ORMOŽ, 19. AVGUST 2015 TISKOVINA
LETNIK: 19 ŠT. 11
POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ
VSEBINA
51.	JAVNI RAZPIS za pridobitev sredstev za pospeševanje zaposlovanja za leto 2015
52.	JAVNI RAZPIS za dodelitev in porabo koncesijske dajatve za trajnostno gospodarjenje z divjadjo v letu 2015
53.	SKLEP o javni razgrnitvi sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III)
54.	JAVNO NAZNANILO lastnikom nepremičnin na območju sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III)
51.
Na podlagi 10. člena Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož, objavljenega v Uradnem vestniku občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 12/11/2007, št. 7/2011 in št. 7/2014) in Mnenja o shemi »de minimis« pomoči »Pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož« št.: M001-5883687-2014 objavljam
JAVNI RAZPIS
za pridobitev sredstev za pospeševanje zaposlovanja za leto 2015
I.	RAZPISANI ZNESEK
Višina razpisanih sredstev znaša 12.000,00 EUR.
II.	NAMEN RAZPISA
Sredstva za pospeševanje zaposlovanja se dodeljujejo kot nepovratna finančna pomoč (subvencija) za:
samozaposlitev osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba; zaposlitev za nedoločen čas osebe, ki je bila na Zavodu RS za zaposlovanje prijavljena kot brezposelna oseba;
zaposlitev za nedoločen čas osebe, ki ima status presežnega delavca;
zaposlitev za določen čas osebe, ki ji je to prva zaposlitev (za čas opravljanja pripravništva).
III.	SUBJEKTI, KI LAHKO ZAPROSIJO ZA SREDSTVA
Upravičenci do sredstev so:
-	delodajalci - majhna podjetja in podjetniki posamezniki, ki so v obdobju določenim z razpisom zaposlili brezposelno osebo iz 6. člena Pravilnika o dodeljevanju proračunskih sredstev za pospeševanje razvoja malega gospodarstva v občini Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, št. 12/11/2007, št. 7/2011 in št. 7/2014),
-	brezposelne osebe, ki v obdobju določenim z razpisom uresničujejo samozaposlitev.
IV.	VIŠINA SUBVENCIJE
a)	Višina sredstev, ki jo lahko pridobi:
1.	brezposelna oseba za samozaposlitev znaša 3.000 točk;
2.	delodajalcu za zaposlitev osebe iz druge, tretje in četrte alinee 6. člena pravilnika znaša 2.000 točk.
b)	Višina točke znaša 0,49 EUR.
Pomoč se dodeljuje v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 1407/2013 z dne 18. decembra 2013 o uporabi členov 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije pri pomoči de minimis (Uradni list EU L 352, 24. 12. 2013).
Do de minimis pomoči niso upravičena podjetja iz sektorjev:	ribištva in akvakulture, primarne
proizvodnje kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi 1 k Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti, predelave in trženja kmetijskih proizvodov iz seznama v Prilogi 1 k Pogodbi v naslednjih primerih:
i.	če je znesek pomoči določen na podlagi cene ali količine zadevnih proizvodov, ki so kupljeni od primarnih proizvajalcev ali jih zadevna podjetja dajo na trg,
ii.	če je pomoč pogojena s tem, da se delno ali v celoti prenese na primarne proizvajalce.
Pomoč ne bo namenjena izvozu oz. z izvozom povezane dejavnosti v tretje države ali države članice, kot je pomoč, neposredno povezana z izvoženimi količinami, z ustanovitvijo in delovanjem distribucijske mreže ali drugimi tekočimi izdatki, povezanimi z izvozno dejavnostjo.
Pomoč ne bo pogojena s prednostno rabo domačih proizvodov pred uvoženimi.
Pomoč ne bo namenjena za nabavo vozil za prevoz tovora v podjetjih, ki opravljajo komercialni cestni tovorni prevoz.
Občina Ormož, Ptujska 6, 2270 Ormož. Izdajatelj: Urad župana
V.	POGOJI ZA PRIDOBITEV SREDSTEV:
Za pridobitev sredstev je potrebno izpolnjevati naslednje pogoje:
brezposelna oseba je	državljan Republike
Slovenije;
brezposelna oseba je prijavljena na Zavodu RS za zaposlovanje;
brezposelna oseba ima stalno prebivališče v občini Ormož;
zaposlitev je sklenjena v letu 2015;
sedež dejavnosti je v občini Ormož (velja za
samozaposlene);
delovno mesto mora biti ohranjeno najmanj eno leto od sklenitve pogodbe o zaposlitvi oz. samozaposlitve, v primeru zaposlitve za čas opravljanja pripravništva pa mora biti delovno mesto ohranjeno za čas pripravniškega obdobja.
VI.	DOKUMENTACIJA
K vlogi za sredstva za pospeševanje zaposlovanja, ki mora vsebovati za:
a)	delodajalce: ime in priimek oziroma naziv družbe, naslov obratovalnice oziroma družbe, davčno, matično številko in transakcijski račun, opis dejavnosti, število zaposlitev brezposelnih oseb v letu 2014 prijavljenih na Zavodu RS za zaposlovanje za nedoločen čas, število zaposlitev za nedoločen čas oseb, ki so imele status presežnih delavcev, število zaposlitev za določen čas oseb, ki jim je to prva zaposlitev (za čas opravljanja pripravništva) in število novih zaposlitev za nedoločen čas;
b)	za samozaposlene osebe: ime in priimek, naslov, opis dejavnosti, davčno in matično številko ter transakcijski račun
mora biti priložena naslednja dokumentacija: potrdilo Zavoda RS za zaposlovanje, da je bila oseba, za katero uveljavljajo subvencijo, registrirana kot brezposelna oseba oziroma dokazilo, da se oseba prvič zaposluje (fotokopija delovne knjižice ali overjena izjava prosilca); izjavo o stalnem prebivališču v občini Ormož osebe, ki se zaposluje; dokazilo o zaposlitvi (obrazec M2); delodajalci pa še:
za s.p.: izjavo vlagatelja, da lahko opravlja dejavnost na osnovi vpisa pri AJPES-u pod štev. _____, z dne_____;
za gospodarske družbe: izjavo družbe, da lahko opravlja dejavnost na podlagi vpisa v sodni
register pod vložno štev.____;
izjavo družbe o razvrstitvi družbe;
fotokopijo obvestila Statističnega urada RS o
identifikaciji in razvrstitvi dejavnosti;
izjavo o vseh drugih pomočeh de minimis, ki jih je
prosilec prejel na podlagi te ali drugih uredb de
minimis v predhodnih dveh in v tekočem
proračunskem letu;
izjavo o drugih že prejetih ali zaprošenih (v kakšni višini in pri katerem dajalcu) pomočeh za iste upravičene stroške;
seznam podjetij, s katerimi ste lastniško povezani (v primeru, da niste z nobenim podjetjem lastniško povezani, vas prosimo za izjavo o tem).
VII.	ROK ZA VLOŽITEV PROŠENJ
Razpis je odprt do porabe sredstev oz. najkasneje do 16.11.2015.
Vloge sprejema Občina Ormož, Oddelek za gospodarske dejavnosti, Ptujska c. 6, 2270 Ormož.
VIII.	ROK ZA SPREJETJE SKLEPA O ODOBRITVI SREDSTEV
Vloge praviloma enkrat mesečno pregleda posebna komisija za dodeljevanje sredstev za pospeševanje zaposlovanja.
Sklep o odobritvi sredstev sprejme župan v roku 15 dni po prejemu predloga komisije za odobritev sredstev.
IX.	INFORMACIJE
Informacije dobijo prosilci na Občini Ormož, Oddelek za gospodarske dejavnosti, pri Vodji oddelka za gospodarske dejavnosti mag. Karmen Štumberger (karmen.stumberger@ormoz.si).
Številka: 441-1/2015 04 18 Ormož, dne 19. 8. 2015
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Alojz SOK l.r.
52.
Na podlagi Odloka o porabi koncesijske dajatve za trajnostno gospodarjenje z divjadjo v občini Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož št. 10/2011), Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2015 (Uradni vestnik Občine Ormož št. 18/2014) in Odloka o spremembah Odloka o proračunu Občine Ormož za leto 2015 (Uradni vestnik Občine Ormož št. 9/2015) objavlja Občina Ormož
JAVNI RAZPIS
za dodelitev in porabo koncesijske dajatve za trajnostno gospodarjenje z divjadjo v letu 2015
I. PREDMET JAVNEGA RAZPISA
Predmet javnega razpisa je dodelitev nepovratnih finančnih sredstev za trajnostno gospodarjenje z divjadjo. Sredstva se porabijo za izvajanje ukrepov varstva in vlaganj v naravne vire za naslednje ukrepe:
1) Biomeliorativni ukrepi:
ohranjanje in vzdrževanje gozdnih jas, grmišč, logov,
izdelava in vzdrževanje vodnih habitatov (kaluža, mlaka, mokrišče, vodni viri, ipd.), vzdrževanje gozdnih robov, pasišč in remiz, nakup in sadnja ter zaščita avtohtonih in rastišču primernih plodonosnih grmovnih in drevesnih vrst,
krmljenje divjadi, vzdrževanje krmnih in pridelovalnih njiv;
(2)	Biotehnični ukrepi:
izdelava, postavitev in vzdrževanje gnezdilnic, solnic, umetnih dupel in prež;
(3)	Ostali ukrepi:
čistilne akcije občine, čiščenje divjih odlagališč, izobraževanja	in	obveščanja
prebivalcev/šolarjev o stanju in odnosu do gozdnih živali/divjadi in o gozdnem bontonu.
II.	VIŠINA RAZPISNIH SREDSTEV
Sredstva so zagotovljena v proračunu Občine Ormož za leto 2015 v višini 2.884,46 EUR. V primeru, da sredstva v poslovnem letu ne bodo porabljena, se le ta prenesejo kot namenski prihodek v proračun naslednjega leta.
III.	UPRAVIČENCI IN MERILA VIŠINE PODPORE
Upravičenci do sredstev so lovske družine-koncesionarji, ki imajo podpisano koncesijsko pogodbo za trajnostno gospodarjenje z divjadjo v Republiki Sloveniji za lovišča, ki ležijo na območju občine Ormož. Višina sredstev se upravičencem dodeli na osnovi izdelanega letnega programa aktivnosti trajnostnega gospodarjenja z divjadjo, obsega deleža njihovega lovišča v občini ter namenskih sredstev tekočega leta.
IV.	ROK ZA PREDLOŽITEV PRIJAV IN NAČIN PRIJAVE
Rok za oddajo vlog za navedene ukrepe je do petka 25. septembra 2015.
Vlagatelji oddajo vlogo, ki vsebuje:
-	prijavni obrazec, ki je sestavni del dokumentacije,
-	izjavo vlagatelja o izpolnjevanju pogojev.
Vloga mora biti izdelana v skladu z razpisno dokumentacijo. Vloge je potrebno oddati na naslov: Občina Ormož, Ptujska c. 6, 2270 Ormož. Vlogo je potrebno oddati v zaprti ovojnici, opremljeni z naslovom pošiljatelja in označeni z oznako:
»NE ODPIRAJ - JAVNI RAZPIS ZA SOFINANCIRANJE	TRAJNOSTNEGA
GOSPODARJENJA Z DIVJADJO V LETU 2015«.
V.	OBRAVNAVA VLOG
Vloge bo odpirala tričlanska komisija po končanem javnem razpisu. Odpiranje vlog ni javno. Komisijo v ta namen imenuje župan. V primeru nepopolne vloge bo komisija vlagatelja pozvala k dopolnitvi v roku 8 dni od dneva prejema poziva za dopolnitev. Po prejemu dopolnitve se vloga in dopolnitev vloge ponovno pregledata. Nepopolna vloga, ki jo vlagatelj v navedenem roku ne dopolni v celoti, se zavrže. Prav tako se zavrže vloga, katere dopolnitev je bila poslana prepozno. Komisija bo v roku 15 dni od zaključka javnega razpisa pripravila predlog razdelitve sredstev, na osnovi katere bo občinska uprava v 30 dneh po končanem razpisu izdala odločbo o dodelitvi sredstev. Zoper odločbo lahko vlagatelj vloži pritožbo županu v roku 8 dni od prejema odločbe. O pritožbi odloči župan, njegova odločitev je dokončna. Po preteku pravnomočnosti odločbe bo z upravičencem sklenjena pogodba, kjer bodo navedeni podrobnejši pogoji koriščenja sredstev. Upravičencem se sredstva iz proračuna občine izplačajo na transakcijski račun na podlagi zahtevka, ki se ga dostavi na občino najkasneje do 30.10.2015.
VI.	NADZOR NAD NAMENSKO PORABO SREDSTEV
Namensko porabo sredstev spremlja in preverja organ pristojen za kmetijstvo na Občini Ormož. V primeru ne namensko porabljenih sredstev pridobljenih po tem razpisu mora prejemnik le te vrniti s pripadajočimi zakonskimi obrestmi.
VII.	RAZPISNA DOKUMENTACIJA
Razpisna dokumentacija je od dneva te objave do izteka prijavnega roka dosegljiva na spletni strani Občine Ormož: www.ormoz.si. Zainteresirani jo lahko v tem roku dvignejo tudi v času uradnih ur na Oddelku za gospodarske dejavnosti Občine Ormož. Dodatne informacije v zvezi z razpisom lahko zainteresirani dobijo pri Miranu Klinc, tel.št. 02/741 53 13, e- mail: miran.klinc@ormoz.si.
Številka: 341- 1/2015 4/20 Datum: 19. 8. 2015
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Alojz SOK l.r.
Na podlagi 50. in 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list Republike Slovenije št. 33/2007, 70/2008 - ZVO-1B, 108/2009, 80/2010 -ZUPUDPP, 106/2010 - popr. ZUPUDPP, 43/2011 -ZKZ-C, 57/2012, 109/12, 76/2014 - odi. US in 14/2015 - ZUUJFO) in 30. člena Statuta občine Ormož (Uradni vestnik Občine Ormož, št. 9/15 - uradno prečiščeno besedilo) izdajam
SKLEP
o javni razgrnitvi sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III)
I.
Javno se razgrne dopolnjeni osnutek sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC 111), ki ga je pod številko 15190-00 izdelalo podjetje Savaprojekt d.d., Cesta krških žrtev 59, 8270 Krško.
II.
Dopolnjeni osnutek sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC 111) bo razgrnjen v prostorih Občine Ormož, Ptujska cesta 6, Ormož in na spletni strani www.ormoz.si.
Javna razgrnitev bo trajala od 27.08.2015 do 11.09.2015.
V	času javne razgrnitve dopolnjenega osnutka sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC 111) bo organizirana javna razprava, ki bo na Občini Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož (soba 15), v sredo 02.09.2015 ob 16. uri.
III.
V	času javne razgrnitve lahko zainteresirani v knjigo pripomb vpišejo pisne pripombe k osnutku sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC 111) ali jih pošljejo na Občino Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož.
Številka: 350-31/2015 02\22 Ormož, dne 19.08.2015
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Alojz SOK l.r.
54.
Občina Ormož, Ptujska cesta 6, Ormož na podlagi 50. in 60. člena Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list Republike Slovenije št. 33/2007, 70/2008 - ZVO-1B, 108/2009, 80/2010 - ZUPUDPP, 106/2010 - popr. ZUPUDPP, 43/2011 - ZKZ-C, 57/2012, 109/12, 76/2014 - odi. US in 14/2015 - ZUUJFO) obvešča z
JAVNIM NAZNANILOM lastnike nepremičnin na območju sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III)
1.	da bo od 27.08.2015 do 11.09.2015 javno razgrnjen dopolnjeni osnutek sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III), ki ga je pod številko 15190-00 izdelalo podjetje Savaprojekt d.d., Cesta krških žrtev 59, 8270 Krško.
2.	da bo javna razprava v zvezi s spremembami in dopolnitvami Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC lil) v sredo 02.09.2015 ob 16. uri na Občini Ormož, Ptujska cesta 6, 2270 Ormož (soba 15).
3.	da se morebitna mnenja in pripombe lahko vpišejo v knjigo pripomb, ki je v prostorih Občine Ormož, Ptujska cesta, 6, 2270 Ormož med javno razgrnitvijo ali v pisni obliki posredujejo Občini Ormož do vključno 11.09.2015.
4.	da se posegi nanašajo na enoto urejanja prostora OR18 s parcelnima številkama 170/6 in 170/8 k.o. Ormož.
5.	da so k razgrnitvi vabljeni lastniki zemljišč in zainteresirana javnost na območju sprememb in dopolnitev Lokacijskega načrta za obrtno cono Ormož (LN OC III).
Številka: 350-31/2015 02\22 Ormož, dne 19.08.2015
ŽUPAN OBČINE ORMOŽ Alojz SOK l.r.