosten ............................................... Lehrer-Remunerationen (Überstunden)............................... Künstlerhonorare.................................................. Orchesterauslagen................................................. Ankauf von Musikalien und Copiaturen ............................ Instrumenten-Reparatur, Besaitung, Stimmen und Übertragen der Claviere...................................................... Ankauf und Reparatur von Inventargegenständen..................... Beistellung von Wägen zu den Concerten............................ Buchbinder- und Buchdruckerarbeiten............................... Beleuchtung....................................................... Beheizung......................................................... Steuerumlagen, Zins- und Wasserkreuzer............................ Hauserhaltungskostcn ............................................. Kosten der Betheilung an der allgemeinen Mu.sikausstellung in Wien.......................................................... Gebürenäquivalent pro 1893 ................................... Passiv-Interessen vom aufgenommenen Darlehen II. 500 . . . Abgang des Fondsconcertes......................................... Baufondsauslage. a) Für gezahlte Bauraten an die krainische Bauijesellschaft 1000 fl., 650 fl., 100 fl. = .... fl. 1750 — die Installation der Gas- und Wasserleitung in der neuen Tonhalle 500 fl. u. 650 fl. = • die Herstellung zweier Gedenktafeln im Vestibüle der neuen Tonhalle . . . gezahlte technische Mitwirkung beim Baue der neuen Tonhalle .... Glaserarbeiten........................... 4V-/Vo Passiv-Interessen des Pfandrechtes pcto. des Darlehens der krainischcn Sparcasse per 30.000 fl. bis 1. Juli 1893 Assecuranz der Tonhalle auf 33.500 fl. pro 1893 .......................... b) 0) 1150* — 39 — 200- 643- 1856*74 12-06 Verschiedene Auslagen, als: Schreibgeschäfte, Stempel, Porti, Utensilien etc. etc................................................. Verbliebener Cassarost am 30. September 1893 ................ Betrag Summe 3210 48 1405 715 814 27 132 112 12 57 250 402 410 328 17 37 12 80 kr. 5650 80 270 71 81 16 79 80 90 58 13 10 4* 03 48 89 15 98 72 99 80 14079 60 Carl Karinger m. p. Gesellschaft« - Cassier. 38 der Phi Rechnungs- Gesellschaft in Laibach Post- Nr. Einnahmen Cassarest vom Vorjahre ... *..................................... Realisierte Coupons von Obligationen des Gesellschafts- und Musikschulfondes................................................. 2 Mitgliederbeiträge................................................. 3 Schulgelder........................................................ 4 Einsehreibgebüren.................................................. 5 Subventionen: a) vom Staate................................... 11. 400 • — b) • Landtage.....................................* 300 * — c) » Stadtmagistrate..............................» 200 • — d) » Vereine der krainischen Sparcasse . . » 000' — 6 Erträgnis des Concert-Saales....................................... 7 Mietzins für zwei Verkaufsgewölbe sammt Zins- und Wasserkreuzer .................................................................. Testament-Spende nach dem verstorbenen Vereinsmitgliede Herrn-lg. Traun, nach Abzug der diesbezüglichen Gebilren im Reste per..................................................... 9 Verschiedene Einnahmen, als Gasprämie pro 1894 und Erlös zweier verkaufter Claviere, zusammen per...................... 10 Reinertrag des Concertes für den Pensionsfond der Lehrer der Philharmonischen Gesellschaft................................. 11 Erlös für einen verlosten 3% Bodencredit-Prämienschein Nr. 3140/07 per 100 fl.................................................... 12 Erlös für eine verkaufte Papierrente Nr. 52.599 per 1100 fl. . . 13 Erhoben auf Sparcassebüchel Nr. 220.147 .................... 14 Hypothekar-Darlehen von der krainischen Sparcasse .... Summe 15529 Betrag fl. kr. 81 16 182 72 2508 75 2392 02 - 1500 338 80 784 80 223 31 105 98 390 - 99 50 10G0 95 800 — 5000 97 Laibach am 30. Septembor 1894. Dr. Friedrich Keesbacher m. p. Gesollschafts-Director. 39 Abschluss für die Zeit vom 1. October 1893 bis 30. September 1894. Post- Ausgaben Betrag Nr. fl. kr. 1 Gehalte des Musikdirectors und der Vereinslehrer sammt Dienerlöhnung 2825 2 Hausmeisterkosten 2 20 3 Lehrer-Remunerationen für Überstunden 1237 33 4 Künstler-Honorare 145 30 5 Orchester-Auslagen 022 40 6 Ankauf von Musikalien und Copiaturen 56 13 7 Instrumenten-Reparatur und Übertragen der ('.laviere .... 167 91 8 Ankauf und Reparatur von Inventargegenständen 56 44 9 Beistellung von Wägen zu den Goncerten 25 80 10 Buchbinder- und Buchdruckerarbeiten 581 52 11 Beleuchtung 302 71 12 Beheizung 216 59 13 Gebäudesteucrzusehläge sammt Gebürenäquivalent 131 55 14 Zins- und Wasserkreuzer 104 92 15 Haushaltungskosten nebst Militärbequartierung 364 63 16 Assecuranz-Prämie 12 56 17 Der krainischen Sparcasse bezahlte 4,/a% Interessen vom aufgenommenen Capitale per 35.000 11 1173 25 18 Einkommensteuer nebst Landesumlagen pro 1804 vom Sparcasse-Darlehen per 80.000 fl 194 40 19 Steuer sammt Zuschlag betreffs Einverleibung des Pfandrechtes per 5000 fl. zu Gunsten der krainischen Sparcasse .... 32 50 20 Bezahlte Baurestforderung der krainischen Baugesellschaft für die Tonhalle 2009 56 21 Bezahlte Baurestforderung der Actien-Gesellschaft für Gasbeleuchtung 456 87 22 Beitrag zum Martin Hocevar-Denkmal in (Jurkfeld 100 — 23 Ankauf eines Clavieres von Fr. Nemestscke & Sohn in Wien 302 90 24 Ankauf eines 3% Boden - Credit - Prämienscheines Nr. 2125/74 per 100 11 115 20 25 Angelegte Fondsüberschüsse auf Sparcassebüchel Nr. 220.147 Anlage des Reinertrages für den Pensionsfond der Lehrer der Philharmonischen Gesellschaft auf Sparcassebüchel Nr. 223.535 2900 — 20 300 27 Abgang bei Veranstaltung des Fonds-Concertes 224 30 28 Verschiedene Ausgaben, als: Schreibgeschäfte, Stempel, Porti, Utensilien, Trauerkränze, Geschenke, Reise-Entschädigung der Musiker, Beiträge zum Theaterverein, Mozartgemeinde, Wagnerverein, Decorationen etc. etc., zusammen per . . . Verbliebener Cassarest mit 30. September 1894 342 1H 29 132 82 Summe . . . 15529 97 Carl Karinger m. p. Gesellschafts-CaBsier. 40 Vermögens-Ausweis der Philharmonischen Gesellschaft in Laibach am 30, September 1894. Post- Nr. Gegenstand Einzeln 1 Zusammen fl. kr. 1 fl. kr. I. Gesellschaftsfond.. Cassarest am 30. September 1894 — — 132 82 1 Verzinsliche Papiere: 1 Stiick Papierrente Nr. 65.019 pr. fl. 1000 990 Zinsen bis 30. September 1894 . . . 7 — 997 2 Verlosbare Papiere: a) 1 Stück 1864er Los Nr. 50/82 pr. . . b) 4 » 1860er Lose ä ‘/5: Serie Nr. 6452/20 fl. 100'— (am 1. Aug. 189i gez.) » » 8004/15 » 100-— » 17612/20 » 100 — » 18232/17 » 100-— 196 50 fl. 400'— 624 Zinsen bis 30. September 1894 .... 6 67 827 17 c) 5 Stück 3% Bodencredit - Prämienschuldverschreibungen : Serie Nr. 1990/24 fl. 100-— » » 2286/25 » 100-— » » 2843/41 » 100 — » > 2125/74 » 100— » » 3256/15 • 100 — fl. 500-— zum Conrse pr. fl. 115’25 Zinsen bis 30. September 1894 .... 576 5 25 581 19 120 2170 25 3 1 Gowin.stscliein zur Prämiensclmldver-schreibung Nr. 3140, S. 67 Einlagsbuch der krain. Sparcasse Nr. 178757 Zinsen bis 30. September 1894 .... • ! 98 22 35 4 Einlagsbuch der krain. Sparcasse Nr. 220147 Zinsen bis 30. September 1894 .... 2100 70 04 04 Flirtrag . . . — — 4847 63 41 1 Post-Nr. Gegenstand Einzeln 1 Zusammen fl. kr. fl. kr. Übertrag . . . — | 4847 63 5 Instrumente vom Vorjahre . . . tl. 1608 80 hiezu die im abgelauf. Vereinsjahre angekauften fl. 302-90 ab . . . » 100'— > 202-90 fl. 1811-70 ab 10% Abschreibung . . » 181'17 1630 53 6 Mobiliar laut Verzeichnis vom Vorjahre fl. 1850 50 dazu angekauft im abgelaufenen Vereinsjahre . . » ”0 44 fl. 1900 91 ab 10% Abschreibung . . » 190 69 1716 25 7 Musikalien vom Vorjahre .... fl. 848 61 dazu angekauft im abgelaufenen Vereinsjahre > 56-13 fl. 904-74 ab 10"/0 Abschreibung ...» 90'47 814 27 Gesellschaftsfond . . . — 9008 68 II. Baufond beziehungsweise Immobilienbesitz. 8 Summe der früheren Bauauslagen fl. 61854-60 dazu im abgelaufenen Ver- einsjahre » 2466-43 64321 03 Hievon, und zwar: Das Darlehen der krain. Sparcasse vom Vorjahre pr und vom abgelaufenen Vereinsjahre pr. . 30000 5000 — 35000 Gesellschaftshausfond . . . — — 29321 03 III. Musikfond. 9 Einlagsbiiche] der krain. .Sparcasse Nr. 80733 Zinson bis 30. September 1894 . . . 90 40 46 130 46 FUrtrag . . . — — 130 46 42 Post- Nr. Gegenstand Einzeln Zusammen fl. kr. fl. kr. Übertrag . . . — — 130 46 10 4 Stück Landesanleliens - Obligationen von Krain zu 4%, und zwar: Nr. 0.649 pr. fl. 100'— » 0.650 » » 100-— » 0.651 » » 100 — » 0.652 » » 100-— fl. 400'— zum Course pr. (1. 97'50 390 Zinsen bis 30. September 1894 . . . 4 — 394 11 10 Stück Papierrente Nr. 3800 pr. fl. 100"— » 5944 » » 100-— » 13519 » . 100 — » 20392 » » 100-— » 46223 » » 500 — » 73262 » » 100 — » 75078 » » 100 — » 84128 » » 100-— » 85941 » » 100 — » 86536 » » 100-— fl. 1400'— zum Course pr. fl. 99*— 1386 Zinsen bis Ü0. September 1894 . . . 9 80 1395 80 Musikfond . . . 1 — 1920 26 IV. Kammermusikfond. 12 Einlagsbüchel der krain. Sparcasse Nr. 112033 Zinsen bis 30. September 1894 . . . 194 113 81 307 81 Kammermusikfond . . . | — — 307 81 V. Clavierfond. 13 Einlagsbilcliel der krain. Sparcasse Nr. 153801 Zinsen bis 30. September 1894 . . . 100 38 70 138 70 Clavierfond . . . — — 138 i 70 • | II 1 43 Post- Nr. Gegenstand Einzeln | Zusammen 15 Laibach am 30. September 1894. Revidiert und richtig befunden: Verderber. C. Beyschlag. 11. kr. | 11. kr. I VI. Blasinstrumentenfond. Einlagsbiiehel der kram. Spareasse Nr. 200399 Zinsen bis 30. September Blasinstrumentenfond . . . 300 33 39 333 39 333 39 VII. Lehrkörper-Pensionsfond. Einlagsbiiehel der krain. Sparcasse Nr. 223535 Zinsen bis 30. September 1894 . . . Lehrkörper-Pensionsfond . . . 390 4 56 394 56 — 394 56 Recapitulation. I. Gesellschaftsfond 11. Gesellschaftshausfond III. Musikfond IV. Kammermusikfond V. Clavierfond VI. Blasinstrumentenfond VII. Lehrkörper-Pensionsfond Gesammtvermügen . . . 9008 1920 307 138 333 i 394 68 03 26 81 70 39 56 — 41424 43 1 Verzeichnis der Mitglieder der Philharmonischen Gesellschaft (nach dem Stande vom letzten December 1894). Direction: Director: Herr med. et cliir. Dr. Friedrich Keesbacher, Ritter des k. k. Franz-Josef-Ordens, Besitzer der Kriegs- und der 1848er Tiroler Erinnerungsmedaille, k. k. Regierungsrath und Landes-Sanitätsreferent für Krain, Vorsitzender des k. k. Landes-Sanitätsrathes für Krain, Director der geburtshilflichen Lehranstalt, einer. Primararzt der Landes-Wohlthätigkeitsanstalten, correspondierendes Mitglied der k. k. Gesellschaft der Ärzte in Wien, Ehrenmitglied des Mannergesangvereines in Ivlagen-furt und der Philharmonischen Gesellschaft in Laibach. Director-Stellvertreter: Herr Wilhelm Jenny, k. k. Finanzrath. Secretäre: Herr med. univ. Dr. Emil Bock, k. k. Sanitätsrath, land-schaftl. Primararzt der ophthalmologischen Abtheilung im allgemeinen Krankenhause, einer. Privat-docent der Augenheilkunde an der Universität in Wien, Augenarzt. Herr Max Samassa. Cassiere: Herr Carl Karinger, Handelsmann. » Max Kremier, Baugesellschaftsdireetor. Archivar: Herr Richard Paschali, kais. Rath, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes, k. k. Hilfsämter-Director i. R. Instnnnenteii-Inspector: Herr Heinrich Wettach, akademischer Maler. Ökonom: Herr Carl Leskovic, Besitzer des goldenen Verdienst kreuzes mit der Krone, Privatier. Ordner: Herr Hermann Nickerl Udler von Ragenfeld, k. k. Finanz-concipist. Musik director: Herr Josef Zöhrer, Pianist. 45 Ausschuss des Mannerchores. Director: Herr Dr. Friedrich Keesbacher. Secretär: Unbesetzt. Chormeister: Herr Josef Zöhrer, Musikdirector der Philharmonischen Gesellschaft. Chorineister-StellVertreter: Herr Heinrich IVettach, akadem. Maler. Archivar: Unbesetzt. Tafelnieister: Herr Gustav Nebenführer. Ausschüsse: Herr Rafael Giontini, Buchhändler. » Carl Wannisch, Handlungscommis. Gesellschaftsschulen. Selmlinspeetore» : Herr Wilhelm Jenni, k. k. Finanzrath. » Josef Zöhrer. Lclircr: Für Sologesang und weiblichen Chorgesang: Frl. Johanna Edle von Pollack. » männlichen Chorgesang: Herr Gustav Moravec. » die Chorschule: Herr Josef Zöhrer. » Clavier: Herr Josef Zöhrer. » Violine: Herr Hans Gerstner, Concertmeister. » Violoncello: Herr Carl Lasner. » Holz-Blasinstrumente und Clavier: Herr Ferdinand Seidel. Concert-Institut. Musikdirector und Chormeister: Herr Josef Zöhrer. Concertmeister: Herr Hans Gerstner. Ein Damenchor von 40 Mitgliedern. Ein Männerchor von 85 Mitgliedern. Ein Orchester von Bcrufsmusikcrn und Dilettanten. Vereinsdiener: Anton Slabina. Vereinslocalitäteri. Tonhalle der Philharmonischen Gesellschaft, Congressplatz Nr. y. I. Ehrenmitglieder. Jahr der Ernennung 1824 Frau Friedr. Benescli, geb. Proch. 1825 Herr Franz Zierer, Tonkünstler. 1831 Frln. Leopoldine Blahetlia, Ton- küngtlerin. 1837 » Marie Ehnes, Hofopernsän- gerin. 1841 Herr Ludwig Scliindelmcisscr, Kapellmeister in Darmstadt. 1841 > Josef Edler von Wertheim- stein, Großhändler. 1845 » Gottfried Prcyer, Hofkapell- meister in Wien. 1851 > Anton Avril, Tonkünstler. 1851 Frln. Louise Eder, Opernsängerin. 1851 Frau Anna Fischer, Edle von Wildensee, geb. Luschin. 1851 Herr Eduard Leithner, Hofopem-sänger. 1853 * Gustav Satter, Tonkünstler. 1854 Seine Excellenz Alexander Freih. v. Bach, k. k. Gell. Rath. 1854 Krau Emilie Priickner, Edle von Dambach, verehelichte Skubitz. 1855 Herr Anton Dorr, Tonkünstler. 1855 Frln. Arabella Goddard, Tonkünstlerin in London. 1855 Herr Ludwig Stranss, Tonkünstler in Wien. 1855 Frau Emma Freiin v. Hausmann, geb. Gräfin Hohenwartli. 1856 Herr Otto von Kitnigsliiw, Ton- künstler. 1857 Frln. Fanny Freiin von Sterncck. 1859 Herr Kranz Itappuldi, kön. Con- certmeister in Dresden. 1860 » Anton (lenser, l{ v. Fichten- wald, Hofrath u. Vorstand der D.-R.-Ordenskansilei. 1862 Herr Willi. Tsc.liirchf, Hofkapell- meister in Gera. 1863 Se Excell. Ant. Ritter v. Sclinicr- liiiprj", k. k. Geh. Katli. Jahr «1er Ernennung 1864 Herr Victor Ritter von Rainer, Vorst. des Mannergesangvereines in Klagenfurt. 1864 » Johann Rainer, k. k. Pro- fessor u. gewesener Chormeister d. Männergesangvereines in Klagenfurt. 1865 » Julius Heller, Musikdirector des Schiller-Vereines in Triest. 1868 » Carl von Ritter, Fabriks- besitzer in Görz und Vorstand der Liedertafel. 1877 » Dr. Victor Leitmaier, k. k. Hofrath des Obersten Gerichtshofes in Wien. 1878 » Anton Nedved, k. k. Musik- lehrer, emer. Musikdirector der Philh. Gesellschaft, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes. 1878 » Dr. Friedr. Keesbacher, k. k. Regierungsrath. 1885 » Dr. jur. Eduard Wlnssak, k. k. Regierungsrath bei der li. k. k. General-Inten-danz der Hoftheater in Wien, Ritter mehrerer hoher Orden. 1885 » Dr. Johannes Brahms, Ton- künstler in Wien. 1889 » Josef Luckmann, Chef des GroBhandlungshauses L. C. Luckmann, Präsident der krain. Sparcasse. 1889 » Dr. jur. JosefSuppan, Amts- director der krain. Sparcasse, Mitglied des Reichsgerichtes. 1891 » Josef llellmesberger sen., I. Hofkapellmeister u.Di-rector d. Conservatoriums in Wien, Kitter des Franz-Josef-Ordens etc. etc. 47 Jahr der Ernennung 1891 Herr Wilhelm Jahn, Director des k. k. Hofoperntheaters in Wien, Ritter des eis. Kro-nen-Ordens III. CI. etc. etc. 1891 » Alexander Thayer, Ritt, des eisernen Kronen-Ordens III. CI., vormals Consul der Vereinigten Staaten v. Nordamerika, in Triest. 1891 » Ph. et .1. Dr. Eduard Hans- lick, Hofrath, o. ü. Uni-versitäts-Professor der Ge- schichte und Ästhetik der Tonkunst, Ritter des eis. Kronen-Ordens III. Classe und des Franz - Josef-Ordens, in Wien. 1891 Se. Excellenz Josef Freiherr von Bczecny, Großkreuz des Franz-Josef-Ordens, Ritt, der eisernen Krone II. CI. und vieler hoher Orden, Generalintendant der k. k. Hoftheater in Wien. Zusammen 40 Mitglieder. mit der Jahreszahl ihrer Ernennung zum Aus dem Ehrenbuche der Gesellschaft. Außer den oben angeführten Ehrenmitgliedern verzeichnet die Philharmonische Gesellschaft in ihrem Ehrenbuche auch die Namen zahlreicher verstorbener Ehrenmitglieder. Wir entnehmen diesem Verzeichnisse nur die auf dem Gebiete der Ton- und Dichtkunst oder durch besondere Verdienste um die Gesellschaft hervorragendsten Namen Ehrenmitgliede. 1794 F. 15. Dussek. 1800 Josef Haydn. 1818 Josef Lipinski. 1819 Ludwig van Reethoven. 1820 Johann Giinsbaclier. 1821 Georg llelliuesberger. 1821 Georg Paganim. 1826 Josef Kleiiull f 1883. 1828 Heinrich Proeli. 1830 Josef v. Eybler. 1832 Adalbert Gyrovetz. 1H36 Anselm Hiittciibrenner. 1839 Conradin Kreutzer. 1843 Marie Milauollo. 1849 J. N. Vogl. 1870 Anastasius Grün (Graf Anton Auersperg). 18(52 Ferdinand v. lliller. 18(52 Martin Hozhewar f 188(5. II. Ausübende Mitglieder. A. Mitglieder des Damcncliores: Frln. Achtschill Christine. » Andretto Arpalice. » Bast Marie. Riliiia Fanni. Rock Lina. > Rochin Anna. » Rurgarell Olga. Frln. Burgarcll Gisela. » Cacak Emilie. Cidrich Gabriele. • Öerne Mitzi. Detter Hilda. » Detter Amalia. Eisenhardt Gisela. 48 Frln. Finz Eleonore. » Finz Marie. » Glierbaz Emilie. » Grcbenz Emilie. > Gruber Fanny. » Gruber Sofie. » Hribnl Rosa. i Janochna Antonie. » Keesbachcr Martlie. » Kcesbaeher Fritzi. » Kurdin Paula. » Kreniinger Emma. Frau Kulp-Kordin Fanny. Frln. von Lehmann Louise. » Lciiifellnor Marie. » Lenz Marie. » Lnckmann Sylva » Lnckmann Paula. » Mat lies Emma. » Naglas Frida. » Namre Paula. Frau von Ohin-Jauuschowsky Marie. Frln. Oliv» Linda. » Osswald Ernestine. » Pacuer Anna. » Paraskovicli Olga. » Paraskovicli Eugenie. Zusammen B. Mitglieder ( Herr Andretto Arthur, Beamter. > Arko Anton, Sparcassebeamter. » Büsbach Engelbert, Institutslehrer. » Ccsarec Alois, Bahnbeamter. > Doruik Josef, Privatbeamter. » Drassal Heinrich, k. k. Zollamts- Official. > Gebauer Carl, Institutslehrer. > Giuntini Rafael, Buchhändler. » lliinnner Franz, Handels- angestellter. » Jnschcg Heinrich, Handels- angestellter. » Klein Hans, Supplont an der k. k. Realschule. » Kosler Johann, Fabriksbesitzer. » Laibliu Carl sen., Agent. > Ijaibliu Carl jun., Handels- angestellter. » Luhr Josef, Handelsangestellter. » Mal tusch A. E., Institutslehrer. » Matzck Josef, Fabriksbeamter, Frln. Perko Marie. » Pessiack Anna. » Pettaner Therese. » von Pöka Fanny. » Rebek Ida. » von Reya Carla. Frau Röger Paula. Frln. Roner Marie. » Roner Josefine. » von Riiling Magda. > von Riiling Pini. > Rupnik Marie. » Sagorz Anna. » Schautel Mitzi. » Schascliel Valerie. » Schlcliau Emma. » Schmicdt Marie. Frau Schwab Anna. Frln. Sicherer Emma. » Siegl Hermine. » Suppantscliitsch Rosa. » Tcubanin Pauline. » Tomitsch Bertha. > Tomsie Emma. » Tschurn Mario. >• Vertnik Charlotte. » von Weiss Auguste. Mitglieder. Mannerchores: Herr Mayer Fritz, Uhrmacher. » Meyringcr Johann, Buchhändler. » Müller Siegmund, Institutslolirer. » Nebenführer Gustav, landschaftl. Beamter. » Dr. Pessiack Victor, k. k. Finanz Concipist. » Petritz Josef, Zitherlehrer. » Proink Valent., Maschinenmeister. » Priboscliitz Anton, Assecuranz- beamter. » Rögcr Josef, Sparcassebeamter. » Samassu Max, Fabrikstheilhaber. » Schaffer Albert, Bandagist. » Schmalz Josef, Bahnbeamter. » Sclnvara Adolf, Correspondent. » Seinen Albin, Not.-Cand. » Skalla Carl, Kaufmann. » Suruik Josef, Handelsangestellter. » StranskyJosef, Handschuhmacher. » Teichlmniin Eduard, Comptoirist. » Tschecli Carl, Sparcassebeamter. 49 Herr Verderber,k.k.Rechnungsbeamter. Vetter Josef, Beamter. Wagner Johann, k. k. Landes-Thierarzt. » Wannisch C., Handelsangestellter. Zusammen 42 Mitglieder; außer diesen wirkten bei chorischen Aufführungen 20 Mitglieder der Sängerrunde des Laibacher deutschen Turnvereines mit. Summe 62. Herr Wett ach Heinrich, akademischer Maler. » Zührer Josef, Musikdirector und Chormeister. C. Andere Mitwirkende: Frau Kulp-Kordin Fanny. Frln. Kroueiscu Aurel ia,Concertsängerin aus Klagenfurt. » Rttling von Riidingeu Magda. » Wiedermann Bertha, Concert-sängerin aus Wien. Herr Bitseh Car], Musiker. ') Dr. Buck Emil, k. k. Sanitätsrath, Primararzt etc. etc. Bnear Siegmund, stud. jur. t Chmel Julius, Concertsänger aus Wien. » Drahslcr Paul, stud. jur. » Gerstner Hans, Concertmeister der Pliilh. Gesellschaft. Lasner Carl, Musiklehrer der Philh. Gesellschaft. Herr Legraud Fred., Musiklehrer der Philh. Gesellschaft. ■■ Moravec Gustav, Musiklehrer der Philh. Gesellschaft. » N ickerl Hermann, Edler v. Ragenfeld, k. k. Finanz-Commissär. » Pogacar Carl,k.k.Finanz-Concipist. » Rantli Victor, Kaufmann. » Sajovic Rudolf, stud. jur. ” Sokoll A. J., k. k. Musiklehrer. » Tertnik Josef Carl, Opernsänger. » Tscliech Carl, Sparcassebeamter. » Waldner Josef, Concertsänger aus Graz. Wettach Heinrich, akadem. Maler. » Ziilirer Josef, Musikdirector der Philh. Gesellschaft. Zusammen 23 Mitglieder. Summe aller ausübenden Mitglieder 151. III. Beitragende Mitglieder. Frau Aichelburg Jenny, Gräfin. Herr Altmann Karl, Procuraführer. Frau Andrctto Jos , Fabriksbesitzerin. Herr Aiidria» Fel., k. u. k. Hauptmann. » Auer Georg, Brauereibesitzer. » Auersperg Leo, Graf, k. u. k. Kämmerer und Herrschaftsbesitzer. Gräfinnen Auersperg Gabr. und Mar. Herr Bamberg Ottomar, Buchhändler und Fabriksgesellschafter. » Baumgartner Johann, Fabriksbesitzer. Bel« Ivan, städtischer Volksschullehrer. Benedikt Josef, Handelsmann. • Benoist de Limonet, k. u. k. Oberst. » Beyschlag K., Gasfabriksdirector. Frau Bluter Mathilde, Bezirksarztens-Gattin in Stein. Herr Dr. Bisiak Josef, Advocat in Radmannsdorf. Frau Bock M., Oberstabsarztens-Witwe in Vigaun. Herr Bock Emil, Dr. der Medicin, k. k. Sanitätsrath, Primararzt. » Boliinec Michael, Beamter i. P. » Braune Rob, Privatier in Gottschee. Frau Brilli Karoline. » linear Mathilde. » Burgarel Olga, Beamtenswitwe. Familio Bürger. Herr Bürger Friedrich, Procuraführer. » Bürger Leopold, k. u. k. Ober- lieutenant i. d. Reserve. Frln. Cantoni Herinine. Herr Cavallar Julius, k. u. k. Oberst-lieutenant im 27. Inftr.-Rgt. \ 50 Herr Cernstein Eduard, k. u. k. Militär- j Bauverwalter i. P. Frln. Cliiossino Marianne, ital. Sprach- ' meisterin. Herr Czerny Heinr., k. k. Obergeometer. » Del Cott Gustav, k. k. Bezirks-liauptmann in Loitsch Frln. Deschmann Serafine, Private. Frau Den Maria, Private. Herr Detela Otto, Ritter des Franz-Josef-Ordens und des Ordens der eisernen Krone III. Classe, Landeshauptmann in Krain. » Dietrich Josef Gustav, Fabriks-director in Zwischenwässern. » Doberlet Franz, Handelsmann, Besitzer des gold.Verdienstkreuzes und des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone » Dobbs Victor. » Dolcnz Franz, Handelsmann und Hausbesitzer in Krainburg. » Dralka Josef, k. k. Regierungsrath. > Drahsler Paul, Procurafiihrer. » Drolz J. F., Realitätenbesitzer in Tiiffer » Dzimski Al., Sparcassebeamter. » Eberl Adolf, Schriftenmaler. » Eger Franz, Handelsmann. » Ekl Karl, k. k. Staatsanwalts-Sub- stitut. » Elbert Julius, Handelsgesell- schafter. » Eisbacher Andreas, Handelsmann. » Endlicher Rudolf, k. k. Bezirks- secretär i. R. » Ertl Carl, k. u. k. Oberlieutonant. » Fabian Johann, Handelsmann. » Fischer Gustav, Hausbesitzer. » Fischer Karl, k. u. k. Lieutenant. » Foerster Ant., Domchor-Director. » Franke Hermann, Fabriksdirector in Josefsthal. Familie Fröhlich. Herr Fröhlich Theodor, Fabriksbesitzer in Oberlaibach. » Galle Anton, Notariats - Candidat. » Galle Franz, Herrschaftsbesitzer 1 in Freudenthal. Frau Galle Maria, Private. Herr Galle Victor, Privatier. » Gariboldi Ant., Ritter v., Privatier, Ritter des Franz-Josef-Ordens. \ Herr Gasteiger Paul v., Dr., k. u. k. Oberlieutenant. » Di Gaspero Leopold, k. k. Ober-Ingenieur. » Georgi Franz, k. u. k.Hauptmann. » Geosich Alfred, k.u. k. Lieutenant. Frau Giontini Marie, Buchhändlerin. Herr Göbel Rudolf, Architekt. Frau Gnesda Josefine, Hotelbesitzerin. Herr Goricnik Franz, Handelsmann. » Gosler Ernst, k. k. Baurath i. R. Gosslctli F. F., Ritter v., Fabriksbesitzer in Hrastnigg. » Gratzy Oskar, Dr., k. k. Gymna-sial-Professor, » Grcgoritscli I. A., Dr., königl. Sanitätsrath und Spitalsdirector in Pakrac. > Gregot'izli Leopoldine, Private. » Grobelnigg Johann, Handelsmann. Frau Grimmig Marie, Hausbesitzerin. Herr Grunn Eduard, k. k. Reg.-Conc.-Praktikant. » Gussicli Wilhelm, Baron. » Giinzler Max, Hausbesitzer. Frau HaauFrancisca, Controlors-Witwe. Herr Iladwiger Ignaz, k. u. k. Ober-Stabsarzt. » llalbensteiner Herrn., llandelsm. » Ihiniaim C. J., Handelsmann. Frau llaiidl Louise. Herr Hnnll'en Josef, k. k. Bezirksrichter in Gottschee. » Hein Victor, Freiherr v., k. k. Landes - Präsident, Ritter des eisernen Kronenordens. Frau Hofbauer Anna. Herr Hohn Hugo, k. k. Postcontrolor. Frau Hotschcwar Josefine, Besitzerin dos gold. Verdienstkreuzes mit der Krone, Realitätenbesitzerin in Gurkfeld. » Hroxvath Ottilie, Private. Herr Hubail Matthäus, Musikdirector. » Hndovernig Josef, Handelsmann. Institut Huth-Hanss. Herr lliibsclmmim Vincenz, k. it. k. liauptmann i. K. » Illner Franz, Dr., städt. Polizei-Arzt. > Jaklitsrh Math., Brauereidirector. » .laneseh Johann, Fabriksbesitzer. Frln. Jean Leopoldine. Herr Jenny Wilhelm, k. k. Finanzrath. 51 Herr Jernj Karl. » Jeuniker Ernst, Handelsmann. » Jordis v. Lohausen Otto, Freiherr, k. u. k. Hauptmann. Frau JniKiwicz Rosa, Realscliuldirectors-Gattin. Herr Kagnns Josef, Sparcasse-Cassier. » Kautz Julius, Handelsmann. » Karinger Carl, Handelsmann. » Kasch Franz, Handelsmann. » Kastelic Eduard. » Kästner Michael, Handelsmann. » Keesbaclier Friedrich, Dr., k. k. Reg.-Rath und Landes-Sanitäts-Referent, Ritter des Franz-Josef-Ordens. Frau Keki Clementine, Majors-Witwe. Herr Kiesewetter von Wiesenbruimcn, k. u. k. Major. » Kirhiscli Rudolf, Hausbesitzer. » Klauer Jakob, Handelsmann. » Klein Anton,Buchdruckereiinhaber und Besitzer des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. » Kleinosclieg Richard, k. und k. Lieutenant. » KleinenCic Ferdinand, k. k. Oberinspector der Staatsbahnen. » Knoblocli Franz, Ritter v. Südfeld, k. u. k. Oberst a. D. » Koeevar Franz, Edler v., k. k. Lan-desgeriehts-Präsident, Ritter des kais. österr. Leopold-Ordens. > Kollimiim Franz, Handelsmann. > Koppmami Ludwig, Handelsmann. » Kordiu Josef, Handelsmann. Frau Korn Emilie. Frln. Koslcr Mary, Private. Herr Kosler Johann Baptist. » Kosler Johann jun. > Kosler Jos., Dr., Privatier, Ritter des Franz-Josef-Ordens. • Kosler Peter. » Kovac Johann, k. k. Rechnungs-Ofticial. » Kurzer Karl, k. u. k. Oberlieutenant im Generalstabe. » KraseliovitzAlois, Handlungshuchhalter. Frau Krcipner Amalie v., Oborstons-Witwo. Herr Kremiger Franz, k. k. Oberreal-schul-Professor. Frau Kreimer Emma, Fabriksbesitzerin in Bischoflaek. Herr Kremier Max, Direotor der krain. Baugesellscliaft. > Krisper Franz, Privatier. » Krisper Josef. » Krisper J. Vincenz, Privatier. » Krisper Jean. » Kunert Oskar v. Kunersfeld, k. u. k. Artillerie-Lieutenant. » Landau Alexander, Photograph. > Larisch Hugo, Ritter v. Ninsdorf, k. u. k. Artillerie-Hauptmann. » Luschau Wilhelm, Ritter v. Moorland, k. k. Leiter der Bezirks-Hauptmannschaft in Adelsberg. » Lassnik Alb., k. u. k. Artillerie-Oberlieutenant. » Lassnik Peter, Handelsmann. > Lauenstein Emil, Buchhändler. Frln. Lawatschek Marie, Private. Herr Ledenik Alfred, Handelsmann. » Leskovic Karl, Privatier, Besitzer des goldenen Verdienstkreuzes mit der Krone. > Liechtenberg Leop., Baron, Herr- schaftsbesitzer. » Lininger Johann, Handelsmann. Frln. Loger Alexandrine., Private. » Loger Francisca, Private. Herr Lozar Josef, Handelsmann. Frau Löhner Antonie, Private. Herr Liiwy Adolf, Comptoirist. » Lockmaiiii Anton, Fabriksgesellschafter. » • Lnckniniin Karl, Director d. krain. Industriegesellschaft, Ritter des Franz-Josef-Ordens. Frau Luckinanii Gabriele, Private. Herr Luckninnn Josef, Handelsmann, Präsident der krain. Sparcasse. > Ludwig Heinrich, Lehrer. » Luschin Karl, k. u. k. Hauptmann. > Milder Josef, Dr. der Medicin. > Mahr Alfred, Dr. der Medicin. > Mahr Ferd , kais. Rath, Director derHandels-Leliranstalt, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. » Maier .Josef, Volksschullehrer. » Mardetselilaeger Maurice, Apo- theker. » Mnttauovic Ernst, k. u. k. Haupt- mann. 52 Herr Mathian Joh., lt. u. k. Hoflieferant. » Mal bis Karl, Dr., k. k. Reg.-Conc. » Maurer Heinrich, Handelsmann. > Mayer Emerich, Banquier. » Mayer Paul, Fabriksbeamter in Josefstbal. » Merk Josef, k. k. Regierungsrath. » Meyer Jacques, Spinnfabriksdirect. » Mikuscli Lorenz, Hausbesitzer. Frau Milli tz Ludmilla, Buchdruckereibesitzerin. » Mimitillo Marie, Baronin in Scherenbüchel. Herr Mosche Alfons, Dr., Advocat'. Frau MrakAnna, k. k. Steuereinnehmers-Witwe. Herr Miihleisen Arthur, Handelsmann. » Miihleisen Emil, Handelsmann. Frau Miihleisen Marie, Private. Herr Naglas Jakob, Hausbesitzer. » Nejedli Josef, Dr.,k. k.Gymnasial-Professor i. P. » Kitsche Victor, Edler v., k. u. k. Oberst im 27. Inf.-Rgmt. » NuldaCanditus, Eisenbalmbeamter. Frau Pace Camilla, Gräfin. Herr Paeuer Karl, k. k. Landesgerichts-rath. » Paik Josef, k. k. Staatsanwalt. Frau Papez Mathilde. Herr Paraskovich Karl, k. k. Strafhaus-Director. » Parma Victor, k. k. Bez.-Comm. in Adelsberg. > Paseliali Richard, kais. Rath, Be- sitzer des gold. Verdienstkreuzes, k. k, Hilfsämter-Director i. R. Frau Patat Maria. Herr Pauk Max, k. u. k. Stabs-Arzt. » I’eueke Julius v., k. u. k. Ober- lieutenant. Frln. Pessiack Clara, Hausbesitzerin. Herr Pessiack Karl, k. k. Landesgerichtsrath. » Petermann Johann, k. u k. Lieu- tenant. * Pfeffcrcr Anton, Dr., Advocat. > Piecoli Gabriel, Apotheker. » Pirker Franz, Hausbesitzer. » Plachki Karl, k. k. Hofrath und Finanzdirector. Frln. Plcsche Pauline. Herr Pogacar Simon, k. u. k.Verpfiegs-verwalter a. D. , Herr Popp Franz, Cantinier. > Premerstein Max, Ritter von, k. k. Hilfsämteradjunct i. R. » Priboseliitz Anton. » Prossinagg Robert, Dr. d. Med. Frau Pucsko Marie, Stuhlrichterswitwe. Frln. Pundschu Kathi, Spraclilelirerin. » Raab v. Rabenau, Private. Herr Racic Josef, Dr., k. k. Hofrath und Finanz-Procurator. » Randhartinger E., Procuraflihrer. » Ranth Victor, Handelsmann. Frau Raspi Eugenie, Private. Herr Razlag Jakob, k. u. k. Hauptmann. » Rcchbach Wilhelm, Baron, k. k. Landesgerichtsrath i. R. Frau Reeller Jeannette, Hausbesitzerin. Herr Recher Victor, Privatier. > Redange Josef v., k. k. Landtafel- director i. R., Besitzer des gold. Verdienstkreuzes mit der Krone. » Redlich Ernst, k. u. k. Lieutenant. » Reindl Ludwig, k. k. Oberlieut. > Reisncr Anton, Reg.-Sclineider. » Rcitmeyer Karl, Oberingenieur der Sudbalm. Frln. Ronzcnbcrg Pauline v., Lehrerin. Herr Ribitsch Johann, k. k. Oberlandesgerichtsrath i. R. » Richter Wilhelm, k. k. Ilechnungs- Official i R. » Riedl Leopold, k. u. k. Artillerie- Hanptmann. » Rieger Simon, Gewerksdirector in St. Anna. » Iiighetti Camillo, k. k. Lieutenant. » Rizzoli Emil, k. k Gerichtsadjunct in Rudolfswert. » Rouuer Nikol., Hausbesitzer. Frln. liuda Thekla. Herr Rudcsch Franz. » Rupert Victor, k. u. k. Major a. D. » Rupnik Franz, k. k.Forstverwalter in Radmannsdorf. » Riiling Reinhold, Edler von Ril- dingen, Dr., k. k Reg-Rath. » Sajovie, Josef, Dr., Advocat. Samassa Albert, k. k Hof-Glockengießer, Besitzer des gold. Verdienstkreuzes und des Verdienstkreuzes mit der Krone. » Samassa Max. Frau Samec Therese, Doctors-Witwe. Familie Sattner. Herr Schaffer Adolf, Dr., Privatier, Landesausschuss-Beisitzer. » Schaffer Josef v., k. u. k. Oberstlieutenant. » Schaufel Franz, Hausbesitzer. » Schaschel Fel., k. k. Reg.-Rath. » Scheibenhoff Ritter v., k. u. k. Oberlieutenant. » Schemerl Alexander, k. k. Hofrath. Frau Schemerl Lina. » Schiebel Amalie. Herr Schiffer Victor, Handelsmann. » Schiffer Wilhelm, Handelsmann. Frau Schischkar Emma. Herr Schleimer Peter, Privatier. Frau Schmidingcr Elise in Stein. Herr Schmitt Ferdinand, Handelsmann. > Schneditz Guido, k. k, Landes- gerichtsrath. » Schneid Ludwig v., k. u. k. Artill.-Hauptmann. Frln. Sclionta Josefine. Herr Schüppl Anton, Ritter v. Sonn-walden, Dr., Advocat. Frau Schrey Antonie, Edle v., Private. Frln. Schulz Marie, Lehrerin. Herr Schuster Anton, Handelsmann. Frau Seciuauu Mathilde, Private. Herr Seemann Paul, Fabriksbesitzer. » Scnnig Jos. Fried., Gutsbesitzer, Vicepräsident d. k.k.Landwirtsschafts-Gesellschaft für Krain, Ritter des Franz-Josef-Ordens. Frln. Sever Maria, Musiklehrerin. > Skcdel Anna, Clavierlehrerin. > Smole Balbine, Private. Herr Sokol Alfred, Ritter v. Jaladol, k. u. k. Artillerie-Lieutenant. » Sokolovic Emerieh, k. u. k. Oberst in R. Frau Soilvan Dorine, Private. Herr Sonvan Ferdinand, Handelsmann. » Souvan Franz, Handelsmann. » Stadler Georg, Cassier der Papier-Fabriken zu Josefsthal. » Stadler Josef, Handelsmann. » Stanek Franz, Dr. der Medicin, k. u. k. Oberstabsarzt. * Stare Anton, Dr., k. u. k. Regimentsarzt. » Stare Julius, Fabriks- und Realitätenbesitzer in Mannsburg. » Stedry Guido, k. u. k. Lieutenant. » Steiuberg Hermann, Fabrikant. Frau Steinrusser Gabriele, Private. Herr Stückl Ernst, Handelsmann. » Stücklinger Konrad, Hausbesitzer. » Straub Fritz, Fabriksbeamter in Josefsthal. » Suman Josef, k. k. Landesschul- inspector. > Snppan Jos., Dr., Besitzer des Comthurkreuz des Franz-Josef-Ordens, Dr. der Rechte, Hof-und Gerichtsadvocat, Amts-director der krain. Sparcasse. • Suppantscliitscli Leo, Sparcasse- beamter. Frau Sustersic Therese. » Swoboda Mina, Private. Herr Tavcar Ivan, Dr. der Rechte. Frau Tcrdina Selma. » Till Rosa. Herr Thnrn Jul , k.k.Notar in Loitscli. Frau Tomsiö Paula. Herr Tünnies W., Fabriksgesellschafter. » Treu Wilhelm, Baumeister. » Treun Matthäus, Privatier. » Tmkiiczy Ubald v., Apotheker. » TschechA., k. k. Landesger.-Rath. > Tschnrn Karl, Sparcassebuchhalt. » Urbauc Felix, Handelsmann. Valeuta Alois, Edler v. Marchthum, Dr., k. k. Regierungsrath, Prof. und Spitalsdirector, k. k. Sanitätsrath. » Vallentschag Otto Julius, Dr. > Vojvoda Val., k. k. Reclm.-Rev. » Vok Franz, Dr., k. k. Notar. > Volauck Josef, k. u. k. Militär- Apotheker. Vouk Franz, Privatier. Frau Wagner Auguste. Herr Wagner Johann, k. k. Landes-Thierarzt. Frln. Wagner v. Wagnersheim Emilie Herr Walderstein Peter, Graf, Privatier. » Waldherr Josef, Dr., Instituts-Inh. » Wencel H. L., Handelsmann. » Werner Emil, k. u. k. Oberlieut. * Wiest Haler Fr , k. k. Gymnasial- Director. » Winkler August, Hausbesitzer. Withalm Victor, Privatier . Witschl F ranz, Landes-Oberingen. » Witt Jakob, Hausbesitzer. Woschleich Ernst, k.n. k Artillerie-Oberlieuten^nt. 54 Frln. Wressiiig Antonie. Herr Wurzliach v. Tannenberg August, k. k. Regierungsrath i. P. » Wnrzbach v. Taiinenberg Maximilian, Dr., Advocat. » Za ff Konrad. » Zergollern R., Edl. v., k. k. Oberstlieutenant. » Zeschko Albert, Handelsmann. Anzahl der I. Ehrenmitglieder . II. Ausübende III. Beitragende Herr Zescliko Guido,Vertr d.«Gresbam». > Zeschko Ludwig, Privatier. » Zcschko Valentin, Fabriksbesitzer. Frln. Zhnber v. Okrög Clementine. Herr Zhnber v. Okreg Wilhelm, k. u. k. Oberlieutenant. » Zois Egon, Baron, Gutsbesitzer. » Zwiedinek Ferd. v., k. u. k. Oberlieutenant im Generalstabe. Mitglieder. .....................40 ....................151 ....................336 zusammen 527 ’i ,;K- ' , .V‘ V ' ■"'’ ■ v - t : \ , ' - , cff$i >v * - . - ' , ' ' , ;. . •:',- *' ' > : ?>.’ ■ ''£■?.!! tfa , ‘-avV ‘ ' ' *f sa ’.i ;s»a 'jZtJ :;;