"(¿B(k<8> JOyyiCIAIiORGAN[ pg@ia»/M2tnA
OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOUC UNION
Enured as Second CUj. Blatter December 12th, 1923, at the Port Offlee »t Cleveland. Ohio. Under the Act of Aorort Mth. 1912. Accepted for MaJUnt at Special Rate of Porta« Provided for In Section 1103. Act of October 3rd. 1917. Authorised on May ttnd. 191SL
NO. 1 — ŠTEV. 1	CLEVELAND, O., 6. JANUARJA (JANUARY), 1943	VOLUME XXIX. — LETO XXIX
Ali katerega poznate? — To so naši ameriški fantje, ki so nedavno dospeli v Severno Afriko in marširajo skozi alžirsko mesto Mers-el-Kebir. Vsak ima na svoji čeladi pripeto malo ameriško zastavico, da Afričani vedo, kateri so Amerikanci.
Tragična smrt mladega zakonskega para
Cleveland, O. — Plin, ki je uhajal iz grelca za vodo, je zadušil v četrtek veder, na Silve-strovo, v kopalnici mlad zakonski par» Louis in Helen Bavec, 980 E. 74 St. šest let stari nečak, James Jackelt ki je bil na obisku pri njima vfeč dni, je šel v gornje stanovanje ob 8:30 in ker ni dobil na klic nobenega glasu, je tekel v spodnje stano-J vanje, kjer je poklical na pomoč Antona Haceta.
Hace je šel na bližnjo gazo-linsko postajo, kjer je dobil Geo. Berkopeca in Daniela Sex-tona, s katerimi so vlomili vrata v kopalnico. Tam so dobili Lojza Bavca in njegovo ženo v nezavesti. Poskusili so vse, da bi ju spravili k zavesti, toda ni se jim posrečilo. Odpeljali so ju naglo v Mt. Sinai bolnišnico, kjer so proglasili Bavca za mrtvega, žena je pa izdihnila kmalu zatem.
Pokojni Louis Bavec je bil star 25 let in rojen v Clevelan-du. Njegova žena je bila rodom Slovakinja, rojena Helen Jankura, stara 24 let. Poročena sta bila šele sedem mesecev.
Louis Bavec zapušča tukaj žalujoče starše Louis in Ano Bav^c, 6730 Bayliss Ave. in sestro Ano.
SLOVENSKI VOJAK UMRL
John Oroscheva družina v Glendale, N. Y., je v veliki žalosti zaključila minulo leto, ter istotako zelo potrta nastopila novega. Dne 28. decembra je namreč dobila tužno brzojavno vest od vodstva neke vojaške bolnišnice v državi Texas, da je ondi nanagloma dne 27. dec. preminul njih sin Albin, star 24 let, ki je služil v medicinskem oddelku; rojen je bil v Brook-lynu, N. Y.
Njegovo truplo je bilo dne 31. dec. prepeljano v Glendale in dne 2. jan. pokopano po katoliškem obredu. Položili so ga poleg njegove že pred leti umrle matere.
Zapušča očeta Johna Sr., brate: John Jr., Joseph, Otto in Emila ter sestro Ano. Pokojnik je bil nečak urednika našega lista. Hudo prizadeti družini
RUSI ŠE VEDNO DRVIJO NAPREJ
Moskva, 1. jan. — Ruska armada je popolnoma obkolila 22 osiških divizij pred Stalingra-dom, trdijo Rusi v svojem uradnem poročilu. Dalje zatrjujejo Rusi, da je bilo do danes ubitih ali zajetih 312,650 nemških in romunskih vojakov v treh ofenzivah, s katerimi so Rusi v teku šestih tednov skovali jeklen obroč okrog nemških divizij, ki se še nahajajo pred Sta-lingradom. Rusi poročajo, da so' Nemci izgubili 175,000 mož ubitih, 137,650 pa zajetih.
Ruska armada je popolnoma uničila 36 nemških divizij, med temi šest divizij tankov. Sedmim drugim divizijam so pa Rusi prizadeli ogromno škodo ter zajeli sila vojnega materiala.
Najtežje delo, ki ga je opravila ruska armada, je bilo ob-koljenje nemških divizij pred Stalingradom. To so izvedli Rusi z ofenzivo, ki so jo pričeli 12. decembra. Vrhovno poveljstvo poroča, da so Nemci povsod na umiku, kjer jih prijemlje ruska armada.
V	materialu so Rusi od 19. nov. razbili Nemcem 1,791 letal 3,251 tankov, 5,910 topov poleg ogromnega števila drugih vojnih potrebščin, ki so jih Rusi razbili ali zajeli.
Rusi so bili pričeli z več ofenzivami obenem in sicer severozahodno od Stalingrada, ob Donu in južno od Stalingrada. Vse te ofenzive so Rusi strnili v eno ogromno operacijo z namenom likvidirati Hitlerjevo silo in njegove zaveznike v južni Rusiji.
V	prvem pogonu, severozahodno od Stalingrada, so Rusi pobili 95,000 Nemcev, 72,400 so jih pa zajeli.
V	drugem pogonu ob sred-, njem Donu so Nemci izgubili 59,000 mož ubitih in 60,500 ujetih.
V	tretjem zagonu, južnoza-hodno od Stalingrada, je bilo ubitih 21,000 Nemcev, 5,200 pa ujetih.
naše iskreno sožalje, pokojniku pa naj bo lahka njegova rodna ameriška žemljica!
Novi grobovi v Clevelandu
Angela Arh
Dne 31. decembra popoldne je umrla v Woman's bolnišnici Angela Arh, rojena Verhov-šek, stara 36 let. Stanovala je na 16212 Huntmere Ave. Rojena je bila v Alexandria, Pa. Tukaj zapušča žalujočega soproga Antona ,tri hčere: Angela, Dorothy in Betty, štiri sestre: Ano, Amelijo, Margareto in Frances, poročeno Kaplaf-ka, brata Martina in Pvt. Jo-sepha. V Willoughby, O., zapušča sestri Mary, poročena Farenchak in Elizabeth, v New Alexandria, Pa., mater Josephine ter sestre Genevieve, poročena Prah, Josephine, poročena Butz, Helen in Emo, v Homer City, Pa., pa brata Freda. Bila je članica društva sv. Jožefa št. 169 KSK J. Oltarnega društva fare Marije Vnebovze-te in še enega drugega društva. Frank Pucel Dne 3. januarja zjutraj ob štirih je umrl na svojem domu, 17810 Dillewood Ave., pionir Frank Pucel, poznan pod imenom Kolar, doma iz Stavce vasi pri žužemberku. Več kot 31 let je delal pri American Steel and Wire Co. Družina se je naselila na svojem novem domu komaj pred 30 dnevi iz 167. ceste, kjer je stanovala 15 let.
Star je bil 65 let. V Ameriko je prišel pred 41 leti. Pred 10 leti je začel bolehati in od tedaj je prejemal od kompani-je nekaj pokojnine. Malo se je udejstvoval v javnosti, držal se je bolj doma in delal. Bil je zelo hvaležen vsakemu, ki ga je obiskal v njegovi bolezni.
Bil je poročen z Marijo, rojena Trlep, doma iz vasi Kle-čet, fara šmihel pri Žužemberku. Doma zapušča štiri sestre: Jožef o, Marijo, Terezijo in Ano. Tukaj sta mu umrla dva brata, Anton in John, od slednjega sta vzela za svoje sina in hčer; hči je sedaj poročena z Frank Tavčarjem.
Bil je starine več otrobom in zapušča 0teg žalujoče soproge tudi širše sorodstvo. Bil je član društva sv. Vida St. 25 KSKJ in še enega drugega društvi R. I. P.
Kupujte vojne bonde!
Slovenski narodni kongres je der Adamič št. 28 SNPJ v Cle-za nami, a ogromno delo je pred velandu, Ohio, ki je na letni se-nami. Moje misli po kongresu- ji sklenilo, da daruje za obe so pri delu, katero čaka vsake- preje omenjeni organizaciji ga Slovenca in Slovenko v Ame- vsak član en dolar v letu 1943. riki. Slovenski ameriški narod-1 To je menda prvo društvo v ni svet je porojeno dete tega Ameriki, da je napravilo ta
kongresa, a sedaj je naša naloga, kako življenje bo živelo to dete. Sedaj je čas, da preskusi-
sklep. Društvo šteje 373 članov in članic. Ih to še ni vse! Končni sklep društva je bil, da se
mo samega sebe, če smo dovolj prispeva še iz društvene blag^j-močni in veliki, da vztrajamo pri ne vsota, da bo skupni prispe-naši zaobljubi, da bomp skupno vek $500.00, to je: za JPO-SS delali kot celota slovenskega na-1 $250.00 in za SANS $250.00. roda v Ameriki.	j člani in članice društva Lun-
Kvišku, slovenska srca v der Adamič vam kličejo preko Ameriki!	\ širne Amerike: "Kvišku srca,
Vsaka slovenska naselbina, bratje in sestre, živimo v velikih vsaka slovenska skupina; vsaka in zgodovinskih časih, ko neslovenska hiša, vsak Slovenec in j mirna slovenska kri odpira člo-vsaka Slovenka, vsi smo pokli-'veška srca onih ameriških Slo-cani, da delamo, vztrajamo in j vencev, ki so seme izkrvavlje-žrtvujemo. To je naša skupna nega naroda onkraj morja. Bolj zadeva, dolžnost in naloga. j blagoslovljeno je delo onega, ki V teh resnih in odločilnih ča-i daje, kot je delo onega, ki spre-sih veljajo tudi za nas ameriške jema. Dajte in dajajte, kot še
Slovence besede iz dr. Krekove oporoke:
"Vi vsi, ki ste seme izkrvav--ljenega naroda, mislite le eno: kako boste združili vse svoje zmožnosti, vso svojo ljubezen in vse svoje srce posvečali jugoslovanski državi, za njen pro-cvit, kulturo in blagostanje."
Da, ameriški Slovenci smo tudi seme izkrvavijenega slovenskega naroda onkraj morja. Vse kaže, da je nevidna usoda hotela, da je nekoliko tega semena
nikoli niste dajali. Pomagajte, rešujte in celite rane, kot da pred vami prosi in joče vaša lastna mati, da iztisne iz svojega suhega telesca zadnjo kapljo poživljajoče krvi v uteho umirajočega sina. To je boj za življenjski obstanek: tu je samo vprašanje, če daš, da rešiš življenje; ali ne daš in stopiš preko mrtvega trupla svojega brata. Tu je vprašanje, ali želiš svojemu narodu onkraj morja isto svobodo in demokracijo, katero sam uži-
padlo na svobodna ameriška tla,I vaš: ali se boš zlobno nasmeh-kjer je vzklilo v nov narod — nil in z zaničevanjem pljunil na Ameriški Slovenci. Mi smo tu-¡tisto slovensko zemljo, ki ti je kaj, svobodni in močni, če smo dala življenje. Kri ni voda! Kri
složni in strpni, če so našemu narodu v domovini zavezane roke in zamašena usta. naša sveta
naše krvi se razliva preko slovenske zemlje in napaja pogorišča naših vasi, kjer je sloven-
dolnžost je, da govorimo mi viška pesem, sveta narodova bese-imenu tega naroda, dokler ne da, stisnjena za zamašena usta. bo ta narod svoboden in prost,'"Kvišku srca, bratje in sestre, da bo sam govoril.	mi smo že plačali prvi narodni
Zastopniki ameriških Sloven-j davek, plačajte ga tudi vi, da cev na Slovenskem narodnem' boste nam enaki, ki se zaveda-kongresu v Clevelandu so izvo-'mo nesreče, katera je zadela na-
lili in potrdili odbornike Slovenskega ameriškega narodnega sveta, ki so danes, rekel bi: nekaka vlada, ki bo govorila za naše ljudi onkraj morja. SANS bo danes obveščal našo ameriško vlado v Washingtonu ter zastopstva drugih vlad o potrebah in ciljih zasužnjenih Slovencev v domovini, dokler sami ne bodo mogli govoriti.
Da se bodo uresničili cilji in načrti našega započetega dela, treba bo požrtvovanja in denarja. Ako tega nismo pripravljeni dati, potem bo uspeh SANS — neploden.
Vsi na delo!
Poleg Slovenskega ameriškega narodnega sveta imamo Slovenci v Ameriki tudi slovensko sekcijo Jugoslovanskega pomožnega odbora.
Mi imamo sedaj dve organizaciji, obe sta naši, obe sta potrebni, obe potrebujeta denarja. Niti ene niti druge ne smemo zanemarjati, obe moramo podpreti kot združeni ameriški Slovenci. *
Globoko v slovenske žepe bomo morali poseči, vsako slovensko društvo, klub ali skupina morala odgovoriti z denarjem Za vzgled vzemite društvo
šo rodno zemljo."
Brat ali sestra, stopi na društveno sejo, tvoja bratska dolžnost je, da spregovoriš takoj, ker potreba je tako nujna in ne odlašaj za drugo sejo.
Daj, brat, daj; pomagaj sestra !
LISTNICA UREDNIŠTVA
Zadnji pondeljek, dne 4. januarja smo po pošti prejeli več dopisov in društvenih naznanil. Šele pred nedavnim je bilo na uredniški strani omenjeno, da moramo imeti rokopise na rokah najkasneje v soboto dopoldne. Menda nekateri tajniki in tajnice sploh ne čitajo našega lista in se ne držijo novega reda pri točnem dopošiljanju svojih naznanil. Neka tajnica je oddala pismo na pošto šele v nedeljo popoldne, pa bi moralo biti isto že v soboto v našem uradu.
Ne zamerite nam t*rej, če ne bodo prekasno nam vposlana naznanila v prihodnji izdaji, pač pa šele dne 13. januarja. -o-
Obrumbno-varčevalni bondi serije E se dobe v tako nizki zre* vrednosti kot $tS; nakup-cena istih pa je $18.75.
IZJAVE, PETICIJE IN RESOLUCIJE, SPREJETE NA SLOV. NAR. KONGRESU V CLEVELANDU, 0.
JANKO N. ROGELJ, glavni predsednik ABZ:
KVIŠKU, SLOVENSKA SRCA V AMERIKI!
VIII.
SLOVENCI IN HABSBURŽANI
< Pcroia Vincent Cainkar) *
Kakor vsi demokratično misleči in čuteči ljudje, so tudi delegati Slovenskega narodnega kongresa skrajno vznemirjeni zaradi priznanja, katero je dobil gospod von Habsburg od vojnega tajništva v zvezi z nameravano ustanovitvijo avstrijskega bataljona v okvirju vojske Zedinjenih držav.
Zadeva se nikakor ne tiče samo Avstrijcev, oziroma Ameri-kancev avstrijskega porekla, ki sami najostreje protestirajo proti sugestiji, da ima Oton kakšno pravico, izdajati se za njih zastopnika, ampak prizadeti so vsi naredi, ki so bili svojčas podvrženi obsovraženi vladi Habsburžanov in povrh tega vsi resnični demokrati sploh. To je jasno razvidno iz Otonove trditve, da živi v Ameriki deset milijonov Avstrijcev, kajti splošno je znano, da šteje Avstrija sama le okrog šest milijonov prebivalcev in habsburški gospod je mogel našteti svoje milijone le tedaj, če je imel v mislih nekdanjo, sedaj na srečo mrtvo avstro-ogrsko monarhijo, kateri je moral priključiti še nekoliko drugih dežel z apetitom, ki je bil v habsburški družini vedno velik.
Pismo gospoda Stimsona, s katerim se je Oton bahal na svojem banketu, bi lahko—in deloma že je—zbudilo med narodi, ki so nekdaj bili zapostavljeni in teptani podaniki Habsburžanov strah, da simpatizira vlada Zedinjenih držav z ambicijo pretendenta Otona, ki ni nikdar tajil svojih velikih želja, ki pa niti ne predstavlja izgnlanih oziroma, izseljenih Avstrijcev, temveč le nekakšno kliko znanih fašistov, ki je v Avstriji z brutalno silo zatirala vsako demokracijo.
Slovenci bi bili pripravljeni, navezati in vzdrževati prijateljske stike z demokratično Avstrijo kakor z vsako sosedno deželo, kadar bi bila rešena tujega in domačega fašizma; v povratku Habsburžanov, pa če tudi samo na čelu sedanje Avstrije, pa vidijo naj resnejše ogroževanje svoje narodne neodvisnosti, vse evropske demokracije in svetovnega miru.
Habsburška monarhija bi se mogla obnoviti le proti odločni volji vseh narodov, ki so se veselili njenega zasluženega pogina in njene oblasti bi se mogle ustanoviti le z oboroženo silo, kateri bi se ljudstvo od Kr-konošev do Balkana, od Alp do Karpatov uprlo z vsemi močmi. Habsburžani ne pomenijo nič • drugega kot trajno nevarnost in zato je treba narediti odločen konec njihvemu spletkar-stvii, preden more poroditi strupen sad.
Soglasno sprejeto. IX.
JUGOSLAVIJA, BALKAN IN EVROPA
(Porote Vl»eont OUakar)
Dasi streme Slovenci, zlasti po bridkih izkušnjah, ki so jih imeli njihovi, po prvi svetovni
vojni Avstriji in Italiji izročeni deli v tej podložnosti, za ze-dinjeno Slovenijo, tem absolutnim pogojem njihovega političnega obstanka in kulturnega ter socialnega razvoja, se ne sme oklepati, da imajo kakršne koli izolacije v mislih. Odklanjajo pa odločno vse načrte raznih političnih špekulantov in pretendentov, po katerih bi se, četudi pod kakšnim drugim imenom, obnovila nekdanja habsburška monarhija in se Habsburžani zopet posadili na tron.
Logična zveza, katero so Slovenci še v avstrijskih časih na-čefoma priznavali in se zanjo bojevali, je z ostalimi jugoslovanskimi narodi, torej Jugoslavija, ki pa se mora preurediti na federativni in demokratični podlagi z enakimi pravicami za vse njene dele.
Homatije, katero so se v zad-25 letih vršile v stari Jugoslaviji in jo slabile na radost njenih sovražnikov, ne izvirajo iz nobenega podedovanja in neozdravljivega plemenskega an-t&gonizma, temveč iz napačne državne organizacije, iz sebičnih ambicij raznih politikov in iz imperialističnih stremljenj velesil, ki so hotele izrabljati Jugoslavijo za svoje namene. Seme razdora so posejali že Habsburžani in njihovi oprode, vedoči, da se bo jugoslovansko vprašanje prej ali slej reševalo, pa so za ta slučaj hoteli biti pripravljeni s svojim starodavnim geslom "Divide etimpera!"
Na žalost niso možje, ki so v mladi Jugoslaviji prihajali na krmilo imeli, ne sposobnosti, ne volje, da bi ozdravili to hudo, a nikakor ne konstitucijonalno bolezen. Da živi v vseh jugoslovanskih plemenih čustvo edinstva in volje za skupno življenje, dokazuje ravnanje ljudstva v sedanji strašni krizi, hujši in nevarnejši od turških navalov, v kateri ne morejo jugoslovanski kvizlingi. najti dovolj pristašev, da bi se vzdržali v sedlu, če jih ne bi ščitilo več kot 30 osiških divizij.
Ideja Jugoslavije je osnovno zdrava, toda organizirati se mora v prid ljudstva, ne pa za privatne koristi posameznih politikov ali pa za diplomatič-no žoganje tujih sil.
V	ta namen mora biti Jugoslavija federativna, vsak njen del mora biti avtonomen v svojem kulturnem življenju in v zadevah, ki se tičejo izključno njegovega ozemlja, politično in socialno pa mora biti demokratična celota. Avtonomija ne sme ovirati enotnosti v zadevah, ki so skupne celoti, pa tudi ne zvezo Jugoslavije z drugimi skupinami, da se omogoči gospodarsko življenje na čim širši podlagi in odpravijo carinske, potne, valutne in podobne šikane, ki so doslej onemogočale prijateljsko sožitje evropskih narodov.
V	tem oziru prihaja v prvi vrsti vpoštev balkanska federacija, ki je po zemljepisnem položaju nadvse prirodna tvorba in bi tudi pomagala odpraviti
OfeLle na 2. atnnl> ...
Kranjsko - Starcoaka Katoliška Jednota
Je prva in majstmrejil slovenska bratska pod porna organizacija t
Ameriki
RESOLUCIJE S. M K.
razne probleme, katerih ne more nobena država sama zase pravilno reži ti.
Pa tudi federiran Balkan ne more biti nikakrien "končni . cilj," kajti interesi evropskih narodov so tako povezani, moderno gospodarstvo zahteva tako široko podlago, socialni problemi tirjajo tako tesno sodelovanje in varnost miru je tako nasprotna staremu razkosanju, da je prihodnji korak, ki vodi v Združene države Evrope, neizogiben.
Na podlagi teh dejstev izjavlja Slovenski narodni kongres, da je demokratična, federativna Jugoslavija z moderniziranim, Hm enotnejšim gospodarstvom in s socialnimi uredbami, ki garantirajo varnost vsega ljudstva pred pomanjkanjem in bedo, neodvisna od vsake posamezne tuje sile potrebna za vse jugoslovansko ljudstvo, obenem pa tudi za zgradbo večje demokratične balkanske, nadalje evropske enote in naposled za demokratično organizacijo vsega sveta.
Slovenski narodni kongres, globoko prepričan o taki potrebi, je pripravljen z vso iskrenostjo sodelovati z drugimi, v prvi vrsti z jugoslovanskimi, pa tudi drugimi balkanskimi, evropskimi in, seveda, ameri-kanskimi skupinami, ki imajo enako demokratične cilje. Predvsem pa vabi srbske in hrvaške brate, ki so dobre volje, da se tudi oni loti j o tega dela, pomagajo odpraviti nesporazume, ki so v glavnem zasejani od sovražnikov in zgraditi Jugoslavijo, ki bo dom svobode in pravice za vse njene narode.
RESOLUCIJA Slovenski narodni kongres, — sestoječ iz zastopnikov raznih organizacij in predstavljajoč vse sloje Amerikancev slovenskega porekla, na svojem zborovanju 5. in 6. decembra, 1942 v Clevelandu, O., po izreku ne-omajene lojalnosti Zedinjenim državam v težki vojni krizi in zagotovila naše pripravljenosti pomagati z vsemi svojimi močmi do zmage zaveznikov in zlasti ameriške demokracije ter pravičnosto za vse narode; nadalje po ožigosan ju krivičnih osvojevalnih stremljenj krvoločnih osiščnih tiranov in ostrem obsojanju podivjanosti in zverinskih zločinstev, 'izvršenih nad slovenskim ljudstvom p® nazifašističnih nasilnikih ter izreku bratom in sestram v starem kraju na j globoke j še sočustvovanje, ugotavlja:
Daso Slovenci civiliziran, kulturen, miroljuben narod, ki ne ogroža nikogar, pač pa želi živeti v prijateljstvu s svojimi sosedi in samo, da ga drugi pu ste pri miru; da so živeli na tem ozemlju čez tisoč let ter imajo kot taki zgodovinsko in etnografsko pravico, da na njem sami gospodarijo in sami odločajo o svoji usodi.
Slovenski narodni kongres, uvidevajoč, da se teritorijalno razkosan, materialno oropan ter duševno in telesno sasuž-njen slovenski narod ne bo mogel dvigniti iz krutih razmer ter se sam rešiti, sklene dati v tem svojo pomoč. Pomagati hoče bratom in sestram v starem kraju do zopetnega vstajenja in popolne osvoboditve ter združenja vseh Slovencev v eno narodno celoto, z obširno demokracijo ter socialno pravičnostjo, in do enakopravnega s6žitja z drugimi civiliziranimi narodi sveta. To smatra za poštene zahteve in upravičene cilje slovenskega naroda in za te ideale obljublja delati po svojih najboljših močeh, dokler se slovenski narod ne osvobodi iu dokler ne bo lahko aam dvignil glasu ter mogel uspešno braniti svojih pravic.
Slovenski narodni kongres amatra nadalje, da bo tako delo lažje in prineslo največ uape-
. !.. Ui
QLASftO g- S. K. mmOTg. ÍANUABY «■
DRUŠTVO VITEZI SV. JUR-
J A, ST. 3, JOUET, ILL. \ Na letni seji našega društva je bil ponovno izvoljen ves atari odbor in sicer sledeči:
Predsednik Joseph Wolf, podpredsednik Joseph Klemen-cich, tajnjk John Musieh, zapisnikar John Nemanich, blagajnik Marko Pasich, nadzorni odbor Martin Mutz, Viktor Bonač in Joseph Jerman, za-stavonosilec John Traven, društvena zdravnika Dr. Joseph A. Zalar in Dr. Martin Ivec.
Društveni odbor prosi vse naše članstvo, da se udeleži seje v nedeljo, 10. januarja v navadnem prostoru, v Ferdinand
hov v združeni akciji in koncentriranem vodstvu Amerikancev slovenskega porekla, zato v svrho ustanovi glavni politični urad z imenom Slovensko ameriški narodni svet, ki naj začne z rednim poslovanjem takoj po zaključku tega kongresa in v vodstvo SANS kongres izvoli:
a)	lzvrsevalni odbor, sestoječ iz predsednika, dveh podpredsednikov, tajnika, blagajnika, zapisnikarja in pet odbornikov. Ta odbor naj ima svoje redne seje enkrat na mesec, izredne pa, kadar nastane potreba. Naloga izvrševalnega odbora naj bo pripraviti pravila za poslovanje sveta, skrbeti za dohodke, izvajati sklepe kongresa ter vršiti vse potrebno delo za dosego začrtanih ci-ciljev in v to svrho sme razpolagati z imetjem ter veljavno sklepati v vseh zadevah sveta.
b)	Osrednji odbor, sestoječ iz 40 članov, ki naj se sestane k rednemu skupnemu zborovanju z izvrševalnim odborom enkrat na leto, k izrednemu pa po potrebi. Dolžnost osrednega odbora je, skrbno zasledovati aktivnosti izvrševalnega odbora, mu svetovati ter sploh biti v pomoč v važnejših in kočljivih zadevah; nadalje izvoliti izmed svoje srede ožji odsek ali nadzorni odbor za pregledovanje knjig tajnika in blagajnika, ki se mora izvršiti redno najmanj enkrat vsakega pol leta.
Slovenski narodni kongres, upoštevajoč, da so za izvajanje tu osv9jenega programa ter dosego začrtanih ciljev potrebna izdatna finančna sredstva in vedoč, da bodo morala ista priti iz naših lastnih krogov, ape lira na zavednost in požrtvovalnost ameriških Slovencev, da to akcijo denarno in veliko dušno podpre. Apelira predvsem na slovenske podporne jednote in zveze, da naklonijo temu gibanju od časa do časa primerne vsote iz svojih centralnih blagajn, zaeno pa priporočajo svojim krajevnim podružnicam, da po možnosti pomagajo; apeliramo na vsa samostojna podporna, kulturna, cerkvena, gospodarska društva, slovenske domove, kooperative in sploh vse organizacije in ustanove, da se pridružijo tej akciji, bodisi, da funkcionirajo kot krajevne postojanke Slovenskega ameriškega naftnega sveta in pobirajo prispevke, ali pa kako drugače denkrno pomagajo; zaeno apelira na posameznike, na vsakega rojaka in rojakinjo, da se prijavijo za redne člane s prispevki po 25 centov ali več mesečno, ter tudi drugače pomagajo in darujejo za to politično akcijo, kolikor jim dopuščajo razmere in kakor največ morejo.
Slovenski narodni kongres nadalje apelira na glavna odbora SNPJ in JSZ, ki po svojih zastopnikih v smislu- zadnje j konvencije bivšega Jugoslovanskega republičanskega združenja po razpustu upravljata preostalo imetje, da dovolita, da se tudi tisti denar sme porabiti za to akcijo. Soglasno sprejeto.
(Konec)
dvorani. Na tej seji bo ume-šdevanje odbora za leto 1*43, umeičevalec bo br. Josip Zalar, glavni tajnik KSKJ, torej ste vsi vabljeni, da se te seje ude-ležite; po seji bo malo okrep-čila. V zadnjem poročilu nisem omenil še enega naših čla-nov-vojakov in sicer to je naš sobrat James Mutz, ki je bil k vojakom pozvan 19. novembra.
Želim vsem glavnim odbornikom in društvenim uradnikom in vsemu članstvu KSKJ srečno novo leto 1948 !
S sobratskim pozdravom, John Mušich, tajnik.
DRUŠTVO SV. PETRA, ST.
30, CALUMET, MICH.
Na naši zadnji glavni seji dne 13. decembra m. 1. je bil izvoljen sledeči odbor za tekoče leto : predsednik Martin Sterbenz, podpredsednik Jakob Grahek, tajnik John Kastelic 2326 Co. Rd., zapisnikar Joseph Butala, blagajnik Jphn Spreitzer 218 Oak St., Nadzorniki: Peter M. Gasperich, Joseph Gricher in John P. Lamut, porotni odbor: Martin Sterbenz, Matt Rogina in Peter Hrebec Sr., duhovni vodja Rev. Peter Sprajcar, rtiar-šal Louis Klobucher, zdravnika Dr. J. C. Abrams in Dr. A. C. Roche.
Seje se Vršijo po starem, dani ste prošeni, da se udeležite prihodnje seje dne 10. januarja kjer boste slišali celoletno poročilo o poslovanju društva.
S sobratskim pozdravom voščim vsem skupaj srečno in uspešno novo leto.
John Kastelic, tajnik.
DRUŠTVO SV. CIRILA IN
METODA, ST. 45, EAST HELENA, MONT.
Po zgledu drugih društev navajam s tem tudi jaz imena naših sobratov, ki so v ameriški armadi, kjer se borijo za nas in naš0 ameriško demokracijo. Ti so sledeči:
Liet. Albin A. Multz, Pvt. 1st Cl. E. M. Stipich, Pvt. Edward Brydich, Pvt. A. Edward Maier-le, Pvt. Matt M. Brydich, Pvt. John L. Gorsich, Pvt. Rudolph Andolsek, Pvt. Steve M. Yuri cic, Pvt. Edward C. Smith, Pvt. Joseph F. Yuricic in Pvt. Edward Kovich. Skupaj 11.
Vsem želimo, da bi jih Bog čuval in veliko hrabrosti, da bi se kmalu zmagonosno zopet zdravi domov vrnili.
S pozdravom Joseph M. S ase k, tajnik
DRUŠTVO SV. ALOJZIJA, ST. 47, CHICAGO, ILL.
Na letni seji našega društva, katera se je vršila 12. dec. so bili izvoljeni v društveni odbor sledeči člani za leto 1943:
Predsednik Leo Mladič Sr. podpredsednik Frak Kozjek Sr., tajnik Peter Čemažar, blagajnik Andrew Kavčič, zapisnikar John Mladich, nadzorniki: Frank Prežel, Stanley Kutin in Frank Kobal, vratar Frank Robletf.
člane in Članice se opozarja, da si zapomnijo ime in naslov novo izvoljenega tajnika sobra-ta Peter čemažarja, 2037 W. 21st Place. Društvene seje se bodo vršile še v naprej vsako drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani sv. Štefana.
Prihodnja seja bo v soboto 9. jan. na kateri bodo vpeljani novo izvoljeni odborniki hi ob enem bodo društveni nadzorniki poročali celoletni društveni finančni račun. S pozdravom Joseph'Kremeiec, tajnik.
Ideoembr* so Nli Izvoljeni v od ¡bor za tekoče leto sledeči:
Predsednik prejinji dolgoletni predsednik sobrat Jack Žagar, podpredsednik Anthony Zaletel, tajnik Valentine Capuder, blagajnik Anton Beljan, zapisnikar Frank Kušar, nadzorniki: Joseph J. Klun, Anton Merčun in Vincent Stempil Sr.
Letošnji nadzornik, sobrat Joseph Žagar je odšel služit v ameriško armado dne 18. decembra, odbor in nekaj članstva smo mu priredili ob tej priliki poslovilni večer, saj ga je tudi zaslužil, namreč omenjeni sobrat je bil vedno v odboru našega društva, šest let blagajnik, dve leti tajnik, več-let pa nadzornik, tako da je zaslužil ta večer in še več, vsak, kdor je v odboru ve, kaj je delo odbornika, če ga vestno iz-polnuje, to priznanje zasluži, kakor sem že omenil, soibrat Joseph Žagar. Predsednik Joseph J. Klun se je v lepih besedah poslovil od njega v imenu društva, želel mu je srečno vrnitev z zmago in to čimpreje. Nadalje se je poslovil z lepimi besedami želel srečno pot, kjerkoli ga bo usoda nanesla in srečen povratek tudi naš podpredsednik sobrat ^.nthony F. Svet. Tudi kapetan našega keglja-škega kluba našega društva sobrat John Zakeley mu je želel, da naj dobro "cila" na sovražnika s pravim svinčenkami, še bolje kot pa je delal s kroglami na kegljišču.
Na tem mestu se tudi jaz pridružujem govornikom in želim našemu % sobratu Josephu Žagarju, naj ga Bog spremlja in njegov kakor tudi društveni patron sv. Jožef, po vseh njegovih potih, kateri so mu namenjeni in ga naj pripelje kmalu nazaj med naše društvo zdravega, čilega in kar vsi iz srca želimo z zmago naše nam drage dežele.
Od našega društva je Joseph Žagar že osmi član, kateri služijo v ameriški armadi.
Prihodnja letna seja, katera bi se morala vršiti dne 2. januarja, se vrši en teden pozneje in sicer v soboto dne 9. januarja ob navadni uri in v navadnem prostoru. Tem potom prosim vse članstvo, katero ni bilo navzoče na zadnji seji, da to vpošteva.
Bolnike imamo pa sledeče: Helen Giovanelli, Joseph Sterk, Frank Peterka in Martin Klun, ter Mary Tomec, ta je pa še v bolnišnici več kot tri eta; članice ste prošene, če vam je mogoče, da jo obiščete; prav rada vidi, da jo kdo obišče, nahaja se v Metropolitan bolnišnici na Welfare Island, N. Y. Ako se vas več skupaj zbere za ta obisk, so se Father Pius Petrich ponudili, da vas radi spremljajo, ker so vajeni in vedo, kje je. Vsem bolnikom želim ljubega zdravja! S sobratskim pozdravom, Valentine Capuder, tajnik.
«topnika za Slovenski narodni dom, 80. cesta: Ignac Godec in Frank Mulh, zastopnik Slovenskega narodnega doma v Ma-
ple Heights, O., Louis Simon-čič, zastopnika za Kulturni vrt Jakob Resnik in Anton Meljač; za skupna farna društva: Louis Shuster in Frank Mulh; za atletiko: Louis Shuster.
Dragi mi sobrat je in sestre! Ob začetku leta 1943 vas prosim, skušajte prihajati na mesečne seje, skušajte nadome-stovati one, ki so v armadi Združenih držav; seje so po navadi kratke; eno uro na mesec boste že pogrešali za društvo. Nadalje, zavedajte se svoje dolžnosti, da bodo mesečni asesmenti plačani, s tem boste prihranili mnogo dela tajniku in odboru ter obvarujete sebi sitnosti tako tudi društvu.
Naj še na tem mestu omenim važno točko, ki je bila sklenjena zaradi bolniške podpore vojakom, namreč: Vojaki, ki imajo bolniške asesmente plačane, so upravičeni do cele bolniške podpore, kateri se nahajajo v Združenih državah in Kanadi.. Od vojakov pa, ki se nahajajo v Evropi, Avstraliji ali Afriki, se pa od njih ne bo pobiralo bolniškega asesmenta in tudi ne bodo do bolniške podpore upravičeni, ko pa pridejo nazaj, bodo pa od prvega dne povratka zopet upravičeni s plačilom asesmenta za isti mesec. Zatorej se vljudno prosi stariše vojakov, kateri so bili poslani čez morje, naj mi takoj naznanijo tako tudi v prihodnje vsak tak slučaj. Prosim ne prezrite tega opomina.
Ob koncu tega naznanila pa voščim vsem članom in članicam našega društva, glavnemu odboru, kakor tudi vsemu članstvu K. S. K. Jednote zdravo in srečno novo yeta, članom-voja-kom* pa voščim, da bi se v letu 1943 vsi zdravi vrnili domov s popolno zmago nad našimi so-, vražniki.
Anton Kordan, tajnik.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ST.
57, BROOKLYN, N. Y.
Cenjenemu članstvu našega društva, kakor tudi vsemu članstvu naše dične Jednote želim naj prvo srečno in blagoslovljeno novo leto 1943.
Na zadnji glavni seji dne 5.
DRUŠTVO SV. LOVRENCA, ŠT. 63, CLEVELAND, O.
Na letni seji našega društva, ki se je vršila dne 13. decembra je bila pičla udeležba. Vzrokov v sedanjih časih je več, namreč že 46 članov našega društva služi Strica Sama, oziroma t>rani domovino, mnogo izmed ostalih pa dela nepretrgoma v tovarnah narodne obrambe; upam, da je bil to vzrok pičle udeležbe.
Volil se je odbor za tekoče ieto, katerih je Večina od prejšnjega odbora. Odbor je sledeči :
Duhovni vodja Rt. Rev. John J. Oman, predsednik Louis Si-mončič, podpredsednik Anton Zidar, tajnik Anton Kordan Sr., drugi tajnik in zapisnikar Jakob Resnik, blagajnik Jo-seph W. Kovach, nadzorniki: Louis Shuster, Fred Krečič in Frank Zore, društveni zdravniki: Dr. A. J. Perko, Dr. M. F. Oman in Dr. Anton Skur; za-
DRUŠTVO SV. GENOVE FE.
ST. 108, JOL1ET, ILL.
Glavna seja našega društva se je vršila dne 13. decembra m. 1., na kateri je bil izvoljen sledeči odbor za tekoče leto: Predsednica Jean M. Težak, podpredsednica Johana Kroll, tajnica Mary Cohil, zapisnikarica Mary M. Terlep, blagajničarka Mary Go-lobich; nadzornice: Catherine Prybilski, Barbara Buchar in Josephine Horvath, rediteljica Mary Kren, zastavönosilke: Pauline Russ, Mary Zivetz in Ursula Ambrose, duhovni vodja Rev. M. J. Butala, zdravnika Dr. J. A. Zalar in Dr. M. Ivec.
Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu ob 2 pop. v Ferdinand dvorani.
Na imenovani seji je bilo tudi določeno, da priredimo neko zabavo v Slovenia dvorani dne 27. januarja in sicer v prid naše blagajne; več o tem sledi prihodnjič.
Naj še omenim, da smo imeli zadnji smrtni slučaj pri društvu v minulem letu dne 17. decembra ko je preminula naša so-sestra Mrs. Elizabeth Zupančič ; spadala je tudi več let v bratovščino sv. Rožnega venca. Pogreb se je vršil 22. dec. po cerkvenem obredu.
Zapušča pastorko Catherine Flynn, vnuka Jimmy Flynn, pastorka Joseph Zupančič, ki je v ameriški armadi in sestro Ano Wardjan. v
Naj v miru božjem počiva! K sklepu želim vsemu gl. Jednotinemu odboru, njenemu članstvu, posebno pa članicam našega društva srečno in blagoslovljeno novo leto. S pozdravom
Mara Cohil, tajnica.
DRUŠTVO SV. DRUŽINE, ST. 109, WEST ALIQUIPPA, PA.
Kakor so ravnala številna naša krajevna društva na svojih zadnjih letnih sejah v minulem
decembru, tako se je vršilo tudi pri nas, da je obveljalo po starem reku: "Kar vse naj ostane po starem!"
Torej za tekoče leto bomo imeli zopet sledeči odbor:
Predsednik John Yager Jr., podpredsednica Frances Gentile, tajnica Frances Derglin, pod-tajnik in blagajnik John Yager Sr., zdravnik Dr. J. L. Miller.
Zaeno vas prosim, da se udeležite prihodnje seje dne 10. jan. da boste slišali celotno društveno finančno poročilo.
Pozdrav vsemu Jednotinemu članstvu in srečno novo leto.
Frances Derglin, tajnica.
DRUŠTVO SV. ANE, ŠT. 123, BRIDGEPORT, O. Na naši letni seji dne 20. dec. m. 1. je bil izvoljen sledeči odbor za tekoče leto. Predsednica Anna Roth, podpredsednica Anna Legan, tajnica Mary Luko, podtajnica Frances Smrekar, blagajničarka Mary Gricher, nadzornice: Karolina Stefančič, Anna Gregorčič in Karolina Straus, vratarica Josipina Si-mončič, maršalka Uršula Snoj, zdravnika Dr. D. Danenberg in Dr. J. Rolben, duhovni vodja Rev. Jos. Keif f er, voditeljica atletike Mary Luko. -p 4
V svrho kritja poslovnih stroškom pri društvu bo svoječasno dobila ena srečna članica en vojni bond za $25.00; v ta namen MORA pa vsaka članica vzeti in plačati za 6 tiketov 50c.
Drage mi sosestre! Protim vas, da bi se to leto bolj pridno in številno udeleževale mesečnih sej kakor ste se pretečeno leto. Naše seje se vršijo vsako tretjo nedeljo v mesecu. Torej ne pozabite tega dneva !
S pozdravom in novoletnim voščilom
Mary Luko, tajnica.
DRUŠTVO JSV. MIH AL J A BROJ 163, P1TTSBURGH, PA.
Javljam članovima i članicama našeg društva, da če se ob-državati dujduča sjednica u-ne-dljelju 10. januarja isto u navadnim prostorijama, to jest u dvorani Bratska Sloga, 146 — 44th St. '
Bračo i sestre, na istu sjedni-cu se pozivate u što vecem bro-ju, bez isprike važnega dela ili boljesti, jer je sjednica vrlo važna i prva u tej godini. Biti če predavanje urada starih odbornika novim, Takoisto i prisega odbora. Istotako če biti javlje-no izvješče godišnjih računa, pak budete čuli kako smo. napredovali ili nazadovali u članstvu, materialno i finančno. Dalje isto budemo birali dva delegata za Hrvatski kongres, koji se bu-de vršio u Chicagu, 111., 20. i 21. februara.
Bračo i sestre, ovo ima j te tudi dobro pred vidom, ovo je je-dna velika stvar za nas Hrvate u Americi a i u kraju. Ako se ne budemo brinili, budemo uvi-jek krivi ostali, a još mi, koji smo u Americi. O tom budemo više debatirali na sjednici i večate čuli i budete još o tome od drugih društava.
Oprostite vi, kojih se tiče, koji niste opravili svoje dužnosti prošle godi ne 1942 pak sada ispravljajte. Znate da za niš ne dobite isto niš, nego plati, -šuti pak onda nosi.
Oprostite, imam dosta za pisati ali sam zaboravil, jer uprav kada ovo pišem, uprav me po-vodnja (Flood) tjerti. Dobili smo vode opet 36 noga. Ne znam, ako zaspim, dudem li mogao jutri van iz kuče, jer klet mi je več pokrit sa vodom. Kada jedno zlo onda sve drugo na jedamput: Tlači nas rat, povodnja, ogenj i sve drugo zlo. Samo još hvala Bogu, nismo gladni u Americi.
Dragi brati i sestre, daklem j zmislimo se na ovo zlo, gornje točke onda budemo svi pripozna-Ir, šta je zlo, šta je dobro. Toliko o tome.
Javna i prisrčna zahvala svim mojim milim i dragim' radja-
kim, kumovim, prijateljim i po-znancima za njihove poslane božične praznike želje. Rečem, mili moji nezaboravani, da me je vrlo iznenadilo a još veselije napravilo. Izbilja znam, da imam a vrlo poznanstva med ju vama.
Još prisrčna zahvala da me niste zaboravili, a ja vama ne j budem zaboravio daklem živim. \ A sada je vam čestitam, sretno1* novo leto 1943 i Bog vas živi mnogo let!
Bratski vas pozdravljam, Matt Brozenic, tajnik.
DRUŠTVO MARIJE POMAGAJ, ŠT. 164, EVELETH, MINNESOTA .
Tem potom naznanjam vsem tistim članicam, katere niso bile navzoče na zadnji redni mesečni in glavni seji, da je ostalo vse po starem, uradnice in drugo, samo ena nadzornica je nova in to je sosestra Frances Zakrajšek. Vse bi bilo zdaj dobro, toda moram vam poročati, da rtie je takoj drugi dan po seji nesreča zadela, da sem padla in si roko stri a za pestjo, da ne morem nič delati, tudi ne vem, koliko časa bo vzelo, da bo roka zopet dobra. Za zdaj bom uredila vse, kar je treba za društvo in potem pa vas lepo vabim na sejo, da si boste drugo izbrale, ker veste, da je treba tajnice, meni je pa težko, ker sem na bolniški podpori. Da ne bo katera potem godrnjala, zato bi jaz rada, da drugo dobite na moje mesto, jaz mislim, da vse veste, da podtajnice nimamo pri našem društvu, ker sem jaz oba posla vršila, zato mi je težko delo opravljati. S pozdravom, Gabricla M osel, tajnica.
DRUŠTVO SV. JOŽEFA, ŠT 169, CLEVELAND, O.
Vabilo na važno izredno sejo
Ker nam ni bilo mogoče na zadnji letni seji izvoliti novega društvenega tajnika, zato se vrši Hanes, dne 7. januarja izredna seja in sicer zvečer ob osmih. Na dnevnem redu bo samo volitev tajnika, torej bo seja kratka.
S tem prijazno vabim vse naše članstvo da se te važne seje udeleži.
S pozdravom
John Pezdirtz, predsednik.
DRUŠTVO PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA, ŠT. 172, CLEVELAND, O.
Leto 1942 je v zatonu. Strašne in črne misli in skrbi so nam grenile preteklo leto. Bog naj r.am pomaga, da bi vsaj v letu 1943 pričakali tako nam težko pričakovani in zaželjeni mir. Bog ne daj daj nam še dolgo trepetati in pričakovati najhujšega.
Dragi mi bratje in sestre: Naredimo vse, kar je v naši moči, da se prej sklene mir in nam prinese zaželjeno zmago. Prosim vas, ne pozabimo molitve, ker v molitvi se vse lažje prenašajo gorja.
Naša sestra Fraces Kozely je te dni postala zaenkrat več stara mati. Naše čestitke, sestra!
Naša lepa hvala sestram Frances Kozely, Josephine Weiss in Mary Hosta, ker so nam preskrbele za na zadnji seji preskrbljene dobrote, ker pili prav ta dobrega od zida.
Srečno in mii'no zadovoljno novo leto vam želim,
Anna Pelčič, tajnica.
DRUŠTVO SV. V1NCENCA, ŠT. 182, ELKHART, IND.
Glasom sklepa in volitve na naši zadnji letni seji bodo ostale vse stare uradnice v odboru tudi za tekoče leto in sicer so istii: Mary Miklich predsednica, Mary Strukel tajnica, stanujoča na 2201 So. 6th St. in blagajničarka Louise Prijatelj RR 4 Box 54.
Seje se vršijo v bodoče vsako tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
Mary Strukel, tajnica.
OsU« nt S strani)
»
QLA3IL0 K. S. K, JBDNOTE, JANUARY 6, 1948

I DRUŠTVENA NAZNANILA
(Nadaljevanje s 2 strani)
DRUŠTVO SV. CIRILA IN METODA, ŠT. 191, CLEVELAND, O.
Prosim člane in članice našega društva, da pridejo na prihodnjo sejo dne 13. januarja v navadne prostore. Na tej se-boste slišali poročilo o poslovanju našega društva, po seji bo pa nekoliko zabave za vse navzoče. Za prigrizek so prostovoljno prispevali člani, ozi-■n. roma članice na zadnji seji, kdor hoče še kaj darovati, še vedno lahko da in mora tudi priti potem na sejo.
Vnedeljo po seji to je 17. januarja bomo imeli pa peto sv. mašo ob 7. uri zjutraj v cerkvi sv. Kristine na Bliss Rd. Ta ^ sv. maša bo darovana za božično darilo našim fantom, oziroma članom-vojakom in tudi za vse sinove naših mater, čeprav oni niso člani našega društva. Zato se prosi vse tiste, kateri imate sina pri vojakih, da gotovo pridete k tej sv. maši, posebno matere ste vabljene, pa tudi očetje, bratje in sestre pridite. Čim več nas bo, več molitve bo poslane k Bogu vsemogočnemu, ker On lahko usliši naše prošnje in vrne naše sinove zdrave in zmagoslavne domov. Kdor more, naj gre tudi k sv. obhajilu, to bo najlepši dar, ki ga more darovati mati ali oče svojemu sinu-vo-jaku za novo leto leto. Prosim, pridite v spodnjo dvorano ob 6:30, da skupno odkorakamo v cerkev.
Nadalje sporočam članstvu, do bom to leto pobirala ases-ment trikrat na mesec in sicer drugo sredo v mesecu, ker imamo sejo pred sejo in po seji v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. in 25. v mesecu od 7. do 9. ure tudi v Domu ifi še 26. zvečer doma od 7. do 9. zvečer tako, da imate vsi priliko za plačat, kateri hoče. Prosim, da se držite nekoliko reda kakor se morate tudi pri drugih društvih. Za bolnike ali za druge važne stvari sem vam zmeraj na razpolago, za plačevanje asesmenta se pa navadite reda. In še nekaj : Bodite nekoliko bolj točni tisti, ki tako radi pozabite na društvo. Ni dosti boljše kakor je bilo v najbolj slabih časih; za društvo ni denarja, za drugo je, za vse, tajnik ali iajnica naj pa počaka za asesment ali pa naj založi, če hoče, suspendirati me ne sme! Tako jih veliko misli vsak mesec. Veste, dragi člani in članice, moja potrpežljivost je že pri kraju, to se bo sedaj nehalo za vselej. Ako v teh časih ne boste plačevali in skrbeli za društvo, kdaj pa boste? Delate vsi, torej tudi lahko plačate bolj točno. Nikar se vedno na tajnika zanašati, če ti^nimaš za sebe za enega člana, kako in kje naj pa tajnik vzame za 40 ali 50 članov in članic? Samo malo pomisli, kakšno krivico ti delaš tajniku v tem oziru! Ako bi te pa suspendirala, naj se pa kaj primeri, potem pa zopet gorje tajnici.
Še veliko bi lahko pisala o tem, pa je bolje, da neham, da ne pridem predaleč. Jaz preveč rada po pravici povem, potem je pa zamera in jeza.
Bom še povedala, koliko imamo naših fantov pri vojakih. So sledeči: Benčin John, Ben-čin Stanley, Cerkvenik Emil, Lapuh "Edward, Lapuh Frank, Novosel Frank, Pugel Anflrew, Setina John, Semich Peter, Ste-fancic John, Stefancic Stanley, Stefancic Louis, Stusek Willi-• am in Alphonse Troha* Torej 14. V kratkem pa odideta še Leo Mersek in ena mladenka v Ženski pomožni kor in to je Josephine Ndvoselc. Vsem tem želimo srečno in blagoslovljeno novo leto in da bi se še to leto vrnili vsi zdravi domov. Bog naj usliši naše prošnje in reši narod tega groznega jarma.
Na bolniški listi je Frank
Vesel in tudi Leo Troha. Obiščite jih ob priliki.
Na oddih in boljšega zdravja sta šla iskat v Florido Mr. in Mrs. Surtz iz 185. ceste. Vsem tem našim bolnim članom želimo skorajšnjega okrevanja. Vsem skupaj pa želim blagoslovljeno novo leto!
Matilda Ropret, tajnica. P. S. Kdor želi kaj radi društva sporočiti, me lahko pokliče po telefonu KEnmore 2863.
DRUŠTVO KRALJICA MAJ-NIKA, ŠT. 194, STRABANE, PENNSYLVANIA Naznanjam vsem članicam našega društva, da je bil na letni seji izvoljen sledeči odbor: Predsednica Antonia Šen-kince, podpredsednica Mary Novak, tajnica Frances Moho-ric, blagajničarka Albina Yar-kosky, nadzorni odbor: Josephine Grmovsek, Louise Kocian in Anna Kmet; društveni zdravniki: Dr. David M. Bell in Dr. Joseph H. Carazola.
Dalje lepo vabim sestre-čla-nice in druge cenjene rojake in rojakinje v naselbini in okolici na našo veselico, ki jo priredimo dne 9. januarja v Domu društva sv. Jeronima. Svirala bo znana godba J. Martinčiča. Torej na veselo svidenje omenjenega dne. S sosestrskim pozdravom, Frances Mohoric, tajnica.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, ŠT. 202, VIRGINIAMINN.
Naše društvo je spet ponovno izvolilo vse stare društvene odbornice za leto 1943 in te so:
Johanna Strle, predsednica; Mary Stampohar, podpredsednica; Rose Tisel, tajnica in blagajničarka; Josephine Debelak, zapisnikarica; nadzorni odbor: Rose Novak, Rose Prijanovich in Josephine Debelak; bolniški odbor: Johanna Matkovich in Rose Novak; društveni zdravnik Dr. H. B. Evans. Seje se vršijo vsako drugo nedeljo v mesecu, v prostoru sestre Josephine Debelak.
Članstvo je tudi na glavni seji sklenilo, da plača meseca januarja vsaki član ali članica 25 centov v društveno blagajno, izvzeti so samo člani-vojaki.
Obenem vas tudi vabim, da bi se z novim letom malo bolje udeleževali društvenih sej, ker to daje veselje društvenemu odboru, če vidi, da članstvo k sejam prihaja.
Voščim vam blagoslovljeno in srečno novo leto 1943 in v njem obilo blagoslova za naše članstvo in našo državo Ameriko.
Sprejmite sestrske pozdrave Rose Tisel, tajnica.
DRUŠTVO MARIJE VNEBO-VZETE, ŠT. 203, ELY, MINN.
Vabilo na sejo
S tem vas drage mi sosestre prijazno vabim na prihodnjo našo sejo vršečo se v nedeljo, 10. januarja zvečer ob 7:30 v navadnih prostorih, kjer boste slišale račune celega leta. Tako boste lahko vedele, kam gre denar, ki ga plačujete, ne tajnici v žep, pač pa v glavni urad v Joliet.
Po seji se bo serviralo malo okusnega prigrizka, katerega bodo dale odbornice društva ; torej pridite številno!
S pozdravom Katherine Spreitzer, tajnica.
Dostavek uredništva : Ostali del tega naznanila ali dopisa sledi prihodnji teden.
DRUŠTVO MARIJE ČISTEGA SPOČETJA, ŠT. 211, CHICAGO, ILL.
Na naši letni seji dne 13. decembra m. 1. je bil ponovno izvoljen ves stari odbor, kakor sledi: •
Predsednik Gregor Grego-rich, podpredsednik John Mlakar, tajnica in blagajničarka Frances Gregorich, zapisnikar John Mlakar, nadzornice : Mary Bavetz in Margaret Gregorich,
bolniški nadzornik: Alojz An-zelc, zdravnik D. J. B. Ursich.
Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu na domu predsednika na 1931 W. 22nd Place.
Dragi mi bratje in sestre! Ponovno vas prosim, da bi se udeleževali sej v večjem številu kot v preteklem letu; posebno številno pridite na prihodnjo sejo dne 10. januarja, kjer boste slišali čitanje zapisnika zadnje decembrske seje, to velja osobito za iste, ki niste bili na zadnji seji. Imamo nekaj važnih točk za ukreniti, kar se ni moglo zadnjič zaradi slabe udeležbe. Ne vem, čemu nočete enkrat na mesec žrtvovjiti samo eno uro za svoje društvo, za vse drugo je pač čas! Posebno mladi člani radi zaostajajo od sej; ne vem, kdo bo vodil društvo, ko nas, starejših več ne bo?!
Dalje vas prosim, da skušajte pridobiti kakega novega člana ali članico, saj se še vedno katerega dobi, če imate dobro voljo za to in se malo potrudite.
Od našega društva so do danes že štirje naši člani v armadi Strica Sama, in sicer: Jack Petrich, Alojz Anzelc, Frank! Mlakar in Anthony Legon; slednji je odšel dne 4. decembra m. 1. Njegov naslov je: 84th Army Mid. Bn.,~Co. B Camp Chiffe, Arkansas, APO 264.
Vsemu članstvu našega društva in Jednote voščim srečno in blagoslovljeno novo leto 1943; naj nam isto prinese ta kb zaželjeni mir!
S pozdravom,
Frances Gregorich, tajnica.
FESTIVAL ZDRUžE
DOPISI
Kartna partija
Cleveland, O.
Mladinska društva pri fari sv. Vida ^o se namenila, da bi se na kakšen način spomnila naših fantov vojakov. Zato so pa sklenila, da prirede v nedeljo 10. januarja ob osmih zvečer v cerkveni dvorani "Card Party." Podobno se zbirajo skupine tudi pri drugih farah in nikakor bi ne bilo prav, da bi bili ravno pri naši fari med zadnjimi.
Torej kogar veseli igranje kart, naj pride v nedeljo večer v cerkveno dvorano, kjer jih bomo "vrgli," da bo veselje. Pri tem bomo sami imeli nekaj zabave in kar bo pa čistega preostanka, bomo porabili za darila našim fantom vojakom. Mi bomo imeli veselje pri igranju, koliko bolj pa bodo veseli naši fantje, ko bodo prejeli darilo iz domače fare. S tem jim bomo pokazali, da znamo tudi mi ceniti njih žrtve, ki jih do-prinašajo za domovino in obenem pa jim bomo pokazali, da se jih še vedno spominjamo in da jih nismo še pozabili.
Vstopnina je samo petdeset centov za osebo in za to malo vsoto se boste lahko zabavali par ur, deležni boste tudi malo okrepčila in obenem pa boste pomagali dobri,stvari. Prepričan- sem, da vam bodo naši vojaki hvaležni, če boste žrtvovalo to malo zanje. Seveda pa ne bomo imeli samo igranja kart na dnevnem redu, ampak nam bodo brhka dekleta postregla tudi raznimi dobrotami, da ne bo kdo trpel prehude žeje ali pa lakote. Le pridite v nedeljo v' cerkveno dvorano, pa boste zadovoljni. Posebno pa ste valj eni starši naših vojakov in sorodniki, da se odzovete v velikem številu. Več o tem boste še gotovo brali ta teden v tem listu. Za sedaj pa je glavno, da si nedeljo večer rezervirate za ta naš "Card Party," Vstopnice dobite v Novakovi prodajalni ali pri Mrs. Mako-vec v SND. Na svidenje!
Michael Kolar.
SLOVENSKIH DRUŠTEV V NEW YORKU
New York, N. r.—Dne 17. januarja bodo priredila Združena slovenska 'društva v New Yorku velik festival, katerega čisti pribitek bo šel v začetni sklad za osvobojen je jugoslovanskih manjšin, katere so bile po zatinji s\&etovni vojni predane Italiji, Avstriji in Madžarski.
Velika koncertna priredba se bo vršila v znani Arlington dvorani na 23 St. Marks Place, New York City. Začetek bo ob treh popoldne in vstopnina bo samo 50 centov.
Predstavniki newyorških društev in kulturnih skupin se zavedajo, da je danes borba za osvobojenje naših manjšin izpod tujega jarma bolj važna kdaj kot, zakaj ako te manjšine no bodo osvobojene sedaj, tedaj zanje ni več rešitve. Vpo-števajoč to dejstvo, so se Združena slovenska društva odločila izvršiti svojo dolžnost v tem pogledu, ter prirediti to skupno priredbo v prid osvobo-jenja naših manjšin.
Sedaj je odvisno od naše javnosti v New Yorku in okolici, ter v sosednjih državah, kakšen bo uspeh te velike prireditve. Združena društva bodo poskrbela, da bo podan bogat in pester ter zanimiv program, katerega bodo izvajali naši domači talenti.
Imeli bomo tudi govornike in predvajana bo živa slika.
Naše brate Jugoslovane izrecno vabimo, da nas posetijo 17. januarja. Posebno bi želeli, da pridejo v otbilnem številu naši bratje Istrijani, ker imeli bomo govornika iz njih srede, namreč Mr. Anton Sinticha.
Sploh bo vsakdo, ki se še spominja naše skupne priredbe lanskega leta poskrbe, da zagotovo pride v Arlington dvorano k naši skupni manifestaciji žeieq, da vidimo po tej vojni naše manjšine združene v eni skupni domovini—Združeni Sloveniji.
Lani je marsikateri posetnik izrekel željo, da bi bilo kaj več takih priredb, na katerih bi vladalo tako neprisiljeno razpoloženje, ter bil podan tako domač in lep program—sedaj je tu prilika, da se spet razvedrite in poveselite v družbi rojakov in znancev ter prijateljev, ki bodo prišli od vseh strani, da si zagotove lepega duševnega užitka na festivalu Združenih slovenskih društev v New Yorku.
Tisti, ki imate narodne noše, oblecite jih ta dan.
Pazite na nadaljno obvestilo o* tej važni priredbi drugi teden.	A. P. K.
BARAGOV SVETILNIK
SPOMINI NA MLADA LETA
Sharon, Pa,—Ko to pišem, je božični dan in k temi^ pisanju so me napotili spomini na one čase, ki sem jih užival v svojih mladih letih. Leta 1902 je bil moj zadnji božič v stari domovini pri svojem očetu in materi ter pri svojih bratih in sestrah. Bilo nas je sedem bratov in dve sestri. Oh, kako smo bili vsi veseli ob božičnih praznikih!
Sedaj nas je pet bratov v Ameriki in sicer smo raztreseni po več državah, namreč dva sva v Sharon, Pa.; dva sta v Puebli, Colo., in eden je v Shel-don, Wis., na farmi. Tako si vsi s svojim trdim delom služimo svoj vsakdanji kruh.
Na misel mi pride večkrat pesemodobrepoljskih zvonovih, ki jo je včasil oče pel. Kakor nam je oče pripovedoval, se je zadeva izvršila tako-le: Ko so v Dobrem poju dobili nov zvon, so se pogovarjali in ukrepali, kdo in kakšno pesem bi zložil za naš novi zvon. Obrnili so se do nekega tam bivaj očega učitelja in organista, katerega imena pa žal ne vem. Dotične-ga učitelja so naprosili, naj bi jim zložil primerno pesmico v
(Pile Promotor.)
(Pripovedna vsebina knjige "Blaže in Nežica.")
V Loki na Dolenjskem je živel nad potokom. Bistrico reven, pa pošten kočar Mlinarič s svojo pridno ženo Anico. Imela sta dvoje otrok, Blažeta in Nežico. Neki zimski večer sta otroka gnala kravico na vodo, obenem pa sta hotela materi .prinesti vode od mlina, ki je stal ob potoku. Tu pridrvi kopica otrok; deklice gredo mirno naprej svojo pot, dečki pa planejo na led v mrzlem potoku, med njimi Lojze, graščinskega oskrbnika Komenskega sinček. Kar se pod njim vdere led in voda ga zanese na žleb naravnost pod mlinsko kolo. Dečki se prestrašijo in se raz-beže. Blaže hitro skoči in zapre zatvornico. . Kolo je že zgrabilo Lojze^pa se je v tistem hipu ustavilo, ker je zmanjkalo vode.
Nežica hitro skoči po očeta, ki potegne nezavestnega dečka izpod mlinskega kolesa. Sosedje prihitijo in hočejo otroka na glavo postaviti, da bi se voda zlila iz njega. K sreči je bila zraven Florjanova Barica, ki je prav zadnjo nedeljo v šoli slišala, kako je treba utopljencem pomagati. Utopljenca je treba položiti na trebuh, glavo malo nagniti, potem čelo vzdig-' niti, da se voda izcedi. Potem pa v toplo posteljo ž njim in ga treba dobro drgniti po vsem životu, zlasti na podplatih in srčni jamici. Skozi cevko mu je treba\ pihati v nosnico, med tem pa drugo nosnico zatisniti. Potem mu je treba v usta vpih-niti sveže sape, med tem pa ga lahpo za nos prijeti.
Itako so napravili z Lojzetom. Polagoma so se začele žilice gibati, začel je po malem dihati, nato ga toplo odenejo. V tem pride yd^viyk in pohvali Barico, da je tako modro svetovala in rešila ponesrečenca. Zdravnik dostavlja: "Kako dobro je pač za mlade ljudi, da se v šoli kaj nauče." - Ker je bil Lojze slab, je motal 03tati nekaj časa pri Mli-naričevih. Florjanova Barica je doma naučila Blažeta in Nežico b^ati. Tako sta delala bolnemu Lojzetu z branjem kratek čas. Neko nedeljo pride domači kaplan obiskal bolnega
ta namen. On se je izgovarjal, da so mu dali premalo časa, to-jih je vendar zagotovil, da bo že zložil kaj primernega v obliki pesmice. Kohčno je zložil in jim izročil sledečo pesmico: Eno pesem bom zapel, ker sem se jaz naprej zavzel, od zvona dobrepoljskega slišal, bo Krčan, Laščen, Tržan, od zvonov prijeten gltfs. Bod' na polju, al' na paši ta zvon te kliče k sveti maši, hitro od zunaj se v cerkev podaj in Bogu čast, hvalo daj. Ti zvonovi bodo zvonili, tebe na oni svet spremili, ta zvon bo še zvonil, ko boš že ti segnil	m.
in zvonar, k'teri ga je vlil.
*
Težko je verjeti, če še tisti zvonovi visijo v dobrepoljskem zvoniku; če jih niso pobrali že v prvi svetovni vojni, so jih pa zdaj. Saj sem čital v časopisih, da je tudi Dobrepolje po-žgano od divjih-Italijanov in ravno tako tudi tam, odkoder sem jaz doma, okoli Želimlj je mnogo vasi požganih in uničenih. Ubogi slovenski narod, kakšna nesreča te je zadela od nacifašizma. Toda upanje moramo imeti, da bosta trinoga tudi dobila zasluženo kazen od Združenih narodov. Potem bo zopet zasijalo sviti o sonce svobode našemu narodu v stari domovini.
Pozdrav vsem rojakom po naši širni svobodni novi domovini.
Joseph Garm.
dečka in vidi, da imata Blaže in Nežica knjige v rokah. Vpraša jih, če hodita v šolo.. Nežica odgovori, da ne utegneta. Pozimi pomaga Blaže očetu, ona pa materi. Poleti pa paseta vaško živino, da si zaslužita za obleko. Gospod ju pohvali, a obenem pripomni, da bi bilo škoda, če se kaj več ne naučita. Ob nedeljah nimata kaj zamuditi, naj torej prideta vsaj v nedeljsko šolo. O Božiču lahko stopita že v drugi oddelek, ker brati že znata.
Tedaj pride zraven Lojzetov oče, gospod Kamenski. Tudi ta prigovarja staršem, naj le dajo dečka in deklico v šolo, on da ju bo oblekel od nog do glave, ker sta rešila njegovega sina smrti v mrzli vodi.
Res jima o prvi priliki nakupi vsega potrebnega in sklenjeno je, da bosta otroka začela hoditi v nedeljsko šolo. Oče Mlinarič je vsega tega prav vesel. Ko je prišla nedelja za prvo pot v nedeljsko šolo, da oče Mlinarič otrokoma naslednji moder nauk:
"V šolo bosta hodila, ne da bi se grdih reči naučila. Kaj pomaga veliko znati, pa se slabo zadržati, glave prebrisane, srca pa grdega biti; znati pisati in brati, vsakemu dober odgovor dati, moliti pa ne! Ako bi kdaj od vaju kaj takega učakal, bi vama v šolo.stopiti ne dal."
V šoli sta dobila Blaže in Nežica črno tablico in kredo. Tako sta se začela učiti pisati in j marsikaj drugega, kar je naj-I potrebnejše za življenje. Otroka sta se pridno učila. Hodila sta vanjo redno nekaj let. Ko ¡ sta šoli odrasla, se je šel Lojze j učit mizarstva. Cez nekaj let ¡je odpotoval po svetu po običaju tedanjih mladih obrtnikov, da si v tujini poišče zaslužka in se seznani z razmerami v tujem svetu. Precej dolgo je delal v Milanu na Laškem, kjer je imel dober zaslužek. Ves čas je pa ostal dober in pošten človek.
Med tem je tudi Nežica prišla do primernega kruha. Dobila je službo v neki graščini, kjer so jo prav radi imeli. Bili so ji naklonjeni kot lastni hčeri. Cez leta se je deklica omo-žila z grajskim oskrbnikom in se ji ñi slabo godilo. Pri vsakem njenem koraku ji je silno prav prišlo, česar se je bila naučila v nedeljski šoli.
Tedaj se je vrnil z Laškega Lojze. S seboj je prinesel lepo premoženje, ker je bil vedno varčen in zmeren v vseh svojih osebnih potrebah. Stopil je v službo pri tistem mojstru, pri katerem je pred leti začel kot učenec mizarske obrti.' Ta mojster je imel hčer edinko, ki ji je zapustil vse svoje premoženje. Blaže je postal njen mož in je ž njo dobil tudi posestvo njenih s£aršev;
Zgodba zaključuje z besedami Blažetovimi, v katerih izraža zadovoljnost nad srečnim izidom cele stvari.
"Bodi Bogu hvala za vse! Posebno za pouk, ki smo ga v mladih letih imeli. Bolje so nas starši in učitelji z naukom oskrbeli, kakor če bi nam bili tisočake zapustili. Zdaj skušamo, kar smo svoje dni brali: 'Cesar se v mladosti naučiš, s tem se za starost oskrbiš'."
Ta preprosta življenjska zgodba se plete skozi knjigo o Blažetu in Nežici. Zelo skromna stvarca vsekakor, vendar prav mično sestavljena za mlade čitatelje pred sto leti. Prihodnjič enkrat bomo pokazali, kako je s to zgodbo v knjigi povezana učna snov na zelo praktičen način, da bi stvar ne bila dolgočasna in suhoparna. Škofu Slomšku je bilo pač zlasti eno pred očmi: Otrokom naj šola ne bo mučilnica, ampak na lahek in neprisiljen način naj isti srkajo vase vse nauke, ki jih more nuditi ¿ola.
V zgodbici sami je vse polno migljajev, kako potrebno je bilo v tistih časih to plat pouka upoštevati. Najprej je treba pomisliti na tb, da^mnogi starši niso hot£li nič slišati o šoli. Otrok naj dela d6ma in pomaga srtaršem! V šoli bi samo čas
"	N
tratil. Ta miselnost staršev se da razumeti in celo do neke meje opravičiti v luči tedanjih razmer. Dela je bilo res silno dosti, v mnogih slučajih celo več na graščinskih posestvih nego na domačih. Graščak ni vprašal, če utegneš in če moreš —moral si! Šole, ki so se tiste čase ustanavljale, so bile nemške in v njih je v prvi vrsti poučevala—palica; Pouk je bil
(Dalje na 4 struni)
ZABAVNI KOTIČEK
NOVOLETNA PODOKN1CA HITLERJU (Zložil Križkraž) , Ta podoknica se poje po na-pevu prve kitice znane narodne pesmi "Ljub'ca moja kaj si strila."
"Deutschland, Deutschland
Ueber Alles!" kmalu več ne bodeš pel; pač pa; "Deutschland UNTER
Alles!" boš preklinjal, k vragu šel.
Ruski medved s svojo taco boža te in govori: Slabo streljaš vojno raco, truma tvoja že beži!" '
Mussolini, tvoj kompare, kmalu te zapustil bo. "Maledetto, nostro mare!" drugim v rolce bo prešlo.
Kiushu, Hida, Togo, Bitu na Japonskem slabo gre, da mikadu Hirohitu beli vojna že lase.
Spomni se Napolena, Ruse dražit ko je šel: Padla je njegova krona, plačo je zato prejel. ,
Schickelgruber, vražji, mali, kadar prideš v našo pest, živega te iz kože djali, božali te z bičem fejst.
In nato ti olja piti, dali sam'ga vražjega, skušali kosti zlomiti ti, da duša bo odšla.
Heil!—Le trdno mi verjemi, z redom tvojim ne bo nič! Vrag pocitraj te in vzemi, ti hudičev vseh hudič!
-o-
TOŽBA KOFETARIC (Spesnil Križkraž)
"Vojna, vojna, ti presneta!" tarna, toži teta Meta že na njena stara leta: "Več ne pijemo kofeta!"
Včasih res je luštno bilo, ko kofetek se je pilo, smetance se mu prililo, s cukerčkorn ga osladilo.
Večkrat smo se skupaj zbrale, pri kofetku pokramljale, ž njim si dušo privezale, žemljico vanj pomakale.
Hej Maruša, je resnica, kot se čuje govorica, kar je rekla Ngava Mica, spet moži se Zidarica?!
Zdaj novic se več ne sliši, vojni vzroke te pripiši ker kofetka ni pri hiši močan, ki tak fino diši!
Pred štacuno tam sem stala celo uro in čakala, znamko skrbno vsem kazala, pa se reva le golfala!
"Kaj bo, kaj bo?" marsiktera Pepca, Urška, Tončka, Jera vsa obupana študira: "Prazna je kofeta mera!"
Zoc prekuhan treba piti, bo cikorje kje dobiti,— • "" Dolfe Hitlerja nabiti, spet kofeta bomo ligj ^_^

V- . ' i

i'
«17 «t. VM
ZN UPRAVNIÔTVO
CI4SVELAND, OHIO.
Uti t ratom urada
» prtobčlter t Mevflkl
Z* Sane na Mou. Sa imHmii m Ameriko..
Hvofinlna:
..$0.84
Za Kf»«^ in Inn—intra—
..$2.00 ..$3.00
«■PUHAT. ORGAN OP AND PUBLISHED BY THB GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION OÍ the U. 8. A m the interest of the Order
Issued every Wednesday
OFFICE: CUT ST. GLAIR AVENUE
Phone: HQaderwn 8913
CLEVELAND. OHIO
Terms of subscription
For members, yearly...—.—-......-...........——————
For unuaemhers in U. & A------
Foreign Countries—------------------
..$0.84 ,48.00 ..$3.00
NOVOLETNE RESOLUCIJE IN ZAOBLJUBE
Noben drugi čas tekom leta ni bolj primeren za resolucije, sklepe ali zaobljube kakor baš novo leto. V tem času ima človek popolen pregled, kako je živel zadnjih 12 mesecev, pravilno ali nepravilno? Ima li ob zaključku leta pokazati kaj uspeha?
Seveda velika večina je takih, ki se ob zatonu leta 1942 niso mogli ponašati pri sestavi njih bilance z uspehom vsled važnih vzrokov. So pa slučaji posameznikov, kjer je morda ta ali oni vsled svoje lastne malomarnosti in neprevidnosti k neuspehu pripomogel. Tu bi se lahko navedlo veliko število napak, hib in nedostatkov.
Kot članom naše velike podporne organizacije bi svetovali, da naredijo ob začetku novega leta sledeče resolucije, zaobljube in sklepe: -
Skušaj fciti vedno ponosen, da si član ali članica K. S. K. Jednote, prve in najstarejše slovenske podporne organizacije v Ameriki.
Udeležuj se redno mesečnih sej.
Skušaj redno plačevati po svoji najboljši moči in zmožnosti asesment za društvo in Jednoto.
Ne bodi ošaben in nevoščljiv.
Bodi zmeren v vseh zadevah.
Ne bodi opravljiv.
Podpiraj domače ali slovenske trgovce in drži se gesla: Svoji k svojim!
Ne bodi čmeren, ozkosrčen in nezaupljiv; upanje na boljšo bodočnost je več vredno kakor pa pesimizem.
Bodi usmiljenega srca ter obiskuj redno svoje bolne sobrate.
Bodi ponosen, da si Slovenec in katoličan, ter skušaj ta ponos in načela vzgledno tudi javno kazati.
Spoštuj in čislaj odbornike društva, ker oni opravljajo svoje urade le tebi v korist.
Citaj in zasleduj vestno v Glasilu naznanila iz glavnega urada in društvena poročila.
Agitiraj za svoje društvo in Jednoto in skušaj v tem letu pridobiti vsaj enega novega člana ali članico.
Vpoštevaj geslo naše Jednote: Vse za vero, dom in narod!
Kupuj po svoji najboljši zmožnosti ameriške vojne bonde.
Spomni se nesrečne stare domovine in prispevaj kaj za JPO (SS).
MOLITEV ZA DOMOVINO
Rev. P. Bogomil Trampuš
Obračam se do Tebe, mili Bog,
ponižno na kolenih prosim:
—OHRANI NAŠO DRAGO DOMOVINO
ohrani jo usmiljeni Gospod!!—
Saj ona danes kriva ni,
da toliko trpi.
Pa če dovoljeno je že,
da kdo namesto nje trpeti sme,
tedaj, Gospod, poglej na me.
Slovenski rod srce je Tebi dal, slovenska duša Tebe hvali; v miru, solzah, sreči in trpljenju, za njo si isti Bog slovenskih tal. Cuj jok! Nesreča tepe rod in žrtev je nezgod, Bog vojnih trum odpusti ji, saj naša zemlja danes kriva ni. da tol'ko joče in trpi.
Nesreča padla je na naša tla, oskrunjena je tvoja zemlja; satanski Adolf Hitler tam kraljuje in Mussolinijev škorenj vse tepta; naš sladki jezik ne velja, podirajo cerkve; za naših mater jok jim ni in gluhi so za grozen krik krvi, katera vsak čas jim grozi.
Priteci, o Gospod, nam na pomoč in reši našo Domovino! Saj čas je že, da zlata zarja sije in sončni žarki tepejo naj noč; naj sveti mir pokriva njo, sovražnik naj bo proč; naj križ ljubezni veže vse in trajna svoboda ohrani se ta vroča moja prošnja je.
o-
niči spada v šolo in šele potem na polje in na drugo delo.
Dandanes si utegnemo misliti, da je Slomškova knjiga vse bolj igračica ko resnega upoštevanja vredno delo. Toda soditi jo moramo iz tedanjih razmer, potem spoznamo, da je bil Slomšek v resnici velik .reformator šolstva, ker je znal biti vzgojitelj in je šolo približal ljudstvu in ga znal navdušiti zanjo. . ~ \ -o-
"S.L M."-nevidna roka v Barceloni
BARAGOV SVETILNIK
(Nadaljevanje s S strani) mehaničen in suhoparen. Mnogokdaj so si morali otroci ute-pati v glavo reči, ki jim niso
bile skoraj nič jasne in razumljive. Ni čudno tedaj, da je odpor zoper šol« bil med otroci prav tako velik kot med njihovimi starši. Le počasi je prodiralo spoznanje, da otrok v res-
V zadnjih letih, posebno pa po zavzetju Barcelone, znanega mesta Španije, po Francovih četah, se je še veliko pisalo in govorilo o tej zloglasni ustanovi. "Sim" je skrajšano ime za "Servicio de Investigation .Militar," kar bi pomenilo približno "V o j n a poizvedovalna služba." Prav za prav čisto sama ob «sebi razumljiva stvar, organizacija, kakršne imajo vse države na svetu. Ali "Sinr" je bil za republikansko Španijo, in še prav posebno za Barcelono, veliko več kot navaden urad za protišpijonažo.
Seveda se je njegovo delovanje najbolj občutilo v Barceloni, posebno v letu 1938, ker je tam bila vlada. Barcelona je že pred špansko državljansko vojno bila eno največjih in najbolj živahnih velemest ob Sredozemskem morju, kjer se je število prebivalcev zaradi do-tokai beguncev iz zavzetih krajev skoraj podvojilo. V Barceloni in okolici so bila skoraj vsa poslaništva tujih velesil Barcelona je bila glavni sedež vseh revolucionarnih strank in prav tako tudi središče tajnih nacionalističnih organizacij. Tu so bila tudi vsa ministrstva s svojim mnogoštevilnim osob-'' jem.
Barcelona je bila središče komunistična in anarhistične pro-pakande. Če bi Človek sodil po ogromnih plakatih in kipih, ki so predstavljali v glavnem scene iz moderne vojne ali pa grozote letalskih napadov, toda vedno z isto tendenco: "Vic-toria" — "Zmaga," ne bi nikoli mogel pomisliti, da ta režim ne bo dočakal leta 1939.
Navidez je bilo mesto zelo živahno, opažalo se je samo pomanjkanje prometnih sredstev, in ljudje so govorili med seboj nekam čudno oprezno. Že se je na veliko čutilo pomanjkanje, vendar je bilo nemogoče najti človeka še tako lačnega in bednega, da bi tožil ali pa javno razpravljal o teh stvareh. Tudi v temnih kotih kavarn se je o takih stvareh gpvo-rilo le šepetaje. Nad Barcelono je legala mora, velika, vsemogočna in nevidna. "Sim," ki vidi iifc zmore vse. Proti njemu ni priziva. Žrtve "Sima" so izginjale s cest, iz zasebnih stanovanj in uradov, iz kasarn in ministrstev, kakor bi se pogrez-nile v zemljo. Nihče ni imel moči, da bi se mogle zavzeti za nedolžno žrtev, ki je morda pomotoma ali pa zaradi krive ovadbe izginila. Službeno je spadal direktno pod ministra narodne obrambe ali niti ta niti predsednik republike nista mogla vplivati na njegove metode in odločitve. "Sim" je imel popolnoma proste roke, delal je v najgloblji diskreciji. Nobeni od nesrečnih žrtev se ni bilo treba bati, da bodo njeni prijatelji ali znanci, niti žena ali pa otroci, kdaj zvedeli, da je zaprt in zakaj.
V modernih velemestnih restavracijah in prav tako v najbolj umazanih in zakotnih pristaniških beznicah so ogsti narahlo pobledeli, če so videli vstopiti trojico ali pa več dobro oblečenih mladih ljudi skupaj. Vsak je nehote z obžalovanjem pogledal soseda: "Prijatelj, po tebe prihajajo," zraven pa mu je neprijetno zatrepetalo srce pri misli, ali ni danes on
K. 8. K.
na vrsti.
Kajti "Sim" je bil naperjen samo proti tujcu in domačinu, špijonom, vojaškim deserter jem, tajnim nacionalističnim organizacijam, on je prav tako zapiral ljudi, ki so špekuli rali s cenami, ki so se bavili s tihotapstvom ali pa si čisto nedolžno dopisovali z inozemstvom. Zelo težko,, skoraj nemogoče je bilo imeti čisto vest istega leta v Barceloni. Kaditi dober inozemski tobak je bila zelo sumljiva in nevarna stvar. Izvleči iz žepa zavojček "Camch" cigaret in si udobno prižgati eno pri grenki in slabi kavi, je bilo zelo tvegano. Ker nikoli nisi vedel, ali ni tvoj sosed agent "Sima," in ne bo naenkrat okrog tebe, kakor iz tal zrasla, stala čstvorica ali petorica, z velikim revolverji, naperjenimi v tvoj na pol prazen želodec. Večkrat sem prisostvoval podobnim scenam. V centru je bilo njihovo delovanje naj živahnejše. Niso izbirali ure niti razpoloženja svojih pacientov.
Lepega julijskega popoldneva sem sedel v majhnem ali zelo udobnem baru na bulvarju "Ramble de Cataluña." Ko sem sedel za svojo mizo, je bila v lokalu samo družba štirih mladih, dobro oblečenih Katalon-cev, ki so igrali domino. Bili so veseli in brezbrižni. Počasi so prihajali še drugi gostje-Vse je bilo čisto običajno; v vročih popoldnevih je redko najti prazno kavarno v Barceloni. Mirno sem čital Časopis, ko sem opazil, da so se tik pred barom ustavili 3 veliki avtomobili in popolnoma zaprli izhod. Istočasno so skočili na noge skoraj vsi oni, na videz mirni gostje in izvlekli iz žepov velike revolverje ter obkolili one štiri Katalonce. Tudi s ceste so v istem hipu vstopili z majhnimi strojnimi puškami oboroženi ljudje. Nehote sem se spomnil prizora iz nekega ameri-kanskega gangsterskega filma. Nobenega povelja, naj vzdignejo roke, samo eden od njih je stisnil skozi zdbe: "Quieto!", točna prestava angleškega "Don't move!" — "Ne premakni se!" Pretipali so jim žepe, nato pa so jim namignili z glavo proti avtomobilom. Odšli so bledi, eden me je proseče pogledal, ko je šel mimo mene. Avtomobili so se odpeljali, še prej pa so mirni gostje vtaknili svoje orožje v prsne žepe in sedli na svoja mesta. Eden od njih je sedel za mojo mizo in začne razgovor. Vprašal me je, kdo sem in ali poznam koga od odvedenih. Rekel mi je tudi, da je za moje zdravje najbolje, če popolnoma izbrišem iz spomina današnji popoldan. Isto lekcijo so dobili tudi drugi slučajni gledalci tega prizora. Nič več mi ni bilo prijetno v tistem baru. Plačal sem in odšel. Zvečer sem srečal dobrega prijatelja, katerega sem bil prepričan, da me ne bo ovadil. Neskončno sem se začudil, ko mi je on z dlanjo zaprl usta, kakor hitro sem mu začel pripovedovati, kaj sem videl, z besedami: "Molči, človek božji, to si ti sanjal, in take sanje se ne pripovedujejo nikomur. "Sim" sliši vse, in govoriti o ljudeh, ki prav za prav niso več ijudje, ni zdravo." Še nekajkrat sem prisostvoval podobnim prizorom, vendar sem molčal kot grob in tudi meni ni nihče nikoli, niti najboljši prijatelj, ki je bil enkrat z menoj prisoten pri podobnem aretiranju, govoril o tem. "Sim" je bil skrivnostno, mračno božanstvo smrti, vsemogočen in povsod prisoten, vsa njegova dejanja so bila '¿Tabu." Nihče si »i upal govoriti niti, še peta je o njem.
Večkrat, ko sem se zjutraj zbudil in pogledal v vroče, s soncem obsijane ulice velemesta, na zelene parke in večno sinje nebo, se mi je res zdelo nemogoče vse, kar sem videl.
Vse tiste mračne sile so ss tel zdele neverjetne» kakor podo-
be iz zlih sanj. Ničesar ni razo-devalo eno modro nebo, vide. ti je bilo bretbriino za one strašne ječe, ki sem si jih v duhu predstavljal, ker ztjelo se mi je, da sem videl v očeh onih štirih mladih Kataloncev, da imajo malo upanja, da bi še kdaj igrali "domino."
Ivtm Zupan:
SKRITI KRIŽEC
Stara mati jopič plete, ko pri oknu tam sedi, vnuku bode ga poslala,
ki na fronti se bori.
♦
Večkrat zdihne, premišljuje, briše solzav si obrkz: "Srčno rada sem imela^^ tega vnuka tudi jaz.
"Bog zna, če bom doživela uro ono srečno še, * ko se bo iz vojne vrnil, in poljubil tudi me?"
In za srečno res vrnitev babica je všila mu križec mali v jopič izdelan, da bi prišel že domu—
—-o-
KITAJSKI PREGOVORI Če si jezen, ne hodi k sodniku, če si lačen, ne piši pesmi.
, Človeka lahko zmečkaš s težo svojega jezika.
Debela mačka je gotovo tati ca.
Po tajfunu lahko pobiramo hruške.
Dober boben ne potrebuje težke palice. Nobena igla nima dveh osti.1 Ni naporno, opazovati delo drugih.
Bogat mož na vrhu gore ima vedno oddaljene sorodnike.
Majhen kamen razbije lahko velik vrč.
Kdor ob reki prebiva, razume ribe.
Če se dvigajo vode, se dvigajo tudi čolni.
Samo enkrat lahko daš peso za jajce.
Veliko srce je boljše nego velika hiša.
Če veš kako, tedaj ni nobena stvar težka. Če je težka, tedaj ne veš kako.
Napačno sočutje prava ošab-nost.
Slepa mačka ujame samo mrtvo podgano.
-o-
Kako so Nemci zasedli Celje
Takoj ko se je poleglo prvo navdušenje po beograjskem prevratu dne 27. marca 1941, se je polastila naših ljudi vsepovsod velika skrb. Prihajala so poročila o zbiranju nemških divizij na Gornjem Štajerskem in na Koroškem. Tudi iz Beograda ni bilo nič bolj razveseljivih novic. Vojna, vojna . . .
Vse je bilo razburjeno, vse se je selilo. Po celjskih ulicah so korakale dolge vrste naših vojakov, na pločnikih so pa postajali v trumah zaskrbljeni meščani in se skoraj šepetaje pogovarjali.
Ko se je iz src slovenskega naroda, ki se je na Cvetno nedeljo zjutraj zbiral k molitvi v svojih cerkvah, dvignila molitev za mobilizirane svojce, so Nemci na severu že napadali. Vračajoči se iz cerkve so že slišali votlo bobnenje od Zidanega mosta sem. Seveda so bila to nemška letala, ki so bombardirala Zidani most in zasledovala 39. in 42. pešpolk, ki sta se po Posavju pomikala prbti Karlovcu.
Cvetna nedelja je bila lepa in sončna. Čez dan so nemška letala večkrat priletela nad Celje, a zgodilo se ni nič. Večina je nadaljevala pot do Zidanega mosta in tam metala nadaljnje bombe. Naši protiletalski strelci so imeli preslabo orožje, da bi mogli kaj doseči. Popoldne je priletelo nad Celje več skva-drilj, ki so se spuščale zelo nizko nad mesto. Streljalo je pa samo eno lovsko letalo in sicer
L S. L
JEDROTA
Ustanovljena v JaUetu, m., dne 3. aprila, 1894. Inkerporlrana v Joiietu, drtavi Illinois, dne 12. Januarja, 1896. OLAVNI URAD: 852 N. CHICAGO ST.. JOLIET, ILL. Telefon v glavnem uradu: Jollet 5448; stanovanja slavnega tajnika 9448. GLAVNI ODBORNIKI Častni predsednik: FRANK OPEKA. North Chicago, 111. Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, Hl. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715;Hatfield St., Pittsburgh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St.. N. W., Barberton, O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK, P. O. Bos 267. Ely, Minn. Peta podpredsednica: JOHANAMOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Wis. Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Colo. Glavni tajnik: J06Q> Z ALAR, 351 N. Chicago St. Joliet. HI. Fomoftnl tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago St.. JoUet. HI. Glavni blagajnik: MATT P. SLANA, 351 N. Chicago St., JoUet, HI. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA 416 N. Chicago 8t„ JoUet. HI.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St., Eveleth, Minn. Prva nadzornica: MART E. POLÜTNIK, 1711 E. 30th St., Lorain, O. Drugi nadzornik: PRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St., Pittsburgh. Pa. Tretji- nadaornlk: JOHN PEZDIRTZ, 14904 Pepper Ave, Cleveland. O. Četrta nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Müer Ave., Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR Predsednik: JOHN GERM 817 East "C" St.. Pueblo, Colo. Tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St.. JoUet, Hl. Prvi odbornik: FRANK J. GOSPODARIC H, 300 Ruby St.. Joliet, 111. Drugi odbornik: MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn Tretji odbornik: RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilitinsburg, Pa. Četr$i odbornik: GEORGE G. BRINCE, 716 Jones St., Eveleth, Minn.
POROTNI ODBOR Predsednik: JOHN DECHMAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. Prva porotnica: MARY KOSMERL 117—5th St.. 8. W., Chisholm, Minn. Drugi porotnik: JOSEPH RUSS, 1101 E. 8th St.. Pueblo. Colo. Tretji porotnik: JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. Četrti porotnik: JOHN TERSELICH, 1847 W. Cermak Rd., Chicago. HI. Peti porotnik: JOHN BEVEC, Alexander Ave., Strabane, Pa. Šesti porotnik: LUKA MATANICH 2524 E. 109th St., South Chicago, 111.
' UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago. 111.
NAČELNICA MŠADIN8KE IN ŽENSKE AKTIVNOSTI JEAN M. TEŽAK, 457 Indiana 8t„ JoUet, HI.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St.. JoUet. Hl.; dopise, dru&tvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave., Cleveland. Ohio._
IZ GLAVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
URADNO NAZNANILO
Plačevanje asesmenta 70 let starih članov in članic
Pri minuli konvenciji je bila na priporočilo odbora za pravila sprejeta in odobrena predloga, ki se glasi:
UZ ozirom za zavarovanje 70-letnih članov, naj bodo isti prosti plačevanja vseh asesmentov z izjemo asesmenta za bolniško podporo, katerega ■ morajo pa plačati.*' Dosedaj je bilo več let v navadi, da so bili 70 let stari člani in članice prosti plačevanja vseh asesmentov. Od 1. januarja, 1943 naprej, pa morajo ti člani in članice asesment za bolniško zavarovanje sami plačati.
Društveni tajniki in tajnice so naprošeni, da to naznanilo na društveni seji prečitajo in prizadete člane in članice o tem obvestijo, da ne bo pozneje kakšnega nesporazuma. Za glavni urad K. S. K. Jednote:
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
na derezino, ki se je vozila po progi, in je ranilo nekega železničarja. Blizu Pečovnika pri Celju so pa letala z bombami razbila železnično progo.
Alarm za alarmom se je oglašal in ljudstvo je bilo kakor na I rjavici. Spet in spet se je zatekalo v zaklonišča. Vse mesto Celje je bilo eno samo veliko pričakovanje, kaj utegne priti iz vsega tega.
Naredila se je noč in bilo je slišati močno streljanje s strojnicami in topovi. Tako in podobno je minul tudi naslednji dan in noč od ponedeljka na torek.
Ta dan so se začele skozi Celje umikati izmučene in lačne jugoslovanske čete. Na celjskih ulicah so se pa pojavljali v celih trumah člani nemške manjšine in peščica nemškuta-rjev, ki so začeli propagando za Nemce. Vse to je na prebivalstvo porazno vplivalo. Nem-škutarji so postajali od ure do ure glasnejši in predrznejši. Nemško vojaštvo se je naglo bližalo. Nekje blizu Socke so se' obrnili naši vojaki in Nemce vsaj čez noč zadržali. Toda samo čez noč. Junaško so se držali naši fantje, svoje junaštvo so pa poplačali s popolnim uničenjem.
Na veliki petek so z nemških hiš že plapolale hitlerjanske zastave. Tudi po izložbenih oknih so Nemci že lepili Hitlerjeve slike. Temu zgledu so brž sledili tudi nekateri dlani "ul-tur-Bunda," na primer Vret-schitsch in mesar Junger. Po ulicah so se zbirali nemškutar-ji s kljukastimi znaki na rokavih.
Prvi nemški vojak se je pripeljal pred magistrat na veliki petek ob četrt na 12. Z njim je stopil na balkon mestne občine
znani kričač Slavko Bučar, ki je bil pred letom obsojen na leto dni zapora radi posilstva. Ta človek je priklopil radio-od-dajni aparat, strgal grb mestnega poglavarstva, nato pa razobesil nemško zastavo. Celje je bilo v tujih rokah . . .
Od tega časa naprej so neprenehoma prihajale nemške motorizirane edinice. Nabralo se jih je naravnost ogromno število. Ti vojaki so bili še dosti dostojni. Po trgovinah so
(Dalle na 6 strani)
Razne prireditve Jed-notínih društev
9. januarja: Veselica društva Kraljica Majnika, št. 194, Strabane, Pa., v domu društva sv. Jeronima.
23.	januarja: Društvo Kristusa Kralja, št. 226, Cleve-land, O.rplesna veselica v avditoriju Slovenskega narodnega doma na St. Clair Ave.
24.	januarja: 40-letnica društva sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwauekee, VVis., v Harmonie dvorani.
27. januarja: Zabava društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., v Slovenia dvorani.
Ostala društva, ki imajo to sezono tudi kakšno prireditev na programu, naj nam izvolijo to naznaniti.—Uredniitvo. -o-
POSNEMANJA VREDNO
Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., je na svoji zadnji letni seji določilo iz svoje blagajne kupiti še za $500 vojnih bondov. Zdaj ima navedeno drutšvo teh bondov v skupnem znesku $1,000.
Društvo sv. Ane, št. 218 na Calumetu, Mich., je pa nedavno kupilo za $25 teh bondov.
JANUARY 6, 1943
779.67! 1,143.25 346.06 445.56
342.03 1,307.92 222.51 27.04 262.47 282.16 85.85 302.37 261.44 124.85 24.08 234.83 192.441 214.691 1,103.06 1,053.86
474.62
154.63 235.55 209.94
366.02i 133.29 850.571
117.00! 946.49 61.93 683 5» 1,340.55
709.33 387.94 81.531 1,068.09; 16.741 233.30! 32.95j
321.24 661.17
104.12;
218.65! 642.60 7.241 105.421 82.79 275.46 534.45! 465.16 664.66 578.47"
253.87 j
29128 56.44 82.61 227.76 142.65
62.45 148.95 72.00«
62.25
7425 49.25 33.10 11.551 60.35 62.70 74.40 301.40
113.85 37.80
43.50
1,000.00 1,000.00
i,ooaoo
500.00
500.00
1,000.00 1,000.00
1,000.00 < 2,000.00
1,000.00 1,500.00
21825
18425
100.70 19.55|! 318.40] 1,000.00 3.75'
196.05; 32.60
200.85
22.50 95.80
108.63	33.751
138.95	34.101
195.06	47.35'
38720	
214.01	58.75
856.83	148.90
140.99	52.35
298.87	
283.66	
320.50	110.35
523.91	146.05!
47623	
380.38,	
69.09	9.60
105.86	43.95
650.64	
	
88.46	27.10!
240.25	55.90
35.13	8.25
9.01	2.25J
544.24	
76.69	
252.85	65.65
229.09	68.25;
47.46	9.75j
200.51 j	4820!
210.00	62.35
1 547.93	104.30!
405.87	j
247.32	
426.48	
100.15	
588.34	
383.94	I
514.49	151.851
473.37	165.1011
42.36	825!
I 551.05	158.80!
401.33	
55.32	16.70
148.75	39.60II
1,450.00	420.101
671.67	1
t 325.13	94.55
461.95	134.30!
187.15	57.45Ü
35.62	14.501
334.10	93.80
1 2,101.04	679.651
1 148.38	14.751
I 153.62	26.15
283.86	80.80
1 251.18	84.001
144.99	I1
80.30	16.50
321.91	7425
96.64	21.751
148.63	1 48.55!
212.91	1
22.74	825
I 167.50	45.75
1 123.19	39.001
92.08	30.05
18.30	Ii
163.79	30.95,(
49.77	1125!
169.37	57.351
335.76	96.401
450.19	128.90!
50.35	8.30
122.21	31.90
1 84.34	29.40!
69.79	18.85
58.37	16.50
285.39	10325!
22.58	
I 15029	15.80
184.01	52.50
j 301.58	59.05
67.44	17.001
81.85	28.65!
69.95	16.75
91.54	26.30
103.74	26.15
\ 80.181 1425;	
250.00
50.00
50.00 75.00 50.00
1,000.00!
1,000.00 1,000.00
100.00
100.00 150.00
100.00
100.00
200.00
1,000.00,
100.001 100.00 100.00 100.00
200.00
500.00 500.00
175.00 300.00
100.00 100.00
1,300.00 * 300.00
* (
100.00 100.00
100.00
80.66 40.001
iie.oo 80.00
50.00
149.00
30.00 81.00 28.00 258.33
15.40
116.00
30.00 122.00
75.00
13.00
90.81 73.00 »4.00
32.83 85.00 41.00
37.00 95.66
72.90
33.00
147.00
79.00 39.00!
70.00 29.26
139.60 79.00
165.00
61.00 40.00
76.00 30.00 30.00
31.00 34.00 30.00
154.00
30.00 69.00
15.71
25.00
34?3o
31.57 48.18 96.43 148.481 148.96 28123 41.87 124.05 203.13 20428
92.51 40.08-247.321 6928
89.97f 76.38 28.46!
lil.55	500.00		127.00		
5.30					
12.75			1323		
33.15					
41.55					
37.30			88.55		
90.45			30.00		
9.75			35.00		
31.00					
55.65					
59.35			36.00		
20.85					
8.25					
74.35	500.00		31.00		
21.05	j				
23.05					
5.75					
Skupaj ..........l$47,845.90j$ 7,806.55!¡$22,300.00$ 4,300.00i$ 5,39828$_56.43$ 45.00;
ft 200
14 23 50 62 79 134 18 45
188.84 82
■ 111 13 58 23 61 49 12 41 44 16
j$ 250.821 27,875
4.94
2.02
12.0Ö	
258.70	
60.00	
131.33	
31.83	
68.00	j
25.00	
35.00	
130.00	
30.00	
3.50
28.08
10.00
1.05
19.70
Preostanek 1. novembra 1942 ........ ....................................................$4,791224.88
Prejemki:
Prejeli od društev............................................................«$47,845.90
Obresti ................................................................................. 9,392.28
Najemnina .................................................v......................... 1,642.00
Rezerva prepisana iz mladinskega v odrasli oddelek .... 45.10 Vsled navedbe nepravilne starosti doplačani asesment 43.13
Vrnjeni asesment 70 let starih......................................... 117.00
Prenos iz mladinskega oddelka ...........:........................;..... 1,098.81
Oglasi
Posojila na certifikate .............
Vrnjena zdravniška preiskava
Vrnjena porodna nagrada .....
Vrnjena bolniška podpora.......
Zvišana knjižna vrednost posestva
81.00 847.14
.50 4.70 7.00 5,465.15
Prejeto kot odplačilo na odpisane obveznice.................. 135.00—$ 66,724.71
$4,857,949.59
Izplačila:	f
Posmrtnina............................................................................$22,300.00
Rezerva ................................................................................. - 250.82
Poškodnine in operacije.............................................-....... 4,300.00
Bolniška podpora ................................................................ 5,398.28
Asesment 70 let starih........................................................ 56.43
Izredna podpora .................................................................. 45.00
Nagrade za novopristopile ................................................ 259.00
Lokalnim zdravnikom za preiskavo kandidatov(inj) — 126.50
Porodne nagrade.................................................................. 325.00
Rezerva članov razreda "BB" .......................................... 250.35
Zapadla posojila na certifikate.......................................... 307.26
Dozorele obresti kupljenih obveznic ............................... 875.31
Upravni stroški .................................................................... 11,528.37—$ 46,022.32
Preostanek 30. novembra 1942 ........................................................$4,811.92727
FINANČNO POROČILO MLADINSKEGA ODDELKA ZA MESEC NOVEMBER, 1942
Dr. št.	St. čl.	Ases.
1	...................... 228......................$45.95
2	...................... 389...................... 84.74
	3...................... 38...................... 6.65
49.85 13.53 71.65
6.15 20.89 5.73 1.65
7.20 5.40
.80 .15 3.00 5.85 4.40 28.15 45.25 11.65
9.21 2.40 5.40
3".00 44.01 .45 26.54 91.62
65.57 10.95 .15 38.05 7.37 .60
18,31
7.05 .15 2.70 12.54 .60
1228 2.85

1.35 12.75 10.45 24.90
L50 3.20 3.30 4.30 2.25 61.19 .60
91...................... 17.30
58...................... 1125
86...................... 15.35
21...................... 4.35
34...................... 5.60
26...................... 3.75
10..................... 1.35
23...................... 5.55
14...................... 2.30
16...................... 15.81
164...................... 25.60
.90
8.39 1.95 6.20 8.05
10.51 1.05 12.72 12.38 3.12 10.50
5.40 7.80 5.34
721 6.60 .45
..10,418
$2,393.61
Skupaj .. Dohodki :
Preostanek 4. nov. 1942........$246,757.05
Prejeli od
.......$2,393.61
....... 212.50—$ 2,606.11
društev Obresti
$249,363.16
Izplačila:
Kredit za prestopile v odrasli oddelek ....$ 32.22 Prenos v odrasli oddelek— Rezerva čl. razreda "BB"........ 398.21
Prenos v odrasli oddelek— Stroškovni sklad za mesec oktober 1942........ 700.60
Dozorele obresti kupljenih obveznic ................ 81.67
Rezerva prepisana v odrasli oddelek .................. 45.10—$
1,257.80
.45
1951 29.38 9.70 11.68 20.73 5.15 20.50 19.95 16.98 22.43 2.40 31.49 25.53 3.15
.90
Preostanek 30. nov. 1942......$248,105.36
JOSIP ZALAR, gl. tajnik.
SPREMEMBE V ČLANSTVU V MESECU NOVEMBRU 1942 PRISTOPILI Društvo sv. Štefana št. 1, Chicago,
III: Pristopila: CC44085 Gyura Vernon R. 19 5500; CC44084 Fajfar Joe R. 18 $500 7. nov. — Prestopili od društva sv. Alojzija št. 47 Chicago, 111.: 20959A Gottlieb John R. 31 $500; 24840 Zefran
Louis R. 16 $1000; 20040 Fajfar Joseph R. 18 S1000; D3183 Fajfar Bernice R.
16 $500. 11. nov. Društvo sv. Jožefa št. 2, Joliet, 111.: _ Pristopili: CC44087 Maleski Walter R. "Z'hZI"! 311."""""'' 25.00 i 20 $1000; DD441U Libcrsber Mary R.
16	$500; CC44086 Kambic John R. 18 $1000fDD44112 Sega Louis R. 16 $500. 1. nov. — Suspendirani: DD42289 Fran-ciskovich Joseph R. 18 $1000; CC43946 Chopp Stephanie R. 18 $500; 16439 Morgan Lucille R. 16 $500. 30. nov.
DruStvo Vitezi sv. Juria St. 3, Joliet, III.: FF44138 Kochevar Joseph R. 16 $500; pristopil 23. nov.
Društvo sv. Janeza Krstnika št. II, Aurora, III.: Pristopila: CC44088 Ze-fran Antonette R. 16 $1000. 5. nov.
Društvo sr. Janeza Krstnika št. 14, Butte, Mont.: Pristopila: CC44090 Eitz Frank R. 18 $1000; CC44089 Markovich Edward R. 18 $1000. 18. nov.
Društvo sv. Roka št. 15, Pittsburgh, Pa.: Pristopila: CC44092 Arch Francis R. 18 $1000; CC44091 Beljan Joseph R. 18 $500. 15. nov.
Društvo sv. Vida fit. 25, Cleveland, O.: Pristopili: CC44094 Smerke John R. 18 $1000; CC44093 Zallnick Helene R. 22 $1000; CC44095 Vovko Stanley R.
17	$500. 26. nov. — Prestopile od društva Kraljica Majnika št. 194, Canonsburg,. Pa.: D5749 Glazar Johanna R. 27 $250; DDI 102 Glazar Mildred R. 18 $1000. 27. sept. — Prestopil od društva sv. Jeronima št. št. 153, Canonsburg, Pa.: D5722 Glazar Frank R. 44 $500. 27. nov. — Premenil zavarovalnino iz razreda "D" v razred "CC": CC44083 Anthony Zalnick R. 22 $1000.
Društvo sv. Frančiška Šaleškega št. 29, Joliet, lil: Pristopila: CC44096 Pire Beverly R. 16 $500. 1. nov. — Vzela še en certifikat: CC44141 Bozicevich Mary R. 25 $1000. 23. nov.
Društvo sv. Petrm št. 30, Calumet. Mich.: Suspendirana: FF42648 Gorup Margaret R. 18 $500. 30. nov.
Društvo sv. Cirila in Metoda št. 45, East Helena, Mont.: Suspendirana: DD-43130 Gorsich Esher R. 20 $1000; DD-43278 Gorsich John R. 32 $1000. 30. nov.
Društvo sv. Alojzija št. 47, Chicago, 111.: Pristopil: CC44097 Mladic Bernard R. 16 $500. 14. nov. — Prestopili k društvu sv. Štefana št. 1, Chicago, 111.: 20959-A Gottlieb John R. 31 $500; 24840 Zef ran Louis R. 16 $1000; 20040 Fajfar Joseph R. 18 $1000; D3183 Fajfar Bernice R. 16 $500. 11. nov.
Društvo sv. Alojzija št. 52, Indianapolis, Ind.: Pristopila: CC44148 Dezelan Frank R. 18 $500; DD44147 Sta-nich Martha R. 16 $1000. 21. nov. — Zopet sprejet: DD1417 Stergar Edward R. 17 $500. 30. nov.
Društvo sv. Jožefa št. 53( Waukegan, III.: Pristopil: CC44098 Miholic Mathew R. 17 $1000. 8. nov.
Društvo sv. Jožefa št. 55, Crested Butte, Colo.: Pristopile: DD44113 Sla-bodnik Cecelia R. 18 $500; DD44114 Slabodnik Helen R. 16 S500. 14. nov.
Društvo «v. Cirila in Metoda št. 59, Eveleth, Minn.: Pristopila: DD44115 Pogorele Elizabeth R. 23 $1000. 8. nov.
Društvo sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, O.: Prestopil od društva sv. Jožefa št. 146, Cleveland, Ohio: D5187 Blatnik Anton R. 18 $1000. 21. nov.
Društvo sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee ,Wis.: Pristopili: DD44116 Alauf Rudolph R. 18 S1000; CC44099 Kokalj John R. 18 $500; GG44140 Staut Janvid R. 27 $1000. 3. nov. — Prestopila od društva Marije Pomagaj št. 174, Willard, Wis.: D2219 Staut Mary R. 17 $500. 1. nov.
Društvo Presvetega Srca Jezusovega št. 70, St. Louis, Mo.: Pristopile: CC-JD34919 Gregory Lillian R. 15 $500; CC44100 Golobic Edna R. 16 $1000. 24. nov. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "CC": CC44081 Mary Grabrijan R. 40 $500.
Društvo sv. Antona Padovanskega št. 72, Ely, Minn.: Prestopile k društvu sv. Elizabete št. 171, New Duluth, Minn.: DD814 Debeltz Emily R. 16 $500; 9084 Debeltz Margaret R. 35 $500. 25. nov.
Društvo sv. Barbare št. 74, Spring-field.'111.: Suspendirana: 32716 Perko Raymond R. 16 $1000; D514 Perko George R. 16 $1000. 30. nov.
Društvo Marije Vnebovzete št. 77, Forest City, Pa.: Odstopil: D2065 Medved Ignatz R. 19 $500. 30. nov.
Društvo Marije Pomagaj št. 78, Chicago, 111.: Pristopila: DD44117 Muha Elsie R. 18 $500. 15. nov. — Zopet sprejeta: 16794 Goropesek Johanna R. 32 $1000. 30. nov.
Društvo Marije Pomagaj št. 79, Waukegan, 111.: Zope sprejea: C183 Stal-car Fred R. 16 $1000; CC41516 Stalcar Rose R. 28 $500. 30. nov.
Društvo Marije čistega Spočetja št. 80, So. Chicago, 111.: Pristopila: DD-44118 Kralj Katherine R. 18 $500. 15. nov. — Suspendirane: CC42076 Bub-lich Manda R. 20 $1000; CC42077 Bub-lich Mary R. 25 $1000. 30. nov.
in "B" v razred "CC": CC44076 Mary Rttrieve R. 29 $1000.
Drmštvo sr. Varaaike it. 115, Kansas City, Kan«.: Pristopila: DD44123 Stimetz Frances R. 18 $1000. 21. nov.
Druitvo sr. Pavla it. 118, Little Falk, N. Y.: Pristopil: FF44139 Slopnick Albert R. 18 $500. 15. nov.
Društvo Marije Pomagaj it 119, Rockdale, III.: Pristopila: CC44102 Wolz Delores R. 16 $500. 1. nov.
Društvo «v. Ane it. 123. Bridgeport, Ohio: Pristopile: DD44125 Matusek Helen R. 18 $500; DD44124 Sikole Mary R. 18 $500. 15. nov. — Prestopila k društvu sv. Marije Magdalene št. 162 Cleveland, Ohio: DD41928 Vovko Mary R. 18 $500. 26. nov.
Društvo sv. Ane it. 127, Waukegan, III.: Premenile zavarovalnino iz razreda "A" in "B" v razred "CC": CC44078 Jennie Scheerlinck R. 29 $1000; CC-44077 Rožnik Helen R. 28 $1000.
Društvo sr. Roka it. 132, Frontenac, Kans.: Zopet sprejeta: D698 Scudieri Anna R. 18 $1000. 30. nov.
Druitvo sv. Družine it. 136, Willard. Wis.: Vzel še en certifikat: DD44082 Lamovec Henry R. 23 $500. 21. nov.
Društvo sr. Ane št. 139, U Salle, Dl.: Suspendirana: 35111 Bertalan Helen R. 17 $500. 30. nov.
Druitvo sv. Janeza Krstnika št. 143, Joliet, III.: Prištopila: DD44126 Rogina Lorrainé R. 18 $250. I. nov.
Druitvo sv. Cirila in Metoda it. 144, Sheboygan, Wis.: Pristopil: DD44127 Shircel Edward R. 16 $500. 1. nov.
Druitvo sv. Valentina it. 145, Beaver Falls, Pa.: Pristopila: DD44128 Cav-rick Anna R. 55 $250. 21. nov.
Druitvo sv. Joiefa it. 146, Cleveland, Ohio: Pristopila: DD44129 Zaje Mary R. 18 $500. 25. nov. — Prestopil k društvu sv. Lovrenca št. 63, Cleveland, Ohio: D5187 Blatnik Anton R. 18 $1000. 21. nov.
Druitvo sv. Jožefa it. 148, Bridgeport, Conn.: Pristopila: DD44130 Pach-nick Frances R. 52 $500. 21. nov. — Zopet sprejet: C2938 Zelich Peter R. 16 $1000. 30. nov.
Društvo sv. Mihaela it. 152, So. Chicago, 111.: Suspendiran: CC212 Jannotta William R. 26 $1000. 30 nov.
Druitvo sv. Jeronima it. 153, Canonsburg, Pa.: Suspendirana: CC944 Skittle Elizabeth R. 18 $500. 30. nov.
- Prestopil k društvu sv. Vida št.
25 Cleveland, Ohio: D5722 Glazar Frank, R. 44 $500. 27. nov.
Društvo sv. Ane iL 156, Chishoha, Minn.: Pristopila: DD4413I Bradach Pauline R. 24 $1000. 21. nov.
Društvo Marije čistega Spočetja št. 160, Kansas City, Kans.: Pristopila: DD44132- Ruzich Marion R. 18 $500.
29.	nov.
Društvo sv. Marije Magdalene it. 162, Cleveland, Ohio: Zopet sprejete: DD-42234 Bradač Gloria R. 18 $500 ; 8209 Bradač Catherine R. 29 $l0OO; 15646 Bradač Josephine R. 16 $1000. 30. nov.
—	Prestopila od društva sv. Ane št. 123, Bridgeport, Ohio: DD41928 Vovko Mary R. 18 $500. 26. nov. — Premenila zavarovalnino Iz razreda "A" in "B" v razred "DD": DD44079 Jennie Habich R. 17 $1000. -
Društvo sv. Mihaela št. 163, Pittsburgh, Pa.: Pristopil: CC44103 Vinski Joseph R. 18 $1000. 21. nov.
Društvo sv. Jožefa št. 169, Cleveland, Ohio: Zopet sprejeti: C2404 Zurga Virginia R. 22 $1000; C843 Zurga John R. 16 $1000 ; 30031 Zupančič John R. 35 $1000; 27436 Perusek Jerry R. 23 $500; C98 Perusek Mary R. 16 $500; D2322 Rupnik Thomas R. 18 $500; 8349 Stare Amalia R. 16 $1000; 28990 Gorup Frank R. 16 $500; 11152 Rutar Frances R. 16 $1000; 11506 Slapnik Josephine R. 35 $1000; C1781 Kolenc Stella R. 27 $1000 ; 33174 Omerza Andrew R. 17 $1000; D5378 Drassler John R. 28 $1000; D956 Fortuna Antonia R. 29 $500; DD43167 Kapel Milan R. 17 $1000; DD43166 Fortuna August R. 17 $1000 ; 27209 Rutar Frank R. 21 $1000; 32637 Strah Rose R. 24 $1000 ; 3263$ Strah Rudolph R. 27 $1000; 40015 Boldin Anton R. 26 $500; D202 Zabukovec Rose R. 45 $500; C1446 Trobenter William R. 20 $1000; C2688 Pertekel Lillian R. 17 $1000; C3051 Gorjup Molly R. 23 $500; DD665 Močnik Fred R 16 $1000; DD1374 Jerich Margaret R. 25 $1000; DD 1370 Drassler Jane R. 40 $1000; DD268 Zaric Helen R. 50 S500.
30.	nov. — Suspendirani: 16866 Lusin Frank R. 35 $1000; 26878 Rädel Frank R. 33 $1000; 31919 Omahen Wide R. 37 $1000 ; 29142 Koncilja Joseph R. 37 $500; 14291 Sluga Mary R. 30 $500; 25380 Smerke Martin I*. 40 $500; 26743 Sluga John R. 31 $500; 26882 Klementz Frank R. 17 $500; 17343 Bradač Mary R. 43 $500 ; 34363 Smrke Antonia R. 47 $500; 32978 Kovach Christine R. 32 $500; 17248 Glavan Mary R. 35 $250; C26I7 Struna Louis R. 17 $1000; C-2438 Vilar Mary R. 18 $500; C1328 Spilar John R. 20 $500; DD844 Raddeil Louise R. 42 $250; C2082 Glavan Edward R. 18 $250; CC42303 Grosel William R. 18 $1000. CC69 Perusek Stanley R. 22 $1000; CC210 Terchek Alice R. 22 $500; CC68 Sluga Albin R. 16 $500; CC42823 Sluga Alice R. 18 $500; DD43361 Smrke Joe R. 18 $1000; DD-845 Zupanz Molly R. 16 $1000. 30. nov.
—	Premenil zavarovalnino iz razreda "CC v razred "DD: DD44006 Joseph Hrvatin R. 17 $1000.
Društvo sv. Ane št. 170, Chicago, 111.: Pristopila: CC44104 Haidinjak Theresa R. 16 $500. 22. nov.
Društvo sv. Elizabete št. 171, New Duluth, Minn.: Prestopile od društva Antona Padovanskega št. 72, Ely,
Društvo Marije Sedem žalosti št. 81, Minn.: DD814 Debeltz Emily
Pittsburgh, Pa.: Pristopile: DD44119 Hudak Esther R. 16 $500; FFJD Er-deljac Mary R. 13 $500. 1. nov.
Druitvo Marije čistega Spočetja št. 85, Lorain, Ohio: Suspendiran: DD-42031 Loverincic Stanley R. 16 $500. 30. nov.
Društvo Friderik Baraga št. 93, Chis-holm, Minn.: Pristopila: CC44101 Mehle Rudolph R. 16 $500; DD44120 Gaz-voda Ralph R. 18 $500. 24. nov.
Društvo sv. Alojzija št. 95, Brought-on, Pa.: Suspendirana: D1688 Metro-vich John R. 29 $500; D1687 Metrovich Anna R. 23 $500. 30. nov.
Druitvo sv. Treh Kraljev št. 98, Rockdale, III.: Odstopil: D1438 Bostjancic Joseph R. 33 $500. 30. nov.
Društvo sv. Jožefa št. 110, Barberton, Ohio: Pristopil: DD44121 Palcic Raymond R. 17 $500. 15. nov. — Suspendi-ran: DD835 Spetich John R. 16 $500. 30. nov.
Druitvo sv. Roka št. 113, Denver. Colo.: Pristopila: DD44122 Andolsek Steffie R. 17 $500. 25. nov.
Druitvo Marije Milosti Polne it. 114, Steelton, Pa.": Prestopila k društvu sv. Jožefa št. 241, Steelton, Pa.: 9515 Ma-lesic Johanna R. 25 $1000. 16. nov. — Premenila zavarovalnino iz razreda "A"
R. R.
16
35
$500 ; 9084 Debeltz Margaret $500. 25. nov.
Društvo Presvetega Srca Jezusovega
št. 172, Cleveland, Ohio: Pristopil: DD-44133 Grdinr Joseph R. 50 $250. 4. sept.
Društvo sv. Družine št. 173, Willard, Wis.: Suspendirana: DD 197 Rosman Angeline R. 16 $500. 30. nov.
Društvo Marije Pomagaj it. 174, Willard, Wis.: Prestopila k društvu sv. Janeza Evangelista št. 65, Milwaukee, Wis.: D2219 Staut Mary R. 17 $500. 1. nov.
Društvo Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich.: Pristopila; DD44134 Lucich Mary R. 18 $500. 8. nov.
Druitvo sv. Martina št. 178, Chicago, 111.: Pristopil: CC44105 Horvath Alex R. 18 $500. 8. okt.
Društvo Jezus Dobri Pastir št. 183, Ambridge, Pa.: Zopet sprejeta: DD299 Schulada Julia R. 52 S250: DD41035 Marzie Frank R. 25 S250. 30. nov. — Suspendiram: C3316 Kudorko Stella R. 20 S500; E70 Obed Daniel R. 26 $250; C74 Flajnik Jennie R. 18 $250; 3541 Zepuhar Mary R. 28 S1000; 28304 Ker-zan Joseph R. 16 51000; 14925 Anzur Ivana R. 30 $1000; 1-RM An7Ur John (Dalje na « strani;

OT^AWTTX) g. S. g» JlldkyJl^ JANUA|tY.<^19jtf
Dolgih šest let je prebil Peter Pavel v šolah nemškega Gradca. Redko je zmotila enolično življenje dijakovo ta in ona vest iz domovine, da so umrli stari oče Jerasov, stari magister Jeronim, stara Maruša. Srečno je bil dijak izdelal latinske šole in dve višji in se začel z vso žarkostjo ljubezni do vzvišenega poklica potapljati v bogoslovne nauke, v pisma svetih otcev in velikih Kristusovih učenj akov. Pomagal si je, kakor je vedel in znal, poučeval je nižjih šol dijake, včasih je mogel celo prihraniti male denarje, katere je pošiljal župniku Roglju za siroto Manico.
Tako je dokončal še zadnje šole in poln zaupanja verjel, da se bo kmalu vrnil na Kranjsko kot novomašnik. To svojo srečo je tako živo občutil, da se je samo še enega bal, da ne bi nenadoma zbolel in umrl, preden ga posvetijo. Ni umrl, a preizkušnja hujša od katerekoli prejšnjih je stopila predenj. Predstojniki so mu sporočili, da mu ne morejo dati redov, ker imajo preveč nezadovoljive podatke o njegovem pokole-nju. Dali so mu svet, naj se vrne v Komendo in od svojega župnika izve potrebno in si poskrbi potrebnega za izpregle-danje duhovniškega zadržka.
Ves nesrečen se je zatekel bo-goslovec k svojemu spovedniku, ki ga je potolažil z besedo:
"Bog, ki vidi tvojo gorečnost in te je poklical, te ne bo zapustil. Izgladil ti bo pot do cilja. Le zaupaj vanj, moli in ne godrnjaj. Zadeni križ, ki ti ga je Kristus dal na rame za preizkušnjo in ga nosi vdano."
S solzami se je poslovil Peter Pavel od svojih učiteljev, ki so mu dali najboljša spričevala na pot. Krenil je naravnost na Kranjsko. Potoval je v .veseli božji svet, ki se je zbujal v bogato žetev. Srečal je mnogo veselih ljudi, silil se je, da bi bil veder v njih družbi. Ko pa je ostal sam in je ležala pot pred njim, ga je obhajala bridkost in slabost:
"Ce pa namenjeno ni, ne bom duhovnik. Moj Bog, čemu sem potem neki študiral? S čim bom povrnil župniku Roglju, Manici in dušam rajnih Jera-sovih?"
i
In vedno zopet si je oživljal pogum z besedo svoje mlado-si: "Fiat voluntas Tua—Dein VVille geschehe!" —
VIII. Za posvečen jem.
Ni se še bilo zdanilo, ko je stal Peter Pavel Glavar pred cerkvijo svetega Petra v Ko- j mendi. Cerkev je bila zaprta, vas je še spala. Mladi človek
sinu. Na tujih pragih sedi. O, mati! Ti, ki bi mi bila morala biti najbližja, pa prav Ti si mi zavalila najtežjo skalo na pot."
Komaj slišno se je dramila noč. Trudnemu dijaku pa je za trenotek zavezal dremec misli. Šum okornega koraka ga je vzdramil, glas jutranjega zvona, ki je kmalu zatem jek-nil, ga je vrgel kvišku. "V cerkev grem in počakam dneva," je mislil in šel. Nekam osuplo se je ozrl cerkovnik nanj, ko je ;topil v sveti hram. Nezaupno ia je gledal, ni ga več poznal. Peter Pavel se je kakor sramoval in se mu ni dal spoznati. Šel je in pokleknil v stolu pri spo-vednici in zagrebel svoje lice v dlani.
"Ta ima težo na vesti," je mislil cerkvenik, "v delavni dan in na vse zgodaj je prišej. Bog pomagaj, da je le prišel in da bi opravičen odšel."
Ko se je vrnil cerkvenik, da bi pozvonil k maši, je videl, da tuji človek še vedno kleči v stolu ob spovednici. Šel je v zakristijo in povedal župniku, ko je prišel maševat, da čaka tu^j človek na spoved.
Mirno je segel polslepi župnik po štolo in si jo vrgel čez ramena. Cerkvenik ga je prijel za roko in ga vedel izpred oltarja k spovednici. Peter Pavel se je vzdramil v klopi. Cerkvenik mu je pomignil, naj poklekne k spovednici. Osuplo je strmel trudni, nenadoma iz dremanja zbujeni mladenič. Nekaj starih ženic je radovedno pogledalo nanj. V zadregi in osuplosti je vstal iz klopi k spovednici. Vratoa so se odprla, za križasto pregrajo je sinila v somraku spovednice siva župnikova glava.
"Moj Bog, kaj sem storil," se je zavedel Peter Pavel, "pokleknil sem tu sem, ne da sem se pripravil za spoved."
"Obtoži se in se ne boj," je dejal tedaj župnik, ki si je po svoje tolmačil molk spovedi ča kajočega, "obtoži se, in če so tvoji grehi kakor škrlat, gospod Jezus me je sem posadil, da ti jih izbrišem."
Peter Pavel se je z vso voljo svoje duše in s krčevito željo, da hoče biti dober in popoln, prekrižal in začel moliti:
"Confíteor Deo omnipoten-ti . . . " Trkal se je na prsa. Spovednik je vzdihnil. Peter Pavel pa se je začel obdolževa-ti svojih slabosti in bridkosti. Ko je utihnil, je posluhnil.
"Ali si povedal vse, moj sin — ?" je prašal spovednik.
"Vse, duhovni oče."
Oni pa je še dvomil in rekel:
je stopil s prečudnimi, meša- "Ne b°j se- Slep sem in ne po-
nimi občutki bridkosti in ute-šenega domotožja pred župni-šče in sedel na prag. Hlad ka-menitega sedeža je dobro del njegovim od hoje razbolelim nogam. Položil je roke na ko-
znam te. Ali te res nič več ne teži ?"	v
"To je vse, gospod duhovni oče," je ponovil Peter Pavel, "vse, česar se spomnim." "Kaj si duhovnik?" je pra-
lena in nagnil glavo vanje. Po- sP°vednik. ...... - 1 "Še nisem,
tem ga je obšla misel na dav nino in je mrmral sam vase:
"Tu sedim v rani \jutranji uri, kakor izgubljeni sin, ki se je vrnil k očetu strgan in skesan iz tujine. Saj nisem izgubljeni sin, a podoben sem mu le in ne bo me preveč vesel gospod župnik. Ne bo me vesela sestra njegova, Marta. Nisem se vrnil, da bi ji novo mašo pel
In nato je mislil v drugo smer: "Prav v taki jutranji uri je morda bilo, ko so me odloži-
je odvrnil Peter i Pavel.
Tedaj se je spovednik odda-! hnil in je začel učiti: "Le kdor hoče biti popoln, je dober. Popolnost pa je samo ena, je samo v Bogu, ki ga ljubi iz vse svoje duše, ki ga išči z vsem svoijm življenjem. Vadi se potrpljenja v Bogu. Glej, Jakob je sedem let služil za Rahelo in še sedem." Potem je spovednik naložil spo-vedancu pokoro in ga odvezal.
no: "Peter Pavel, moj fant, fiakšne šale so to?"
"Niso šale, stric," je dejal mladenič in vedel varno pol-slepega v zakristijo. Potem mu je stregel pri maši. Cerkvenik pa se je čudil, čemu stari gospod župnik ves čas pri molitvi požirajo solze . . .
Potem sta stopila iz cerkve in je dejal župnik:
"Zdaj pa povej, kaj je s teboj. In bliže stopi, da bom videl, ali si ali nisi."
"Sem," je dej'al Peter Pavel, "a tisti res še nisem, ki bi že rad bil." In povedal je, kakor se mu je bilo zgodilo. Župnik pa je nemirno kimal in stresal z glavo in ponavljal:
"Moj ubogi fant, moj ubogi fant."
Od let upognjeno telo mu je vidno lezlo v še globlje gube in je bil veš iz sebe in je vzklikal:
"Predpisi! Seveda, predpisi .norajo btii! Pa je le res, da so včasih .le sitnosti. Ali so predpisi poklic? Pa naredi iz psa mačko po predpisih! Ali nimaš poklica, ali nisi vreden in ali ne vidijo? Zakaj niso hoteli, da bi jim jaz to potrdil? S prisego bi jim potrdil. Pa hočejo tako. Predpisi! Kakor da ni bilo in ni še v navadi dis-pensio? Beštja!"
"V božjem imenu," je dejal Peter, "potrpel bom in čakal in če je treba kakor Jakob."
"Kakor Jakob," se je vzne-yoljil župnik, "tega ne govori. Ce je bil komu, tebi ni bil prejšnji moj nauk ,saj te nisem poznal. Tebi bom povedal po človeško in zdaj, in ves peklenski zbor naj se upre, če ti ne pomorem, pa četudi sem star in slep. Da, jaz ti pridobim po-svečenje in ti ga! Idiva!"
Stari župnik je bil mahoma oživel in je šel lahko ob mladem v svoj dom. Tam se je zaprl s Petrom v sobo in dejal slovesno: "Tako bo in bo najbolje. Na pot pojdeš."
"Kam, gospod župnik?"
"V Senj!" je rekel župnik. V Sen j, k našemu cerkvenemu pa-tronu —."
"H komendatorju?"
"H komendatorju. On ti bo lahko izposloval posvečenje." Utihnil je za trenotek, nato je dejal skoro jezno: "Saj je njegova dolžnost!"
"Gospod župnik, kako to?" ae je začudil mladenič.
Župnik pa je začel govoriti srdito, tako da je Peter živo občutil, kako težko mu je Bilo govoriti o stvari.
"Moj fant, ne zameri mi, če moram govoriti o stvareh, ki so zate žalostne. Ne misli, da se brigam za čenče svojih ljudi. Taki so, da morajo nekaj imeti, kar opravljajo. No, pa saj zdaj je vse tisto govorjenje od nekdaj že minulo. Ljudje so pozabili. Ce ne bodo kdaj na novo pogreli vsega tistega, pa res ne vem. Kar ti bom jaz zdaj povedal, je gola resnica. Tvoji starši, naj si bodo že kdorkoli, prida niso bili. To naj te ne boli. Ti si pošten. Tvoja mati je bila nesrečna ženska. Zdaj je že umrla. Bolje je, da sploh ne poprašuješ po njej. Videl si jo sicer, ona sirota je bila, ki te je v Ljubljani pozdravila na tisti čudni način. Zdaj veš. Ko je bila mlada, je služila tu v Komendi pri gospodu komendatorju. Zato so bile pozneje čenče nastale zaradi tebe, nje in visokega gospoda. Meni pa ni dalo miru in sem iskal in iz-praševal, a dognal sem le toliko, da si baje sin nekega Jerneja Glavarja, ki pa je tudi že davno umrl."
"Kdo je bil?" je prašal bo-goslovec.
"Malovreden človek,' 'je odvrnil bridko župnik. "Umrl je nasilne smrti, ubili so ga pri
Spovednik in spovedanec sta stopila iz spovednice in tedaj še vinu nekje v Vodmatu." li na ta prag. Kaj bi ne pose- | je sklonil Peter Pavel k roki svo-1 «Moj Bog, moj Bog," je zadel tu še zdaj in bi vstajal v jega dobrotnika, mu jo poljubil stokal Peter Pavel, hlevu pri Jerasu? Dan ni da- in zašepetal: "Hvala Vam, gos-	>Oalje prihodnjič.)
leč. Naj bom, naj bom do svi- pod župnik!"	I	_o_
ta tu." Vzdihnil je globoko: ..O, Sivi duhovnik je osupnil, ! AGITIRAJMO ZA MLADIN-mati, slabo si postiala svojemu stresel z glavo in dejal polglas-1SKJ ODDELEK/
NOVOLETNO VOBCilO IN ZAHVALA ČLANA-VOJAKA
Srečno in veselo novo leto želim s temi vrsticami vsem ¿lanom društva Kristusa Kralja, št. 226» Cleveland, O., tako tudi vsem mojim clevelandskim pri* jateljem in znancem.
Zaeno izrekam navedenemu društvu lepo zahvalo za dopo-slano mi boiično darilo.
S pozdravom,
John Mencin,
bivši tajnik druitva št. 226, sedaj v ameriški armadi.
-o
ZASEDBA CELJA
(Nadaljevanje a 4 strani)
vse pokupili, kar se je dalo. Pa so vsaj plačali.
Cez nekaj dni so pa prispele še trume SA in SS in Gesta-po. Tedaj smo začeli na debelo odpirati oči. Kakšne tiče smo videli med (temi ljudmi. Med nemškimi policaji smo opazili osebe, ki so v naši državi poprej izgubile službo radi vohunstva v prid Nemčiji. Zav-ca, ki je bil nekdaj v Celju policijski nadzornik, Stražnika in Emeršiča. . . . Med Gestapovci se je pa sukal kot doma bivši celjski žandarmerijski narednik in zaupnik majorja Vinda-kijeviča, Boško Lazič iz Lkza-revca ...
S prihodom Gestapa se je brez odlašanja začel "novi red."
V	trgovinah ni bilo več kupovanja in plačevanja, začelo se je plenjenje. Najprej so oplenili Fazarincevo trgovino in odnesli blaga v vredniosti 200,000 Din. Potem so navalili na veletrgovino Strmecki, kjer je bilo za več milijonov Dih. blaga.
Plenili pa niso le blaga; brž so zaičeli pobirati tudi ljudi. Gestapo je sredi noči vdirala v slovenske hiše in vleklfe. Slovence kar s postelj. Morali so za Gestapovci v kasarno na Dečkovem trgu. Prvi med njimi so bili okrajni načelnik Tomer, senator Alojzij Mihelčič, profesor Cestnik, kaplan Korban, Rado Pečnik, Jaka Vodopivec, Josip Jagodič, Vanči Vrabl, dr. Gartner, Slavko Skoberne, profesor Kovačič in mnogi drugi.
V	kasarni so nas budno pazili S A oddelki nemška policija, z nabitimi puškami.
Pri aretacijah so pridno pomagali znani kulturbundovci: Pungerschek, Sagar, Paidasch, Jellenz, Koerber in omenjeni Lažič. Umazano kasarno smo brž temeljito očistili in ji dali lepše lice. Mihelčič in Lukman sta morala takoj na delo s pometanjem pločnika pred kasarno, ostali so pometali hodnike in snažili stranišča. Takoj se je pa videlo, da imajo na aretirane duhovnike prav posebno piko.
Ob prihodu v kasarno je bila najprej preiskava in sicer zelo temeljita. Posebno se je odlikoval v zvezi s tem skrahi-rani študent Pungerschek iz Oplotnice, torej domačin. 2e po stopnicah je suval aretiran-
ti
ce navzgor do SS komisije. Zlasti si je privoščil Slavka Sko-berneta. Komisija je vsako žrtev najprej slekla, vse škod pregledala, odvzela denar, nož, tobak, potem pa sunila v eno izmed sob, Id so bile brez vsake opreme. Prva prepoved je bila, da ni dovoljeno stati pri oknu. Profesor Bolhar se je zoper to prepoved pregrešil, pa je precej začelo padati po njem in nato je moral v klet ali "bunker.*
Tako smo ostali v tej mučni ječi nekaj dni. Nekateri so prejemali od doma hrano in kake druge priboljške. Ni bilo prepovedano, toda vse je sproti re-kvirirala Gestapo. Tudi v sobah nismo imeli miru. Noč in dan so se vsipali k nam SS Člani večinoma frkolini od 16 do 17 let, in si nas privoščili z vsakovrstnimi psovkami in očitki. Duhovniki so mor-ii neprestano poslušati "Pfaffe, Pfaffe," mi drugi smo pa dobivali drugačna imena, zlasti — četniki!
"D. Ž."
premembe v članstvu
(Nadaljevanje a 5 strani) R. 10 $1000; C3314 Kerzan Mildred R. 27 $1000. 30. nov. , Droitvo Marij« Pomagaj it. 184, Brooklyn, N. Y.: Pristopila: CC44106 Keraman Frances R. 21 $1000. 18. nov.
Drnitro Marije Pomagaj it. 188, Homer City, Pa.: Suspendirana: FF42966 Nastase Pete R 23 $500; 26996 Mli naricb Joaeph R. 37 $1000. 30. nov.
Preizkušena zdravila proti glavobola
HaadeFs Headache Tabs
i. Ustavi glavobol i. Uredi ielodec J. Ojači živce
i. Odpomoč ženskemu zdravju
Cena sot
MANDEL DRUG STORE
slovenska lekarna
15702 Wat«rloo Rd. cleveland, o.
Pošiljamo po pošti Lastnik te lekarne je član dru itva sv. Jožefa št 169 KSKJ
AV
V
LOČE
v tej posojilnici
Sari*«» * Uan InMUraMC Corpora tiM«, Washington. D. C.
sprejemamo osebne tn društvene vloge.
Plačane obresti p» 8fP st Clair Savings & Loan Co.
C» Bi Clair Av* HKnderson Ml«
OWa
11 it«,
Društvo Marije Poauunf Denver, Colo.: Pristopila DD44135 Cec Amelia R. 17 $500. 8. nov.
Društvo ev. Hekae št. 1M, Cleveland, Ohio: Pristopila: DD44144 Eger Albert R. 18 $500; DD44138 Zidanic Louise R. 57 $250. 30. nov.
Društvo Kraljica Majnika št. 1M, Canoneburg, Pa.: Preatopila k društvu sv. Vida št. 25t Cleveland, Ohio: D5749 Glazar Johanna R. 27 $250; DDI 102 Glazar Mildred R. 17 $1000. 27. sept.
Društvo ev. Neše št. 2064 Chicago, I1L: Pristopili: CC44107 Jurincic Dorothy R. 16 $500; DD44143 Bucich. Veronica R. 30 $1000; DD44142 Bucich Milan R. 46 $1000. 23. nov.
Društvo Marije Vnebovzete št 210, Universal, Pa.: Pristopil: CC44108 Ko-kal Frank R. 16 $500. 8. nov.
Društvo sv. Antona št. 216, McKees Rocks, Pa.: Pristopil: CC44106 Med-vid Charlea R. 27 $1000. 3. nov.
Društvo sv. Ane št. 218, Cahmet.
Mich.: Pristopila: CC44110 Badovinac Vera R. 16 $1000. 21. nov. Društvo sv. Christine ŠL 219, Euclid,
Ohio: Pristopile: DD44145 Pavletich Rose R. 18 $500; DD44146 Intihar Frances R. 18 $500. 25. nov.
Društvo Kristusa Kralja it. 226, Cleveland, Ohio: Zopet aprejet: BB28244 Kovacic Louis R. 16 $500. 30. nov.
Društvo Knighta and Ladies of Baraga št. 237, Milwaukee, Wis.: Preme -nil zavarovalnino iz razreda "A in "B" v razred "CCM: 44080 John Jenich R. 30 $1000.
Društvo sv. Joiefa št. 241. Steelton, Pa.: Prestopila od društva Marije Milosti Polne št. 114, Steelten, Pa.: 9515 Malesic Johanna R. 25 $1000. 16. nov.
Društvo Lurška Mati Božja ŠL 246, Etna, Pa.: Pristopila: DD44137 Kekich Barbara R. 18 $1000. 21. nov.
JOSIP ZALAR, g L tajnik.
s	s
•	o
I
i_-_
S SLOVENSKI DNEVNIK
r
ki izhaja ▼ Clevelandu vsak dan razen ob nedeljah in praznikih
V njem dobite vse najnovejše svetovne novice, zanimive dopise in lepe romane. Naročite se na ta dnevnik, ki vam bot t vest tovariš ob dolgih večerih.
AMERIŠKA DOMOVINA
^ je slovenska unijska tiskarna, ki izdeluje vsakovrstne Ji
s.............,
2	S
S	6117 St. Clair Avenue	^
Cleveland, Ohio	k
4

BARAGOVA PRATIKA
ZA LET01943
ni samo navadna pratika, marveč zelo informativna knjižica za vsakega slovenskega človeka v Ameriki, ali kjerkoli. Samo še kakih 200 izvodov je iste na roki. Naročite jo takoj, da ne ostanete brez nje.
STANE SAMO 30c
kar lahko pošljete v gotovini, znamkah ali Money Odru na:
BARAGOVA PRATIKA
1849 West Cermak Rd. Chicago, 111.
in poslali jo vam bomo po pošti.
tiskovine, tNSno in lično, pa po zmernih cenah
VnJTJTITJTJTJTLJTJTn^
KUHARSKA KNJIGA
Recipes of All Nations
(v angleškem jeziku) RECEPTI VSEH NARODOV Stane samo $2.00 Knjiga je trdo vezana in ima 821 strani.
Recepti so napisani v angleškem jeziku, ponekod pa so tudi v jeziku naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi. Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za kuhanje in se hočejo v njem čimbolj izvežbati in izpopolniti.
Naročite pri
KNJIGARNI SLOVENIC PUBLISHING CO.
216 West 18th Street New York, N. Y. iiijTJTnJiJinnjiJT^
jfc.
1 IF
i
PRVE OBLETNICE SMRTI POKOJNEGA SOPROGA IN OCET^
Anton-a Kozleuchar
ki je umrl 29. decembra, 1941
Predragi oče: Prerana smrt Vas ni ločila od nas, kajti v duhu ste vedno med nami.
Prosimo in priporočamo pokojnika v pobožno molitev in blag spomin.
IVANA KOZLEUCHAR, soproga. Sin TONE z družino.
West Allis, Wis.
mmm
REMEMBER THE BOYS IN SERVICE They Are Counting On You! •
The Spini of a "Rejuvenated KSKJ9
i i i t
i i
i i i í i i i s.
I
*
1
2 *
Í i t í i f f I f f £
I650
K. Sa Ka Ja
MEMBERS
ARE »
SERVING IN THE ARMED FORCES OF THEIR COUNTRY TO
DECEMBER 30th, 1942
ANNUAL MIDWEST CAGE TOURNEY SHELVED FOR THEDURATION
Joliet, 111. — With thousands pression of interest in organiz-of our young men in the armed ing a Junior Tournament, that forc'es of the United States, I, as j is, the boys under 18 years of president of the Midwest KSKJ j age. But, I myself, feel that Basketball Association, am an- j due to the gas rationing and tire nouncing that our Annual Bas-: conservation program of the
ketball Tournament, which has been such a great success for the last ten years, will- not -be staged this year. The secretary, Marie Kolens, has sent out let-lels inquiring about the basketball set-up in the various communities. From the answers received, we see that basketball is out of the question in the same divisions as we had before. There has been some ex-
SOLDIER WRITES
Dear Editor:
This is to verify that a soldier's life is truthfully a busy
life.
Since it is impossible for me to write to each one of you individually at the present time, I take this means to thank my many KSKJ friends and members of SS. Cyril and Methodius Society, No. 101, of Lorain, Ohio for their lovely gifts and cards sent me during the holidays. Rest assured that your thoughtfulnesss is greatly appreciated and will not be forgotten.
Best regards to all members of the KSKJ.
Pvt. F. A. Jakopin, Co. F, 12th Q.M.T.R., Br. T-360
Camp Lee, Va. * Ed's Note: Pvt. Jakopin is a member and former treasurer of SS. Cyril and Methodius Society, No. 101, of Lorain, Ohio.
ANES ELECT
Bridgeport, O. — At the annual meeting of St. Ane's Society, No. 123, the following officers were elected for 1943:
Anne Roth, president; Anna Legan, vice president; Mary Luko, secretary; Frances Smre-kar, recording secretary,; .Mary
"BULLET LOU" KIRN VISITS RELATIVES
FROM THE SUPREME OFFICE OF KSKJ
OFFICIAL NOTICE
neprtot Tnm Tb« UUwsnke« JkmrwJ
-O—L
Milwaukee, Wis. — Milwaukee's Lieut. Commander Louis J. Kirn, a navy squadron leader who has been socking the Japs at Guadalcanal, was home on furlough recently.
The hard hitting Kirn, who
and skimmed along. They outran the Japs and returned to their carrier safely.
Another time Kirn and five of his pilots were confronted by 23 Zeros. Kirn and his men stayed in a tight formation,
Carolyn Stefanich, Anna Gregorčič and Caroline Strauss; Jo-
country, an entirely new venture as would be the case in tfiis Junior Tournament, is not
in place at this time. We are Greecher^ treasurer; trustees: hoping that the war will be over this year and then we can expect the greatest basketball tournament in KSKJ history in 1944.
Rev. M. J. Butala, president of the Midwest K.
S. K. J. Basketball Ass'n.
WM. PONIGAR, FORMER PAT ACTIVE MEMBER. AWARDED PURPLE CROSS
sephine Simoncic, guard ; Ursu- ware Ave> were still beaming
won the name of "Bullet Lou presenting a "fan of fire that Kirn" when he was a star full-, would have been suicide to an back for the n#vy football' attacker." The Zeros stayed team, was at Manitowoc with! away. And Kirn and friends his wife, the form^p Mary Ka-, zoomed into the safety of a ren Dpuglas. jr > .	¡cloud bank.
Kirn explained: "The Japs are no suicide fighters, even though they are supposed to be. If we stay in formation, we're
PAYMENTS OF ASSESSMENTS FOR SEVENTY-YEAR OLD MEMBERS
■ The committee on by-laws presented to the delegates of the last convention the following resolution, which was approved and adopted :
"Regarding 70 year old member«, they arc to be exempt from paying all assessments except the Sick Benefit, which they are to take care of themselves." Up to the present time the 70 year old members have been exempt from the payment of all assessments; commencing Jan. 1st, 1943, however, all theçe members will have to pay their own sick benefit assessments.
All secretaries are requested to read this notice and thoroughly explain this matter to the members at the next regular meeting so that there will be no misunderstanding later. Fraternally yours,
JOSEPH ZALAR, Supreme Secretary.
FIDELITY, TOMAZINS SWEEP CLEAN, OTHERS EDGE IN STEVE PIN WHEEL
Chicago, 111. — Last week's Dr. Grill 2, Darovic 1 results of the matches in the St. The Darovic Lawyers, who Steve KSKJ bowling league are are leading the league, were as follows:	out-smarted by the second place
Fidelity 3, Korenchan 0 Dr. Grill team. The M. Dees The Fidelity Electricians put took over two from the Law-some light on the games last yers. Louie Zefran led the win»«, week by taking three away ners with a score of 576 fol-from the korenchan Grocers.! lowed by Richard Arbanas with For the Electricians Red Grill 553. Tony Darovic was top was hot with 542 followed by j man for the losers with 528, Vernon Gyura with 539. Frank followed by Louie Zulich with Bicek with 522 and Stanley 494. Wolsic with 491 were high for
And his parents, Mr. and Mrs. Michael Kirn^who have a tavern here at 2501 S. Dela-
la Snoy, marshall. Examining
over the few hours that their pretty safe from attack, be
only son had spent with them before speeding oil to Manito-
physicians: Dr. David Dannenberg and Dr. John Robbens. Spiritual director: Rev. Joseph|woc and his wife-Keiffer. Athletic director: Mary | The fast moving "Bullet Lou" Luko.	Avas cornered and interviewed
; at the home of his wife's mo-ither at Manitowoc. He looked
Girard, O. — Word was received here recently that Pvt. Wm. Ponigar, former active St. Pat Kay Jay was wounded in Africa, and was awarded the Purple Cross for gallantry and bravery.
St. Pat members pray and hope for Bill's speedy recovery. They are also proud to have such a brave person as a member. Bill's brother, Corp. AJvin, known as Butch, is now somewhere overseas, fighting the Japs.
Pfc. Joseph Gorenc sends word from Guadalcanal that he sends regards to all Kay Jays. He writes that when they've cleaned up all the Japs, they hope to come marching home—and not before. Joe* is a Marine.
St. Pat's boys are doing well for Uncle Sam as well as for themselves.
Raymond Juvancic, former
president of St. Pats, has been promoted to Corporal. We wish you all success, Ray.
Corp. Joseph Pishkur spent a two-weeks furlough with his parents.
Edward Umeck enlisted in the Navy. He has already been in Africa and back. Good luck to you, Ed, wherever you may be.
Pvt. Joe Cernich is making good, too. Keep it up, Joe, we are still plugging for you.
Corp. Wm. Seitl is still in Ft. Eustis, Va. Keep up your good work, Bill.
And now St. Pats have another young Booster who enlisted in the Naval Air Corps. He is David Rostan and will be remembered by many, for he was the Booster who generally walked away with the last prizes in the Boosters' bowling tcmrnaments. We wish you all success, David.
CONCERT TO AID JUGOSLAVS
New York. — Those who re- Sunday, Jan. 17. The place:
member the concert and festival that the United Slovene Societies presented in 1941 in Arlington Hall, will be happy to learn that another Festival is being sponsored by this organization, and the program that is being, planned will be even richer, as various singing groups and individual talent will participate.
< The date of the Festival is
Arlington Hall, at 23 St. Marks Place. Admission is 50 cents, and the program will begin at 3 p. m. There will be good dance music for those who like to dance, and refreshments and general entertainment for all.
All net proceeds of this Festival are intended for the initial fund for liberation of the enslaved brother Jugoslavs under Fascist Italy, Germany and
Plans were also made to give
away a war bond.
This being the end of the , ,	A
ii i	* i Guadalcanal tan that was deep-
year, you all know our. lodge	. J
lean and hard. His face had a
expenses must be met. For this reason you are all asked to cooperate and do your part.
Another thing I wish to make clear is that our meetings are held on the third Sunday of the month. I ask each one of you to make it a habit of attending our meetings, especially you younger members, because the future of our organization depends on you. Here's hoping we have a bigger attendance for the year 1943.
Mary Luko, Sec'y.
-o-
PATS ANNOUNCE NEW
OFFICERS Girard, O. — St. Pats, No. 250, elected the following officers for 1943:
Mrs. Mary Turk, president; Matilda C i g o 11 e, secretary; Mary Kambic, treasurer and recording secretary; auditors: Mrs. M. Turk, Stefania Turk and Anthony Gabrovsek; examining physician: Dr. Mathay. Stefania Turk was elected as director of Boosters.
St. Pats wish all Kay Jays a happy New Year.
Matilda Cigolle, Sec'y.
er than the Florida variety. He wore bedroom slippers and an old yellow sweater.
In Thick of Fighting
It took prodding before the soft spoken commander began talking about his air battles in the Solomons, for he is a modest felloW. He was in the Solomons show ever since it began early in August. He was in the thick of it on Aug. 24, when navy, marine corpsj and army pilots and antiaircraft fire shot down 96 Jap planes. Six of the Japs were shot down by Kirn's squadron of 21 pilots, operating from a carrier.
Kirn himself sank % Jap destroyer by a direct hit. For that exploit, Kirn was presented with a sword taken from a Jap general who was killed on Guadalcanal. The presentation was made by the commanding officer of the marine corps air force on Guadalcanal.
Commander Kirn has led his squadron in 40 attacks. In those 40 fights, his plane was struck only once by Jap machine gun bullet». Wryly, he said
cause the Japs don't like to come in close where we can ■concentrate our fire. They like to pick on planes that are alone."
As to Antiaircraft Fire A veteran of many a dive bombing attack, Kirn confessed that antiaircraft fire is a serious threat in all three stages of an attack. He explained: "You can catch it when you peel off from formation. You can get it during your vertical dive. And you can get hit when you pull out of your dive. You never know what to ex-
the Grocers.
Tomazin 3, Jerin 0
Another hot team was the Tomazin Tavern. The quint took three away from the Jerin Butchers. Top men for the winners were Vic Kremesec with 522 and Frank Strupeck with 502. For the losers Vincent Novak with 501, and Joe Sin-kovec with 486 did best.
Kosmach 2, Park View 1
The Kosmach Boosters were paced by Louie Prah with 493, and Pete Bogolin with 491 and the Park View Laundrys by John Terselich with 566 and George Banich with 491.
Zeleznikar 2, Monarch 1
Coal and beer doesn't mix right, so when the Zeleznikar Fuel-men took two away from the Monarch Beers, Bill Neck-er was high with his series of 60S and Frank Gottlieb with ¡492. Leading the losers were 'Urban Strohen with 513 and Louie Kovacic with 464.
200 Bucket: Vernon Gyura 225. Joseph Kobal 211, 'Red Grill 210, John Zefran 200, John Terselich Jr. 206, Louie Zefran 204, Bill Necker 204, 207.
Vernon Gyura was the lucky winner of the pot of gold.
STRABANE KAY JAYS SET NEW HIGH SCORE RECORD FOR CAGE TILT
Strabane, Pa. — In one of Lou Progar's nine leading the the highest scoring games play- scoring. Bevec and Strnisa shared here to date, the strong K. ed honors for the Dukes with S. K. J. cagers defeated the four each. Hazel-Atlas basketeers, 70-64, Standing of the teams:
W. L. Pet.
fast for the spectators to St. Mary's............ 2 0 1,000
watch.	Notre Dame........ 1 1 .500
.	. .	, Forward Chippy Brzezinski Fordham ............ 1 1 .500
ZZJ^ZT	SSI— center Lou Proear, two for- DuqueSne ........_ 0 2 .000
mer Trinity aces, burned up the	-
court in leading the winners as KSKJ—70
pect. It's like a game of chess..	i™™* —«„«h i
.,. ., T	.,,	, . | in a game which almost moved;
with the Japs. After you re in j
the thick of it for a while you 00
get nervous and jumpy. When
think: 'Well, maybe this will be it.' But when you get a chance to rest up, you're all right again, and you lose the jitters.
"It's like good football playing when you're up there. You got to have mental stamina and a fighting heart. Your mental attitude is mighty important.
(Continued on P»e*> «»
G.
Brzezinski totaled 23 points on Brzezinski, f ............10
F. T.
3 23
Cleveland St. Vitus Par-ish Youth Club» Hold Party for Servicemen
Cleveland, O. — The Youth Organizations of St. Vitus parish are sponsoring a Card Par-
ty. The proceeds are to be "I got It in the fuselage used in purchasing gifts for the
Hungary. These minorities must be freed at the end of this war, or they will never be liberated again.
Come to the United Slovenian Societies Festival and help to'ating 250 miles from their car-do your bit for creating a better rier, trailing a Jap warship, and a more democratic world Suddenly five Zeros appeared, for all nations and minorities» "Bullet Lou" and his compan-Anne P. Krasna. ion dived close to the water
It didn't do much damage though."
Kirn said frankly that he had been in "many tight spots" and he admitted that he had been "scared as hell." One time he and another pilot were opfcr-
men in the armed services of Uncle Sam. The parish has already given more than 360 men and women to the defense of our country.
The Card Party will be held in the Church Hall on Sunday, Jan. 10, starting at 8 p. m. Admission is 50c and includes entertainment and a light lunch. All relatives and friends of men in service are invited to attend.
and added one foul to total 21
Melvin Novak, former Gunner J. Patrick, g............
star, tallied 10 points for the winners.
Playing a fast and furious j game, neither team could gain
Hazel-Atlas—64
all tie. However, in the final half, center Progar opened up and with his 14 points coming on seven goals, the Kay Jays tallied 44 points to the losers' 38 to win.
In the league battles, the St. Mary's Gaels took the leadership by defeating previously undefeated Notre Dame, 17-14, with Sedmak taking scoring honors with seven points. Lead-
4	0	8
1	1	3
10	2	21
. 2	1	5
A	2	10
31	8	70
G.	F.	T.
4	0	8
5	0	10
7	5	19
4	3	11
. 2	0	4
6	0	12
Totals ..................28 8 64
<Coattnu«1 on du* »
SPECIAL MEETING
Cleveland, O. — Members of St. Joseph's Society, No. 169, are hereby notified that there
will be a special meeting Thurs-ing the Fightin' Irish was Kern day, Jan« 7, at 8 p. m. in the
with five.
Slovenian Hall, Holmes Ave.,
Fordham gained an 18-16 vie- ; at which time a secretary for tory over Duquesne to climb out the lodge will be elected. All of the cellar and into a second- members will please attend, place tie with Notre Dame with J John Pezdirtz, President
This gives some cues to what, 5. The program is not one the sharing program is and is applying only to city people not. Anotner cue comes from' and exempting farmers who consideration of the fact that)slaughter their own meat and
some families do not have enough income to buy 2V£ pounds per person per week. In 1936 a national survey found that families with incomes of less than $500 per year averaged ll/g pounds of meat per person per week, while families with incomes of $5,000 or more per year averaged 5 pounds per person per week.
No one expects families who are now consuming below the sharing level to cut their consumption. In our economy, with good supplies of alternate foods available for adequate nutrition, it is nor necessary for every person to consume 2'/g pounds .of beef, veal, lamb, mutton, and pork per week. But in order to manage our wartime meat supply fairly, no one should consume more than 2Vi pounds per week of the meats in the individual share.
Taking into account the method of calculating the share, and the facts of family consumption by income levels, it becomes plain what the Share the Meat program is not.
1.	The program is not one that calls on everyone to cut consumption of beef, veal, perk, lamb, and mutton. It calls for reduction only by those who have been accustomed to eati.ig more than 2V& pounds per week.
2.	It is, therefore, not a program for uniform meatless days in every home. Such a program runs the risk either of
villagers who maintain freezer lockers. All are to share.
6. To answer the inevitable question, it may be said here that the sharing allowance of restricted meats does not include dogs or cats. Anyone who insists on feeding the restricted cuts of beef, veal, lamb, mutton, or pork to pets should take it from his own allowance. The unrestricted meats of course may be fed to pets without effect on the owner's sharing allowance.
Ruling out these possibilities, it becomes plain what the program is not. Here is what the program is:
1.	Under the Share the Meat program, the Government asks citizens to divide up fairly the pork, beef, veal,- lamb, and mutton which is available for civilians after the needs of our fighting men and Allies are supplied.
2.	The sharing allowance includes only the retail cuts, sausage, and the canned meats made from pork, beef, veal, lamb, and mutton carcasses. It is calculated "bone in." A pound of spare ribs is the same on your allowance as a pound of round steak. It does not include the variety meats—kidneys, hearts,, sweetbreads, livers, and the meats made from the heads, the tails, the feet.
3.	The sharing allowances for children is
For each child under 6—% pound per week.
For each child from 6 to 12
12 years of age and of normal
eating, habits.
The How of Sharing
Staying within the allowance presents management problems to housewives and the operators of public eating places.
For public eating places the problem is how to distribute the available meat fairly among their patrons, and also how to help the patrons stay within their personal allowance. The Foods Requirements Committee will check this problem in to the organizations of operators of restaurants, hotels, and
dining cars. ' *
For housewives the problem is one for individual solution. Some families may prefer a meatless day; others, meatless meals, still others reduced portions served at several or all the meals of the week; or combinations of these methods.
For families and individuals who have been accustomed to more than 2*/* pounds of meat per person per week in the diet, reducing the meat to the share that purpose.
«* Nate! this Hoh.mM fa a niifafan of D—wont So. tit, at of BaH—mtatlfa», Sewnty-Mvcntli OnptA fink mrion. mmeut n*. t» wm » revision of Him Doeaafeat No. 152. oi «1» hum Coacroaa. Bin Dwaant No. in was a revision of 1SS <mMm and aaaaw that »era taaertei In the Congraasleaal Record September IX. 1M*.
Mara than ana minion copies of those publications have been Printed and distributed. The Homo of Representatives has, on three afferent occasions, unanimously passed resolution reqaestlnr that
Akjmn ^-----— A W ».»-1,,4 , M
Bwciraaiu do reprinted. The Mai o< ffaatlsna and answers waa compiled by Congressman Wright Fatman of Texas aided by Mr. C. W. Gilbert of the LegUatare Referanee Service tf the Library of Congress. This aeries is taken from a booklet pahHshed by eeartesy of former Congressman Martin L. Sweeney of Ohio.
Senator intro-; ate will generally, although not invariably, refuse to confirm the appointment as a matter of course, provided the objecting Senator belongs . to the same political party or party faction as the President. If both Sen-a Senator by looking at him ators are party colleagues and
and saying: "The Senator from |one favors while the other op-* * » »»
How does duce a bill?
When a Senator rises to introduce a bill, he says, "Mr. President," and waits for the Vice President to recognize him. The Vice President recognizes
"BULLET LOU" KIRN VISITS RELATIVES, « GIVES ACCOUNT OF SOLOMONS FIGHT
(Continued from Daae 7i' my wife has the worst sort of One of our pilots was forced thing3 happen to her right at down on an island. For six ^cme." days he lived with the nativc3,	A Mother'» Worry
eating nothing but coconuts. | Back in Milwaukee, Mr. and We found him and he got right Mrj Kirn worrjed about their back into the fight. He had a fighting ^ while they served swell mental attitude. That's fceer to a Saturday night crowd, what I mean."	j Mrg Kirfl . «He»fl thinner.
Kirn confided that the "most A lot thinner> Mu8t have lost
25 pounds." Her husband ex-
cruel punishment" for him on
Guadalcanal was the night |piained that "Bullet Lou" did shelling of the island by Jap not do much talking at home.
He was tired out, that'a whjj
warships. Kirn and his squadron were living and^fighting off the island at the same time." Shelled Every Night
and anyway he isn't much foij talking."
Mrs. Kirn recalled, that she
naming the State from which the Senator comes.
Then the Senator states that he desires to'introduce a bill.
A Senator often introduces several bills at the same time by saying that he desires to introduce sundry bills and have them referred to the proper committee. A Senator may introduce a bill at any time by securing unanimous consent for
cutting consumption where it, should not be cut, or of failingj1^ Pounds per week.
to cut consumption anywhere,; 4- The sharinS allowance for
since it might become only a
gesture and not result in reduction to the sharing allowance by the majority of families accustomed to eating above the share. In World War I when meatless days were used, per capita meat consumption went up, not down.
3. The program is not one allowing 2V£ pounds per per-
all persons over 12 years of age who are able-bodied and of normal eating habits, is:
21/* pounds per person per week.
5.	The individual share includes all meat eaten whether at the family table, at someone else's table as a guest, at some public eating place.
6.	In calculating the share
involves some problems of nut-itioij. An educational program on alternate foods to replace the meat omitted from the menus of heavy meat eating families end diners-Out is needed.
(To be concluded.)
STRABANE JAYS SET NEW CAGE SCORE RECORD
(Continued from pa«e 7)
-14
Notre Dan*
Novak, f ... Enoch, f ... Cadez, c
Kern, g...................... 2
Meny, g .................... 1
G. 1 1 1
F.
0 0 0 i: i
How does a Member of the Senate obtain recognition from the President of the Senate and how long may he speak?
"When a Senator desires to speak, he shall rise and address
poses confirmation, the preference of the senior Senator is likely to prevail.
"One specialized form of senatorial courtesy is seen in the almost unbroken tradition that the nomination of a Senator or of a former Member of the Senate will be confirmed at once, without even being referred to a committee."
Why are congressional standing committees necessary?
Standing committees were es-
"Every d - - - night we'd get had greeted her son, whom she shelled," said Kirn with dis- had not seen for over a year, by j gust. "We were living in tents1 saying. .«You're doing a good and we'd have to run out andjjob> gon „ And he gaid : „We,re
burrow into the foxholes Inhere to get 'em, ma. And that was the most helpless feeling. |ig what weVe been doing/, _
We'd just lay there and take Milwaukee Journal, it. And we'd get only a few j hourj of sleep too."
Editor's Note: Kirn's parents That was bad, are both members of the KSKJ.
(The father is a member of St.
Kirn, who ought to know, John the Evangeiigt Society, says that the Jap pilots are not No 65 and the mother ^ ^
as good as our pilots, that the member of st> Anne's, No. 173. Jap planes are not as good as ours. The Jap pilots often make "bad mistakes" and display the' worst kind of stupidity," saitl
tablished as early as 1803; be-;Kirn. The Jap Zeros, he said,' fore that, bills were discussed are speedy ships but they can't in Committee of the Whole, and match the all-around perform-'
then referred to a select committee for drafting. The devel-
the Presiding Officer and shall 1 °kment of standing committees not proceed until he is recog- of sma11 membership (the larg-nized, and the Presiding Offic-|est Appropriations, has only 40 er shall recognize the Senator men»bers) was a practical nec-who shall first address him."
The only limitation on debate in the Senate, except such
as may be imposed by unani-
essity to insure a premilinary check on the flood of bills introduced. Committee proced-! ure, with its witnesses and i
mous consept, is that provided i cross-examination, offers a bet-
ance of our fighting planes.
When Kirn came home, he discovered that his wife had suffered a broken arm recently , and wag just recovering from an attack of pneumonia.
"Here I've been in the war all the time and come home in' one piece," he chortled, "and,
o-
son per week for each house-!for the family, the housewife hold. It there are babies or old ¡should allow each week oio people or invalids or vegetari- meat for infants up to 6 months ans or light meat eaters in the;of age; no more than % pound
Totals ............	.....: 6	2	14
St. Mary's—17	G.	F.	T.
Zeitz, f ..............	...... 1	0	2
Sedmak, f ............	..... 3	1	7
Lavrich, c ...........	..... 2	0	4
Kaminsky, g........	..... 2	0	4
Tomsic, g ........	0	0	0
Totals .............	8	8	17
Duquesne— 16	G.	F.	T.
by the cloture rule.
How does a Member of the
2	House of Representatives ob-5 tain recognition from the
3	Speaker to .address the House. _ and how lopg may he speak?
"When any Member means to speak, he is to stand up in his place, uncovered, and to address himself, not to the House, or any particular Member, but
ter method of reaching the real merits of a measure and presenting it in workable form than the necessarily limited
THANK PUBLIC FOR CO-OPERATION
Chicago, 111. — The directors reserve fund, which now totals and officers of St. Paul Federal, $228,616.80, and that: consideration on the floor by a S*vi"?s and Loan Association $100,000.00 of war and vic-
(possible) membership of 435.
What ar the names of the standing committees of the Senate?
of Chicago wish to express
their thanks to the Slovenian
public for their support during
the past year in the purchase of
. w	, „	__war bonds and making the
Agriculture and Forestry 20 growth of this institution pos_
members; Appropriations, 24; sjbie Audit and Control the Contin
n . . , . . .	gent Expenses of the Senate, 4;
General debate in the House Banking and Currency, 20; Civ-iS usually limited by special; n Service, 10; Claims,13; Corn-rule the time being equally di-;merce 20; District of Colum_ vided between the majority | bia> 15; Education and Laboi%
family, they should not be counted in at 2V£ pounds each in determining the family's fair share of meat.
4. The program is not one of eating 2Vi pounds of meat per person per week in the home, and then adding more meat in the meals taken in public eating places. Individuals are asked to hold their total meat consumption', including that eaten at home and that eaten out, within the share.
Strnisa, f.................... 2 0	4
(Lesko, f...................... 0 0	0
of the restricted meats for each Kaminsky. c 1 0	2
Yarkosky, g ;............. 10	2
Patrick, g .................. 10	2
Talpas, f ................... 10	2
A. Bevec, g................ 2 0	4
During the year 1942 the St. Paul Federal Savings and Loan Association of Chicago, with offices at 2116 West Cermak Rd., Chicago, 111. — its balance
tory bonds were purchased, and that:
$374,879.79 is kept on hand and in two banks in the city of Chicago, and that:
$771,910.00 was loaned on first mortgages to 231 working people for the following purposes: $20,000 to five who constructed their homes; $665,-860 to 176 who purchased their homes, and $93,250 to 50 to re-
sheet shown in this paper — is model and repair their homes.
other child under 6; 1V& pounds for each child between 6 and 12; whatever up to the sharing allowance the attending physician prescribes for each invalid, or ill person, and whatever, up to the share, appetite requires for each old person, or light meat eater in the household; vegetarians, of course, require no share. Two and one-half pounds a week is allowed for each person over
,to individual Members by the M embers designated in the rule. When bills are being con-
yiCTORY
BUY
UNITED STATES
WAR
BONDS
AND
STAMPS
Totals ...........	...... 8	0	16
Ford ham—18	G.	F.	T.
Batista, f ...........	...... 1	1	3
Getzig, f..............	...... 2	0	4
Progar, c.............	...... 4	1	9
Hostinsky, g........	...... 1	0	2
B. Bevec, g..........	0	0	0
Totals ............	...... 8	2	18
tures in the Executive Departments, 7; Finance, 21; Foreign Relations, 23 ; Immigration, 14 ;
sidered for amendments, each Indian	14 Inter0ceanic
Member is limited to 5 minutes. What is a quorum ?
LA SALLE ANN'S ANNOUNCE OFFICERS
La Salle, 111. — The final meeting of St. Ann Society, No. 139, for 1942 was held in St. Roch's Hall, Dec. 6. The following officers were elected for the new season :
Mr3. Mary Furar, re-elected president; Mrs. Jennie Gnido-vic, vice president; Mrs. Anna ¡Klopcic, secretary; Mrs. Ann Scheurer, treasurer; Mrs. An-! na Plantan, recording secretary; Mrs. Emma S h im k us, Mrs. Joseph Kozel, Mrs. Mary Bildhauer, trustees; and Miss Dorothy Klopcic, reporter. Father Stephen Krasovic is spiritual director and Drs. L. V. Ur-banowski and J. W. Geiger are the medical examiners.
The next meeting will be held in St. Roch's Hall, Sunday, Jan. 10, when thé installation of of-j ficers will take place. A social time will follow.
Marie Plantan, Reporter.
■ In the House of Representatives a quorum is a majority of the membership. When there are no vacancies in the membership a quorum is 218. There are usually a few vacancies — Members who have died or have resigned and their places yet unfilled. So an actual quorum is usually a little under that figure. Much business is transacted without a quorum. But no business of any character, except to adjourn, can be transacted without a quorum present if apy Member objects. All any Member has to do to get a full House is to arise, address the Speaker, and make the point of order that "no quorum is present." The Speaker says, "The Chair will count." If he cannot count a quorum present, the doors are closed, the bells are rung in the corridors and House Office Buildings, and the roll is called. This usually produces a quorum and business proceeds.
What is meant by senatorial courtesy ?
"Courtesy of the Senate is a time-honored custom commonly observed by the U. S. Senate when considering Presidential nominations to Federal offices. If, for example, the person nominated to be collector of customs at San Francisco is objected to by one or both of
Canals, 8; Interstate Commerce, 21; Irrigation and Reclamation, 17; Judiciary, 18; Library, 10; Manufactures, 13; Military Affairs, 18 ; Mines and Mining, 13; Naval Affairs, 17; Patents, 7; Pensions, 11; Post Offices and Post Roads, 19; Printing, 8 ; Privileges and Elections, 17 ; Public Buildings and Grounds, 14; Public Lands and Surveys, 15; Rules, 13; Territories and Insular Affairs, 17.
proud to inform you that: Over $103,000.00 in dividends was paid in cash or added to savings share accounts. And that: Over
$37,000.00 was added to its
We invite you to join this strong institution and all depos> its made on or before Jan. 10, 1943, will receive a dividend from Jan. 1, 1943.
The Directors.
the California Senators, the Sen-
NATIONAL KSKJ ATHLETIC BOARD
Chairman
Joseph Zorc, 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111.
District Directors
District No. 1—Frank P. Koamach, 4112 W. Cermak Rd., Chicago. 111.
District No. 2—John Mutz, 1017 Nicholson St., Joliet, 111.
District No. 3—Ludmilla Pierce, 843 McAlister Ave., North Chicago, 111.
District No. 4—In Cleveland, Anthony Strnisa Jr., 872 Eaat 73rd St., Cleveland, O.; outside Cleveland, Stephen Strong, 1753 E 30th St., Lorain, O.
District No. 5 —Milwaukee-West Allis, Rudolph Maierle, 1120 W Walker St., Milwaukee, Wi».; Sheboygan, Louis Francia, 1026 S. 8th St., Sheboygan, Wis.
District No. 6—John Poznik, 204 Garfield St., Eveleth, Minn.
District No. 7—Pittsburgh, Martin Berdik Jr., 207 — 57th St, Pitta-burgh, Pa.; outside Pittaburgh, John Bevec, Box 16, Strabano, Pa.
District No. 8—Eastern Pennsylvania, Valentine Maleckar, 040 N. Main St., Forest City, Pa.
District No. 9—Nick Mikatich Jr, 206 E. Mesa Ave., Pueblo, Colo.
District No. 10—William Radez, 730 N. Holmes Ave^ Indianapolis, Ind.
BALANCE SHEET
ST. PAUL FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF CHICAGO
2116 West Cermak Road December 31, 1942 ASSETS
First Mortgage Loans .................2,886,792.73
Secured Loans to Investors..........................17,700.19
Properties Sold on Contract........................27,646.07
Real Estate Owned ........................................21,569.27
Real Estate Subject to Redemption............12,057.85
Office Building ......... ..........................18,693.49
Furniture and Equipment ..........................6,466.86
Other Assets....................................1,980.56
Stock in Federal Home Loan Bank............29,100.00
Accrued Interest on Investment«................218.25
U. S. Government Bonds..............................190,700JH)
Cash en Hand and in Banks...................374JS79.79
3,586,805.06
LIABILITIES Savings and Investment Share Accounts 3,024,734.32 Advance from Federal Home Loan Bank . 228,305.00
Accrued Dividend Payment............ 25,238.01
Loans in Process ..................... 69,828.75
Accounts Payable
Other Liabilities......................
Specific Reserve ............ 3,204.60
General Reserve ............194,833.81
Undivided Profit ........... 30,578.89
8,394.18 1,698.00
228,6164*0 3,586,806.06
y I