Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 257 StrokovNi člaNek 1 erudio, ljubljana 2 onkološki inštitut ljubljana, ljubljana Korespondenca/ Correspondence: Borut Stražišar, e: borut. strazisar@guest.arnes.si Ključne besede: zdravniška napaka; nacionalna zdravstvena politika; obvladovanje tveganj; upravljanje s kakovostjo; zdravstvena zakonodaja Key words: medical malpractice; national health policy; risk management; quality management system; health legislation Prispelo: 17. 5. 2017 Sprejeto: 1. 11. 2017 Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? Unwanted event in medicine – which way forward? Borut Stražišar,1 Branka Stražišar2 Izvleček Vsak primer neželenega dogodka v zdravstveni dejavnosti, ki se zaključi s smrtjo ali trajnejšo okvaro zdravja, hitro postane predmet javne razprave o kakovosti zdravstva. Zaradi nejasno uporabljenega izrazoslovja se v javnosti ustvarja napačen vtis, da je odgovornost zdravstvenih delavcev nedorečena. S tem pa se v uradnih postopkih ustvarja nepotreben pritisk javnosti na vse vpletene. K takšnemu vtisu pa veliko prispeva tudi neustrezno ravnanje samih izvajalcev zdravstvene dejavnosti. Ti namreč nimajo izdelanih ustreznih organizacijskih, pravnih, informa- cijskih in osebnostnih ukrepov za primer nekega neželenega dogodka. Članek prikazuje, kako lahko z prikazanimi ukrepi izvajalci obvladujejo tveganja, povezna z neželenimi dogodki. Abstract Each case of unwanted event in health practice that ends with death or a heavy injury quickly becomes main topic of public discussion about the quality of health service. Due to use of un- clear terminology there is a false common perception about doctors’ responsibility. Such per- ception also puts unnecessary pressure on all actors in different official procedures. The menti- oned perception is partly also generated by inadequate actions of health providers in unwanted events. Health providers mostly do not have an adequate system of organizational, legal, infor- mational and personal actions in case of unwanted events. The article shows how such a system could be used for risk management in the case of unwanted events. Citirajte kot/Cite as: Surname N. Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej?. Zdrav vestn. 2018;87(5–6):257–68. DOI: 10.6016/Zdravvestn.2619 1. Uvod V Republiki Sloveniji smo bili z zad- njem desetletju priča nekaj medijsko od- mevnim postopkom proti zdravnikom. V javnosti se tako ustvarja napačni vtis, da je kakovost zdravstvenih storitev vse slabša oz. da zdravniki niso dovolj uspo- sobljeni za opravljanje svojega poklica. Tožbe proti zdravnikom so obstajale že v času SFRJ, in sicer iz naslova od- škodninske odgovornosti po Zakonu o obligacijskih razmerjih. V teh postopkih na sodišču so dejansko bile ugotovlje- ne strokovne napake (ali pa odmiki od doktrine) v postopku zdravljenja. Zakon o zdravstveni dejavnosti je leta 1992 razširil možnost vlaganja tožb iz naslo- 258 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) va zdravniških napak tudi na napake, povezane s t. i. »informiranim soglas- jem.« Toda danes mediji poročajo zgolj o tožbah iz naslova zdravniških napak, pri čemer pa ne ločujejo med »pravi- mi« strokovnimi napakami ter napaka- mi iz naslova »informiranega soglasja.« Z razvojem tehnike in tehnologije na področju zdravstvene dejavnosti ter s spremembo življenjskega sloga se je po- večalo tudi število posegov s povečanim tveganjem. S tem pa se je povečala verje- tnost nastopa »neželenega dogodka.« Z razvojem in popularizacijo medicine se je bistveno povečalo pričakovanje laične javnosti pri izidu zdravljenja; ustvarja se slika o vsemogočnosti medicinske zna- nosti. S tem pa se spreminja tudi bolni- kovo dojemanje pojma »neželeni dogo- dek.« Namen prispevka je prikazati organi- zacijske, pravne, informacijske ter oseb- nostne ukrepe ob nastanku »neželene- ga dogodka.« Za namen tega prispevka bomo analizirali ustrezno tujo literatu- ro. Z metodo sinteze bomo predstavili ključne rešitve, ustrezne tudi za izvajal- ce zdravstvene dejavnosti v Republiki Sloveniji. Predstavili bomo problemska polja, ki bi potrebovala nadaljnje razi- skave ali analizo. 2. Terminološke opredelitve Zaradi jasnosti obravnavanih vpra- šanj je potrebno najprej predstaviti nekaj terminoloških opredelitev. Izhajajo delo- ma iz domače, večinoma pa iz tuje litera- ture. Temeljeno delo na tem področju je harvardska študija o zdravstveni praksi s konca 20. stoletja. Študija je bila obja- vljena v delu To Err is Human, konec leta 1999 (1). Neželeni dogodek je nepričakovan, neprijeten dogodek, ki prekine normal- ni potek dela ali potek neke dejavno- sti (2). Drugih opredelitev neželenega dogodka v literaturi ni. V domači lite- raturi se raje uporablja pojem varnostni zaplet pri bolniku. Opredelitev najdemo v Nacionalnih usmeritvah za razvoj ka- kovosti v zdravstvu. Tako je varnostni zaplet nenameren ali nepričakovan do- godek, ki je ali bi lahko škodoval bolni- ku ob zdravstveni oskrbi in ne nastane zaradi narave njegove bolezni. V tem dokumentu se uporablja za opis drugih izrazov, kot so »neželen dogodek, možen neželen dogodek, zdravniška/zdravstve- na napaka/zmota, strokovna napaka/ zmota« (3). Harvardska študija uporab- lja nekoliko drugačno terminologijo, in sicer: (1) • »Incident« – vsak neželeni dogodek, ne glede na njegovo nepomembnost ali običajnost, ki bi lahko ali je de- jansko škodil bolniku (odmerjanje zdravil, slaba komunikacija med zdra- vstvenimi delavci, napake v presoji). • »Stranski dogodek« – poškodba, povzročena s postopkom zdravstve- ne dejavnosti (in ne zaradi poteka bolezni), ki je povzročila podaljšano bivanje v bolnišnici ali pa določeno okvaro zdravja ob odpustu. Stranski dogodki se delijo naprej na tiste, ki jih: • je moč preprečiti – gre za dogod- ke, ki so posledica napak (tehnične napake, napake pri postavitvi dia- gnoze, napake pri uporabi zdravil); • ni moč preprečiti – gre za dogod- ke, ki so posledica zapleta in jih ni moč preprečiti z vidika sedanjega stanja znanosti; • je moč preprečiti – gre za dogod- ke, pri katerih napake niso zaznali, toda velja splošno prepričanje, da visoka pojavnost takšnih zapletov kaže na nizko raven obravnave ali znanja (napake pri uporabi zdra- vil, neustrezna zdravnikova ocena stanja glede na klinične znake in simptome). Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 259 StrokovNi člaNek • »Malomarnost« – skrb, ki je pod stan- dardom, ki se pričakuje od zdravni- kov v njihovi skupnosti. • »Napaka« – neuspeh, da se planirano dejanje zaključi v skladu s pričakova- nji ali uporaba napačnega načrta za doseganje cilja; združevanje napak pa privede do nezgode. • »Nezgoda« – vsak dogodek, ki vklju- čuje škodo v sistemu in vpliva na se- danji ali bodoči rezultat dejavnosti. • »Latentne napake« – napake v načr- tu, organizaciji, usposobljenosti ali vzdrževanju, ki privedejo do napake izvajalca in so prisotne v sistemu dalj- še obdobje. Poleg omenjenih pojmov se v pra- ksi uporablja tudi pojem »zaplet« (angl. Complication). Stedmanov zdravstveni slovar (4) opredeljuje zaplet kot zdravju škodljivi postopek ali dogodek, ki se zgo- di med postopkom zdravljenja in ni del osnovne bolezni, lahko pa je njena pos- ledica ali pa posledica neodvisnih do- godkov. Nekoliko boljšo opredelitev za- pleta podaja Enciklopedija o odločitvah v medicini (5). Zaplet je vsak nenamer- ni ali neželeni dogodek ali stanje, ki se dogodi med ali po postopku zdravljenja in tako škoduje bolniku, da je potreb- no (dodatno) zdravljenje ali pa nastane trajna škoda. Za nastanek zapleta torej ni važen njegov konkretni vzrok. Lahko bi zaključili, da je ta opredelitev podobna opredelitvi pojma incident ali varnostni zaplet. V vsakdanji praksi se pojem za- plet uporablja za možni dogodek med zdravljenjem, ki ni posledica pomanjka- nja strokovnosti ali prakse, temveč izhaja iz omejenosti dane tehnike in tehnologi- je zdravljenja oz. omejenega splošnega strokovnega znanja. Zaradi nevtralnosti pojma se v tem članku uporablja izraz »neželeni dogo- dek«. Pojem incident ima v slovenščini določen negativni prizvok (večinoma že s prejudicirano krivdo). Varnostni zaplet pa je preozka opredelitev, saj nas napač- no zavaja, da gre za zaplet, povezan z varnostjo bolnika. V postopkih zdravlje- nja lahko nastane tveganje tudi za zdra- vstveno osebje ali celo tretje osebe. Glede na to, da so zdravstvene organizacije del celokupnega zdravstvenega sistema, je potrebno posamezne dogodke presojati glede na celotni sistem in ne samo gle- de na posamezne dele sistema. Neželeni dogodek vpliva na celotni sistem in ne samo na bolnika. Za izboljšanje zdravstvene zakonoda- je, predvsem pa zaradi jasnejšega polo- žaja strank v tožbah iz naslova zdravniš- ke napake, bi morali v Republiki Slovenji analizirati dojemanja posameznih poj- mov (ali jih dojemamo kot pozitivne, negativne ali nevtralne). V zakonodajo RS bi morali uvesti tudi jasne opredeli- tve posameznih pojmov, podobno kot jih prej omenjena harvardska študija. 3. Ukrepanje v primeru neželenega dogodka Neželeni dogodki so se pri izvajanju zdravljenja dogajali v vsej zgodovini. Pričakuje se, da se bo s povečevanjem števila operacij s povečanim tveganjem (ne glede na razlog tega povečanega tveganja) ter z zasledovanjem cilja t. i. dobičkanosnosti zdravstvene dejavno- sti število teh dogodkov še povečalo. Države na nacionalni ravni sicer spre- jemajo različne ukrepe, s katerimi že- lijo omejiti možnost nastanka nežele- nih dogodkov. Kljub vsem ukrepom pa prav zaradi omejenega znanja ter stanja tehnike in tehnologije na podro- čju zdravstvene dejavnosti neželenih dogodkov ni moč popolnoma odpra- viti. Domača strokovna in znanstvena literatura se ukvarja pretežno z vpra- šanjem zagotavljanja kakovostne zdra- vstvene dejavnosti (torej omejevanjem 260 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) števila neželenih dogodkov), ne ukvarja pa se z ukrepi ob nastanku neželenega dogodka. Na tem področju so tako iz- vajalci zdravstvene dejavnosti prepuš- čeni sami sebi (ter svoji iznajdljivosti) in pa sposobnosti svojih odvetnikov, da jih rešijo sodnih postopkov. Zato je ta prispevek poskus opredelitve ukrepov, ki jih izvajalec zdravstvene dejavnosti sprejme kot del upravljanja s tveganji. Neželeni dogodek vedno vpliva tako na neposrednega izvajalca dejavnosti kot tudi na celotno organizacijo ter tudi na bolnika in/ali njegove svojce. Neželeni dogodek ima svoje kratkoročne kot tudi dolgoročne učinke. Zato je pomembno, da ima izvajalec zdravstvene dejavnosti izdelan celovit sistem ukrepov ob na- stopu neželenega dogodka. Prispevek se ukvarja primarno z ukrepi v primeru, ko neželeni dogodek nima znakov kaznive- ga dejanja malomarnega zdravljenja. 3.1. Organizacijski ukrepi Ker se tožbe iz naslova zdravniških napak usmerjajo v ugotavljanje malo- marnosti oz. nestrokovnosti posame- znega zdravnika, izvajalci zdravstvene dejavnosti praviloma ne pripravljajo or- ganizacijskih ukrepov. Organizacijski ukrepi so se v prete- klosti praviloma usmerjali v tri naloge upravljanja s tveganji (6): • kritje tveganj – uporaba zavarovalni- škega sistema; • upravljanje z odškodninskimi zah- tevki – obravnavajo se ločeno znotraj organizacije s ciljem, da se informaci- je čim manj širijo ter se potencialno onemogoči uspešnost tožbe; • preprečevanje izgube – izobraževanje zaposlenih glede postopkov, s kateri- mi se lahko izognejo tveganjem (npr. soglasja bolnikov, uporaba uveljav- ljenih oblik zdravljenja, sprememba uveljavljenih slabih praks …). Primeri zdravstvenih napak v Republiki Sloveniji, obravnavani v jav- nih občilih, kažejo, da se slovenski iz- vajalci poslužujejo zlasti upravljanja z odškodninskimi zahtevki, manj pa kritjem tveganj in preprečevanjem iz- gube. Upravljanje s kritji tveganj (za- varovanji) je med izvajalci zdravstvene dejavnosti v Republiki Sloveniji sploš- no razširjeno. Gre za izvedbo določb zakona o zdravniški službi iz leta 2006. Zastavlja pa se vprašanje, ali je kritje tveganj ustrezno. Pomanjkanje zdravni- kov posameznih specialnosti je privedlo do povečanega povpraševanja po njih. Večinoma ti zdravniki niso registrirani kot samostojni izvajalci zdravniške služ- be, temveč delajo na podlagi podjemnih pogodb. Izvajalci zdravstvene dejavnosti so dolžni zavarovati zgolj svoje zaposle- ne zdravnike (torej zdravnike v delov- nem razmerju), ne pa tudi zdravnikov, ki delajo po podjemnih pogodbah. Tako se lahko zgodi, da bo zdravstveni zavod obsojen, ne bo pa uspel uveljaviti zava- rovalnega kritja; izvajalec, ki je nezgo- dni dogodek povzročil, namreč ni zajet v zavarovalni pogodbi. Tudi v primeru, da ima zdravstveni zavod zavarovane vse podizvajalce, ne more odgovarjati za nji- hovo delo – odgovarja zgolj za njihovo izbiro. Oškodovanec mora v tem prime- ru tožiti neposredno zdravnika. Bistvo podjemne pogodbe je prav v samostojni odgovornosti izvajalca za uspeh posla in tudi za tveganja iz posla. Podobno velja tudi delovanje zdra- vstvenih zavodov na področju prepre- čevanja izgube. Zdravstveni zavodi se z izobraževanjem zaposlenih o možnih mehanizmih za preprečevanje tveganj ne ukvarjajo sistemsko, ampak le po delih. Več pozornosti se posveča posa- meznemu tveganju, načinu izogibanja takšnemu pa tveganju šele, ko pride do neželenega dogodka in se ta dogo- dek obravnava na sodišču ali v medijih. Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 261 StrokovNi člaNek Zmotno je mišljenje, da bo pridobitev določene akreditacije v zdravstvenemu zavodu prispevala k zmanjšanju tveganj za izgube v prihodnosti. Večina sistemov akreditacije v zdravstvu se praviloma veže na ravnanje zaposlenih in ne po- dizvajalcev. Pri doslednem izvajanju pra- vil akreditacije pa bi morali zdravstveni zavodi ustrezno akreditacijo zahtevati tudi od svojih podizvajalcev. Ob obsto- ječi podizvajalski strukturi v Republiki Sloveniji bi takšne zahteve pomenile po- polni zlom sistema. Organizacijski ukrepi so del t. i. uče- če se organizacije. Namen teh ukrepov je dvojen (7,8): • zaznavati možnost nastanka nežele- nega dogodka ter ga preprečiti; • sprejemati realnost, da nastopijo ne- želeni dogodki ter sprejemati ukrepe za zmanjševanje posledic takšnih do- godkov. Večina ukrepov na zakonski in tudi podzakonski ravni v Republiki Sloveniji se usmerja zlasti v pravočasno zaznava- nje možnosti nastanka neželenih dogod- kov ter v njihovo preprečevanje. To se kaže tako preko instituta informiranega soglasja kot tudi ostalih pravic bolnika (npr. sistema odgovornosti za zdravniš- ke napake). Z razvojem znanosti, tehni- ke in tehnologije na področju medicine so se povečale možnosti zdravljenja po- sameznih bolezni. Povečane možnosti zdravljenja so povečale tudi tveganja za bolnika in/ali osebje. Dejstvo je, da se v sodobni medicini pojavljajo tvega- nja, ki se jim ni moč izogniti, niti jih ni moč upravljati. Takšna so npr. tveganja iz medsebojnega učinkovanja zdravil, ki jih mora bolnik obvezno jemati. V takšnem primeru lahko govorimo o sprejemlji- vih tveganjih oz. sprejemljivih neželenih dogodkih. Po Oyebodeyu (9) na spre- jemljivost tveganja vplivajo naslednji dejavniki: gotovost nastanka ter resnost poškodbe; možnost izničenja stranskih učinkov; poznavanje tveganja; ali je bilo tveganje prostovoljno sprejeto ali vsilje- no; ali posamezniki dobijo nadomestilo za prevzeta tveganja; prednosti izbrane- ga posega; prednosti in tveganja alterna- tivnih posegov. Manj napora se v Republiki Sloveniji pri delodajalcih usmerja v izobraževa- nje zdravstvenih ekip in posameznikov. Upoštevati je potrebno, da organizacije zagotavljajo dinamično ravnotežje med avtoriteto in avtonomijo posameznika, nadzorom znotraj formalnih struktur ter sodelovanjem znotraj in med po- sameznimi ekipami (10). Na nastanek neželenega dogodka tako ne vplivajo samo pomanjkanje znanja in izkušenj posameznih zdravstvenih delavcev oz. slaba komunikacija med posamezniki v zdravstveni ekipi. K nastanku nežele- nega dogodka vplivajo tudi nevidni oz. neformalni dejavniki, kot so: osebnostne lastnosti članov zdravstvene ekipe, ra- ven osebne zavzetosti, raven pripadno- sti ekipi, skriti osebnostni konflikti, … Usmerjenost slovenskega zdravstvenega sistema v posameznika izhaja iz prav- ne ureditve odgovornosti posameznika. Tožbe iz naslova zdravniške napake so usmerjene v posameznika in ne v eki- po. Uspešne tožbe se zaključijo pravilo- ma z obsodbo zgolj enega posameznika in ne ekipe. Z organizacijskega vidika je takšen pristop povsem razumljiv, saj se krivda zaključi na ravni posameznika in ne organizacije. Z vidika preprečevanja bodočih neželenih dogodkov pa takšne pristop ni ustrezen, saj ne spodbuja or- ganizacijskega učenja. Spremembe obnašanja se praviloma pojavijo zgolj pri osebah, ki so bile pri- sotne pri neželenem dogodku. Vsi ostali zaposleni v organizaciji še naprej pod- cenjujejo možnost ponovnega nastanka neželenega dogodka in ohranjajo obsto- ječo prakso, kar je praviloma povezano 262 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) s samozaupanjem. Na področju zdra- vstva je to še toliko bolj očitno. Bolniki praviloma izbirajo zdravnike z visoko stopnjo samozaupanja. Takšen sistem pa zdravnike sili v pretirani optimizem in zanikanje realnosti (11). Ohranjanje takšnega sistema znotraj organizacije daje negativne signale tudi v primeru, ko ima zdravstvena organizacija vzpostav- ljen sistem javljanja neželenih dogod- kov. Zavračanje sprememb obnašanja namreč še poudarja krivdo pri osebah, ki so bile priče neželenemu dogodku. Na drugi strani pa so osebe, ki javijo nežele- ne dogodke, podvržene tihi stigmatizaci- ji o nestrokovnosti. Tudi če ima zdravstvena organizaci- ja izdelan sistem zaznavanja in registri- ranja neželenih dogodkov, pa je vedno vprašljivo, kako se izvaja v praksi. Gre namreč za konflikt dveh nasprotujočih si ciljev znotraj zdravstvene organizaci- je. Interesu preprečevanja bodoče škode (koncept t. i. učeče se organizacije) na- sprotuje interes ločenega obravnavanja odškodninskega zahtevka. Učeča se or- ganizacija zahteva odkrito in popolno analizo neželenega dogodka. Cilj prepre- čiti uspešnost odškodninskega zahtevka pa zahteva omejitev kroženja informa- cij glede neželenega dogodka ter tudi preprečevanje širše obravnave. Sistem pretiranega medijskega iz- postavljanja »zdravniških napak« ter zlasti usmerjenosti pravnega sistema v iskanje krivde posameznika povzroča vzpostavitev sistema izmikanja tveganju (in ne preprečevanja oz. obvladovanja tveganja). Izmikanje tveganju pome- ni konservativizem. Konservativizem pa na eni strani zavira razvoj medicine, na drugi strani pa predpostavlja eno- tnost delovanja človeškega telesa (9). Hershey (12), Veldhuis (13) ter Klingman in ostali (14) govorijo o t. i. defenzivini medicini. Defenzivna medicina je tako lahko usmerjena v dodatno obravna- vo (dodatna testiranja oz. postopki), nadomestno obravnavo (napotovanje k drugim zdravnikom ali v druge or- ganizacije) ali pa omejeno obravnavo (zavračanje obravnave določenih bolni- kov). Studdert in ostali (15) govorijo o t. i. varovalnem obnašanju (ali pozitivni defenzivni medicini) ter o izogibalnem obnašanju (t. i. negativni defenzivni me- dicini). Študija, ki so jo izvedli Studdert in ostali (15), kaže, da varovalno oz. izo- gibalno obnašanje pri svojem dnevnem delu uporablja 32–69 % zdravnikov glede na različne specialnosti. Glede na majhno število sodb iz na- slova zdravniške napake v Republiki Sloveniji je nemogoče analizirati uspeš- nost organizacijskih ukrepov. Tako se bo pri tem delu še nekaj časa potrebno opreti zlasti na tujo literaturo in prakso. 3.2. Pravni ukrepi Medijsko poročanje v Republiki Sloveniji o t. i. »medicinskih tožbah« kaže, da izvajalci zdravstvene dejavno- sti nimajo izdelanega sistema pravnih ukrepov v primeru, ko pride do neže- lenega dogodka. Upoštevajoč, da se ve- čina zdravstvenih storitev v Republiki Sloveniji izvede znotraj sistema javne službe, bi bilo upravičeno pričakovati, da imajo izvajalci zdravstvene dejavnosti enak sistem pravnih ukrepov ob nastopu neželenega dogodka. Vsakdanja praksa kaže povsem nasprotno sliko. Prizadeti posamezniki so večinoma prepuščeni različnim sistemom pravnih ukrepov in s tem tudi različnemu pravnemu varstvu. Oškodovanci so večinoma prepuščeni volji posameznega izvajalca glede ob- sega razkritja informacij o neželenem dogodku. Zakon o pacientovih pravi- cah bolniku oz. njegovim svojcem daje zgolj pravico do vpogleda v zdravstveno dokumentacijo, ne pa tudi pravice do ostalih informacij glede neželenega do- Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 263 StrokovNi člaNek godka. Podobno prakso omejevanja in- formacij pa imajo izvajalci zdravstvene dejavnosti tudi do lastnih zaposlenih, ne glede na to, ali so bile priče neželenemu dogodku ali ne. Ob tem ne gre obsojati izvajalcev zdravstvene dejavnosti, tem- več pristop slovenske odvetniške stroke, ki večinoma temelji na iskanju krivde ter na prikrivanju informacij (in mesto- ma tudi namernemu zavajanju sodišč). Slovenska sodna praksa pa tudi sledi oz. celo spodbuja takšen pristop. Precejšen delež k spodbujanju takšnega pristopa pa prispeva tudi pristojno Ministrstvo za pravosodje z zakonodajnimi predlo- gi. Za razliko od anglosaškega pristopa, pri katerem se sodišče vedno uporabi kot zadnja možnost rešitve spora, je v Republiki Sloveniji sodno reševanje prva izbira. Dejstvo je, da bi bila vzpostavi- tev enotnega sistema pravnih ukrepov v primeru neželenih dogodkov tako v in- teresu izvajalcev zdravstvene dejavnosti, bolnikov, zdravstvenega osebja in tudi zdravstvene zavarovalnice. V primeru tožb iz naslova zdravniške napake (vključujoč tudi nespoštovanje informiranega soglasja) je javnost ve- činoma seznanjena z dosojeno odško- dnino ter s stroški samega postopka. Posredno je javnost seznanjena tudi s stroški, ki jih imajo izvajalci zdravstvene dejavnosti s plačili zavarovalnih premij. Bovbjerg (16) ob tem opozarja na skri- te stroške tožb iz naslova zdravniških napak: učinek na zdravstvene storitve, dostopnost zdravstvenih storitev, zamu- de pri rehabilitaciji prizadetih bolnikov, izguba časa, izguba ugleda izvajalca oz. zdravnika, izguba zaupanja v zdravstve- ni sistem … Pred obravnavo pravnih ukrepov pa je potrebno opozoriti še na eno nesklad- je, ki je nastalo ob prevzemanju odško- dninske odgovornosti zdravnikov iz anglosaškega pravnega sistema v pravni sistem Republike Slovenije. V anglosa- škem sistemu se praviloma govori o tožbah iz naslova zdravniške slabe pra- kse, v Republiki Sloveniji pa govorimo o tožbah iz naslova zdravniških napak, kamor uvrščamo tudi nepopolno infor- mirano soglasje. Opredelitev zdravni- ške slabe prakse je leta 1768 prvi podal William Blackstone v svojem komentira- nju angleškega prava. V njem je kot t. i. »mala praxis« (lat.) opredelil poškodbe, ki so nastale zaradi zdravnikove, kirur- gove ali farmacevtove malomarnosti ali nestrokovne izvedbe. Takšno dejanje pa pomeni tudi kršitev zaupanja bolnika v zdravnika in ima za posledico poslabša- nje stanja bolnika (op. avt.: bolnika kot celote, torej ne samo fizičnih poškodb, ampak tudi škodo njegovi osebno- sti) (17). Iz navedenega lahko vidimo, da je temelj za takšne tožbe škoda, ki nas- tane zaradi kršenja razmerja zaupnosti. Tožbe iz naslova zdravniške slabe prakse so se masovno pojavile šele po letu 1840, ko je področje zdravstva postalo del tr- žne dejavnosti. Na povečanje tožb pa so vplivali še naslednji dodatni dejavniki v ZDA: težnja po inovacijah v zdravstvu, vzpostavljanje jasnih zdravstvenih stan- dardov (služili so za presojanje odklona oz. stopnje nestrokovnosti), vzpostavitev poklicnega zavarovanja, vezane odvetni- ške nagrade, prevzemanje zagotovljenih primerov, torej primerov, pri katerih je bila možnost zmage za tožnika največja, ter opredelitev razmerja kot odškodnin- skega in ne pogodbenega (17). Določba 179. člena Kazenskega za- konika RS sicer nekoliko bolj natančno ureja vprašanje kazenske odgovornosti v primeru malomarnega zdravljenja. Gre za primere, ko zdravnik pri opravljanju zdravniške dejavnosti iz malomarnosti ravna v nasprotju s pravili zdravniške znanosti in stroke. Malomarnost pa do- loča 22. člen Kazenskega zakonika RS. Omenjeni člen tako določa, da je kazni- vo dejanje storjeno iz malomarnosti, če 264 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) storilec ni ravnal s potrebno pazljivostjo, čeprav se je zavedal, da lahko stori de- janje, pa je lahkomiselno mislil, da se to ne bo zgodilo ali da bo to lahko prepre- čil (zavestna malomarnost), ali če se ni zavedal, da lahko stori dejanje, pa bi se bil po okoliščinah in po svojih osebnih lastnostih tega moral in mogel zavedati (nezavestna malomarnost). Zakonodaja v Republiki Sloveniji ureja formalne postopke pritožb bol- nikov ter uveljavljanje njihovih pravic (vključno z odškodninskim pravom). Kljub vsemu pa vsakdanja praksa kaže, da je uveljavljanje teh pravic zapleteno, dolgotrajno in tudi drago. Vedno viš- je dosojene odškodnine in zavarovalne premije pa kažejo na nujnost sprememb na tem področju. Spremembe pa ni tre- ba doseči šele s korenito reformo na tem področju. Obstoječi pravni sistem na- mreč temelji na predpostavki, da sloven- ski zdravstveni sistem dejansko omejuje pravice bolnikov oz. da se ti dejansko soočajo z vedno težjim uveljavljanjem svojih pravic. Sprejemljive pravne ukre- pe pa je moč doseči že z uvajanjem do- ločenih neformalnih postopkov znotraj sistema javne službe (in bodisi kot dela pravil obveznega zdravstvenega zavaro- vanja ali internega navodila pristojnega ministra). 3.2.1. Kateri so takšni pravni ukrepi ob neželenih dogodkih? Prvi ukrep je seznanitev bolnika oz. svojca z nastankom neželenega dogodka ter z ukrepi, ki so bili izvedeni ali bodo izvedeni za zmanjšanje ali odpravo pos- ledic neželenega dogodka. Ob tem mora biti bolnik oz. njegovi svojci izrecno seznanjeni, da gre za neželeni dogodek in se bo lahko podrobnejša klasifikacija dogodka podala šele naknadno. Nekateri izvajalci zdravstvene dejavnosti v Republiki Sloveniji uvajajo prakso hkra- tnega opravičila. Ob tem gre opozoriti, da bi lahko tožeča stranka takšno opra- vičilo v tožbi uporabila kot dokaz o mo- rebitni krivdi izvajalca. Prav zato imajo v nekaterih državah sprejeto zakonodajo, ki določa, da se opravičilo ne more upo- rabiti v odškodninskem postopku (18). Drugi ukrep je takojšnja razpoložlji- vost vse zdravstvene dokumentacije, ki mora biti popolna. Izvajalci zdravstvene dejavnosti so, po veljavni zakonodaji, dolžni omogočiti vpogled v zdravstve- no dokumentacijo bolniku oz. njegovim svojcem (v primeru smrti ali če so za vpogled pooblaščeni). Večinoma za to dejanje zahtevajo tudi pisno vlogo bol- nika oz. svojcev ob tem, da dejansko ni enotnega obrazca za takšno vlogo, ki bi bil enostavno dostopen. Od bolnika oz. svojca se zahteva, da mora takšno vlogo napisati lastnoročno ali pa priti v delov- nem času v administracijo, da se takšna vloga poda na zapisnik. Vsaka zamuda pri izročitvi dokumentacije ali vsaka po- manjkljivost v dokumentaciji že povzro- ča sume o prikrivanju ter s tem možnost odškodninske tožbe. Tretji ukrep je seznanitev bolnika oz. svojcev z obveznim internim postopkom glede obravnave neželenega dogodka. Ob tem naj bi bila prizadetim dana mož- nost, da s splošno dostopnim obrazcem tudi sam izrazi željo glede svojih aktivno- sti v internem postopku. Oškodovancu mora biti tako dana možnost, da se od- loči, ali naj se njegov primer sploh inter- no obravnava (ali naj se obravnava kot anonimni primer, kolikor je to možno) in v katerem delu želi sodelovati sam ali preko svojega pooblaščenca. V primeru smrti, ki ni posledica bo- lezni, ali nepredvidene okvare zdravja, naj bi izvajalci zdravstvene dejavnosti obvezno izvedli tudi interni strokovni nadzor (in ne samo na zahtevo mini- strstva ali svojca). Zaradi izogiba vero- dostojnosti interne komisije naj bi bili njeni člani tudi strokovnjaki, ki niso Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 265 StrokovNi člaNek zaposleni pri tem delodajalcu, ter en predstavnik bolnika. Svojcem naj bi se sporočila imena članov komisije pred njenim formalnih imenovanjem, hkra- ti pa naj bi imel oškodovani pravico, da sam predlaga druge strokovnjake. S takšnim postopkom bi pridobili obe strani. Postopek ugotavljanja možne strokovne napake se izvede samo enkrat in za ta del ni več potrebno imenovanje sodnih izvedencev. Z vnosom ključ- nih okoliščin in ugotovitev v centralno bazo pa se vpliva na izboljšanje kakovo- sti zdravstvenih storitev znotraj celotne javne službe. Peti ukrep mora biti določitev pristoj- ne osebe za vso komunikacijo z bolni- kom oz. s svojci ter opravičilo te osebe za neželeni dogodek v imenu izvajalca sto- ritve. Ta oseba mora biti pristojna tudi za sprotno obveščanje zaposlenih, ki so bili udeleženi pri izrednem dogodku o posameznih fazah internega postopka. Z določitvijo zgolj ene pristojne osebe izvajalec doseže enotnost danih infor- macij. Obstoječi sistem, ko informacije podaja vsakokratni lečeči zdravnik, na- mreč privede do razlik v danih informa- cijah in pogledih na neželeni dogodek. S tem pa se pojavi sum v dobronamernost izvajalca zdravstvene storitve in poveča možnost tožbe. Šesti ukrep je seznanitev bolnika oz. svojcev z ugotovitvami ter s sprememba- mi, ki jih je izvajalec izvedel na podlagi ugotovitev. Sestavni del tega ukrepa bi moral biti tudi poravnalni predlog bol- niku oz. njegovim svojcem (poravnava glede odškodnine), seveda tudi ob sode- lovanju zavarovalnice. 3.3. Informacijski ukrepi Pomen ustreznih informacijskih ukrepov v primeru neželenih dogodkov nakazuje študija, ki so jo med letoma 1986 in 1989 izvedli Hickson in sodelav- ci. Ta študija je pokazala, da se 20 % vseh tožb vloži zato. Da se pridobiko ustrezne informacije glede poteka zdravljenja oz. razlogov, ki so privedli do neželenega dogodka (19). Večina tožb, ki izvirajo iz informacijskega problema, temelji na dveh ključnih pomanjkljivostih (19): • bolniki oz. svojci menijo, da so dobili zavajajoče informacije – izid zdravlje- nja ni enak napovedi izida, podani pred zdravljenjem; • bolniki oz. svojci menijo, da zdravni- ki oz. ostalo osebje ni poslušalo njiho- vih vprašanj ali odgovorov oz., da na svoja vprašanja niso dobili ustreznih odgovorov. Vprašanje obsega podanih informa- cij posameznemu bolniku oz. njegovim svojcem lahko lečečega zdravnika ved- no postavi v neugoden položaj. Na eni strani lahko do zamude pri podaji in- formacije pride iz terapevtskega razlo- ga – zdravnik noče bolniku oz. svojcem vzeti upanja. Na drugi strani pa se ved- no postavlja tudi vprašanje razumevanja in tudi zaznavanja podanih informacij Tako lahko podano informacijo o pali- ativnem posegu razumejo kot informa- cijo o elektivnem posegu. Lahko pride tudi do selektivnega poslušanja – bolniki oz. svojci slišijo zgolj informacije, ki jih želijo slišati, čeprav so bile informacije podane objektivno. Večinoma je govor o obveznosti raz- kritja neželenih dogodkov bolniku ozi- roma/ali njegovim svojcem. Zdravniki oz. sodelavci se ponekod uče, kako raz- kriti neželeni dogodek. Obstoječa politi- ka tako prenaša odgovornost sporočanja na posameznega zdravstvenega delav- ca oz. sodelavca. Takšen sistem seveda kaže, da je interes politike vzdrževati načelo »sramôti in kríivi!«, ne pa načela partnerstva med bolnikom in zdravni- kom, kar izhaja iz logike informiranega soglasja (20). Dejansko je potrebno ob- 266 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) veznost razkrivanja neželenih dogodkov gledati kot sistem. Čeprav je osrednji izvajalec zdravstve- ne dejavnosti zdravnik, pa je zdravljenje sistem, v katerega so vključeni vsi: od bolnika in njegovih svojcev, preko zdra- vstvenih sodelavcev do lečečega zdrav- nika. Izid zdravljenja je tako odvisen od vseh akterjev v tem sistemu in ne samo od zdravnika. Torej pozitivni izid ni re- zultat enega samega človeka. Podobno velja tudi za negativni izid zdravljenja. Dejanja morajo biti usmerjena v iz- boljšanje sistema in ne posameznika. Zdravstveni sistemi preveč poudarjajo zgolj pravice bolnikov, ne pa tudi njiho- vih obveznosti. Informirano soglasje ni samo pravica, temveč tudi dolžnost bol- nika, da sam dejavno sodeluje v postop- ku in prispeva k pozitivnemu izidu. Pri obveščanju o neželenih dogodkih je pot- rebno upoštevati opredelitve notranjih organov in komisij – ne pa dojemanje posameznega bolnika ali lečečega zdrav- nika. Sistem informiranja bolnika je tako sestavljen iz več stopenj (20): • opredelitev neželenega dogodka s strani ustrezne notranje komisije ali organa; • seznanitev bolnika in/ali njegovih svojcev o neželenem dogodku s strani ustrezne ekipe, ki lahko sproti kvalifi- cirano odgovarja na vprašanja; • izraz obžalovanja kot del empatije do bolnika; • sprotno seznanjanje bolnika in/ali svojcev o poteku in nespornih izsled- kih preiskave o neželenem dogodku; • predstavitev sistema za pridobitev na- domestila oz. odškodnine. Četudi je praksa izvajalcev zdravstve- ne dejavnosti, da se tudi znotraj organi- zacije čimbolj omejijo informacije glede neželenega dogodka, pa vse zapisano velja tudi za notranjo organizacijsko kulturo. Omejevanje internih informa- cij izhaja iz strahu izvajalcev pred tož- bami. Zaposlenih, ki niso seznanjeni s primerom, ni moč klicati na zaslišanje. Seveda pa takšna politika ne more pre- prečiti nastanka govoric, ki so lahko za izvajalca celo bolj škodljive. Prav je, da ima izvajalec izdelano jasno notranjo politiko, kdo in kdaj lahko komunicira glede neželenega dogodka. Prav je, da ima delodajalec izdelano tudi notranjo politiko glede prepovedi izrekanja oseb- nih mnenj in sodb zaposlenih o neže- lenem dogodku. Vendar pa ni ovire, da zaposlenim ne bi posredoval enakih in- formacij, ki se posredujejo bolniku in/ ali njegovim svojcem. Omejevanje in- formacij lahko namreč med zaposlenimi ustvarja napačno sliko, da želi delodaja- lec prikriti neželeni dogodek ali ustvarja celo videz »nedotakljivih« oseb znotraj organizacije. Z vidika vzpostavljanja ustrezne pra- kse v Republiki Sloveniji bi bilo potreb- no analizirati ustreznost oz. neustrez- nost komunikacije v primeru neželenega dogodka. Pričakovanja ob ravnanju ob neželenem dogodku so namreč odvisna tudi z vidika nacionalne oz. religiozne pripadnosti. 3.4. Ukrepi na ravni posameznika Poleg bolnika je osebno prizadeto zdravstveno osebje, ki je bilo priča neže- lenemu dogodku. Ta prizadetost je lahko še večja, če neželeni dogodek povzroči smrt ali hude trajne posledice. Janoff- Bulman opisuje postopek posameznika, ki je soočen s krizo in gre preko nasled- nji stopenj (21): • soočenje z izkušnjo, ki ne ustreza predhodni samopredstavi; • upiranje – zanikanje ali reinterpreta- cija dogodka; • validacija – sprejetje resnice glede do- godka; Neželeni dogodek v zdravstveni dejavnosti – kako naprej? 267 StrokovNi člaNek • integracija – sinteza starega in novega znanja ter vzpostavitev novega vzorca obnašanja. Klasična reakcija izvajalcev zdra- vstvene dejavnosti je, da zdravnike ali pa celo del osebja, ki je bilo udeleženo pri neželenem dogodku, za nekaj časa umakne iz takšnega delovišča. Študija JCAHO iz leta 2003 in 2004 v ZDA in Kanadi kaže, da je neželeni dogodek na zdravnike vplival v obliki strahu pred na- slednjimi napakami (61 %), izgubi stro- kovnega samozaupanja (44 %), motenj spanja (42 %), zmanjšanega zadovoljstva z delom (42 %) ter občutka zmanjšanega strokovnega ugleda (13 %) (22). Praviloma neželeni dogodek povzro- či osamitev udeleženega zdravnika. Dodatni stres lahko povzročajo še neu- rejeni medosebni odnosi med zaposle- nimi, ki se kažejo v tihi privoščljivosti ali neizrečenem strokovnem obsojanju. Trajnejši umik zdravnika z določenega delovišča lahko pomeni, da delodaja- lec priznava strokovno nesposobnost takšnega zaposlenega. Takšni ukrepi pa lahko tudi poslabšajo položaj izvajalca v morebitnem sodnem postopku, saj s takšnim ravnanjem izvajalec zdravstve- ne dejavnosti daje znak, da zaposleni ni bil dovolj usposobljen. Ne gre spregleda- ti, da je v Republiki Sloveniji delodajalec zadolžen zagotavljati varnost in zdravje pri delu. Torej je dolžan zagotavljati var- ne delovne pogoje oz. v primeru zdrav- ju škodljivih dogodkov ustrezno ukre- pati. Žal se delodajalci danes večinoma ukvarjajo zgolj s telesnim zdravjem, ne pa tudi z duševnim zdravjem, čeprav omenjeni zakon ne loči med telesnim in duševnim zdravjem. Iz nevednega razloga je potrebno, da izvajalec vzpostavi sistem ukrepov na ravni posameznika. Gre torej za orga- nizacijske ukrepe, ki pa zadevajo priza- detega posameznika oz. zaščito njegove integritete. Ti ukrepi se izvajajo na raz- ličnih ravneh organizacije. Ukrepi naj bi bili naslednji: • Vodstvo mora, ob upoštevanju mož- nosti obsojanja oz. samo obsojanja, nemudoma sklicati sestanke oddel- kov, v katerih delujejo prizadeti za- posleni, ter jih opomniti o izvajanju načrtovanih organizacijskih ukrepov. V tem okviru je zlasti pomembno, da se prepreči širjenje govoric oz. oseb- nih strokovnih sodb. Ob tem je pot- rebno preprečiti tudi posmehovanje oz. obsojanje odzivov prizadetih po- sameznikov na neželeni dogodek. • Glede na stanje vpletenih posamezni- kov mora delodajalec takšne zaposle- ne za krajši čas premestiti na delo- višča, ki ne zahtevajo visoke stopnje pozornosti ali stresa. • Vpletenemu zaposlenemu mora delo- dajalec odrediti obvezno psihološko obravnavo s ciljem varovanja zdravja ter tudi ostalih bolnikov. • Udeleženega zdravnika mora deloda- jalec čimprej, ko to omogoča njegovo duševno stanje, vrniti k delovnim na- logam, ki jih je opravljal pred nasto- pom neželenega dogodka. Po potrebi naj delodajalec takšnemu zaposlene- mu omogoči večje število opravljenih posegov znotraj ustanove ali v drugi učni ustanovi, da spet pridobi stro- kovno samozaupanje. Za pripravo ustreznih ukrepov na rav- ni posameznika bi v Republiki Sloveniji morale strokovne organizacije med svo- jim članstvom pripraviti analizo priča- kovanih ravnanj v primeru udeleženosti posameznika pri neželenem dogodku. 4. Zaključek Zaradi razvoja zdravstvene dejavno- sti se tveganja za nastop neželenih do- godkov povečujejo. Izvajalci zdravstvene 268 Zdrav vestn | maj – junij 2018 | letnik 87 JavNo ZdravStvo (varStvo Pri delu) dejavnosti sicer lahko določena tveganja preprečijo, del tveganj pa lahko samo omejijo ali pa se s tveganji sprijaznijo. Prav zato je pomembno, da ima izvaja- lec zdravstvene dejavnosti vzpostavljen ustrezen sistem ukrepov ob nastopu neželenega dogodka. Ta sistem ukrepov služi tako za preprečevanje morebitnih tožb (oz. vlaganje odškodninskih zahtev- kov) kot tudi za varnost ostalih bolnikov po nastopu takšnega dogodka. Izvajalec zdravstvene dejavnosti pa mora posledi- ce neželenega dogodka obravnavati tudi na osnovi zakonodaje s področja varstva pri delu. Za uspešno obvladovanje neželenih dogodkov mora imeti zdravstvena orga- nizacija vzpostavljen sistem organizacij- skih, pravnih, informacijskih ter osebno- stnih ukrepov. Razdelanost teh ukrepov pa je odvisna od tveganj, s katerimi se sooča, ter od velikosti same organizacije. Literatura 1. institute of medicine. to err is human : building a safer health system. 1st ed. Corrigan M. J, kohn t. l, do- naldson S. M, editors. Washington: National academy of Scineces; 2000. 2. Zupančič knavs i. Neželeni dogodki v zdravstveneme okolju na univerzitetnem rehabilitacijskem inštitutu republike Slovenije - Soča v letih od 2007 do 2011. rehabilitacija. 2013;Xii(2):55–60. 3. Ministrstvo za zdravje. Nacionalne usmeritve za razvoj kakovosti v zdravstvu. 2006. 4. Stedman lathrop t. Stedman’s medical dictionary. 28th ed. Stedman's; 2005. 5. Publications Sa. encyclopedia of Medical decision Making. 1st ed. kattan W M, editor: SaGe Publications inc; 2009. 6. Guyton S. an institutional perspective on the medical malpractice crisis. ann Health law. 2004;13(2):571–9. 7. reason J. Human error: models and management. BMJ. 2000 Mar;320(7237):768–70. 8. Nolan tW. System changes to improve patient safety. BMJ. 2000 Mar;320(7237):771–3. 9. oyebode F. invited commentary: anatomy of risk. Psychiatr Bull. 1999;23(11):652–3. 10. keidel rW, Bell SM, lewis kJ. rethinking organizational design [and executive commentary]. acad Manage exec. 1994;8(4):12–28. 11. Firth-Cozens J. Cultures for improving patient safety through learning: the role of teamwork. Qual Health Care. 2001 dec;10 Suppl 2:ii26–31. 12. Hershey N. the defensive practice of medicine. Myth or reality. Milbank Mem Fund Q. 1972 Jan;50(1):69–98. 13. veldhuis M. defensive behavior of dutch family physicians. Widening the concept. Fam Med. 1994 Jan;26(1):27–9. 14. klingman d, localio ar, Sugarman J, Wagner Jl, Polishuk Pt, Wolfe l et al. Measuring defensive medicine using clinical scenario surveys. J Health Polit Policy law. 1996;21(2):185–217. 15. Studdert dM, Mello MM, Sage WM, desroches CM, Peugh J, Zapert k et al. defensive medicine among high- -risk specialist physicians in a volatile malpractice environment. JaMa. 2005 Jun;293(21):2609–17. 16. Bovbjerg rr. Medical malpractice on trial: quality of care is the important standard. law Contemp Probl. 1986;49(2):321–48. 17. Mohr JC. american medical malpractice litigation in historical perspective. JaMa. 2000 apr;283(13):1731–7. 18. Gallagher tH, Studdert d, levinson W. disclosing harmful medical errors to patients. N engl J Med. 2007 Jun;356(26):2713–9. 19. Hickson GB, Clayton eW, Githens PB, Sloan Fa. Factors that prompted families to file medical malpractice claims following perinatal injuries. JaMa. 1992 Mar;267(10):1359–63. 20. liang Ba. a system of medical error disclosure. Qual Saf Health Care. 2002 Mar;11(1):64–8. 21. Janoff-Bulman r. Shattered assumptions (towards a New Psychology of trauma). New York: the Free Press; 2002. 22. Waterman ad, Garbutt J, Hazel e, dunagan WC, levinson W, Fraser vJ et al. the emotional impact of medi- cal errors on practicing physicians in the united States and Canada [x]. Jt Comm J Qual Patient Saf. 2007 aug;33(8):467–76.