mali oglas - velika T? 04/201 42 47 GBD Koroška .?.?, 4000 Kranj tel.: 04 / 280 10 00, 280 10 16, 280 10 30 faks: 04 / 280 10 12 www.gbd. s i, injo <&ghd. s i Gorenjska borzno posredniška družba d.d. Vaš posrednik pri prodaji in nakupu vrednostnih papirjev varnost t strokovnost ) dono\no\t DOGOVOR, KI DRŽI! Gorenjska y Banka Banka < Previdnosti pri trgovanju z nepremičninami ni nikoli preveč Sedem dolgih let za izterjavo odškodnine Na tveganem nepremičninskem trgu, ki se šele zdaj spravlja v nekoliko varnejše zakonske okvire, največkrat potegnejo kratko kupci. Pavel Oman iz ljubljanske nepremičninske družbe Trgoagent pa nam je razkril svojo izkušnjo iz partnerstva s kranjskim Spektrom. Kranj - Zgodba sega že v precej odmaknjen začetek leta 1997, a ker sodni mlini na žalost meljejo počasi, je epilog dobila šele letos poleti s pravnomočno sodbo Višjega sodišča v Ljubljani. Takrat, januarja 1997, sta Trgoagent in Spekter podpisala pogodbo o posredovanju pri prodaji treh stanovanjskih hiš z garažami v Trnovem, ki naj bi jih po sistemu gradnje "na kh]uč" prodal Spekter. Ta se je v pogodbi med drugim zavezal, da bo kupcem poleg drugih dokumentov postregel tudi z dokazilom o lastništvu zemljišča. Zbiljski gaj je gotovo eden hujših primerov nepremičninske goljufije, manj razvpitih pa je še ničkoliko. - Foto: M. G. "V Trgoagentu smo razmeroma hitro dobili dva resna interesenta za nakup hiš, prvi nam je po pogovoru s predstavnikom Spektra takoj dal nalog za pripravo kupoprodajne pogodbe. V nekaj dneh nam je direktor Spektra Anton Ostanek poslal podpisano predpogodbo, ki pa je na strani kupca ostala nepodpisana. Pred podpisom smo namreč zahtevali dokaz o lastništvu zemljišča, ki pa ga Spekter tudi po dveh pisnih urgencah ni posredoval. Nenadoma je postal nedosegljiv," pravi direktor ljubljanskega Trgoagenta, sicer Kranjčan, Pavel Oman. Po predpogodbi naj bi hiša z garažama kupca stala 478.000 takratnih mark v tolarski protivrednosti, od katerih naj bi 135.000 mark plačal Spektru že v sedmih dneh po podpisu. "V Trgoagentu lastništva pred podpisom posredniške pogodbe s Spektrom nismo preverjali, ker smo verjeli, da je Spekter lastnik, kar je zatrdil v pogodbi, v kateri je jamčil tudi za resnic- Pretepača umirila šele psa Na Bledu so se pred dnevi pretepali vročekrvni domačini, tako da so jih policisti uspeli umiriti šele s službenima psoma. Bled - Razlog za začetek pretepa naj bi bil neporavnan dolg. Kot poroča policija, je 5. oktobra malo po polnoči v gostinski lokal Krokar na Bledu vstopila druščina mladih Blejcev. 19-let-ni M.K. naj bi se tako z lastnikom lokala spri zaradi neporavnanega dolga in ga pri tem verbalno žalil. Na pomoč so mu pristopili še 20-letni A.P., 19-letni U.B. in mladoletni Ž.V., ki so lastniku zagrozili s tepežem. Slednjemu ni preostalo drugega, kot da jih je spodil iz lokala. Četverica je njegovo zahtevo poslušala, a še daleč od tega, da bi se s tem ohladile njihove glave, saj so z vpitjem in grožnjami nadaljevali tudi pred lokalom. Tam so se vtaknili še v 23-let-nega M.S. z Bleda in 27-letnega G.K. iz Tržiča, ki sta nameravala vstopiti v Krokarja. Mladoletni Z.V. je tako večkrat klofnil Tržičana po obrazu, drugi trije pa so se spravili na njegovega prijatelja. Napadeni Tržičan je pri tem z glavo udaril Z.V.-ja v nos, da je začel krvaveti. Pretep je opazil komandir blejskega policijskega oddelka, kije tja poslal patruljo vodnikov službenih psov. Njun poziv, naj se umirijo, nista upoštevala G.K. in mladoletni Ž.V., zato sta policista morala uporabili psa, privezana na vrvici in z nadetim nagobčnikom. Kasneje je prispela še dodatna policijska pomoč, nazadnje pa so pridržali U.B.-ja, A.P.-ja in M.K.-ja. Med postopkom je v blejskih policijskih prostorih U.B. po navedbah policije neprestano žalil in grozil možem v modrem. Med drugim je proti policistoma porinil mizo in proti njima večkrat zamahnil, tako da so ga nazadnje vklenili in odpeljali na radovljiško policijsko postajo. Na razgovoru z blejskim komandirjem dan kasneje, na katerega je U.B. prišel na lastno željo, naj bi Blejec bil znova žaljiv do moža postave in policiste med drugim zmerjal tudi s podganami. Simon Šubic NESREČE nost danih podatkov. Posel je, skratka, padel v vodo, mi pa smo zaradi poslovne škode -predvsem boleča je bila škoda, ki nam jo je pred kupci zadal Spekter na ugledu - na osnovi določil iz posredniške pogodbe Spektru izdali račun za dvojno provizijo, saj do prodaje oziroma nakupa ni prišlo izključno po njegovi krivdi." Odškodnino v znesku 1,3 milijona tolarjev je moral Trgoagent iztožiti. Okrožno sodišče v Klanju je sodbo izdalo januarja 2001 in z njo pritrdilo Trgoagentu, po pritožbi pa jo je pol-tretje leto kasneje potrdilo tudi Višje sodišče v Ljubljani. S tem je postala pravnomočna, dolg Spektra do Trgoagenta pa se je v sedmih letih, z zamudnimi obrestmi vred, skoraj potrojil. "Spekter nam je dolg v celoti poravnal šele te dni, potem ko smo na osnovi pravnomočne sodbe vložili predlog za izvršbo," pravi Pavel Oman in dodaja, da Spekter očitno ni imel namena uresničiti pogodbe, ampak od kupcev zgolj pobrati prvi del kupnine v znesku 135.000 mark. "Ko smo namreč v zemljiški knjigi preverjali lastništvo zemljišča, smo prišli do pravih lastnikov, ki o vsem skupaj niso ničesar vedeli in so še danes lastniki." Primer, ki ga v Spektru niso želeli komentirati (napotili so nas na pooblaščenega odvetnika), torej kaže, da tudi nepremičninski agenti, sicer vajeni vseh pasti, včasih plačajo za pretirano zaupljivost. Res je, da so po bitki vsi generali; da jim je Spekter celo v pogodbi "obljubil" dokaz o lastništvu, lahko pa bi pogledali v zemljiško knjigo tudi sami, še preden so pridobili prvega kupca. Zaradi boljšega občutka. Trgoagent je proti Spektru marca 1998 vložil prijavo na kranjsko policijsko upravo (takrat še upravo za notranje zadeve), v kateri izraža sum, da je imel Spekter namen izkoristiti Trgoagenta za pridobitev premoženjske koristi. Helena Jelovčan Vlamljali v en in isti lokal Devetnajstletnika naj bi v tednu dni kar trikrat vlomila v isti gostinski lokal v Bohinju. Na pomoč naj bi jima včasih priskočil tudi leto mlajši pajdaš. Bohinj - 19-letna A.P. in G.L. so radovljiški in blejski policisti ovadili Okrožnemu državnemu tožilstvu v Kranju, ker naj bi konec septembra in v začetku oktobra izvedla tri tatvine v gostinskem lokalu Kramar v Bohinju. Pri zadnjem vlomilskem podvigu naj bi jima pomagal leto mlajši D.K., ki so ga prav tako ovadili zaradi storitve kaznivega dejanja velike tatvine. Kot so z zbiranjem obvestil ugotovili policisti, naj bi tako v noči na 26. september s terase gostišča Kramar odnesla različno disko opremo in zvočnike v skupni vrednosti okoli 450 tisoč tolarjev. Dve noči kasneje naj bi znova vlomila v isti lokal in pokradla še za okoli 500 tisoč tolarjev tehnične opreme. H Kramarju sta očitno zelo rada zahajala, saj sta osumljena, da sta vanj vlomila v družbi z 18-letnim D.K. Še v noči na 1. oktober. Zadnji vlom je bil tudi "najobilnej-ši", saj naj bi trojica pokradla za okrogel milijon tolarjev tehnične robe, hrane, pijače in drugih predmetov. Premetencem so policisti prišli na sled, ko so jih 3. oktobra na Bledu ustavili zaradi storjenega cestno prometnega prekrška. Pridržali so jih, na njihovih domovih pa so opravili hišne preiskave in našli še večino nakradenih predmetov. Policisti so zasegli tudi nekaj drugih predmetov, ki naj bi jih osumljena trojica tatov nakradla v Kranju, Škofji Loki in na Jesenicah. Policijska preiskava še ni zaključena. Simon Šubic KRIMINAL Neznanec streljal v kuhinjo Kokrica - V sredo, 8. oktobra, ob 2. uri zjutraj je nekdo s Ceste na Rupo v Kranju izstrelil 9-milimetrski naboj v kuhinjsko okno stanovanjske hiše na Galetovi ulici. Krogla je prebila plastično roleto, dvojno steklo in se skozi omarico zarila v steno, na srečo pa ni nikogar poškodovala. Ali se je v tem trenutku kdo nahajal v kuhinji, policija ne navaja. Za neznanim strelcem še poizvedujejo. S.Š. Predrzneža še iščejo Kranj - V sredo, 8. oktobra, je ob 8.15 uri pred stanovanjskim blokom na Župančičevi ulici v Kranju neznani storilec 86-letni Kranjčanki F.Ž. iz rok iztrgal torbico. Kot navaja policijsko poročilo, se je Kranjčanki tat približal s hrbta. Potem ko ji je iztrgal torbico, je pobegnil proti trgovski šoli. V ukradeni torbici je bilo nekaj denarja in osebni dokumenti. Oškodovanka je med ropom padla po tleh in si zlomila kolk, zato so jo odpeljali v kranjski zdravstveni dom, kasneje pa v jeseniško bolnišnico. Kranjski policisti za neznanim "tor-bičarjem" še poizvedujejo in prosijo morebitne očividce ropa in ostale, da koristne informacije posredujejo na telefonski številki 113 ali 268 15 99. S.Š. Del izplena porabila za droge Bled - Policisti iz Radovljice in z Bleda pišejo ovadbo državnemu tožilstvu zoper 20-letna S.S. in S.S., doma iz Radovljice in z Jesenic, ker ju sumijo, da sta na Bledu oropala prodajalko v kiosku. Rop naj bi izvedla v ponedeljek, 6. oktobra, ob 15.20 uri. Skozi odprta vrata naj bi vstopila v kiosk, z nožem zagrozila tamkajšnji prodajalki in ji iz blagajne pobrala ves dnevni izkupiček. Pobegnila sta z avtomobilom, ki se je nahajal v bližini. V lov za roparjema se je podalo več policijskih patrulj, iskali soju celo s helikopterjem. Policistom ju je uspelo prijeti še tisti večer. Nahajala sta se še na območju Bleda, pri sebi pa sta menda imela še del naropanega denarja, ostalo pa naj bi že zapravila za nakup droge. Oba so pridržali in ju kasneje privedli k preiskovalnemu sodniku Okrožnega sodišča v Kranju. S.Š. Spregledali so jo Zgornji Brnik - Letališki policisti so na brniškem letališču pred dnevi domov poslali 24-letno Albanko, ker je potovala s ponarejeno vizo. Na Brnik je priletela iz Prištine in je nameravala odpotovati v London, vendar je uslužbenka letalskega prevoznika podvomila v pristnost izdanega vizuma za Veliko Britanijo, zato je poklicala policiste. Ti so po strokovnem pregledu ugotovili, daje viza ponarejena, saj je bilo na njej zbrisano originalno ime imetnika in datum veljavnosti ter napisano njeno ime in nov datum veljavnosti. Albanko so policisti poslali nazaj v Prištino. S.Š. Kradli oblačila, računalnike, mopede... Kranj - Gorenjski policisti so ta teden obravnavali kar nekaj večjih tatvin. Tako je neznanec v noči na 5. oktober razbil izložbeno steklo prodajalne Salon mode na Koroški cesti v Kranju in na ta način vstopil v notranjost trgovine, iz katere je odnesel denar in nekaj oblačil. Trgovino je oškodoval za 250 tisočakov. Kar dva milijona tolarjev pa so bili vredni računalniki, monitorji in nekaj gotovine, ki jih je neznani vlomilec prejšnji vikend odnesel iz poslovnih prostorov na Gorenjesavski cesti v Kranju. Na Šorlijevi ulici v Kranju pa je nekdo iz garaže odpeljal kolesi z motorjem znamke Tomos, in sicer rdeči A5 (reg. št. KR F1-577) in rdeči APN 6 (reg. ši. KR F4-112). Mopeda sta vredna okoli tristo tisoč tolarjev. V Poljanah pa je nekdo v noči na 6. oktober vlomil v Mercatorjevo trgovino in brez kasnejšega plačila domov odnesel večjo količino cigaret, kozmetičnih izdelkov, alkoholnih pijač, mesnih izdelkov in drugih izdelkov. Materialno škodo bodo ocenili po opravljenem popisu blaga. S.Š. 0HT0BER Zbila enajstletnico Radovljica - V sredo, 8. oktobra, ob 6.45 uri je na prehodu za pešce na Kranjski cesti v Radovljici osebno vozilo zbilo enajstletno deklico, ki se je v nesreči hudo poškodovala in so jo morali odpeljati v Zdravstveni dom Radovljica, od tam pa v jeseniško bolnišnico. 43-letna I.Š. iz Tržiča se je z osebnim avtomobilom po Kranjski cesti peljala proti centru Radovljice. Ko se je bližala prehodu za pešce, je na nasprotnem voznem pasu neki voznik ustavil enajstlet-nici, ki je čakala pred prehodom. Deklica je tedaj stekla čez cesto, česar voznica ni pravočasno opazila, tako daje enajstletnico zadela v levo nogo in jo zbila po tleh. S.Š. Porezal se je Spodnji Brnik - V sredo, 8. oktobra, dopoldne se je na Spodnjem Brniku pri žaganju z motorno žago huje poškodoval 71-letni A.K. Brničanu je pri žaganju drv motorna žaga spodletela in ga zadela v desno zapestje. Zaradi močne krvavitve večje vrezne rane so mu sorodniki nudili prvo pomoč in ga hitro odpeljali v Zdravstveni dom Kranj, od tam pa so ga kasneje prepeljali v ljubljanski klinični center. Poleg globoke vreznine je A.K. pri nezgodi utrpel še raztrganino desne roke. S.Š. ImlaKmnj bMasset tet« Market Britof(Kranj), Market Gorenja m m (Kranj), Atorkrt Trn, flivoli (Kranj), Marfcrt Na klancu (Kranj), Mmket Begunjska (Kranj), Markei Planina (Kranj),Market Planino center (Kranj),Market Pri nebotičniku (Kranj), Marke? Ptimskovo (Kranj), Market Vodovodni stolp (Kranj), Markef Zlato polje (Kranj),Martet Pod Pletmo (Skojja toka), Atofket Skofia toka (Škofja toka). Prodajna Mesta: Minska %aror (KmnjMlpefourpotovalna a^mrija (Škofja laka); liifo »ofka SO fOl/ (Kranj); Supermarket Kokrica (Kranj) petek 17.10. ob 20:00 The Strings sobota 18.10. ob 10.00 Mojca in Halilopko program m otroke ob I 7.00 Igre klubov ljubiteljev laškega piva Slovenije obiomADIliliDill Vesela urica na prirediti/i: do 21.00 ure veliko pivo po 250 SfT generalni pokrovitelj: oig.anuo.tot: ostali pokrovitelji: ufwiv.ofttobeffejst.com •V Adriatic uvdiuvilna ilru/lu lil. hSSSH ^^^^ ^CSSSSE ••Mm • .-• Najdi.si GORENJSKI GLAS «14. STRAN ZGODBA / info@g-glas.si Petek, 10. oktobra 2003 Obstaja meja, do katere zmoreš sam... naprej pa potrebuješ pomoč drugega, pravi Beno Vlrt, ki ima od otroških let težave z vidom. Z njim smo ob bližajočem se Svetovnem dnevu bele palice, naprej pa potrebu,es P°™ ^ B ^ ^ s|abwjdnim] razg|ab|jaii, kako človekovo življenje zaznamuie te vrste invalidnost. Kdaj so se pojavile vaše težave z vidom? "Ko sem začel hoditi v osnovno šolo v domačem Mariboru, so se pokazale težave z vidom, zaradi česar so me usmerili v zavod za slepo in slabovidno mladino v Ljubljani, kjer sem končal osnovno šolo. Po osemletki sem se znova vrnil v Maribor, kjer sem nadaljeval šolanje na srednji zdravstveni šoli. Po njej nisem mogel takoj dobiti zaposlitve. Končal sem še šolo za maserja v zdravilišču Dobrna, potem pa sem se zaposlil v zdravilišču Laško. Tam sem spoznal ženo, Gorenjko, in tako sedaj že dvanajst let živim na Gorenjskem, v Britofu, kjer sva si zgradila hišo in ustvarila družino. Imava dve hčerki." Ste tudi na Gorenjskem težko našli službo? "Res je, tudi na Gorenjskem zame v mojem poklicu ni bilo službe in tako sem izkoristil edino možnost, ki je bila na voljo. Zaposlil sem se v invalidskih delavnicah Centra slepih in slabovidnih v Škofji Loki, kjer sem desetletje delal kot fizični delavec. Šlo je za razna do-delavna opravila v kovinarski delavnici. S takšnim delom seveda nisem bil zadovoljen, a nudilo mi je preživetje. Ves čas sem imel željo po nadaljevanju šolanja. Ko sem se zanimal za študij fizioterapije, pa sem naletel na izrazito nenaklonjenost, češ da teoretično lahko končam šolanje, v praksi pa bo to veliko težje, ker da je delo z novimi elektronskimi napravami zelo zahtevno, zlasti za ljudi z motnjami vida. Tako sem se temu šfudiju odpovedal. Lani sem se na Gospodarski zbornici izšolal še za refleksoterapevta. Moja želja po izobraževanju je namreč velika in tudi upanja, da dobim delo v svojem poklicu, nisem povsem opustil." Sedaj pa se vaša poklicna pot spet obrača drugam, stran od zdravstva? "Da. Oglasil sem se na razpis Medobčinskega društva slepih in slabovidnih Gorenjske, ki je iskalo novega tajnika. Do konca leta bom še na poskusnem delu, v njem pa vidim nov izziv, zlas- stane in da so ti dosežki za nas male ljudi zaradi tega težko dosegljivi." Kakšne ovire še čutite v življenju zaradi slabovidnosti? "Ne moti me denimo, da ne vozim avtomobila, saj ga tudi veliko videčih ne. Kot rečeno, mi je še najtežje zaradi branja, saj denimo zjutraj ne morem kot mnogi razgrniti časopisa in sam prebrati prvih novic. Tudi raznih obrazcev ne morem izpolniti brez težav. Stik z ljudmi pa zaradi slabšega vida ni otežen. Sosedje vedo, da ne vidim in ne zamerijo, če jih prvi ne pozdravim. Tudi pri fizičnih delih ni večjih težav, saj sem pri gradnji hiše kar uspešno sodeloval. Celo polaganje laminatov mi ni predstavljalo problema, ob ženini pomoči sem zmogel tudi brez popolnega vida, sem pa kakšno stvar natančneje določil s tipom. Sprijazniti se moraš pač, da obstajajo meje, do katerih nekaj zmoreš, naprej pa potrebuješ pomoč drugega. A to najbrž velja tudi za ostale ljudi." Se kdaj srečate s pretiranim sočutjem, celo z usmiljenjem soljudi? "Moram reči, da vsaj na Gorenjskem nisem nikoli naletel na takšen odnos." ti kar zadeva sodelovanje z ljudmi, reševanje njihovih težav, izvajanje socialnih programov za člane in podobno. Želja po izobraževanju v meni še vedno tli, zato načrtujem nadaljnje šolanje na višji šoli za poslovne sekretarje. Vedno sem se rad učil in spoznaval kaj novega, a ker sem bil zavrnjen, me je negativna izkušnja izmodrila, da iščem druge možnosti. Na zdravstvo pa kljub temu nisem čisto pozabil in tudi svoje znanje refleksoterapevta uporabljam, kolikor se da, zlasti ko gre za pomoč mojim najbližnjim." Zaradi težav z vidom se vaše življenje nedvomno razlikuje od vsakdanjika videčih. Opiši-va to na primeru vaše vsakodnevne vožnje na delo. "V službo v Škofjo Loko sem se vsak dan vozil z avtobusom. Od doma sem odhajal ob petih zjutraj, v Kranju prestopil na avtobus za Škofjo Loko in bil do šeste, ko se je začelo delo v proizvodnji, že v službi. Ob dveh se je delo končalo in zgodba z avtobusi se je ponovila v nasprotno smer. Vožnja, ki za videčega z avtomobilom morda traja dvajset minut v eno smer, je meni vzela zelo veliko časa in običajno sem se domov vračal ob štirih popoldne." Imate dva odstotka ostanka vida. Kaj to pomeni? Koliko vidite? "Vidim vas in kolega, prav tako nekaj metrov oddaljeno tablo s šahovskimi polji na zidu, ne vidim pa denimo šahovskih figur. Berem, vendar ne normalnega tiska, pač pa veliko povečanega. Doma imam računalnik s posebnim programom zoom, ki mi običajni tisk poveča dvanajstkrat, to pomeni, da je črka na ekranu velika približno dva centimetra. Računalnik ima tudi jaws program za sintetični govor, ki z ekrana vse tudi zvočno prebere. Računalnik mi zelo pomaga, vendar pa celih knjig na njem ne berem, saj bi moj vid, ki se z leti slabša, tako preveč trpel. Tako mi denimo časopis prebere žena. Nezmožnost branja, kolikor bi si želel, je moj največji hendikep, zlasti ker se rad izobražujem in bi si želel brati več strokovne zdravstvene literature. Pri gibanju in orientaciji zanekrat še nimam težav. Ne vem pa, kako bo v prihodnje, saj mi kaže, da se bo vid še slabšal. Upanje mi daje velik napredek medicine, ki tudi na področju vida že veliko zmore, vendar se bojim, da to veliko Kako ste kot majhen otrok doživljali ločitev od družine in začetek šolanja v zavodu? "Kot otroku mi je bilo seveda težko, ker sem bil tako rekoč prisilno iztrgan iz družinskega okolja. Starši me vsak konec tedna niso mogli obiskovati, domov tudi nisem mogel prav pogosto in šele pozneje, v petem razredu, sem se samostojno vozil domov. Pretrgani stiki z družino v tako rani mladosti imajo nedvomno posledice v kasnejšem življenju, vsaj jaz še čutim nekakšno moralno breme. Danes otroke z motnjami vida že integrirajo v redne osnovne šole v domačem okolju, kar se mi vsaj po človeški plati zdi dobro. Ko sem jaz obiskoval zavodsko osnovno šolo, se nas je šolalo 108 učencev, sedaj jih je le še 28. Poleg integracije je eden od razlogov tudi napredek v zdravstvu, ki že uspešno odpravlja motnje vida." Kakšno spremembo pa je predstavljal prehod iz zavodske osnovne šole v običajno srednjo šolo? Vas je zavod naučil dovolj sdamostojnosti za spopad z realnim življenjem? "Ravno nasprotno, v zavodu so nas naučili premalo samostojnosti, preveč smo bili v vsem postreženi in to za moje poznejše srečanje z realnostjo na srednji šoli ni bilo dobro.« Nisem se znal obrniti, navezati stikov z drugimi, občutek sem imel, da sem prišel med tujce, kot bi govorili drug jezik, skratka premalo zrel sem bil, da bi se vključil v normalno življenje. Vrstniki so mi seveda« želeli pomagati in mi tudi so, toda s kruto realnostjo se moraš spopasti sam. V začetku je bilo težko, potem pa sem se navadil-V življenju se ves čas brusiš, vedno bolj fino. Povsem obru-šen še nisem, je pa vsekakor veliko lažje, kot je bilo." Danica Zavrl Žlebir, foto: Gorazd Kavčič Pojasnilo V 79. številki Gorenjskega glasa dne 7. oktobra 2003 je bil na 12. strani objavljen pogovor z režiserko Matejo Koležnik. Pogovor ni bil avtoriziran. Marjeta Smolnikar, novinarka Piše Miha Naglic Po ljudeh gor, po ljudeh dol Podlistek o znamenitih Gorenjcih Tržiški drugi kaplan V Lavtižarjevih časih je imela glavno besedo v šoli Cerkev, on kot tržiški drugi kaplan pa v njej veliko dela. "Štirirazredno ljudsko šolo so imeli v Tržiču dobro urejeno. Vodja Luka Knific je bil krščanski mož in vnet za svoj poklic. Težaven pa je bil pouk v ponavljahu šoli, ki so jo obiskovali rokodelski vajenci (jungri) iz. vseh krajev tržiške okolice. Nekateri so bili dorastli fantje, ki jih ni bilo mogoče drugače krotiti kakor s pomočjo županstva. Med poukom je bil navzoč občinski sluga, kije vajencem grozil z zaporom, ako ne bodo v miru." Tržič je bil takrat (1877-78) še v rokodelski fazi svojega razvoja. "Tržič slovi po krepko razvitem obrtnem stanu. Kovači, kosarji, sirojarji, čevljarji, krojači, miz.arji, tesarji in mesarji so živeli v zadrugah. Vsaka zadruga je imela svojega načelnika, pa tudi cerkvenega zavetnika. Kovačem je bil patron sv. Florijan, strojarjem sv. Frančišek Šolan, čevljarjem sv. Krišpin, tesarjem sv. Josip, mesarjem sv. Tomaž Akvinski ... Ob godu dotične ga svetnika so prišli vsi zadružniki v cerkev; pri procesijah so hodili za svojo zastavo, prav tako so spremljevali umrle ude na pokopališče. Svoje izdelke so prodajali doma in na sejmih, vozili jih čez Ljubelj na Koroško in čez Koren v Beljak." Tržiška kaplana Aljaž in Lavtižar sta duhovno oskrbovala tudi Lom in okolico. "Kaplana sva hodila večkrat k sv. Katarini v Lom opravljat božjo službo in previdovat bolnike, ker takrat še ni bilo ondi župnije. Pot pelje po strmem klancu v to gorsko zatišje, kjer je raztresenih med Storžičem in Košuto več kmetskih domov. Mimogrede sem videl lepe planinske cvetke, ki pa, žal, niso dolgo časa cvetele poleg pota. O neki priliki sem šel iz Loma naprej po dolini ter dospel čez Javornik (1718 m) na Jezersko, ki je tedaj pripadalo Koroškemu. V Lomu je bila ustanovljena samostojna duhovnija že leta 1785., a ni imela sreče. Prvi in zadnji lokalist Tomaž. Golob je umrl v Lomu 8. oktobra 1811; po njegovi smrti je postala cerkev sv. Katarine zopet tržiška podružnica. Domačini so večkrat prosili za obnovitev župnije, dosegli pa le toliko, daje prišel k njim kak upokojen duhovnik. Ob mojem času je bil v Lomu Ignacij Rebol, rojen v Pečah leta 1806., star gospod, ves hrom in nesposoben za dušno pastirstvo. Da ne bi padel iz postelje, je ležal navadno na tleh. Duhovnik je ve- lik revež, ako ne more več delati; ljudje ne marajo zanj, če jim je brez. koristi. In kakšna je bila Re-bolova pokojnina! S tistimi dvesto goldinarji si ni mogel veliko pomagati. Toda Lomljani so bili izjemoma dobri ljudje, ki svojega dušnega pastirja niso zapustili v bolezni in starosti. K sreči je imel Rebol tudi blago postrežnico, ki ga je oskrbovala iz krščanske ljubezni. Plače ni mogla pričakovati od njega, ker je vse, kar je gospod imel, kazalo le revščino. Umrl je v Lomu 9. marca 1887. Sedaj /napisano 1926/je v Lomu prava župnija. " Kurnikova hiša, nekdaj dom mojstra kolarja, zdaj del Tržiškega muzeja. Tržič je v tistem času slovel celo po svojem zdravniku. "Tujci so obiskovali Tržič ne samo radi kupčije, temveč tudi radi imenitnega zdravnika Tomaža Pirca, znanega po vsem Kranjskem in tudi po drugih krajih; v nekaterih slučajih so gd klicali celo na Dunaj. Pri Pircu so še upali p0' moči, če so jo iskali drugod brezuspešno. On je imel poseben dar za spoznanje bolezni. ^' izpraševal veliko; marsikateremu je povedal kariz vnanjih znamenj, kakšno bolezen ima. Odtod je nastal med ljudmi pregovor: 'Če ti Pire ne bo pomagal, ni nobene pomoči več.'" Da je bil doktor Pire (1813-1880) res "klasa", potrjuje tudi članek o njem V Slovenskem biografskem leksikonu. Po rodu je bil Kranjčan, oče ga je namenil za čevljarja, a ga to ni veselilo. Znal sije sporna-gati in končal takratne medicinske šole-"Po opravljenih izpitih je bil leta 1$3° proglašen za ranocelnika in porodničarja-Odslej do 1850je izvrševal v Kranju privatno prakso. Bil je tudi prijatelj pesnic Prešerne in njegov zdravnik v smrti" bolezni. Od 1850 do smrti je bil okrajni zdravnik v Tržiču. Po svoji spretnosti modri originalnosti je slovel po vsej Gorenjski; bolniki tudi iz drugih dežel so iskal' pri njem pomoči. Spomin nanj je ostal še danes med ljudstvom. " (Objavljeno 1949.) Modernizacija po naravnem odlivu Pred nekaj dnevi je domžalska tovarna sanitetnega materiala Tosama z odprtjem novih proizvodnih linij praznovala 80. obletnico ustanovitve. Menijo, da so na vključitev v EU pripravljeni. Vir pri Domžalah - Le nekaj dni je minilo od tega, ko se je ime tovarne sanitetnega materiala Tosama v javnosti kar pogosto omenjalo. Ob praznovanju 80-letnice tovarne je slovenska ministrica za gospodarstvo simbolično odprla moderno linijo za proizvodnjo higienskih izdelkov, domžalskemu zdravstvenemu domu so podarili za tri milijone vredno medicinsko napravo, v torek pa so po zmagi na razpisu podpisali z Zavodom za zdravstveno varstvo Slovenije pogodbo o dobavljanju inkonti-nenčnih izdelkov. Ker gre za javno naročilo, vredno dobre pol milijarde tolarjev, so se pojavile tudi špekulacije o tem, da bo Tosamo, ki kotira na prostem trgu borze, prevzel eden od tujih proizvajalcev. O vsem tem smo se pogovarjali s predsednikom uprave in generalnim direktorjem Jankom Velkavrhom. Pred kratkim ste praznovali 80-letnico vaše tovarne. Kako bi na kratko označili zgodovino? "Pred osemdesetimi leti je upravnik v Papirnici Količevo Franc Kocjančič prišel na podjetniško idejo o izdelavi obvez in higienskega materiala za dam-sko higieno. Najprej je začel s pakiranjem, nato pa čez nekaj let proizvodnjo preselil na to lokacijo, kjer je kupil prostore kar-tonažne tovarne na Viru. Potrdilo se je, da potrebe so, uvažal je stroje, do druge svetovne vojne je imel zaposlenih okrog sto ljudi. Po vojni so mu z nacionalizacijo tovarno vzeli, podjetje pa je tudi v socializmu hitro raslo in doseglo zenit poslovne uspešnosti v 80. letih. Bilo je vodilno v panogi v tedanji Jugoslaviji in zaposlovalo nekaj nad tisoč ljudi. V devetdesetih letih je Tosama ob znanih dogodkih na območju Jugoslavije izgubila polovico trga in prisiljena je bila preusmeriti se na zahodne trge, na kar pa je bila slabo pripravljena. Postopoma smo se prilagodili tudi tem trgom, na katere sedaj izvažamo približno 35 odstotkov proizvodnje. Danes prodamo doma približno 45 odstotkov, približno 20 odstotkov pa na trge nekdanje Jugoslavije." Danes je v Tosami zaposlenih nekaj nad 700 ljudi, skupaj s podjetjem Trak pa vas je okoli 800. Bi lahko rekli, da ste še delovno intenzivna tovarna? "Lahko bi še rekli, da smo še delovno intenzivno podjetje, čeprav vedno manj. Prilagajanje trgom pomeni uvajanje avtomatizacije in temu moramo v Tosami slediti. Tega ni mogoče izvesti čez noč, radikalno, pač pa postopoma, tako da sledimo odhajanju ljudi v pokoj, torej zmanjševanju števila delavcev na naraven način." Posodabljanje proizvodnje zahteva velika vlaganja. Koliko investira Tosama v zadnjih letih? "V povprečju v zadnjih letih investiramo 500 do 600 milijonov tolarjev, letos pa bo tega več, saj bodo investicije presegle milijardo. Prav ob praznovanju 80. obletnice je ministrica za gospodarstvo dr. Tea Petrin simbolično pognala posodobljeno linijo za izdelavo higienskih tamponov in polproizvoda - viskozne vate. Z nakupom treh strojev smo podvojili proizvodnjo trakov in za 40 odstotkov proizvodnjo tamponov. V preteklih petih letih smo v to proizvodnjo vložili 1,7 milijarde tolarjev. Omenim naj še, da smo se pred tremi leti odločili za nakup mengeškega podjetja Trak, ga preselili v Tosamo, njegovo poslovanje sanirali tako, da posluje pozitivno, in prodali nepremičnine, ki jih je podjetje imelo." Iz javno dostopnih podatkov je razvidno, da je dobiček Tosame Janko Velkavrh sorazmerno skromen, okoli sto milijonov. Ste se za te investicije zadolževali? "Ne. Investicije pretežno izpeljujemo z lastnim denarjem, le za izredni letošnji zamah smo najeli za 400 milijonov kratkoročnega kredita, ki jih že vračamo. Tosama ima relativno dobro finančno zdravje, res pa je, da so se lastniki vsa leta doslej odločili dobiček pustiti za naložbe v razvoj." Preusmerjanje na izvoz na zahodne trge ni bilo lahko, poleg tega pa ste se verjetno srečevali z vse hujšo konkurenco na domačem, vse bolj odprtem trgu? "Res je, bojevali smo se na dveh frontah. Po eni strani se nam je sorazmerno hitro sesipal delež na domačem trgu, saj seje Slovenija odločila za sorazmerno hitro liberalizacijo trga, Mercator plačal delež Živil Ljubljana - V torek je ljubljanski Mercator, ki namerava prevzeti kranjsko trgovsko družbo Živila, plačal 3,2 milijarde tolarjev za 55,75-odstotni delež, ki so ga doslej imeli investicijski sklad NFD 1, investicijske družbe Triglav steber 1, Pomurska investicijska družba 1, Zlata moneta 1 in Slovenska odškodninska družba. Kot smo že obširneje poročali, se je Mercator z naštetimi lastniki mimo javnega zbiranja ponudb sporazumel za odkup delnic Živil po ceni 18.000 tolarjev za delnico, po enaki ceni pa naj bi odkupil, v skladu z namero o prevzemu, tudi preostale delnice Živil. Pogoj za to je še dovoljenje Urada za varstvo konkurence, pri katerem je Mercator 30. septembra priglasil koncentracijo, odločitev pa mora biti znana v 120 dneh. Skupaj naj bi prevzem Živil stal Mercator dobrih 5 milijard tolarjev. Po izjavah prvega moža Mercatorja, Zorana Jankoviča, v Mercatorju ob nakupu Živil ne razmišljajo o izdaji obveznic ali najemu posojila, saj da vse kaže na to, da za letos predvidenih 32 milijard tolarjev, namenjenih za investicije, ne bodo porabili. Do polletja so izkoristili 10 milijard tolarjev, preostala sredstva pa so namenjena za nakupe zemljišč in gradnjo v Domžalah, Celju, Tuzli in za Živila. Z vodstvom Živil so se že sestali in po Jankovičevih besedah z veseljem sprejemajo priključitev k Mercatorju. Prihodnji teden naj bi se sestali tudi z vsemi poslovodji in vodji služb v Živilih, ko naj bi jim predsednik uprave poslovnega sistema Mercator predstavil korporacijsko kulturo. Š.Z. zmanjševanje tržnih deležev smo skušali nadomestiti z nekaterimi novimi. Se več težav, potrebne spremembe miselnosti in tehnologije pa je bilo potrebnih za nastop na zahtevnih zahodnih trgih, kjer smo se morali osredotočiti le na nekatere najbolj perspektivne izdelke. Le specializacija namreč omogoča konkurenčno tekmo na globalnih trgih." Doslej je bila nekako delitev med medicinskimi materiali in higienskimi izdelki za široko potrošnjo pol na pol. Pri katerih izdelkih se specializirate? "To razmerje se resnično spreminja v korist higienskih izdelkov, katerih prodaja je po Evropi zelo uspešna. Predvsem so to higienski tamponi in naša ambicija je, da najdemo še dva ali tri podobne izdelke, na katere naj bi se osredotočili in s tem tudi prestrukturirali našo proizvodnjo. To nam bi omogočilo velike serije, s tem pa bi postali evropsko primerljivo podjetje." Kolikšno vlogo imajo pri tem vlaganja v znanje? "Prav letos smo se odločili za reorganizacijo našega razvojnega oddelka, v katerem je trenutno zaposlenih 9 ljudi. Doslej smo predvsem sledili dosežkom naših konkurentov, naš cilj pa je, da najdemo tudi naš originalni produkt, s katerim bi zaslužili nekoliko več. Naši uspehi pri higienskih vložkih ter na razpisih za medicinske materiale dokazujejo, da smo tudi na osnovi svojega razvoja marsikdaj konkurenčno sposobni." V javnosti je bila Tosama zadnje dni pogosto omenjana v zvezi z uspešnim nastopom pri razpisu za dobavo inkontinenčnih materialov Zavoda za zdravstveno varstvo Slovenije. Je to vaše novo področje proizvodnje? "Naša dolgoročna usmeritev je tudi vstop na trg produktov za inkontinenco, čeprav zaenkrat, razen nekaj obrobnih izdelkov, tega ne proizvajamo. Povezali smo se z enim od francoskih podjetij in očitno pripravili ugodno ponudbo. Dve uri pred vašim obiskom smo podpisali pogodbo in dobave bodo stekle še v tem tednu. Pripravljamo pa dovolj ambiciozni investicijski elaborat za vlaganja v tovrstno proizvodnjo, in če se bo izkazalo, da bi bilo to dobičkonosno, se bomo tega seveda lotili." Ob teh dogodkih smo lahko prebrali tudi špekulacije o tem, da želi Tosamo prevzeti tuje podjetje. Omenjala se je nemška družba Hartmann. Je kaj resnice na tem? "Scenarija v to smer ne poznam, poznamo pa podjetje Hartmann, s katerim sodelujemo že nekaj desetletij, kot še z mnogimi svetovnimi proizvajalci. Ne zanikam tudi tega, da se ob tem sodelovanju včasih omeni tudi možnost kapitalskega povezovanja. To je seveda stvar lastnikov, v imenu uprave lahko rečem le to, da bi si želeli partnerja, s katerim bi se Tosama dopolnjevala, skratka strateškega partnerja. Naj dodam, da tega ne iščemo, saj je tudi v interesu lastnikov - ti so pri nas v večini institucionalni lastniki, da se naše podjetje čim bolj okrepi in modernizira, da Tosama močnejša stopi v morebitne tovrstne povezave." KATALOG JESEN 2003 V KATALOGU VAS ČAKA POSEBNO PRESENEČENJE Bliža se slovenski vstop v Evropsko unijo. Ste pripravljeni naj? "Mislimo, da smo, čeprav ne morem trditi, da bi ne mogli biti še bolje. Nedvomno se bo konkurenca še povečala, odpirajo pa se tudi nove poslovne priložnosti. Naši cilji so, da Tosa- ma ostane vodilni proizvajalec higienskega in sanitetnega materiala v Sloveniji, da postane eden od vodilnih dobaviteljev tovrstnih produktov na območju Jugovzhodne Evrope, v Evropi pa da se uveljavi z nekaj izbranimi izdelki." Štefan Žargi Najceneje to soboto! POMARANČE Hiperaktivna ponudba v petek, 10. in soboto, 11. oktobra, i JUNČJA REBRA 659,00 S,T Ml P. 1 kg ' RIZ ZLATO POLJE Droga, parboiled, 1 kg 329,00 SIT P0MFRIT iqq nn SIT OERLEMANS iys'UUJ>" zamrznjen, 1 kg PIJAČA 1fic on C.T MULTISOLA ACE Lli0'uuaM 3ivovarna Union, 1,5 I OKTOBMFEIST Brezplačno 17. in 18. oktobra na Oktoberftjtt z nakupom nad 5.000 SIT r • v izbranih \ trgovinah ii/ila Kranj Kranj H1PERMARKET Cerklje, Črnuče, Parmova, Tržič HiperaWw°* čez vikend Dolgoročno financiranje investicij v opremo, vozila, nepremičnine! Posojila ali leasing z EUR-klavzulo! Izkoristite davčne olajšave! BKS-leasingd. o. o. (£) Informacije: 01/ 3000 935 www.bks-leasing.si BKS 3BankenCruppe Promocija obrtnih poklicev Programski svet socialnih partnerjev za področje obrti in malega gospodarstva pripravlja nov način promocije obrtniških poklicev. Ljubljana - Socialni partnerji za področje obrti in malega gospodarstva - Obrtna zbornica Slovenije, ministrstva za znanost, šolstvo in šport, za gospodarstvo, za delo, družino in socialne zadeve, Pospeševalni center za malo gospodarstvo ter Gospodarska zbornica Slovenije so se odločili za drugačno promocijo poklicev, kot je bila v navadi doslej. Drago, a iz leta v leto manj učinkovito predstavitev na mednarodnem obrtnem sejmu bo tako zamenjala promocija poklicev v vseh slovenskih regijah. V promocijo poklicev po regijah nameravajo pritegniti tudi lokalne dejavnike, predvsem osnovne in poklicne šole, lokalno strokovno javnost in delodajalce. S takšnim načinom promocije poklicev, menijo socialni partnerji, bodo dosegli boljšo odzivnost ciljnih skupin, aktivnosti bodo razporejene skozi vse leto, z vključitvijo regionalnih in lokalnih medijev pa bo dosežena tudi Večja odmevnost med lokalnim prebivalstvom. Zelo pomembno je tudi, da se bodo regije glede na svoje potrebe lahko same odločile oziroma izbirale poklice, za katere bodo skušale navdušiti mlade in njihove starše. In ne nazadnje, srednje poklicne šole bodo začele razmišljati bolj tržno, kar z drugimi besedami po- meni, da si bodo prizadevale pridobiti čim več dijakov za obrtne poklicne usmeritve. S promocijami bodo v novembru in decembru letos začeli v Pomurju, savinjski in primorski regiji. Osrednji dogodek bo dvodnevna prireditev na določeni regijsko izbrani srednji šoli; tekmovanja, predstavitve poklicev, predstavitve znanih osebnosti iz okolja, ki so svojo uspešno poklicno kariero gradile na poklicnem izobraževanju. Dodali pa bodo še zabavno plat z znanimi izvajalci, ki so mladim poznani in blizu. Takšna osrednja prireditev bo impulz za boljšo obveščenost in zavedanje, daje poklicno izobra- Ugodna posojila javnega sklada Sklad za razvoj malega gospodarstva spodbuja razvoj novih podjetij, v katerih so mladi podjetniki vsaj polovični lastniki. Kranj - Sklad je ob koncu septembra objavil v uradnem listu štiri javne razpise o odobritvi posojil in garancij za mala in srednje velika podjetja. Na razpis za odobritev dolgoročnih investicijskih posojil za nova mala in srednje velika podjetja se lahko potegujejo podjetja, ki so bila registrirana po 1. januarju 1999 in v katerih so mladi podjetniki vsaj 50-odsotni lastniki. Za mlade podjetnike se štejejo tisti, ki so končali šolanje pred manj kot desetimi leti od dneva vložitve vloge. Po tem razpisu bo za posojila na razpolago 100 milijonov tolarjev, predračunska vrednost posamezne naložbe je lahko največ 15 milijonov tolarjev, letna nominalna obrestna mera je 4 odstotke, najdaljša odplačilna doba sedem let in moratorij na glavnico do dve leti. Nova podjetja s solastniš-tvom sklada tveganega kapitala, ki so bila registrirana po 1. januarju 1999 in v katerih so mladi podjetniki vsaj 50-odstotni last- ževanje ena od možnih poti graditve poklicne kariere, ki se lahko kosa z drugimi potmi (gimnazijskimi) in mlade hitreje poveže z delovno sfero in zaposlitvijo ter jim omogoča postopno napredovanje do visokih strokovnih šol. Vrsta aktivnosti - dnevi odprtih vrat, informativni dnevi, obiski delodajalcev - pa bo na ravni regije potekala vse leto po že zastavljenih načrtih. Regijske aktivnosti bodo z nacionalne ravni podprte z enotnimi informativnimi gradivi, na primer oglasi, plakati, zloženkami o poklicih, brošuro za svetovalne delavce in strokovno javnost, vide-ospotom in radijskim oglaševanjem. Cilj prireditev je predstaviti izobraževanje in delo kot vrednoto, ki ima v okolju zelo oprijemljive dokaze: od uspešnih podjetnikov do umetnikov, ki prispevajo k bogatejšemu življenju in delu in jim vseživljenjsko izobraževanje ni tuje. Š.Ž. Tretja generacija novih mojstrov Ljubljana - Obrtna zbornica Slovenije seje tudi letos - tretje leto zapored, odločila, da priredi slavnostno podelitev mojstrskih diplom, kar je eden najpomembnejših dogodkov za slovensko obrt in njeno stanovsko organizacijo. Z opravljenim mojstrskim izpitom pridobi mojster srednjo strokovno izobrazbo, v svoji verificirani obratovalnici pa lahko izobražuje vajence. Mojstrska diploma ima tudi tri mednarodne funkcije: poslovodsko, strokovno in pedagoško, ki bodo postale pomembne za slovenske obrtnike po vstopu Slovenije v EU. Na podelitev so letos povabili 325 mojstrov, ki so do 20. septembra v celoti opravili mojstrski izpit, podelitev pa bo 28. oktobra v veliki Gallusovi dvorani Cankarjevega doma, kjer bodo v kulturnem programu nastopili vrhunski umetniki, tudi iz tujine, slavnostni govornik pa bo minister za šolstvo, znanost in šport dr. Slavko Gaber. Š.Ž. Nižje obrestne mere Ljubljana - Svet Banke Slovenije je na nedavni seji ocenil gospodarska in denarna gibanja v državi, pri tem pa je ugotovil, da je usklajeno delovanje centralne banke in vlade prispevalo k znižanju inflacije. Septembrski podatki kažejo, da je ob 5-odstot-ni letni inflacijski stopnji močno upadla tudi osnovna inflacija (to je tekoča inflacija, zmanjšana za vplive energentov, sezonskih prehranskih izdelkov in davčnih sprememb), ki je septembra na medletni ravni dosegla 4,1 odstotka. Svet Banke Slovenije je ocenil, da to omogoča znižanje obrestnih mer za 0,25 odstotne točke in sicer za lombardno posojilo z 8,25 na 8 odstotkov, za začasen odkup blagajniških zapisov v tujem denarju s 7,25 na 7 odstotkov, za 60-dnevne tolarske blagajniške zapise s 6,5 na 6,25 odstotka in za 270-dnevne tolarske blagajniške zapise s 7,5 na 7,25 odstotka letno. Nove obrestne mere so začele veljati prejšnji petek. CZ. niki, ter podjetja, ki se ukvarjajo z informacijsko tehnologijo, z industrijskim oblikovanjem izdelkov ter s proizvodnjo izdelkov, nastalih na podlagi lastnih ali skupnih raziskav z univerzami in inštituti, se lahko potegujejo za 300 milijonov tolarjev posojil. Najdaljša odplačilna doba je deset let. V času moratorija na odplačilo glavnice, ki lahko traja do štiri leta, je obrestna mera EUR + 2%, potlej pa tržna. V okviru javnega razpisa za odobritev dolgoročnih investicijskih posojil za mala in srednje velika podjetja, ki so (bila) vključena v podjetniške inkubatorje, tehnološke centre in parke, poslovne in ekonomske cone, je na razpolago 100 milijonov tolarjev. Pogoj je tudi, da so bila podjetja registrirana po 1. januarju 1999 in da so mla- di podjetniki z diplomo visokošolskega študija vsaj 50-odstotni lastniki podjetja. Predračunska vrednost za posamezno naložbo je lahko'naj več osem milijonov, letna nominalna obrestna mera je 4 odstotke, najdaljši moratorij na plačilo glavnice dve leti in najdaljša odplačilna doba sedem let. Po razpisu za odobritev garancij za dolgoročna posojila pri bankah je za garancije na voljo 150 milijonov tolarjev, do tega 50 milijonov tolarjev za gostinska in turistična podjetja. Za garancije se lahko potegujejo nova podjetja, registrirana po 1. januarju 1999, nastajajoča podjetja, registrirana po 1. januarju 2002, ter mala in srednje velika podjetja. Delež garancije je 80 odstotkov vrednosti glavnice posojila, najdaljša garancija pa deset let. Sklad bo sprejemal prijave do porabe denarja oz. najkasneje do 22. decembra letos. Cveto Zaplotnik Bofex pomemben člen v skupini Merkur Naklo - Merkur kot največji slovenski trgovec s tehničnim blagom ima za seboj že 107 let poslovanja. Vztrajno in uspešno raste v Skupini Merkur tudi družba Bofex. Ta velja za enega od redkih podjetij, ki so v zelo kratkem času osvojila vso Slovenijo, zdaj pa praznuje 10-let-nico svojega delovanja, sporočajo iz Merkurja. Bofex je s svojimi trgovinami Big Bang in z aktivnim marketinškim pristopom v desetih letih poslovanja dosegel veliko. Postal je vodilni trgovec na področju av-dio, video in hi-fi tehnike, nosilcev zvoka, foto opreme in računalništva. Ta razvoj je bil najočitnejši v letu 2002, ko so dobili tudi priznanje Zlata gazela za najhitrejše rastoče podjetje v celotni Sloveniji. Bofex ima danes v Sloveniji 32 trgovin Big Bang, med katerimi je ena na Internetu. Prodaji na svetovnem spletu posvečajo veliko pozornost, saj raste z indeksom 200 na leto. Kljub temu da je Bofex del Skupine Merkur, pa vlada med podjetjema Merkur in Bofex na trgu jasno razlikovanje. "Tako kot vsej konkurenci želimo tudi Merkurju dokazovati, kdo je boljši, tudi prek samih rezultatov prodaje. V prihodnje nameravamo odpreti prve tr- govske centre na Hrvaškem in nekaj kasneje morda še v Srbiji. Tudi v tujini želimo vzpostaviti sistem nabave, prodaje in sistem trgovskih centrov, kot ga poznamo že iz Slovenije. Vsekakor pa bo ta sistem prilagojen značilnostim tujih trgov, kar pomeni, da hočemo postati večji in boljši ter širiti svoje znanje in poslovni model v jugovzhodne države," je ob praznovanju 10-letnice izjavil direktor Bofexa Aleš Kukovi-čič. Š.Ž. Novi servisni center v Kamniku Dober začetek novih skladov Vlagatelji so v prvem mesecu v nova vzajemna sklada MP-Global.si in MP-Plus.si vplačali 580 milijonov tolarjev. Kamnik - Na Perovem v Kamniku je podjetje Avto Cerar odprlo nov prodajno servisni center. Ob svečanem odprtju s kulturnim programom konec minulega tedna je direktor podjetja Jože Cerar povedal, da so na Perovem začeli urejati sedanji center pred tremi leti. Na po- zala številna udeležba obiskovalcev in hkrati simpatizerjev avtomobilov Seat ob odprtju. V programu, ki ga je povezoval Franc Pestotnik, so ob odprtju centra med drugim nastopili Kamniški koledniki, zadovoljstvo zaradi pridobitve v tem delu Kamnika je poudaril in če- Ljubljana - V družbi Medvešek Pušnik BPH, ki ima poslovalnico tudi v Kranju, so se lani odločili, da dejavnost borznega posredništva in upravljanja premoženja razširijo še s ponudbo vlaganj v vzajemne sklade. Potem ko so lani ustanovili družbo za upravljanje skladov Medvešek Pušnik DZU, so 22. avgusta letos tudi uradno začeli prodajati enote vzajemnih skladov MP-Global.si in MP-Plus.si. Kot so povedali na nedavni novinarski konferenci, so vlagatelji v prvem mesecu*vplačali v sklada nekaj manj kot 580 milijonov tolarjev denarja, od tega skoraj 330 milijonov tolarjev v sklad MP-Plus.si in dobrih 250 milijonov tolarjev v MP-Global.si. S tem so v družbi dosegli pri plačilih poslovni rezultat, kot so ga sicer načrtovali do konca leta. Vrednost točk skladov je v prvem mesecu nihala za manj kot odstotek, kar pripisujejo gibanjem vrednosti svetovnih borznih indeksov. Naložbena politika skladov je podobna (oba naj bi do 30 odstotkov denarja vlagateljev vložila na slovenskem trgu, ostalo pa na evropskem, ameriškem in azijskem trgu vrednostnih papirjev), vendar se razlikuje predvsem po tem, komu je namenjen. Sklad MP-Global.si je namenjen malim, srednjim in velikim vlagateljem, ki želijo predvsem v daljšem časovnem obdobju doseči večjo donosnost. Kupoval naj bi predvsem delnice, v času negativnih tržnih gibanj pa tudi obveznice. Vstopna provizija je sicer 3-odstotna, vendar si jo vlagatelj ob odločitvi za redno letno varčevanje in z enkratnim plačilom ob začetku varčevanja lahko občutno zmanjša. Ob začetku rednega letnega var- čevanja določi letni znesek, ki ga bo vplačal z enkratnim plačilom ali v obrokih, in varčevalno obdobje, ki pa ni zavezujoče. Za vplačilo letnega zneska od 166 tisoč do dveh milijonov tolarjev znaša vstopna provizija največ 50.000 tolarjev, pri vplačilu več kot dveh milijonov tolarjev pa vstopni proviziji prištejejo še tri odstotke od zneska, ki presega dva milijona. Vzajemni sklad MP-Plus.si je namenjen večjim vlagateljem z visokimi naložbenimi pričakovanji, ki pa so pripravljeni tudi na večje tveganje. Od sklada MP-Global.si se razlikuje predvsem po omejenem vstopu vlagateljev (najmanjši znesek je 20 milijonov tolarjev) in po manjši razpršenosti naložb. Kupoval naj bi predvsem delnice dobro poznanih domačih in tujih podjetij, ki kotirajo na borzi. Vstopna provizija je 1,5-odstotna, izstopne pa ni. Cveto Zaplotnik Nezadovoljni študentje Ljubljana - V Študentski organizaciji Slovenije, ki vključuje študente ljubljanske in mariborske univerze ter svet študentskih klubov, niso zadovoljni s predlaganim zakonom o dohodnini. Podjetniško in poslovno svetovanje Dr. Robert Volčjak s.p., Tupaliče 60 a, Preddvor osnovna analiza poslovnih bilanc podjetja statistična analiza finančnih kazalnikov podjetja klasično in večkriterijalno vrednotenje kvalitete (bonitet) podjetja v prostoru in času večrazsežna SWOT analiza podjetja diagnostika in prognostika poslovanja podjetja v širšem makroekonomskem okolju Za podrobnejše informacije pokličite: 041/635-146 Zakon po njihovem mnenju močno posega v pravice dijakov in študentov do opravljanja začasnih in občasnih del prek študentskih servisov, saj med drugim predvideva starostno omejitev do tovrstnih del na 26 let in omejitev višine neobdavčenega letnega prihodka, zasluženega prek študentskega servisa, na 1,26 milijona tolarjev. Če letni prihodek presega 1,43 milijona tolarjev, predlagani zakon ne predvideva nikakršnih davčnih olajšav. V študentski organizaciji so že opozorili ministrstvo za fi- nance, da bi koreniti posegi v veljavno ureditev lahko močno poslabšali že tako problematični socialni položaj študentov ter dolgoročno tudi možnosti za izobraževanje, saj ob pomanjkanju štipendij predstavljajo prihodki od dela preko študentskih servisov edini vir za plačevanje vse višjih stroškov študija. Predstavniki študentske organizacije in ministrstva za finance so si o spornih zakonskih določbah že izmenjali mnenja, ponovno pa naj bi se sestali v sredini meseca. CZ. vršini štiri tisoč kvadratnih metrov so zgradili razstavni salon (štiristo kvadratnih metrov), na preostalih osemsto kvadratnih metrih pa so delavnice in drugi poslovni prostori. Daje podjetje avto Cerar poznano na širšem kamniško-domžalskem in tudi ljubljanskem območju, je poka- stital vodstvu podjetja kamniški župan Tone Smolnikar, objekt in prostore pa je blagoslovil tu-njiški župnik Pavle Juhant. V centru imajo na ogled (in seveda naprodaj) vse avtomobile znamke Seat in sicer od Seat Arose do največjega Seat Al-hambra. Andrej Žalar Podelili tudi nacionalne gazele Ljubljana - V sredo so v organizaciji revije Gospodarski vestnik v Cankarjevem domu razglasili Gazele 2003 - priznanja za najhitreje rastoča podjetja tudi na nacionalni ravni. V ožji izbor so bile uvrščene družbe, ki so dobile priznanje gazela na šestih regijskih razglasitvah - na Gorenjskem je bila to KVIBO, d.o.o., iz Tržiča-Zlato gazelo 2003 je tokrat prejelo podjetje za informatiko Halcom iz Ljubljane, srebrno gazelo podjetje Sep iz Šentruperta, ki izdeluje opremo za čiščenje avtomobilskih stekel za tovarni RenuaU in Ford, bronasto gazelo pa so podelili podjetju Kapis iz Petrove pri Celju, ki se ukvarja s proizvodnjo in veleprodajo kablov in vodnikov, s.z. Sorte različno prenašajo sušo Pri pridelovanju krompirja je posledice suše možno vsaj nekoliko ublažiti s sajenjem manj občutljivih sort in (kot kažejo poskusi) tudi z večjo razdaljo med vrstami. Komenda - Kmetijska svetovalna služba pri Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije in Kmetijski inštitut Slovenije sta v okviru jesenskega kmetijsko podjetniškega sejma v Komendi pripravila posvet z naslovom Krompir in stresne razmere, na katerem so predstavili novo sorto krompirja na letošnji slovenski sortni listi, odziv sort krompirja na sušo, črno listno pegavost ter sodobne načine priprave tal in obdelave krompirja. Kot je dejal mag. Peter Dolni- čar z inštituta, je letos na sortni listi nova le sorta White lady, ki je bila na Madžarskem potrjena 1994. leta. Njen lastnik je Agro-lon s Škotske, v Sloveniji pa jo zastopa KŽK Kmetijstvo Kranj. Za sorto je značilno, da ima okroglo ovalne, srednje velike in številne gomolje s svetlo rumeno kožico, kremno belim mesom in plitvimi očesi ter z močno krompirjevko in cvetovi, ki celo dišijo. Primerna je za kuhanje, kot ocvrt krompir pa je uporabna le za domače potrebe. Dosega hektarske pridelke od 50 do 60 ton, se dobro skladišči, ob poškodbi mesa ne potemni, ob toplem skladiščenju pa lahko gomoljčkasto kali. Med njene pozitivne lastnosti prištevajo dober pridelek in jedilno kakovost, odpornost na virusne bolezni in na plesen, v normalnih letih dobro prenaša sušo, primerna pa je za pridelovanje semenskega krompirja in za ekološko pridelavo. Poleg pozitivnih lastnosti ima tudi negativne. Sorta je precej pozna in manj primerna za lahka peščena tla, gomolji so manj izenačeni, v letošnji suši se je pojavila močna ponovna rast gomoljev in tudi steklavost. Za sorto so značilni tudi zeleni gomolji, po kuhanju pa gomolji včasih malo potemnijo. druge napake. Ugotovili so, da so nekatere sorte bolj odporne v nenormalnih, stresnih razmerah, druge pa manj. Med zgodnjimi sortami je bila najvišja povprečna ocena napak pri sorti sirte-ma, med srednje zgodnjimi pri stov in toplotnega ožiga. Kot je povedala Metka Žerjav iz inštituta, je bilo za zatiranje črne listne pegavosti zelo pomembno pravočasno škropljenje. Poskus, ki so ga avgusta naredili v Komendi, je pokazal, da je bilo Težko vprašanje: katere sorte so najprimernejše za pridelovanje v stresnih (sušnih) razmerah Na kmetijskem inštitutu so v letošnji suši pripravili poskus, s katerim so ugotavljali, kako se sorte odzivajo na stresne razmere, pri tem pa so po besedah Tadeja Sluge ocenjevali rast, preraščanje in pokanje gomoljev, ponovno nastavljanje, rast zelenih poganjkov in še nekatere bintju in med poznimi pri sortah desiree, agria in kennebec. Medtem ko so bile letos vremenske razmere neugodne za razvoj krompirjeve plesni, so pridelovalcem največ težav povzročali črna listna pegavost in predčasno venenje krompirja, veliko pa je bilo tudi poškodb li- škropljenje tudi učinkovito, saj je bilo na škropljenj parceli od 5 do 10 odstotkov okužene površine, na neškropljeni pa od 60 do 80 odstotkov. Hektarski pridelki krompirja, ki so v zadnjih letih zaradi izboljšanja tehnologije in novih sort z boljšim genetskim poten- Proti obdavčitvi subvencij Predlagani zakon o dohodnini bi po mnenju kmetijsko gozdarske zbornice moral upoštevati nizko donosnost v kmetijstvu. Ljubljana - V Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije imajo na predlagani zakon o dohodnini vrsto pripomb, pri tem pa jih najbolj moti določilo, po katerem naj bi po novem v davčno osnovo prištevali tudi dotacije, subvencije, donacije ali denarne pomoči ob naravnih in drugih nesrečah. Kot je na sredini novinarski konferenci kmetijsko gozdarske zbornice dejal vodja sektorja za kmetijsko svetovanje Branko Ravnik, se pri obravnavi predlaganega zakona o dohodnini zavzemajo predvsem za troje: izbrani model obdavčitve ne bi smel poslabšati dohodkovnega položaja kmetijstva in izkazovati nerealnih dohodkov, obstoječih olajšav ne bi smeli ukinjati, zaradi primerljivosti pa bi bilo treba slediti rešitvam v drugih evropskih državah. Predlog novega zakona obravnava dopolnilne dejavnosti povsem enako kot ostale dejavnosti in znižuje priznane normirane stroške s 60 na 25 odstotkov ustvarjenega prihodka, zbornica pa predlaga oprostitev plačila dohodnine do obsega, ki Ivan Obal državni sekretar Ljubljana - Vlada je na predlog ministra za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano mag. Franca Buta za novega državnega sekretarja za kmetijstvo imenovala Ivana Obala. Obal je na tem mestu zamenjal Darka Simončiča, ki je na lastno željo prekinil mandat na ministrstvu in postal direktor Inštituta za hmeljarstvo v Žalcu. Državni sekretar na ministrstvu za kmetijstvo je bil že v času "ministrovanja" dr. Jožeta Os-terca. Kot je dejat, so že tedaj pripravljali kmetijska izhodišča za pogajanja z Evropsko unijo, tudi potem pa je spremljal dogajanje v kmetijstvu. Po pogovorih z vodji sektorjev si je že ustvaril sliko, kaj bo še treba postoriti do vstopa v Evropsko unijo. Minister But je priznal, da ni imel velike kadrovske izbire, saj se sedanji mandat vlade približuje h koncu, poiskati pa je moral takšnega kandidata, ki bi lahko takoj začel z delom. Ob tem je zavrnil očitke, da je ga določa uredba o vrsti, obsegu in pogojih za opravljanje dopolnilne dejavnosti na kmetiji, ali pa vsaj do določene višine prejemkov. Na predlog, da bi v davčno osnovo prištevali tudi dotacije, subvencije, donacije ali denarne pomoči ob naravnih in drugih nesrečah, v zbornici pripominjajo, da so ta plačila namenjena pokrivanju izpada prihodka zaradi padanja tržnih cen pridelkov, omejenih naravnih možnosti za kmetovanje in ekstenzivne pridelave. Ker so katasUske evidence zastarele in v mnogih primerih nepravične, je pogoj za reformo dohodninske zakonodaje ureditev katastra, vključno z novim izračunom višine katastrskega dohodka, ugotavljajo v zbornici, kjer se zavzemajo tudi za možnost obdavčitve na podlagi dohodka, ugotovljenega z vodenjem enostavnega knjigovodstva. Kmetijstvo bodo dodatno obremenile tudi predlagane spremembe zakonov o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, je dejal direktor zbornice Ervin Kuhar in dodal, da so bili v zbornici presenečeni nad odločitvijo skupine poslancev, ki je ob koncu septembra vložila v državno-zborsko obravnavo predlog novega zakona o divjadi in lovstvu. Presenečeni so bili zato, ker je predlog, ki ga pripravljajo na ministrstvu za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano, že dokaj usklajen (tudi z zbornico in lovskimi organizacijami) in bi ga lahko kmalu obravnavala vlada. Zakonski predlog skupine poslancev po oceni zbornice zapostavlja pravice lastnikov gozdov in kmetijskih zemljišč ter ohranja zapleten in dolgotrajen postopek ocenjevanja in izplačevanja Škode po divjadi. Cveto Zaplotnik Obala imenoval za državnega sekretarja zgolj zato, ker je član izvršilnega odbora Slovenske ljudske stranke. CZ. Druga licitacija ovnov Spodnje Jezersko - Društvo rejcev ovc jezersko solčavske pasme bo v nedeljo (z začetkom ob 11. uri) pripravilo na Kovkovi kmetiji drugo licitacijo ovnov iz testne postaje na Jezerskem. Mlade ovne s poreklom so odbrali iz matičnih tropov in jih v okviru posebnega projekta vzredili v društvenem rejskem centru. Projekt, ki bo pomembno prispeval k ohranitvi reje jezersko solčavske ovce, so v društvu uresničili z denarno podporo Evropske unije (v okviru Pharovega programa), ministrstva za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter občin. C.Z. Kako pravilno nastaviti plug Radovljica - Strokovnjaki Biotehniške fakultete iz Ljubljane bodo v torek (z začetkom ob 15. uri) na njivi ob cesti Radovljica -Nova vas predstavili nastavitev dvobrazdnega pluga ter obračalnega dvo- tri- in štiribrazdnega. Na predstavitev vabi kmetijska svetovalna služba za območje radovljiške občine. C.Z. cialom narasli na 50 do 60 ton in v izjemnih letih celo na 70 ton, so odvisni od sorte, načina pridelovanja, vrste tal in od drugih vplivov, ugotavljajo strokovnjaki in se ob tem sprašujejo, ali na pridelek vpliva tudi medvrst-na razdalja. V svetu sadijo krompir v vrste, ki so med seboj oddaljene od 66 do 105 centimetrov. Medtem ko v Nemčiji ugotavljajo, da je najprimernejša 75-centimetrska razdalja in da jim večja, 90-centimetrska razdalja ne prinese ničesar pri količini in kakovosti pridelka, v Švici dokazujejo, da sajenje krompirja v vrstah, ki so medsebojno oddaljene 90 centimetrov, daje od 10 do 15 odstotkov boljše pridelke. V Sloveniji so ga nekdaj sadili v razdalji 66 centimetrov, zdaj ga večji pridelovalci v vrstah, ki so medsebojno oddaljene 75 centimetrov, veliko pa jih uporablja med vrstno razdaljo okrog 70 centimetrov. Da bi ugotovili, katera medvrst- na razdalja je najprimernejša za slovenske razmere in še posebej za stresne (sušne) čase, kmetijski inštitut in biotehniška fakulteta to preizkušata v poskusnem nasadu. Kot je povedal mag. Tone Godeša s fakultete, so pri večji medvrstni razdalji gomolji pokriti z večjo količino zemlje, vpliv suše je manjši, v grebenu je večja vlažnost, manjša pa je tudi možnost za prenašanje bolezni med sosednjimi grebeni. Pri poskusu, ki so ga naredili med 26. aprilom in I. septembrom, so najvišjo (povprečno) temperaturo v grebenu izmerili pri medvrstni razdalji 66 centimetrov in najnižjo pri razdalji 90 centimetrov. Pri tej razdalji je bil krompir v primerjavi z 66 in 75 centimetri med vrstne razdalje tudi najmanj pridelovalnega časa izpostavljen temperaturam nad 26 stopinj Celzija, najvišja pa je bila tudi vsebnost vode na globini 20 centimetrov. Cveto Zaplotnik Od ježe konj do barvanja svile Kranj - Srednja biotehniška šola Kranj se bo tudi letos z različnimi dejavnostmi vključila v Teden vseživljenjskega učenja, ki bo od 13. do 19. oktobra potekal po vsej Sloveniji. V ponedeljek ob 16. uri bodo na šolskem posestvu v Strahinju izdelovali dražgoške kruhke, v torek ob enaki uri pa bo na posestvu predavanje o biološkem vrtnarjenju. V sredo, četrtek in petek, vsakič z začetkom ob treh popoldan, bodo v šolo v Kranju povabili predšolske otroke na "angleške urice", da bi se v pesmi in igri učili angleških besed. V četrtek ob 15. uri in v petek ob 19. uri bodo v šoli v Kranju ustvarjali s svilo: barvali rute, šale in kravate, delali izdelke s pomočjo solne tehnike in risali s konturnim sredstvom. Vse, ki imajo radi konje, vabijo v četrtek ob 16. uri in v soboto ob 14. uri na šolsko posestvo, kjer bodo spoznavali konje in se učili osnovnih veščin jahanja. In kaj se bo dogajalo v petek? Na posestvu bodo (z začetkom ob 16. uri) izdelovali butarice za cvetno nedeljo, izdelali pa bodo tudi ljubljansko butarico. V soboto z začetkom ob 8. uri bodo na šolskem posestvu izdelovali aranžmaje iz suhega in svežega cvetja ter spoznavali nove trende in tehnike aranžiranja. Kdor bi rad spoznal krajinski park Udinboršt, se bo v soboto, 25. oktobra, pred gostiščem Dežman na Kokrici pridružil strokovnjakom za ornitologijo in dendrologijo. Pa še to: vse prireditve so brezplačne. CZ. Z GOTOVINO NAJCENEJE Brezplačna topla linija Ce je BMW avto vaših sanj, potem še nikoli niste bili tako ^lizu resničnosti. Tokrat smo zo vas pripravili zores ugodno ponudbo orno jencoo število vo/il BMVV no rolooi po neugodnejših cenah doslej. Npi. BMVV 320 Cj Cabrio, ledno ceno: 11.866.193 SIT, nova utki: 10.442.249 SIT • skoraj milijon in pol tolarjev prihranka, ali BMW 318i • redna cena 6.627.740 SIT. novo ceno: 5.434.746 SIT. kai je več kot milijon tolarjev prihranka. 7 o vec informacij 0 modelih BMVV no zalogi pokličite 01 28 03162 (g, Jože Keršmanc) Z veseljem vas pričakujemo v salonu v Ljubljani oii Trzinu. Piod.i|fu s.iloiu: Avto Aktiv d.o.o., (lest.) v Mestni loi]HH.i. 1000 L)uWjarw, lil 01 2803 l SO PSCTi/m, l |iihl|Hnsk,i «'sLi .--I. Ii.inlt'l 01 56 05 BIO PRILOŽNOST V ZAVAROVALNICI TRIGLAV, D. D., OE KRANJ Zaposlimo: Pričakujemo: 1. CENILCA IN LIKVIDATORJA ŠKOD AVTOMOBILSKIH ZAVAROVANJ I 2 UNIVERZALNEGA ZAVAROVALNEGA ZASTOPNIKA (2 DELOVNI MESTI) pod tč. 1 ■ visokošolsko izobrazbo strojne smeri ■ znanje angleškega oz. nemškega jezika ■ poznavanje ustreznih programskih orodij ■ dve leti delovnih izkušenj pod tč. 2 ■ najmanj srednješolsko izobrazbo ekonomske, komercialne ali druge ustrezne smeri ■ poznavanje ustreznih programskih orodij ■ eno leto delovnih izkušenj ■ zanesljivost, samoiniciativnost in komunikativnost Omogočamo: ■ ustvarjalno delovno okolje ■ možnost strokovnega izobraževanja in izpopolnjevanja ■ samostojno in dinamično delo ■ stimulativne zaslužke Delovno razmerje bomo z izbranim kandidatom pod tč. 1 sklenili s polnim delovnim časom za nedoločen čas in s šestmesečnim poskusnim delom. Z izbranima kandidatoma pod tč. 2 pa bomo delovno razmerje sklenili s polnim delovnim časom za določen čas enega leta in s trimesečnim poskusnim delom ter možnostjo zaposlitve za nedoločen čas. Ponudbe s kratkim življenjepisom in dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v 8 dneh po objavi na naslov. Zavarovalnica Triglav, d.d., Območna enota Kranj, Bleivveisova 20, Kranj. triglav Da bi vas spodbudili za odpiranje osebnega računa pri Poštni banki Slovenije, smo za vas pripravili več ugodnosti: • Odobritev limita v enaki višini kot v prejšnji banki. • Odobritev kredita za poplačilo kreditov v drugi banki. • Dnevni dvig gotovine pri bankomatih tudi do 100.000 tolarjev. • Brezplačen pristop v elektronsko banko. • Brezplačno izplačilo gotovine na domu. • Brezplačno vodenje mladinskega osebnega računa in osebnega računa s knjižieo. V Poštni banki Slovenije smo vam na voljo osehno na poštah po vsej Sloveniji ali po telefonu 02/228 83 27. 02/228 82 47 in 01/243 19 70. PBS. POŠTNA BANKA SLOVENIJE, d.d. VI. Viki Kraigherju S,2000 Maribor Bodi bof. Sprejmi iKiv: V začetku decembra odpiramo trgov.no BOF v Kranju. če te zanima le stroge 8-urni delavnik, ti rt™™6™**0™ ** in si v službi ponavadi slabe volje, kar ostani tam> *■"*'- V nasprotnem primeru ti ponujamo delo, ki J«»n,m™°. in zabavno ■ v trgovini z najmodernejšim prodajnim koncepiom POSLOVODJA . . ,lrainom mpstu- trgovski poslovodja (V.st.) z vsaj dvema letoma izkušenj na enakem ali podobnem delovnem mest , PRODAJALEC PRIBORA, PRODAJALEC AVDIO-VIDEO TEHNIKE, PRODAJALEC BELE TEHNIKE IN GOSPODINJSKIH APARATOV, PRODAJALEC RAČUNALNIŠKE OPREME in PRODAJALEC CD-jev prodajalec (IV.st.), ki pozna tehnično blago oz. izdelke, ki jih prodaja; BLAGAJNIČARKA ekonomsko-komercialni tehnik ali druga podobna smer izobrazbe (V.st.) z izkušnjam na področju blagajniškega poslovanja in poznavanjem tega področja; SKLADIŠČNIK z izobrazbo IV. stopnje in vsaj dvema letoma izkušenj na enakem delovnem mestu, VARNOSTNIK z izobrazbo V. stopnje ter vsaj dvema letoma izkušenj na enakem delovnem mestu in opravljenim izpitom za varnostnika. S prošnjo, življenjepisom se nam do 19. 10. 2003 oglasi na naslov bodi@bot.st ali BOF d.o.o., Šmartinska 152, 1000 Ljubljana. b6f Building Of fun Novi lepši svet elektronike PETEK, 10. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - RADIO SORA R KRANJ 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.10 Poslovne novice 6.15 Gorenjska nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP 7.00 Novice 7.15 Prispevek 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Novice 8.15 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Gremo na potep 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.20 Prispevek 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Relax 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Prispevek 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna + poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zlata minuta 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Borzne informacije - minute za GBD 14.50 EPP 15.00 Novice 15.15 Vreme, ceste 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 Novice 16.20 Pometamo po glasbeni sceni + popslušejbl 17.00 Novice 17.10 Prispevek: Pometamo po glasbeni sceni + poslušejbl 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Prispevek 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni predmeti 19.30 Prispevek 19.45 Kultura 19.50 EPP 20.00 Večer z Natašo in Juretom 24.00 SNOP R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Ceste, Vreme in Robert Bohinc 6.15 Da vas prebudimo 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.50 Kaj je novega v porodnišnicah? 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 Razmere na cestah, vreme 7.22 Popevka tedna 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Planinski nasvet 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 8.50 Aktualno 9.00 Aktualno Gorenjec, Gorenjka meseca 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj danes jutri 10.45 Oglasi 11.00 Aktualno: 1001 nasvet 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC novice 12.10 Osmrtnice 12.25 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Dr. Petek - Pred svetovnim dnevom hrane 13.40 Oglasi 14.00 Veterinar na obisku -Borelioza pri živalih 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.40 Oglasi 14.50 Svetovni dan duševnega zdravja 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Vreme, ceste 16.05 Popevka tedna 16.15 Zgornja Gorenjska, tu smo doma 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 16.50 Podjetniški cik- cak OOZ Radovljica 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Aktualno 17.30 Včeraj danes jutri 17.40 Oglasi 18.00 Brezplačni mali oglasi po pošti 18.25 Obvestila 18.30 Tednik občine Bled 19.00 Oglasi 19.10 Črna kronika dneva 19.15 Voščila 19.25 Napoved jutrišnjih oddaj 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Pravljica za otroke -Žabja pesem 21.00 Glasba do polnoči 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 1001 nasvet, ponovitev 23.40 Oglasi R SORA 6.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 6.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Nasvet za izlet 7.00 Druga jutranja kronika 7.35 Pregled tiska 8.00 Radio danes 8.15 Novice in dogodki, šport, vreme 8.50 Pregled tiska 8.55 Dnevna malica -Mateja 9.00 Aktualno 9.30 Za kulturni vsakdan - MAGICA LATERNA 10.00 Novice in dogodki, šport, vreme 10.15 Osmrtnice 10.30 Sosedje - dober dan - skupna oddaja Radio Odmev, Alpski val in Radio Sora 12.00 Kličemo London - BBC 12.15 Pesem dneva 12.30 Čestitke 13.00 Osmrtnice 13.10 Napoved programa 13.15 D9 13.35 Pregled tiska 14.00 Dober dan, Gorenjska 14.20 Borza 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 16.20 Radio danes 16.35 Pregled tiska 17.00 Studio 911 -Teden vseživljenjskega učenja 18.00 Planinska oddaja 19.00 Radio jutri 19.30 Zadetek v petek 21.00 Odpoved programa 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, vreme, ceste 6.20 Nočna kronika 6.50 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.35 Vreme 7.50 Skriti mikrofon 8.25 RGL danes 8.45 Kam danes 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko ... 10.00 V Ljubljani 10.30 Želo 12.00 BBC novice 12.30 Dogodek dneva 13.20 Odgovori poslušalcem 13.30 Zmajčkov mozaik 14.00 Pasji radio 15.00 RGL obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 16.30 Potovanja 17.30 Ponovitev Radia Pirat 18.00 RGLov top 13, glasbena lestvica 19.20 Vreme 19.30 Znova - Globus 19.45 Šport 19.55 Horoskop 20.00 Večerni program R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-bam-bom 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 Napovednik 10.00 Poročila 11.00 Kratke novice, Vaša pesem 11.15 Knjižne minute (presoje) 12.00 Zvonjenje 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem PRO-jevcem 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Mali oglasi 14.00 Kratke novice 14.05 Napovednik 14.15 GV v etru 14.30 Kulturni utrinki 14.45 Komentar tedna 15.00 INFO oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 17.00 Ob petkih pospravljamo podstrešje 18.00 Poročila, Vaša pesem 18.15 2. in 4. Skriti zaklad 19.00 Glas Amerike 19.10 Kratke novice 19.15 Napovednik 19.30 Za otroke 19.45 Sejalec seje besedo (ponovitev) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Iz Mohorjeve skrinje 21.15 Ponovitev Komentarja tedna 21.30 Mozaik dneva 22.00 Klasična glasba Ponovitev: 23.00 Doživetja gora in narave 24.00 Sveta vera bodo vam luč 4.40 Radio Vatikan R ODMEV 6.00 Dobro jutro, novice, vreme 6.15 Jutranji nasmeh 6.30 Popevka tedna 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zapra-šenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Mozaik Slovenije 9.40 Glasbene želje 10.00 Tretja mladost: portret 90-letnega Idrijčana Rafaela Seljaka 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 Opoldnevnik Radia Koper 13.15 Kulturni utrinki 13.30 SMS beračk 14.00 Mlin na eter 15.15 Z vami Gospodarski vestnik 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Kulturni utrinki 16.30 Popevka tedna 17.00 Regijske novice 18.00 Petkov večerni program 22.00 Nočni glasbeni program SOBOTA, 11. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - RADIO SLOVENSKE GORICE R KRANJ 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.20 Gorenjska nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP 7.00 Novice 7.15 Kultura 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Novice 8.15 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Godan 9.30 Bistre glave vedno dogovore prave - kaj je nasilje 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Bistre glave vedo odgovore prave 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.20 Prispevek 11:45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Mali oglasi 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek - Kmetijsko svetovalna oddaja 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna + poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.50 EPP 15.00 Novice 15.15 Vreme, ceste 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 Novice 16.20 Izbor pesmi tedna 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Prispevek 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Prispevek 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.20 Verska oddaja 19.50 EPP 20.00 Glasba 24.00 Skupni nočni program iz studia Radia Kranj R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Ceste, Vreme in Robert Bohinc 6.15 Da vas prebudimo 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.50 Kaj je novega v porodnišnicah? 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Ekološki nasvet 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 8.50 Aktualno, Rumeno na modrem 9.00 Triglavski zeleni vrtiček, ponovitev 9.25 Napoved oddaj čez dan 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj danes jutri 10.40 Oglasi 11.00 Tednik občine Naklo 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC novice 12.10 Osmrtnice 12.15 Voščila 12.15 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 12.50 Aktualno: Podarim dobim, brezplačni oglasi 13.90 Beseda mladih 13.40 Oglasi 14.00 Aktualno 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.40 Oglasi 15.00 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.05 Vreme, ceste 16.10 Popevka tedna 16.15 Zgornja Gorenjska, tu smo doma 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Aktualno 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Moda in čas, ponovitev oddaje 18.25 Obvestila 18.30 Aktualno 18.40 Oglasi 18.45 Duhovni razgledi 19.00 Črna kronika dneva 19.05 Voščila 19.25 Napoved jutrišnje oddaje 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Pravljica za otroke - Sedem kapelj sonca 20.00 Aktualno 21.00 Glasba do polnoči 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 Made in Italv 22.40 Oglasi 23.00 Veterinar na obisku, ponovitev R SORA 6.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 6.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 7.00 Druga jutranja kronika 7.35 Pregled tiska 8.00 Radio danes 8.15 Novice in dogodki, šport, vreme 8.30 Nasvet za malico - Homan 8.50 Pregled tiska 8.55 Nasvet za malico - Mateja 9.00 Radijski kviz 9.30 Prgišče pravljic 10.00 Novice in dogodki, šport, vreme 10.15 Osmrtnice 10.20 Oddaja za male živali 11.00 Vprašanja in pobude, ponovitev 12.00 Kličemo London- BBC 12.15 Pesem dneva 12.30 Čestitke 13.00 Osmrtnice 13.10 Napoved programa 13.15 D9 14.00 Dober dan, Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 16.15 Radio danes 16.25 Kino 17.00 Športna sobota 19.00 Desetica -lestvica popularne glasbe 20.00 Tretji štuk Podna 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - SANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Znova: Glasbeni gost 7.00 Dobro jutro 7.15 Novice, ceste, vreme 7.20 Nočna kronika 7.35 Vreme 8.20 RGL danes 8.30 Pomurski dogodki 9.30 Žulj na jeziku 10.00 RGL na ogledih 12.00 BBC novice 13.30 Pasji radio 14.00 Želje, čestitke 15.30 Kulturni utrip 17.30 Notranjsko kraški mozaik 18.00 Iz svetovnih glasbenih lestvic 18.57 Izbranka tedna 19.20 Vreme 19.30 Ugibamo 19.45 Šport 19.55 Horoskop 20.00 Večerni program R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 AMZS 8.00 Naravoslovne zanimivosti 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Sobotna iskrica 10.30 Poročila, Vaša pesem 11.00 Za življenje, danes in jutri: 1. Besede mičejo, 2. Zakonci, 3. Svet oblikuje mlade, 4. Betani-ja 12.00 Zvonjenje 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem RO 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Glasbena voščila 15.00 Informativna oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 16.00 Mali oglasi 17.00 Slovenc' Slovenca vabi 18.00 Poročila, Vaša pesem 18.15 Naš gost 19.30 Poročila 19.45 Sejalec seje besedo (ponovitev) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Radijska molitev 21.00 Škofov govor pred nedeljo 21.15 1. Gospod kliče 2. - 4. Vodnik po sv. pismu 3. Jezus živi Ponovitev: 22.00 Za življenje 23.00 Obala neznanega 24.00 Slovenc' Slovenca vabi 4.40 Radio Vatikan R ODMEV 7.00 Dobro jutro, novice, vreme 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zaprašenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Nasvet dneva - kosilo 9.40 Glasbene želje 10.00 Predstavitvena oddaja 11.00 Regijske novice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 V ringu 13.00 Glasbeni gost 14.00 Mlin na eter 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Kulturni utrinki 16.30 Popevka tedna 17.00 Regijske novice 17.15 26. Rally Saturnus 19.00 Coca cola airplav charts 19.00 Svežih 50 - sobotni glasbeni program 22.00 Nočni program NEDELJA, 12. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - RADIO SLOVENSKE GORICE RKRANJ 5.30 Napoved 5.45 Razmere na cestah 6.00 Vreme, ceste 6.15 Nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.45 Vreme, ceste 7.15 Prispevek 8.00 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Novice 9.10 Predstavljamo vam slovenske glasbenike 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Prispevek 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Po doma- če na kranjskem radiu 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Mali oglasi 12.30 Osmrtnice 12.40 Kmetijska oddaja 12.50 EPP 13.00 Voščila 13.50 EPP 14.00 Novice 14.10 Prispevek 14.30 Oglašanja s športnih prireditev 14.50 EPP 15.00 Novice 15.15 Vreme, ceste 15.50 EPP 16.00 Novice 16.10 Nedeljsko popoldne - razstava domače obrti - gostje v studiu 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Nedeljsko filmsko popoldne 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Novice 18.15 Izgubljene živali 18.20 Prispevek Kino kviz 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni predmeti 19.50 EPP 20.00 Glasba 24.00 Skupni nočni program R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 5.40 Oglasi 6.00 Zdrav način prehranjevanja, ponovitev 6.15 Nedeljska pravljica za otroke - Zlata ptica 6.25 Obvestila 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Oddaja za otroke: Mirin vrtiljak 8.40 Oglasi 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 10.00 Motorci 10.25 Obvestila 10.30 Nedeljske novice 10.40 Oglasi 11.00 Brezplačni mali oglasi 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC novice 12.10 Osmrtnice 12.15 Voščila 12.25 Obvestila 12.40 Oglasi - S turistično agencijo Ilirika na počitnice 13.00 Aktualno, nedeljski gost 13.40 Oglasi 14.50 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Popevka tedna 16.05 Vreme, ceste 16.10 Voščila 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 Aktualno 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.45 Oglasi 18.00 Aktualno 18.25 Obvestila 18.40 Oglasi 18.45 Duhovni razgledi - ponovitev 19.00 Črna kronika dneva 19.05 Minute za prijetno razpoloženje (resna glasba) 19.25 Voščila 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Druga stran in Glasbena gverila - oddaja za mlade 21.15 Mozaik Slovenije 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 Dr. Petek, ponovitev 22.40 Oglasi R SORA 7.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 7.15 Novice in dogodki, šport, vreme 7.30 Noč ima svojo moč 8.00 Tema po izboru voditelja 9.00 Aktualna tema 10.00 Dogodki, šport, vreme, osmrtnice 10.15 Osmrtnice 11.00 Škofjeloški tednik 11.40 Radijska izložba 12.00 Nedeljska duhovna misel 12.15 Pesem dneva 12.20 Radijska prodaja 12.30 Kmetijska oddaja 13.00 Osmrtnice 13.10 Napoved programa 13.15 Čestitke 14.00 Evropa v enem tednu 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 17.00 Nedeljsko srečanje 19.15 V nedeljo obujamo spomine 19.55 Radio jutri 20.00 Odpoved programa 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - SANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Znova - Starinarnica 6.50 Horoskop 7.15 Novice, ceste, vreme 7.20 Nočna kronika 7.35 Vreme 8.20 Na današnji dan 8.25 RGL danes 9.00 Dolenjski utrip 9.30 Izbor iz svetovnih zanimivosti 10.30 Nedeljski gost 12.00 BBC novice 13.30 Želje, čestitke 15.20 Kulturni utrip 18.00 Starinarnica 18.57 Izbranka tedna 19.30 Ugibamo 19.45 Športni pregled 19.55 Horoskop R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Škofov govor za nedeljo (ponovitev) 7.00 Zvonjenje 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 AMZS 8.00 Iz življenja vesoljne Cerkve 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Prenos sv. maše 10.00 Oznanila 10.15 Graditelji slovenskega doma 11.00 Poročila, osmrtnice, obvestila 11.15 Kmetijska oddaja 12.00 Zvonjenje 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo PRO-jevcem 12.30 Glasbena voščila 15.00 Informativna oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 17.00 Slovencem po svetu in domovini 18.30 Sakralna glasba 19.30 Za otroke 19.45 Škofov govor za nedeljo 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Obala neznanega -izzivi vere 21.30 Radijski roman Ponovitve: 22.00 Naš gost 23.00 Iz žMjenja vesoljne Cerkve 23.30 Sobota ob 21.15 0.30 Graditelji 4.40 Radio Vatikan R ODMEV 7.00 Dobro jutro, novice, vreme 7.30 Iskanja 7.45 Horoskop 8.15 Vrtimo 113 8.30 Zelena solza z Milanom Ježem 9.30 Povej naprej 10.00 Nedeljski klepet: portret raziskovalca in rudniškega zdravnika Baltha-sarja Hacqueta 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.15 Zaprašenki dneva 11.30 Oglasi, zanimivosti 12.00 Kronika tedna 12.30 Črna kronika 13.15 Voščila, S pesmijo na obisku 14.00 Minute za podjetne: predsednik trgovine Merkur Logatec 14.30 Športni program 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Nedeljsko popoldne 19.00 Živimo lepo - portret 20.00 Nočni glasbeni program PONEDELJEK, 13. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - KOROŠKI RADIO 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.10 Tedenski pregled dogodkov 6.20 Gorenjska nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP 7.00 Novice 7.15 Prispevek 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Novice 8.15 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.20 Cankarjev dom 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Prispevek 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Prispevek 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna + poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Črna kronika 13.40 Zlata minuta na Radiu Kranj 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.50 EPP 15.00 Novice 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 Novice 16.10 Ponedeljkovo športno popoldne 17.00 Novice 17.10 Športno popoldne 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.30 Kaj bom ko bom velik - kuharica 19.45 Kultura 19.55 EPP 20.00 Večer zimzelenih melodij 22.00 Glasba 24.00 SNOP R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Ceste, vreme 6.15 Da vas prebudimo 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.50 Kaj je novega v porodnišnicah? 7.00 Druga jutranja kronika 7.19 Razmere na cestah, vreme 7.22 Popevka tedna 7.25 Napoved oddaj čez dan 7.20 Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Aktualno: Jejmo malo, jejmo zdravo - Maščobne kisline in vsakdanja prehrana 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 8.50 Aktualno 9.00 Triglavski zeleni vrtiček 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.00 llirikine finančne minute 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 Kmečka družba se predstavi 11.20 Drsanje - Bled 2003 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC novice 12.10 Osmrtnice 12.15 Gorenjska tedenska črna kronika 12.20 Voščila 12.25 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Športni ponedeljek 13.40 Oglasi 14.00 Prometna varnost na gorenjskih cestah 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.40 Oglasi 14.50 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.05 Vreme, ceste 16.10 Popevka tedna 16.15 Zgornja Gorenjska, tu smo doma 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 16.50 Aktualno 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Jejmo malo, jejmo zdravo (ponovitev) 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Glasbena skrinja 18.25 Obvestila 18.30 Tednik občine Kranjska Gora 19.00 Oglasi 19.10 Črna kronika dneva 19.15 Voščila 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Moja je lepša kot tvoja 20.40 Oglasi 21.00 Glasba do polnoči 21.30 Popevka tedna 22.00 Ponovitev športnega prispevka - ansambel Storžič 22.40 Oglasi 23.00 Motorci, ponovitev 23.20 Glasba do polnoči R SORA 6.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 6.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Pet minut za izobraževanje 7.00 Druga jutranja kronika 7.40 Pregled tiska 8.00 Radio danes 8.15 Novice in dogodki, šport, vreme 8.55 Dnevna malica - Mateja 9.00 Aktualno 9.30 Izza odra 10.00 Novice in dogodki 10.15 Osmrtnice 11.00 Oddaja za upokojence 12.00 Kličemo London - BBC 12.15 Pesem dneva 12.20 Radijska prodaja 12.30 Ponovitev kmetijske oddaje 13.00 Osmrtnice 13.10 Radio danes 13.15 D9 14.00 Dober dan, Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 16.15 Radio danes 16.30 Računalniška oddaja 17.00 Studio 911 - obrtniki 18.00 Šolski radio 19.00 SMS BOX za mlade 19.55 Radio jutri 20.00 Odpoved dnevnega programa 20.05 Glasbeni program RA Sora do polnoči 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Dobro jutro 6.20 Nočna kronika 6.50 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.20 Na današnji dan 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.30 Kratko in sladko 8.45 Kam danes 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko 10.00 V Ljubljani 10.20 Iz Trzina 10.30 Šport na RGL-u 11.30 Vaše mnenje o ... 12.00 BBC novice 12.30 Dogodek dneva 13.00 Iz Domžal 13.30 Globus, mednarodni pregled 14.00 Pasji radio 15.00 RGL obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 15.50 Gospodarstvo 16.00 Modni bla, bla 18.00 Glasbeni gost 19.20 Vreme 19.30 Znova Globus 19.45 Šport 19.55 Horoskop 20.30 Večerni program R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-bam-bom 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 Napovednik 10.00 Poročila 11.00 Kratke novice in Vaša pesem 11.15 Iz založbe TDO 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem RO 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Mali oglasi 13.30 Stare, ma lepe 14.00 Kratke novice 14.05 Napovednik 14.15 GVvetru 14.30 Kulturni utrinki 15.00 INFO oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 17.00 1. Zdravstvena 2. O šolstvu 3. Pravne zagate 4. Za streho nad glavo 18.00 Poročila in Vaša pesem 18.15 Glasovanje za Vašo pesem 19.00 Glas Amerike 19.10 Kratke novice 19.15 Napovednik 19.30 Za otroke 19.45 Sejalec seje besedo (ponovitev) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Prijatelji Radia Ognjišče 21.30 Mozaik dneva 22.00 1. Zanimivosti nočnega neba Ponovitve: 23.00 Sakralna glasba 24.00 Slovencem po svetu in domovini 4.40 Radio Vatikan R ODMEV 6.00 Dobro jutro, novice, vreme 6.15 Jutranji nasmeh 6.30 Popevka tedna 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zaprašenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Nasvet dneva -Ljudje med seboj 9.40 Glasbene želje 10.00 Športni program 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 Opoldnevnik Radia Koper 13.15 Kulturni utrinki 13.30 SMS beračk 14.00 Mlin na eter 15.15 Z vami Gospodarski vestnik 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Kulturni utrinki 16.30 Popevka tedna 17.00 Regijske novice 17.10 Novosti slovenske glasbene produkcije 18.10 Avto-mobilistična oddaja Avtofokus 18.20 Glasbene želje 19.00 ŠKL 20.00 Nočni glasbeni program TOREK, 14. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - KOROŠKI RADIO RKRANJ 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.10 Poslovne novice 6.20 Gorenjska nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP 7.00 Novice 7.15 Knjižni kotiček 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Novice 8.15 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva: Mesec oktober mesec požarne varnosti gosta v studiu 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.40 Zaposlovanje 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.20 Prodaja rabljenih vozil 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Turistične informacije 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 13.00 Pesem tedna + poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zlata minuta 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Borzni komentar 14.50 EPP 15.00 Novice 15.15 Vreme, ceste 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 Novice 16.10 Cvek je Kranjcem v kratek čas 16.55 EPP 17.00 Novice 17.10 Vreme, ceste 17.20 Avtomobilistična oddaja na Radiu Kranj 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Računalniške novice 18.40 Prispevek 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni predmeti 19.30 Prispevek 19.45 Kultura 19.55 EPP 20.00 Z Arturjem skozi igre življenja 22.00 Glasba 24.00 SNOP R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Ceste, vreme 6.15 Da vas prebudimo 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.50 Kaj je novega v porodnišnicah? 7.00 Druga jutranja kronika 7.19 Razmere na cestah, vreme 7.22 Popevka tedna 7.25 Napoved oddaj čez dan 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Aktualno, energetski nasvet 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.50 Aktualno 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.00 Gibljive slike 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 10.55 Bio magi 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC - novice 12.10 Osmrtnice 12.15 Voščila 12.25 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Aktualno 13.40 Oglasi 14.00 Aktualno 14.10 Vreme doma in po svetu 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.40 Oglasi 14.50 Prosta delovna mesta 15.00 Aktualno: Big Bang 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Vreme, ceste 16.05 Popevka tedna 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Kvizkoteka 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.45 Oglasi 18.00 Aktualno, informativna vsebina 18.25 Obvestila 19.00 Oglasi 19.10 Črna kronika dneva 19.15 Voščila 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Lestvica izpod Triglava 20.15 Glasbeni večer po izboru Braca Korena 20.40 Oglasi 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 Računalniške novice 23.00 Kulturni utrinek, ponovitev R SORA 6.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 6.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Besedovanje o besedah 7.00 Druga jutranja kronika 7.40 Pregled tiska 8.00 Radio danes 8.15 Novice in dogodki, šport, vreme 8.55 Dnevna malice - Mateja 9.00 Aktualno 9.30 Radovedni vseved 10.00 Novice in dogodki, šport, vreme 10.15 Osmrtnice 10.20 Pogled v zvezde 10.30 Vrelci zdravja in lepote 12.00 Kličemo London -BBC 12.15 Pesem dneva 12.30 Čestitke 13.00 Osmrtnice 13.10 Radio danes 13.15 D9 14.00 Dober dan, Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport 15.30 RA Slovenija 16.15 Radio danes 17.00 Studio 911 (kultura) 18.00 Vrtiljak stare glasbe 20.00 Odpoved dnevnega programa 20.05 Glasbeni program RA Sora do polnoči 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Dobro jutro 6.20 Nočna kronika 6.50 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.20 Na današnji dan 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.25 RGLovo želo 8.45 Kam danes 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko ... 10.00 V Ljubljani 10.30 Gost, tema 11.30 Vaše mnenje o ... 11.00 Kamniške novice 11.30 RGLova tema 12.00 BBC novice 12.30 Dogodek dneva 13.00 Iz tujega tiska 14.00 Pasji radio 15.00 RGL obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 15.50 Gospodarstvo 17.00 Izjava tedna 18.00 Slovenska glasbena lestvica 20.00 Horoskop 20.30 Večerni program R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila GORENJSKI GLAS • 20. STRAN RADIJSKI, KINO SPOREDI / info@gglas.si Petek, 10. oktobra 2003 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-bam-bom 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 Napovednik 10.00 Poročila 11.00 Kratke novice, Vaša pesem 11.15 Fidifarmov kotiček 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem RO 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Mali oglasi 14.00 Kratke novice 14.05 Napovednik 14.15 GVvetru 14.30 Kulturni utrinki 15.00 Informativna oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 16.00 Glasbena voščila 17.00 Šport na radiu Ognjišče I. 18.00 Poročila, Vaša pesem 18.15 Sport na Radiu Ognjišče II. 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) 19.10 Kratke novice 19.15 Napovednik programa za jutri 19.30 Za otroke 19.45 Sejalec seje besedo (ponov.) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 1. Luč v temi, 3. Vstani in hodi, 2. 4. in 5. Juretov večer 21.30 Mozaik dneva 22.00 1. in 3. Sončna pesem, 2. 4. in 5. Svetloba in sence 23.00 Ponedeljek ob 17.00 24.00 Prijatelji Radia Ognjišče 4.40 Radio Vatikan 6.00 Dobro jutro, novice, vreme 6.15 Jutranji nasmeh 6.30 Popevka tedna 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zaprašenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Nasvet dneva - Ekologija 9.40 Glasbene želje 9.50 Minute s turistično agencijo Relax 10.00 Minute za podjetne: certificiranje za uporabo zaščitene znamke IDRIJSKI ŽLIKROFI 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 Opoldnevnik Radia Koper 13.15 Kulturni utrinki 13.30 SMS beračk 14.00 Mlin na eter 15.15 Z vami Gospodarski vestnik 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Kulturni utrinki 16.30 Popevka tedna 17.00 Regijske novice 17.10 Izbiramo popevko tedna 18.10 Avtomobilistična oddaja Avtofokus 18.20 Glasbene želje 19.00 SQ dance 20.00 Nočni glasbeni program Za vas v kinu Piše: Dominik Frelih SREDA, 15. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav, Kranj in Sora - RADIO TRIGLAV RKRANJ 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.10 Poslovne novice 6.20 Gorenjska nočna kronika 6.25 Bio vremenska napoved 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.50 EPP 7.00 Novice 7.15 Prispevek 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 7.50 EPP 8.00 Novice 8.15 Misel dneva - citat 8.20 Oziramo se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.50 EPP 9.00 Godan 9.20 Tema dneva: gost župan občine Naklo Ivan Štular 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.20 Ponudba nepremičnin 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Prispevek: S Potovalno agencijo Al-petour 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Prispevek 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna - poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zlata minuta na Radiu Kranj 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Prispevek 14.50 EPP 15.00 Novice 15.15 Vreme, ceste 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 16.00 Novice 16.20 Prispevek 16.50 EPP 17.00 Novice 17.10 Prispevek: Društvo za svet. in pomoč odvisnikom - DULOS - gosta v studiu 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Oddaja za upokojence 18.45 Kultura 18.50 EPP 19.00 Novice 19.05 Izgubljeni, najdeni predmeti 19.10 Mladi, nadarjeni, obetavni 19.30 Zadetek 20.00 EPP 20.10 Posebna z Igorjem 22.00 Glasba 24.00 Skupni nočni progam R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88,9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV njem nad odvečne kilograme 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.40 Oglasi 8.50 Aktualno 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 10.00 Olimpijski kotiček 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 Zlata kočija formula ena 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC - novice 12.10 Osmrtnice 12.25 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Glas ljudstva 13.40 Oglasi 13.50 Motorci, ponovitev oddaje 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.50 Aktualno 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Vreme, ceste 16.15 Zgornja Gorenjska, tu smo doma 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 16.50 Aktualno 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Aktualno 17.25 Napoved oddaj 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.00 Aktualno: Moda in čas s Karmen Klobasa 18.25 Obvestila 18.30 Tednik občine Jesenice 19.00 Oglasi 19.10 Črna kronika dneva 19.15 Voščila, Misli iz biblije 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.41 Minute za prijetno razpoloženje, ponovitev 20.00 Aktualno 21.00 Glasba do polnoči 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 Zlata kočija formula ena (ponovitev) 22.40 Oglasi 23.00 Misli iz Biblije, ponovitev 6.00 Napoved programa - Začnimo dan z nasmehom 7.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Cvetlice in gredice 7.00 Druga jutranja kronika 7.40 Pregled tiska 8.15 Novice, dogodki, šport, vreme 8.55 Dnevna malica - Mateja 9.00 Aktualno 9.30 Povej naglas 10.00 Novice in dogodki 10.15 Osmrtnice 10.20 Zakladi slovenskih spominov 11.00 Župan na obisku - Žiri 12.00 Kličemo London - BBC 12.15 Pesem tedna 13.00 Osmrtnice 13.10 Radio danes 13.15 D9 14.00 Dober dan Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 16.15 Radio danes 17.00 Župan na obisku - ponovitev 18.00 Na planetu glasbe 20.00 Radio jutri 20.05 Glasbeni program RA Sora do polnoči 24.00 SNOP 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.05 Ceste 6.05 Vreme 6.15 Da vas prebudimo 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.50 Kaj je novega v porodnišnicah? 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Aktualno, Zdravnikov nasvet - Z giba- KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Dobro jutro 6.20 Nočna kronika 6.50 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.20 Na današnji dan 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.25 RGL danes 8.30 Kratko in sladko 8.45 Kam danes 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko 10.00 V Ljubljani 10.30 RGLov gost 11.30 Vaše mnenje o 12.00 BBC novice 12.30 Dogodek dneva 13.00 Rešeto 14.00 Pasji radio 15.00 RGL obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 15.50 Gospodarstvo 16.00 Šport in rekreacija 17.30 Kinomatik 18.00 Izbranka tedna, glasovanje 19.20 Vreme 19.30 Ugibamo 19.45 Šport 19.55 Horoskop 20.00 Vedeževanje R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-bam-bom 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 Napovednik 10.00 Poročila 10.15 Srečno na poti 11.00 Kratek novice, Vaša pesem 11.15 FIDI 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem RO 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Zlati zvok 14.00 Kratke novice 14.05 Napovednik 14.15 GV v etru 14.30 Kulturni utrinki 15.00 Informativna oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 16JD0 Mali oglasi 17.00 Pogovor o ... 18.00 Poročila, Vaša pesem 18.15 Aktualna tema 19.00 Glas Amerike 19.10 Kratke novice 19.15 Napovednik programa za jutri 19.30 Za otroke 19.45 Sejalec seje besedo (ponov.) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Sveta vera bodi vam luč (radijska kateheza) 21.30 Mozaik dneva 22.00 Glasba z znamko 23.00 Šport na Radiu Ognjišče 4.40 Radio Vatikan R ODMEV 6.00 Dobro jutro, novice, vreme 6.15 Jutranji nasmeh 6.30 Popevka tedna 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zaprašenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Nasvet dneva - Zdravje in lepota 9.40 Glasbene želje 10.00 Aktualna tema 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 Opoldnevnik Radia Koper 13.15 Kulturni utrinki 13.30 SMS beračk 14.00 Mlin na eter 15.15 Z vami Gospodarski vestnik 15.30 Dogodki in odmevi RASL 16.15 Kulturni utrinki 16.30 Popevka tedna 17.00 Regijske novice 18.10 Avtomobilistična oddaja Avtofokus 18.20 Glasbene želje 19.00 V viharju spominov 20.00 Nočni glasbeni program SLEPARJA komedija, drama Priporočamo ogled nad 12 let. Dolžina: 120 minut Režija: Ridley Scott Producent: Sean Bailev Scenarij: Eric Garcia, Nicholas Griffin, Ted Grif-fin Igrajo: Nicolas Cage, Sam Rockvvell, Alison Lohman, Bruce McGill, Bruce Altman Nicolas Cage tokrat zaigra vlogo kontroverzne osebnosti Roya, ki se preživlja s sleparjenjem. S partnerjem raznim naivnežem prodajata filtrirne naprave za vodo, ki v resnici niso vredne počenega groša. Njun zaslužek se veča iz. dneva v dan. Kake hude slabe vesti nimata, ker ločujeta med krajo, česar ne počneta, in prevaro. Pravita, da jima pri prevari ljudje sami dajo denar. Vendar pa Royu zasebno življenje ni ravno postlano z rožicami. Trpi namreč za boleznijo obsedenosti za pretirano čistočo in redom. Nekaj sonca mu posije, ko ugotovi, da ima štirinajstletno hčer, ki bi ga končno rada spoznala. To mu je v veliko veselje, vse dokler se ne znajde pred dilemo, ali naj tudi njo vpelje v tovrstno obrt. Nicolas Cage genialno odigra psihično motenega sleparja, ki ne ve točno, kaj bi počel z življenjem in denarjem, ki ga dobi. Njegovo stanje je upodobljeno tako, da ne moremo točno ločiti, kdaj blefira, kdaj pa je posredi v resnici bolezen. Kraja, sleparija, prevara, ... Človek ne ve, kdo za koga dela, kdo še komu zaupa, kaj je v resnici res. Niti tega ne, ali je Roy v resnici bolan. Vendar na koncu se izve skoraj vse. Zanimivo, da se v filmu pojavi celo nekakšen poučen zaključek. Če verjamemo filmu seveda. ČETRTEK, 16. OKTOBRA 2003 SNOP - skupni nočni program radijskih postaj v Sloveniji vsak dan od 00.00 do 05.00 na frekvencah Radia Triglav Kranj in Sora - RADIO TRIGLAV R KRANJ 5.30 Napoved 5.50 EPP 6.00 Novice 6.10 Poslovne novice 6.20 Gorenjska nočna kronika 6.25 BIO vremenska napoved, sonce, luna 6.30 Na današnji dan 6.40 Dobro jutro! Komu? 6.45 Vreme, ceste 7.00 Novice 7.15 Prispevek 7.30 Čestitka presenečenja 7.40 Pregled tiska 8.00 Misel dneva, citat 8.20 Oziroma se (ceste, vreme, izgubljene živali, osmrtnice) 8.30 Osmrtnice 9.00 Godan 9.20 Tema dneva: Trgovanje z vrednostnimi papirji -kontaktno svetovalna oddaja 9.50 EPP 10.00 Novice 10.10 Mali oglasi 10.20 Prešernovo gledališče 10.45 Kaj danes za kosilo 10.50 EPP 11.00 Novice 11.10 Prispevek 11.30 Kviz Radia Kranj 11.45 Temperature doma in po svetu 11.50 EPP 12.00 Novice 12.10 Prispevek 12.30 Osmrtnice 12.40 Prispevek 12.50 EPP 13.00 Pesem tedna + poslušejbl tega tedna 13.10 Bio vremenska napoved 13.15 Izgubljene živali 13.20 Prispevek 13.40 Zlata minuta na Radiu Kranj 13.50 EPP 14.00 Godan 14.30 Planinsko športni kotiček 14.50 EPP 15.00 Novice 15.10 Borzni komentar 15.15 Vreme, ceste 15.30 Aktualno 15.45 Pregled današnjih kulturnih dogodkov 15.50 EPP 16.00 Novice 16.20 Prispevek 17.00 Novice 17.10 Prispevek: Merkurjeve nagrade 17.45 Vreme, ceste 17.50 EPP 18.00 Godan 18.15 Izgubljene živali 18.20 Prispevek -To so naši 18.50 EPP 19.00 Novice 19.10 Izgubljeni predmeti 19.25 Oddaja EU 19.30 Prispevek 19.45 Kultura 19.50 EPP 20.00 Kontaktna oddaja s poslušalci 22.00 Glasba 24.00 SNOP R GORENC Oddajamo od 5.30 do 22.00 na 88 9 Mhz in 95,0 Mhz UKV stereo. R TRIGLAV 5.30 Minute za narodnozabavno glasbo 5.40 Oglasi 6.00 Jutranji razgled s Triglava 6.02 Ceste 6.05 Vreme 6.15 Da vsa prebudimo, jutranja uganka 6.25 Obvestila 6.30 Novice 6.40 Oglasi 6.45 Vreme 6.47 Kaj je novega v porodnišnicah? 6.50 Jutranja humoreska 7.00 Druga jutranja kronika 7.20 Vreme, ceste 7.22 Popevka tedna 7.25 Napoved oddaj čez dan 7.30 Pogled v današnji dan 7.40 Oglasi 7.50 Aktualno 8.00 Kronika OKC Kranj - zadnjih 24 ur 8.05 Aktual-0 zdrav način prehranjevanja - Vzdrževa- nje telesne teže 8.25 Obvestila 8.30 Novice 8.50 Aktualno 9.00 Zakladi ljudske modrosti 9.15 Druga jutranja uganka 9.30 Kulturni utrinek 9.40 Oglasi 9.50 Aktualno 10.00 Gibljive slike 10.20 Vreme, ceste 10.25 Obvestila 10.30 Včeraj, danes, jutri 10.40 Oglasi 11.00 Mavrica 11.40 Oglasi 11.55 Pet do dvanajstih 12.00 BBC - novice 12.10 Osmrtnice 12.25 Obvestila 12.30 Novice 12.40 Oglasi 13.00 Aktualno - OKS 13.25 Napoved oddaj čez dan 13.40 Oglasi 14.00 Aktualno 14.10 Vreme doma in po svetu 14.15 Voščila 14.25 Obvestila 14.30 Novice 14.40 Oglasi - Čez pregrade do Merkurjeve nagrade 14.50 Aktualno 15.25 Napoved oddaj čez dan 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Vreme, ceste 16.05 Popevka tedna 16.25 Obvestila 16.30 Osmrtnice 16.40 Oglasi 16.50 Podjetniški cik-cak OOZ Jesenice 17.00 Pogled v današnji dan 17.10 Aktualno 17.30 Včeraj, danes, jutri 17.40 Oglasi 18.10 Minute za slovenski jezik 18.25 Obvestila 18.30 Tednik občine Radovljica 19.00 Oglasi 19.10 Današnja črna kronika dneva 19.15 Voščila 19.30 Pogled v jutrišnji dan 19.40 Oglasi 19.45 Zimzeleni četrtek 21.00 Glasba do polnoči 21.15 V jutrišnjem Gorenjskem glasu 21.30 Popevka tedna 21.40 Oglasi 22.00 Zdravnikov nasvet (psihologinja), ponovitev 22.40 Oglasi R SORA 6.00 Začnimo dan z nasmehom 6.15 Novice in dogodki, šport, vreme 6.30 Noč ima svojo moč 6.40 Gospodinjski nasveti 7.00 Druga jutranja kronika 8.00 Radio danes 8.55 Dnevna malica - Mateja 9.00 Aktualno 9.30 Kulturni vsakdan - sam s seboj 10.00 Novice in dogodki 10.15 Osmrtnice 10.30 Komercialna predstavitev 11.00 Vprašanja in pobude 12.00 Kličemo London - BBC 12.15 Pesem tedna 12.30 Čestitke 13.00 Osmrtnice 13.10 Radio danes 13.15 D9 14.00 Dober dan, Gorenjska 14.30 Radijska prodaja 15.00 Novice in dogodki, šport, vreme 15.30 RA Slovenija 16.15 Radio danes 17.00 Studio 911 18.00 Od svečke do volana 19.00 Vandranje s harmoniko 20.00 Odpoved programa 21.00 Glasbeni program RA Sora do polnoči 24.00 SNOP KRIM: 100,2 MHz - ŠANCE: 99,5 Mhz -LJUBLJANA: 104,8 MHz 6.00 Dobro jutro 6.15 Novice, ceste, vreme 6.20 Nočna kronika 6.50 Horoskop 6.57 Izbranka tedna 7.20 Na današnji dan 7.35 Vreme 7.50 Anketa 8.30 Kratko in sladko 8.45 Kam danes 9.00 Gospodarstvo 9.30 Jutro je lahko 10.00 V Ljubljani 10.30 Vaše mnenje o ... 11.30 RGLova tema 12.00 BBC novice 12.30 Dogodek dneva 13.20 Odgovori poslušalcem 13.30 Turizem 14.00 Pasji radio 14.30 Borzni komentar 15.00 RGL obvešča in komentira 15.30 Kulturni utrip 15.50 Gospodarstvo 17.30 Živalski program 18.00 Jugonostalgija 19.20 Vreme 19.30 Ugibamo 19.45 Šport 19.55 Horoskop 20.00 Večerni program R OGNJIŠČE 5.00 Pogumno v novi dan 5.10 Vreme, ceste 5.20 Biser za dušo 5.30 Poročila 5.45 Napovednik programa 6.00 Svetnik dneva 6.20 Prognostik 6.30 Kratke novice 6.35 Kličemo 113 6.45 Sejalec seje besedo (dnevni odlomki Božje besede z razlago) 7.00 Zvonjenje 7.15 Bim-bam-bom 7.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 7.45 Poročilo o stanju na cestah - AMZS 8.00 Kmetijski nasvet 8.30 Koledar prireditev 8.45 Spominjamo se 9.00 Poročila 9.15 Napovednik 9.30 Založba Družina 10.00 Poročila 10.15 Doživetja gora in narave (Robert Božič) 11.00 Kratke novice, Vaša pesem 11.15 Fidifarmov kotiček 12.00 Zvonjenje, ponovitev duhovne misli 12.05 Biser za dušo 12.15 Voščilo prijateljem RO 12.30 Poročila, osmrtnice, obvestila 13.00 Mali oglasi 14.00 Kratke novice 14.05 Napovednik 14.15 GVvetru 14.30 Kulturni utrinki 14.45 Komentar iz Družine 15.00 Informativna oddaja 15.30 Osmrtnice, obvestila 15.50 Koledar prireditev 16.00 Glasbena voščila 18.00 Poročila in Vaša pesem 18.15 1.-3. Dijaška oddaja 2. - 4. Skavtski potep 19.00 Radio Glas Amerike (VOA) 19.10 Kratke novice 19.15 Napovednik 19.30 Za otroke 19.45 Sejalec seje besedo (ponov.) 20.00 Radio Vatikan 20.20 Kaj bo jutri na R.O.? 20.30 Karavana prijateljstva I 21.30 Mozaik dneva 22.00 Karavana prijateljstva II. 23.00 Pogovor o 24.00 Srečno na poti 4.40 Radio R ODMEV 6.00 Dobro jutro, novice, vreme 6.15 Jutranji nasmeh 6.30 Popevka tedna 7.20 Horoskop 7.45 Vrtimo 113 7.50 Zaprašenki dneva 8.15 Listamo časopise 8.30 Povej naprej 8.40 Kulturni utrinki 9.15 S pesmijo na obisku 9.30 Nasvet dneva -dom in gospodinjstvo 9.40 Glasbene želje 10.00 Turistika: Podelitev priznanja akciji Občina Idrija lepa in gostoljubna 11.00 Regijske novice, osmrtnice 11.30 Brezplačni mali oglasi 12.15 S pesmijo na obisku 12.30 Opoldnevnik Radia Koper 13.00 Programska izmenjava z Alpskim valom 19.00 Nočni glasbeni program DRUŽBA PRAVIH GOSPODOV akcijski, avantura, znanstveno-fantastični, triler Priporočamo ogled nad 10 let. Dolžina: HO minut Režija: Stephen Norrington Producent: Jane Hamsher, Don Murphv Scenarij: Alan Moore, Kevin 0'Neill, James Robinson Igrajo: Sean Connerv, Peta Wilson, Stuart Tbvvnsend, Tony Curran, Jason Flemyng Sean Connery nas v tem filmu nekoliko spominja na Indiana Jonesa. Igra angleškega pustolovca Allana Quatermaina, ki mu ni kaj prida mar za britansko kraljestvo, vendar ga prav odposlanec tega kraljestva pride prosit, naj jim pomaga reševati Evropo in svet pred grozečo vojno. Film se dogaja leta 1899. Nekakšna milenijska nevarnost torej. Za družbo v tej nevarni pustolovščini pa si izbere najnenavadnejše literarne like, kot so Do-rian Gray, Tom Sawyer, Dr. Jekyl/Mr. Hyde in Capitan Nemo. V filmu spoznamo tudi Nautilus, kapitanovo podvodno plovilo, doživimo rušenje Benetk in še celo vrsto akcijskih prizorov, od katerih nas nekateri prepričajo bolj, drugi pa nekoliko manj, ker je animacija nekaterih prizorov dokaj neprepričljiva. Pisana druščina se mora soočiti s svojo temno stranjo in je prisiljena v sodelovanje, čeravno se na začetku ne ujamejo prav dobro. Film je lahkotna fantazijska pustolovščina, ki ljubitelje fantastike sicer na nekaterih mestih dobro preseneti, na drugih pa skoraj razočara zaradi svoje površne animacije. Pustolovščina, ki naj bi bila neka apokaliptična akcijska dogodivščina in pospremljena s kar nekaj vizualnimi efekti nekoliko izgubi svoj čar, ko ugotovimo, da vsebina ni kaj preveč poglobljena. Za nezahtevne gledalce pa verjetno ravno prav sproščujoča. STROGO ZAUPNO kriminalka, drama Priporočamo ogled nad 12 let. Dolžina: 97 minut Režija: James Foley Producent: Michael Paseornek, Michael Ohoven, Michael Burns Scenarij: Doug Jung Igrajo: Edward Burns, Andy Garcia, Paul Gia-matti, Dustin Hoffman, Rachel Weisz Jake Vigo (Edvvard Burns) je slepar, ki mu nobena naloga ni pretežka in prezahtevna. Vendar tudi sam ni popoln in tako se znajde v nalogi, kije ne premisli dovolj. Tako prevara, nato pa še ubije napačnega človeka. Bil je namreč sodelavec velikega nedotakljivega Kralja (Dustin Hoffman). Ta potem v zameno želi, naj zanj izpelje največjo goljufijo v karieri. S sodelavci se znajde pred zahtevno nalogo, ki jo dopolni lepa žeparka in prijateljica noči Lily (Rachel Weisz). Naloga ne bi bila tako zahtevna, če ne bi bili vključeni tudi sko-rumpirani policaji in vedno sumničavi FBI-jevec Gunther Butan (Andy Garcia), ki vsem zelo otežuje posel. Zgodba je napeta in živahna od začetka do konca. Mojstrovina režiserja Jamesa Foleya je dosegla svoj zaželeni učinek tudi tokrat. Zahtevnost njegovih filmov privablja veliko kvalitetnih igralcev, zato tudi tokrat ne bomo razočarani. Dustin Hoffman, Andy Garcia, Edvvard Burns in Rachel Weisz so več kot prepričljivi. Kvaliteta igre se lepo dopolnjuje s kvaliteto zgodbe, ki nas s svojimi nenehnimi preobrati in presenečenji ne pusti dihati. Tudi gledalčeve miselne telovadbe ne manjka, saj neprestano skuša biti pred scenaristom, ki pa se ne pusti in nas na koncu prav prijetno preseneti s svojo domiselnostjo. KINO Petek 10. oktobra^ CENTER amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 16. in 18. uri, nem. fran. angl. ljub. drama RAJ ob 20. uri, amer. kom. krim. drama SLEPARJA ob 22. uri STORŽIČ srbsko črnog. rom. kom. ZONA ZAM-FIROVA ob 17. uri, nem. fran. angl. ljub. drama RAJ ob 19. uri, amer. akcij. kom. VSEMOGOČNI BRUCE ob 21 uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA rom. kom. KAR SI DEKLE ŽELI ob 20. uri ŠKOFJA LOKA ris. MEDVEDEK PU IN PUJSKOVA VELIKA PUSTOLOVŠČINA ob 18. uri, amer. srhlj. TEMA ob 20. uri ŽELEZAR JESENICE Ni filmskih predstav Sobota, 11. oktobra_ CENTER amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 17. in 21. uri, amer. akcij. kom. VSEMOGOČNI BRUCE ob 19. uri STORŽIČ amer. kom. krim. drama SLEPARJA ob 16. in 22. uri, srbsko črnog. rom. kom. ZONAZAMFIROVAob 18. uri, nem. fran. angl. ljub. drama RAJ ob 20. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA rom. kom. KAR SI DEKLE ŽELI ob 18. uri, rom. kom. STARO, NOVO, SPOSOJENO IN MODRO ob 20. uri ŠKOFJA LOKA ris. MEDVEDEK PU IN PUJSKOVA VELIKA PUSTOLOVŠČINA ob 16. uri, akcij. krim. ITALIJANSKA MISIJA ob 18. uri, amer. srhlj. TEMA ob 20. uri ŽELEZAR JESENICE amer. kom. KIFEUCI ob 18. uri, grozlj. mister. trii. IDENTITETA ob 20. uri Nedelja. 12. oktobra _ CENTER amer. akcij. kom. VSEMOGOČNI BRUCE ob 17. in 19. uri, amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 21. uri STORŽIČ amer. kom. krim. drama SLEPARJA ob 16. in 20. uri, srbsko črnog. rom. kom. ZONA ZAMFIROVA ob 18. uri, nem. fran. angl. ljub. dramas RAJ ob 22. uri RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA rom. kom. STARO, NOVO, SPOSOJENO IN MODRO ob 18. uri, rom. kom. KAR SI DEKLE ŽELI ob 20. uri ŠKOFJA LOKA ris. MEDVEDEK PU IN PUJSKOVA VELIKA PUSTOLOVŠČINA ob 18. uri, akcij. krim. ITALIJANSKA MISIJA ob 20. uri ŽELEZAR JESENICE amer. kom. KIFEUCI ob 18. uri, grozi. mist. trii. IDENTITETA ob 20. uri Ponedeljek. 13. oktobra CENTER amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 16. in 18. uri, amer. akcij. kom. VSEMOGOČNI BRUCE ob 20. uri STORŽIČ amer. kom. krim. drama SLEPARJA ob 17. in 21. uri, srbsko črnog. rom. kom. ZONA ZAMFIROVA ob 19. uri Torek, 14. oktobra CENTER amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 16. in 20. uri, amer. akcij. kom. VSEMOGOČNI BRUCE ob 18. uri STORŽIČ amer. kom. krim. drama SLEPARJA ob 17., 19. in 21. uri ŠKOFJA LOKA akcij. pust. drama SEABISCUIT (Filmsko gledališče) ob 20. uri Sreda, 15. oktobra CENTER amer. rom. kom. DOL Z LJUBEZNIJO ob 16., 18. in 20. uri STORŽIČ Danes zaprto! ŠKOFJA LOKA ris. SINBAD: LEGENDA SEDMIH MORU ob 18. uri, pust. film DRUŽBA PRAVIH GOSPODOV ob 20. uri Četrtek, 16. oktobra RADOVLJICA - LINHARTOVA DVORANA akcij, film LARA CROFT - TOM RAIDER ZIBELKA ŽIVLJENJA ob 20. uri Mladi milijonar in milijonarka Mariborčanka in Ljubljančan dobila milijon. Med desetimi tekmovalci tudi trije Gorenjci. Strinjali so se, daje udeležba na kvizu "zanimiva izkušnja". Ljubljana - Ob Tednu otroka so na POP TV priredili kviz Lepo je biti milijonar za mlajše. Kviz Mladi milijonarji so predvajali v nedeljo zvečer. V vlogi tekmovalcev so se preizkusili učenci, ki so bili lani še osnovnošolci in so dosegli pri slovenskem, italijanskem ali madžarskem jeziku in matematiki na skupinskem prever- izkusilo svoje znanje na hitrih prstih in vročem stolu nasproti Boštjana Romiha. V dobri uri in pol snemanja so se med desetimi tekmujočimi najhitreje na hitrih prstih odrezali Jernej Pirnat iz Ljubljane, ki je "zaslužil" milijon tolarjev. Najverjetneje ga bo porabil za računalnik. Sledil je Mariborčan Gregor Cigut, ki je "kariero" na pa je bila, ob samozavestnem nastopu in pravilnih odgovorih, s katerimi si je prislužila milijon, deležna tudi največ novinarske, predvsem pa fotografske pozornosti. Danaja Zolgar obiskuje II. gimnazijo v Mariboru in je imela tremo le pred "hitrimi prsti". Povedala je še, da je v preteklosti veliko brala o Grkih, napisala o njih dva referata, pa se ni spomnila na Perzijce, kar je bil pravilni odgovor, ki bi ji prinesel vsoto milijon in pol slovenskih tolarjev. Na vprašanje, ali že ve, zakaj bo porabila denar, so se ji zasvetile oči: "Za potovanje. Za Ameriko. Samo ne še takoj." Gorenjska udeležba na tek- movanju je bila kar številna. Živa Mitar iz Kamnika, Miha Sprinčnik z Brega pri Žirovnici, Nika Kotnik z Visokega pri Kranju se žal niso znašli na vročem stolu, a so bili navdušeni že nad sodelovanjem v kvizu. Lani so bili še osnovnošolci, letos pa Živa obiskuje Gimnazijo Bežigrad, Miha gimnazijo na Jesenicah, Nika pa v Kranju. Soglasno so se strinjali, daje bilo tekmovanje dobra izkušnja, da je trema izginila ob začetku snemanja, na tihem pa so zagotovo obžalovali, da jim ni uspelo okusiti sedenja na vročem stolu. Alenka Brun, foto: Tina Doki Mlade "glavce" so se z veseljem slikale s človekom, ki jim je zastavljal vprašanja, Boštjanom Romihom. janju znanja učencev 8. razreda ter na zaključnem preverjanju in ocenjevanju znanja učencev 9. razreda, najvišje število točk. Pri zbiranju podatkov o učencih je POP TV pomagal državni izpitni center. Tako je deset najbolj pridnih (lanskih) osnovnošolcev pre- vročem stolu zaključil precej hitro, saj je odnesel domov le petdeset tisoč tolarjev. Kaja Mohorko, ki je danes v prvem letniku bežigrajske gimnazije, se je odločila, da bo vzela 250 tisoč tolarjev, in zadnja, ki se je znašla na vročem stolu, je bila spet štajerska predstavnica, ki Za potrebe proizvodnje iščemo ELEKTRIKARJA in STRUGARJA - s III. ali IV. stopnjo izobrazbe ustrezne smeri - z večletnimi delovnimi izkušnjami - pogodba se sklepa za določen čas, z možnostjo podaljšanja. Vaše cenjene prijave pošljite v roku 8-dni od objave na naslov: AOUASAVA, d.o.o., Kranj Kadrovski oddelek, Gorenjesavska 12, 4000 KRANJ Zanimive izkopanine na Linhartovem trgu Radovljica - Minuli ponedeljek je bila galerija Avla prizorišče zanimive predstavitve arheoloških izkopavanj na Linhartovem trgu in strokovne zasnove za varstvo kulturne dediščine kranjskega Zavoda za varstvo kulturne dediščine, številne obiskovalce pa sta navdušila strokovno vodenje po razstavi diplomiranega arheologa in umetnostnega zgodovinarja Milana Saga-dina in predavanje ob diapozitivih umetnostnega zgodovinarja dr. Ceneta Avguština. non ferrum Kranj, d.o.o. eckagranules* struževoee Metal-Povvder-Technoiogte* 4000 KRANJ, SLOVENIJA objavlja prosto delovno mesto RAZVOJNEGA TEHNOLOGA Od kandidatov pričakujemo naslednje izpolnjene pogoje: - strojni ali metalurški inženir - pet let delovnih izkušenj - poznavanje dela z računalnikom (predvsem poznavanje okolja VVINDOVVS, VVORD, EXCEL) - aktivno znanje nemškega jezika Kandidati naj oddajo pisne vloge v roku 15 dni od dneva objave na naslov: non ferrum Kranj, d.o.o., Struževo 66, 4000 Kranj. Prenova Linhartovega trga spada med večje projekte radovljiške občine, letošnje poletje pa je že pokazalo, da se na trg z novo podobo spet vrača življenje. Občina je pred vhodom nanj uredila tudi krožišče in parkirišče. Pred lanskim tlakovanjem so arheologi kranjskega Zavoda za varstvo kulturne dediščine (ZVKD) odkopali vhodni del ulice, ki vodi na trg, opravili georadarske meritve in odkrili zanimive najdbe, ki so razstavljene v galeriji Avla. "Že leta 1968 so ob župni cerkvi našli staroslovanski grob in leta 1989 še dva, verjetno tudi sta-roslovanska, ostanke livarne zvonov, v grobiščih pa školjke svetega Jakoba, ki kažejo na povezanost starih Radovljičanov z Evropo in na tedanjo razširjenost romarskih poti. Zaradi tega smo tudi ob lanski obnovi opravili arheološka izkopavanja, ki so nam odkrila zanimive najdbe," je pojasnil Sa-gadin. Arheologi so našli ostanke mestnega obzidja, jarka in utrjenega vhoda v mesto, keramične predmete iz obdobij od 15. do 18. stoletja, ostankov iz prazgodovine in antike pa niso našli. Sagadin je ob tem dejal, da ima najdba na Linhartovem trgu predvsem kulturnozgodovinski pomen in nudi vpogled v materialno kulturo tedanjega radovljiškega mešča^-na. ZVKD je pripravil seznam kulturne dediščine v radovljiški občini, zanimivo pa je bilo tudi predavanje poznavalca starih mestnih jeder dr. Ceneta Avguština o utrdbenem sistemu v Radovljici. Omenjena razstava je posvečena dnevom evropske kulturne dediščine, ki letos namenjajo posebno pozornost predvsem arheologiji. Renata Škrjanc KMETIJSKO GOZDARSKA /AimU^a SAVA KGZ Sava, z.o.o., Lesce, Rožna dolina 50, 4248 Lesce Oddaja v najem poslovnega prostora - trgovine, s pripadajočimi skladiščnimi in sanitarnimi prostori v skupni izmeri cca. 215 m2. Pogoji najema se dogovorijo s pogodbo. Ponudbe se sprejemajo na sedežu zadruge do vključno 18.10. 2003. KOMUNALA KOMUNALA KRANJ javno podjetje, d.o.o. Ulica Mirka Vadnova 1 4000 Kranj ODDAJTE NEVARNE ODPADKE OKOLJU PRIJAZNO Komunala Kranj bo 13. oktobra začela z akcijo zbiranja nevarnih odpadkov iz gospodinjstev. Akcija bo potekala na območjih Mestne občine Kranj ter občin Cerklje, Naklo, Preddvor, Šenčur in Jezersko. Namenjena je nevarnim odpadkom iz gospodinjstev, med katere sodijo zdravila, kozmetika, čistila, barve, laki, lepila, odpadna jedilna in motorna olja, baterije, akumulatorji in podobno. Zbiranje in prevzem odpadkov je brezplačno. Odpadkov, ki se pojavljajo v gospodarstvu in pridobitnih dejavnostih, ne bomo sprejemali. Akcija bo potekala po naslednjem razporedu: NAKLO parkirišče - Gasilski dom Naklo 13.10. 13. do 18. ure PREDDVOR parkirišče pri Jelovici 14.10. 13. do 18. ure CERKLJE makadamsko parkirišče nasproti Občine 15.10. 13. do 18. ure ŠENČUR zgornje parkirišče pri pokopališču 16.10. 13. do 16. ure Voklo - parkirišče za Gasilskim domom 16.10. 16. do 19. ure JEZERSKO zbirni center Remont 17.10. 13. do 18. ure KRANJ-PLANINA parkirišče - športna dvorana Planina 20.10. 13. do 16. ure KRANJ-ZLATO POLJE Kidričeva cesta pri trgovini Živila 20.10. 16. do 19. ure KRANJ-ŽABNICA parkirišče ob rokometnem igrišču 21.10. 13. do 16. ure KRANJ-STRAŽIŠČE Škofjeloška v križišču z Delavsko cesto 21.10. 16. do 19. ure KRANJ-BESNICA parkirišče pred Pošto 22.10. 13. do 16. ure KRANJ-OREHEK-DRULOVKA parkirišče TC Živila Drulovka 22.10. 16. do 19. ure KRANJ-ČIRČE parkirišče pri nogometnem igrišču 23.10. 13. do 16. ure KRANJ-BRITOF parkirišče ob nogometnem igrišču 23.10. 16. do 19. ure KRANJ-KOKRICA parkirišče pred Domom krajanov 24.10. 13. do 16. ure KRANJ-TENETIŠE parkirišče pred Domom KS ("Orli) 24.10. 16. do 19. ure lh ljudska Univerza Škofja Loka Podlubnik I a 4220 Škofja Loka tel.: 04/506 13 00 fax: 04/512 08 88 www.lu-skofjaloka.si Vabimo vas v 3-mesečni program usposabljanja za pridobitev poklicne kvalifikacije SOCIALNI OSKRBOVALEC /SOCIALNA OSKRBOVALKA NA DOMU Program je potrdila Socialna zbornica na podlagi Javnega razpisa za izbiro programov usposabljanja in izpopolnjevanja strokovnih delavcev in sodelavcev na področju socialnega varstva in je na podlagi metodologije, ki jo je sprejel upravni odbor Socialne zbornice Slovenije, ovrednoten s 3 točkami. Z izvajanjem programa bomo začeli v novembru. Potekal bo dvakrat tedensko od 16.30 do 19.30. Vpisni pogoji: starost 25 let ali več in zaključena osnovna šola. Informacije po telefonu: 506 13 13 ARNOL, d.o.o. - v stečaju, Šolska ulica 2, Škofja Loka, na podlagi sklepa senata Okrožnega sodišča v Kranju, opravilna št. St 6/2002-104, z dne 06.10.2003 objavlja JAVNO DRAŽBO za prodajo pravne osebe Arnol, d.o.o. - v stečaju. Predmet prodaje: Predmet prodaje je stečajni dolžnik kot pravna oseba s premoženjem, navedenim v poročilu o oceni vrednosti pravne osebe, ki ga je izdelala Silvana Jagodic v mesecu septembru 2003. Premoženje obsega: 1. Terjatve do kupcev 2. Oprema Podroben seznam se nahaja na naslovu dolžnika. Izklicna cena: Izklicna cena za pravno osebo je 3.000.000 SIT. Pogoji za sodelovanje: Na dražbi lahko sodelujejo vse pravne in fizične osebe skladno z veljavno zakonodajo Republike Slovenije, ki so vplačale varščino v predpisanem roku. Kupci ne morejo biti pravne in fizične osebe, navedene v 1., 2. in 3. odst. 153. čl. ZPPSL. Ponudniki morajo najkasneje do vključno 21. 10. 2003 vplačati varščino v višini 10% izklicne cene na transakcijski račun stečajnega dolžnika št. 04302-0000849122 pri banki NKBM, d.d., in predložiti dokazilo o vplačilu stečajnemu dolžniku najkasneje do dneva izvedbe javne dražbe. Vplačana varščina se uspelemu ponudniku vračuna v kupnino in se ne obrestuje. Ponudnikom, ki ne uspejb, se vplačana varščina vrne brez obresti v roku 8 dni od opravljene dražbe. Izbrani ponudnik mora skleniti pogodbo o nakupu v 8 dneh po prejemu obvestila o izbiri in kupnino plačati v 8 dneh po podpisu pogodbe. Pred sklenitvijo pogodbe mora predložiti stečajnemu upravitelju izjavo, ki jo določa 4. odstavek 153. člena ZPPSL. Če izbrani ponudnik v navedenem roku ne sklene pogodbe, ali če ne plača kupnine, varščina zapade v korist prodajalca. Davek na dodano vrednost plača prodajalec. Vsi stroški za prenos lastništva niso vključeni v ceno in so obveznost kupca. Kupec postane lastnik pravne osebe, ko je plačana celotna kupnina in vsi stroški v zvezi s prenosom lastnine in overitvi pogodbe. Nakup pravne osebe poteka po načelu "VIDENO-KUPLJENO", kasnejše uveljavljanje zahtevkov zaradi napak ne bo upoštevano. Zainteresirani ponudniki si lahko ogledajo dokumentacijo v zvezi s prodajo po predhodnem dogovoru s stečajnim upraviteljem na tel. št.: 01 53 00 920. Narok za odpiranje ponudb bo 22.10.2003 ob 13.00 uri na Okrožnem sodišču v Kranju, soba, soba 014/klet. OBČINA ŽELEZNIKI Češnjica 48, p.p. 2 4228 ŽELEZNIKI Župan občine Železniki objavlja prosto delovno mesto SVETOVALCA ZA KOMUNALNO DEJAVNOST Zahtevani pogoji: -VII. stopnja strokovne izobrazbe gradbene smeri, arhitekture ali druge tehnične smeri - 3 leta delovnih izkušenj - poznavanje dela z računalnikom - organizacijske in vodstvene sposobnosti ter sposobnosti za samostojno delo in delo z ljudmi - znanje angleškega jezika Izbrani kandidat bo sklenil delovno razmerje za določen čas 12 mesecev s 3-mesečnim poskusnim delom (nadomeščanje). Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev pošljite v roku 8 dni po objavi razpisa na zgornji naslov. HALO - HALO GORENJSKI GLAS TEL.: 04/201-42-00 Naročilo za objavo sprejemamo po telefonu 04/201-42-00, faksu 04/201-42-13 ali osebno na Zoisovi 1 v Kranju oz. po pošti - do ponedeljka in četrtka do 11.00 ure! Cena oglasov in ponudb v rubriki: Izredno ugodna. _ ROZMAN BUS Rozman Janez, s.p. Tel.: 04/53-15-249 Trst 15.10., Lenti 18.10,; Madžarske toplice od 25. do 28. 10., 27.11 -30.11.; Banovci: od 21.10. do 24.10.; Šenčur: 251-18-87 prof. META KONSTANTIN, s.p. ŠKOFJA LOKA, Podlubnik 253 TEČAJI TUJIH JEZIKOV (AN, NE, IT, ŠP, FR, RU) Za odrasle, dijake, učence, upokojence. Tel.: 04/51-50-590 Prešernovo gledališče b Kranj Glavni trg 6, 4000 Kranj e-mail: presern-gled@s5.net www.presernovogledalisce.com R. Schimmelpfennig: PUSH UP 1-3, DANES ob 19.30, za PETEK 1, IZVEN in KONTO. J. B. P. Moliere: SKOPUH. 12. okt. ob 19.30 -KOMEDIJA!, za IZVEN in KONTO, J. Radrigan: HRIBOVKE. Koprodukcija PDG Nova Goricam in PG Kranj. 13. okt. ob 19.30, za ZELENI, IZVEN in KONTO. 14. okt. ob 19.30 - PREMIERA. 17. okt. ob 19.30, za PETEK 2, IZVEN in KONTO, Rokgre: BLOK - KOMEDIJA!. 18. okt. ob 19.30, za IZVEN in KONTO. VPIS ABONMAJA VSAK PETEK. Informacije na tel. št. 20 10 200, vsak dan od 10.00 do 12.00 ure, ob sobotah od 9.00 do 10.30. PODALJŠAN VPIS ABONMAJA VSAK PETEK OD 10.00 DO 12.00 IN OD 13.00 DO 15.00 URE. Štatenberg -Ptujska Gora - Ptuj Kranj - Društvo upokojencev Kranj vabi svoje člane na enodnevni izlet v torek, 14. oktobra, in sicer na relaciji Kranj - Trojane (postanek) - Štatenberg (grad -postanek) - Ptujska Gora (postanek) - Ruj (postanek) - sledi pov-ratek preko Slovenske Bistrice. Prijave sprejemajo v pisarni društva do zasedbe prostih mest v avtobusu. Na Ciprnik Žabnica - Bitnje - Sekcija za po-hodništvo pri Društvu upokojencev Žabnica - Bitnje vabi v sredo, 15. oktobra, na izlet na Ciprnik (1746 m). Prijave z obveznimi plačili sprejemajo po tel.: 231 22 88 do zasedbe mest v avtobusu. Meteor, Cerklje, d.o.o. Stara c. 1, 4207 Cerklje tel.: 04/25 28 300 ali 041/660 658 Razpisujemo nakupovalne izlete v LENTI, izlet na ČEŠKO - Brno 20. 22. 11. 2003 in vikend izlete v Beograd. GLASOV KAŽIPOT Prireditve Dan gasilcev Škofja Loka - V okviru meseca požarne varnosti se bo na Mestnem trgu danes, v petek, ob 18. uri začela prireditev z naslovom Dan gasilcev v Škofji Loki, na kateri se bodo predstavile enote gasilcev, ki so v ključnih trenutkih pripravljene priskočiti na pomoč. Slovesna predaja opreme GRS Slovesnost ob predaji štirih EKG monitorjev, ki jih je za reševalno delo zdravnikov GRS podarila Krka, d.d., bo jutri, v soboto, 11. oktobra, ob 11. uri v Valvasorjevem domu pod Stolom. Gasilsko tekmovanje Radovjica - Gasilska zveza občine Radovljica obvešča, da bo regijsko tekmovanje v nedeljo, 12. oktobra, potekalo po enakem časovnem razporedu, kot je bilo planirano za 4. oktobra. Prvi glasek Gorenjske Jesenice-V soboto, 25. oktobra, se bo ob 18. uri v dvorani Gledališča Toneta Čufarja začela prireditev Prvi glasek Gorenjske, ki jo organizira Radio Triglav. Devet pevk in dva pevca se bo ob spremljavi skupine Akord pomerilo za laskava naslova Prvi glasek Gorenjske 2003 po izboru strokovne žirije in po izboru občinstva. Gostja bo lanska zmagovalka Taj-da Žnidaršič, nastopila bosta tudi Miri in Dedek ter čarovnik Toni. Bolšjak Kranj - Jutri, v soboto, bo od 8. do 13. ure na Primskovem, na parkirišču Sloga (za Mercator-jem) Bolšjak. Za dodatne informacije lahko pokličete po tel.: 031 320 744. Študentski žur Škofja Loka - Klub študentov Poljanske doline prireja tradicionalni študentski žur s skupinami Big foot mama, Billv's Private par-king in Ta-rock, ki se bo jutri, v soboto, 11. oktobra, ob 21. uri začel v dvorani Partizan v Gorenji vasi. Vstopnice lahko dobite v predprodaji na sedežu kluba, v času uradnih ur pa tudi na Klubu loških, žirovskih in selških študentov. cem Rdečega križa pa bodo podelili priznanja. Pri pripravi prireditve so Rdečemu križu pomagali donatorji: Mestna občina Kranj, Zavarovalnica Triglav, Merkur, Iskraemeco, Občina Jezersko in Marija Pravst, s.p., ki se jim za pomoč iskreno zahvaljujejo. Konjeniška prireditev Grad - Konjeniško društvo Krvavec organizira v nedeljo, 12. oktobra, "endurance" (konjeniški militarv - vzdržljivost konja) s startom ob 9. uri iz Grada in ciljem na Krvavcu ob 11. uri na Kriški planini, na planšariji Vizenčar. Tam bo podelitev pokalov in zaključek z ansamblom Parazol. Vesela jesen v Gorjah Gorje - Krajevna skupnost Gorje in Gorenjski glas bosta jutri, v soboto, 11. oktobra, v kulturni dvorani Gorjanskega doma v Zgornjih Gorjah pripravila prireditev pod naslovom Vesela jesen v Gorjah. To bo ena od rednih jesenskih prireditev Gorenjskega glasa, na kateri bodo nastopili gostje in domačini, med njimi ansambli Folklorne skupine Iskraemeco, Besniški kvintet, Krila, AS, pevski zbor Mozaik, pevci Tjaša Križnar, Metka Kunstelj, Dejan Zupan in instrumentalisti Katarina Pahor, Jernej Arh, Žiga Lom bar, Aleš Pogačnik, Matija Bregant in drugi. Prireditev se bo začela ob 19. uri, po prireditvi pa domačini načrtujejo nadaljevanje veselega srečanja s presenečenjem in z ansamblom AS. Čajanka Kokrica - Turistično društvo Kokrica spet začenja s svojimi tradicionalnimi čajankami in sicer jutri, v soboto, 11. oktobra, ob 17. uri v Kulturnem domu na Kokrici -Prva letošnja gostja bo Sussan Ashlev, mednarodno priznana zdraviteljica in psihoterapevtka iz Avstralije. Predavanje bo simultano prevajano. Dan kostanja Kranj - Turistično društvo Kranj prireja jutri, v soboto, 11. oktobra, Dan kostanja. Prireditev bo potekala v starem delu mesta Kranja, na Glavnem trgu pri vodnjaku od 8. do 13. ure. Na stojnicah bodo postregli s kostanjem in kostanjevimi dobrotami ter s pridelki s podeželja in domače in umetnostne obrti. čine Škofja Loka organizirata jutri, v soboto, 11. oktobra, kolesarsko tekmovanje za učence osnovnih šol Upravne enote Škofja Loka pod imenom Loka kolo 2003. Tekmovanje se bo pred zgradbo AMD Škofja Loka začelo ob 9. uri. Vabljeni pevci Britof, Predoslje - Krajevni skupnosti Britof in Predoslje vabita vse, ki radi pojejo, da se pridružijo novoustanovljenemu mešanemu pevskemu zboru pod vodstvom priznane zborovodje Nade Krajnčan. Vaje so vsak četrtek ob 20. uri v prostorih Osnovne šole Predoslje. Vabljeni v čim večjem številu, posebej moški. Predavanja KRCNE ŽILE? 05 628 53 39 V neznano Preddvor - Društvo upokojencev Preddvor vabi svoje člane na lep jesenski izlet v neznano. Izlet bo v sredo, 15. oktobra. Prijave sprejemajo poverjeniki. Obvestila Zahvala krvodajalcem Kranj - Ob 50-letnici krvodajalstva na Slovenskem in ob 140-let-nici mednarodnega gibanja Rdečega križa tudi Območno združenje Rdečega križa Kranj pripravlja prireditev. Danes, 10. oktobra, bodo ob 18. uri v dvorani Mestne občine Kranj nastopili pevci iz Predoselj, zaigrala bosta ansambel in tamburaši Folklorne skupine Iskraemeco iz Kranja, zaslužnim krvodajalcem in prostovolj- Bolšji sejem Škofja Loka - Krajevna skupnost Kamnitnik organizira jutri, v soboto, 11. oktobra, od 14. do 17. ure na prostoru glavne tržnice v Škofji Loki bolšji sejem. Prijave za udeležbo sprejema KS Kamnitnik pisno ali po tel.: 04 51 28 350. Loka kolo 2003 Škofja Loka - Avto-moto društvo Škofja Loka in Svet za preventivo in vzgojo v cestnem prometu ob- K slapu Peričnik Kranj - M-izlet PD Iskra Kranj na Sleme in k slapu Peričniku, ki bi moral biti izveden 5. oktobra, je zaradi slabega vremena prestavljen na nedeljo, 19. oktobra. Hoje bo za 7 do 8 ur. Prijave sprejemata vodnika Stanko Do-lenšek, tel.: 206 164, e-mail: stanko.dolensek@celzija.si in Breda Pire, tel.: 070 485 882 do petka, 17. oktobra. Na Košutnikov turn Gozd Martuljek - Planinsko društvo Gozd Martuljek vabi v nedeljo, 12. oktobra, z odhodom z osebnimi vozili izpred Penziona Špik ob 7. uri na pohod na Košutnikov turn (2133 m). Hoje bo za 5 do 6 ur. Prijave in informacije po tel.: 031 532"963. Zaključni izlet Kranj - Društvo upokojencev Kranj vabi v četrtek, 16. oktobra, na zaključni izlet - pohod na relaciji Griže - Hom (607 m) - Matke. Pohod ni zahteven in bo trajal 3 do 4 ure. Prijave z vplačili sprejemajo v društveni pisarni na Tomšičevi 4 do srede, 15. oktobra. Na Štefanjo goro Šenčur - Turistično društvo Šenčur organizira jutri, v soboto, 11. oktobra, pohod na najvišjo točko občine, na Štefanjo goro. Odhod iz Šenčurja bo ob 9. uri iz centra, iz Olševka pa ob 10. uri izpred cerkve. Pri Mežnarju na Štefanji gori se bo kostanjev piknik začel ob 11. uri. Družinski pohod Kokrica - TD Kokrica vabi na družinski pohod v nedeljo, 12. oktobra. Zbor bo ob 13.30 uri na parkirišču pri trgovini Živila, odkoder boste peš odšli v neznano in zaključili sezono pohodov v letu 2003. V Terme Snovik Kranj - Društvo diabetikov Kranj vabi svoje člane jutri, v soboto, 11. oktobra, na izlet in kopanje v Terme Snovik. Informacije in prijave do zasedbe avtobusa zbira ga. Irena Zupan, vsak dan med 16. in 20. uro, na GSM št. 031 343 171. Na Notranjsko Kranj - Planinska sekcija Sava vabi jutri, v soboto, 11. oktobra, na izlet na Notranjsko in sicer na planoto Nanos. Hoje bo za približno 5 ur in pol. Prijave sprejemajo po tel.: 206-5439 (Silva Štern) ali 041 807-599 (Marjan Šafran). Žareče buče Žiri - V torek, 14. oktobra, se bo ob 16. uri v knjižnici začela delavnica za spretne prste V buči bo zasvetila lučka. Delavnica je namenjena otrokom, starim od 4 do 10 let, vodila pa jo bo Majda Tre-ven. Izdelava prtičkov, gobelinov... Škofja Loka - V okviru Tedna vseživljenjskega učenja v Škofji Loki bodo v Trgovini Gumb Na Koširjevi cesti 6 jutri, v soboto, 11. oktobra, ter nato še enkrat 25. oktobra, od 9. do 12. ure predstavniki Eleganta, d.o.o., prikazali izdelovanje vezenih prtičkov, gobelinov, kvačkanje, voz-lanje in ročno ter strojno šivanje. Za dodatne informacije lahko pokličete po tel.: 041/621-323 ali 04/51 51 751. Ozarina odprta vrata •Jesenice - Ob svetovnem dnevu duševnega zdravja 10. oktobra pisarna za informiranje in svetovanje nacionalnega združenja za kakovost življenja OZARA na Jesenicah danes pripravlja dan odprtih vrat. Vse, ki vas zanima program pomoči ljudem, ki imajo težave v duševnem zdravju, v svojih prostorih na Tavčarjevi 3 b pričakujejo med 9. in 15. uro. Meritve tlaka in sladkorja! Škofja Loka - V prostorih Društva upokojencev Škofja Loka vsako drugo sredo v mesecu poteka merjenje krvnega tlaka in sladkorja, in sicer od 9. ure dalje. Izobraževanje invalidov Jesenice - Medobčinsko društvo invalidov Jesenice v sodelovanju z Univerzo za tretje življenjsko obdobje Jesenice vabi člane na svetovalni kotiček "Svetovanje in informiranje invalidnim osebam na področju splošnega izobraževanja", ki bo 16. oktobra v prostorih Ljudske univerze Jesenice; Cesta Cirila Tavčarja 3/a (nasproti vrtca Plavž). Prijavite se lahko pri poverjenikih, dodatne informacije pa dobite po tel.: 040 767 886. Brezplačna pomoč Škofja Loka - Vsako sredo, med 15. in 17. uro, bo v prostorih Krajevne skupnosti Podlubnik - Stara Loka (Podlubnik 139) nudena brezplačna strokovna pomoč učencem rednih šol, ki imajo težave pri opismenjevanju, branju, osvajanju osnovnih matematičnih pojmov itd. Meritev kostne gostote Kranj - Društvo bolnikov z osteo-porozo Kranj organizira predavanje z naslovom Meritve mineralne kostne gostote. Predavanje bo v četrtek, 16. oktobra, ob 18. uri v prostorih MO Kranj, v sejni sobi št. 14. Predavala bo Maja Kozlev-čar Živec, dr. med., spec. fiz. reh. med.. V korak s časom Žirovnica - Društvo upokojencev Žirovnica vabi svoje člane na predavanje o uporabi računalnika z naslovom Ostanite v koraku s časom, ki se bo v torek, 14. oktobra, ob 18. uri začelo v prostorih osnovne šole v Žirovnici. Predaval bo g. Janez Vinšek. Bolezni dojk Šenčur - Kulturno društvo Šenčur vabi v četrtek, 16. oktobra, ob 19. uri na predavanje z naslovom Bolezni dojk. Predavala bo gospa prim. dr. Mojca Senčar. Vstop je prost. Spomin in pozornost Trata - Krajevna organizacija Rdečega križa Trata vabi krajane Trate in druge na zanimivo predavanje Kako izboljšamo spomin in pozornost. Predavala bo socialna pedagoginja Damjana Šmid. Predavanje bo na Osnovni šoli Cvetka Golarja na Trati v učilnici št. 43 v torek, 14. oktobra, ob 17. uri. Strpnost v šoli Radovljica - V okviru Tedna vseživljenjskega učenja se bo v Knjižnici A.T. Linharta v torek, 14. oktobra, ob 19.30 uri začelo predavanje z naslovom Naj bo šola prostor strpnosti do drugačnih. Predavala bo Doroteja Lešnik Mugnaioni. Vzgoja otroka Kranj - Dekanijski odbor za zakon in družino Kranj vabi zakonce in starše na predavanje Vzgoja otroka v današnjem lasu, ki se bo danes, v petek, 10. oktobra, ob 20. uri začelo v župnijski dvorani v Kranju. Predavala bo ga. Damjana Šmid iz Zavoda Modrin Škofja Loka. O voluharju Podvin - Vrtnarija Reš iz Podvina pri Radovljici vabi na 6. predavanje iz niza jesenskih srečanj. Danes, v petek, 10. oktobra, bo ob 17. uri Ivan Esenko predaval o eni največjih nadlog v vrtu - voluharju. Predstavil bo tudi svojo novo knjigo Zbogom, voluhar. Radovljica - Iz Linhartove dvorane obveščajo, daje koncert ob 20-let-nici vokalne jazz skupine Perpetu-um jazzile v nedeljo, 12. oktobra, razprodan. Zaradi izjemnega zanimanja so se odločili za ponovitev koncerta, in sicer v ponedeljek, 13. oktobra, ob 20. uri prav tako v Linhartovi dvorani. Skupini se bodo na obeh koncertih pridružili glasbeni gostje: Oto Pestner, Ratko Divjak, Aleš Avbelj in Blaž Jurjevčič. Orgelski koncert Naklo - V nedeljo, 19. oktobra, se bo ob 19. uri v župnijski cerkvi sv. Petra v Naklem začel orgelski koncert organistke Melite Maček. Koncert bo popestren z vizualnimi posnetki iz narave, na velikem displeju pa boste lahko spremljali slikovni prenos orgelske igre. Razstavlja Biserka Komac Bled - V Galeriji Vogelnik hotela Krim na Bledu bodo danes, v petek, ob 19. uri odprli likovno razstavo Biserke Komac, univ. dipl. oblikovalke vizualnih komunikacij in slikarke. Domača in umetnostna obrt Kranj - V ponedeljek, 13. oktobra, bodo ob 17. uri v avli Mestne občine Kranj odprli razstavo Sekcije za domačo in umetnostno obrt pri Območni obrtni zbornici Kranj. Razstava bo odprta do 18. oktobra, vsak delavnik od 10. do 18. ure. Art propolis Škofja Loka - V Galeriji Fara bodo danes, v petek, 10. oktobra, ob 18. uri odprli razstavo z naslovom Art propolis. Svoje slike bo razstavil slikar Branko Čušin. Sodobna fotografija Ljubljana - V Hali B na Gospodarskem razstavišču si lahko ogledate razstavo z naslovom Salon sodobne slovenske fotografije. Razstavlja Boleslav Čeru! Kranj - V prostorih Domplana je na ogled pregledna razstava slikarja Boleslava Čeruja. Umetnik pa svoje slike - risbe ženskih aktov razstavlja tudi v kavarni Krizma na Cesti 1. maja 57 na Planini v Kranju. Koncertna maša Zasip - Mešani pevski zbor Blejski odmev bo v soboto, 11. oktobra, ob 18.30 uri v farni cerkvi v Zasipu izvajal Franciskusmesse skladatelja J. B. Hilberja. Po maši bo zbor zapel še nekaj ljudskih in črnskih duhovnih pesmi. Perpetuum jazzile Jesenice - Danes, v petek, se bo ob 19.30 uri v dvorani Kina Železar začel večer vokalnega jazza s skupino Perpetuum jazzile, ki pod vodstvom Tomaža Koz-levčarja nastopa v zasedbi Ratko Divjak, Aleš Avbelj, Blaž Jurjevčič, pridružil se jim bo tudi 40-članski vokalni pevski zbor. Koncert je za abonma in za izven. Predstave Dva zmerjavca Kranj - Jutri, v soboto, se bo ob 10. uri v Prešernovem gledališču Kranj v okviru sobotnih matinej začela predstava za otroke, stare od 3. do 9. leta. Naslov predstave, ki bo trajala 40 minut, je Dva zmerjavca, gostuje pa Lutkovno gledališče Kranj. Pridi gola na večerjo Predoslje - V Kulturnem domu Predoslje si jutri, v soboto, ob 20. uri lahko ogledate komedijo avtorja Marca Camolettija - pridi gola na večerjo. Stevardese pristajajo!!! Radovljica - V Linhartovi dvorani si lahko v ponedeljek, 13. oktobra, ob 20. uri ogledate komedijo Špas teatra Stevardese pristajajo. Turjaška Rozamunda Jesenice - V Gledališču Toneta čufarja si jutri, v soboto, ob 19.30 uri lahko ogledate predstavo Turjaška Rozamunda, ki jo je režiral Rado Mužan, nastopa pa več kot 20 mladih igralk in igralcev z višje stopnje osnovne in srednje šole. Kaznovani soprog Lancovo - Kulturno društvo Bohinjska Bela bo uprizorilo Molie-rovo komedijo George Dandin ali kaznovani soprog v nedeljo, 12-oktobra, ob 20. uri v Zadružnem domu Lancovo. MALI OGLASI »201-42-47 «201-42-48 «201-42-49 fax: 201-42-13 OBVESTILO Naše cenjene naročnike in stranke obveščamo, da imamo v malooglasni službi NOV DELOVNI ČAS, in sicer: od ponedeljka do petka neprekinjeno od 7. -15.00 ure. APARATI STROJI KOMPLETNO OPREMO za obrtno de-javnost tekstilne stroke - plisiranje tkanin -umetno gubanje tkanin, prodam za simbolično ceno 1 mio SIT. « 040/398-983 Prodam star šivalni , čevljarski in krojaški stroj. «041/582-572 12394 Prodam trofazni CIRKULAR, moč motorja 4 KW. « 592 10 60 ali 031/297-338 12398 Prodam TERMOAKUMULACIJSKO PEČ 4 KW. Sr. Bela 57, « 25 51-719 12401 Prodam ročni stroj za mletje jabolk ali repe, malo rabljeno, cena po dogovoru. « 259-55-80 12407 HLADILNIK 180 I Gorenje, v garanciji do konca januarja, prodam po nizki ceni. « 202 72 42 12414 ITD+nepremičnine Slovenski trg 8,4000 Kranj tei;fex: 2366-670,2366-677 GSM:041/755-296 E-MAIL'MnepremiOTe@ siol.net PRI NAS SE MAKSIMALNO POTRUDIMO ZA VAS DELAMO ZANESLJIVO, HITRO IN UGODNO. 1 I I V, • ■ ■ I ■ v. JUI FOTOAPARAT CANON EOS 300 z objektivom 28-80 mm, z datumom in torbico, skoraj nerabljen, brezhiben za 55.000 SIT « 031/461-086_i2445_ VILIČAR LINDE 1.5 t, plinski, prodam. « 040/310-130 12452 PRALNI STROJ Gorenje, starejši, brezhiben, prodam. « 041/878-494 12457 Prodam TELESKOP za opazovanje narave in vesolja, povečava do 200 x. « 2311- 742 12496 KULTIVATOR z ježi, malo rabljen in TRAKTOR Štore 402, prodam. « 041/808-765 12497 Prodam kombinirko EMCO 200 60 operacij, metersko KROŽNO (rund) mašino in ZRAČNO PREŠO. « 041/796-024 12499 GARAŽE GARAŽO vzamem v najem v okolici Vodovodnega stolpa - Šorlijevo naselje. « 2024-194 12450 GLASBILA Prodam KLAVIRSKO HARMONIKO Felicia 72 basov. « 5744-704 12443 GR. MATERIAL Prodam 7 kubikov suhih SMREKOVIH DESK IN PLOHOV. « 2330-107 12351 Ugodno prodam LEGE in ŠPIRAVCE za ostrešje. « 041/686-713 12431 OKENSKA KRILA zastekljena, raznih dimenzij, prodam. « 041/718-856 12454 NEPREMIČNINE «5745-444, BLED PREŠERNOVA 50 Prodam 2 kubika SMREKOVIH-jelkovih PLOHOV. « 041 /841 -632 12486 Prodam 3 STEBRE za kozolec z leseno šupo 5 x 8 m. « 040/776-484 12516 Prodam STREŠNO OPEKO Trajanka in STREŠNA OKNA. « 041 /382-807 12538 HIŠE KUPIMO HIŠE KUPIMO GORENJSKA manjšo, lahko starejšo hišo za znanega kupca. DOME NEPREMIČNINE, Damjana Kraut-berger, s.p., Koroška c. 16, Kranj 11935 Kupim starejšo HIŠO, primerno za nadomestno gradnjo, plačilo takoj z gotovino. « 031/311-841 12235 V okolici Kranja kupimo stanovanjsko hišo cenovni razred do 45 MIO sit s pripadajočim zemljiščem za znano stranko z gotovino! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 BLED - OKOLICA, kupimo starejšo hišo za že znano stranko, do cca. 19.000.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremicnine.net 1 /~\Wr£Z\ www.lokn-sp.si Jz^l^alnepremičnine pmnMt 7 nnpifimiCninanil Fajtar Janez s.p. Kapucinski trg 13, (nad avtobusno postajo) Škofja Loka, tel.: 04/50-60-300, 041/647-547 HIŠE NAJAMEMO V okolici Kranja vzamem v najem HIŠO. « 041/671-916,041/593-492 12285 HIŠE PRODAMO TRŽIČ v mirnem okolju prodamo manjšo, pritlično hišo (351.), 86 m2 stan.površine in cca 60 m2 kleti in garaže, na parceli 538 m2, cena 22,9 mio SIT, KRANJ Vodovodni stolp v mirni soseski na parceli 730 m2 prodamo dvostanovanjsko hišo z vrtom in garažo, cca 400 m2 uporabne površine, potrebno obnove, primerno tudi za posovno dejavnost, 64 mio SIT, KRANJ Šorlijevo nas. na dobri lokaciji prodamo obnovljeno, zelo lepo, vrstno hišo na parceli 499 m2, cca 360 m2 uporabne površine, 60 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, Damjana Krautberger.s.p., Koroška c. 16, Kranj tel.: 041/333-222 J 11932 BREG OB SAVI visokopritlično hišo z delavnico na parceli 1000 m2, 60 mio SIT, LUŽE v dvostanovanjski hiši prodamo obnovljeno pritličje hiše z vrtom, Stražišče prodamo etažo hiše (25 l.)z manjšim vrtom, (4 ss, 95 m2/l, klet cca 30 m2), 18 mio SIT, Bohinjska Bistrica prodamo starejšo hišo potrebno obnove, na parceli 700 m2, 110 m2 stan. površine, 25 mio SIT. DOM NEPREMIČNINE, Damjana Krautberger, Koroška c. 16, Kranj, tel.: 041/333-222 Lahovče - prodam dve novi stanovanjski hiši. Tel.: 070/600-500, Interda, d.o.o., U Prodam POLOVICO STAREJŠE HIŠE z vrtom na Posavcu, cena 12 mio SIT. « 041/209-066 12508 Naklo-Cegelnica prodam eno polovico spodnja etaža hiše,«voj vhod + klet, na 243 m2 zemljišča, staro 25 let, terasa, CK olje, telef. priključek, prevzem možen takoj, cena 15 mio SIT. Agent, Kranj, 23 80 430, 23 65 360 12514 Utik, 180 m2, parcela 390 m2, novogradnja, III. podaljšana gradbena faza, prodamo za 29.500.000 SIT. Tel. 01/510 74 30, 041 739 786. Prvi graden d.o.o., Celovška 291, Lj., www.stanovanje.net, www. novogradnje.com BLED, VP hiša 227 m2,1. 36, z poslovnim prostorom in manjšo starejšo hišo, vrt in parkirišče. Možni dogovori. 49.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra nepremicnine.com RADOVUICA, hiša-dvojček 260 m2, let. 77, garaža, večji vrt. Dobra ponudba. 43.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra nepremičnine.com i4 =tafc nepremičnine, d.o.o. Pod Plevno 42, Šk. Loko, tel.; 511-04-20,041 /42S-J80 POTOKI - dvostanovanjska hiša, I. 50, 120 m2, 700 vrta in gozda, delno obnovljena, ugodno. 18.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra-nepremicnine.com BLEJSKA DOBRAVA - dvostanov. hiša, I. 55, 260 m2, vrt 700 m2, vsi priključki. Dobra ponudba. V račun vzamemo 3 sobno stanovanje. 30.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exe-dra-nepremicnine.com JESENICE - Javornik-dvostan. hiša, I. 56, 150 m2, vsi priključki, sončen vrt, velika terasa, veliko parkirišča. V račun vzamemo stanovanje. 22.8 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exe-dra-nepremicnine.com NAKLO, dvostan. hiša, 180 m2 +k+m, stara 20 let na parceli 700m2, ravna in sončna lega, urejena soseska, 37,5 MIO sit, možna menjava za vikend ali stanovanje! BLED, bližina jezera, hiša v izgradnji, 200 m2 površin, s starim gosp.poslopjem, na parceli 800 m2.Cena 37 MIO sit. PREDDVOR, stan. hiša, 18 let, 180 m2 površin + klet, s poslopjem 80 m2, primernim za obrtno delavnico, parcela 800 m2, cena 37 MIO sit, možna menjava za manjšo posest v okolici Škofje Loke. DRULOVKA, končna vrstna hiša, 15 let, J stran, 170 m2 + K, izdelana mansarda, terasa, garaža v kleti, lepo vzdrževana, cena 33 MIO , rok za izplačilo 1 leto, možnost tudi dokupa zemljišča! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 ŽERJAVKA , 6 km iz Kranja, stanovanjska hiša 37 let, 170 m2 bivalne površine, garaža, klet, 850 m2 parcele, na robu vasi, razgled na jezero, odlična pozicija! Cena: 24 MIO SIT! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/2362890 KRANJ, bližina centra - večja stan.hiša 3 etaže po 100 m2, stara 100 let, obnovljena leta 95, lahko tudi večdružinska, cena = 22,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Šorlijevo naselje - vrstna stan.hiša, cca. 215 m2 stan.površine, popolnoma obnov, pred 5 leti, meji na zeleni pas, cena = 64,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 V bližini TRŽIČA: kmečko hišo iz 1.1870, tloris 6 x 10m, gosp.poslopje 17 x 9 m in svinjak 5 x 6 m, parcela okoli hiše 642 m2, v bližini 8.300 m2 njiv, sadovnjak 3.300 m2, travnik 28.400 m2 in gozda 24.400 m2, cena = 26,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 PREDDVOR, Bašelj - novogradnja v IV.gr.fazi, vel. 9x12m (klet, pritličje in mansarda), parcela 780 m2, cena = 35,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Kokrica - .20 let stara stan.hiša (klet, pritličje, nadstropje in mansarda), vel. 9x11 m, parcela 1.033 m2, urejena okolica, cena - 66,3 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 V bližini BRNIKA: hišo, staro 100.let, obnovljeno pred 11 leti, tloris 6 x 10m, gosp.poslopje 102 m2, parcela 502 m2, cena = 24,6 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Čirče - hiša dvojček, star 27 let, obn. 95 leta, cca. 100 m2 v etaži, (3 etaže), parcela 493 m2, lepo urejena, lahko tudi dvodružinska, cena = 44,6 SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 MAKLEft BUED d.o.d PRODAJA NEPREMIČNIN 4260 Sled, ljubljanska ceste3 tel: 5767-600, 041/647-974 ZIGANJA VAS: 21 let staro hišo, vel. 9 x 12m, na parceli 6574 m2, cena » 33,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 LESCE - Hlebce; 225 m2, prodamo lastno, poslovno stanovanjsko hišo v centru vasi, nekdanjo gostilno Angelca, I. 1937. CENA: 17,9 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 KOKRICA; 250 m2, nova hiša v 4. gr. fazi, lahko dvostanovanjska, parcela 520 m2, možna menjava za stanovanje. CENA: 43,6 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 InepremičnineI 2026" 172 KRANJ - Kokrica; 340 m2, poslovno stanovanjska hiša, parcela 540 m2, pred dvema letoma v celoti obnovljena, bližina avtoceste, primerna za razne dejavnosti. Možnost prodaje tudi po etažah. Vseljiva takoj. Hiša se lahko tudi odda, tako po delih kot v celoti. CENA 65 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11000 Šenčur; 260 m2, stara 18 let, mirna lokacija, parcela 509 m2, lahko dvodružinska. CENA: 40 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 ŠKOFJA LOKA - center; 262 m2, 1.00, poslovno-stanovanjska meščanska hiša, dobra lokacija, v celoti kvalitetno adaptirana, CK, takoj vseljiva. CENA: 46 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 MOJSTRANA, na 493 m2 prodamo enodružinsko hišo, ki ima stanovanjske površine 260 m2, stara 18 let, z urejeno okolico, v celoti podkletena, v pritličju bivalni deli z manjšo kopalnico ter v mansardi štiri sobe z večjo kopalnico, CK-olje, vsi priključki, hiša delno opremljena, balkon, zunanji kamin, vseljivo po dogovoru. CENA: 49,600.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net BREG OB SAVI, na lepi lokaciji prodamo samostojno hišo, lahko dvodružinsko, na 1000 m2 zemljišča, velikost stanovanjske površine 256 m2 + 220,80 m2 kleti, stara 11 let, vsi priključki, CK-olje, vseljiva po dogovoru. CENA 55.000.000,00 SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj . nepremičnine, net BLED - BODEŠČE, prodamo enodružinsko hišo v dveh etažah, staro 30 let, dimenzij 10 x 9, na 457 m2 zemljišča, hiša je delno podkletena, bivalno pritličje, 1. nadstropje + neizdelana mansarda, prevzem možen po dogovoru. CENA: 33. 000.000,00 SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremicnine.net KOMENDA, prodamo poslovno stanovanjsko hišo, na 883 m2 zemljišča, stanovanjske površine cca 340 m2, stara 25.let, v celoti podkletena(poslovni prostori), bivalno pritličje, prvo nadstropje + mansarda, hiša izdelana v celoti, CK - olje, vsi priključki, vseljiva po dogovoru. CENA: 58.000.000,00 SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net Naklo: Prodamo zelo lepo lahko dvodružinsko hišo cca 180m2 stan. površine, 2x 2SS+kabinet, komplet podkletena, velika terasa, balkon, dve garaži, parcela urejena ravna 724m2, vsi priključki, vredna ogleda cena 39mio ITD +d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70 041/755-296, 040/204-661 Log nad Šk.Loko: Zelo lepa hiša, lahko dvodružinska cca 220m2, stan površine, vsi priključki, lepa urejena parcela 1300m2, sončna mirna lokacija z čudovitim razgledom, cena 29,5 mio ITD +d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/755-296, 040/204-661 Radovljica - center: Poslovno stanovanjska hiša, 200m2 površine, z obratovalnim dovoljenjem, zgornja etaža stanovanje, cena 47,2 mio ITD +d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/755-296, 041/900-009 LOKAL PRODAMO RADOVLJICA, ob Gradnikovi ulici, lokal v pritličju z izložbo 21 m2, v sklopu manjšega poslovno- gostinskega objekta starosti 12 let, skupna parkirišča. Cena: 5 MIO sit. Možnost tudi najema! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o., Kranj, tel.: 041/347 323,04/23628900 ŽABNICA - proizvodni prostor (delavnica) cca.180 m2 in pisarne 177 m2, dokončano leta 1999, lastna parkirišča, cena - 54,3 mio SIT, možnost tudi najema, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 Jesenice - poslovna hiša v treh etažah, cca. 375 m2, parcela 520 m2, starost 40 let, cena - 35,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Planina III - poslovni prostor, letnik 85, vel. 35,50 m2 v pritličju objekta, cena = 305.500,00 SIT/m2, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 LOKAL ODDAMO KRANJ, bližina - 3 pisarne 80 m2, lastna parkirišča, letnik 97, cena - 100.000,00 SIT/mes s stroški skupaj, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Cesta Staneta Žagarja - poslovni prostor 40 m2 v pritličju objekta, obnova pred 20 leti, cena =94.400,00 SIT/mes, tudi prodajo za 259.600,00 SIT/m2, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 IZOBRAŽEVANJE MATEMATIKA, FIZIKA instrukcije in nasveti za vse šole, svetovanje o uporabi in programiranje kalkulatorjev. Informacije na ENAČBA - izobraževanje, Resniks.p., Milje 67, Visoko, « 04/253-11-45 in 041/564- 991_ 12522 NEMŠČINA, ANGLEŠČINA, FRANCOŠČINA, ŠPANŠČINA - tečaji, največ 6 udeležencev, 19.00-21.00, individualne ure. KAKOVOSTNO, UGODNO ! ŠVICARSKA ŠOLA, Pot v Bitnje 16, Kranj, « 04/23 12 520 12535 IZGUBLJENO 30. septembra 2003 sem izgubila ročno ŽENSKO URO s črnim pasom v okolici kavarne Mitnica v Kranju. « 031 /840-233 KUPIM Kupim LOBADARICE na panju ali pri kamionski cesti. « 041/584-233 .11437 ODKUPUJEMO vse vrste hlodovine, les prevzamemo tudi na panju. « 041/721-637,53 06 555 11679 ODKUPUJEM HLODOVINO hrasta, bukve, jesena ter smreke, odkupim tudi les goli ter ostale vrste hlodovine. Nudim tudi odkup lesa na panju. « 51-80-220, 041/639-348 12085 NEPREMIČNINE Te, 2021 353 Maisiror trg 11 '0X2022-566_4O00 branj ImM Jmnato 42S0 Skuto Loka TM.I 04 SI 3 75 »O ___OSMi 041 860 938 www.trklanepremicnine-i|. si KOLESA Prodam MOŠKO IN ŽENSKO GORSKO KOLO na 18 prestav. « 512-02-59 12469 Kupim 3 vrstno DIATONIČNO HARMONIKO in OMARO za obleko. « 031/811-931, 51 22 418_12331 Stare razglednice in knjige, kupim. « 031/49 00 16_12404 Kupim RŽ za setev. « 041/901-888 OTR. OPREMA Vso kompletno otroško opremo lahko tudi oblačila do treh let, ugodno prodam. « 041/334-903 ,2358 OSTALO Prodam rabljeno kompletno FRIZERSKO OPREMO. « 2028-210, 041/501-803 NOGAVICE iz domače volne in ostale izdelke iz vaše ali naše volne, pletem. « 031/240-927 12311 Prodam 100 let stara, rezljana HRASTOVA VRATA. « 041 /582-572 12396 Prodam KOMPLET LESENI STOLPNI SILOS, visok 8 m x 3 m. Naslov v oglasnem oddelku. 12402 Ugodno prodamo LESNE BRIKETE za kurjavo. « 5331-648, 040/88 74 25 Iskalec besed v slovarju ali telefonskem imeniku, cena 3000 SIT, prodam. «2311- 426 12502 KAD za namakanje sadja prodam, ugodno. «5963-111 12540 PRIDELKI KVALITETNE SADIKE IGLAVCEV - tis in thuja, smaragd (cipresa) za žive meje - domače pridelave (ni uvoz), dobite v drevesnici Tušek, Vodice nad Ljubljano. « 01 /832-41-86, odprto ponedeljek, sreda, petek VES DAN! 12047 LIGUSTER, lepe sadike za živo mejo, ugodno prodam. Vovk, Lesce, « 531-83-14,031/370-428 12315 Korotan, d.o.o., Kranj, Struževo 20 prodaja MAČEHE po 80,00 SIT. Vabljeni! 12328 Prodam KRMILNO PESO. « 25 26 560 12378 Prodajamo JABOLKA, HRUŠKE, SLADKI MOŠT, JABOLČNI KIS, SUHO SADJE IN ZELJE, katerega tudi naribamo. Matijovc-Jeglič, Podbrezje 192, « 533-11-44 12388 Ugodno prodam OREHOVE SADIKE, sorte Elit in Parazin. « 040/223-642, zvečer 12391 Zelo ugodno prodam SLADKI, LEPI, DEBELI KOSTANJ po 600 SIT/kg. Sem iz Stražišča. « 041/774 173 i?4oo Prodam neškropljena JABLOKA voščenke in zimske sorte. Likozar, Babni vrt 9, Golnik, « 2560-238 po 18. uri 12417 VARAŽDINSKO in HOLANDSKO ZELJE v glavah,prodam. « 041/378-900 12424 Prodam SEMENSKO PŠENICO avstrijsko resnico, visoke slame po 50 SIT. « 25 51- 457 12428 Prodam KRMILNI KROMPIR. « 252-10- 24 12437 Prodam dvoletne SADIKE liguster in zimzeleni pušpan za živo mejo. « 051/339-758_ 12438 Prodam cele OREHE v lupini. « 031/553-357 12439 Prodam MOŠTARICE. Bašelj 5, 255-66- 30 12440 Prodam domača, neškropljena JABOLKA, sorte bobovec po 70 SIT za kg. « 5744-049_12444 Poceni prodam HLEVSKI GNOJ. « 256- 02-26 12458 Prodam neškropljena JABOLKA voščenke za ozimnico ali za predelavo. « 041/257- 215 12459 Prodam JABOLKA za ozimnico voščenke, neškropljena. tt 250-36-35 12468 Prodam REPO za kisanje. « 041 /955- 536 12473 Prodam KRMILNO PESO. « 25 21-754 12479 Prodam 200 kg KRMILNEGA KROMPIRJA. « 041/841-632 12487 CD a u O O "S CD > - C\J co o cc \ - co °8 CM r- 05 05 CM CD CO C CM TJ ca 9- £ 00 CD cc O 5 co ca co o p 05 o i"-c° C r- O CD \ CO CD N CNJ C O -31 « 2 .9. .N c o .p N -9 co 10 p 5> >o co .!= CD S & o ^ co a> > co O) o X. (O C >o o > o (O o a. 05 -CM _ CD " CD ;<5 cd O tj it CO o g> -o > CO C c "Sto S > 05 CD CO ^ '« >o CC CM H c iS TJ W CO TJ 3^ CO O "ĆB c s? IO CM C O >o O CD a o T3 CD CO CD jQ N 1 CD E o TJ CO C C C CD CD CD >o >o >o CM CO CO CO >o !r cd ■ 05 W co o a cm t- 5? CD =£ -X. > co o s* 9 00 o o. >& 'to CD «CJ CD CO 3 1 co -rj O CO > E CD E a » ■S o •2. > 2 čo £f W CD •9ic5 co -C I C CO 3 CO £ O) CD CD >0 .iž co CO N £ o >o o. •6 ^-0 o CO c S "o B o sz co 'c > > -J= o £ 5 E CD C S > 1 'S o o CL C CO TJ "ĆO L? -3 K o C 0.1 č => co O 9 £ e 0 > a o ._ t E p co CL XI O 'ČD C >o CD -O E CD W >CO ~ - CM CO O CC ^ c O TJ O O 3 N- > od Ć0 CD O. ^ O - E 00 "o c CO C co o O CM ^05 ^ d o>~w O) CD \ C CO TJ CM P ^ CO 1^" o °> "cc co N <^ co lo" Si cd CD -\ ^5 -3- co w "co co co c cd o 'c. > O , C ) TJ ■ CO " 3 CL (J) c\j CD « m tj -o co o. O) CO CM 2 .s 1 0 2 ~, w « c 35 o p CD CO co —' co C JT[ C 1 — >o 5 .2. • 05 CD co o a t- -r- CO -O O TJ O C > co co >o ><2 t CD N ca (O 3 4-< CO <+-> O) C 3 o ■k 1 55 N eg C Tj 0) O a •S. p >o 8 so t o CD CM - CM E ™ E 05 fc h~ CM 05 CM C C C CD CD CD E E E > > > N j*; CM CM co co — CO o CD > ^ CD E 0 S 1 i E CD E N 0 > c/> -o "t LO LO 05 CD 05 CO CO CO >CO >CO >CO OOO p c p CD CD CD 2 2 2 cO cO cO a a a co co co CD CD CD »o >o >o ;CO |CO ;CO "E E E CD CD CD N N N 6 TJ CO D) CD i co 1 CD E o "čo" JC CD C CD O. CO . o. p 32 co CO U) (D ca C. m >o a< O) CD N P .S (.0 o ("3 CD ca "S o E CD c TJ N CD i a .2 So 80 .. co co • ■ I E B to •en a O) cc 1 a. CJ c I o o o CM *s» CM O O co O O co O O CM "g ca ■ ■ ^ E > B B to Q FR&ST d.o.o. Kranj Nepremičninska hiša Frast, d.o.o, PE Šuceva 27, 4000 Kranj 04/234-40-80, 041/734-198 e-mail:nepremicnine@frasf.si KRMILNI KROMPIR, prodam. 766 2311- 12501 Prodam NESKORPUENA JABOLKA za ozimnico. Tr 250-36-37 12503 Prodam drobni KROMPIR. Češnjevek 8, Cerklje 12543 PODARIM Podarimo SIVEGA MUCKA, vajen čistoče in je primeren za stanovanje. Tt 201-19-59, 040/26 24 86 12399 ODDAM dva srednje velika MUCKA (sivega in progasto sivega). Tt 5132-613 12453 Podarim KUHINJSKE ELEMENTE. Tt 2042-284 12494 Podarim tri SIVO BELE MUCKE, stare dva meseca. Tt 2571-805 12524 POSESTI Prodam zazidljivo PARCELO v Zg. Bitnjah ob glavni cesti, 967 m2, izredna lokacija, cena ugodna. Tt 041/404-960, 25-72- 092 11857 BREG OB SAVI prodamo več sončnih, zazidljivih PARCEL po cca 400 m2 z gradbenim dovoljenjem, cena po dogovoru, BESNICA v mirnem naselju prodamo SONČNO PARCELO 660 m2, 17000 SIT/m2, BREZJE prodamo ravno, sončno, zazidljivo parcelo ob robu naselja, 572 m2, cena 7,5 mio SIT. PARCELE KUPIMO Kranj, Šk. Loka, Radovljica več zazidljivih parcel za znane kupce. DOM NEPREMIČNINE, Damjana Krautberger s.p., Koroška c. 16, Kranj, tel.: 041/333-222 11936 KRANJ, ŠENČUR KUPIM zazidljivo parcelo. Takojšnje plačilo. Tt 040/413-281 Na Drulovki prodam PARCELO z dokumentacijo za hišo. Tel.: 070/600-500, Interda, d.o.o., U POZNANSTVA POMLADNI VETER vabimo GORENJKE, predvsem mlajše, ki želijo spoznati novega moškega za resno vezo ali za občasna srečanja, da pokličete tel. 031/612-541 ali 041/899-442 od 9 ure dalje, tudi ponoči, ali pišite SMS. Veselimo se sodelovanja z vami! 12432 POMLADNI VETER - GORENJKE, nevezane, želijo spoznati primernega moškega. Gospodje prosimo pokličite tel 090 54 24 ali 090 54 25 (186 sit/min), od 9. ure dalje tudi ponoči. Vabljeni, veseli vas bomo! 12433 34 letni samski išče dekle za resno zvezo « 041/515-861 12528 RAZNO PRODAM Prodam EGALIN NITRO BARVO, BLAGO belo šiv. 170 cm in razno tehnično robo. TT 041/582-572_12395 Prodam HRASTOVA DRVA. Tt 2566-120, zvečer 12436 Poceni prodam termoakumulacijsko PEČ 4 KW, nekaj okvirjenih gobelinov in infra pečico. Tt 595-82-52 12441 Prodam suha HRASTOVA DRVA, cena 7000/m3, možnost razžaganja in dostave. W 041/760-801, 031 /760-801 12451 Prodam orehova JEDRCA, 2 hrastova SODA ter električni PISALNI STROJ. Tt 2503-035 12460 Prodam več gobelinov, aparat za kavo za gostilne, mlinčke rosfrei korita in alu platišča. Tt 040/328-740_i2463 Prodam suha HRASTOVA DRVA. Tt 2551-394 12482 Prodam VEČJO KOLIČINO VRTNE PRSTI. « 041/378-937 12498 Prodam 400 kg MOŠTARIC in staro SLAMOREZNICO. Tt 595-73-73 12513 Prodam baterijski viličar 1,51, lipove suhe deske. Tt 031/716-629 12515 Prodam VRTNO UTO, PESJAK, montažno leseno garažo in avto Rover 214 SI. Tt 5318-725,051/411-067 12539 RAČUNALNIŠTVO KRANJ - OKOLICA, kupimo več stanovanj različnih velikosti za že naše znane kupce, AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net Na celotnem območju Gorenjske odkupujemo stanovanja različnih velikosti za znane kupce. Plačila takoj ali v zelo kratkem času. ITD +d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/755-296,040/204-661 STANOVANJA NAJAMEMO GARSONJERO v bloku v Kranju, ali eno-sobno stanovanje, lahko tudi neopremljeno, najame nekadilka za sprotno plačilo 44.000 SIT+stroški, brez posrednika. Tt 031/504-837 12308 NAJAMEM MANJŠE STANOVANJE ALI GARSONJERO v okolici TRŽIČA (Tržič, Križe, Duplje, Naklo, Gorice, Golnik, Gozd pod Kriško goro, Podnart, Loka, Podbrez-je). Tt 031 /501 -692 ali 041 /556 752 12416 V Kranju najamem garsonjero ali 1 sobno STANOVANJE. Lahko neopremljeno. Tt 041/828-976_i2477_ V Kranju najamem GARSONJERO. Tt 041/387-009 12495 KRANJ - najamemo 1,5 ali 2ss, opremljeno za daljše obdobje. Cena do 60.000 SIT. Tt 041 721 572 STAN. OPREMA Ugodno prodam skoraj novo SEDEŽNO GARNITURO 260x190 cm s foteljem. Tr 040/277-276 12326 Prodam klasični TROSED in dva STOLA. Tt070/650-087 12427 Poceni prodam KAVČ, možno je tudi ležišče. Tt 2358-200 i2466 Zelo ugodno prodam spalnico in termoakumulacijsko PEČ. Tt 040/705-366 Ugodn« prodam dobro ohranjen kavč z dvema foteljema, klubsko mizo in pisalno mizo. Tt 2025-394 12527 STORITVE GOLNIK, parcela ca 1600 m2, ravna, mirna, sončna lega. Elektrika, voda in brunarica na parceli, cena 12.000 sit/m2, primerno za gradnjo dvojčka! Nepremičninska družba LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 BESNICA - stavbna parcela 666 m2 po 16.300,00 SIT/m2, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 PREBAČEVO - kmetijsko zemljišče 9.855 m2 po 590,00 SIT/m2 in gozd 22.160 m2 po 236,00 SIT/m2, nakup skupaj, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 LESCE - Hlebce; 670 m2, v centru vasi Hlebce prodamo lastno zemljišče, primerno za gradnjo stanovanjske hiše ali hiše dvojčka. CENA: 10,2 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 TRŽIČ; 5500 m2, vzhodna lega, v hribu, ob gozdu. Cena: 3.540,00 SIT/m2. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 ŠKOFJA LOKA Z OKLICO kupimo parcelo za gradnjo večstanovanjskega objekta.. REAL KARANT, nepremičnine, Škofja Loka, tel: 04 512 74 74, 041 741 748, 051 307 396 KRANJ - ČIRČE, prodamo zazidljivo parcelo za poslovni objekt, velikost parcele 2400 m2, prevzem možen takoj, CENA: 56.400.000,00 SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, tkranj. nepremičnine. net Prodam OSEBNI tiskalnikom ter rač. 031/753-153 RAČUNALNIK s mizo in tol. Tt 12390 agen- KRANJ - RAKOVICA - smer Besnica, prodamo zazidljivo parcelo, velikosti 750 m2 prevzem možen takoj. CENA' 1l' 250.000,00 SIT AGENT KRANJ tel 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremicnine.net STANOVANJA ODDAMO STANOVANJA ODDAMO KRANJ Center ugodno oddamo tri nova, 2 ss neopremljena stanovanja, 57 m2, 72 m2 in 75 m2, cena 1.100 SIT/m2. DOM NEPREMIČNINE, Damjana Krautberger, Koroška c. 16, Kranj, 202 33 00, 041/333-222 11931 1 sobno, delno opremljeno STANOVANJE na Planini II, oddam. Tt 040/600-221 ODDAM GARSONJERO na Orehku. Tt 041/526-719_ '2368 Študentom ODDAM ogrevano sobo v Stražišču pri Kranju. Tr 031/375-267 ODDAMO ŠKOFJA LOKA Trata GARSONJERO 35m2,staro 8let v večstanovanjski hiši oddamo. Najemnina 35.000 SIT + 25.000 stroški. NEPI d.o.o. 041 425-380 Kranj, Planina I - 2 SS 59 m2 v 5.nad., vsa oprema, letnik 75, cena - 65.000,00 SIT/mes, vseljivo takoj, Škofja Loka, Fran.nas. - 2 SS 60 m2 v 3.nad./4.nad., vsa oprema, letnik 80, cena ■ 59.000,00 SIT/mes, K 3 KERN d.o.o.. Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 Radovljica - Mošnje: Hiša 4SS, 90m2 stan. površine, podkletena, garaža, vrt 1200m2, možen prevzem takoj, cena najema 95.000 SIT, varščina 3 mesece, možen kasnejši odkup ITD + d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/ 755-296, 040/204-661 nepremičninska družba loman d.o.o., mladinska ulica 2., 4000 Kranj, tel.: 04 236 28 90. 04 236 28 91, gsm: 047 347 323 e-mail: loman@volja.net GORICE - LETENCE, prodamo vikend parcelo, 869 m2, prepis možen takoj CENA: 12.980,00 SIT/m2. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net Torninčftva 2, 4000 Kranj - Stražišfe ': 04/2315-600. fax: 04/2315-601 041/774-101 POSR€DOVflNJ€, ZflSTOPfiNJ€, PRODAJR Na relaciji STRAŽIŠČE - ŽABNICA, kupimo cca. 500 m2 zazidljive parcele, za že znanega kupca. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremicnine.net Jesenice: zazidljivi parceli 420m2 in 440m2, z obstoječim objektom, cena 6,5 mio Sp. Brnik: zelo lepa sončna zazidljiva parcela 600 m2, cena 12.000.000,00 SIT Ambrož pod Krvavcem: Prodamo dve zazidljivi parceli 280m2 in 430m2 za vikend, vsi priključki v neposredni bližini, cena za obe parceli 7.6 mio ITD + d.o.o.NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/755-296,040/204-661 PRIMSKOVO, starejšo hišo ali zazidljivo parcelo KUPIM. Takojšnje plačilo. Tr 040/413-281 H948 Prodam PARCELO 435 m2, lokacijsko dovoljenje, elektrika-voda na parceli, Sp. Besnica, sončna lega. Tt 2332-518 12339 Srednje Bitnje, ZAZIDLJIVA PARCELA 600 m2, sončna, mirna, prodam. It 04/23-25-548, zvečer 12526 Kupim okolica: Kamnik, Cerklje, Kranj, Naklo manjšo ZAZIDLJIVO PARCELO ali NADOMESTNO GRADNJO za gotovino do 6 mio SIT. »041/919-512 12534 POSLOVNI STIKI ""KRATKOROČNI KREDITI do 100.000 SIT 1 uri1 GORFIN,d.o.o., Kranjska c. 4, Radovljica, tr 531-48-39, 070/30 20 14 Bled - center: Oddamo popolnoma novo 2SS, 55m2, VP, z garažo, popolnoma opremljeno še ne vseljeno, prevzem možen takoj. ITD + d.o.o. NEPREMIČNINE Tel: 04/236-66-70, 041/ 755-296, 040/204-661_ ODDAM v najem 1 ss na Planini. TT 040/7 52-815, po 17. uri 12379 ODDAMO 2 SS v Kranju, Planina I, v celoti opremljeno, za daljše obdobje, tr 041 /632-577 STANOVANJA KUPIMO STANOVANJA KUPIMO KRANJ več enosobnih stanovanj ali garsonjer za znane kupce. DOM NEPREMIČNINE, Damjana Krautberger, Koroška c. 16, Kranj, tel.: 041 /333-222 11930 KRANJ, Šk. Loka, Radovljica, Bled, Tržič... kupim starejše STANOVANJE ali STANOVANJE potrebno obnove, plačilo takoj z gotovino, Tr 031 /311-841 12236 Škofja Loka - Frankovo naselje, za znano stranko nujno kupimo dvosobno stanovanje z dvema balkonoma v nižjih blokih. Nudimo gotovino. Rok vselitve 3-6 mesecev, tel. 01/ 510 74 30, 041 739 786. Prvi graden d.o.o., Celovška 291, Lj., www.stanovanje.net, www.novogradnje.com KRANJ - Planina I ali II; atrijsko enosobno stanovanje iščemo za našo stranko. CENA do 14,5 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 SENČILA ASTERIKS, Rozman Peter, s.p., Senično 7, Križe, Tr 5955-170, 041/733-709, ŽALUZIJE, ROLETE, LAMELNE ZAVESE, PLISE ZAVESE, KOMARNIKI, ROLOJI, MARKIZE, PVC KARNISE, TENDE! Sestavni in nadomestni deli za rolete in žaluzije, izdelovanje, svetovanje, montaža in servis. Dobava v najkrajšem času! 25 TESNENJE OKEN in VRAT, uvožena tesnila do 30 % prihranka pri ogrevanju. Prepiha in prahu ni več! Zmanjšan hrup, 10 let garancije. TT 041/694-229, 01/83-15-057, BE&MA, d.o.o., Ekslerjeva 6, Kamnik 1312 Priprava terena za asfaltiranje, tlakovanje dvorišč, dovoznih poti in parkirišč, polaganje robnikov ter pralnih plošč, izdelava betonskih in kamnitih škarp. Tt 202-57-69, 041/711-842, Tlakovanje, Milutin Bi-jelič s.p., Struževo 28, Kranj 11251 ELEKTROINSTALACIJE Janez Valter s.p., Nova vas 15 a, Preddvor - gradite hišo, adaptirate staro, obnavljate stanovanje?! Nudimo VSE VRSTE ELEKTROINŠTA-LACIJSKIH DEL. Tt 041/760-616 11471 STROJNO IZDELOVANJE estrihov Klemene, Pokopališka 10, Naklo tel.: 04/25 718 13 041/632-047 KlmmS Vladimir s.p. ŠKORC - VODOVODNE INSTALACIJE IN OGREVANJE - ADAPTACIJE KOPALNIC, vodovodne instalacije, centralno ogrevanje in manjša gradbena dela. Hitra in kvalitetna izvedba. Aleš Škerjanc.s.p., Žiganja vas 70, 4294 Križe, Tt 041/941-067, 04/59 58 360 11778 NAČRTOVANJE, ZASADITVE in VZDRŽEVANJE VRTOV, GROBOV in ostalih ZELENIH POVRŠIN, SVETOVANJE. Tt 2312-722, 031/729-003, Lazič Anjuta.s.p., Matajčeva ul. 1, Kranj n/83 STROJNI OMETI NOTRANJIH STEN in STROPOV, HITRO in po UGODNI CENI. Urmar, d.o.o., Zakal 15, Stahovica, Tt 041/642-097 12287 ASFALTIRANJE in TLAKOVANJE DVORIŠČ, DOVOZNIH POTI IN PARKIRIŠČ, POLAGANJE ROBNIKOVATER PRALNIH PLOŠČ, IZDELAVA BETONSKIH TER KAMNITIH ŠKARP, IZKOP, NASIP TER ODVOZ MATERIALA NA DEPONIJO. Tt 041/680-751, 01/839-46-14, Adrovic in Cop., Jelovška 10, Kamnik 12357 SPREJEMAMO NAROČILA ZA ZIDARSKA DELA,notranji klasični ometi in fasade. Tt 051/217-215, Anđeličinoski Radovan s.p., Paradiž 7, Tržič 12541 STANOVANJA PRODAMO Prodam 1 sobno STANOVANJE s kabinetom na Kovorski cesti v Bistrici pri Tržiču, 39 m2. Tt 040/831-251 11443 Prodamo KRANJ-Planina II, 79,3 m2, 2,5 ss, 1982, II./7 nadstr., vsi priključki, vseljivo dogovor, 18 mio SIT. Tt 031/478-862 11712 Prodam STANOVANJE, 72 m2, v Kranju, popolnoma obnovljeno. Tt 20-26-154 11908 ŠKOFJA LOKA, Mestni trg, prodamo 4 (3 enosobna in 1 trosobnoj v celoti obnovljena stanovanja različnih izmer. REAL KARANT, nepremičnine, Škofja Loka, tel: 04 512 74 74, 041 741 748, 051 307 396 ŠKOFJA LOKA, Frankovo naselje, prodamo enosobno stanovanje 37 m2 v 2. nadstr., opremljeno in takoj vseljivo,v bloku je starem 20 let. REAL KARANT, nepremičnine, Škofja Loka, tel: 04 512 74 74, 041 741 748, 051 307 396 Kranj, Jake Platiša, 30 m2, GRS, staro 21 let, vzdrževano, kuhinja ločena od sobe, balkon, vseljivo v 2 mesecih, prodamo za 10.000.000 SIT. tel. 01/510 74 30, 041 739 786. Prvi graden d.o.o., Celovška 291, Lj., www.stanovanje.net, www.novogradnje.com Kranj, Orehek, 38 m2, 1S, novogradnja, cena: 12.370.000 SIT + garaž. box, shramba. Nakup brez provizije. Vseljivo takoj, prodamo, tel. 01/510 74 30, 041 739 786. Prvi graden d.o.o., Celovška 291, Lj., www.stanovanje.net, www.novo-gradnje.com OREHEK pri Kranju, prodamo več novih stanovanj izgrajenih na ključ, velikosti od 38 m2 do 150 m2. Prevzem možen takoj! Cena: od 260.000 sit/m2 (+DDV), uredimo ugoden kredit s 40% lastne udeležbe! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 KRANJ, Planina I. enosobno, 25 let, 33m2, 7.nad/7, cena 13,7 MIO sit. NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 SVET NEPREMIČNINE d.l L|uM|«U, Enot« h,,,.-.i N.iokj.v« ulic* 12 4000 KKAI.J 1,1.04/2811-000 Fa« ■ 042O2* 4W NEPREMIČNINE REAL ESTATE Nudimo ugodne kredite do 6 let na osnovi osebnega dohodka ali pokojnine (09). Osebni dohodek lahko obremenimo preko tretjine, star kredit ni ovira. Tel.: 02/25-24426, gsm 041/750-560, 041/331-991. Prodaja vozil NUMERO UNO, Dušan Šimunovič, s.p. Mlinska ul. 22, 2000 Maribor KRANJ, Planina III. trisobno, 15 let, adaptirano, 75m2, 4. nad/7, cena 18,7 MIO sit. Možen tudi najem, cena 70.000 sit/mes + stroški! NEPREMIČNINSKA DRUŽBA LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/2362890 KRANJ, Drulovka - 2 SS 64,3 v 1. nad., popolnoma prenovljeno 2002, predelano v 2,5 SS, cena = 17,85 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Planina II -1 SS 39 m2 v 7. nad., I. 82, balkon, cena =11,8 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Bleiweisova - 4 SS 87,4 m2, 13. nad., I. 65, cena =18,8 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 N E PREM 1Č NIN SKO POSLOVANJE NEPREMIČNINE AGENT - Krani tel.: 2365-360,2365-361 Zidarstvo in fasaderstvo od temelja do strehe, notranji ometi, adaptacije, omet fasad, predelne stene, urejanje in tlakovanje, Bytyqi -Bene in ostali, Struževo 3/a, Kranj, 041/561-838 n847 Hitri prevozi, selitve doma in v tujini, prenosi klavirjev, blagajn, odvoz starega pohištva, montaža stavbnega pohištva, hitro in ugodno. Tadej 041/737-245, Matej 041/35-80-55, Berce Tadej, s.p., C. Jaka Platiše 11, Kranj nseo PREVZAMEMO VSA ZIDARSKA DELA - OD TEMELJEV DO STREHE, TUDI ADAPTACIJE, NOTRANJE OMETE, ŠKARPE, FASADE, TLAKOVANJE DVORIŠČ, KANALIZACIJA -DELAMO HITRO IN POCENI. Tt 041/593-492, Bytyqi oče in sin,d.n.o., Cegelnica 48 b, Naklo 12044 Šenčur, 76 m2, 2S, novogradnja, možnost nakupa garaž, boksa. Nakup brez provizije. Vseljivo takoj, cena: 23.645.000 SIT Tel. 01/510 74 30, 041 739 786. Prvi graden d.o.o., Celovška 291, Lj., www. stanovanje.net, www. novogradnje.com KOROŠKA BELA, 1 ss, 41 m2, 5. nad., I. 80. Ugodno posojilo. 7.8 mio sit. EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806 www.exedra-nepremicnine.com JESENICE, Titova, 1 ss, 38 m2, 3. nad, I. 90. Ugodno posojilo. 7.8 mio sit. EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806 www.exedra-nepremicnine.com JESENICE, Tavčarjeva, 2 ss, I. 84, 54 m2, 6. nad. 9.2 mio sit EXEDRA, 583 65 . 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exe-dra-nepremicnine.com RADOVUICA, 3 ss v 1nad., 70 m2, nad-standard, letnik 98, odlična ponudba. Možno posojilo. 24.8 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806 www.exedra-nepremicnine.com ZG. GORJE - 4 ss v hiši, 77 m2, I. 35, 1nad., nadstrešek za avto. 12.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806 www.exedra-nepremicnine.com ZREČE - Rogla, 3 ss, 61 m2 v visokem pritličju, popolnoma opremljeno, oddaljeno od Term 100 m. Priporočamo! 8.5 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806 www. exedra-nepremicnine .com JESENICE, Bokalova, 3 ss, 68 m2 v 4. nad., lastno ogrevanje. 9.6 mio sit EXE-DRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra-nepremicnine.com JESENICE, Tavčarjeva, 3 ss v visokem priti., 86 m2, 2 x balkon, lastna CK. 13.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra-nepremic-nine.com HRUŠICA, 4 ss , 80 m2, mans., obnovljeno I. 1989, uredimo posojilo. Vseljivo marec 04. 14.0 mio sit. EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exe-dra-nepremicnine.com JESENICE, Revolucija, 3 ss v bloku, 89 m2 v l.nad, I. 55, 2xbalkon, ugodno. 13.0 mio sit EXEDRA, 583 65 00, 041 703 806, 041 955 723 www.exedra-nepremic-nine.com V PREDDVORU na voljo še 3 nove stanovanjske enote (izgrajene "na ključ"), primerne tudi za vikend apartma. Velikosti 38 m2, 54m2, 75m2 in 92 m2! Možna takojšnja vselitev ter odloga dela plačila!! Cena: že od 230.000 sit /m2! Nepremičninska družba LOMAN, d.o.o. Kranj, tel.: 041/ 347 323, 04/ 2362890 nit.i Trg Svobodo 6. 4290 Tržič, SI tel.: 5964-550, 5924-300 primm.lrzicWsiol.net. http://«tt<>ncita-pr KRANJ, pri avtobusni postaji - 3 SS 81 m2, 3.nad., obn. pred 7 leti, letnik 65, cena = 19,0 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, pod mestom - 3 SS 72,9 m2 v 4. nad., obnovljeno leta 89, cena = 14,6 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 KRANJ, Planina I - 2 SS + 2 K 89,3 m2 v 5. nad., I. 75, 2 balkona, cena = 19,9 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 TRŽIČ, Preska - 3 SS 87,4 m2 v 4. nad., letnik 85, možnost nakupa garaže, cena - 16,2 mio SIT, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 202 13 53, 051 320 700 PREDDVOR, novogradnja - več stanovanj v 1nad., cca.78 m2 v dveh etažah, cena ■ 250.000,00 SIT/m2, za kupca ni provizije, K 3 KERN d.o.o., Maistrov trg 12, Kranj, tel. 04 202 13 53, 051 320 700 BLED - Cesta v Megre; 74,37 m2, lastno dvosobno stanovanje s kabinetom, v pritličju letos obnovljene tristanovanjske hiše, na mirni lokaciji, takoj vseljivo. Možnost dokupa garaže. Cena: 21,2 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana, tel. 04/28 11 000.KRANJ - Planina II; 43 m2, enosobno z atrijem, bivalna kuhinja, vzhodna lega, blok je star 22 let. CENA: 13 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana, tel. 04/28 11 000. KRANJ - Planina II; 51 m2, enosobno, 1. nadstropje, staro 22 let, nizek blok, pregra-jeno, vzhodna lega, mirna lokacija. CENA 13,5 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana, tel. 04/28 11 000. KRANJ - Huje; 75 m2, trisobno, 1. nadstropje, zelo dobra lokacija, blok je star 50 let, funkcionalno, plin pred vrati. Vseljivo takoj*. CENA: 15,8 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 KRANJ - Planina I; 84 m2, trisobno, 6. nadstropje 25 let starega bloka, svetlo stanovanje, velik balkon. CENA: 17,9 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 KRANJ - Planina II; 83 m2, 23 let star blok, dvoinpolsobno, 3. nadstropje, dva balkona, parketi, vseljivo po dogovoru. Cena: 17,5 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000_ KRANJ - Kolodvorska c; 62 m2, prodamo obnovljeno 3 sobno stanovanje v pritličju I. 1872 zgrajene hiše. CENA: 12 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 KRANJ - Planina (I; 97 m2, štirisobno, 1. nadstropje, obnovljeni tlaki, 1.81, vseljivo takoj. CENA: 19,9 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 ŠKOFJA LOKA - center; 148 m2, 2. nadstropje na novo kvalitetno leta 2000 obnovljene meščanske hiše, CK, takoj vseljivo. CENA: 24,3 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 Planina II; 68 m2, 7. nad., letnik 1982, vseljivo poleti 2004, ugodno. CENA: 14,5 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 domplan družba za inženiring, nepremičnine, urbanizem in energetiko, d.d. kranj,bleiweisova 14 041/647-433, 051/319-651 I STANOVANJE PRODAMO ■ Kranj, Planina I, 3S + 2 K, III. nad., izme-| I re 103,7 m2, staro 24 let, 23,3 mio SIT; Škofja Loka, 2 sobno, IV. nad., izmere | | 53 m2, klasično ogrevano, staro 43 let, 13.5 mio SIT; • Kranj, Planina II, enosobno, I. nad., delno | opremljeno, izmere 52,8 m2, staro 20 let, I obnovljeno leta 1999, 15.5 mio SIT; Kranj, Planina III, 2S + 1K, delno opre-| [ mijeno, prenovljeno, vzdrževano, izmere 75.6 m2, staro 18 let, 18 mio SIT; 1 Stražišče pri Kranju v 75 let stari hiši, ob-1 I novljeno manjše dvosobno v pritličju, izme-|re45,2m2, 12,9 mio; Kranj, Planini III, garsonjera, VI. nad., iz-I mere 36 m2, staro 17 let, 10,6 mio SIT; ' Kranju, Planini III, trosobno, IV. nad., izmere 75 m2 ;staro 17 let, 18 mio SIT; Tupaliče pri Preddvoru, dvosobno, pri-| tličje, izmere 57 m2, leto izgradnje 2003, 14 mio SIT; t STANOVANJE - ODDAMO V NAJEM • Kranj, Planini I, delno opremljeno 2-sob-1 io, II. nad., izmere 62,3 m2, staro 27 let, mesečna najemnina 66.000,00 SIT; HIŠE - PRODAMO «Čirče pri Kranju, stanovanjska hiša z go-I stinskim lokalom, urejenim parkirnim] I prostorom, staro 17 let, 104,8 mio SIT; Kranj - bližnja okolica, prenovljeno hišo I I po delih, staro 15 let, 1. nadstropje: 90 m2 stanovanjske površine, 10 m2 kleti, 100 m2 vrta, 2 parkirišči - cenaj 17.495.000 SIT; • Podbrezje, nova nedokončana visoko-1 pritlična, stara 4 leta, z gostinskim lokalom v obratovanju in svojim parkirnim I prostorom, na parceli cca 1000 m2, 46 mio SIT; ■ bližina Cerkelj na Gorenjskem, pritlična, tlorisa 12 x 11 m2, na parceli 572 m2, | I staro 12 let, 39 mio SIT; i Kranj, center mesta, na lepi lokaciji starejša, potrebno obnove, z vso lokacijsko | dokumentacijo, ki omogoča nov poslo-vno-stanovanjski objekt, staro 40 let, 28 | ] mio SIT; «Zminec pri Škofji Loki, visokopritlična, v I gradbeni fazi, na parceli cca 600 m2, staro I ] 2 leti, 24,2 mio SIT; 1 bližina Nakla, visokopritlična, v III. gradbe-1 ni fazi, na parceli 500 m2, staro 2 leti, 40 mio SIT; • bližina Škofje Loke na zelo lepi lokaciji, vh | sokopritlična, na parceli 160 m2, staro " I let, 24 mio SIT; Brezje nad Tržičem - vas Leše -starejša | kmečka, na parceli 80 m2, staro 50 let, 7 [ mio SIT; I • bližina Preddvora, visokopritlična, tlorisa I 13x9 m2, na parceli 685 m2, stara 9 let, 74,6 mio SIT; • Drulovka pri Kranju, vrstna atrijska, tlorisa I 17x6 m2, na parceli 182 m2, staro 13 let, 38 mio SIT. ■ bližina Podnarta, polovica starejše hiše -65 m2 stan. površine ter pomožni prostori in vrt v izmeri 390 m2, staro 66 let, 13 | I mio SIT. Kokrica pri Kranju, visokopritlična, IV. gradbena faza, na parceli 541 m2, staro 2 I leti, 41,3 mio SIT; • Podreča, polovica visokopritlične, staro 7 I let, v celoti opremljeno, v izmeri 170 m2, s samostojnim vhodom na parceli 297 m2, cena 39 mio SIT; HIŠE - ODDAMO V NAJEM: • Šenčur, enonadstropna, stara 25 let, velikosti 16 x 10 m, ki obsega v 1. nadstrop-1 ju štirisobno stanovanje s kabinetom v izmeri 160 m2, v pritličju delavnico za mirno obrt (možnost oddaje ločeno) v izmeri I 150 m2, višina delavnice je 3,10 m, mesečna najemnina 195.000,00 SIT; • bližina Podvina, starejša pritlična, v celo-1 ti opremljena, na parceli 1400 m2, najemnina 95.000,00 SIT. I POSLOVNI PROSTOR - PRODAMO , Kranjska Gora, IV. gradb. faza, pritličje, I izmere 136 m2, star 13 let, 26 mio SIT, Kranju, Zlato polje, pritličje, izmere 42 | m2, star 10 let, 11,6 mio SIT; - Kranj, blizu Zavarovalnice Triglav, primeren za trgovino, banko ali podobno dejavnost, izmere 552 m2 (bivši Comming). star 23 let, 128 mio SIT; • Križe pri Tržiču, pritličje (primeren za trgovino), izmere 64 m2, parkirišče, star| 53 let, 11 mio SIT; Kranj, Planini II, I. nadstropje, izmere | 420 m2, možno po delih, star 17 let, i 73,4 mio SIT; [• Radovljica, pritličje, izmere 20 m2, stari 12 let, 5 mio SIT. • Kranj, Planina I, prodamo ali oddamo v j najem, izmere 44,80 m2, star 24 let, adaptiran leta 1990, cena 9 mio SIT ali | najemnina 83.600 SIT mesečno; POSLOVNI OBJEKT - PRODAMO: • Primskovo v Kranju, dve poslovni stavbi različnih velikosti, na parceli velikosti cca 1000 m2; enonadstropni objekt , leto iz- | gradnje 1980, mansarda izdelana v letu I 1995, 116,5 mio SIT in pritlični objekt, | leto izgradnje 1947, 23 mio SIT; Kranj ob prometni cesti, izmere 1120 Im2, na parceli 1010 m2, leto prenove| 1962, 120 mio SIT. POSLOVNI PROSTOR: - ODDAMO V NAJEM Čirče pri Kranju, pisarniški prostori, iz-1 I mere 80 m2, stare 22 let, 112.000 SIl | mesečno; • na relaciji Kranj - Škofja Loka - Sveti ] Duh, pritličje + etaža, izmere cca 150 m2, | 175.000 SIT mesečno; • Kranju, Cesta Staneta Žagarja, izmere cca 40 m2, 116.500 SIT mesečno; • Tržič, izmere cca 30 m2, primeren za govino ali pisarno, star 26 let, 56.00C mesečno. | PARCELA - PRODAMO: i Vodice, velikosti 950 m2, za poslovi I dejavnost; 30.290 SIT/m2; I VIKEND PRODAMO • Bled, vikend tlorisa 46 m2, na p 1400 m2, star 53 let, 44,3 mio SIT l VIKEND PARCELA • pod Joštom nad Kranjem - Pševo, tre 1166 m2, 5,8 mio SIT ODGOVORNOST IN STROKOVNOST ZAGOTAVLJATA ZANESLJIVOST IN USKc •_ arceli izrne- OAD NEPREMIČNINE Hotel Grajski dvor. Kranjska c. 2, 4240 Radovljica, tel.: 04/531-44-24, 031/322-246,041/703-839 KRANJ - Planina; 83 m2, 3,5-sobno, mansarda, sončna, 17 let, ugodno. CENA: 14,3 mio SIT. SVET NEPREMIČNINE d.o.o., Ljubljana; tel. 04/28 11 000 PONOVNO NOVA STANOVANJA, KRANJ - ČIRČE, ŠEST STANOVANJSKI OBJEKT Z LASTNIMI PARKIRIŠČI, ŠTEVCI ZA HLADNO IN TOPLO VODO -KALORIMETRI. NA RAZPOLAGO PET STANOVANJ, IN SICER: 2S.S. S KABINETOM (72 m2) V PRITLIČJU Z LASTNIM VHODOM, 2S.S. S KABINETOM ( 81 m2) PRAV TAKO V PRITLIČJU IN LASTNIM VHODOM, 3S.S. (77,50 m2) V 1.NADSTROPJU, 2S.S. (62 m2) V 1. NADSTROPJU TER 3S.S. (75 m2) V MANSAR-Dl, VSA STANOVANJA IMAJO TERASO OZ. BALKON. 271.400,00 SIT/M2, KMALU VSEUIVA. V RAČUN VZAMEMO VAŠO NEPREMIČNINO! AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360,agentkranj. nepremičnine, net član NZ NEPREMIČNINE *** sedaj tudi na internem GSM: 041-331-886 Planina 3, Kranj tel.: 235 1000, 041/331 886 e-mail:info@ida-nepremicnine.si www.ida-nepremicnine.si KRANJ - CENTER, prodamo prazno komplet obnovljeno garsonjero, 27,80 m2, CK-plin, vseljiva takoj. CENA: 7.600.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremičnine, net KRANJ - PLANINA I, prodamo enosobno stanovanje, 53,40 m2, staro 28 let, 8.nadstropje, balkon, vsi priključki, vseljivo po dogovor. CENA: 14.000.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net KRANJ - PLANINA II, prodamo enosobno stanovanje, 42,50 m2, staro 21 let, pritličje/visok blok, balkon + atrij, vsi priključki, vseljiva po dogovoru, CENA: 12.500.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremičnine.net KRANJ - ZLATO POLJE, prodamo dvosobno stanovanje predelano v trisobno stanovanje, 56,70 m2, staro 5 leta, 4. nadstropje/nizek blok, balkon, komplet opremljeno, vsi priključki, vseljivo po dogovoru. CENA: 17mio. SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj . nepremičnine. net KRANJ - ZOISOVA, prodamo dvosobno stanovanje, 50,60 m2, staro 39 let, visoko pritličje, balkon, delno opremljeno stanovanje, Ck-plin, vsi priključki, kopalnica potrebna obnove, vseljivo Januar 2004. CENA: 14.000.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net KRANJ - ZOISOVA, prodamo zelo lepo, komplet adaptirano dvosobno stanovanje, 54,40 m2, 1. nadstropje/nizek blok, loža, CK - plin samostojna, vsi priključki, opremljena kuhinja brez bele tehnike, vseljivo po dogovoru, CENA: 16.300.000,00 SIT. AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net DOM nepremičnine 04/202-33-00, 041/333-222 l)ani|;m;i Krmiino^cr s.p.. Siiiiaijcv.i 4. Kranj www.dom-nepremicnine.com KRANJ - PLANINA II, prodamo dvosobno stanovanje z dvema kabinetoma, staro 23 let, 97,10 m2, 6. nadstropje/8, 2*balkon, vsi priključki, vseljivo po dogovoru. CENA: 21.800.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj. nepremičnine, net KRANJ - ZUPANČIČEVA, prodamo trisobno stanovanje, 79,20 m2, staro 50 let, CK-olje, vsi priključki, 2. nadstropje, vseljivo po dogovoru. CENA: 17.000.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj.nepremicnine.net KRANJ - NAZORJEVA, prodamo dvosobno stanovanje s kabinetom, 81 m2, staro 40 let, 4. nadstropje, zaprta loža, vsi priključki, vseljivo po dogovoru. CENA: 18.500.000,00 SIT AGENT KRANJ, tel. 04-23-80-430, 04-23-65-360, agentkranj . nepremičnine, net GORICE, prodamo štirisobno stanovanje v hiši, 130 m2, staro 11 let, visoko pritličje, stanovanje je komfortno z večjo dnevno sobo s krušno pečjo, po sobah parket, večja kopalnica, 2> doma telefon uredništvo: telefon komerciala: telefon TV STUDIO: fax marketing: fax poročila DESK: e-mall: <)tv| INTERNET: Nas« nas boste v I 04/233 11 59 04/233 11 55 04 / 233 11 56 04 / 232 45 50 04/233 12 31 TELETEKST STRANI, VIDEOSTRANI, TV REPORTAŽE, VIDEOSPOTE, OTVORITVE, TV PROGRAM V ŽIVO, PREDSTAVITVE PODJETIJ, DIREKTNE PRENOSE ALI "CELOVEČERNI FILM" Nat DlGiTALNI STUDIO zmore vse III 3TV gorenjska televizija, Nikole Tesle 2, p.p. 181. 4001 KRANJ RodioTfiojov ® Prvi glo/ Gorcnj/kč^ Prvi cjlo/ek Gorenj/hc Radio Triglav Jesenice, d.o.o., Trg Toneta Čulai|a 4. 4270 Jesenice STEREO, RDS na frekvencah: 96,0 GORENJSKA 89,8-Jesenice, 101,5 - Kranjska Gora, 101,1-Bohinj Iščemo ŠOFERJA, B kategorija, študenta ali mlajšega upokojenca iz okolice Bleda za honorarno zaposlitev 3 x tedensko, Tt 031/395-545, Pekarna Planika, d.o.o., Triglavska 43, Bled 12282 VOZNIK C kategorije dobi redno zaposlitev v mednarodnem cestnem prometu tr 51 54 220, Klemenčič Borut, s.p., Stara Loka 72 A, Šk. Loka 12292 Vabimo vsa dekleta in mlajše upokojenke, ki imate bogat besedni zaklad, smisel za delo z ljudmi, ste komunikativne in vztrajne, da se pridružite prijetnemu delovnemu kolektivu v telefonskem studiu v centru Kranja. Delovni čas prilagodljiv. Tt 20-10-685, Prešernova družba d.d., Opekarska 4 a, Ljubljana 12304 Dekle za delo v dnevnem lokalu zaposlim redno ali honorarno. IT 041/570-937, Brišnik Bojan s.p., Klanec 38, Komenda 12307 Zaposlimo NATAKARJA-ico ter FANTA za razvoz pic. tr 041/692-821, Intertrend, d.o.o., Hotemaže 50, Preddvor 12337 Takoj zaposlimo prijazna DEKLETA za pomoč v strežbi. Možnost tudi redne zaposlitve. Tt 070/350-114, Frantar Dejan s.p., Predilniška 16, Tržič 12342 Zaposlimo VOZNIKA C kategorije s prakso v mednarodnem prometu. Avtopre-vozništvo Eržen Marjan,s.p., Ješetova 73, Kranj, 041/628-285 12350 Zaposlimo NATAKARICO z izkušnajmi, v dnevnem lokalu, okolica Kranja. Kamazi, d.o.o., Retnje 49, Križe, 041/652-653 12363 Na Bledu v piceriji zaposlimo NATAKARICO z izkušnjami. Sopotnik Matjaž,s.p., Grajska 59, Bled 031/321-680 ali 5742-038 Zaposlimo VOZNIKE C in E kategorije za delo v mednarodnem prometu. Tt 040/23 77 56, Hamzič Vehid s.p., Tavčarjeva 3 b, Jesenice 12375 Pogodbeno zaposlimo dekle za delo v šanku. Tt 041/623-571, Kranjec Janez,s.p., Velesovo 53, Cerklje 12330 Iščemo NATAKARJA v dnevno-nočnem lokalu v Ljubljani, tr 040/327-087, Ko-vačič Srečko s.p., Gerbičeva ul. 61, Ljubljana 12405 PRODAJALKO zaposlimo v marketu GOLICA & TUŠ na Jesenicah. Pisne ponudbe pošljite: Politex, d.o.o., Cesta borcev 1,1235 Radomlje Zaposlim SLIKOPLESKARJA ali FASADERJA. tr 041/633-452, Knific Tomaž, s.p., Hafnerjevo nas. 38, Šk. Loka Nudimo honorarno delo VOZNIKU z izpitom C kategorije za vožnje po Sloveniji med 20.10. in 19.11.2003. Agens,d.o.o., J. Platiše 17, Kranj, tr 2350-250 12412 Zaposlim PRODAJALKO. Ponudbe pošljite na naslov: Pirti.d.o.o., Adergas 24, Cerklje 4207 12420 V podjetju takoj zaposlimo zaradi povečanja prometa dva NATAKARJA-ici za strežbo gostov. Urejen delovni čas, nedelje in prazniki - prosto. OD nad 140.000 SIT. Delovno mesto je v Ljubljani. Tt 041 /692-457 ali 041/612-595, Inter europ.d.o.o., Sp. Slivnica 115, Grosuplje 12422 Zaposlimo KUHARICO - kuhinjsko pomočnico. Tt 040/236-074, Štibelj Špela, s.p., Partizanska ul. 17, Kranj 12435 V redno delovno razmerje zaposlimo KUHARJA-ico z izkušnjami, v gostilni Zala. Koležnik Ignac,s.p., Britof 79, kranj, tr 040/5432-10 12462 Redno zaposlimo MIZARJA in DELAVCA za pomoč v mizarski delavnici Tt 01 /3618-609, Teraž Franc,s.p., Žlebe 1, Medvode V poslovni hiši Rona v Kranju, smo odprli nov telefonski studio. Iščemo sodelavce za trženje novega projekta Veliki družinski atlas sveta. Urna postavka in dodatna stimulacija. tT 041/519-462 ali 04/2014 810, Florjančič Marko s.p., Modita, ul. L. Hrova-ta 4 b, Kranj 12506 V športni trgovini na Bledu zaposlimo PRODAJALKO. Delovni čas- deljen, prednost okolica Bled. Dali šport, d.o.o., AlpsKa c. 62, Lesce, telefon ponedeljek-petka 5302-850 12609 Nova revija založba,d.0.0., Dalmatinova 1, Ljubljana zaposli več PRODAJALCEV. Tt 031/532-862 12511 NOVO, hiše Velox - bio masivne energijsko varčne, topel in varen dom, hitra in protipotresno grajena hiša na ključ, za 120 m je neto cena samo 17.200.000,00 SIT. Možnost kredita. Dodatne informacije na tel. št. 01/428 93 99 ali 041 310 635. BALETA - SATLER in drugi d.no., Ob dolenjski železnici 12, Ljubljana Zaposlimo KUHARJA - picopeka v Škofji Loki. Tt 031/340-731, Evina.d.o.o., Bavd-kova 24, Kranj 12532 Zaposlimo AVTOMEHANIKA z najmanj dvema letoma delovnih izkušenj. Avto Močnik d.o.o., Kranj, Britof 162, Kranj, tT 281 77 04 12542 ZAPOSLITEV IŠČE Iščem kakršnokoli delo, zaključeno imam Srednjo komercialno šolo (akviziterstvo odpade). Tt 031/739-358 11594 UČITELJ - uspešni inštruktor matematike in fizike, išče delo. Tt 041/266-417 12377 ŽIVALI RJAVE JARKICE in BELE PIŠČANCE za dopitanje prodam. Stanonik, Log 9, Šk. Loka, tT 5185-546 12087 Prodam PUJSKE od 25 kg dalje za nadaljno rejo ali zakol. Jovanovič, Škofjeloška c. 92, Stražišče Kranj 12336 Prodam 10 dni staro TELIČKO si-mentalko. Tt 25 60 210 12355 Prodam KRAVO simentalko, dobro mlekarico, teletila bo naslednji mesec. Tt 2591-161 12367 Prodam ČISTOKRVNO NEMŠKO OVČARKO, staro 2,5 meseca, cena 40.000 SIT. tT 587-40-60 12371 Prodam KRAVO po drugem teletu in TELICO enoleto staro, obe simentalki. Tt 2521-678 12376 Prodam čb BIKCE, stare 14 dni. Bašelj 20,041/811-910 12384 Prodam BIKCA in TELIČKO simentalko, staro 10 dni. tr 513-32-81 12386 Prodam OVCE breje, stare 3 leta. cena po dogovoru. tT 040/611-458 12392 Prodam BIKCA simentalca, starega 2 meseca, tr 041/543-875 12425 PRAŠIČE težke 100 kg prodam, domača reja. tr 515-04-00 12426 Prodam KRAVO simentalko, dobro mlekanco, ki bo ta mesece teletila. tr 25 91 161 12434 RAČKE MANDARINKE v izvirnih lepotnih barvah, za okras vrtov in ribnikov, prodam. »031/578-355 12442 Podarim MUCKE, stare 2 meseca, prodam mlado KOZO. tr 041/909-273 12448 Prodam 2 leti staro KOZO srnaste pasme, tr 51-22-639 12449 Prodam NEMŠKE LISCE ZAJCE in ZAJK-LE za pleme, tr 2551 -338 12456 Prodam TELIČKO simentalko, staro 14 dni. Tt 031/480-266_12467 Prodam KRAVO za zakol. Tt 040/847- 430 12470 JARKICE v začetku nesnosti prodam in SADIKE JAGOD, tr 255-14-87 12472 Prodam KRAVO za zakol ali menjam za molznico, tr 041 /955-536 12474 JARKICE rjave tik pred nesnostjo, PLEMENSKE PETELINE (celi kljuni), prodam. Hraše 5, Smlednik, 01/362-70-29 i24?s TC DOLNOV, Šuceva 23, Kranj, tel.: 04 2042 714 PANELNI PARKETI HARO Panelni parketi so gotovi parketi, ki so predvideni za hitro montažo brez neprijetnega brušenja in lakiranja. Te parkete enostavno položimo v prostor in pod je končan. Podjetje LES, d.o.o., je generalni uvoznik nemškega vrhunskega in vodilnega evropskega proizvajalca HARO, panelnih parketov tega proizvajalca, vrhunske kvalitete "lamel", lakov in končne izdelave. Panelni parketi HARO so troslojni in dvoslojni. Troslojni se polaga plavajoče (na "CLICK" sistem) in na lepljenje (med seboj), dvoslojni pa se lepi med seboj in na tla. HARO panelni parket 4000 lahko po določenih letih uporabe še vedno 2x do 3x obnovite. AKCIJA PANELNEGA PARKETA HARO 4000: - HARO 4000 hrast parket TUNDRA NF 5.590,00 sit/m2 -10% za gotovino - HARO 4000 bukev parket TREND NF 5.590,00 sit/m2 -10% za gotovino - HARO 4000 hrast parket TERRA CLICK 6.590,00 sit/m2 • HARO 4000 bukev parket TREND CLICK 7.590,00 sit/m2 Nova dimenzija montaže Luksuzna izvedba za specifične zahteve Trgovina LES 3 se nahaja v Kranju na Primskovem, Šuceva 23, (TC Dolnov). Tel.: 04/ 20 42 714 Delovni čas: pon. - pet. 8.00 - 18.00 sobota 8.00-13.00 Rešitve križanke (nagradno geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite na dopisnicah do srede, 22. oktobra 2003, na Gorenjski glas, Zoisova 1, 4001 Kranj. Dopisnice lahko oddate tudi v turističnih društvih Radovljica, Škofja Loka ali Tržič ali pa v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Zoisovi 1. Nagrade: 1. nagrada: 15.000 SIT 2. nagrada: 7.000 SIT 3. nagrada: 5.000 SIT za nakup v trgovini LES 3 Tri nagrade prispeva Gorenjski glas. www.les3.si IZŽREBANI NAGRADNE KRIŽANKE GOSTILNA ANČKA, ŠENČUR Izmed 983 pravilnimi rešitvami smo izžrebali: 1. nagrado: kosilo za štiri osebe prejme FRANČIŠEK ŠILAR, Kuratova ulica 29, 4000 Kranj 2. nagrado: kosilo za dve osebi prejme PAVLE KURALT, Rupa 40, 4000 Kranj 3. nagrado: štruklji za dve osebi prejme JANA GREGORIČ, Ul. T. Dežmana 8, 4000 Kranj Tri nagrade Gorenjskega glasa pa prejmejo ANTON LUSKOVEC, Godešič 8, 4220 Škofja Loka; MAJA GOGALA, Jelovška 30a, 4264 Boh. Bistrica in MIHA ROPRET, Voglje Šenčurska 25, 4208 Šenčur Nagrajencem čestitamo! TC DOLNOV, Šuceva 23, Kr tel.: 04 2042 714 Beivš Glasbene želje: 04 231 60 60 SMS box: 031 383 383 Marketing: 041 713 972 R3dn> Belvi. (I.o.ti.. Šinsiictrei 6.4000 Kianj Prodam dva BIKCA rjavega in črnega, stara en teden. Tt 041 /426-826 12476 Prodam 9 mesecev brejo KRAVO in TELICO 5 mesecev. Tt 25 61 274 i248i Prodam 9 mesecev brejo KRAVO in TELICO 5 mesecev. Tt 25 61-274 12433 Prodam BIKA čb in simentalca, stara 10 dni. Tt 031/871-659 12504 Prodam ZAJCE, PTICE, KANARČKE, CE-BRICE, ROSELE in DIAMANTNE GOLOBE. Tt 204 66 40 12507 PRAŠIČE različno težke prodam in pripeljem na dom. it 041/724-144 12510 Prodam 14 dni starega BIKCA simentalca. Tt 23 12-293 12529 Prodam TELIČKO simentalko, staro en teden. Tt 041 /590-170 12533 Prodam BIKCA simentalca starega 14 dni. Tt 040/7282-64 12544 Prodam BIKCA simentalca. starega pet mesecev. Tt 041 /347-507 12545 ŽIVALI KUPIM Odkupujemo mlado, pitano govedo krave, teleta. Mesarstvo Oblak, Tt 041/650-975 Kupim TELETA simentalca, starega en tden. Tt 250-36-88 ' 12366 Kupim BIKCA simentalca, TEŽKEGA 120-130 KG. Tt 041/935-596 12423 Kupim BIKCA simentalca, starega do 14 dni. Tt 031 /245-415 12455 RADIO D M EV 90.9, 97.2, 99.5, 103.7 Mhz UKV, STEREO, RDS V SPOMIN Že deseto leto v grobu spiš, v naših srcih še živiš, ostala nam le tvoja je milina in tiha solza večnega spomina. 9. oktobra 2003 je minilolO let, odkar nas je zapustil dragi mož, oče in stari ata BOGOMIR MRAVLJA Vsem, ki se ga še spominjate, iskrena hvala. VSI NJEGOVI Škofja Loka, oktober 2003 V SPOMIN hej, angeli so na oblaku ogenj, bakren prižgali... V nedeljo, 12. oktobra 2003, mineva deset žalostnih let, ko nas je v rosni mladosti zapustila draga mamica IDA POZUN Zahvaljujemo se vsem, ki se je še spominjate ter prinašale cvetje in prižigate lučke. Sinova Klemen in Rok, hči Tadeja z Markom ter družina Zarnik Kranj, 10. oktobra 2003 ZAHVALA V 95. letuje tiho odšel od nas dragi ata, stari ata, dedek, pradedek in stric JOŽE SUŠNIK Iskrena zahvala vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem za izraženo sožalje, poklonjeno cvetje in sveče ter spremstvo na njegovi zadnji poti k večnemu počitku. Posebna zahvala g. župniku, pevcem in pogrebni službi Navček in Komunali Kranj. VSI NJEGOVI Orehek, 2. oktobra 2003 Nobena stvar ni naša trajna last, vse 'nam je dano samo za določen čas, tudi ljudje, ki jih imamo radi. ZAHVALA V 27. letu nas je nenadoma zapustil naš ljubljeni sin, brat, vnuk, stric in svak KLAVDIJ KERZAN Iskreno se zahvaljujemo krstni botri - teti Angelci Markič z družino, vsem sorodnikom, prijateljem, znancem, sosedom in sovaščanom Preddvora in Mač za darovano cvetje, sveče, izraze pisnega in ustnega sožalja. Posebna zahvala gre dr. Antonu Zupanu, dr. Moniki Griinfeld Zupan, dr. Štefaniji Kavčič, prof. dr. Ireni Keber, dr. Tonetu Lahu, dr. Matjažu Fležarju, dr. Robertu Marčunu, dr. Luku Camleku, celotnemu zdravstvenemu osebju bolnišnice Golnik, oddelku za žilne bolezni Poliklinika Ljubljana, reševalcem ter zdravstvenemu osebju dežurne ambulante Kranj za dolgoletno nesebično pomoč in zdravljenje. Hvala tudi župniku Mihu Lavrincu in patru Polikarpu za lepo opravljen pogrebni obred. Zahvaljujemo se tudi Marinki in Tadeju Lombarju, Ivanki Škoda za napisane lepe poslovilne besede, Štefanu Arhu za branje govora, Cvetličarni Lokvanj Meti Vrtač za lepe cvetlične aranžmaje, pogrebni službi Navček, pevcem Zupan in trobentaču za zaigrano Tišino. Še enkrat iskrena hvala vsem imenovanim in neimenovanim, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Globoko žalujoči vsi njegovi domači Preddvor, september 2003 Rad imel te je, kdor te je poznal, vsakomur si roko podal, zato za vedno boš v naših srcih ostal. ZAHVALA V 51. letu starosti nas je zapustil nenadomestljivi mož, ati, brat, stric in zet MILAN BENEDIK iz Kranja, Ulica Juleta Gabrovška 21 Zahvaljujemo se Iskraemecu, sindikatu Iskraemeco, sodelavcem stiskalnic, stanovalcem s Šempeterske 55. Juleta Gabrovška 21 za denarno pomoč, podarjeno cvetje in sveče. Zahvaljujemo se družini Vehovec in g. Ješe za nesebično pomoč v času njegove bolezni. Hvala G.D. Primskovo in vsem, ki ste ga pospremili na njegovi zadnji poti. Ohranili ga bomo v trajnem spominu. Žalujoči: žena Zlata, hčerki Bojana in Tina, Tadej in ostalo sorodstvo Kranj, 10. oktobra 2003 ZAHVALA V 78. letu starosti nas je nepričakovano zapustil naš dragi oče, dedek, tast, brat in stric JOŽE ŠMID upokojeni logar iz Železnikov Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, znancem in vsem drugim, ki ste se v tako velikem številu poslovili od njega in ga pospremili na njegovi zadnji poti. Hvala za darovano cvetje in sveče. Posebej se zahvaljujemo LD Železniki, Lovskim rogistom. Zvezi borcev Železniki, govorniku Niku Sedeju, upravi Alpetourja, pevcem za lepo zapete pesmi, trobentaču in pogrebni službi Akris. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat hvala. ŽALUJOČI VSI NJEGOVI Železniki, Škofja Loka, 26. septembra 2003 ZAHVALA Ob nenadomestljivi izgubi ljubljenega moža, očeta in deda IVANA LIKOZARJA Izrekamo globoko zahvalo vsem sorodnikom, prijateljem, stanovalcem Planina 23, 22, znancem, bivšim sodelavcem za izrečena pisna in ustna sožalja, za podarjeno cvetje, sveče in vsestransko pomoč. Posebna zahvala osebju Bolnišnice Golnik oddelek 200, Onkološkemu inštitutu ter osebni zdravnici dr. Zoji Pavlin - Destovnik in patronažni službi za zdravstveno nego in pomoč. Iskrena hvala organizaciji ZB Planina ter pogrebni službi Komunale Kranj, pevcem za zapete žalostinke in ge. Maurer za lepe besede slovesa. Nazadnje hvala vsem, ki ste ga v tolikšnem številu pospremili na zadnji poti. Vsi, ki te neizmerno pogrešamo! Oktober, 2003 Ni smrt tisto, kar nas loči, in življenje ni, kar druži nas. So vezi močnejše. Brez. pomena zanje so razdalje, kraj in čas. ZAHVALA (M. Kačič) 3. oktobra je v 65. letu starosti za vedno ugasnil naš dragi STANKO KOSI Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem za izrečena sožalja, podarjeno cvetje, sveče in tople besede ob smrti. Zahvala dr. Cernelču in dr. Modičevi ter osebju Kliničnega centra Ljubljana, osebni zdravnici dr. Prosenovi, dr. Jovanu in osebju Splošne bolnišnice Jesenice, ge. Gerdejevi in negovalkam iz DUK, za nego in pomoč na domu, Iskraemecu, d.d., Kranj, pogrebni službi Komunala Kranj in g. Kaduncu za lepo opravljene pogrebne storitve. Hvala pevcem Kranjskega kvinteta, g. kaplanu za lep pogrebni obred ter trobentaču za zaigrano Tišino. VSI NJEGOVI Utihnil je tvoj glas. Obstalo je tvoje srce. ZAHVALA Ostale so le sledi pridnih rok in kruto spoznanje, da te ni več. Spomin je edina luč, ki ne ugasne... V 78. letu starosti nas je zapustil naš dragi mož, oče, stari oče, praded. brat, bratranec, svak, tast in stric IVAN PETERNEL iz Čirč, Staretova ulica 21, Kranj Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in vsem drugim, ki ste ga poznali in se v tako velikem številu poslovili od njega in ga spremili k zadnjemu počitku. Hvala vsem za izrečene ustne in pisne izraze sožalja, za darovano cvetje, sveče in darovane svete maše v njegov spomin. Iskrena hvala dr. Tomažu Terčonu in patronažni sestri Mateji Šenk pri lajšanju bolečin. Zahvala gre tudi g. prelatu Stanislavu Zidarju za lepo opravljen obred, g. Bohincu, za toplo izrečene besede slovesa, pevcem Klas Predoslje za zapete žalostinke, trobentaču za zaigrano Tišino in pogrebni službi Komuna le Kranj. Vsem imenovanim in neimenovanim še enkrat iskrena hvala. Žalujoči: žena Francka, hčerki Majda in Breda z družinama in ostalo sorodstvo Čirče, 7. oktobra 2003 ZADNJE NOVICE / info@g-glas.si VREMENSKA NAPOVED ZA GORENJSKO AGENCIJA RS ZA OKOLJE, Urad za meteorologijo TfcAGlKbMS-^ D« Ji! PETEK SOBOTA NEDELJA od 2 "C od 4 °C od 6 °C do 16 °C do 17 "C do 14 °C Danes, v petek, bo pretežno jasno. Zjutraj bo po nekaterih nižinah kratkotrajna megla. Jutri, v soboto, bo še prevladovalo sončno vreme, v nedeljo pa bo zmerno do pretežno oblačno, vendar povečini brez padavin. Iskanje potopljene vojske Krnska jezera - Potapljači pobratenih društev SIRENA SUB iz Nove Gorice in OCEAN iz Kianja so po večmesečnih naporih pridobili vsa potrebna soglasja in dovoljenja za izvedbo enega zahtevnejših projektov v slovenskem potapljanju. Organizacija podviga, ki je na trenutke izgledal kot himalajska odprava, je imela več ciljev. Osnovni cilj je bil pregled predela domnevnega mesta tragedije med prvo svetovno vojno. Drugi cilj je bil izvesti potop z uporabo posebnih dihalnih aparatov na plinske mešanice, ki omogočajo nekajurno bivanje v globinah. Tretji cilj pa je bil druženje potapljačev iz različnih društev, potapljaških šol in potapljaških usmeritev. Za dosego vseh treh ciljev je bilo najprej potrebno prema- * i' W m * gati 700 m višinske razlike z opremo, težko 60 kg in več na osebo. K temu je treba dodati še osebno prtljago, nekaj kamer, fotoaparatov, podvodnih ohišij zanje in podobno. K sreči nam je na pomoč priskočilo Planinsko društvo Nova Gorica. V nedeljo ob 10. uri se je pisana potapljaška druščina zbrala pri domu Dr. Klementa Juga v Lepeni, kjer so opremo naložili na tovorno žičnico. Oprtani z nahrbtniki so krenili proti Domu pri Krnskem jezeru. Večer so preživeli ob odprtem ognju v črni kuhinji pastirskega stana. Tu sta vodja odprave Dado in dober poznavalec Soške fronte razgrnila nekaj dejstev o fronti. Naslednje jutro so se začele priprave za potop. Prva je šla v vodo skupina tehničnih potap- r A% 97,$^,* RADIO KRANJ, d.o.o. Slovenski trg 1, KRANJ TELEFON: FAX: E-pošta: (04) 2022-825 REDAKCIJA (04) 2021-186 TRŽENJE (04) 2022-222 PROGRAM (04) 2021-865 REDAKCIJA (04) 2025-290 TRŽENJE radiokranj@radio-kranj.si Spletna stran, http://www.radio-kranj.si Jf^gPJ£gg^!^JŠANA RADIJSKA POSTAJA NA GORENJSKEM ljačev z nalogo prečesati vse jezero. Sledili so štirje snemalci in fotografi z nalogo dokumentiranja. Sledilo jim je še pet potapljačev z nalogo preiskati bregove jezera. Začela se je prikazovati zgodba, katere rezultat smo pričakovali. Razen lesenih kolov, bodeče žice in španskih jezdecev niso našli nič, saj je debela plast redkega mulja že davno prekrila vse, kar je ležalo na dnu. Vseeno pa so prišli do spodbudnih ugotovitev. Vidljivost v jezeru omogoča rast alg do globine osem metrov, jezero in okolica nista onesnažena z odpadki neciviliziranih planincev. Tudi letošnji nenavadni vremenski in drugi vplivi niso porušili ravnotežja v jezeru. O tem priča množica rib, ki se nagnetejo ob robu, če le pade Danes izšlo Sotočje Brezplačno za občanke in občane občine Medvode v vodo kaka drobtinica kruha. Zgodba se je končala, tako kot se je začela; z vlačenjem opreme v dolino. Ob odlični organizaciji predsednikov društev Da-mirja Podnarja Dada iz Nove Gorice in Jožeta Sobe iz Kranja so doživeli prijetno druženje potapljačev in njihovih simpati-zerjev. Vojko Artač Metropolis za Živalski vrt Ljubljana - Metropolis Media že dober mesec vabi k soustvarjanju pogojev za življenje živali v Živalskem vrtu v Ljubljani. Kot veliki in zdaj prvi sponzor Živalskega vrta je Metropolis Media v prijetnem ambientu Živalskega vrta kot novost in kreativno izbiro prostora, pripravil zanimiv in hkrati poučen dogodek, v katerem je predstavil komunikacijsko podporo in sponzorsko akcijo Tropolis, ki spodbuja zbiranje denarja za Živalski vrt. Na dan dogodka je Nina Kajzer, direktorica Živalskega vrta Ljubljana, odprla tudi veliki zbiralnik denarja, v katerega boste svoj del lahko prispevali vsi, ki boste želeli. Živalski vrt se že več let bori z finančno stisko, zato so bili zelo veseli ideje Dejana Turka, direktorja Metropolis Medie, ki se je odločil pomagati na svoj način. Katja Dolenc Cas je za igro Ob regijskem kvizu o ekologiji v Radovljici za dekleta in fante iz varstveno delovnih centrov se je občinstvo zabavalo enako kot ob Milijonarju. Radovljica - Dame in gospodje, čas je za igro ... Naš zeleni vsakdan, je po dramaturgiji bolj znanega kviza lepo je biti milijonar tekmovalce in občinstvo spodbujal zabavni voditelj Klemen Langus, ki je ob vprašanjih o ekologiji in odgovorih nanje ustvaril napeto vzdušje, preden je končno oznanil, da je odgovor ... pravilen. Klemen, amaterski igralec, ki ga vidimo tudi v nadaljevanki Pod eno streho, je star prijatelj varovancev Doma Matevža Langusa iz Radovljice, saj je tam pol leta civilno služil vojsko. Tudi sicer je bil kviz zelo zabaven, tekmovalci so imeli za srečo svoje maskote, tudi scena na odru Linhartove dvorane v Radovljici je bila živahna, gostitelji so iz odpadkov izdelali "smetižerja", vprašanja na temo ekologija pa so bila prisrčna in duhovita. Kviz v Radovljici je bil eden od petih regijskih predtekmovanj za državno tekmovanje novembra v Velenju, prirejajo pa ga že 99.5 MHz 100.2 MHz 104.8 MHz daj** na fllac www.rgl.si radio glas ljubljane tretje leto. Prvo leto so varovanci varstveno delovnih centrov tekmovali v znanju iz bontona, lani iz prometa, letošnja tema o ekologiji pa je prav tako življenjska in praktična. Vprašanja so bila prilagojena tekmovalcem z motnjami v duševnem razvoju, a so zahtevala kar veliko znanja. Ekipe VDC Zagorje ob Savi, Želva iz Ljubljane, Tončke Hočevar iz Ljubljane, Kranj in Radovljica, so dokazale, da dobro poznajo najpomembnejše okoljske zakonitosti, z največjim seštevkom točk pa so na koncu zmagali domačini. Tadej Kramberger, Irena Pintar in Damjan Bošnjak so se skupaj z vodjo VDC Radovljica Teo Beton veselili zmage. Na tekmovanje so se po besedah direktorice doma (po novem Centra za usposabljanje, delo in varstvo ^ Matevža Langusa) Zvonke Štefančič zavzeto pripravljali in izvedli tudi predtek-movanje, na katerem so se izkazali kot zelo ambiciozni in borbeni. Te lastnosti so se jim obrestovale, enako jim želimo novembra v Velenju. Regijski kviz s petimi sodelujočimi ekipami so izvedli v Linhartovi dvorani v Radovljici, med občinstvom pa je bil tudi župan Janko S. Stušek, ki je uvodoma pozdravil tekmovalce in jim zaželel uspeh. Prireditev, ki so jo (namesto reklam) popestrili z nastopi varovancev iz petih centrov, so v dvorani spremljale tudi gospe iz radovljiškega doma starejših občanov, ki jim je bil dogodek popestritev ob tednu vseživljenjskega učenja. Danica Zavrl Žlebir, foto: Tina Doki ImlaKmnj ... in ker smo vsako leto bolj "fejsftudi na Gorenjskem glasu, vas spoštovani naročniki in bralci ob svojem 56. rojstnem dnevu peljemo na Oktoberfejst 2003! »3MGLAS Za vas beležimo čas! l/urednisii/u Gorenjskega glasa bomo danes, lO.oktobra med 12.00 in 1100 aro odprli telefon, na katerega nam boste zaupali vaše želje, mi pa bomo irvim 56 naročnikom podarili karte za Oktoberfejst. tevilka odprtega telefona: OH/2011248 petek J 7.10. ob20:00TheStrings i-11 __j _jLi U J* U—) sobota 18.10. ob 10:00 Mojca in Haličopkoprogram za otroke ob 17 00 Igre klubov ljubiteljev laškega piva Slovenije obiomjiumdumijtejidi Vesela urica na prireditvi: do 21.00 ure veliko pivo po 250 SIT