NÂBtor—Aùamat
(M MLS.IL Jadnote $117 St. Cbir
JUBILEJNA KAMPANJA TRAJA SAMO SE DO KONCA T. L. VSI NA AGITACIJ* 8K0 DELO!
MiiiiiiiiiiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiinr
Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota
¡e prva in najstarejša slovenska bratska pod' por na organizacija o Ameriki
Poslu/e is 46. leto
GESLO K8KJ. JE:
"Vse sa vero, dom tn narod/"
Enteral m gw CU» ltotUr Poo—>er M». MU «t tto Hit OBIoo «t o^ 0M.». ^ „ ^ »», ^ Aootp<o< far MlIMiit o* Special Bato of F—t«f» Pro?Mo< far In gaciion HOI, Act of October 3rd. ft».	, M„ ^ ,.,7
NO. 50 — STEV. 50
S
CLEVELAND, 0.t 13. DECEMBRA (DECEMBER), 1939
LETO (VOLUME XXV.
LEP USPEH KAMPANJE-KVOTA $1,000,000DOSEŽENA
IZ GUVNEGA URADA K. S. K. JEDNOTE
30. KAMPANJSKO POROČILO
Z največjim zadovoljstvom in veseljem želim poročati, da smo predpisano ali določeno kampanjsko kvoto nove zavarovalnine dosegli.
Kvota kampanje "Graditve novega Jednotinega urada" je bila določena na $1,000,000 nove zavarovalnine.
V	kr.mpanjskem programu je bilo določeno, da kakor hitro se doseže predpisano kvoto $1,000 000 nove zavarovalnine, se bo smatralo, da je zidanje novega Jednotinega urada dovršeno.
Od pričetka kampanje, 2. aprila do 7. decembra je bilo vpisane $1J010J250 nove zavarovalnine.
S tem je bila predpisana kampanjska kvota dosežena in tako je bil** s tem tudi "Graditev novega Jednotinega urada" do-gotovijena.
V	tednu od 29- novembra do V. decembra je bilo vpisane $51,000 nove zavarovalnine. To svoto so vpisala sledeča društva:
¿t. 2, sv. Jožefa, Joliet, 111......................$ 8,000
Št. 12, sv. Jožefa, Forest City, Pa................. 2,000
Št. 29, sv. Frančiška, Joliet, 111................... 1,500
Št. 41, sv. Jožefa, Pittsburgh, Pa................. 1,000
Št. 44, sv. Florijana, South Chicago, 111............ 3,500
Št. 61, sv. Mihaela, Youngstown, 0................ 2,500
Št. 64, sv. Petra in Pavla, Etna, Pa............... 1,500
Št. 65. sv. Janeza, Milwaukee, Wis................ 1,000
Št. 70, »v. Srca Jezusovega, St. Louis, Mo......... 500
Št. 72. sv. Antona, Ely, Minn..................... 6,500
Št. 75. sv. Martina, La Salle, 111.................. 500
Št 78, Marije Pomagaj, Chicago. Ill.............. 500
St. 81, Marije Sedem Žalosti, Pittsburgh, Pa....... 2,500
Št. 108. sv. Genovefe, Joliet, 111.................... 1,000
St. 109, sv. Družine, West Aliquippa, Pa............ 500
Št. 130. sv. Ane, Forest City, Pa;.................. 500
Št. 127, sv. Ane, Waukegan, 111.................... 500
št. 144, sv. Cirila in Metoda. Sheboygan, Wis....... 500
št. 156, 3v. Ane, Chisholm, Minn................... 1,250
Št. 157. Marije Majnika, Sheboygan, Wis...........• 1,000
Št. 169, sv. Jožefa, Cleveland, 0................... 3,250
Št. 181, Vnebovzete Marije Device, Steelton, Pa____ 2,000
Št. 185, sv. Antona, Burgettstown, Pa..........................500
Št. 188. Marije Pomagaj, Homer City, Pa-.......... 500
Št. 191, sv. Cirila in Metoda, Cleveland, 0........... 500
St. 193. sv. Helene, Cleveland, 0.................. 1,000
Št. 203, Marije Vnebovzete, Ely, Minn.............. 500
............. 6,000
t i
GRADITEV NAŠEGA NOVEGA JEDNOTINEGA DOMA DOVRŠENA
St. 206. sv. Neže, South Chicago, 111.
Skupaj ....................................
Odračunjena zavarovalnina pri društvih št. 56, 103 115, 163, 218, 235 in 236......................
,$ 51,000
4,500
Skupaj .....................................$ 46,500
Zadnji izkaz .................................... 963,750
Skupaj .....................................$1J)10J250
Ta lepa vsota nove zavarovalnine je pripomogla, da je bila predpisana kvota ne le samo dosežena, pač pa da smo kvoto za $10*250 prekoračili.
Sobrat Frank G Petrovič, član društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., se lahko ponaša, da je bila ravno z njegovo zavarovalnino predpisana kvota $1,000,000 dopolnjena.
Ravno tako se lahko društvo sv. Jožefa, št. 2, ponaša s tem. da je bilo prvo moško društvo, ki je doseglo društvu določeno kvoto. Za to društvo je bila določena kvota $70,000, toda do 7. decembra je društvo vpisalo že $74,500 nove zavarovalnine.
Prvo društvo, ki je že pred davnim doseglo svojo kvoto, je žensko društvo sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111. Navedeno društvo gre z najlepšim zgledom naprej, saj je svojo kvoto že več kot podvojilo, oziroma doseglo 245%.
Vsem društvom, ki so pripomogla, da se je določeno kvoto nove zavarovalnine vpisalo, vsa čast in priznanje!
£voto smo dosegli. Nov Jednotin urad je dogotovljen. Kaj pa sedaj? Bomo li sedaj držali roke križem in zadremali?
Ne, dragi sobratje in sestre! Sedaj, ko smo kvoto dosegli, ne smemo dremati ali spati. Ravno nasprotno. Lepa, do sedaj vpisana nova zavarovalnina nam mora biti v vzpodbudo, da gremo naprej. Da še dalje delujemo in pridobivamo novo članstvo.
Posebno ona društva, ki do sedaj še niso nič storila, naj se podajo na delo Še je čas! Še je mogoče nekaj popraviti, kar se je v preteklosti zamudilo.
Torej na delo! Naprej, za večjo in močnejšo KSKJ.!
JoHp Zalar, glavni tajnik.
DRUŠTVENA NAZNANILA
Nai novi Jednotin dom je bil pravzraprav dovršen že letos začetkom aprila; saj se je nai glavni tajnik br. Josip Zalar z vsem svojim štabom preselil vanj ravno ob 45-let-niči obstanka Jednote, dne 2. aprila. Tako ste že tudi videli v 29. (jubilejni) številki Glasila veliko krasno sliko poslopja našega sedanjega glavnega urada.
Htt sma pa način letoinje jubilejne kampanje izdelali v smislu gradnje novega Jednotinega urada in do danes priobčili že več slik o poteku te gradnje, zato prinašamo v današnji številki sliko tega povsem dograjenega poslopja, ki je našim Jednotar-jem že gotovo dobro znana
Kaj ne, samo nekaj še manjka na tej sliki? Ameriške zastave. Isto se bo razobesilo po zaključku kampanje prvi teden meseca januarja. To čast bo pa doseglo dotično društvo, ki se bo postavilo z najvišjo svoto dosežene nove zavarovalnine.. Res, radovedni smo, katero druitvo bo tako srečno?
12 NAJBOLJ AGILNIH DRUŠTEV
Nastopnih 12 agilnih društev je do 7. decembra že doseglo več kakor polovico predpisane jim kvote:
7................50.4%
163................51.0%
169................56.8%
219................57.2%
94................64.0
1..............
Št. Št. Št. Št. Št. št. št. št. št. št. št. št.
'/O
.65.0%
72................68.8%
63. J..............69.4%
203................81.7%
81................85.0%
2................106.8%
206...............245.0%
-o-
LISTNICA UPRAVNISTVA
Več naših članov z večjo družino prejema redno po štiri, pet, šest in celo več iztisov Gladila. Nekateri izmed teh so šte-! 21 ...... 61,150
vilo zmanjšali in pošiljajo za- 22 ...... 53,000
KAKO SMO OD TED-NA DO TEDNA NAPREDOVALI
Poročilo	Napredek
1-2 ....	.$119,000
3 .....	. 90,100
4 .....	16,500
5 .....	. 29,000
6 .....	37,250
7.....	30,250
8 .....	30,550
9 .....	. 19,000
10 .....	38,200
11 .....	13,500
12.....	31,750
13 .....	19,550
14 .....	16,500
15 .....	40,250
16 .....	27,500
17.....	41,500
18 .....	21,900
19 .....	. 17,600
20.....	15,450
$
to en iztis kakemu sorodniku ali prijatelju v Jugoslavijo. Ker se tudi drugim nudi ta prilika, naznanjamo s tem način, kako je mogoče list pošiljati v zameno:
Za enega naročnika, ako se ga pusti, znaša celoletna naročnina, oziroma doplačilo za enega naročnika v Jugoslaviji $2.16, za dva naročnika $1.S2, za tri naročnike v zameni 48 centov, za štiri pa ni treba nobenega doplačila.
Ako. hočete torej komu list, v Jugoslavijo na ta način pošiljati, naznanite upravništvu imena onih, katerim naj se list ustavi in označite naslov naročnika v stari domovini; seveda je treba pri tem priložiti tudi potrebno svoto.
23	............18,000
24	............18,000
25	............41,250
26	............25,250
27	............28,750
28	............31,000
29	............32,000
30	............46,500
Četrt milijona
Skupaj 119,000 209,100 225,600 254,600 291,850 322,100 352,650 371,650 409,850 423,350 455,100 474,650 491,150 531,400 558,900 600,400 622,300 639,900 655,350 716,500 769,500 787,500 805.500 846,750 872,000 900,750 931,750 963,750 1,010,250 smo dosegli
OB ZAKLJUČKU KAMPANJE
od 2. oprila do 7. junija.
Prvo polovico kvote smo dosegli 23. avgusta.
Do tri četrt milijona smo dospeli dne 18. oktobra.
Milijonska kvota dosežena 7. decembra.
Povprečna svota v minulih 35 tednih kampanje znaša $28,-862; na dan pa $4,073,58.
-—o-
AGITIRAJTE ZA MLADINSKI ODDELEK!
Ely, Minn.—Zdaj, ko se bližamo koncu leta 1939, gremo tudi proti zaključku naše jubilejne kampanje. Prav veseli moramo biti vsi Jednotarji ob čitanju zadnjih kampanjskih poročil, da se kampanja vrši v najlepšem teku in da bomo za-željeno kvoto $1,000,000 morda še pred Božičem dosegli. (Hvala Bogu smo jo že! Op. ured.)
V	predzadnjem (27.) 'kampanjskem poročilu je bila omenjena tudi bitka med našim društvom št. 72 in društvom št. 203- Samo to rečem, da bo jako zagrmelo v par tednih in potem bodo naše Maričke gotovo debelo gledale, kaj vse Antoni zmoremo?! Rečem tudi, da se ne damo kar tako na lepem v kozji rog vgnati. Naš tajnik, brat Mike Cerkovnik, sedaj vse zelo pazno zasleduje, potem se bo pa že videlo, kdo bo deležen palmove vejice.
Vesele božične praznike vsemu glavnemu odboru in celokupnemu Jednotinemu članstvu.
S sobratskim pozdravom, John Mehle, zapisnikar društva št. 72. -o-
LISTNICA UREDNIŠTVA Popravek
V	zadnjem kampanjskem poročilu ni bilo eno društvo pri kvoti $50,000 pravilno označeno. Namesto št. 156, bi se moralo glasiti št. 56, ki ima 50.6% kvote k dobrem.
AU imate že kakega novega člana(co) za prihodnjo sejo?
Društvo sv. Jožefa, št. 2, Joliet, lil.
Naša glavna létna seja dne 3. decembra se je vršila prav v lepem redu. V odbor so bili izvoljeni za leto 1940 sledeči:
Predsednik John Cernovic, podpredsednik Peter Ancel, tajnik Louis Martincich, 1008 N. Center St.; zapisnikar Martin Kramarich, bla g a j n i k Peter Plut, nadzorniki: Robert Koš-merl, John A Bluth, John Mutz, ml., predsednik športnega odseka Robert Težak; duhovni vodja Rev. Michael Cepon; poročevalec v angleškem jeziku Anton Buchar; reditelj John Mutz.st., društveni zdravniki: Dr. Martin J. Nec, Dr. Joseph A. Zalar, Dr. Edward M. Svetich. Umeščevalec odbora John Zivetz st.
Redne seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v stari šoli ob eni uri popoldne.
Prosim vse one, ki bi radi pristopili v naše društvo in K S. K. Jednoto, da to storite sedaj, ob tej lepi priliki, ko imamo kampanjo za odrasli in mladinski oddelek. Asesment za mladinski oddelek je prost za mesec december. Torej je jako lepa prilika za vse one, ki še niso člani in članice naše lepe in dične organizacije K. S. K. Jednote. Pristopite 3edaj, da ne bo prepozno, ako pride nesreča, kajti v nesreči vam nudi Jednota pomoč.
Voščim vsem glavnim uradnikom in uradnicam, članom in članicam vesele božične praznike, da bi jih zdravi in v radosti obhajali. Pozdrav,
Louis Martincich, tajnik.
ljo zjutraj ob polsedmi uri se zberemo v navadnih prostorih v stari šoli, da skupno odkorakamo v cerkev k sedmi sv. maši in med isto pristopimo k mizi Gospodovi in tako opravimo svojo versko dolžnost za ad-ventni čas.
Obenem se tudi naznanja, da bo ravno ono nedeljo popoldne letna ali glavna seja, katere je dolžnost vsakega člana, da se udeleži, ker je potreba več važnih stvari rešiti, kar bi bilo v korist društva in Jednote in se bo tudi volilo odbor za prihodnje leto.
Zatorej vas še enkrat vljudno vabim, da bi se omenjene seje kar največ mogoče polnošte-vilno udeležili, zakaj kateri izostane brez važnega vzroka, ga zadene denarna kazen po pravilih. Po seji bomo imeli tudi malo okrepčila, da se bomo lažje bratsko pogovorili.
Voščim vesele božične praznike in srečno novo leto 1940, vsem skupaj.
Sobratski vam pozdrav, Matthew Buchar, tajnik-
Društvo sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo.
Vabilo na glavno letno sejo
Glavna letna seja našega društva se bo vršila v nedeljo pred Božičem, to je dne 24. decembra: pričetek ob dveh popoldne- Vi vsi veste, da je glavna letna seja za vsako društvo največje važnosti, in tako je važna za vse člane našega društva. Zaradi tega vas vabim, da se udeležite v velikem številu; ako mogoče, pridite vsi, da se pogovorimo in naredimo nove smernice za bodoče leto, kakor tudi da izvolimo novi odbor.
Seja se bo vršila v društveni dvorani, po seji bomo imeli prost prigrizek in pijačo.
S pozdravom,
John Germ, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 16, Virginia, Minn.
Uradno naznanjam vsem članom našega društva, da se prav gotovo vsi brez izjeme udeležite glavne seje 17. decembra ob 2. popoldne v mestni hiši. Ta dan se bo volilo društveni odbor za prihodnje leto in pride tudi več drugih važnih stvari na dnevni red. Zatorej upam, da se vsi udeležite te važne seje.
Z bratskim pozdravom, Joseph Jakse, tajnik.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, lil.
Na reni seji 19. novembra se je sklenilo, da se udeležimo skupnega sv. obhajila tretjo adventno nedeljo, to bo 17. decembra. Zatorej ste vsi člani vljudno prošeni, da bi opravili spoved v soboto popoldne ali zvečer, 16. decembra in v nede-
Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 20, lronwood, Mich.
Tem potom naznanjam članom in članicam našega društva, da se bo vršila naša glavna seja dne 17. decembra točno ob eni uri popoldne. Na tej seji bo volitev društvenega odbora za leto 1940, torej ste vsi prošeni, da se polnoštevilno udeležite.
S sobratskim pozdravom, Martin Bukovitz, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa-
Tem potom vabim vse članstvo našega društva, da se v polnem številu udeležite naše prihodnje letne seje dne 17. decembra ob drugi uri popoldne v navadni zborovalni dvorani pri cerkvi sv. Barbare.
Gotovo vam je znano, da na tej seji bo volitev društvenega odbora za prihodnje leto 1940, vsled tega je dolžnost vsakega člana in članice, da se gotovo udeleži te važne seje. Dobro si zapomnite, da kar se na tej letni seji napravi ali preuredi, da to ostane v veljavi za dobo enega leta. Pridite torej vsi in (Dalje na 9. tirani)
- t r.r--r
GLADILO K. S. K. JEDNOTE, DECEMBER 13, 1989
i h
vsak naj na tej aeji izrazi svoje mnenje v korist članstva društva In Jednote.
Nadalje naznanjam, da kot je bilo le poročano iz glavnega urada, da bo za mesec december asesment mladinskega oddelka prost in tako bo tudi smrtninski asesment odraslega oddelka prost, plačati pa mora vsak član društvene in druge Jednotine prispevke, kakor tudi za bolniško podporo za mesec december.
Zaeno vas lepo prosim, da poravnate vaš zaostali asesment meseca dfecembra, ako vam je le mogoče tako, da mi bo lahko letni račun zaključiti pred koncem tega leta.
Torej na svidenje vsi na seji dne 17. decembra!
Pozdrav, Frank Primosich, tajnik.
Društvo sv. Vida, št. 25, Cleveland, O.
Na svoji glavni letni seji 3. decembra je naše društvo izvolilo sledeče uradnike za leto 1940:
Duhovni vodja Msgr. B. J Ponikvar, predsednik Anton Strniša, st., podpredsednik Joseph Gornick,- tajnik Anthony J- Fortuna, blagajnik Louis Kraje, zapisnikar Frank Sod-nikar st., vratar Jack Koren-chan, nadzorniki: Charles Vin tar, ml., Lawrence Bandi, Anthony Strniša, ml., zastovono-ša John Modic, zastopniki društev fare sv. Vida: A. J. Fortuna, Lawrence Bandi, John Modic, Louis Kraje, zastopnik za konferenco SND in Klub društev SND John Vidmar, direk torja atletike in zastopnika Ohi KSKJ Booster kluba An thony Strniša ml., in Joseph Gornick, za preiskavo novega članstva so pa imenovani vsi slovenski zdravniki v mestu.
Tajnik.
Društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, lil
Letna ali glavna seja našega društva se je vršila v nedeljo dne 3. decembra ob veliki udeležbi članov; seje se je udeležilo 125 članov z uradniki vred in to je lepo število.
Kot 20-letni tajnik, dobro pomnim, da tako velike udeležbe še ni bilo na letni seji, kakor je bila naša glavna ali letna seja leta 1939 obiskana. In to je prav, da se člani vsaj letne seje taka udeležijo. Prav veliko je bilo tudi mladih čjanov na zadnji seji in to je tudi prav in dokaz, da se tudi mladi člani zanimajo za svoje društvo. Zato je bilo tudi več mladih članov izvoljenih v društveni odbor.
Naša letna seja je bila sicer dokaj burna, izpadlo je pa vse v zadovoljstvo članstva in za napredek društva.
Dalje vam naznanjam, da je bilo nekoliko prememb pri iz volitvi uradnikov. Naš 25-let-ni zapisnikar sobrat Frank-Laurich se je zahvalil in naznanil, da zanaprej mu je nemogoče opravljati ta urad pri društvu in to zaradi dela v tovarni. Istotako se je zahvalil za urad prvi nadzornik sobrat Frank Zabkar, on je pa rekel da mu ni mogoče opravljati pri društvu urada kot prvi nadzornik zaradi njegove trgovine.
Za leto 1940 so bili izvoljeni sledeči uradniki: Predsednik Martin Težak, podpredsednik Anton Kambich, tajnik John Gregorich, zapisnikar John Po-toehnik, blagajnik John Lekan, nadzorniki: Peter Stefanich, Albert Skul in John R. Umek. društveni duhovni vodja Rev. Matthew J. Butala, zastavonoše: Frank Umek, Andrew Hr-vatin, st., Joseph Hrvatin, Andrew Hrvatin, ml., reditelj Joseph Fabian, vodja atletike Joseph Stefanich, umeščevalec
Svetich, Dr. Joseph A. Zalar in Dr. Martin J. Ivec.
Dalje hočem spregovoriti par besed onim članom in Članieam, kateri so takorekoč malomarni pri plačevanju asesmerita. Delavske razmere so se po tovarnah veliko zboljšale. Imamo pa še zmiraj pri društvu veliko članstva, katerim je društvo le postranska stvar. Za vse imajo denar, samo za društveni asesment plačati ga nimajo. Zatorej vas prosim, dajte se na svoje društvo spomniti vsaj proti koncu leta in poravnajte kar ste zaostali skozi celo leto. V bodoče se bo v tem oziru bolj strogo postopalo. Zatorej vas še enkrat prosim, da poravnate zaostali dolg do 28. decembra. Z omenjenim dnem bodo društvene knjige za poslovno leto 1939 zaključene, da mi bo mogoče celoletni račun sestaviti in o pravem času nadzornikom v revizijo izročiti. Zatorej vas še enkrat opozarjani, da se požu-rite in poplačajte vaš zaostali dolg kakor omenjeno do 28. decembra, 1939, da se vam ne bo pisalo v dolg za prihodnje leto 1940.
Dalje bodi naznanjeno vsem onim članom in članicam, kateri dolgujejo asesment pri društvu še od leta 1932-1933 in tako naprej do tekočega leta, da zanaprej se bo od takih članov pobiral zaostalk dolg, da poravnajo vse, kar so zaostali in ko ko bodo vse zaostalo poplačali, potem se bo šele pobiral od takih članov redni mesečni asesment, in to vsled tega, da ne bo neki društveni uradnik v strahu, da bi morebiti slučajno društvene knjige pri tajniku zgorele in da bi potem društvo zgubilo precejšno svoto denarja- Zatorej v prihodnje bomo vpeljali malo več točnosti, pa bo vse O. K. in tudi ne bo potreba društvenim nadzornikom posebne knjige, da bi beležili v iste vsakega člana, koliko dolguje od preteklih let. In ko bo poplačan ta nezaželjeni, stari dolg, ne bo potreba nobene požarne brambe, da bi gasila ogeuj pri tajniku, in dotični društveni uradnik bo šel lahko z mirnim srcem spat. Toliko v blagohotno naznanilo.
Želim vsem članom in članicam našega društva in vsemu članstvu K. S. K. Jednote vesele in blagoslovljene božične praznike ter srečno in zadovoljno novo leto.
S pozdravom,
Jchn Gregorich, tajnik.
ker nekateri člani in članice prejšnjega društva sv. Frančiška ne morejo hoditi k sejam v Brooklyn, bodo pa torej lahko tam plačevali svoj asesment. Ali s tem pa ni rečeno, da jim ni treba hoditi na seje; vsak je dobrodošel, če mu je le mogoče, naj pride saj vsake tri mesece!
Naša prihodnja (letna) sejs se vrši dne 6. januarja. Že danes prosim in vabim vse naše članstvo na to važno sejo, kjer bodo prečitani računi za leto 1939. Tedaj boste lahko slišali, če je društvo napredovalo ali ne-
Dalje prosim vse one, ki dol-gujete društvu, da bi svoj dolg gotovo do 25. decembra poravnali, kajti takrat bodo društvene knjige zaključene in oddane nadzornikom v revizijo. Zelo rad bi imel, da to storite, da bodo knjige čiste. Posebno pa prosim tiste člane, katere sem že večkrat pismeno opozoril, pa se nič ne zmenijo. Ako boste suspendani, potem pripišite krivdo sami sebi!
Na prihodnji seji se bo tud; določilo prispevke za društvo: dosedaj so člani plačevali zs upravne stroške društva po 20 centov na mesec, članice pa 10 centov. Torej pridite in volite po vaši razsodnosti, da ne bo potem kakega morebitnega o-porekanja in zvračanja krivde na odbor. Torej ne pozabite 6 januarja.
Na bolniški listi so sledeči naši člani in članice: Peter Routar, Louis Kump in Mary Tomec, ki se nahaja v Belleview bolnišnici. Vsem želim skorajšnjega okrevanja.
Vesele božične praznike in srečno Novo leto želim vsem glavnim uradnikom in uradni cam in vsemu članstvu naše diene Jednote. S pozdravom.
Valentin Capuder, tajnik.
Društvo Jezus Dobri Pastir, št.
32, Enumclaw, Wash.
Glavna letna seja našega društva se vrši prihbdnjo nedeljo, 17. decembra v Krain dvorani po sv. maši ob 8:30. Ker bo na tej seji treba voliti novi odbor za bodoče leto in bo ti/di več važnih zadev na dnevnem redu, zato so vsi člani in članice prošeni, da se te važne seje udeležijo.
S pozdravom,
John Chacata, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št- 57, Brooklyn, N. Y.
• Na naši zadnji glavni seji je bil izvoljen sledeči odbor:
Predsednik Jack J. Žagar, podpredsednik Marko Zupančič, drugi in častni predsednik Joseph Kobe, tajnik Joseph Žagar, 581 Seneca Ave., Brooklyn, N. Y.; blagajnik Anton Beljan, zapisnikar Frank Ku-šar, nadzorniki: Jack Piškur, Vincent Stempel in Anthony Svet.
Naš soustanovnik in častni podpredsednik brat Kobe se je zopet udeležil seje, akoravno je tako oddaljen, pa še vedno rad pride na sejo. Člani in članice, posnemajte ga!
Novoizvoljeni tajnik je obljubil, da bo prišel pobirat asesment vsako drugo nedeljo
v mesecu po 10. sv. maši v cer-odbora Simon Setina, društve-jkveno dvorano na 62 St. Marks ni zdravniki dr. Edward M-'Place, New York, to pa zato.
Društvo Vitezi sv. Mihalja, broj 61, Youngstown, O.
Poziva se sve^naSd: članstvo na dojduču redovitu sjednicu koja če se obdržavati na 17. decembra točno u 2 sati posle po-dne u odredenim prostorijama. Pošto je ova vrlo važna sjedni ca, na koji je dužan svaki Član i članica da je prisutan bez ka-kove isprike, kako svake godi-ne, tako i ove biti če biranjc novog odbora za godinu 1940 Zato članstvo umoljavam, da do j de nefaljeno na ovo sjednicu u što večem broju, tako da se može lakše dobar odbor iza-brati.
Svaki član in članica dobro znade, da neka dojde, makar jedan put u godini, i to na go dišnju sjednicu, da se znade koji odbornik je izabran, da se mu u slučaju lahko prijavi. Bi-ranje odbora nije šala; treba, da se izabere dobar odbor, koji če znati kako uzdržati ono, što smo do sada začuvali svi sku-pa Zato još jedan put prosim da SVI pohrlimo na dojduču sjednicu 17. decembra.
Još mi je napomenuti članstvo, koje je zaostalo so svojim mjesečnimi uplatima, da to gledaju da po mogučnosti pod-mirite, da se lakše koncem ove godine mogu društvene knjige lepo zaključiti.
Uz bratski pozdrav! Do videnja na dojduči sjednici! lmbro Mavračič, tajnik.
Društvo sv. Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo.
Naznanjam, da se bo naša glavna letna seja vršila prihodnjo nedeljo, 17. decembra ob dveh popoldne; takoj po seji bomo pa imeli malo družabne proste zabave s prigrizkom in pijačo, kar imata v oskrbi brata Frank Zlatarich in Martin Golob.
Kakor navadno ob tem času, bo na prihodnji glavni seji voljen tudi odbor za prihodnje leto: torej se vam bo nudila priložnost priti v kak urad, ali si pa izvoliti odbornike po vaši
mili volji.
Opozarjam na določbo zadaje seje, da bo nenavzočnost na glavni seji kaznljiv» ft vsoto f 1 globe, samo bolezen bo veljaven izgovor.
Pričakujem torej polnošte-vilno udelešbo in ostajam s so-bratskim pozdravom vdani vam Anton J. Skoff, tajnik.
Društvo Marije Pomagaj, it.
78,	Chicago, lil. '
Članice našega društva so
tem potom vabljene, da se udeležite letne seje dne 17. decembra ob dveh popoldne. Ker bo na tej seji več važnih točk na dnevnem redu in volitev odbora za leto 1940, zato upam, da se boste udeležile v velikem številu. Katera se ne udeleži, bo morala plačati 25 centov v društveno blagajno.
Že nekaj, drage mi članice! Ni še prepozno! Ali ne bi bilo lepo, bi pripeljale vsaka po eno članico bodisi za mladinski »li odrasli oddelek na prihodnjo sejo? Potrudite se še teh par tednov.
Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da priredimo "Card Party" in sicer v februarju. Vstopnice bodo po 25 centov in lih boste dobili na tej seji-
Dne 20. decembra bo društvo sv. Štefana, št. 1, in naše društvo priredilo božičnico za člane mladinskega oddelka obeh društev, več o tem boste slišale na seji.
Ne pozabite na sejo 17. decembra in Card party 15. feb-rurja.
Vesele praznike vsem!
P. Kobal, tajnica.
1. __
Društvo Marije Pomagaj, št.
79,	Waukegan, III.
Vabilo na letno sejo
Letna seja našega društva se
vrši na nedeljo, dne 17- decembra ob l. uri popoldne; denar za asesment se bo že pobiralo ob 12:30 popoldne.
Glavna letna seja je velevaž-nega pomina za celokupno članstvo društva. Na tej seji se bo sestavljalo pravila za bodoče leto 1940, tako bo tudi volitev odbora na dnevnem redu.
Zatorej vas še enkrat vabim in opozarjam na to sejo dne 17. decembra.
Z bratskim pozdravom,
John Hladnik, tajnik.
S pozdravom,
Josip Grdesich. tajnik. ,
Društvo sv. Cirila In Metoda, it. 90, South Omaha, Neb.
Prosim vse člane in članice našega društva, da se udeležite glavne letne seje dne 18. decembra zvečer ob 7:30 v navadnih prostorih. Ker bo več stva-
ri za razpravljati, zato vas pri--	y	dnote vesele
jazno prosim, da pridete v veli- Sai-IILnL T> ^nn nn-kem številu. Treba bo izvoliti tudi novi odbor; to je pa nemogoče, če pridejo na sejo samo predsednik, tajnik in dva člana, kar se je večkrat pripetilo tekom leta.
Dalje prosim one, ki dolgujejo, da bi svoj dolg poravnali do; ročam vam pred vsem, da bomo 31. decembra, kajti jaz bi rad imele prihodnjo nedeljo 17. de-predložil čiste knjige nadzor- cembra skupno sv. obhajilo pri
nikom v pregled.	osmi sv. maši. Zbiramo se 15
Vesele božične praznike vse-; minut pred 8 v stari šoli; pri-mu članstvu našega društva, dite pravočasno in v velikem tako tudi vsemu glavnemu od- številu!
hodnjič.
Kavno tako je bilo sklenjeno, da bo naše društvo pod pokroviteljstvom naših vrlih "Boos-terjev" pfiredilo "Christmas Party" ali božičnico za našo mladino v nedeljo, dne 24. decembra. Tudi o tem boste več čitali.
K sklepu voščim glavnim .uradnikom, vsemu članstvu na-
božične praznike in srečno novo leto.
Michael Cerne, tajnik.
Društvo sv. Genovefe, št. 108, Joliet, lil.
Spoštovane mi sosestre! Po-
boru in Jednotinemu članstvu. S pozdravom,
Frank Kom pare, tajnik
Društvo sv. Treh Kraljev, št. 98, Rockdale, lil
Naznanjam, da je bil na naši zadnji seji dne 3. decembra izvoljen sledeči odbor
Naša zadnja letna seja 3. decembra se je vršila v najlepšem redu in dobro obiskana.
Želela bi, da bi bile vse seje tekom leta tako številno obiskane.
Odbor za prihodnje leto je bil izvoljen sledeči:
Duhovni vodja Rev. M. J. Bu-
Društvo Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa.
Članicam našega društva naznanjam. da se bo vršila naša prihodnja letna seja v nedeljo, dne 17. decembra ob pol treh (2:30) popoldne v navadnih prostorih. Dolžnost vsake čl a nice je, da se udeleži vsaj te seje; en popoldan na leto lahko pustite druge zabave in pridete na sejo. Pokažite, da je vam društvo pri srcu in pridite v polnem številu
Na tej seji se bo volilo odbor za leto 1940. in se bo razmotri-valo za boljši napredek našega društva za prihodnje leto.
Članice, ki dolgujete pri društvu, ste prošene, da gotovo poravnate dolg ta mesec in sicer do 25. decembra, da bodo ob koncu leta knjige čiste.
Pozdrav,
Anna Solomon, predsednica.
Društvo sv. Alojzija, št. 88, Mohawk, Mich.
Tem potom naznanjam članstvu našega društva, da se vrši naša prihodnja seja v nedeljo. 17. decembra takoj po sv- maši v cerkveni dvorani na Ah-meeku. Vabljeni ste vsi, da se polnoštevilno udeležite te seje. ker imamo več važnih točk za rešiti,tako bo tudi volitev odbora za prihodnje leto.
Kakor gotovo veste, bo sedanja Jednotina kampanja zaključena 31 decembra. Torej imate še samo 18 dni časa pridobiti kaj novih članov za naše društvo, da nas bo več. Če veste za kakega kandidata, naznanite to takoj meni.
Predsednik Anton Kos, pod-j tala, predsednica Jean M. Te-predsednik Jakob Skubec, taj- zak. podpredsednica Malry E. nik Frank Lukanc, zapisnikar Terlep, tajnica Antonija Stru-Frank Fajfar, st., blagajnik,™, zapisnikarica Mary Cohel, Anton Oberstar, zdravnik Dr. i blagajničarka Catherine Suha-M. J. Ivec in Dr. Joseph Zalar.Idole, nadzornice: Mary Laune, Seja se je vršila v najlepšem Mary Ambrozich, Josephine redu, nakar smo se. v družab- Horvat, rediteljica Theresa Ko-nem krogu dobro zabavali in leto, zastavonosilke: Elizabeth veselili. Zato pa lepa hvala Kostelc, Pauline Russ, Mary bratu Frank Gutniku in njego- Kunstek, poročevalka za Our soprogi in Mrs. Frances Gerl I Page Mary Cohel, zdravniki: za tako fino postrežbo. Ravno! Dr Zalar, Dr. Ivec in Dr. Sve-tako se zahvaljujem bratu Jo- tich.
sipu Zalarju, Frank Gospoda- Žal, da imamo sedaj pri na-richu, Mrs. Kuhar ter sinovom šem društvu več bolnih članic, in vsem tistim, kateri so kaj med katerimi je tudi sosestra pripomogli na tej zabavi.	Mary Golobitch, soustanovite-
Dalje naznanjam in priporo- Uica društva in vesčasna hlačam, da naj naši člani ter čla- gajničarka že tekom 33 let; to-nice vpoštevajo, da bodo mora- <*a zdaj se je odpovedala uradu li po Novem lefoi pWcevati Jed- zaradi rahlega zdravja. Kaj notine in društvene prispevke naj pa pišem sedaj še o Vam. pri novoizvoljenemu tajniku, sestra Golobitch? Najlepša bratu Frank Lukancu. ki sta- Vam hvala in priznanje za vse, nuje na 501 Meadow Ave.	kar ste storili in žrtvovali za
Z bratskim pozdravom,	"ase društvo v tej dolgi dobi
Joseph Juhant. sedanji tajnik, j Bog Vam podeli zopetno ljubo Dodatek: Nedavno se je po- zdravje, to je moja iskrena že-dal naš sobrat Joseph KuharJ Ija, tako pa gotovo tudi vseh st., v svrho zdravljenja v slo- ostalih Članic. Tudi drugim večo Mayo kliniko v Rochester, bolnicam želimo zopetno okre-Minn. Navedenec je očim bra- vanje- da «bi zopet prišle na seta Franka Gospodaricha, člana je in še v bodoče delale za dru-finančnega odbora KSKJ, oče j štvo.
našega roekdalskega župana Vesele božične praznike in Josip Kuharja, ml., odvetnike srečno Novo leto želim vsem Ludwig W Kuharja in Miss našim članicam in ostalemu Mary Kuhar. V imenu našega članstvu Jednote. S pozdravom društva mu iskreno želim, da bi | Antonija Struna, tajnica, kmalu okreval in se vrnil zopet j
domov k svojim dragim.	Društvo Marije Milosti PoUie, _ i Št. 114, Steelton, Pa.
di volitev novega odbora za bodoče leto. Torej ne pozabite te važne seje!
S pozdravom, «
Mary Greecher, fajnica.
Društvo Marije sv. Rožnega Vencu, it. 131, Aurora, Minn.
Tem potom prijazno vabim člane in članice našega društva, da se v velikem številu udeležite glavne letne seje prihodnjo nedeljo, 17. decembra, ki se bo vršila takoj po prvi sv. maši v Slovenski dvorani.
Na tej seji bo na dnevnem redu več važnih točk, med katere spada tudi volitev društvenih uradnikov za prihodnje leto; torej se pričakuje velike udeležbe.
S sobratskim pozdravom, Anton Ceglar, tajnik.
Društvo sv. Ane, it. 134, Indianapolis, Ind.
Cenjenim članicam našega društva naznanjam, da se vrši naša glavna letna seja v nedeljo, 17- decembra točno ob eni popoldne v navadnih prostorih. Dolžnost vsake je, da se vsaj te seje udeleži; katera bo izostala, bo morala plačati 50 centov v društveno blagajno, izjema je samo kak posebno važen vzrok in bolezen; tako je bilo sklenjeno na zadnji seji. Glavne seje - so vedno važne, kjer se voli odbor in vsmeri pravila za bodoče leto, zato vas vse vljudno vabim, da pridete na to važno sejo v polnem številu. Za eno uro ali dve se boste ja odtrgale od doma.
Zaeno prosim vse one, katere dolgujete na asesmentu, da dolg ta zadnji mesec v letu poravnate, kajti tajnica mora svoje knjige ob tem času zaključiti in predložiti čiste račune nadzornicam v revizijo. Ponovno vas prosim, da vpošte-vate ta moj skromni opomin.
Bodite pozdravljene in na svidenje na seji prihodnjo nedeljo!
Jennie Gerbeck, predsednica.
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. | Letna seja našega društva se 101, Lorain, O.	b0 vršila v nedeljo, 17. decem-
Glavna letna seja našegaj bra Zato ste prošene vse Čla-društva se je vršila 3. decem- njce> da se te važne seje udele-bra, na kateri so bili ponovno j žitG- Razpravljati bo treba o izvoljeni sledeče uradniki: marsičem, kar nam bo čez leto Duhovni vodja Rev. Milan J. | prav prišlo; zaeno bo na tej Slaje, predsednik Gabriel Kli- j seji tudi volitev odbora za pri-nar, podpredsednik Frank De- hodnje leto. JCikar se ne izgo-
bevec, tajnik Michael Cerne, blagajnik Frank Jakopine, zapisnikar Andrew Pogachar, ml. nadzorniki: Stephen Cerne. Agnes Ursic in Ludwig Vidrick, vratar Frank Zaletel, ml., zastavonoša John Klinar, spremljevalca John Vidrick in Frank Zore, ml., zdravnik Dr. A. L-Pryatel.
Seje se bodo vršile kot po navadi vsako prvo nedeljo v Slovenskem Narodnem Domu-Začetek seje točno ob 1. uri popoldne. Udeležite se prihodnje seje dne 7. januarja zopet polnoštevilno. kjer bo umeščen izvoljeni odbor obenem boste tudi slišali letni račun.
Dalje je bilo sklenjeno, da priredi naše društvo veliko plesno zabavo dne 30. decembra v Slovenskem Karodnem Domu. Že danes vas prav prijazno vabim, da se gotovo udeležite te 1 prireditve. Kaj več o tem pri-
varjajte: "O. saj bodo že druge lahko tudi brez mene vse uredile!" Pomnite, da pri društvu imate vse enake pravice, pa tudi dolžnosti. Na tej seji lahko vsaka stavi svoje predloge.
Nadalje ste prošene, katerih se to tiče, da bi svoj dolg društvu na tej seji poravnale.
Še enkrat vas vabim na prihodnjo sejo 17. decembra.
S pozdravom,
Anna Simonic, tajnica.
Društvo sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O.
Naznanjam vsem članicam našega društva, da se bo vršila naša glavna letna seja prihodnjo nedeljo, 17. decembra. Prosim vas, da se udeležite iste V velikem številu; ako nas je več skupaj: je veliko lažje storiti kaj v korist društva in Jednote. Na tej seji bomo imele tu-
Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis.
Naše društvo je imelo svojo glavno sejo v nedeljo, 3. decembra, katera je bila povoljno obiskana; s prav malo izjemo so se vsi člani udeležili, nekateri seveda so bili zadržani, da se niso mogli udeležiti, ali so pa prišli na sejo samo za nekoliko časa, in so vprašali, da bi se jih oprostilo zaradi važnih zadev, kar je članstvo radevolje dovolilo.
Zborovanje je bilo še zadosti mirno, seveda se tu in tam kateri malo razburi, pa to je že navada pri nas Slovencih, toda iz zborovalne dvorane smo odšli vsi v prijateljstvu kot smo prišli v dvorano.
Vse točke, katere so bile za rešiti, so bile domalega, soglasno sprejete. Članstvo je od-glasovalo, da ker smo imeli letos srečo pri bolnikih, da jih ni bilo veliko, in smo z blagajno napredovali za par stotakov, zato prihodnje leto ne bomo prirejali nobene zabave v prid društvene blagajne.
Prejeli smo prošnjo od ča-stitih sester iz Lemonta za kakšno pomoč ali denarni dar za zidavo novega samostana in doma za stare ljudi. Društvo je v ta namen darovalo $50, katera svota je bila takoj drugi dan odposlana na določeno mesto.
Odbor za prihodnje leto je ves stari, samo podpredsednik je nov, ker se je prejšnji odpovedal, zato da smo izvolili enega mladega člana za podpredsednika
Odbor za leto 1940 je torej sledeči:
Predsednik John Prisland, podpredsednik Frank Horzen, ml., tajnik John Udovich, st., oomožni tajnik ali zapisnikar Valentin Kalan, st., blagajnik Peter Droll, nadzorniki: John
(Dalje na 3 m am t
(Nadaljevanje s 2. strani.)
Grandlič, John Gergisch, John Kovačič, vratar Ignatz Juntz-reditelj Joseph Frančič, zastavonoše Vid Kamnikar in Frank Zor, zdravnika za preiskovanje novih članov Drs. Edmund in Arthur Kanuf. Sobratski pozdrav,
John Udovich, tajnik.
Društvo sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn.
Cenjeni nam sobratje in sestre: Kmalu bomo zaključili zadnji mesec tekočega v leta. Imeli bomo torej samo še eno sejo in sicer na nedeljo, 17- decembra v cerkveni dvorani in to bo glavna letna seja. Zato ste vsi prijazno vabljeni, da ste navzoči na tej važni seji. Na isti bo volitev odbora za leto 1940 na dnevnem redu; potem pa pridite tudi na januarsko sejo, da boste čuli celoletno finančno poročilo društva. Pridite torej prihodnjo nedeljo, da se kaj dobrega pogovorimo za napredek društva.
Menda je vam vsem znano, da bomo imeli plesno veselico dne 30. decembra v Rackoczy dvorani, to bo na soboto zvečer. Igral bo Martin Zadravčev orkester, ki je jako znan zaradi svojega lepega igranja. Imeli bomo tudi dobro postrežbo s fino pijačo in jestvinami. Po-setniki bodo imeli dva darila na razpolago. Vstopnina bo 35 centov. Tikete se vam sedaj donaša na dom. Ker letos naše društvo ni priredilo nobenega piknika, zato skušajte dosti ti ketov za to veselico razprodati in se iste udeležiti v velikem številu, da bo več prebitka za našo blagajno. Zaeno vabimo tudi naše prijatelje, da se bomo vsi skupaj lahko imenitno zabavali v veseli družbi.
Pozdrav in vesele božične praznike in srečno Novo leto vam želijo:
Ivan Bakach, predsednik; Frank Nemecz, podpredsednik;
Stepan Piczko, tajnik; Joseph Malasics, blagajnik.
Društvo sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn.
Cenjeno članstvo našega društva naj izvoli vpoštevati, da se se bo naša prihodnja glavna letna seja vršila dne 17. decembra, in sicer bo pričetek ob 4. popoldne ne pa kakor navadno ob dveh. Zborovali bomo v prostorih brata L. Verbiča.
Ker bo to zadnja seja v tem letu, zato ste vsi člani in članice prijazno prošeni, da se iste za gotovo udeležite. Najbolj važna točka te seje bo volitev odbora za bodoče leto. Torej na svidenje!
S pozdravom,
Mike Semeja, tajnik.
Društvo sv. Ane< št- 150, Cleveland, O.
S tem vljudno vabim vse naše članice, da se gotovo udeležijo glavne letne seje na nedeljo, 17. decembra točno ob eni popoldne v navadnih prostorih. Na tej seji bo volitev odbora za leto 1940 in tudi več drugih važnih točk za rešiti.
Med letom je bila bolj slaba udeležba na sejah; ne vem kaj je temu vzrok, saj so se prej-nja leta članice vendar nekaj bolj udeleževale sej, zdaj jih pa pride včasih komaj toliko, da lahko začnemo s sejo.
Pred letom smo morali plačati 50 centov kazni za neudeležbo letne seje; to smo zdaj opustile, ker so prišle na glavno sejo skoraj vse članice. Zato vas ponovno prosim, da pridete tudi na to sejo VSE, da boste znale, kaj se sklene za celo bodoče leto, da ne bo treba potem čez leto še vsaki posebej razkladati.
Na zadnji seji je bilo govorjeno, da naj bi vsaka članica plačevala po 5 ali 10 centov na mesec za društvene poslovne stroške; to pa namesto kake veselice, za katero mora vsaka plačati tiket; to že plačuje vsaka v društvo. Torej dobro pomislite omenjeni načrt, pa boste lahko na prihodnji seji o tem glasovale.
Nekatere niso razumele prostega asesmenta v decembru. Opuščen bo samo smrtninski asesment, in sicer za one, ki so že več kakor dve leti pri Jed-noti, 42 centov pa mora vsaka za Jednoto plačati za razne posebne sklade.
K sklepu še prosim one, ki ste dolžne društvu, da bi stvar uredile do konca leta.
S pozdravom.
Mary Pucell, tajnica.
Društvo sv- Mihalja, broj 163, Pittsburgh, Pa.
Članstvo našeg društva neka izvoli uvaževati slijedeče točke: •	•
1—Svi,	koji niste izbavili svo-ju dužnost in podmirili svoje dugove društvu, to stvorite pri-je Božiča, jer stara prislovica kaže:- Kaj ni na Božič, a nije niti po Božiču. Pomnite,, da pred Božičem ne bude suspen-dacije, nego po Božiču.
2—Još	je priljika za pro-mjenu certifikata u novu lest-visu i to samo 18 dana. Onda požurite se ove zadnje dana
3—Sve	roditelje, kojim su djeca navršila 16 let prosim, da je vpišete med aktivne članove do 31. decembra, jer se i lahko i njihovo lestvico poviša. Ne-koji roditelji kažeju: "Budem dala moje dete u Insurance kompaniju." Zal, da pri tome nekoji roditelji ne presudiju veliku razliku med bratsko or ganizaciju i insurancem.. Na še slovenske i hrvatske organizacije plačaju oštete, podpore za operacije i na sve druge prošnje i milostine. Toga ne ra-čunaju mudraci i da je društvo čeka 2, 5 ili 6 mjeseci, nego mu agent svaki dan trka na vrata Onda, kamo, če nema s čim da plati, onda se skrije za vrata dok insurance agent ne projde. Oni naprave sa vami po vlaški, a ne kao mi, ki čekamo pol go-dine na vplate.
4—Ovo	neka bude zadnja o-pomena u našoj kampanji. Ker smo spali, budemo zaspani ostali. Reče se: Kako prostreš-tako budeš legal. Tako i mi— kako smo delali, tako smo i kvo-1 tu naredili. Kada se delegati za konvencij u biraju, onda se pojavi mnogo managerjev, ali kada kampanja za novo članstva otvorena, onda svi nosove dole poklone-
Ali komu čast, tomu čast! Da se pri tome ne zaboravi, mi imademo od 360 članova jed-nog vrlo agilnoga, to jest naš brat Reljac, koji nije pokazal svoje zaspanosti i dobro agiti-ra u sadašnji kampanji. Ne zaboravite, da je brata Reljaca 13 članova farnilije pri našem društvu.
Daklem požurite se, i pokažite se sa novima članima još do 31. ovoga m jeseca!
Sobratski vam pozdrav, Mat t Brozenič, tajnik.
vzeti vajeti ali posle društva, ker vaše matere bodo kmalu omahnile vsled starosti.
Zdaj pa prosim še vse one, ki so društvu dolžne, da bi ta mesec stvar uredile, jaz bi namreč rada v lepem redu koncem leta knjige zaključila, in iste potem izročila novemu odboru, da bi bile čiste.
Ob enem želim zdrave in blagoslovljene božične praznike vsem glavnim uradnikom in uradnicam, tako tudi vsemu članstvu naše drage Jednote, posebno pa članicam našega društva. S pozdravom, Gabriela Masel, tjanica.
Društvo sv. Elizabete, št. 171, Duluth, Minn.
Kakor običajno vsako leto v decembru, se vrši volitev od bora po redni mesečni seji, katera bo dne 17- decembra ob 1:30 popoldne v navadnem prostoru. Vabiti na to važno sejo menda ni potreba, kaj* t i niti misliti se ne more, da se ne bi sleherni član ali članica udeleži saj glavne letne seje, ki je takorekoč nekaka konvencija društva. Na tej seji se dajejo smernice, kako se bo društvo vodilo prihodnje leto. Marsikateri reče: "Tako bo, kakor odbor hoče." Zaradi tega pridite na sejo v velikem številu, pa si boste izvolili odbor, ki bo znal dobro voditi društvo.
Na par zadnjih sejah se je razmotrivalo, da bi se izvolil ves odbor iz mlajših članoy in članic, ter da naj bi vodili seje v angleškem jeziku, katerega bolje obvladajo. Zato naj starši opozore svoje odrasle otroke, ki spadajo k društvu, da naj pridejo na prihodnjo sejo. Tajnik jih mora še posebej opozoriti pismeno, da se seje udeleže. Že jih imamo par v društvenem odboru, ter se* zelo zanimajo za društvene posle, zakaj bi jih ne izvolili v vse odbore? Le potem se bodo zanimali za napredek društva, ko bodo imeli odgovornost na svojih ramah.
Po seji bo, kakor navadno, na razpolago in sicer brezplačno, malo prigrizka, kakor tudi sodček piva. Torej pridite v velikem številu, ker se bomo gotov dobro imeli.
Z bratskim pozdravom,
Frank Vesel, tajnik.
glavne točke reševati, se pričakuje velike udeležbe.
Volitev uradnic je posebno važna. Ne samo,da bole uradnica ria papirju, glavno je pač to, da bo tudi po svoji moči za društvo delovala. Koliko članic bo ta večer morda doma ostalo, ki so zmožne za vsak urad in društvo bi imelo večji napredek; kar se bo sklenilo ta večer, bo veljavno za qelo leto.
Jubilejna kampanja gre tudi h koncu. Če je le mogoče, pridobite še do 31. decembra kaj novih članic, posebno mladine, da bo naše društvo doseglo določeno kvoto. Prosim vas torej, potrudite se še te dni, posebno o božičnih praznikih, da pridobimo še kaj novih. Delo vam ne bo zastonj; le prečitaj-te v Glasilu lepe denarne nagrade od strani Jednote in pa druge ugodnosti za pristop v našo Jednoto.
Vse matere bi morale imeti svoje hčere pri KSKJ, toda ža-libože, se pač nočejo zavedati prelepega gesla: Svoji k svojim! Morda se boste še enkrat kesale zato. Zaeno prosim, oso-bito one, ki dolgujejo društvu že več mesecev, da dolg gotovo poravnate ta mesec. Jaz sem bila tako dobra, da sem za vas zakladala, ker sem se bala, da se vam kaka nesreča ne pripeti; potem bi bila vsega jaz kriva. Torej potrudite se, da izvršite svojo dolžnost napram društvu, drugače boste vse take suspcndane. Asesment bom pobirala na seji, potem pa še 23. decembra v Slovenskem Domu na Holmes Ave. Jaz bom morala prihodnji tajnici izročiti čiste knjige; torej, da mi bo mogočo knjige zaključiti, je na vas ležeče.
Zdaj imamo samo eno bolno članico, Miss Pavlino Lavrich, ki je morala prestati težko operacijo in se zdaj že doma zdravi. Tej vrli mladenki želimo skorajšnje okrevanje.
K sklepu želim vsem članicam našega društva vesele božične praznike, tako tudi vsemu Jednotinemu članstvu-Pozdrav!
Uršula Koprivntk, tajnica.
DOPISI
M
SLOVENSKI BOŽIČ" V CLEVELANDU
živečega očeta in tri brate in dve sestre. Star je bil 48 let.
Tudi več bolnikov imamo. Kar naenkrat je pretresla novi-^ ,	ca ves New York: Naša Mary
Da, slovenski božič bomo imeli Kobilca mora na operacno. v Clevelandu, pristen slovenski Zato smo se povpraševali, ali je božič. Pa ne morda, da bi božične res ali ne? Toda na žalost, bi-praznike praznovali po druga- ]0 je res. Naš najboljši alt cer-
ol>lčailh' k<* ^ Praznuje kvenega pevskega zbora mora ves svet. Ne, nekaj drugega bo pod nož. Naša Maf^ je šla to_
nekaj novega, nekaj nebeško le-'rej na operacijo in skozi dva pega'	j tedna je viselo njeno življenje
"Slovenski božič" je ime kras- na niti- Toda, ako hočete videnega oratorija slovenskih boži- ^ potrpežljivega človeka, močnih pesmi, ki ga je po sloven- rate videti našo Mary. Trikrat skih božičnih pesmih uglasbil Plunila, pa trikrat nekaj za-Rev. Matija Tome, eden najbolj-'godrnjala ¡n rekla: "Boste že ših mladih glasbenikov danes v' vid'li, al' bom ozdraveva al' pa
Sloveniji.
ne." Pa res, sedaj že zopet sli-
V tem oratoriju so napevi šimo, da bo naša Mary Kobil-naših starih, večno lepih božič- ca & "skakava" in pa tudi na nih pesmi, ki so jih peli še pred ^oru Pela- Le pogum, Mary, le davnimi leti naši Slovenci v sta- Pokažite jim, da ženske niso ta-ri domovini. Rev. Tome je zbral ko slabe kot pa možki. te božične napeve iz vseh krajev ( Tudi naš vsespoštovani ro-Slovenije in jih lepo zložil v mo- Jak Anton Svet Sr., se je moral
gočne akorde božičnih melodij. Ta oratorij je kot nekaka ope-
podvreči zravniški oskrbi, in se sedaj zdravi v Lakeview bol-
ra, ki pripoveduje ves skrivnost-; uifinici in pravi, da prihodnji ni dogodek Svete noči, vse od ča-J teden bo že "pelco" nesel na de sa, ko prideta Jožef in Marija1 lo. Le dobro se držite, Mr-prosit prenočišča in dotlej, ko je Svet. Tudi vam velja beseda: bil rojen v štalici Odrešenik sve-1 "Kranjska kri nikoli ne sfali."
ta in ko so ga prihiteli molit revni pastirčki.
Dne 3. decembra smo imeli pri fari v New Yorku posebno
Ker je vse delo res nekaj pri- slavnost. Ta dan smo mi nevestno slovenskega, nekaj čisto na-1 yorški Slovenci obhajali tako-šega, je dal skladatelj ime temu imenovano domovinsko nedeljo, krasnemu delu "Slovenski bo-jV starem kraju je izseljenska žič." Vprizoril ga bo na odru naš nedelja in mi smo pa imeli spo-
vrli cerkveni zbor "Ilirija" v nedeljo 17. decembra ob osmih
min na domovino. Naš Father Pius so imeli peto sv. mašo za
zvečer v Slovenskem domu na nepozabljene vse žive in mrtve Holmes Ave. Vstopnice so že v v domovini in to s primerno predaji in ne moremo vam do-1 pridigo. Govorili so o naših volj priporočati, da pridete po-j dragih, v tako živem govoru, da ilušat te naše stare in večno le- se je porosilo marsikatero oko.
pe božične napeve. Večinoma teh že niste slišali, kar ste odšli oo svetu.
----o-
Društvo Marije Pomagaj, št.
164, Eveleth, Minn.
Tem potom prav iskreno in lepo vabim vse članice našega društva, a bi se udeležile prihodnje glavne seje dne 17. decembra ob 2. popoldne, ki bo zadnja v tem letu. Uverjena sem, da vsaka članica, ki se le količkaj zaveda kaj je društvo, bo izvršila svojo dolžnost in prišla na to važno sejo. Na tej seji bo volitev uradnic za bodoče leto, tako bo treba tudi kaj koristnega določiti za prihodnje poslovno leto.
Na tej seji vam bom prečita-la celoletni račun in kako smo v članstvu to leto napredovale.
Osobito vabim na to sejo naše mlade članice, ker bi vam rade nekaj posebnega razložile, da bi se bolj navdušile za društvo in Jednoto. Zavedajte se, da boste morale že kmalu pre-
Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172 (W. P.^Cleveland, O.
O, kako «je bilo prijazno na naši zadnji letni seji, ob tako lepi udeležbi! Kaj takega res nisem pričakovala Da, če bi bile vedno take lepe seje, potem nič ne maram, če bi se vršila tudi vsak teden! Torej lepa hvala vsem za tako številno udeležbo; hvaüa vam tudi za točno vrnitev knjižic.
Na tej seji sta bila srečna naš mladi brat Frank Sustar-šič in Al. Hosta, kar vama vsi iz srca privoščimo.
Seja se je vršila v najlepšem redu in so bili izvoljeni za leto 1940 sledeči:
Predsednica Mary Hosta. podpredsednica Ivana Zalar, tajnica Anna Pelcic, 13320 Cross-burn Ave., blagajnik Eddy Zalar, nadzorni odbor: Anton Hosta, Frank Jesen in Alice Jesen, zastavonoša Jernej Zun-kar, zdravnik Dr. R. Y. Dial. Upam, da bo ta odbor v bodočem letu marljivo delal v korist društva in za napredek Jednote.
Vesele božične praznike in srečno Novo leto želim vsemu članstvu. S pozdravom,
Anna Pelcic, tajnica.
Društvo sv. Helene, št. 193, f Cleveland, O.
Prijazno ste vabljene vse članice našega društva na glavno letno sejo dne 21. decembra zvečer ob sedmih v navadnih prostorih. Ker je ta seja zelo važna, na kateri je treba vse
Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 211, Chicago, lil.
Tem potom prosim vse članstvo našega društva, da se za gotovo udeležite glavne letne seje dne 17. decembra ob dveh popoldne v navadnem prostoru. Na dnevnem redu imamo več zelo važnih točk za rešiti, tako tudi volitev novega odbora za prihodnje leto.
Znano vam je gotovo, da nam je kruta smrt iztrgala iz naše srede našo marljivo tajnico, sestro Mrs. Mary Anzelc, ki nam je vodila naše društvo lepo in požrtvovalno celih 13 let, ali cd ustanovitve društva. Zato pridite, da bomo mogli izbrati nji vredno tajnico, ali tajnika: tako bo naše društvo z božjo pomočjo še lahko napredovalo. Pridite na to sejo vsi, brez izjeme, da se bomo na isti gaj enkrat v letu vsi skupaj videli. Na ta način bo lahko izvoliti dober odbor in kaj koristnega ukreniti za društvo in Jednoto.
Jaz mislim, da bi morali člani prihajati saj šestkrat v letu na seje. In če bi še tisti doma ostali, ki redno pridejo vsak mesec, kako naj bi se pa sploh potem seja vršila? Seja traja samo dobro uro, kar se že potrpi.	f
Prosim vas tudi, da še te zadnje dni kampanje kaj poa-gitirate za nove člane, bodisi za odrasli ali za mladinski oddelek.
- S sosestrskim pozdravom, Mrs. Frances GregOrich, blagajničarka.
-o
V Združenih državah ameriških je' dandanes 5,209 narodnih bank.
AGITIRAJTE ZA MLADINSKI ODDELEK!
SLOVENSKI RADIO PROGRAM
New York.—V torek, 19. decembra med 5:15 in 5:30 popoldne (vzhodni čas) bo predvajal na radio postaji WJZ, ki je ena največjih v Zedinjenih državah, božične pesmi slovenski mešan pevski zbor pod vodstvom Jeryja Koprivška. Ta spored bo razširjen po Združenih državah potom Blue Network NBC.
VEWYORSKE NOVICE
New York, N Y.—Ze dolgo se nisem nič oglasil. Mogoče že mislite, da nas je zima stisnila. No, še smo živi in prav dobro se imamo. Pred nekaj dnevi smo imeli farno veselico z igro in naši Newyorcani so se zopet pokazali na ta dan. Kar nekaj Ribničanov bi morali takrat pri sebi imeti, da nam bi bili razširili dvorano; naša obširna dvorana je bila res premajhna. Saj tako so rekli gospod fajmošter, ko so nam v nedeljo povedali, da smo naredili čistega dobička $303.55. Pa bi rekli: "E, kaj boste vi v New Yorku ?"
Pa tudi v Brooklyn smo šli. Tam smo obiskali društvo sv. Petra, JSKJ in ti Petrovci so obhajali 35-letnico obstoja. Prav prijazni in postrežljivi so naši Brooklynčani, jim bomo že v New Yorku povrnili.
Krstili smo, pa kar dva v enem tednu. Štorklja se je oglasila pri družini Mr. Janoš, in detetu smo dali ime George. Pa tudi naš rojak Ciril Guardi-ja je delil cigare oni dan, pa smo zvedeli, da se je njegova družina pomnožila in smo novorojenca oblili za Roberta.
Tudi pogreb smo imeli- Nesreča nikoli ne počiva. Na. 22. novembra je naš rojak Jožef Žagar šel veselo na delo, toda po preteku ene ure, mu je padel na glavo poltonski valjar tiskarskega papirja, da je bil na mestu mrtev. Rojen je bil v Dragi, fara Draga, okraj Kočevje. Tu zapušča žalujočo soprogo in eno hčerko, tri sestre in Štiri brate, v domovini pa še
Ravno na isti dan smo pa imeli proslavo Ujedinjenja Jugoslavije v največji slovanski dvorani. Opis vse te proslave je nemogoče označiti radi preobširnega programa; le to naj omenim, da letos je bil na tej proslavi za glavnega govornika določen naš č. g. župnik Father Pius Petric. Kaj je govoril, to bi pač morali biti zraven.
Najprej je pozdravil vse navzoče v srbohrvaškem jeziku in je potem nadaljeval v slovenskem jeziku. Živa slika, katero je gospod predstavil sam, je segala globoko v srce vsem Jugoslovanom Njegov govor je bil "Ljubezen in sovraštvo med brati," za katerega je žel velik aplavz.
Štirideseturno pobožnost smo imeli v naši slovenski cerkvi in to od 10. do 12. decembra. Pobožnost je vodil dobro znani slovenski župnik Rev. Matt. Kebe iz Pittsburgha, ki je zelo priljubljen in izboren pridigar. Dal Bog, da bi ta pobožnost obrodila obilen sad.
Pozdrav,
Poročevalec.
prihoda iz stare domovine je navedenka živela na Evelethu, dokler se ni semkaj v Chicago preselila.
Tajnica našega društva je
bila od ustanovitve 4. novembra, 1926, torej skoro celih 13 !st. Za to društvo je pokojni-ca rada delovala in ga vedno iz ?rca ljubila. Marsikatero stopinjo je naredila za društvo, pa vse to za Bog plačaj. Večkrat mi je rekla takole: "Jaz hočem delati za naše društvo, dokler bom mogla, prav do smrti."
In res, društvo je vodila skoro prav do njene smrti- Še nekaj dni pred tem je svojemu možu naročila, da naj ji prinese v bolnišnico mesečno poročilo, da ga bo pregledala; jaz sem jo slučajno ravno takrat obiskala. Bila je že v zadnjih trenotkih. Ker ni mogla več govoriti, je samo z glavo poki-mala, da je poročilo pravilno; tako je bila vestna naša pokojna tajnica in soustanoviteljica društva; zato jo bomo prav vsi hudo pogrešali. Naj ji ljubi Bog vse to delo povrne in vse, kar je ona za druge dobrega storila.
Zato se je večkrat spomnimo pobožni molitvi doma ali v cerkvi in jo ohranimo v blagem opominu.
Pokoj niča je bivala v Ameriki 37 let in bila tudi približno toliko časa poročena. Rodila se je v vasi Ponikve, fara Do-brepolje.
S sosestrskim pozdravom, Frances Gregorich. blagajničarka društva št. 211.
NAŠI POKOJNI TAJNICI V SPOMIN
Chicago, lil.—Dne 28. oktobra, 1939 je preminula nad vse ljubljena tajnica našega društva Marije Čistega Spočetja, št. 211, Mrs. Mary Anzelc Podlegla je ponesrečeni operaciji na želodcu v bolnišnici sv. Antona, kjer je bila pet tednov. Vedno je upala na okrevanje, pa je bila božja odločba drugačna in zdaj je konec njenega velikega trpljenja, kar je vedno vse vdano prenašala. Kot verna katoliška žena, je šla vsak dan k sv. maši, dokler je mogla; večkrat je omenila: "Saj tako drugega nimam kot to, da grem saj lahko v cerkev, tam najdem tolažbo pri Bogu in samo On mi lahko pomaga."
Tukaj zapušča moža Alojzija, štiri sinove, tri hčere in veliko ožjih sorodnikov tamkaj v Minnesoti. Na Elcor, Minn., živita dva njena brata Joe in Anton Bambich, na Evelethu, Minn., sta dve njeni sestri Mrs. Frances Zakrajšek in Mrs. Roži Jerome in veliko prijateljev pokojnice, kajti od njenega
Hvala, Mr«. Ozbolt!
V	zaporednih izdajah našega Glasila je Mrs. Jennie Ozbolt iz Barbertona, Ohio, opisala svoj potopis, obiska stare domovine. Z velikim zanimanjem smo čitali vrstico za vrstico in v njem našli mnogo zanimivosti, domačnosti in ljubezni do domačega ognjišča.
Ker je Mrs. Jennie Ozbolt moja sovaščanka in soseda v stari domovini, dobra in iskrena žena, naj mi bo dovoljeno, da se ji najlepše zahvalim za njen trud in potrpljenje pri opisu naše domače grude.
V	potopisu nas je Mrs. Ozbolt v duhu peljala od livade do livade s hribčka na hribček, s stezice po domačih cestah tam. kjer je rajalo naše otroško življenje. V spisu nam je obudila mladostno življenje dekliških in fantovskih let. Peljala nas je na žitna polja in' nam zbudila željo po žetvi-mlačvi in prostosti dihajočega zraka, ki zdravi in celi rane onim, ki trpe na domotožju.
Moj sin in hčerke, čeprav so tukaj rojeni, so z velikim zanimanjem čitali ta spis iz stare domovine in domače vasi, kjer sta njih oče in mati doma. Veseli so bili pohvale lepe okolice in v njih je zažarela želja, da tudi oni nekdaj obiščejo našo domovino. Taki dopisi oživljajo v naši mladini narodno zavest in z njo tudi zavest do naših organizacij. Tudi opis drugih pokrajin je bil nadvse zanimiv in podučen. Vsaka vrstica je nosila v sebi plemenito zrno, iz katerega naj bi sklila ljubezen do domovine.
Čast in priznanje komur gre in to si je gotovo zaslužila Mrs. Jennie Ozbolt s potopisom, katerega je naše Glasilo objavilo
Vesele božične praznike in srečno novo leto vsemu članstvu naše čislane Jednote.
Louise Poje, članica društva št. 219 KSKJ. 631 E. 185th St., Cleveland, O.
PROŠNJA IZ STARE DOMOVINE
Struge na Dolenjskem.—Trikrat nesrečne Struge! Zakaj pa? Že v tretjič so bile grozno obiskane po povodnji. Kar sta
prve dve poplavi v mesecu ma-(Dalje na 4. tirani)
mm
"SUMM Lt IL
mi
(MJUM 4
OFFICIAL OBOAM OF AHD TBB ORANO CARNIOLIAN BLOVZNIAN OA'
of NM
IT
OmOM at the OKA
OFFICE: fUT IT. fJiTl A VIDUA
Ml
OLKVSLAKD, OHIO

..$1.00
-19.00
/Z
NAGRADE V JUBILEJNI KAMPANJI K. S. K. J.
NAGRADE ZA ODRASLE:
Nagrada aa mtc Za 9 »Ml sa Za 9 MM Za HUMI Za 1119999 Za >9911.11 Za 99999J9
Za 99999J9
1A9
NAGRADE ZA MLADINSKI ODDELEK:
Za vsakega novega člaaa(ieo) "A" ta MV rasreda ali certifikata SI. M. Za 99 Mao n varovanje "FT razreda so določene sledeče
199
Za I 259.99 zavarovalnine Za i 599.99
Za 91999.99 •	_____iN
NAGRADE ZA POSAMEZNIKE:
25 članov (ic), U bodo v tej kampanji dosegli najvišjo zavarovalnino nad 995,999.99 aa ko povabilo kot častne goste gl. Jednotinega odbora na prvi lotnl seji v novem Jednotinem gL urada meseca januarja 1949.
V slučaja da bi taaadavnf akapni itrsdtl mfn" manj kakor 9199.99. bo dobil dotlčnl zmagovalec ali zmagovalka razliko do 9199.99 v gotovini kplačaae.
NAGRADE POSAMEZNIM DRUŠTVOM:
Denarne nagrada aa krajevna drnitva:
Za 9 članov Za 19 äanov Za 15 Za 29
-4 5J9 UM
tU9
in sa vsakih 5
Za 5 članov
Za 19	članov
Za 15 članov Za 99
949
7 J9 ILM
i« aa vsakih 9 članov osi
Nagrade v gotovini aa posameznike In drnitva se bodo Me potem ^plačalo, ko Js novi člaa(ea) vplačal it 9 kvojih me sočnih sbm—»nisi.
DRLŠrVA. KI BODO ZMAGALA:
Drnitva. U bodo popehisms aH v edoti dovršila svojo zgradbo pred aakUnčkom kampanje, se bo vpisalo na KSKJ. častno plsiis, U bo sa stalno laobe-iena pri glavnem f hoda uovej 351-355 N. Chicago S t, Jollet, minefc.
reji« slovenske podporne organizacije v Ameriki, nafte K. S. K. Jednote, katero bomo prepustili mladini, ali našim potomcem, ko enkrat dorastejo, in sicer ie večjo in ie boli močno.
.»	o
ODKRITO SRC t (Prevod is angleščine) O, dobri Bog, s tem Ti srce
darujem čisto svoje--
A Bog obrnil se je stran, zavrnil me nato je:
sleneev v tej zemlji 9,400,000, kakor tQ cenijo odlični gospo-
dnevi za mesec december
Dne 1. decembra, 1865 je bil
rojen v Ljubljani pesnik in prevajalec Franc Gestrin; a je
darski strokovnjaki. Postaja že umrl 16. avgusta, 1893. Pre-
čimdalje jasnejše, da ameriški narod vsled tega obsežnega brezdelja ljudi in strojev ima
"Ne maram ga, ker si preveč opravljati z osnovnim in bi-
ga drugim le zapiral; odpri ga in prinesi spet, pa bom ga honoriral."
Ivan Zupan.
-o
(Nadaljevanje Is 9. strani.)
ju pustili, je tretja popolnoma uničila. Vsa župnija je bila v vodi razven vasi Tisovec, ki le- i 1930 do vštevši 1937 vsled de
stvenim vprašanjem narodnega značaja.* National Resources Commitee, odbor, ki ga je predsednik Roosevelt imenoval za proučevanje gospodarskih virov in sredstev te dežele, je dognal, da skupna gospodarska zguba v narodnem dohodku Združenih držav od leta
ži v gorskem kraju en kilometer od Strug. Tretja povoden j je zajela pas v širini poldrugega kilometra in v dolžini do pet kilometrov. Vas Kaplovo je bila le delno obiskana od vode. Najboljše polje, ki naj bi preživljalo bornega kmeta v Strugah, je bilo uničeno, kar kažes-jo tudi pozni posevki, tudi ti sedaj ne uspevajo, tako stru-
presije znaša $200,000,000,000.
"Kaj te številke pomenjajo, je težko pojmiti," pravi poročilo odbora, "ali more se boljše razumeti, ako se uvažuje, kaj bi 200 bilijonov pomenjalo v konkretnem blagu. Ako bi bili vsi nezaposleni ljudje tekom te dobe zaposleni *v gradnji hiš, večji dohodek bi bil za-
pena voda je bila za zemljo. ša za $6,000 za vsako družino Koliko detelje in krme je uni-JV ceii deželi. Ako pa bi se zgub-čeno!
moralo bežati iz svojih stano- gradnjo železnic, bi se bil obno-vanj pred temi zopetnimi divji- vaj ve3 železniški sistem in mi vodnimi valovi. Nekateri so zgradilo pe^rat toliko želez--ostali še v strahu in trepetu j nic# Taka je veličina depresi-doma na pečeh in v podstreš-1 je na zgubi dohodka, ker se ni-jih, dočim so živino spravili na I so Vporabili razpoložljivi viri varno k sosedom v višjih le- bogastva. Pomenjalo je to zni-gah Škoda je ogromna, gre v I žan življenski standard takore-
V Pravi. Zelo se je brigal za zgodaj se je zanimal za sloven-"organizacijo našega jezika" in «Jno in je leta 1825 izdal svoj je mislil na sestavo slovenske- črkopis, imenovan po njem ga slovarja	"metelčica." Ni imel sreče z
Dne 14. decembra, 1920 je u- ni°» in *eta 1833 J'e bila že premrl v Zagrebu škof in sloven- povedana. "Več sreče je pa ski kulturni filozof dr. Anton imel s svojo slovnico, ki je bila Mahnič; rojen je bil 14. julija,)zelo dobra in je i m e 1 a velik
1860 v Kodilju na Goriškem. vpliv na razvoj slovenskega je-Leta 1896 je bil imenovan zajzika in Slovenske slovnice, škofa v Krku. Znani so njego-j Prav tako so bila zanimiva tudi vi "Dvanajsteri večeri," ki jih njegova predavanja na ljub-je napisal leta 1884 v "81o*n-j !jan*kem liceju cu," še bolj pa njegov leta 1883 ustanovljeni "Rimski katolik," kjer je obravnaval v prvi vrsti kulturno in politično življenje na Slovenskem. Velike zasluge ima za sklicanje slovenskega
dostoval, da se zgradi nova hi-
rojen v Moravčah pisatelj in gimnazijski ravnatelj Fran De-Dvaindvajset družin je j ijeni dohodek bil vporabil za|tela. Lani se je obširneje pisalo o njem.
Dne 4. decembra, 1926 je u-mrla slikarica Ivana Kobilica; rojena je bila 21. decembra, 1862 v Ljubljani. Slikarstva se je učila v Ljubljani, na Dunaju, v Muenchenu, v Parizu, v Firenzi in v Berlinu. Leta 1914 stotisoče! Kaj bo rekla mati |koč za vsako skupino. Ako 10,- je Z1 stalno ostala v Ljubljani zima, ko je že zdaj silna lako-|000 000 jjudi more in hoče de-
zgodnja smrt mu ni dovolila, da bi dozorel ln napisal to, kar so od njega pričakovali. Njegove. pesmi kažejo svetlobolno razpoloženje in melanholijo, na drugi strani pa drzno željo po uživanju.
Dne 2. , decembra, 1916 je umrl v Ljubljani literarni zgodovinar, urednik in šolnik Franc Leveč; rojen je bil 4. julija, 1846 na Ježici pri Ljubljani. Slednjič je bil deželni šolski nadzornik. Bil je zelo delaven in mnogo je pisal, zlasti o aktualnih literarnih vprašanjih. "Ljubljanski zvon" je dvignil na lepo višino in je zbral okoli njega cvet slovenskih pisateljev in kritikov. Reorganiziral in poživil je Slovensko Matico, izdal je "Pravopis," pisal je zgodovinske raz-,geinj p0Sianec in odbornik, za- kovu, Padovi in Bolonji in je prave, itd.	snovatelj elektrarne na Zavri-j deloval v vzhodnopruskem me-
Dne 3. decembra, 1850 je bil'niči, pobudnik neštetih social-jstu Frauenburg, kjer je tudi
nih in kulturnih del itd. Bil je pokopan, izredno energičen in neverjetno inteligenten.
Profesor dr. Vinko Šarabon. -o-
Slavni možje iz Gdanskega
V pokrajinah bivši Poljske, katoliškega shoda leta 1892 in ki rojih zdaj zasedli Nemci, je za ustanovitev slovenskega ka-jbilo rojenih mnogo, vsemu sve-toliškega akademskega društva tu znanih slavnih mož . "Danica."	1473 Je bil v Tornu ro-
Dne 16. decembra, 1918 je u-; jen astronom Nikolaj Koper-mrl v Ljubljani dr. Evgen ' nik, ki je s svojim delom "Dere-Lampe; rojen je bil 13. novem-j volucianibus" pobil Ptolemejev bra, 1874 v Metliki. Zelo veli- sistem in je dokazal, da ni zem-ko je pisal o politiki, literaturi- lja središče sveta, pač pa son-in kulturi, bil je kranjski de- ce. Kopernik je študiral v Kra-
ta?
Obračamo se tudi na vas, j ga tedaj je družba potratila dragi nam rojaki v tujini, oso- visokovredne vire delavskih sil, bito do naših faranov in sose-!jn radj nezaposlenosti zgubili dov, da nam priskočite (na po- so posamezniki svojo izurje-moč, če le mogoče- kajti kdor nost in moralno silo. Narod
hitro da, dvakrat da.
BOZIČNICE
Na največji praznik cerkvenega leta, o Božiču se bo marsikdo izmed nas spomnil svojega božičevanja že pred davnimi leti nazaj, s kakim nedolžnim in srčnim veseljem je rezal in po stavijal papirnate pastirčke za jaslice in kako se je radoval Božiča. Po mestih pa mladina pripravlja in krasi smrekce, ali božična drevesca in prižiga lučke na njih. Koliko veselja pri lern, posptyio pa še pri prejemu božičnih daril! Da, v resnici, to so naši nepozabni sladki spomini!
Poleg božičevanja v družinskem krogu, pa prirejajo gotovi zavodi, šolo in organizacije mladini v veselje tudi božičnice s trm. tía se iste v? kaki dvorani udeleži večja skupina pred vsem bolj revnih otrok. V dvorani se nahaja božično drevesce, navadno pa pride tudi sv. Miklavž (Santa Claus),'s svojo robo, katero razdeli med navzoče, kakor cukrčke, oranže, igrače itd.
Tudi pri nekaterih društvih naše Jednote traja že več let navada, da prirejajo v tem mesecu božičnico za mladino, bodisi za otroke staršev-članov ali pa za mladinski oddelek.. To se vrši osobito v velikem obsegu v Pittsburghu, Pa-, talko se bo priredilo tudi letos, in sicer s sodelovanjem vseh tamošnjih društev naše Jednote. Za to stvar se posebno zanima naš sobrat Frank Lokar, član nadzornega odbora KSKJ, in organist slovenska cerkve v Pittsburghu, ter pevovodja cerkvenega zbora. Božičnico prireja tudi KSKJ Booster klub v Strabane, Pa., ter Booster klub društva št. 101 v Lorainu, O., in društvo št. 1 in 78 v Chicagu, III.	^
Za letošnji Božič se bo tudi napram mladini naša Jednota •to izkazala s tem, da je za vse članstvo tega oddelka opuščen decembrski asesment; to skupno darilo mladini tvori lepo svoto nad $2,000, enako darilo bo tudi za gotovo* članstvo odraslega oddelka, ki pa znaša znatno več.
Ker je do Božiča še dosti časa, zato prihajamo z našim skromnim nasvetom, da naj vrlo pittsburiko in druge naše naselbine skušajo posnemati tudi druga društva, v ostalih državah. Siva- ni tako težavna in s tolikimi stroški zvezana, lahko se jo izvede že s par dolarji. Določite torej dan, da bi tudi vaše društvo letos priredilo članom mladinskega oddelka prvo božičnico. Društvo naj iz svoje blagajne v ta namen kaj daruje. I>iik!avža ne bo težko dobiti in tudi nd bo teiko programa izvršiti. Prapustite to mladim članioam odraslega oddelka, ki bodo gotovo rade pri tem sodelovale. Na ta način boste imeli enkrat v resnici lepo in nedolžno zabavo v krogu nedolžne mladine. Z njo vred boste veseli tudi vi ln boste pri tem lahko obujali spomine ra Vaše bošičevanje pred davnimi leti še v stari domovini.
Za program se lahko rabi lepo božično pesem, deklamaci jo ali živo sliko, kar bodo otroci gotovo radi izvršili in tudi gledali. Pri taki božičniei naj bi predsednik ali predsednica društva pozdravil navzoče kot zastopnik Jednote in jim razložil, da se vrši ta božič nica povodom 45-letnega jubileja prve in najsta-
V imenu odbora za poplav- tjaga> ki ni bi| produciran, ko-ljence:	likor vsled gmotnega in dušev-
Ivan Oražem, župnik, j nega obubožanja posamezni-blagajnik odbora ;lka »» Ivan Pogorele, predsednik; !
Najti način za učinkovito ra-
'Prekoračila je črto povpreč-lati, mora pa biti brez dela, ker jnosti in je ustvarila dela, ki so
dosegla uspeh v Parizu, Benetkah, Pragi, Berlinu in v drugih velikih umetniških središčih Evrope."
Dne 8. decembra, 1930 je u-mrl v Rabelju pri Ptuju vinarski strokovnjak Franc Matja-
pernik, odkril velikanske zadeve, pa se je vendar proslavil z
pa je tem revnejši toliko vsled
Čez 68 let po njegovi smrti "Njegova osnov- je bil v Gdansku rojen Johanes na politično-gospodarska smer Hevclke (Hevelins). Tudi on je bila za Slovence zdrava." V je bil astronomski gorečnik in zunanji politiki je precenjeval čeprav mu ni bilo usojeno, da moč združene Nemčije in Av- bi kot njegov predhodnik Ko-stro-Ogrske.
Dne 19. decembra, 1920 je u-mrl v Ljubljani Viktor Bežek, |uro na nihalo in z mikrometer-pedagog, jezikoslovec, urednik skim vijakom. Dalje je opisal in kritik; rojen je bil 10. juli- luno in je zgradil največjo ja, 1860 v Postojni. "Spisal je zvezdarno tiste dobe. Študiral več jezikoslovnih spisov, zani- je na Holandskem. mal se je za literarno kritiko in Leta 1688, leto prej, preden kulturno zgodovino in je bil ne- je Hevelius umrl, se je prav ta-kaj časa tudi urednik Ljub- ko v Gdansku rodil Daniel Ga-
fcriel Fahrenheit, ki je iznašel po njem imenovani še danda-
sic
Anton Nose, tajnik.; Anton Pogorele, odbornik, Jože Križman, odbornik. (Pečat)
Razne prireditve Jed-«nhnili dniite?
20. decembra: Božičnica za članstvo mladinskega oddelka
društva sv. Štefana, št. 1 in j svojo delavnost, med društva Marije Pomagaj, št. > gmotno prirodno bogatstvo o-
j bo vseh virov bogastva, ki so na j razpolago, in obenem ohraniti ameriško tradicijo svobode in demokracije, to je problem, ki po mnenju odbora izziva na rešitev najboljše gospodarsko dr-žavništvo. Ta čas se viri bogastva tratijo in rabijo neprimerno; posamezniki ne najdejo najbolj koristno polje za
tem ko
ljanskega Zvona."
Dne 21. decembra, 1844 je u-mrl štajerski narodni buditelj nes uporabni toplomer. Tudi pisatelj in zgodovinar Anton on Je bil v živahnih stikih s ho-rojen je bil 3. oktobra,; Krempl; rojen je bil 29. janu- landskimi, danskimi in šv^dski-1864. Bil je vinarski nadzor-|arja, 1790. Slednjič je bil žup- mi učenjaki in je leta 1766 umrl nik za vso Štajersko pri na- nik v Mali Nedelji. ,kBil je ta- v Haa?u na Nizozemskem
Semkaj smemo prišteti tudi W. Nerasta, ki je bil leta 1868
nik za vso Slovenijo. "Matja-^s sodiščem. Bil je prepričan,¡rojen v zahodni Prusiji. Ta
slavni fizik in kemik, ki je štu-
diral v Curihu, se je proslavil zlasti z iznajdbo po njem ime-
mestništvu v Gradcu, po pre- ko navdušen narodnjak, da je vratu pa višji vinarski nadzor- prišel v spore s predstojniki in
šič je bil mož širokega strokov- da se more prosvetno delo vrši-nega in praktičnega znanja, ki1 ti le v slovenskem jeziku. Pije slovenskemu ljudstvu pri'fal je najrazličnejše pesmi,
obnavljanju vinogradov, uniče- prevajal je šolske knjige, zla- novane električne žarnice.
nih od trtne uši, ogromno koristil.'
78, Chicago, 111., v šolski dvora ni cerkve sv. Štefana.
24. decembra: Boostcrji društva sv. Cirila in Metoda, št.
staja nerabljeno- Najbolj važna pa je potrata delavskih sil "sila posameznika, da producirá, je vir bogastva, kakor ne-
101, Lorain, O., prirediio božič-:izrabljena vodna sila. Odšla nico za članstvo mladinskega je, ako se ne vporabi. Ne more
j biti shranjena "
Odbor je mnenja, da ob tako širokem in važnem problemu ni lahko najti enostavne rešitve. Ako naj se najde demokratična
oddelka
30. decembra: Plesna veselica društva sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn, v Rakoczy dvorani. 30. decembra: Plesna zabava
društva sv. Cirila in Metoda, št. ¡rešitev, bo ista rezultat mnogih
101, Lorain, O., v Slovenskem Narodnem Domu.
14.	januarja, 1940: Chica-ška združena društva KSKJ priredijo igro in veselico v dvorani šole sv. Štefana.
15.	februarja: Kartna zabava (Card Patry) društva Marije Pomagaj, št. 78. Chicago, 111., v šolski dvorani.
Ostala društva, ki imajo t' sezono tudi kakšno ori^H»*«»' na programu, naf nam Izvoliir to naznaniti.—Uredništvo -o-
— osnovno vprašanje te dežele
National Resources Committee je dognal, da bi popolna vporaba narodnih gospodarskih virov končala ne-laposlenost. Nasvetuje se višji iivljen standard kot' sredstvo, da se reši vprašanje nezaposlenosti.
Nezaposlenost v Združenih državah se je znižala za več kot odstotke v mesecu avgustu, 1989, ali vzlic vsemu temu napredku je bilo število brezpo-
umov po dolgi dobi dela. "Treba 1 o bo večjega razumevanja problema s strani voditeljev poslov, delavstva, poljedelstva, političnih voditeljev in drugih voditeljev javnega mnenja."
Kar mnogi ekonomisti suge-rirajo je, da se dela za stalno rastoči življenski standard v Združenih državah, tako da bo vsaka družina v stanu konsu-mirati vsaj za eno tretino več. kot dandanes. Trdijo, da, ako družine v tej deželi, ki imajo manj kot $lr200 na leto, bi imele po $2 več na dan za svoje nakupe, bi industrija takoj morala vporabiti približno dva milijona več ljudi. Ako bi vse družine v tej deželi mogle povišati svoje nakupe za eno tretino, bi vprašanje nezaposlenosti postalo brezpomembno.
Slika obširne nezaposlenosti ostaje temna, ali stalno prizadevanje, da se najde demokratična rešitev problema nezaposlenosti, nosi s seboj vsaj obljubo, da se najde ključ za ta problem.
sli mnogo je napisal nabožnih	slav'en Gdančan je tudi
knjig, itd. Glavno njegovo de- filozof Schopenhauer. ki je bil Dne 9. decembra, 1869 je bil lo so pa "Dogodivščine Štajer- r°Jen l£ta 17g8. Po njegovih rojen v Ljubljani pravdnik in!ske zemle," Gradec, 1845. Ta ž,lah se je pretakala holandska organizator tujskega prometa knjiga je zlasti budila sloven- kri, njegov stari oče je bil ro-
Od leta! in slovansko zavest.
Dne 22. decembra. 1779 je u- Je govoril holandsko. lastno odvetniško pisarno. Bil rnrl prekmurski protestantski 1798 se Je Schopenhauer izgu-je med ustanovitelji Zveze za 'pisatelj Štefki Kuzmič; rojen bil iz Gdanska in se ni več vrnil pospeševanje tujskega prome- Je leta 1723. Leta 1752 ie ta na Kranjskem in njen od-|izclal za šolsko rabo mali slo-bornik dolgo vrsto let. Po vo j-1 venski katekizem, leta 1753 pa Daniel Chodomiecki. ki je bil ni se je trudil za olepšavo j abecednik. Najvažnejše njego- leta 1726 rojen v Gdansku in se Ljubljane in je iz svojih sred yo delo je pa: "Nouvi zakon Je nato šolal v Berlinu, stev omogočil postavitev Mi- a,i testamenton Gospod'na na- v Gdansku so bili rojeni še klošičevega spomenika. Števi- šega Jezusa Kristusa. KuzmiČ;živeči slikar in grafik J. V. Čilo člankov in brošur, ki jih je i j® položil temelj prekmurski vzarz, nemški dramatik N. Hal-napisal za povzdigo tujskega književnosti."
D ne 23. decembra, 1774 se j< rodil v Središču narodni buti
dr. Valentin Krisper. 1S90 dalje je imel v Ljubljani
jen Holandec in še njegov oče A že leta
tjakaj.
Znamenit Gdančan je slikar
prometa v Sloveniji, je ogromno."
Dne 10. decembra, 1886 je u-¡ tdj in pesnik Štefan Modri-
mrl v Ljubljani zgodovinar Avgust Dimitz; rojen je bil 16. avgusta, 1827 v Ljubljani, kjer
njak; umrl je 8. oktobra, 1827 kot župnik pri Sv. Miklavžu pri Ormožu. Napisal je nekaj pe-
bln. filozof Rickert.
V Poznanju pa je bil doma bivši feldmaršal Hindenburg, ki je bil v nedavni Nemčiji tako slaven in je umrl leta 1934.
je postal leta 1884 predstoinik smi, zavzemal se je za narodni finančnega ravnateljstva. Na-¡pravopis in za slovnico. "Za-;
razne zanimivosti
radi osamljenosti se pa ni mo- Leta 1940 bo začela vlada gel toliko kulturno ivživeti, kot Združenih držav ameriških pla-bi se bil lahko."	čevati starostno penzijo ose-
Dne 26. decembra, 1867 je u- bam> so dovršile 65 let in si-mrl prekmurski pisatelj Jožeficer na podlagi socialne zavaro*
Do te penzijo bo upravičenih s 1. janu-
I pisal ie lepo število zgodovinskih člankov v razne revije in časopise, največje njegovo delo je pa—v nemščini—: Zgodovina Kranjske od najstarejših
časov do leta 1913, v 12 snopi-. Košie, rojen je bil 9. oktobra, | valninske postave, čih. Pri opisu zadnjih dob je j 1788. Slednjič je bi župnik v uporabljal tudi Kranjski de- Gornjem Seniku. Napisal je *rjem 912,000 oseb, prvo leto želni arhiv. Posebno obširno (obširno študijo o prekmurskih j ?e jim bo pa izplačalo skupne govori o kmečkih uporih, o tur- j Slovencih, ki je izšla tudi v pokojnine v znesku $114,000,-ških bojih, o reformaciji in o nemškem prevodu. Najprej se 000-
je nagibal k Madjarom, v poznejših svojih spisih pa postaja vedno bolj odločen in zaveden Slovenec.
Dne 27. decembra, 1860 je u-mrl v Ljubljani jezikoslovec in pisatelj Franc Metelko; rojen Dne 13. decembra, 1777 je bil je bil 14. julija, 1789 v Škoci- Gandhi je obvestil centralno rojen v Dogošah pri Mariboru janu na Dolenjskem. Leta 1817, vlado v Londonu, da se njegovi slavist Ivan Narat. Leta 1804 je postal profesor za slovenski, rejaki (Indijci) v sedanji voj-je postal katehet na mariborski jezik na ljubljanskem liceju, ni ne bodo borili na strani An-gimnaziji, 2. avgusta, 1806 jo potem ko je bil prej dve leti elije drugače, če Anglija Indiji po nesrečnem naključju utonil stolni katehei v Ljubljani. 2e'2 pedeli popolne svobode.
početkih slovenske književnosti."
Dne 11. decembra, 1918 je u-
mrl v Ljubljani Ivan Cankar; rojen je bil 10. maja, 1876 na Vrhniki. V "Naši moči" smo že opetovano pisali o njem.
Skupna letna plača učiteljev na vseh ljudskih in višjih šolah, kolegijih in univerzah v
Ameriki znaša $1,375,000,000. •
Vodja Indijcev Mohandas K.
ü^vü^o« v	1|M. IHtorporlr.ua v Joti^u.
arravi nnwü, (uh 11 h*"MMii um
O LAVNI URAD: Ml N. CHIOAOO ST? JOLDPT ILL TeWon » »lavnem uradu: Jollet 544«; stanovanje gL tajnik»- 9448
. . Solventnost 122.49%	y 8
Od ustanovitve Co 31. oktobra. 193» «naèa skupno iapiadana podpora $7.257.037
ČASTNI PKXD8EDN1K: PRANK OPIRA. NORTH OHiOAOO. IU. OLAVN1 O D S O K N l K I
Pnrt podprod^wjnlk: JOHN SSPRAN. ti» W 1 Sth Si. Otuea^o 01 Dnuti podprodordulk: MATH PA VLAKOV ICH, Olli HatÛeid St 'pUwhih rrrtjl pori predsednik: JOSEPH LCRfiAN t£-a»d ».N W B^ÏÏ^ ^ Četrti podpredsednik: 100 C^S^TS^oTmt £
fcatl ç^predaed^k: ONORO« PAVLAROV1CH. 487$ P^r, st.. Denver, o«»., Glavni tajnik: JOSIP ZALAH. Ml N. Chicago 8t. Jollet, DL PomotaJ1 tajnik: LOUIS ŽKLKZNIKAR. Ml N. Chicago. St., Jollet. m Glavni blagajnik: MATT P. SLANA. Ml N. Chicago», Joiin. Ill Duhovni vodja: HSV. MATH BUTALA. 414 N Chicago Bi, Jottet Uli Vrbovnl sdravnlk: DR. M P. OMAN, teil St Clair Ave, Ödland. O
nadzorni ODBOR
Predsednik: OSOROE J. BRINGE. IIS Jone» Sv«Mh. letno.
I.	nadzornica: MARY B. POLUTNIK. ITH S. SUth St.. Luraln. O
II.	nadaomlk: PRANK LOKAH, 1M1 Hawthorne St. Pltttburgn Pa.
III.	nadzornik: JOHN PEZDIRTZ. 179 B 19Sth St, Cleveland. O
IV nadzornica: MARY HOOHBVAR. 31241 Millar Ate. Cleveland! O.
PINANÔNI ODBOR FRAifK J. GOSPODARIC, 900 Ruby SL. Jollet 111 MARTIN SHUKLE. 911 Avenue A. Eveleth, Minn RUDOLPH O RUDMAN. 400 Burlington Rd.. WUklnsburg Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DEC MAN, 1102 Jancey St. Pittsburgh, Pa. AGNES GORIÔEK, 5336 BuUer St. Pittsburgh. Pa. JOSEPH RUSS. 1101 E 6th 8t.. Pueblo, Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St. Milwaukee, Wis. WILLIAM P. KOMPARE, 920« Commercial Ave., 8o. Chicago, ni
UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, «111 St Clair Ave. Cleveland. O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadswarth Ave. North Chicago, m.
Vsa pisma In denarne sadeve, tikajoče se Jednote, naj ae poéUjajo n, ¿lavnega tajnika JOSIPA ZALARJA. Ml N. Chicago St., Jollet, 111.; dopise druitvene vesti, rasna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K S K. JEDNOTE. 8117 St. Clair Ave. Cleveland. Ohio.
me kmet v sedanjem času de- soteski Boben blizu gostilne nar, kako naj oskrbi za ilmo (Pla*nik se je nekoliko ustavil družino s potrebnim živežem in {in le s hrbtom naslonil ob cest-obleko, kako naj poravna svoje no o«rajo, ki naj bi varovala davčne obveznosti, obrok PAB potnike in voznike pred prepa-itd., ko to, kar ima na prodaj, dom, ki sija pod cesto. Nesre-nima nobene primerne eene, ali čen slučaj je bil, da je ograja
odpovedala in se zruiila v prepad. Oroidnik je strmoglavil v prepad, padel na skalo in si prebil lobanjo.
V Cerkniškem jezeru je uto-
pa je prodaja sploh onemogočena?
VINSKA LETINA, POLOŽAJ SLOVENSKEGA KMETA Maribor. — Slovenski vinogradniki preživljajo težke ča-' nil 20-letni France Petrovčič iz se. Dasi je bila letošnja vin-'Dolenje vasi pri Cerknici, ska letina po nekaterih krajih» odlična, po drugih zadovoljna' in to po kvaliteti, kakor po j množini vina, vendar ne spravlja slovenskega kmeta iz težav. ■ v katerih živi že več let po voj-1 ni.	I
Prerokovanja o bodoči svetovni vojni
20. stoletju izbruhnili dve voj-' A ni in da bo v drugi vojni vse porušeno, kar je bilo postavljenega, da bodo nastali strupeni oblaki, premakljive trdnjave, leteče ladje in, da bodo ljudje1 ponoreli sami od sebe.
Leta 1794 je izšla tiskana knjiga naslovom "Prerokovanja iz samostana Marienthal." V tej knjigi piše, da bo en rod po veliki svetovni vojni izbruhi-la še večja vojna in to s te in one strani tekoče vode. Napo-
"bela krajina—biser slovenske zemlje
Zjutraj ni kazalo prav po- fantov, ki so v narodni noši, ki sebno lepo, a to nas ni oplašilo. j pa takrat pravzaprav še ni bila Vlak je bil že na Selih pri Otov- i narodna noša, ampak vsakda-cu, kjer smo mi vstopili, popol-!nja obleka. Takrat so namreč
noma natrpan. V Črnomlju, Gradacu, Dobravicah, poln pe-
še vsi nosili belo obleko. Enega izmed njih so okrasili z zele-
, .	SO komaj četrt ure oddaljene
veduje železne konje, puške na|0d Treh far. Polna cesta ljudi vozovih, ognjeni dim iz obla- Se je vila proti tej starodavni
ron ljudi, dočim so iz Metlike j njem, z venci, ki so jih spletla že odšli peš. Preko 20 voz je | dekleta, v roko pa so mu dali izložilo romarje na zadnji slo-j veliko brezovo vejo. Brezova venski postaji—Rosalnicah, ki veja namreč simbol, oziroma
prvo znamenje pomladi v Beli
kov, ki pravzaprav niso oblaki, velike orle v zraku in krte, ki ri.icjo pod zemljo.
V prerokovanju iz leta 1811 je zapisano, da se bo dogodila velika nesreča, ker je v neki deželi v srednji Evropi nastalo
Naznanilo o umrlih
Odrasli oddelek
M
Ime
•Ie
/) m
TJ
C
Mesto
212	j Vera Zajac
213	Mary Setina
214	Mary Anzelc
215	Frank Savel
216	Anna Guna
217	Joseph Agnich
218	Johanna Recelj
219	Mary Panjan
220	Cert. Zakrajsek
221	Dor. Jovanovich
222	Stephan Petritz
D3839 $1,000 23. okt. '39 45 206 !So. Chicago, 111 7983 500 18. okt. '39 62 I 139 La Salle, 111. 1,000 28. okt. '39 59 1 211 Chicago 111. 250| 16. okt. '39 45 169 Cleveland, O. 250 23. okt. '39 68 1,000! 22. okt. '39 74 500 21. okt. '39 ; 55 500 30. okt. '39 73 1,000 24. okt. '39 57 500 3. nov. '39 40 1,000'16. okt. '39 176 1.000 13. nov. '39 48
1904 26289 13104 1593 17890 1289 9437 15921 1985
223	Steph. Frankovic 23402
224	Karol. Muzenich DD173 2,0C0 26. okt. '39 42 j
225	Joseph Umolac D-906 1,000 6. nov. '39 61 223 Tekla Perko 3951 1,000 14. nov. '39 59 j 227 Agnes Semeja ï 13835 500. 14. nov. 39 461 Ï28 Mark. Nemanich 138 1,000 18. okt. '39 791
123! Bridgeport, O. 30 Calumet, Mich. 103 West Allis, Wis. 156 Chisholm, Minn. 162 Cleveland, O. 165 West Allis, Wis. 43 Anaconda, Mont. 50 Pittsburgh, Pa. 115 Kansas City, Kans. 50 Pittsburgh, Pa. 74 Springfield, III. 196 .Gilbert, Minn. 2 j Joliet, 111.
Usedlina kive. igralne karte.
Četudi so nekateri vinograd-	let ptic in slične stvari
niki pridelali po trikratni pri- so ŽP dandanes načini, iz kate-delek kot lanskega leta, vendar rih skušajo ljudje razbrati bo- nezadovoljstvo z njenim pogla-bo njihova borba za obstanek (<lcčn08t- Vedeževalke z bleste-	Zrnaea bo Drišla 7 za-
bržkone še hujša kakor lani. \čimi imeni in astrologi tudi da-Edini, dohodek, ki ga ima od,nes ne trpijo zaradi brezposel-svojih pridelkov, so bila letos nOFti- Ljudi, ki verujejo v pre-pabolka, katere je prodal v iz-1 rokovanja, in ki so radovedni, redno veliki množini mestoma j kakšna bo bodočnost, prav nič še po ugodnih cenah. Drugih ne moti, da karte ali kavina
usedlina, ali vedeževalke govo-
Naznanilo o operiranih in poškodovanih
Ime
3 c
C -a « ä
T.*
S.Î
OÄ
<J
Mesto
441	Frank Koporc
442	Jerry Mutz
443	Anna Zordani
444	Helen Riegier
445	Nick Grahovac
446	Mary Strukel
447	Evelyn Cathey
448	Jennie Gregorich
449	Joseph Zupancic
450	Josephine Mlakar
451	Mary Zagar
452	Anna Prah
453	Mary Oster
454	Veronica Matjasic
455	Ant. L. Prijatel
456	Lawrence Sechen
457	Frank Zigon
458	Stanley Miholic
459	Jennie Slabe
460	Maria Sershen
461	Anna Mutz
462	Mary Sachen
463	Nick Materoh
464	Kate Jerbic
465	Mary Ivelich
466	Marie Lukanc
467	| John Lucich
C3572 29. sept. '39 $100.00
23605 16. okt. '39	75.00
C1661 11. okt. '39	100.001
DD812 10. okt. '39	100.00
DD791 16. okt. '39	100.00
C3502:17. okt. '39	100.00 C2697| 19. sept. '39 9841 21. okt. '39 DD482 12. ôkt. '39 9338 11. okt. '39 8556 25. sept. '39 CC589 6. nov. '39' 9557 30. okt. '39 35416 25. okt. "39 D2626 16. okt. '39 21687 18. sept. '39
1
2 78 104 166
Chicago, III. Joliet, III. Chicago, III. Pueblo Colo. So. Chicago, III.
173 Milwaukee, Wis. 100.00 236 San Francisco, Cal. 100.00 29 foliet, III. 75.00 87 lolietj III. 50.00 162 ¡Cleveland, O. Hary, Ind. Chicago, 111. Cleveland, O. Cleveland, O. Lorain, O. West Allis, Wis. Pittsburgh, Pa. Vaukegan, 111. Chicago, 111.
1C0.00	124 100.00 1
50.00	162
1C0.C0	162
100.00,	101
100.00,	103 D3197 16. okt. '39 100.00t 50 | 32913 4. nov. '39 100.00, 53 3015 9. okt. '39 100.00t 78
FF38 11. okt. '39 100.00	105 New York, N. yTI
16465 15. nov. '39 100.00;	108 Joliet, III.
16200 1. nov. '39 100.00	115 Kansas City, Kans.
29138 3. nov. '39 50.00|	152 ¡So. Chicago, Hl.
34566 7. okt. '39 100.00	152 So. Chicago, III.
DD790 30. okt. '39 100.00;	166 Chicago III.
C2579 14. nov. '39 100.00!	169 ICIeveland, O.
| F14| 2. nov. '39 100.00	176 Detroit, Mich.
IZPLAČANA IZREDNA PODPORA zadnjimi petimi letinami. Ne-Zaporedna številka 57	|
Društvu sv. Barbare, št. 128, Etna, razveseljiv je zlasti pojav, da Pa., za Anna Erdeljac, cert. št. 3365,
izplačalo $15.00.
so ogrožene že marsikatere
_ .	. 58.	, ! kmetije, ki iz prejšnjih let niso
Društvu sv. Ane, št. 127 Waukegan,1 111., za Terezia Umek, cert. št. 1495, • imele rezervnih zalog, zlasti izplačalo $15.00.	žitnega pridelka. Mnogi kmet-
Društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland,; je tožijo, da ne bodo imeli do-
cert- št 35385' volj kruha. Tudi v živinoreji izplačalo Slo.OO.	t , , , ,
60	j ne bo letos dovolj krme, ker sta
Društvu SV. Ane, št. 150, Cleveland, Seno in otava skrajno slabo od-O., za Emma Lekan, cert. št. 16210 izplačalo $15.00.
IZPLAČANA STAROSTNA
PODPORA
164
rasla. Splošno pomanjkanje je občutno tudi v kmetskem gospodinjstvu.
Frances Hartel, cert. št. 1974, čianica društva sv. Družine, št. 5, La Salle, 111.,' izplačalo starostne podpore v znesku $260.36.	|
JOSIP ZALAR, glavni tajnik.
vesti¥j&lavue
SLABA LETINA V SLOVENIJI Ljubljana.—Naš kmet in delavec, katera živita v odvisno- danih razmerah skrajno slab. sti zemlje, sta letos zabredla v Ni zadostnega zanimanja za ži-težak položaj radi slabe letine, vino, ki jo imata kmet in vini-Celokupen donos pridelkov je čar na prodaj; pa še ta nima za 50% manjši v primeru s zadovoljive cene. Kje naj vza-
Krompirja mnogi nimajo niti za seme, kaj še za prehrano in krmo. Skoraj enako slabo so se obnesli letos vsi ostali pridelki. Vse to občutno vpliva na preživljanje kmetskih in delavskih družin, ki so brez zadostnih denarnih sredstev. Položaj v kmetski trgovini je v
pridelkov nj bilo veliko. Malo je krompirja, še manj pa fižola.
Dobro so obrodile letos tudi slive. Kmetje so jih namakali v ogromnih množinah. Žganja je toliko, da ga komaj pomni jo stari ljudje. V zidanicah ro polovnjaki polni vinskega in jabolčnega mošta.
S kakovostjo in množino vina jpe slovenski vinogradnik zadovoljen, ni pa zadovoljen z ceno. V Slovenijo prihajajo vinski prekupci ter ponujajo za liter najboljšega vina po 4 do 4.50 dinarjev, dočim ponujajo za malo slabšo kvaliteto 3.50 dinarjev. Zato se upravičeno jezi slovenski vinogradnik, ker se njegovo delo prav nič ne ceni. V kolikor bodo res padle cene letošnjemu cvičku, kar je seveda težko pričakovati, bo glavni vzrok v dobri letini. Vi-nogradnil( tlrži ceno cvičku od 4 do 4.50 dinarjev, bolje kakovosti pa po 5 dinarjev in morda še dražje.
/zseljeniški duhovnik g. Ivan Camplin, ki se je pred nedavnim vrnil iz Francije, je postavljen za kaplana v Dolnji Lendavi. Izseljenski duhovnik g. Ivan Škafar javlja, da se bo v kratkem vrnil iz Nemčije, kjer se že pripravljajo transporti za odhod v domovino.
Splavarski praznik. Iz Sv. Ožbolta ob Dravi poročajo: V nedeljo 12. novembra smo slavili običajni splavarski praznik Do Martinove nedelje se v glavnem vrši splavarstvo po Dravi in se ta dan zaključi z zahvalno službo božjo, pri kateri se splavarji spominjajo predvsem svojih med letom pri nevarni službi ponesrečenih tovarišev. Dravski splavarji so večinoma organizirani v naši stranki in je bil na ta dan tudi občni zbor krajevne ustanove pri Sv. Ož-boltu. Poročal je bivši narodni poslanec Gajšek iz Maren-berga, ki se je posebno zavzemal za naše splavarje, da so dobili polovično vožnjo; nadalje, da je dobil Sv. Ožbolt javno telefonsko govorilnico in železniško postajališče, katero služi prebivalstvu ne samo od Sv. Ožbolta, ampak cele občine Kapla, Gradišča in Sv. Duha na Ostrem vrhu. Predsednik novega odbora politične stranke pri Sv. Ožboltu je zopet delavni Tevže Čas, lesni trgovec in veleposestnik. Sestava odbora je gotovo jamstvo za dober uspeh.
V prepad je strmoglavil. V soteski Boben pri Trbovljah se je nedavno pripetila nesreča, ki je zahtevala življenje 42-let-nega rudniškega poduradnika Grozdinka Stanka iz Trbovelj. Grozdnik je šel s svojo ženo k svaku k Sveti Katarini nad Trbovljami. Tu je bil ves dan in šele proti večeru se je z ženo vračal proti svojemu domu. V
re sedaj tako, drugič pa spat drugače. Sicer pa se tudi meteorologi in zdravniki v svojih napovedih in ugotovitvah razlikujejo in motijo.
Čim bolj je v svetu padala vera, tem bolj je raslo praznoverje. Človek je tako ustvarjen, da mora v nekaj verovali, če ne pravo, pa v neumno- Zato niso nikdar razni preroki in zvezdogledi bili tako upoštevani, kakor v današnjih časih, ki so baje obračunali z vsemi "nestvarnimi," ostanki nekdanjih dni in ljudi.
Čeprav to človeško norost, ki je samo potvarjanje globoke Človeške potrebe po veri v Neznano, obsojamo, moramo priznati, da je vsaka doba res imela tudi svoje preroke, vidce, ki so napovedovali—včasih s presenetljivo točnostjo — bodočnost. Danes je, čas, ko nas neizrečeno zanima vse, kar bi bilo v zvezi z bodočo usodo sveta in Evrope. Ta stara in nova prerokovanja je pred nedavnim zbral neki nemški pisatelj in jih izdal tudi v knjigi. To so prerokovanja o svetovni vojni v bodočnosti.
Ta pisatelj meni, da bo "svetovna vojna št. 2" v času med letom 1940 in 1950. Države, ki se bodo udeležile te svetovne morije, bodo preživele nepopisne strahote.
Ta prerokovanja so zelo sli kovita in seveda polna nepomembnih podrobnosti. Nekatere izmed njih pa imajo celo vrsto točnih podatkov.
Sveta Otilija je imela že pred letom 720 privid, da bodo Germani najprepirljivejši rod na svetu. Vojne, ki bodo nastajale druga za drugo in, ki bodo vedno strahotnejše, bo izval človek, ki se imenuje Antikrist. Vojna bo izbruhnila na področju Donave in vojaki s krili bodo uničevali mesta in vasi. Po velikem zmagoslavju Germanov —nadaljuje njena prerokba— bodo propadli in njihova država bo razdeljena na 32 majhnih državic. Na koncu pa bo prišel veliki Antikrist, po vsem tem pa bo imela Germanija spet svojega kralja.
V 16. stoletju je prerokoval prior samostana Maria Lach, da bodo v 20. stoletju tri velike vojne, ki bodo vso Germanijo in obmejne zemlje spremenile v prah in pepel.
Potem, ko bo Germanija že izgubila vojno, bo nastala še strainejša vojna, v kateri pa bo Germanija popolnoma uničena. Strahoviti stroji bodo poteptali vso travo na poljih in ogenj in strupeni oblaki, ki so jih na-« redili ljudje, bodo na nebu. Taka bo propadel zli duh.
Prior Leon Magnus je v 17. stoletju prerokoval, da bosta v
arjem. Zmaga bo prišla z za hoda in to zmago bo izvojevala armada sedmih narodov. Glavna bitka bo na Renu irt zmagal bo beli knez iz Francije.*?
Leta 1914 je prerokovala opa-tinja Katarina von Emmerich, da se bo 50 ali 60 let pred letom 2000 osvobodil Lucifer, da bo srce Evrope vedno večje in večje, da ga bo nato ranil beli knez in da bo neka država v srednji Evropi razpadla v več manjših d ržav.
Leta 1866 je neki župnik v Franciji objavil prerokovanje nekega francoskega vojaka. V tem prerokovanju zatrjuje, da bo v 20. stoletju izbruhnila vojna proti onim, ki ogrožajo svet, da bodo Italijani zahtevali Ni-cc, pa je ne bodo dobili? Francija bo po velikih težavah prešla čez Ren in uničila zvezo 1 srednji Evropi in da bo Franci ji spet zavladal kralj.
Predvsem je v teh prerokovanjih in tudi v mnogih drugih je zlasti zanimivo opisovanje novega, tedaj neznanega orož ja; v tem so torej vsa ta prerokovanja točna. Dejstvo, da so o zrakoplovstvu že zdavna j govori 11. čepra\* ga v tem času še niso poznali, igra v teh prerokovanjih veliko vlogo- Temu se ne smemo čuditi, ako se spomnimo starih slik in bakrorezov, na katerih so bile že upodobljene slične stvari.
Na Durerjevem bakrorezu "Jata ptic" leti čudna jata ptic podobnih letalom.
Prav lahko smatramo, da so dotični duhovniki kot preroki poznali umetnost prerokovanja od svojih prednikov ali so pa vsaj čisto podzavestno razvijali dalje svoje privide.
Še bolj pa so zanimive glavne misli teh prerokovanj; vsa imajo isto vsebino^ boje med dobrim in hudim, med svetlobo in temo, med pravico in krivico. Načelo "Dobrote" je knez v beli obleki, načelo "Hudega" pa pooseblja "Veliki" kot prikazen, ker je tujec v božjem kraljestvu. Na koncu vseh teh videnj pa stojita sreča in mir. Novdfcebo in nova zemlja.
Vsi prividi se vidijo okoli 20. stoletja, okoli reke Rene. Zakaj? Odgovor na to vprašanje prav za prav ni lahek. Vendar si lahko razlagamo, da so jasnovidci in preroki govorili to. kar so običajno delali umetniki, ki so slikali stvari iz Svetega pisma: svoje privide so postavljali v okolico, kjer so živeli sami.
Durer na primer je prikazoval Babilon kot staronemški grad.
Kot največjo reko sveta so si pač predstavljali Ren.
Ljudi je leto 1000 razočaralo, zato so prerciki vzeli leto 2000 kot apokaliptično in usodno.
Moderni astrologi bodo seveda omalovaževali ta prerokovanja, kakor omaloževajo današnji kemiki staro alkimijo. No-
stradanus je bil bojda leta 1503 Anglija----87
v južni Franciji in je spisal Francija ..21 "skrivnostno knjigo," kakor jo Nemčija ...15 imenuje Goethe.	Italija.....21
Nostradamus je prerokoval Rusija..... 9
božji poti, odkoder se je že slišalo glasno kričanje. Tu so zbrani skoraj vsi Belokranjci mnogo jih je prišlo že v soboto večer in so po cerkvah spali daleč s Hrvatskega so prišli romarji peš in na vozovih, pa tu di Kranjcev iz Novega mesta in Ljubljane ni manjkalo. To vam je direndaj. Človek se komaj gane, taka gneča je Skoz ob cesti sede berači in pohabljenci in pojoče prosijo mi loščine. Iz gostiln prihaja godba in petje, trgovci vabijo kupce k stojnicam, na travniku meketajo ovce in čakajo za za kolj, mesarji, ki so prav števil no zastopani, ponujajo pečeno bravino in svinjino, zvonovi ve selo pritrkavajo, da vam doni po glavi, otroci se suka ji okol vrtiljakov, piskajo in se vozijo Žalibog so Tri fare že mnogo izgubile na romarskem znača ju, kajti od toliko ljudi jih gre le malo v cerkev, največ ženske dočim se mladina zabava pozno v noč. Pravili so mi, da skoraj vsako leto, če ni le pregrdo vre me, poje ta ogromna množica ljudi nad sto jancev in zalije te s približno 60 hektolitrov vina Nekaj je že.
Narodni običaji
Malokje v Sloveniji je ohranjenih toliko narodnih navad kakor ravno v Beli Krajini. Tu mislim na Zelenega Jurija, Tri kralje, različna kola,- Kresnice itd.
Zeleni Jurij, ki ga Zupančič tolikrat opeva v svojih pesmih polagoma izumira. Odkod je ta običaj prišel, ali je domačega kova, ali so ga Belokranjci vzeli od Hrvatov, mi ni znano. Včasih se je ta navada vršila bolj hrupno in v večjem števi lu. Z b r a 1 o se je kakšnih 15
svetovno vojno, porušenje stolnice v Reimsu, bitko na Marni, rusko revolucijo, propad Češke Kakor pravi Maurice Privat, prerokuje Nostradamus veliko vojno v leta 1944 Vojna bo v Sredozemskem morju, v njej bosta igrala veliko vlogo papež in Anglija.
OBRAMBNA MOč EVROPSKIH VELESIL
Nastopnih pet evropskih držav ima svojega vojaštva pod orožjem, kakor sledi:
Stalno Rezerve .1,790,000 1,000,000 .3,135,000 3,000,000 .3,105,000 3,000,000 .3,125,000 3,500,000 .1,940,000 3,000,000 O Rusiji se trdi, da lahko postavi na bojno polje celo od 10 do 12 milijonov mož, toda izvedenci trdijo, da je to število pretirano.
Zračna flotila—letal
Prve vrste Rezerva
Anglija •.....3,500
Francija.....2,800
Nemčija.....3,100
Italija .......2,200
Rusija .......5,500
Mornarica Skupna ■ tonaža Anglije ..2,100,000,000 Francija . 780,000,000 Nemčija . 500,000,000 Italija ... 665,000,000 Rusija ... 310,000,000
Anglija . Francija Nemčija Italija Rusija ..
3,750 1.000 5,500
1,800
? ? '
Bojne ladje 37 14 13 8 5
Križar. Rušil. Podmor.
218 89 48 149 43
73 98 70 130 200
Krajini. Med tem' ko so ostali gozdovi še popolnoma goli in brez življenja, je videti med stelniki cele komplekse lepih zelenih brez. Ti fantje so torej hodili okrog po vaseh, peli pesmi in znano Jurjevo pesem, v kateri žele, da bi sv. Jurij prinesel vasem in ljudem srečo, nato pa se obrnejo na dobro srce gospodinje, ki jim brez dvoma nikoli ne odbije prošnje. Seveda so postale te procesije včasih zelo nadležne, ker je prišlo več takih "Jurijev" v vas. Zato Belokranjci gotovo preveč ne žalujejo za Zelenim Jurijem.
Podobna navada kot Zeleni Jurij so "Kresnice." Ime imajo po žuželkah, ki v poletnih nočeh letajo in se svetijo. Ta dekleta "Kresnice," hodijo v vsaki vasi tisto noč pred sv. Janezom Krstnikom, K vsaki hiši, kjer imajo kakšnega Janeza, ki ima drugi dan god in pojejo. Obenem po obesijo na vsako hišo venec iz rož in žitnih klasov. Isto noč tudi Belokranjci, kakor tudi po nekaterih drugih slovenskih krajih, kurijo kresove. Zelo lepo je videti, kako poletni noči žare povsod svetle točke, kresovi. Ob kresovih se zbere v.elika množica fantov in deklet, ki navadno pojejo in plešejo kolo. Tudi skakanje čez ogenj je še precej v navadi, vendar pa smejo skakati le fatje, ki so odslužili vojake. Kresove pa kurijo Belokranjci tudi v noči med veliko soboto in Veliko nočjo. To navado pa so prevzeli od svojih sosedov Hrvatov, ki so jo že deloma opustili. Tudi Belokranjci že po-nehujejo, vendar pa se je pod vplivom duhovščine posebno v metliški fari še v lepi meri ohranil.
Najlepša navada pa so narodni plesi, posebno metliški in črnomeljsko. To kolo izhaja že iz leta 1470. Bilo je ravno na velikonočni pondeljek, ko so Metliki na takozvanem Pun-grtu plesali Metličani in Metli-čanke kolo. V najlepšem razpoloženju so jih dobili Turki izven mesta. Navalili so nanje, jih mnogo poklali, druge pa odpeljali v sužnost s seboj v Turčijo. Torej od takrat pa do danes se vsako leto na velikonočni pondeljek pleše ob zvokih metliške godbe, ki je zelo znana, to narodno kolo. Ta dan vse hiti na Pungrt. Pleše jih pa po več desetin. Seveda ne v narodni noši, kakor bi to moralo biti, ampak poleg navadnega sukna stoji gospod s pravo angleško obleko in poleg bele narodne noše, gospodična vijoličasti crepe de chine obleki. Druge belokranjske igre so: most, rešetc?, bočeci, kurji boj, turn ter Črnomeljs»;i k"io most.
Na Belokranjski ohceti
Posebno srečo sem imel. namreč to, da sem bil povabljen na ohcet, ki jo v Beli Krajini na prav poseben način praznujejo. So pa ti različni običaji malo pretirani. Ohceti obhaja Belo-kranjec zelo razkošno in nepremišljeno. Tu ne sme ničesar manjkati, pa naj bo potem sam celo l«to lačen. Posebno se takrat ne gleda na vino. Če nima denarja ali mu ga zmanjka, gre seveda posodit in izda za stvari, brez katerih bi lahko prebil. Svatba traia tri dni, to se pravi po dnevi in ponoči. (Dalje prihodnjič)
>
Bela prikazen
Tedaj se je njegov konj hi- strelili.
__poma postavil na zadnje noge,' In medtem, ko je mali, rja-
-	neka želeena ^ s« je okle- vi dojenček mirno sesal dalje,
Poročnik Roger de Benne- njeg0vih rok. Preden je se je Benneville vlegel na dru-ville je Prejel v decemDru,. ^
je imel zama- 8fo stran, se z glavo tesno pri-krog božiča, povelje, naj odri- ^ ^ M zyezan jn je glonil k tuji ženi, ki mu je po
ne s četico vojakov juinovzhod- j sedel ko velik zav0j, brez mo- materinsko dala roko krog no od Morakeša v Maroku, da!. ^ ^ & njegoyo moStvo, vratu in mrmrala nerazumlji-bi pozvedel, kako močno je ne- w ^ ničegar 8lutilo> je mirn0 ve besede.
počivalo v taborišču.	I Strelci so osupnili, nato so
Odvedli so ga v stran. Ni zadegali puške po tleh, da se vedel, koliko časa je trajalo,¡je neka puška sprožila in za-ko je neka bela postava brž-'dela v pesek, in so pristopih
...	U 1,1 U.Jnmii niotnilril ITI k
ko uporniško pleme
Kakor je že navada pri le gionarjih v Maroku, je imel za izvedbo tega povelja popolnoma proste roke. Po svoje
. .. ....	ft koneista, ki se mu je bila pri- h klečečemu ujetniku in k
pi je moral prikrojiti načrt k j ej z „0zečim mol-1 mladi materi-toda, Prav tako si je mogel	'	, Benneville je vedel, tudi brez
sam izbrati moštvo, živež in	*	J	nejasnih besed razburjenih
r^SebS^- poma-! neslišno vstale, liki prividom v^mcev, da je rešen on in vsi
ca i si sam t	<
izbral si je deset mož, štiri i «tele» . vseh strani «kupaj na
Angleže, tri Nemce, tri Špan- sv°Jlh maJhn,h in urnih
sanjah, ko te tlači mora, pa so njegovi.
Zdaj je po maroških postavah postal pravi sin tuje že-
te in še pet glav tovorne živine in dovoljno zalogo mehov z vodo in je zvečer odrinil tako, kakor pač legionarji izvajajo povelja: hitro, brez misli na življenje in smrt, saj so morali zmeraj, vsak dan, sle-
čih, ki so bili prav tako ne-
ne, ker je pil njeno mleko.
Vili« *V1 Ov >71 It p* M *	V	j
slišni ko njih jezdeci. Sredi Zdaj je bil brat tega pleme
te strahotne čete je jezdil zdaj, ves povezan se je pozibaval na konju. — Kam7 Ničesar ni vedel. "Moji ubogi fantje
na, njegovi vojaki so postali bratje teh ljudi in niso bili samo nedotakljivi marveč celo varstva potrebni.
Smehljali so se jim, jim da
morali zmeraj, vsak dan sle- ^^^	£ „ pijač,, jim vrnili puške in
hernourozretismrtivoči, ce-;skusa^saj roKo	jih odyedli k studenčku, kjer
Napel je vse sile, trgal, pulil — in posrečilo se mu je.
Temnomodra noč krog njega je bila mahoma opalasta—
katerimi bi se imela zagotoviti širša in večja zamenjava me dobema deželama. Solidarnost ekonomskih interesov med našo deželo in Italijo je potrjena tudi ob tej priliki. Ekonomsko sodelovanje, ki je dobilo svoj konkretni izraz v stalnem laško-jugoslovanskem ekonomskem odboru, nam zagotavlja rezultate, ki jih lahko pozd r a v 1 j a m o z zadovoljstvom."
Načelnik laške ekonomske delegacije, ki je v Belgradu vodila razgovore, in direktor aškega ministrstva za zamenjavo valui* g. Mardi je po podpisan ju dogovora izjavil to-le:
"Zelo sem zadovoljen, da smo bili v duhu popolnega medsebojnega, zaupanja. Nadejam se, da bo prisrčno sodelovan je, ki vlada med našima delegacijama v okviru tega odbora, privedlo do razširitve izmene
prav ne vprav v bitkah, pa v de zanke, nevarnosti, da se nalezejo mrzlice in drugih bolezni ali pa, kar se često pripeti legionarju, da se iznenada mrtvi zgrudijo
so bili sinoči taborili.
na tla in obležijo v puščavi, dokler jih ne raztrgajo divje zveri.
Benneville je vedel, kje so približno uporniki in je hotel pospešiti naskok svoje čete, da bi preprečil napad, ki so ga i za njim
zdanilo se je.
Nekakšen glas ga je prisilil, da se je ozrl. Zagledal je svoje ljudi ki so bili prav tako zvezani in so imeli zamašena usta ko on. Jezdili so zadaj Pol stotine temnih
osnovali uporniki in bi jim vpa-del za hrbet.
Noč je bila soparna in za tohla, znoj je curljal z utrujenih ljudi in živali. Temno-modro, z zvezdami posuto tropsko nebo nad njimi je sličilo steklenemu zvoncu, ki je bilo okoli in okoli tako zabrtveno, da ni mogel niti pihljaj skozi.
Ljudje so tiho kramljali, nekateri so žvečili trda stebla neke rastline, ki pravijo o njej, da daje človeku izredno moč.
Mahoma se je poročniku zazdelo, da niso nič več sami, da plašno in pridržano sopejo krog in krog ljudje in živali, ki niso pripadali njegovi četi. Skušal je prodreti v temno noč — toda zaman!
Iznenada se je ustavil in se pozorno ozrl krog sebe.
Njegovi uspehani tovariši so ga začudeno pogledali.
Nemara menijo, da se bojim ali da imam privid, si je mislil; vzpodbodel je konja, da se je ta preplašeno zdrznil in začel utrujeno teči. Poročnik si je brezskrbno prižvižgaval popevko.
Toda nenadoma je prav razločno zagledal neko postavo, ki se je tik njega dvignila s tal. Oseba je bila zavita v bela oblačila. Z dolgimi skoki je le za nekaj metrov v stran kar lahkotno sledila njegovemu konju.
A preden je mogel poročnik kaj reči, zaklicati, ali ustreliti, je prikazen že spet izginila.
Nemara se mi vendarle meša in imam tropsko mrzlico, si je dejal in si obrisal vroče, potno čelo.
Ustavil se je, posvetil z e-lektrično žepno svetilko, se sklonil nad zemljevid in kompas in je zavil na levo in obstal pod mogočnimi ovijalka-mi, ki so se oklepale drevja; med njimi je žuborel studen-ček.
"Počakali bomo sončnega vzhoda,'' je dejal.
Njegovo moštvo je raz jahalo, se ukvarjalo z živalmi, nekaj Špancev pa je začelo razporejati brašno.
Benneville je počasi ob jezdil malo skupino svojih ljudi in ni vedel, ali bi sam prevzel stražo ali bi jo poveril komu drugemu. Priznati si je moral, da ga je ona prikazen prestrašila in neki notranji glas mu je dejal, da prikazen ni bila privid, marveč resnični človek iz mesa in krvi.
Ves zamišljen se je nekoliko oddaljil od taborišča.
jezdecev, trdih, ko iz lesa izdolbenih, neprodirnih obrazov jih je stražilo.
Benneville se je bil v teh petih letih svojega službovanja pri legiji priučil maroškim šegam in je vedel, kaj pomeni, če človeka ujame kako sovražno pleme.
Ujetništvo je bilo toliko kakor smrt.
"V smrt jezdimo. — Jutri obsorej . . ." Ni hotel izreči te misli do konca, zakaj Roger de Benneville je imel pet in dvajset let in je ljubil svoje mlado življenje.
Na obzorju je zagledal majhne peščene griče, ki jih je sonce pobarvalo z rumenorde-čo barvo.
"Šotori — vas — cilj — začno konec!"
Čez nekaj minut so se ustavili pred petimi, belimi šotori, med katerimi so se igrali majhni, rjavi, debelotrebušasti o-troci, a odrasli so si s plašnimi, živalskimi očmi radovedno ogledovali ujetnike.
Kot bi bili vreče, so njega in njegovo moštvo potegnili s konj, jih pahnili na tla in pognali živali na pašo.
Nato se je postavilo prednje enajst stražnikov s puškami v rokah; pregledovali so naboje in mrmrali zamolkle, nerazumljive glasove.
"Mogoče so naši ljudje že izsledili, kje smo, ker nas ni bilo nazaj," je pomislil Benneville, "a pohiteti bodo morali, če hočejo tole tukaj preprečiti."
Njegovi pogledi so motrili rjave ljudi, ki so se radovedno gnetli krog stražnikov. Nobenega sovraštva ni bilo v teh obrazih, le s trdovratno radovednostjo so čakali smrti svojih sovražnikov. Tako nekaj navadnega jim je bilo to, da so sovražniki in ujetniki morali umreti.
Poglavar, ki je tudi prej vodil sprevod, je nekaj prav glasno r°kel, stražniki so pregledovali puške, ki so jih vzeli Bennevilleu in njegovim vojakom. Benneville je vedel, da so vse puške nabite.
Nekateri so dvignili puško, pomerili name, a so spet povesili orožje, zakaj neki otrok je stekel mimo in so ga naglo poklicali nazaj.
Tedaj je Benneville iznenada sunil mašilo iz ust, izpulil roke iz nanovo zavozlanih vezi, planil naprej in skočil k neki ženski, ki je z otrokom v naročju čepela na tleh in čakala prizora, kako jih bodo u-
Poveljnik, ki je mislil, da se bo vrnilo le nekaj mož, ali mogoče sploh ne bo nobenega več nazaj, se je Bennevilleu ob po-vratku nasmehnil in mu izročil odlikovanje za čin izredne prisebnosti in mu namignil, naj odide.
A Benneville je ostal.
"Še kaj?" ga je na kratko vprašal, poveljnik.
"Prosim, da mene in moje tovariše premestite k drugi četi, namesto, da bi dobil odli kovanje.*
"Zakaj pa?"
"Ker se ne bom bojeval : ljudmi, ki so ravnali z menoj ko z bratom."
"Sedaj ni treba! Saj so že poslali posredovalce k nam."
ZDRAVILO ZA FKSA PROTI NADUHI IN KAŠLJU
se priporoča onim, ki trpe na zastareli naduhi in trajnem kail Ju. Prirodno zdravilo importlrano is starega kraja. Stane $1.00 velik zavoj. Naročnino pošljite na:
Mrs. Margaret Leakovar
507 E. 73rd St......... New York. N. Y.
Poročnik Roger de Benneville, ki je bil kmalu za izredne zasluge povišan, pa večkrat obišče tujo, rjavo ženo, ji pri naša iz svoje domovine ogle dala, pisane ogrlice, majhne slikovite predmete, katere kupuje zanjo s tako ljubeznijo s kakršno človek izbira darila za svojo mater.
-o-
POGODBA MED JUGO SLAVIJO IN ITALIJO
Belgrad, Jugoslavija—(J. K.
Kakor je že znano, izravnava Jugoslavija svoje trgovinske in prijateljske odnošaje z vsemi sosednimi in prijateljskimi državami. To je spet en dokaz več za njeno nevtralnost v sedanjem evropskem sporu, nizu ekonomskih in trgovskih dogovorov je bil sinoči v Belgradu podpisan tudi sporazum med Jugoslavijo in Italijo. K pod pisan ju te pogodbe je jugoslovanski minister g. dr Ivan Andres podal izjavo, kateri je dejal med drugim tudi to-le:
"Jugoslovansko - italijanski stalni ekonomski odbor, ^ft se je sestal v Belgradu pred tednom dni, je dokončal svoje de lo. Ta odbor je imel nalogo, da v okviru splošnega pregleda sedanjih možnosti za izmeno med našo deželo in Italijo revidira trgovinsko pogodbo z dne 3. avgusta letos ter jo prilagodi razmeram.
"Mi smo že večkrat poudarjali željo, da okrepimo svojo trgovsko izmenjavo z Italijo in da dobimo nazaj na itali janskem trgu tiste postojanke, ki jih je naš izvoz izgubil prec nekaj leti. Z blagodejnim oc stran jen jem težkoč, ki so se pojavile v izmenjavi pred kakima dvema mesecema, si bomo vsekako s sprejetjem nove italijansko - jugoslovanske pogodbe priborili nov napredek ter znatno povečali svoje trgovine z Italijo. Skušali si bomo tudi ohraniti te pridobitve v zamenjavo z zapadnim sosedom, ali uverjeni smo, 'da se tudi z italijanske strani pod-vzamejo vsi potrébni koraki, s
in nadaljnega napredka v obo-jostranskih ekonomskih odno-šajih."
Po uspešnem dokončanju svojega dela je laška delegacija odpotovala v Rim.
-o-
SLOVENSKA ZAROKA Dne 9. novembra sta se v Brooklynu, N. Y., zaročila Miss Anne Stimez in Mr. Anthony Zaletel. Zaročenka je članica društva sv. Ane, št. 105 KSKJ, in hčerka Mrs. Stimez, njen izvoljenec je pa doma iz Loraina, Ohio. Naše čestitke!
Najdražja k o 2 u h o vina na svetu je kožuhovina mehiške podlasice "chinchilla," katero se prodaja na vago. Odrasla "chinchilla" tehta samo do 22 unč; vsaka unča stane $70; torej je ta živalica dražja po svo-ti teže kakor zlato.
V Washington Court House, O., živeča 105-letna Mrs. Sarah Afcn Taylor ima šest živečih otrok, 36 vnukov, 60 pravnu-kov, 22 prapravnukov in enega praprapravnuka, torej skupaj
115 potomcev.
-o--
VLOGE
v tej posojilnici
Sprejemamo oeebne In druitraM ▼loge
9 Plačan« obresti po 3% St. Clair Savings & Loan Co.
«ttl Si. Clair Ave
Cleveland, Ohl*
Globočina Tihega oceana blizu Filipinskih otokov znaša 37,-
646 čevljev, ali okrog šest milj. *
Ameriški podanik se lahko vpiše v francosko legijo tujcev v sedanji vojni in pri tem ne izgubi svojega državljanstva. Ako se pa prijavi k regularni armadi Francije ali Anglije, s tem avtomatično prestane biti ameriški državljan.
Dne 6,'novembra, 1939 se je v Independence, Kans., zakonskima Mr. in Mrs. Wm Racy narodil sinček, ki je tehtal 15 funtov in 3 unče. Mati in otrok sta zdrava, V državi Kansas še ne pomnijo tako težkega novorojenca.
PRATIKE ZA 1940
smo zopet dobili. Jako zanimive 30. Naročite takoj.
VELIKA BLASNIKOVA ..................25c
DRUŽINSKA -.......................................«5c
Tudi smo zopet dobili direktno iz Ljubljane pristen slavni
rrii a iiAurr rti a uiuit a f f
BOŽIČNI PRAZNIKI

BAHOVEC PLANINKA
Zdravilni čaj.
Te Je najbolje sredstvo soper bolezni želodca. Jeter, žolča, črevesja In me-httrja. Urejuje, atrjnje In čisti kil ter daje telesa nove moči In energija Zoper saprtje ln slabo prebavo ni boljega. Slovi tndl kot splošno sdravllo sa ženske, že posebno v prestopnih letih. Cena 1 žkatlje $1.00, S žkatlje $2.90.
MARIA CELJSKE ŽELODČNE KAPLJICE: Cena male steklenice 50e, velike $1.25.
ŠVEDSKE KAPLJICE, sa felodec, čreva ln vročico: Cena male steklenice 50c, velike $1.25.
Poštnina Imenovanega blaga je prosta.
Z vsakim naročilom od $1.25 ali več, pošljemo sraven zastonj naž velik lep stenski koledar.
STEVE MOHORKO CO.
704 SO. 2nd ST„ MILWAUKEE. WIS.
Nafti rojaki v starem kraju sedaj «ve v upu in strahu, da Jim bodo prihranjene vojne grozote. V takem kritičnem času vsakdo potrebuje tolažila in bodrila. Osrečili Jih boste, ako se Jih spomnite s pismom ali kartico. Ako pa Vam razmere dopuščajo. Jim po pošljite m al dar v obliki denarne pošiljke. Mi denar ¿e vedno pošiljamo v stari kraj ln zato tudi Vaše božične poSUJke lahko za Vas iavr&lmo.
CENE ZA DENARNE POŠILJKE
Din. 100.....$ 250
Din.	200.».	4 SO
Din.	300...	7.00
Din.	500..	U .25
Din.	1.000....	21.75
Din.	2,000....	43.00
Din.	5,000.... 105.00
Lir Lir Lir Ur Lir
50 ...$ 3.15
100..... 6.00
200...... 1185
300..Í 17.50 §00____ 28.50
Lir 1.000.—. 56.00 Lir 2.000...... 110.00
Pri večjih zneskih sorazmeren popust. Vsi stroški so v teh cenah že vračunani. Pristojbina za brzojavno pismo Je $1. za direkten brzojav $2.50. V dolarjih se pošiljke sedaj ne morejo izplačevati. Ker so poštne zveze znatno počasneje. Je treba, da nam pošljete svojo pošiljko zgodaj.
DRUGI POSLI
Kadar rabite pooblastilo ali kako drugo listino za stari kraj, ali če imate kak drug posel. Je v Vašem interesu. da se obrnete na:
leo zakrajšek
GENERAL TRAVEL SERVICE. INC. 302 W. 72nd Street, New York, N. Y.
Ameriški državljani imajo prednost pri delu
Ako želite postati državljan spoznajte ameriške postave!
Najbolj točna, zanesljiva ih vsa potreona vprašanja dobite pri
"Ameriška Domovina"
SLOVENSKA UNIJSKA TISKARNA 6117 St Clair Ave.	Cleveland, O,
Cena tej najnovejši knjižici je earn* 2Se. Pri naročilu pošljite znamke ali money order.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Tem potom naznanjamo žalostno vest, da Je dne 14. novembra, 1939 za vedno zatisnila svoje oči draga mi soproga in ljubljena naša mati	' i	1
Agnes Semeja
Stara Je bila 46 let. Blagopokcjnica Je bUa rojena v vasi Pod-boršt, fara Komenda pri Kamniku. Bolehala je dva meseca.
Zapušča soproga, tri sinove: Mike, Edwaid in Rudolf, najmlajši Je star 8 let; potem zapušča dve hčeri, starejši Agnes Co-lumbo Je poročena, mlajša Prances je pA doma. Dalje zapuSča tri sestre: Mrs. Prank Peternel tukaj na Gilbertu, Mrs. Prank Krall V New Duluthu in Mrs. Josephine Striter v Clevelandu.
Pogreb os je vršil iz hiše žalosti dne 1C. novembra ob 3. uri s peto črno sv. mašo v cerkvi sv. Jožefa na Gilbertu, potem pa na tukajšnje katoliško pokopališče. Cerkev Je bila polna vernikov: bile so tudi štiri društvene zastave, v pogrebni vrsti pa 50 avtomobilov.
Zdaj pa izrekam lepo zahvalo Mr. in Mrs. Frank Peternel za vso pomoč tekom bolezni naše pre rano umrle soproge in mamice in za vse. kar sta nam dobrega stopila v teb naših žalostnih dnevih. Ravno tako lepa hvala Mrs. Frances Krall, ki je tudi dosti pomagala v njeni bolezni. Iskrena hvala našemu č. g. župniku Father Schweigerju za tolažilne obiske ob njeni bolniški postelji ln za ves njihov trud. Potem izrekam zahvalo članicam društva
196 KSKJ m članicam društva št. 61 SNPJ in podružnici SŽZ. iz Gilbeiia in Eveletha za veliko udeležbo pri pogrebu. Hvala vr-em za darovane vence, katerih Je bilo čez 30. Hvala vsemi za . naročene sv. maše zadušnice, katerih je bilo 58. Zahvala vsem prijateljem, ki ste se udeležili njenega pogreba in ki ste dali svoje avtomobile na razpolago. Pnovna hvala vsem skupaj za izraženo sočutje in pomoč v teh naših žalostnih urah.
Dalje naj velja lepa zahvala članstvu farnega društva Katoliške žene, potem članstvu društva št. 135 KSKJ in društva št. 182 SNPJ iz Gilberta za udeležbo pri pogrebu. Hvala vsenj/ zunanjim udeležencem pogreba došlim iz Dulutha, Chisholma. Elya, Eveletha, Biwabika; pravijo, da še ni bilo tako lepega pogreba z» kako pokojno žensko, kakor je bil ta.
Draga nam pckojnica, ljubljena soproga in nepozabna mamica! Naj Ti bo lahka ameriška gruda! Ohranili Te bomo v ved-nem spominu. Nafcopetno svidenje tamkaj—nad zvezdami!
Oj zvonovi, le donite, svet da tužno vest izve: da mi žena. naša mati ljubljena umrla je.
V rakev smo Jo položili okrasili s cvetjem vso; sveče ji v spomin prižgali, mi pa se jokali smo.
Žalujoči ostali:
Grobar tamkaj je izkopal, tiho, hladno jamico, kamor naš zaklad najdražji so zagrebli—mamico.
V grobu tam le mirno snivft in počiva sladko naj! Bog daj njeni duši blagi
večni mir in sveti raj!
Mike Semeja, soprog; sinovi in hčere.
Gilbert. Minn., 8. decembra, 1939.
Ñova
VELIKA
KUHARICA
Po dolgoletnih izkušnjah in preizkušnjah je Felicita Kalinšek svojo veliko Kuharico vnovič spopolnila in predelala. Ta izdaja je sedaj osma, kar pomeni za slovenske razmere vec kakor se tako gostobesedna reklama.
Na veš kakor 700 straneh Je strnila odlična ln priznana avtorica vsa stan ln najnovejša dognanja kuhinjske umetnosti, gnev Je obdelana nad vse pregledno, Izbira receptov Je izčrpna. TO JE NAJPOPOLNEJŠE DELO, KI OA IMAMO NA TEM PODROČJU. Oprema knjige je razkošna. Nešteto Je slik v besedilo, 84 pa Jo novih barvanfh tabel, U Jih Je naslikal Dragotin Humek. ....
Vsaka gospodinja, ki se zaveda svoje odgovornosti sa zdravo in pravilno prehrano družine, si mora to knjigo omisliti. Vsaka gospodinja se mora namreč priučiti umetnosti, kako bo avojim domačim nudila zdravo hrano v potrebni izbiri in menjavi. Vsaka gospodinja bo hotela tudi svoje goste iznenaditi s posebno izbranimi jedili. Za vse to ji bo najboljša vodnica in učiteljica ta SLOVENSKA KUHARICA
i"; t udi Je osmi na tisk knjige v vseh pogledih ne samo vsebinske, ampak tudi tehnično popolnejši od vseh dosedanjih Izdaj, Je m knjigi sedaj znižana.	$ f?' (Poštnine plačamo ml.)
NaroČite pri: mmo
knjigami: slovenk publishing company
216 West 18th Street New York, N. Y.
't^ GOSPODINJE IN DEKLETA, TO JE KNJIGA ZA VAS!
GLASILO K. S. K. JEDNÔTB, BEÔËMBBR 13. 1939
"The Spirit of a *Rijti<tíenaUd KSKJ"
—Campaign I» On—

JOUET JOSEPHS GO OVER GOAL AS LODGES PASS MILLION MARK
SECRETARY ZALAR URGES LETHARGIC LODGES TO JOIN DRIVE FOR THE WINDUP
"Our members can do i^!" was the contention in speculating on success when the KSKJ Building Membership Campaign was opened April 2 and scheduled to run until the end of this month. Not only was the opinion correct, but it even surpassed expectations, because the members not only DID it, but they DID it ahead of time.
The official report released by Secretary Joseph Zalar as of the week Nov. 29 to Dec. 7 netted $51,000 in new insurance and brought the drive over the MILLION DOLLAR goal set at the opening date. With weeks to go before the curtain is lowered on this already successful campaign, the total now reads $1,010,250.
In the grand march "over the line" 23 lodges supplied the necessary push for the particular week. Outstanding was St. Joseph's No. 2 of Joliet, with $8,000 giving the Josephs a total of $74.750 or 106.50 per cent quota. The Joliet lodge was the first of the 70 thousand class to make quota. St. Anthony Society, No. 72, of Ely, Minn., again appears in the news with its additional $8,500 register.
Sharing honors with the Joliet lodge is the St. Agnes Society No. 206 of South Chicago, the first to attain quota. Not only did the Agnes ladies go over the mark, but they contributed another $6,000 for the current report to give them a.245 per cent rating.
Bro. Frank G. Petrovic's enlistment as a member of St. Joseph's. Joliet, fulfilled the million dollar quota.
"Highest commendation goes to all the societies who aided in attaining the goal," says Mr. Zalar in making the official announcement.
"We have made goal. The new home is built. Shall we sit back now and twiddle our thumbs? No, dear members, now that we have reached our goal, we should not go to sleep. On the contrary! The grand success that we have achieved should serve as an inspiration and encouragement to continue.	i
"Those lodges which have not to date signed one member are urged to contribute their share. There is still time!"
SANTA TO PREVIEW IN VISIT AT PARTY FOR CHICAGO JUNIORS
Chicago, 111. — Santa Claus Don't forget the date — is slated to stage a "preview"j Wednesday, Dec. 20; time 7
for the juvenile members of St.	p. m. Let's be on hand early
Stephen's, No. 1, and Blessed	to give Santa flaus a cheery
Virgin of Help, No. 78, Socie-	welcome.
ties at the forthcoming "Christ-	-o-
ma., Party" in the St Stephen'*	JAys RQLL |_jjqh
Church Hall on Wednesday
evening, Dec. 20.	SCUKfc. j \ JO
Seventh ^Basketball Classic Goes to Joliet
BOWLING BUG SETS IN MINNESOTA, JAYS FORM INTERCITY CIRCUIT
Chisholm, Minn. — Bowling fever has hit the Range, and from now on, there are indications that there will be some high scores. The thermal point was evidenced Dec. 3 when Minnesota Kay Jays met in Ely and formed a three-team bowling circuit.
The inaugural of the new league was set for Dec. 10 with Chisholm meeting the crack Eveleth pinsters. Ely is the other team that forms the combine, and additional members are expected from Soudan, Aurora, Hibbing, and Virginia.
John Poznich, athletic director for District 6, presided at
the meeting. R. J. Gazvoda was elected secretary of the league.
From time to time highlights of the league will be published in the Our Page.
Schedule:
Chisholm at> Ely—Jan. 28 March 10.
Chisholm at Eveleth—Dec. 10, March 3.
Ely at Chisholm—Jan. -7,
F,eb. 18.
Ely at March 17.
Eveleth 21, Feb. 4.
Eveleth Feb. 25.
CONVALESCING
Ambridge, Pa. — August Rosenberger recently returned home from Sewickley Hospital. Members may visit him at his home, 154 Maplewood Ave. He has the well wishes of the local Kay Jays.
JEROMES ELECT PREPPARTYFOR JUVENILES
Eveleth—Dec.
at
at Ely —Jan. 14,
PITT LODGE'S 45TH JUBILEE PROGRAM HAILED AS SUCCESS
f
lu. *J>
Pittsburgh, Pa. — The 45th Sumic, Frances Gurl, Mrs. Ste-anniversary celebration of St. j phen Janderlich, Mrg. Stephen Rochus Society, No. 15, heldjHudak, Margaret Vulakovich, recently was a tremendous sue-, and Miss Turk, cess. The program was so cap-! We thank the general mem-ably handled by Dr. F. J. Arch ; bership for their wonderful
The little "round man" will t be there with a bulging bag, full of attractive and valuable gifts for each and every juvenile member present. A short movie is included in this program, also refreshments will be served. Juvenile members will receive a card through the mail which must be returned at the door before being admitted to the Christmas Party.
The success of this party is made possible by the most generous contributions on the part of our local business merchants, local societies, namely St. Stephen's, No. 1, and Blessed Virgin of Help, No. 78, and other friends.
So. Chicago, 111. — Rudy Ko-nar with 707, including a 288 game, and Ed Kucic with 624' recently helped their teammates roll a 3178 series in one of Chicago's fastest league matches.
This St. Florian outfit which won the Midwest KSKJ tournament title last year will really put on a power house team this year. Kucic is hitting 200, Wurbecky 193, Konar 192, Joe Kucic 185, and Bill Jakse 180. Their rivals across the river, the Michaels are not so bad themselves. Chernich has 187, Rukavina 180, Starcevich 180, Mlinaric 180, and Matanic 179.
that every remark was noteworthy. The speakers, guests,, and splendid performers all helped to make the occasion most noteworthy and historical.
The committees in charge take this oportunity to thank j all who helped make the affair such a success, and particularly the honored guests: Mr. and Mrs. Louis Zeleznikar, Dr. Francis J. Arch, Matt Pavlako-vich, 2nd supreme vice president; Frank Lokar, John Dec-man, Rudolph Rudman, and Mrs. Agnes Gorishek, supreme officers. Thanks also to Louis Katusin who lent color to the occasion by making his first public oppearance after his admission to the bar; Martin Ber-dik, district KSKJ athletic director, for his presentation of the softball championship award to Joseph Adlesic, captain of the Pitt KSKJ Booster Club softball team.
We thank the performers for the excellent gayety lent to the occasion: 3 year old Ann Kristane, Dolores and Evelyn Jak-sa, Billy Skerlang, Louis Sker-lang and Louis Stanisha.
We thank the cooks headed by Mrs. George Sumic, Mrs. John Mihelcic, Mrs. Steve Mi-helcic and Mrs. Joseph Hudak, for the tasty and abundant courses served; and the wait-
Canonsburg, Pa. — Climaxing a year of success, financial-ty and socially, the St. Jerome held .its annual meeting in its ¡own home and elected the fol-Chisholm—Jan. ¡owing officers for the ensuing year. The entire staff has the good wishes of the membership and a promise of co-operation: Anthony J. Bevec Jr., president; John Bevec, vice president; Joseph Chesnick, secretary; Frank [Kirn, treasurer; Auditors: Joseph Krall, Rudolph Tomsic, Frank L. Ver-check. House committee: Frank D u d n ic k, secretary; John Bevec, John Cadez, Pete Mohoric, Frank Progar. Flag-bearers, Frank Krall, Joseph Halsey. Physicians, Drs. Maj-3r Bell, James R. Bell, James 3. Wilson. Janitor, Max Sen-kince; Steward, Mike Kukis.
The lodge will sponsor a Christmas play to be presented )y the juvenile members of the iodge and Queen of May Soci-ity Dec. 24, at 7:15. Follow-ng the play, all juveniles will ?e given a treat. An invita-ion is extended to all neigh-joring KSKJ members.
Frank Batista Jr.,
Secretary.
response to the memorable occasion and to their many guests who with their numbers really made the affair the greatest ever sponsored by the lodge. Banquet Committee,
St. Rochus Lodge. -o--
Our Page is Your Page! Every active lodge should have an active reporter to Our Page Is your lodge active? Has it a reporter? If not, why npt?— and when?
EXPECT RECORD TURNOUT FOR SMASH-HIT TOURNEY TO DECIDE-CAGE CHAMPS IN THREE DIVISIONS
So. Chicago Promises New Entry in Girls' Bracket
ENTRY DEADLINE JANUARY 17
Retain Same Rules and Regulations Of Past Meets
Waukegan, 111. — The decision of Joliet to play host to the Seventh Midwest KSKJ basketball tournament has met
tries. Indianapolis may enter again and perhaps be represented by more than one team. We are assured of our regu-
LORAINITES BOOK HOLIDAY FROLIC, TO HOLD JUNIOR CHRISTMAS PARTY
Lorain, O. — At the annual Stephen meeting of SS. Cyril and Me-' thodius Society, No. 101, plans were completed for the Holiday Dance and Frolic to be held Dec. 30th in the Slovenian National Home. According to
Strong, chairman of arrangements. Children of members will also be invited. ' The officers re-elected for the year 1940 include: Gabriel Klinar, president; Frank De-bevec, vice president; Michael
Secretary Michael Cerne, the: Cerne, secretary; Frank Jaco-
popular Top-Hatters have been engaged to furnish the music, and admission will be only 25c.
A committee was appointed to meet jointly with the Immaculate Conception committee to plan a Christmas Party for juvenile members. Tentative plans call for an elaborate program of entertainment and music preceding the visit rof Santa Claus. Definite plans will be resses, Frances Sumic, Molly'announced later »according to
pine, treasurer; Andrew Poga-char, recorder; Stephen Cerne, Agnes Ursic and Ludwig Vid-rick, trustees; Frank Zaletel, Jr., guard; John Klinar, flag-bearer; John Vidrick and Frank Zorc, sentinels.
The Rev. Milan J. Slaje, pastor of SS. Cyril and Methodius parish, was again named as Spiritual Director and Dr. A. L. Pryatel as Medical Examiner.
with universal approval as we lar standbys: Chicago St. Ste-surmise from the f a vorablejphens, So. Chicago St. Michaels comments received from all j and St. Florians, Waukegan St. quarters. Waukegan as usual.Joes, St. Marys and St. Annes, is already in full swing and all and Milwaukee Baragas. Jo-the local lodges are making liet, of course, playing host to preparations for this gala com-1 the visiting teams, will with-ing event. All the representa-! out doubt have a record num-tives present at the recent con- j ber of entries, fab of the Midwest Basktball The same rules and regula-Association on Sunday, Dec. 3 tions governing past tourneys at Waukegan were enthusias- will be observed. Entry fee re-tic about making this another mains at $1.00 per team, light- ' of those smash-hit tourneys.1 weight limit is 143 lbs. The response was most gratify- ! The KSKJ will furnish the ing and gave every indication trophies as well as meeting the that this Kay Jay event will ful- expenses of the official refer-fill all our expectations. Be- ees.
cause the Lenten season comes I We would like to call to the so soon this year, the dates of attention of all teams that all the tourney were set for Satur- j entries must be in by the 17th day and Sunday, January 27 of January at noon ; a meeting and 28.	to draw up the schedule will
Presiding at the meeting was be held in Chicago on the same Rev. M. J. Butala, president of evening, Jan. 17 at 7:30 p. m. the association. Besides the Frank Banich has graciously delegates representing Milwau-j offered his home as the site of kee, Waukegan, So. Chicago this meeting, and Joliet, was Mr. Joe Zorc, k We are again inviting any Athletic Commissioner of the1 KSKJ teams from other Kay KSKJ. Rev. M. J. Hiti, pastor j Jay communities desiring to of the Mother of God Church, ! participate, to send in their en-was present to offer his whole- tries.
hearted support in any capac-! The same officers were re-ity.	| elected for another year. The
With Joliet's acceptance of Rev. M. J. Butala as president the tourney came also the sur- and treasurer, and Miss Marie
prise announcement that So. Chicago would enter a girls' team in competition in this coming tourney. This is just what everyone has been look-
Grom, secretary. The board of trustees consists of one representative from each lodge or club competing.
Remember the deadline for Let
us
ing forward to, and it is with entries is Jan. 17th! enthusiasm that the KSKJ bas-i unite again to make this an-
keteers welcome this new addition to the girls' division. The Joliet, Chicago and Waukegan girls have a new threat to overcome! We are eagerly awaiting the advent of this girls' team and might venture to predict that they may surprise everyone by
other memorable event in the history of KSKJ basketball!
Marie Grom, Secretary.
PRESTO CONFAB
Presto, Pa. — The Presto KSKJ Booster Club will meet capturing j January 7 at Kreks, commenc-the highest honors in this cage ing at 2:30 p. m. Election of
classic.
From all indications, the schedule may be heavier than ever this year, due to .the in-
officers will take place at that
time.
All members are urged to attend, especially those interest-
creasing number of team en- ed in bowling.
It's Not Too Late to Co-operate Yet !
GLASILO K. S. K.
JBpffOTB,
DECEMBER IS, 1989
._i j---.. _
ZEFRAN TAVERN LEAD NARROWED; KORENCHANS RETAIN EVEN PACE
Chicago, 111. — Zefran Tavern lead in the Steve's league was again cut down when To-mazin Tavern took a pair of games from them. Tomazins were aided by a 48-pin handicap which enabled them to take the two games. The winners were led by "Butch" Kre-mesec with 575, and Mike Trinko who came up with a 493 series. Frank Gottlieb was high for Zefran Tavern with 563.
Korenchan Grocers added two more victories to their win column by winning two from the Monarch Beers, thereby gaining one game on the league leaders. The Grocers are now only four games behind the leaders. The Grocers had some steady bowling as Tony Prah hit 519, Jeray 514, and Vic! Prah 513. Darovic topped the Beers with 535.
Park View Laundry picked on the poor Fidelity Electricians for three games which put them into a tie for third place with Tomazin Tavern. The Electricians have had the worst luck so far, losing one!
-o
close game after another. They lost the first game by two pins. "Red" Grill was top man Yor the Laundry men with 563, while Eddie Pekol's 215 game gave him a 520 series. Carl Strupeck was high for the losers with 545.
With the fine bowling of Capt. Lo^ie Zulich the Perko Inn team won two games from the Kosmach Boosters. Capt. Zulich rolled 537 to keep his team in fifth place. John Prah led the Kosmach Boosters.
John Kochevar, boss of his Monarch Beers, made two changes on his team last Tuesday. One was that he made his son, Raymond, captain of his team. The other was the juggling of his line-up. As a result of his new office, Raymond beat hi3 dad by 29 pins. John Korenchan was again on hand to see his team stay in the fight for first place. Willie Necker was back after being sick a few weeks. Eddie Pe-kol rolled his second 215 game last Tuesday. Ed has bettered his average 24 points since the start of the season.
ATTEND YOUR ANNUAL MEETING !
È
OLIET JAY PINSTERS TURN ON HEAT; OC ZALAR HITS NEW SERIES HIGH
Joliet, 111. — The good old "do or die" spirit of keen competition was the key-note of last week's bowling in the local KSKJ loop. The weather was ideal, the alleys were red hot, and the ftowlers were on the rebound from the epidemic of low scores turned in at the previous session. When the boys gathered in the locker room for the regular weekly post mortems, the results showed that the Gorsich's whipped the Tezaks two games while the Kuhar Grocers and the Hickory Meats were taking a pair from the Slovenic Coals and the Bluth?s Markets, respectively. In taking their two games the one-time lowly Gorsich's proved conclusively that they will back down for no one, even though their competition happens to be holding down first place. Their record of six out of the last nine shows they are not to be counted out so easily.
In the first of their victories the Hickory Markets ran into a riot of strikes and wound up with a new high game total of 955, and then breezed along on games of 886 and 831 to set a new high three game mark of 2672. Doc Zalar was the stand-out bowler of the team and of the league with a three-game total of 667 on games of 237, 217 and 213. Doc's beautiful series put him on top of the heap in the high three-game class, just three pins over Lud Kuhar's 664 shot earlier in the season.
Other high scores were: J. Horvath 245, M. Slana 223, Dr. Zelko 221, A. Golobitsch 213, M. Gorsich Jr. 205, and A. Roz-man 204.
SPARES: Picture of complete and unadulturated happiness . . . Tony Rozman registering his 204 game . . . the first time in his life he climbed over the 200 mark . . . he's hoping all his Cleveland friends see this write-up . . . The Hickory Markets won their first game by a margin of
333 pins . . . and then lost the finale by 34 pins ... ho hum, such is bowling . . . The Slovenic Coals did turn on the heat in their last game and chalked up a 949 total for second place in the high three-game class . . . The Supreme Office force had a lot of fun withr Matt Slana over that 104 of last week, but Matt says "I'll show 'em and bounces back with 223 . . nice going.
AMBRIDGE MIXED CIRCUIT ROLLS
Ambridge, Pa. — Bowling, that popular Kay Jay winter sport, is in full swing in this community and every Saturday night at 6:30 the Kay Jay Rev-elier Bowling League swings into action.
The standings as of Dec. 9 are:
Won Lost
Cardinals .................. 21 9
Sparrows .................. 20 10
Orioles ...................... 16 14
Chicadees .................. 16 14
Owls .......................... 13 17
Doves ........................ 13 17
Canaries ..............4..... 13 17
Robins .................L.. 9 21
Jimmy Gorman holds the high for the match tally, 516. Other high scores were registered by Rudy Peltz 478, Rudy Kosela 455, Joe Blaczak 427, Rudy Kuhel 422, John Licker 407, Dan Obed 404, Nick Pav-lik 400.
Jimmy Gorman v also rolled high for one game, 184, followed by Rudy Peltz 182, and Rudy Kuhel 167.
Marge Peltz leads the feminine contingent with a 398 series, followed by Stella Peltz 393, Jennie Rosky 361, Gertrude File 347, Jennie Kosela 346, Ann Obed 340. Stella Peltz holds the high single, 183. Other high solos: Gertrude File 153, Marge Peltz 151.
PLAN TO ATTEND THE MIDWEST CAGE CLASSIC JANUARY 27 and 28 JOLIET, ILL.
Recite
APPLICATION	.
AMATEUR PERFORMANCE CHRISTMAS PARTY PUT K. S. K. BOOSTER CLUB CHRISTMAS DAY, DECEMBER 25, 1939
NAME OP FERPOQMER:
Do you Sing--------------Dance t,
Fifty an Instrument (what kind) —
Address: ................ ■■
Member of K. S. K. J. Lodge No.______(Name) ________________________
Mall this to: Mr. John Ookfoic. Jr., Secretary,. Pitt K. & K. J. Booster Club, 5730 Butler Street, Pittsburgh, Pennsylvania.
NO. 15
Pittsburgh, Pa. — St. Roch-us Society, No. 15, will hold its annual general meeting Dec. 17, 2 p. m. at the usual place.
All members are hereby advised. to attend, because several items of major importance are to be discussed. Election of officers will also be in order.
NO. 21
Bridgeville, Pa. — The next regular meeting of St. Joseph's Society, No. 21, Presto, Pa., will be held December 17, at which time election of officers and other important business will be in order.
I urge each and every member to be on hand at this meeting. There are many members who have not attended a meeting so far this year. Let us all come to this meeting and continue to do so through 1940. What do you say? !
The secretary will be at our meeting place one hour before the meeting starts, so members can pay their dues before the regular session starts at 2:30.
Any member not attending this meeting is liable to a $1.00 fine, unless he has an acceptable excuse.
M. J. Taucher,
President.
NO. 32
Enumclaw, Wash. — Jesus Good Shepherd Society, No. 32, will hold its annual meeting in the Krain Hall December 17 after the 8:30 Mass.
Election of officers and other important business will come before the society.
All members are urged to be present at this important yearly meeting.
John Chacata,
Secretary.
NO. 7$
Chicago, 111. ~ Members of Blessed Virgin of Help Society, No. 78, are requested to attend
the yearly meeting on Sunday, December 17 at 2 p. m. at the St. Stephen'« Church Hall. Anyone not attending the meeting will be fined 25c.
At the last meeting it was decided to have a Card Party in February. Tickets for same will be distributed at the meeting.
How about the campaign? Have you young mothers your little ones entered in our great Union? If not, this is your chance to do so during this campaign.
On December 20 St. Stephen's lodge in union with our lodge will sponsor a Christmas party for the juvenile membera of both lodges. More about this at the meeting.
Don't forget the meeting December 17.
Pauline Kobal,
Secretary.
NO. 81
Pittsburgh, Pa. — The Mary of Seven Sorrows Society, No. 81, requests all its members to attend the regular yearly meeting Sunday, December 17, at which time election of officers and many important discussions will take place.
Come to the meeting, and if you have any complaints or suggestions, bring them along. I'm sending you a special invitation to set aside this one Sunday of the year to find out what plans are made for the coming year.
Anna Solomon, ^	President.
.NO. 123
Bridgepprt, O. — The annual meeting of St. Anne's Society, No. 123, will be held Dec.
Tezak Florists............ 19
19, at which time officers will 'slovenic Coal Co....... 19
JOUET KSKJ BQWLING LEAGUE
Won Lost 14 14
be elected.
All members are urged to attend, for there will be important matters to discuss. Come on, all young and old members, let's all attend this big meeting. All members who do not attend will be subject to a $1.00 fine. The meeting will begin at 1:30 p. m. Assessments will be collected from 12:80 on. Refreshments will be served after the meeting.
Mary Greecher,
Secretary.
NO. 127
Waukegan, 111. — The St. Anne's Society, No. 127, has scheduled its annual meeting for Sunday, Dec. 24, at 2 p. m. The officers and board of trustees are anxious to havp a hundred per cent attendance, so let us all turn out for this important session.
A fine of 50c will be assessed any member not attending. Anyone finding it impossible to attend, is asked to notify the secretary Mrs. Frances Tercek before the meeting.
Election of officers for the ensuing year will be in order and plans will be laid for the activities for the coming year.
Scribe.
NO. 143
Joliet, 111. — St. John the Baptist Society, No. 143, will hold their regular monthly meeting Sunday, Dec. 17 at 2 p. m. in the old school hall. All members are asked to be present as election of new officers will take place. Members in arrears will please make a set tlement in order that books may be closed and prepared for the yearly report.
Also Sunday, Dec. 17 our society wil} re^ejye Holy Communion in body at the 7 o'clock Mass. Members will meet in the old school hall at 6:45 After the Mass we will have breakfast in the Slovenia Hall. Please try and be present.
Frank Buchar, Secretary
Kuhar Grocers.......... 18
Bluth's Markets........ 16
Hickory Markets...... 15
Gorsich Food Marts.. 12 Last Week's Match Results TEZAK FLORISTS
R. Tezak........ 158 126
J. Madronich.. 144 Bob Tezak .... 155
NO. 156
Chisholm, Minn. — The St. Anne's Society, No. 156, will hold its annual meeting on Wednesday, Dec. 20 at 8 p. m. ¡in the Club Rooms of the Community Bldg.
A large turnout is expected and I wish that all in arrears would try to pay up before the meeting.
Mary Kosmerl,
Secretary.
NO. 183
Ambridge, Pa. — Members of Good Shepherd Society, No. 183, are requested to attend the annual meeting Dec. 17 at 2 p. m.; in Slovenian Hall, 127 Merchant St. Election of officers for the coming year will take place at that time and important matters will be discussed.
Members in arrears are requested to make settlement before the December audit. The secretary can be found at his home, 238 Park Road, at most anytime. R. J. Kosela,
Secretary.
-o-
BRIDGEPORT JAYS IN
ANNUAL MEETING Bridgeport, O. — The annual meeting of the Bridgeport Boosters will be held Dec. 20 in the Boydsville Hall at 7:30 p. m., at which time election of officers will take place for the coming year.
So com6' on, all you Boosters,! Attend this important meeting so that we may keep up the good work that we are now doing.
Frances Greecher.
H. Zalar	137	120	163
E. Tezak _______	166	126	195
	760	725	835
GORSICH FOOD		MARTS	
Gorsch Sr.....	155	161	149
J. Horvat	164	245	159
A. Kludovich..	194	175	163
Gorsich Jr.....	205	131	177
F. Gregory ....	1.67	161	169
	885	873	817
HICKORY MARKETS			
R. Mutz	169	161	192
A. Rozman ....	204	157	113
S. Wedic	167	178	159
Dr. Zalar	237	217	213
A. Juricic	178	173	155
	955	886	831
BLUTH'S	MARKETS		
J. Bluth	165	130	197
A. Buchar	157	151	176
R. Kosmerl ....	139	126	146
G. Karl	120	194	186
M. Slana	141	223	160
	622	824	865
SLOVENIC COAL CO.			
J. Nemanich ..	152	130	148
A. Golobitsch	178	135	213
J. Zalar Sr. ..	120	133	183
E. Carpenter ..	181	134	184
Dr. Zelko	133	156	221
	764	688	949
KUHAR GROCERS			
L. Zeleznikar	109	119	150
A. Kuzma......	188	149	147
J. Kuhar........	167	151	149
L. Kuhar........	178	157	179
W. Kuhar	183	188	189
	825	761	814
	o-		
AMBRIDGE JAYS ANNOUNCE SOCIALS
Ambridge, Pa. — Two socials to be held after the New Year by the local Kay Jays have been announced. The first, a dance Jan. 13. in Russian Hall, 306 Maplewood Ave. The committee in charge includes Edward Rosenberger, Bill Knafelc, John Rosenberger, Paul Grandovich, Rudy Kosela, Marge Peltz, chair-lacly. The second, a dance April 7, in the Croatian Hall. Andy Clay is chairman on arrangements.
ANGRY WORDS
Angry words, though lightly spoken,
In a rash and thoughtless hour, Brightest links of life are broken
By their fell, insidious power. Hearts inspired by warmest feeling,
Ne'er before by anger stirred,
OUR PAGE COOKING SCHOOL
By FRANCIS JANCER
• Coconut Fruit Cake
Vt cup shortening, 1 cup sugar, 2/3 cup grated coconut, 2/3 cup chopped almonds or walnuts, yx cup candied orange peel, 14 teaspoon vanilla, 1V& cups flour, ]/A teaspoon salt, 2 teaspoons baking powder, Vfc cup milk, 3 egg whites.
Cream the shortening, adding the sugar gradually. Then add the coconut,, almonds or walnuts, orange peel and vanilla. Next add the flour with the salt and baking powder alternately with the milk. Lastly fold in the stiffly beaten egg whites and bake in a greased cake ran in a moderate oven about 30 minutes.
Chineae Chews
1	cup ground dates, 1 cup sugar, 1 cup English walnuts, cut, % cup cake flour, 1 teaspoon baking powder, ]/A teaspoon salt.
Mix together the dry ingredients. Put in nuts and dates and well beaten eggs last. Bake in a sheet thin as passible 15 to 20 minutes. Cut in small squares and roll. Then dip in powdered sugar.
Caramel Cookies
4 cups brown sugar, 1 cup nut meats, 1 cup lard or butter, 4 eggs, 5 cups cake flour, 1 teaspoon soda dissolved in a little water, 1 teaspoon cream of tartar.
Knead as you would bread. Mold in 2 or 3 loaves. Let stand over night. Slice y4 inch thick and bake on greased cookie sheet.
Pfeffernusse
2	cups brown sugar, 4 slightly beaten eggs, 5 cups flour, teaspoon soda, 1 teaspoon cloves, 1 teaspoon nutmeg, 1 teaspoon cinnamon.
Stir brown sugar slowly into slightly beaten eggs; add flour, soda and spices, mixed and sifted together. Roll V* inch thick and rut with small round cutter. Let stand over night on oiled baking sheet to ripen. In the morning, bake in moderately hot oven for 15 minutes. When cool frost with white frosting.
Caramel Fudge
l/2 cup sugar, Vi cup thin cream, lVi cups sugar, tablespoon butter, 1 teaspoon vanilla, cup chopped walnut
meats.
Put the1^ cup of sugar in a heavy skillet or saucepan and heat over slow fire. Stir con-
Oft„are rent, past human heal- ®tantly and cook until * melts.
Gradually add the cream,
which has been heated, stirring
constantly. Add the IVi cups
ing,
By a single angry word.
Poison drops of care and sorrow,
Bitter poison drops are they,
Weaving for the coming morrow,
Saddest memories of today.
Angry words 1 Oh, let them never
From the tongue unguarded slip;
May the heart's best impulse ever
Check them ere they pass the lip.
Love is much too pure and holy.
• Friendship is too sacred far,
For a moment's reckless folly
Thus to desolate and mar.
Angry words are lightly spoken,
Bitterest thoughts are rashly stirred,
Brightest links of life are broken
By a single angry word.
of sugar and the butter. Put over a medium hot fire and cook until a little of the mixture dropped into cold water forms a soft ball. Stir frequently. As soon as the fudge reaches the soft ball stage, remove from the stove at once and set in a pan of cold water. Cool before beating. Beat vigorously and add the vanilla and nut meats. Continue beating until creamy. Turn into a buttered pan and mark into squares.
TO RATE
In the KSKJ CO-OPERATE