Kako potekajo priprave za volitve v celjski okolici v kratkem času od kar so lazpisane volitve v občinske, mestne in okrajne ljudske odbore je v okoliškem okraju politično delo množičnih organizacij močno zaživelo. Brez dvoma, da so te­ mu pripKjmogle zadnje konference s predstavniki množičnih organizacij na sedežu okraja in na posameznih pod­ ročjih, kjer so razpravljali o smerni­ cah za delo v predvolilnem času. Vidno se je pokazala politična organizacija v nekaterih občinah, kot je Jurklošter, St. Peter, Slivnica in še kje, kjer ni bilo čutiti vse leto političnega življenja. Poglejmo kako poteka dosedanje po­ litično delo. V Žalcu bodo volili 19 od­ bornikov v 8 volilnih enotah, za okrajni LO pa predvidevajo dva odbornika. Po­ litične organizacije so se v tem času že večkrat sestale z namenom, kako na najboljši način pristopiti k delu. V glavnem so se sporazumeli za kandi­ date, katere mislijo v prihodnjem ted­ nu na zborih volivcev predlagati, ven­ dar še razmišljajo, kar je prav, kdo naj bo bodoči predsednik občinskega LO. V Zrečah gredo priprave zelo dobro. Tam so po osnovnih organizacijah OF izvedli uspele politične sestanke, raz­ pravljali so o kandidatih, z zbori vo­ livcev pa mislijo pričeti z 2. novem­ brom, kjer bodo poleg vprašanj glede volitev razpravljali tudi o gospodar­ skem načrtu občinskega ljudskega od­ bora. Odločili so se za tekmovanje, ki so ga napovedali vsem občinskim od­ borom OF našega okraja, kateremu se bodo brez dvoma odzvale vse občine. Tudi v Vitanju priprave zelo dobro po­ tekajo. Imeli so že politične sestanke, kjer .so poleg volitev govorili tudi o gospodarskih problemih. Višek politič­ nih sestankov je bilo politično zboro­ vanje preteklo nedeljo, ko je ljudski poslanec tov. Matevž Hace govoril in nakazal razne probleme. Njegove be­ sede so navzoči z navdušenjem odobra­ vali. Tudi tu pripravljajo gospodarski načrt, ki ga bodo na predstojećih zbo­ rih volivcev predložili volivcem v raz­ pravo. Pravijo pa, da nimajo sposobnih žena za bodoči občinski LO, kar pa ne drži. V Preboldu se že vršijo zbori vo­ livcev, na katerih poleg temeljitih raz­ prav o kandidatih, proučujejo gospo­ darski načrt občine. Frontne organiza­ cije so pripravile 34 kandidatov od ka­ terih je 15 komunistov in tri žene s ka­ terimi se volivci skoraj v celoti stri­ njajo. Drugačno je stanje v Polzeli, kjer bi morali k delu bolje pristopiti. Iz­ gleda, da v tem kraju sami člani Par­ tije nimajo enotnih pogledov in se ne čutijo dovolj odgovorne za to, kdo bo v bodoče v njihovi občini gospdaril. Iz nerazumljivih vzrokov je predsednik občine celo odpovedal politični sesta­ nek, ki ga je sklical občinski odbor OF. verjetno zaradi neke prireditve v tam­ kajšnji tovarni. Sicer predsednik ob­ činskega odbora OF pravi, da bodo te dni že zbori volivcev. Toda brez Fron­ te in aktivnega posega partiiskih orga­ nizacij je malo verjetno, da bodo ti zbori dobro uspeli. Podobno je tudi v Jurkloštru, čeprav so se sicer nekam premaknili iz mrtve točke. Tam se ne­ kateri najboli odgovoi-ni sicer trudijo dvigniti politično razpoloženje, toda po­ zabili so, za politično delo zainteresi­ rati množične organizacije, pa tudi društva kot n. pr. lovce, ki je številčno močna organizacija. Zaradi tega se lah­ ko zgodi, da bo lovska družina organi­ zirala lov ravno v času, ko bo sklican politični sestanek. Kliub temu. da ie član občinskega komiteja tov. KI ai ne tudi predsednik lovske družine govo­ rijo, da mislijo pripraviti večjo lovsko prireditev celo na dan volitev. Naj ko­ munisti v tej občini že enkrat stopijo na pot, ki jim je bila nakazana ob pri­ liki pregleda dela tamkajšnjih politič­ nih organizacij ako hočejo, da bodo predstojeće naloge zadovoljivo rešili. V Rogatcu izgleda, da je preveč koman­ de ter premalo političnega dela z mno­ žicami. Zelo dobro je preteklo nedeljo uspelo politično zborovanie, na k^t^^rern je govoril ljudski poslanec tovariš Tramšek, toda situacija v Florijanu in Donački gori pa narekuje potrebo po političnih razpravah z ljudmi po vaseh, ne pa samo v Rogatcu. Neprimerno bolje so začeli v Šentjurju, kjer uspeš­ no rešujejo poleg političnih tudi gospo­ darska vprašanja. Najprej so imeli po­ litične sestanke po osnovnih organiza­ cijah OF, sedaj pa pristopajo k zbo­ rom volivcev, kjer bodo končno odlo­ čili o kandidatih in o triletnem gospo­ darskem načrtu. Po teh zborih pa bodo organizirali veliko politično zborovanje, kjer bo na zahtevo množic govorila ljudski poslanec tov. Helena Borovšak, katero si ljudje želijo tudi za okrajne­ ga odbornika. Na področju občine Gri­ že so imeli tri dobro uspele politične sestanke, z zbori volivcev pa pričnejo te dni. Od 45 kandidatov, za katere so se na sestanku množičnih organizacij sporazumeli, je 24 članov Partije in od tega 11 žena. Vse njihovo delo potrju­ je, da so dobro pričeli, vendar pi bo še boljši uspeh, če bodo pritegnili k predvolilnemu delu več zavednega de­ lavstva iz tamkajšnjega rudnika Zabu- kovca. Pomembno je omeniti zadržanje predsednika občinskega odbora OF v Brasloiičah tov. Rojška, ki baje nima časa za politično delo. On ni našel časa, da bi ,sklical občinski odbor OF za vo­ litve, kjer bi se pogovorili o organiza­ ciji dela. Kar so do sedaj naredili je v glavnem delo tajnika občine, ki po vseh ugotovitvah zelo krepi svojo ko­ mandno vlogo. Podobno stanje je še v Zusmu, kjer odgovorni ljudje zelo malo vedo povedati o kandidatih bodočih ob­ činskih odbornikih. Posebno obravnavo pa zasluži odnos odgovornih ljudi na Vranskem, kjer je potrebno obsoditi brezdušen odnos nekaterih, ko vse de­ lajo brez sleherne perspektive. Izgleda, da tamkajšnji člani Partije niso v sta­ nju spregledati in se ot^-esti oportuni- stičnih navlak, ki jim že lep čas jemlje­ jo vso perspektivo, da ne govorimo o frontnih organizacijah, katere praktič­ no ne živijo v tej občini. Vprašanje se res postavlja, kdo bo gospodaril v bo­ doče v občinskem LO Vransko. Morda ljudje reakcionarnega kova. ljudje, ki nimajo niti pravice do frontne legiti­ macije? Umestno je vprašati tovariše na Vranskem, kdo naj potem vodi po­ litično aktivizacijo, če partijske in frontne organizacije kljub pomoči od okraja še vedno zdijo in čakajo nekoga, ki jih bo rešil iz začaranega kroga! Nujno je, da se takoj pogovorijo o kan­ didatih za bodoče občinske LO, da ljud­ stvo odloča o njili in o bodočem gospo­ darskem razvoju občine, ne pa da to delo, ki je odločilnega pomena, rešujejo v ozkem krogu le nekateri na sedežu občine. Nasprotno pa se zelo dobro pri­ pravljajo na volitve v Polju in v Pod­ četrtku, kjer množične organizacije, zlasti Fronta, polagajo vso pažnjo mno­ žičnemu političnemu delu. 2e oddržani politični sestanki kažejo veliko zani­ manje ljudi za vrsto gospodarskih vpra­ šanj. V Polju je čez 200 kmetov poslu­ šalo ljudskega poslanca tov. Lubeja, kjer so se zelo zanimali za obnovo vi­ nogradov, sadovnjakov, za elektrifika­ cijo, popravilo cest itd. To potrjuje, koliko se ljudje zanimajo za bodoče go­ spodarstvo občine. Slična, sicer z manj­ šo udeležbo, je bila razprava v Imenem, kjer so ljudje izražali pripravljenost za sodelovanje pri reševanju vseh gospo­ darskih vprašanj. Tudi v ostalih občinah se dnevno krepijo frontne in ostale organizacije, ki več ali manj uspešno politično pri­ pravljajo teren. Toda teh nekaj ugoto­ vitev iz prvih dni predvolilnega poli­ tičnega dela nas opozarja na nekatere slabosti, s katerimi je potrebno sproti obračunati in jih odpravljati. Vse pre­ več sloni delo v nekaterih občinah na formalnem izvrševanju nalog brez pra­ ve politične vsebine. Ponekod se zado­ voljujejo ob slabo pripravljenih zborih volivcev z minimalno udeležbo voliv­ cev, kljub temu, da bi z večjo aktivi­ zacijo množic lahko dosegli primerno udeležbo. Istočasno se vršijo priprave za volit­ ve v zbor proizvajalcev. Izgleda pa, verjetno zaradi mnenja, da bo to ne­ primerno lažja naloga, kot volitve v občinske LO, da še po posameznih ko­ lektivih ni prišlo do širše razprave o volitvah sploh. Mislimo, da bi morale sindikalne podružnice o tem že močno razpravljati, zlasti še, ker se delovnih kolektivov ne tičejo samo volitve v zbor proizvajalcev, temveč morajo prav oni biti posebno zainteresirani na bo­ dočem sestavu občinskih ljudskih od­ borov, kateri bodo odločali o uporabi sredstev, ki jih že dajejo in jih oodo dajali delavci od svojega viška dela za razvoj komunalnega gospodarstva ob­ čine. Tudi splošne kmetijske zadruge in KDZ se pripravljajo na izredne obč­ ne zbore, kjer bodo člani volili lele- gate za okrajni zadružni zbor, na ka­ terem bo izvoljenih 9 delegatov iz KZ in 1 iz KDZ v okrajni zbor proizvajal­ cev. Pravilno in potrebno je, da se vse politične organizacije zanimajo in moč­ no podprejo upravne odbore, zlasti pii aktivizaciji članov za ta občni znur, kjer ne bodo samo formalno izvedli volitve, temveč se bodo pogovorili o vrsti za­ družnih vprašanj, istočasno pa se bodo dostojno pripravili na volitve v ljudske odbore. Izredni občni zbori se bodo v glavnem izvršili v nedeljo 9. novembra, za kar je še dovolj časa izvesti teme­ ljite priprave. To je nekaj ugotovitev iz dosedanjega dela za predstoječe volitve. Smatramo poudariti potrebo, da čim hitreje in vztrajneje odklanjamo vse negativne pojave ter odločno nastopamo proti škodljivim tendencam, ki se pojavljajo, namreč da je potrebno kandidirati lju­ di, ki se ne bavijo s politiko ali češ, želimo »naše« ljudi v bodočih občinah itd. To so pobožne želje nekaterih, ki jim še danes ne gre v račun sodelova­ nje ljudskih množic. Vse dobre strani dosedanjega dela pa je potrebno s pri­ dom uporabljati in jačati politično delo z množicami, pri čemer se bodo front­ ne organizacije okrepile in usposobile za nadaljnjo vzgojno politično delo. Kač Karel POSILJA BORBENE POZDRAVE VI. KONGRESU KOMUNISTIČNE PARTIJE JUGOSLAVIJE IN MU OBLJUBLJA, DA BO VLOZiL VSE SVOJE SILE ZA IZGRADITEV SOCIALIZMA Nagradno tekmovanje Da bi tudi naš list čim bolj pripo­ mogel k izvedbi zadnje točke napo­ vedanega tekmovanja OO OF Celje- okolica, v kateri poziva na čim hi­ trejše obveščanje javnosti o pripra­ vah na volitve, razpisujemo nagrad­ no tekmovanje za tri najboljše pri­ spevke v času volitev v občinske ljudske odbore. Tekmovanje se na­ naša na najboljše članke in reporta­ že iz predvolilnega obdobja. Pogoji, ki jih postavlja uredništvo so naslednji: Članek ali reportaža morata biti zgrajena na osnovi konkretnih pri­ lik ter z resničnimi navedbami. Sme obsegati največ dve redko tipkani strani (daljši članki pri nas sploh niso zaželeni). Priporočamo tudi sli­ kovni material. O izidu tekmovanja bo sklepal uredniški odbor s predstavniki front­ nih odborov obeh okrajev in mesta po končanih volitvah. Prva nagrada je 3000 din, druga 2000 din in tretja 1000 din, prispev­ ki, ki bodo objavljeni, a ne nagra­ jeni, bodo na običajen način honori­ rani. Uredništvo POPRAVEK V zadnji številki se nam je vri­ nila neljuba pomota. Pri programu napovedanega tekmovanja OO OF smo poročali, da frontovci okraja Celje-okolica tekmujejo z vsemi OO OF. V resnici je OO OF Celje-okoli­ ca napovedal tekmovanje le OO OF Ljubljana-okolici in OO OF Mari- bor-okolici. UredništTO 2ENE OKRAJA CELJE-OKOLICA SO ZBOROVALE • Ni stvari, na katerih hi ne hila zainteresirana tudi nasa žena Okrajni konferenci AF2 okraja Celje-okolica so prvič prisostvova tudi delegatke iz priključenega dela bivšega poljčanskega okraja ter i je konference udeležilo 110 delegatk, ki so zastopale 40 občinskih o< borov. Konferenci je prisostvoval sekretar Okrajnega komiteja tov. Vini Sumrada, sekretar Okrajnega odbora OF tov. Karel Kač, članica Glavne J odbora AF2 tov. Cita Bole in predsednica Okrajnega odbora RK tovarf sica Anka Kristan. SKLEP ZENA NAJ BO, DA NA PRED­ STOJEĆIH VOLITVAH 2ENA VOLI 2ENO Po uvodnem poročilu sekretarke se je razvila živahna razprava in veliko število obravnavanih vprašanj je po­ kazalo, kako nujna so taka posvetova­ nja. Mnogo vprašanj teži našo ženo- delavko in gospodinjo, ki jih je bilo in jih bo še treba z razpravljanjem in z izmenjavo mnenj razjasniti. Toplo pozdravljen je spregovoril se­ kretar Okrajnega komiteja tov. Vinko Sumrada, ki je razčlenil današnji sve­ tovni položaj in naše stališče do raznih problemov, objasnil važnost predstoječih volitev in grajal nazadovanje števila žena v upravno-političnem udejstvova- nju, kar naj se ob predstoječih volitvah temeljito spremeni. Ce pogledamo, da smo pri krajevnih ljudskih odborih imeli 15 odstotkov odbornic, a je prišlo v občinske odbore le 66 žena, to je komaj 3 odstotke vseh odbornikov, v okrajni ljudski odbor pa le ena žena, in sicer naša požrtvovalna ljudska po­ slanka tov. Helena Borovšak, nam to dokazuje, da so žene dopustile stalno padanje udeležbe žena v javnih funkci­ jah. Ta statistika je porazna in ne more dati ženam tisto moč pri sodelovanju v upravnem aparatu, ki so si jo po svoji dokazani agilnosti in požrtvovalnosti pri delu za skupnost zaslužile. Naj bo za to krivda kjer koli, sklep žena naj bo, da naj na predstoječih volitvah žena voli ženo. Le na ta način bomo laže in uspešneje sodelovale pri odločitvah in ukrepih, ki so za ženo bistvene. FRONTNI ODBORI NUDIJO PREMALO POMOCI SEKCIJI 2ENA Sekretar Okrajnega odbora OF tov. Karel Kač je nakazal povezavo organi­ zacijo Ljudske fronte z organizacijo žena, ki je sekcija Fronte, z njenim programom in ciljem. Zato morajo od­ bori OF nuditi ženam vso pomoč pri njihovem delu. Kjerkoli je ta povezava slaba ali je sploh ni, je potrebno od­ praviti to vrzel, da bodo uspehi večji. Splošno mnenje žena je, da odbori OF nudijo le malo pomoči sekctji žena pri njihovem delu, vendar je treba v ko­ rist celotnega dela prekiniti s to ožino in preiti na širše medsebojno delovanje. Končno ni stvari, pri katerih bi ne bila zainteresirana tudi naša žena. Res je, da občins*ki kakor tudi vaški odbori OF ne vabijo odbornic AF2 na svoje seje, zato marsikje frontni odbori niti ne poznajo dejavnosti žena. Tovarišica Boletova, članica Glavne­ ga odbora АБ"'2 Slovenije, je naglasila, da je konferenca pokazala vrsto dobrih primerov dosedanjega dela, vendar tudi pomanjkljivosti, predvsem v vzgojnem àelu med ženami in pravilno vzgojo ženske in moške mladine. 2eno je treba usmerjati v večjo gospodarsko in poli­ tično sodelovanje. V svojem govoru je obsodila nepravilni odnos nekaterih podjetij do žena delavk, pokazala kon­ kretno na primer delavk v Storah in pozvala delegatke k obravnavanju ta­ kih perečih problemov. PROBLEM BREZPOSELNOSTI 2ENA JE PREHODNEGA ZNACAJA — KAKO GA BOMO NAJLA2E RESILI? V široki diskusiji delegatk je izsto­ pila borba za pravilno uporabo otroških doklad, problem trenutno nezaposlenih žena, ki bi se dal omiliti tudi s tem, da bi dobro situirane tovarišice prepuščale mesta takim, ki jim je namestitev vsak­ danji kruh, seveda, če njena strokov­ nost ni izrazito potrebna na tistem de- DELOVNI KOLEKTIV CINKARNE pozdravlja VI. kongres KP j in njegovo delo za ohranitev miru in za nedotak­ ljivost naših meja ter zmagovit razvoj socializma pri nasi lovnem mestu. Ali ne iz.stopa morda fl tem trenutnem problemu pred nas mej rilo socialističnega človeka, ki uvic tudi potrebo svojega potrebnejšega so človeka? Tako bi se v celjski okolici trenutno ta zadeva najhitreje uredila ker je končno to le prehodni pojav Postaviti to kot »problem nezaposle. nosti« pa ni točno, nezaposlenosti v k ra- jevnih merilih sicer obstojajo, venda je naša domovina velika in potrebujt še mnogo različne delovne sile. SEKCIJA ZADRU2NIC JE IMELA ?Л NEKAJ USPEHOV j Sekretarka sekcije zadružnic okraji Celje-okolica je poročala o delu sekcije ki je imela že nekaj uspehov. VendJ se bo moralo tudi to delo poglobiti 2 izboljšanje strokovnega znanja našeg kmečkega naraščaja. Nekatere zadrug so to nalogo že sprevidele. Bile so pri pravljene tudi pomagati in poslat kmečko mladino v šolo. Zadruga Rifen gozd je n. pr. sprejela sklep, da bo šti pendirala štiri kmečke fante, ki naj t šli v enoletno kmetijsko šolo. Zal teg sklepa ni mogla izvesti, ker očetje nis pokazali toliko razumevanja, da bi da. svoje sinove v šolo. Naše kmetijstv bomo dvignili le takrat, kadar bo na kmet imel boljšo kmetijsko izobrazba, kot n. pr. v inozemstvu —• v Svici aÉ skandinavskih državah — kjer _тогј imeti vsak kmečki sin, ki prevzame go spodarstvo, primerno kmetijsko šolski izobrazbo. DVIG IZOBRAZBE ZENA Sledili so referati in razprava o vzgc ji staršev in njen odraz na predšolski šolsko in odraslo mladino. Tu je odprt široko neobdelano polje, ki kliče p udejstvovanju. Zanimive smernice s bile podane o vzgojno izobraževalner delu v naših prosvetno kulturnih dru štvih »Svoboda« z ozirom na našo žen in bi delovanje v smislu predvojnegi dela naših »Svobod« gotovo tudi dane pokazalo dobre uspehe za dvig izobrazbi žene in njene politične razgledanosti. L teh predvojnih »Svobod« so izšle žen( delavke revolucionarke, polne resnične­ ga življenjskega znanja in najglobje to- variške zavesti do sočloveka ter visoku moralnih kvalitet. T Gospodinjski tečaji so zavzeli prijj ljubljeno obliko izobraževanja žen, k pa naj gredo še bolj v širino splošni izobrazbe, čeprav ni oporekati, da j znanje gospodinjstva predpogoj za sre6 no in zdravo družino. Predsednica Rdečega križa je razčle nila potrebo in namen zdravstvenih te čajev za žensko kmečko mladino v sta rosti 17 in 18 let, kar je bilo na konfe renči sprejeto z velikim odobravanjem Koristi teh tečajev bodo nedvomne dvignile izobrazbo kmečke ženske mla­ dine in bo to vidno na vseh popriščih njenega dela. Konferenca je predlagala 10 sklepov ki se nanašajo predvsem na dvig idejnfi politične vzgoje žena in vključevanji žena v organe ljudske oblasti in druž­ bene organizacije. Delegatke so izvolile 29 članic v not Okrajni izvršni odbor in 42 delegatk za IV. kongres AFZ Slovenije, ki bo v dneh 15. in 16. novembra v Ljubljani. Do ta­ krat bodo utrdile občinske odbore in preko njih vaške odbore. To bo pred priprava naše žene na predstoječe vo­ litve v občinske odbore, pri katerih bo odločala naša žena enakopravno v ko­ rist nje same in naše skupnosti. Ro