^/AND f-yiMUce..« NO 104 AM€RICAN IN SPIRIT F0R€I6N IN LANGUAG€ ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, FRIDAY MORNING, MAY 25, 1962 SLOV6NIAN MORNING N€WSPAP€R STEV. LX — VOL. LX Levičarji organizirajo nov boj proti Francu španska komunistična partija ponuja svojo pomoč pri Novi grobovi Anna Sherman Včeraj je po dolg-i bolezni umrla v Charity bolnišnici 74 let stara Anna Sherman, roj. povezavi vseli nasprotni j Rackj z 1016 E. 76 St., doma kov Francove vlade. MADRID, šip. — V vsej deželi stavka še zmeraj okoli 64,000 delavcev, ki zahtevajo večje plače za svoje delo. V severozahodni pokrajini Asturija stavka več tisoč rudarjev in delavcev v kovinski industriji. Rudarji so se začeli vračati na de-k) ko jim je bilo obljubljeno povišanje plač. Komunistična partija, ki je sicer v Španiji prepovedana, poziva med tem k splošni stavki proti vladi gen. Franca. Policija je v zadnjih dneh prijela v Barceloni, Bilbau, Leonu in Madridu večje število levičarskih propagandistov, v Barceloni še Posebej preko 6.0 visokošolcev, ki jih je zasačila pri širjenju Protirežimske propagande. Šest političnih skupinj od skrajne levice do desničarskih monarhistov je že nastopilo pro-B Francovi vladi s posebno izjavo začetkom tedna. Komunistična partija poziva sedaj vse Nasprotnike vlade, naj ustvarijo skupno gibanje proti Francovi diktaturi in ustvarijo resnično ‘demokratično” a 11 e r n a tivo Francovi diktaturi. Nastop komunistov, ki skušajo socialni nemir in gospodarske težave izrabiti v svoje politične Namene, je izgloda pomagal k Nmirjenejšim odnosom med vlado in Cerkvijo. Katoliška duhovščina je podpirala delavske Zahteve po višjih plačah in se s tem vladi močno zamerila. Gla-vni katoliški dnevnik v deželi Ya” je sedaj v uredniškem članku pozval delavce, naj se Vrnejo na delo, ker bo sicer vlada prisiljena izvesti protiukrepe. Pri tem opozarja na dejstvo, da se je delavski spor o plačah spremenil v politični boj proti Francovi vladi. Tudi Avstralija in Hova Zelandija bsta peslaii svoje vojašlvo m Tajsko Bangkok, Taj. — viadi Av- £tralije in Nove Zelandije sta se °dzvali vabilu Tajske in bosta Poslali enote oboroženih sil na "ajisko, da pomagajo pri obram-n dežele pred komunističnim Napadom. Avstralija bo posla-^ enoto lovskih letal in četo pew °te. Sestava novoizelandske-oddelka še ni znana. Tudi Velika Britanija je izja-^ila, da bo poslala na Tajsko ne-vaj enot svojih oboroženih sil, ^ bo Tajska za to zaprosila, .j Povedi prihoda čet ostalih ^ anic SEATO vplivajo ugodno ,a ustalitev položaja in zmanj-kUjejo voljo komunističnega blo-a h novim vojaškim podvigom. v Jugoslaviji, od koder je prišla pred 50 1 eti. Njen mož John je umrl 1. 1926. Tukaj zapušča hčere Agnes Davis, Mary Stopski in Betty Ludvik, sinova Tinota in Johna, 10 vnukov in enega pravnuka, v Warwood, W. Va., pa sestro Agnes Delach. Truplo bo položeno na mrtvaški oder danes popoldne ob petih v Zakraj-skovem pogreb, zavodu. Jutri do petih popoldne bo prepeljano v Yorkville, Ohio, za pokop. Pogreb bo tam v ponedeljek zjutraj. Joseph Kren Včeraj zjutraj je umrl v Euclid Glenville bolnišnici, kamor je bil prepeljan, ko ga je zadela kap, 76 let stari Joseph Kren s 15708 Parkgrove Ave., doma v Toplicah pri Novem mestu, od koder je prišel v Ameriko leta 1891. Zaposlen je bil v Fisher Body Co., nato pri White Motor Co., dokler ni 1. 1950 stopil v pokoj. Zapustil je ženo Mary, roj. Wild, hčer Alberto Schneider, sinova Josepha in Charlesa (Springfield, 111.), štiri vnuke in sestro Karolina Kren (v Sloveniji). Bil je član Društva V boj SNPJ in Društva sv. Vida št. 25 IKSKJ. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. v soboto ob 9:30 na pokopališče All Souls. ------o----— Novo sovjetsko nagajanje pri Berlinu BERLIN, Nem. — Sovjeti so. zadržali malo ameriško vojaško enoto na poti iz Zah. Berlina v Železnice in unije so obnovile razgovore Msgr. Louis B. Baznik 10 Is! župnik pri S«. Vidu Obstoja upanje, da bo po trdih pogajanjih le prišlo do dogovora, ki bo končal več let stare spore. WASHINGTON, D. C. — Na pritisk Kennedyeve administracije so železnice in unije obnovile mezdna pogajanja. Pogajanja razpadejo v dva dela: med železnicami in tistimi unijami, ki zastopajo osobjr^ ki je zaposleno pri vlakih, in tistimi unijami, kjer so včlanjeni vsi železniški uslužbenci in delavci, ki nimajo posla s prevozom potnikov in blaga. Kočljiva so pogajanja med železnicami in prvo skupino, ki šteje kakih 200,000 železničar-jevj večinoma vlakovodij, maši-niistov in sprevodnikov, železnice so tako spopolnile promet, posebno z uvedbo diesel-strojev,; žavah da rabijo sedaj kakih 40,000 železničarjev manj kot v dobi, ko so rabile stroje na premog. Unije niso do sedaj hotele pristati, da se število prevoznega osobja zmanjša. Sedaj pa je posebna strokovna komisija u-gotovila, da teh 40,000 železničarjev res ni več potrebnih za prevozno službo. Na podlagi CLEVELAND, O. — Danes poteče 10 let, odkar je bil msgr. Louis B. Baznik slovesno umeščen kot župnik na največji slovenski župniji v Združenih dr-pri Sv. Vidu v Clevelandu. Mesto župnika je dejansko prevzel že pet dni preje. V teh desetih letih je prenovil cerkev* in šolo ter ob širokogrudni podpori faranov zgradil moderno šolsko telovadnico, ki služi tudi kot farna dvorana. Veliko je storil tudi za obnovo duhovnega življenja in njegovo tega zaključka so unije sedaj P0gl°Bitev. Župniku msgi. L. B. pristale, da se to število poča- Bazniku k uspešnemu delu pri si znižuje od leta do leta. Po- Vidu čestitamo in mu želi-stopek bodo pa določila poga- mo> da bi dosegel še mnogo no-janja med železnicami in unija- v'h uspehov v čast božjo, v komi. Tako bo rešen spor, ki je rist fare sv. Vida in vsega slo-dolga leta moril tako železnice venstva. kot unije. | ---o----»- Pogajanja železnic z, drugo Gospodarska k ..iferenca skupino ne bodo teka. Anbitr- v BeIi hiši ni rodila po-žna komisija je predlagala po- sebnih uspehov višek mezd za 10.2 centa na uro.1 WASHINGTON, D. C. — Dvo- Zah. Nemčijo na meji preko ,da bodo lah'ko dosegli sporazum, šest ur. žele na oster protest,liakar bo odpadla nevarnost ameriškega voojaškega povelj- strajka. stva pri sovjetskem vojoačkem poveljstvu je mogla ameriška vojaška enota nadaljevati pot. To je bil od preteklega marca, ko je nastopilo okoli Berlina za- Železnice trdijo, da je predla- dnevna gospodarska konferenca gani povišek prevelik, unije pa, v gejj ss -j0 je udeležilo da je prenizek, toda vsi upajo, 250 vidnih Velika Britanija bo še jo ]e predstavnikov gos- podarstva, unij in ekonomistov in ki je na njej govoril kot prvi sam predsednik ^Kennedy, ni icdila posebnega uspeha. Po uvodnih govorih se je razdelila kupovala uran V Kanadi lna 4 komisije, ki so obravnava-TORONTO, Ont. — Predsed- Je vsaka svoje probleme. nik vlade Diefenbaker je obja-tišje, prvi nov sovjetski poskus | vil, da sta se Kanada in Velika delati težave v prometu med Britanija sporazumeli, da bo Zahodnim Berlinom in Zahodno,Vel. Britanija kdipila v nasled- Nemčijo. njih letih v Kanadi skupno najmanj 24,000,000 funtov urana. Razgovori so se vlekli več kot Koncem drugega dneva so komisije podale svoja poročila. Soglasnih sklepov je bila v komisijah storjenih le malo. Administracija ni torej s konferenco dosegla cilja: da bi podjetniki in delavci nastopili s SCOTT CARPENTER SE JE ZDRAV VRNjLJZ VESOLJA Včerajšnji polet Scotta Carpenterja okoli Zemlje se je začel odlično in brez vseh tehničnih težav. Te so se pojavile tekom poleta, ko so opazili nenavadno naglo porabe goriva za male rake* te, ki vesoljsko ladjo obračajo in s pomočjo katerih je mogoče to zavirati Itekom povratka na zemljo. Bojazen je prevzela 'vse, ko je vesoljska ladja pristala 250 milj od predvidenega kraja, ne da bi prav vedeli, lali je Carpenter živ in zdrav ali ne. CLEVELAND, O. — Vsa dežela se je oddahnila, ko je včeraj ob polpetih popoldne helikopter dvignil avstro-navta Scotta Carpenterja iz morja in ga malo kasneje srečno pripeljal na letalonosilko “Intrepid.” Konec je bilo strahu, da se je astronavtu primerila kaka nesreča, ko je bilo objavljeno, da se Scott počuti odlično. Polet se je začel ob 8:45 po letnem času in potekal brez posebnega vznemirjanja. Tekom drugega poleta okoli Zemlje so opazili, da je poraba goriva za male rakete, ki služijo za obračanje vesoljskega vozila in za njegovo zaviranje pri povratku na Zemljo, prekomerno velika in so začeli preudarjati, ali ne bi kazalo polet zaključiti z drugo obkrožitvijo Zemlje. Odločili so se še za tretji polet. Tudi ta je potekal v redu. Težave so nastale pri povratku na Zemljo. Carpenter se je javil poslednjič ob 1:30, ko je bil nad Florido. Pet minut kasneje je bilo objavljeno, da je moral pristati kakih 200 milj dalje proti jugovzhodu, kot je bilo predvideno. Nastopila je skrb, kaj se je zgodilo z astronavtom. Šele ob 2:25 je 'letalo odkrilo vesoljsko vozilo in poleg njega Carpenterja v malem gumijastem čolnu. j ~~ ---——- Četrt ure potem, ko so odkrili jdijo, da so za to delno odgovor-vesoljsko vozilo in njegovega potnika na oceanu, se je kraju približalo mornariško letalo in odvrglo s padali paramedike, ki so poskrbeli za astronavta in zavarovali vesoljsko vozilo Aurora 7 pred'potopitvijo. Ob pol petih je helikopter Carpenterja dvignil iz gumijastega čolna in ga prepeljal na letalonosilko Intrepid, ki ga je popeljala nato na Grand Turk Island, kjer bo ostal dva dni za natančni zdravniški pregled. Ko je bil astronavt na letalonosilki, mu je predsednik Kennedy osebno preko radio-telefo-na čestital k uspešnemu poletu. iScott se je predsedniku opravičil, da je vozilo “slabo” vodil pri pristajanju. Scott je bil odlikovan s posebno medaljo za izredne zasluge kot pred njim Glenn, Grisom in Shepard. Vesoljska ladja Aurora 7 je Če se zgodi nesreča, vam ne more nihče pomagati, če se ni- eno leto. Sedaj so zaključeni, ^kupnim gospodarskim progra- dalje proti jugovzhodu, kot je Tkupaj le okoli 100,000 večinoma ne avtomatične naprave v vesoljskem vozilu, delno pa astronavt sam, ki je pristajanje delno ročno opravljal. Polet je prinesel vrsto novih podatkov in ugotovitev, pa pokazal tudi, da Glennov polet ni bil slučaj sreče, ampak uspeh skrbne priprave in tehnične sposobnosti ameriških vesoljskih in raketnih strokovnjakov. ------o----- Nedeljska akcija za bolniško zavarovanje se ni obnesla na celi črti WASHINGTON, D. C. — Pre teklo nedeljo je bilo po deželi nad 30 zborovanj, kjer so se zbrali zagovorniki bolniškega zavarovanja. Največje je bilo v New Yorku, kjer je govoril s?m predsednik Kennedy. New-yorško .zborovanje je bilo še kar dobro obiskano, ne pa ostala, ki so bila sklicana na deželi. Ude-pristala na morju okoli 250 milj jležencev zborovanj je bilo vseh »te držali prometnih predpisov, vendar dogovor še ni podpisan, mom za naipredek dežele. bilo določeno. Strokovnjaki tr- takih, ki so na zakonu zainteresirani. Na ^aPonska dobi rušilec z raketami B'KIO, Jap. — Japonska voj-^5 mornarica je naročila prvi v SlIec, ki bo opremljen razen z ^Nzostrelnimi topovi in torped-Nii cevmi tudi z raketami za °J proti letalom. ClwOUDY Tragedija kitajskih beguncev v Hong Kongu osebno CLEVELAND, O. — Traja dejansko že od takrat) ko so se Čankajškove čete umaknile na Formozo. Kitajski komunisti so hitro zasedli vse narodno ozemlje in obdali pri tem angleško kolonijo Hong Kong z bambusovo zaveso. Dotok teguncev s kitanske strani se je začel takrat, ko se je v Hong Kong mo-lalo umakniti kakih 10,000 Čangkajškovih voj aikov z družinami vred, ki še danes životarijo v nekem zapuščenem delu pristanišča. Čangkajškova birokracija še do danes ni našla načina, kako bi vojake in njihove družine prepeljala na Formozo. Ker je meja med Hong Kongom in Kitajsko dobro zavarovana, je večina beguncev prebežala v angleško kolonijo po morju ob obali. Ker jih ni nihče maral, so morali ostati v hongkonškem pristanišču in v predmestjih. Le redki so dobili delo, večina je životarila: hrane je dobivala toliko, da ni umirala od lakote, obleke toliko, da so bila telesa za silo pokrita, za stanovanja jim Večinoma sončno in toplo. — pa še danes služijo pristaniške 'Mjvišja temperatura 75, (barke in pa kolibe iz pločevine; Nasprotniki bolniškega zavarovanja z zdravniško organizacijo AMA na čelu, se seveda tega zelo veselijo, žebelj na glavo pa je zadel finančni tajnik posebnega poguma, prebeža-jima angleška kolonijalna upra- Dillon, ki je na nekem čisto če ne gre drugače, je pa dobro njo zimo in ne šele pomlad. stili Čangkajšku, da je tako te- tudi “stanovanje” pod milim V začetku begunci še niso ime- meljito zavozil svoj režim? Ah nebom. Pomagajo jim največ li —! ameriške dobrodelne organizaci- lo jih je dnevno le 500-1000, !va pravico, da vrača vsak dan je kot n. pr. NCWC. Te skrbijo; namreč takih, ki so jih angleške na tisoče beguncev? Ali ni nje-da begunci vsaj od lakote ne oblasti lahko registrirale. Ko-|na dolžnost, da bi bila morala umirajo. S 1. majem jliko jih je prebežalo in se niso'spraviti celo zadevo takoj ob za- se je položaj be- dali registrirati, ne ve nihče. četku, recimo, pred Združene drugem zborovanju, ki ni imelo nebene zveze z bolniškim zavarovanjem, bridko tožil, kako hitro pada zanimanje Ameri-kancev in Amerikank za vse narode? Zakaj se Cangkajšek družbene probleme. Zmeraj guncev v Hong Kongu začel Javna uprava v Hong Kongu je vidno slabšati. Bambusova za- takoj zaslutila, da bo postal do-vesa je nepričakovano odpove- tok beguncev tako velik, da ga dala. Rdeče kitajske obmejne z dosedanjimi sredstvi ne bo straže niso več ovirale begun-'mogla zajeti. Segla je po naj-cev ob prehodu v Hong Kong. skrajnejšem sredstvu: začela je Zakaj? Nekateri sodijo, da je kar s kamijoni vračati begunce vzdrževanje beguncev, česar pa krana za našo demokiacijo, je komunistični režim sklenil, da na kitajske obmejne postaje. To ni storila iz čistih formalističnih rekel Dillon, pusti ljudi bežati, ker jih ne pa beguncev ni oplašilo. Dotok'razlogov. tako malo briga zanje? Anglija sicer ne priznava Čangkaj-škovega režima, toda toliko bi se bila že lahko ponižala, da bi manjše je število tistih, ki hodijo na sestanke, shode in zborovanje, še manj je takih, ki se tam oglašajo k besedi. Ameri- z njim vred iskala sredstva za ška zanikmost lahko postane ra- more prehraniti. Drugi pravi- je rastel in dosegel 5,000 oseb na jo, da je bil pritisk beguncev na dan in celo več. obmejne straže tako hud, da ni-| Vračanje beguncev je postalo so upale streljati na begunce in preko noči mednaroden prc-jih pobijati kot zajce. Angle- blem, ki je spravil na dan par j ška stran bi vse to videla in po- Tragedija kitajskih beguncev je postavljena na oder mednarodne politike. Razumljivo je, da bodo nekatere države kot zelo zapletenih vprašanj? Res jf^n®bja’ Amerika) Formoza itd. je na primer, da je le kitajski skušale zmanjšati svojo soodgovornost na ta ali oni način, če ročala vsemu svetu o komunistični moriji. Zopet drugi trdi- komunistični režim odgovoren jc, da so kitajski obmejni orga- za svoje državljane, toda zanje treba tudi z direktnim sporazu-ni že čisto otopeli in se sploh ne nosi soodgovornost tudi ves svo- lmQm s peiipin,gom. Tragedija brigajo za službo, še manj se jim hodni svet, ako kitajski režim , A ljubi streljati na nedolžne lju- sam odpove. Kdo pa je poma-, J di. Slišijo se pa tudi govorice, Igal kitajskim komunistom do1Pos*'ane Mhko samo njen baro-da je na južnem Kitajskem tre-joblasti, ako ne svobodni svet z meter, to je vračanje beguncev ba pričakovati lakoto že prihod- Ameriko na čelu? Zakaj so pu-'kar na debelo. — Največ puranov prirede v Iowi, Minnesoti, Texasu, Illinoisu, Ohiu, Indiani in v Mis-souriju. BRALCI POZOR! Prihodnji teden bo začel izhajati v Ameriški Domovini roman “IZ VSE SVOJE DUŠE”, zanimive, napete in lepe vsebine. — Naročite se na list sedaj, da ne zamudite začetka novega romana. 1 i Iz Clevelanda in okolice Zaključek pouka Slov. šole pri Sv. Vidu— Jutri zaključi Slov. šola pri Sv. Vidu letošnje šolsko leto. Ob desetih dopoldne bo v šolski dvorani kratek spored, nato razdelitev spričeval in nagrad najboljšim učencem in učenkam. Starši in prijatelji vabljeni! Razstava načrtov Spominske kapelice— Jutri, v soboto, od 3. pop. do 8. zv. in v nedeljo od ene pop. do devetih zv. bo v Baragovem domu razstava načrtov in modelov za Spominsko kapelico na Slov. pristavi. Vsak obiskovalec bo imel priložnost, da glasuje za načrt, ki mu ugaja. Poroka— Jutri ob desetih dopoldne se bosta v cerkvi Marije Vnebo-vzete na Holmes Ave. poročila gdč. Zdenka Mejač, hčerka g. Jakoba in ge. Julije Mejač s 16015 Arcade Ave., in g. Ivan Zakrajšeki sin g. Johna in ge. Mihaele Zakrajšek s 6617 Schaefer Ave. Poročna gostija bo ob osmih zvečer v Slov. domu na Holmes Ave. Čestitamo in želimo mlademu paru vso srečo na skupni življenjski poti! Seja— Društvo Carniola Tent No. 1288 T.M. ima v nedeljo ob 9:30 dop. sejo v navadnih prostorih. Društvo sv. Ane št. 150 KSKJ ima V nedeljo popoldne ob enih sejo v SND na E. 80 St. Asesment— Tajnica Društva sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ bo pobirala nocoj od 5:30 do 8. asesment v šoli sv. Vida. Društvo sv. Vida št. 25 KSKJ bo pobiralo nocoj od 6. do 8. asesment v šoli sv. Vida. Podr. št. 25 SŽZ bo pobirala nocoj od 6. do 8. asesment v šoli sv. Vida. Tajnik in blagajnik Društva Presv. Srca Jezusovega št. 172 KSKJ bosta v nedeljo ob desetih pobirala asesment v Baragovem domu. Zadušnice— Jutri ob 6:30 bo v cerkvi sv. Kristine sv. maša za pok. Alice Pinculic ob 26. obletnici smrti. Jutri ob 7:30 bo v cerkvi Marije Vnebovzete sv. maša za pok. Josepha in pok. Josephine Slogar st. ob 21. in 22. obletnici smrti. Občni zbor— Družba Baragov dom ima v nedeljo popoldne ob štirih v prostorih Doma redni letni občni zbor, na katerega so vabljeni vsi delničarji. Delo na Pristavi— Odbor Slov. pristave vabi člane in prijatelje, da pridejo jutri, v soboto, pomagat dokončat streho na že dozidani kuhinji. Dečka so našli— V sredo popoldne se je izgubil v Metropolitan parku v Berea tri leta stari Gregory Flick-inger s 7714 Ragall Parkway. Po 20 urah so ga včeraj našli zdravega in nepoškodovanega. Iskalo ga je preko 700 ljudi, policija, sosedje, študentje z bližnjega Balwin-Wallace College ter u-službenci Cadillac tankovske tovarne in NASA laboratorija. Cepljenje proti polio— V nedeljo bodo delili v posebnih krajevnih “klinikah” Sabi-novo cepivo proti polio. Zdravstvene oblasti priporočajo, naj ga gre vsakdo iskat. Podrobnosti v včerajšnji AD na strani 2. Ameriška Domovina /l-lL/l f tt Ur l* V— »IO l\% I 6117 St. Clalr Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland 3, Ohio National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA, Za Zedinjene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.60 za 8 mesece Za Kanado in dežele izven Zed. držav: / $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $6.00 za S mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION FATES: United States: $14.00 per year; $8.00 for 6 months; -4.60 for 8 months. Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.CO for 3 months. Friday edition $4.00 for one year. Second Cl&ss postage paid at Cleveland, Ohio Na 104 Friday, May 25, 1962 Boj za bolniško zavarovanje Preteklo nedeljo je boj za takozvani King-Anderso-nov predlog za zavarovanje ostarelih za bolezen in zdravljenje prešel v novo razdobje. Predsednik Združenih držav Kennedy sam je na javnem zborovanju v Madison Gar-denu v New Yorku pozval starejše državljane, naj se složno zavzamejo za predlog. Ti so njegov poziv, navdušeno sprejeli. V ponedeljek je na predsednikov poziv odgovorila Ameriška zdravniška zveza, ki ima kakih 180,000 članov. Predlog odločno zavrača kot “kruto šalo” in prvi korak k socializaciji zdravstva v naši deželi. Zvezni tajnik za zdravstvo, vzgojo in socialno skrbstvo A. Ribicoff je označil zadnji nastop Ameriške zdravniške zveze proti vladinemu predlogu za bolniško zavarovanje ostarelih za “nov poskus prevare ameriškega ljudstva.” Kaj prav za prav predlog, ki sta ga sestavila kong. King in sen. Anderson in ga predložila Kongresu, predvideva? * Če bo Kongres predlog odobril, bodo s 1. oktobrom letos deležni bolniškega zavarovanja vsi nad 65 let stari prebivalci dežele, ki so vključeni v Socialno zavarovanje za starost, nesposobnost in preživele (Social Security). S prihodnjim letom s 1. julijem bodo vsi ti imeli tudi pravico do zdravljenja v zavetiščih in okrevališčih (nursing home). Vsak bolnik bo imel po določih predloga pravico do 90 dni zdravljenja v bolnišnici za vsako bolezen. Vsekakor bo moral plačati sam za vsakega izmed prvih devet dni po $10, torej skupno $90, najmanj pa $20. To se pravi, če bi bil na primer nekdo, v bolnišnici 26 dni, bi plačal on sam od celotnega računa $740 le $90, ostalrh $650 pa bi bolnišnici plačal Social Security sklad. Vsak upravičenec ihta pravico do ISO dni v zavetišču ali okrevališču za vsako bolezen. Social Security plača celotne stroške oskrbnine. Bolnik ni upravičen do polnih 90 dni v bolnišnici in do polnih 180 dni v zavetišču, ampak skupno le do 150 takozvanih “enot.” Enota je enaka enemu dnevu v bolnišnici ali dvema dnevoma v zavetišču. Če je bil na primer nekdo 80 dni v bolnišnici, ima na razpolago le še 70 “enot” ali 140 dni v zavetišču. Zavarovanje krije dalje 240 obiskov zdravstvenega osobja na domu bolnika na leto, stroške za preiskave v bolnišnici za ugotovitev bolezni. Vendar mora bolnik plačati od vsake take preiskave $20. V zavarovanje ni vključeno plačilo zdravnika. Bolnik mora tega plačati sam, prav tako tudi zdravnika, ki ga je operiral, pa čeprav ga je oskrbela bolnišnica. Kar se tiče kritja stroškov v bolnišnicah, se drži King-Andersonov predlog v glavnem določil, ki so v veljavi pri zavarovanju Blue Cross. Za kritje stroškov starostnega bolniškega zavarovanja v okviru Social Security predvideva zakonski predlog povišanje prispevkov za Social Security za četrt odstotka tako pri uposlencu kot pri poslodavcu. Ta davek se naj bi plačeval od osnove $5,200 namesto sedanje $4,800. Oni, ki zasluži $5,200 na leto, bi plačal na Jeto $13 več za Social Security kot sedaj, prav toliko tudi njegov poslodavec. * Za starostno bolniško zavarovanje so se prizadevali že pod prejšnjimi vladami. Podobno, šc bolj obširno, je bilo predloženo pod Trumanovo administracijo, pa je zaradi od-j pora Ameriške zdravniške zveze v Kongresu propadlo. Za časa Eisenhowerjeve administracije je bil sprejet Kerr-Mills zakon in stopil v oktobru 1960 v veljavo. Predvideva finančno pomoč iz skladov zvezne in državnih vlad ljudem starim nad 65 let, ki niso sami sposobni nositi stroškov zdravljenja. Podrobne predpise za te podpore določajo posebni državni zakoni. Ti so doslej v veljavi v 23 državah Unije, na Portoriku in Virgin Islands. Vodja republikanskih senatorjev E. Dirksen iz Illinoisa je dejal, da Kerr-Millsov zakon kar “dobro vrši svojo nalogo” in jo bo vršil še bolj, če popravimo napake, ki so se vrinile vanj. Sen. Anderson, predlagatelj novega vladnega predloga, je izjavil o Kerr-Miilsovem zakonu, da ne “vrši naloge, kot smo upali, da jo bo.” Njegovih dobrot ni deležnih niti pol ostotka od 16 milijonov preko 65 let starih ljudi v deželi, pa še ti pretežno le v državah New York, Massachusetts in Michigan. Ameriška zdravniška zveza in Ameriška zveza bolnišnic sta predložili svoj lasten načrt, ki naj bi ob sodelovanju Blue Cross in Blue Shield pomagal preko 55 let starim ljudem v slučaju bolezni, če nimajo $2,500 letnega dohodka, oziroma $4,000 za poročen par. Zagovorniki King-Andersonovega predloga opozarjajo na težavno finančno stanje preko 65 let starih ljudi, ki so vezani na sorazmerno malo pokojnine m na prihranke, katerih izdatki za zdravljenje pa so povprečno še enkrat več-' ji od ljudi starih izpod 65 let. Nasprotniki predloga zavračajo te podatke kot neto-j 11. d op. Prihod na Bell Isle, čne. Ameriška zdravniška zveza trdi, da so ti ljudje finan-] 5 popoldne: Odhod z otoka, čno največkrat na boljšem kot mlajši in da je od teh redno | 9 zvečer: Prihod k Mariji Vne-lažje dobiti plačilo stroškov zdravljenja kot od mlajših bovzeti. bolnikov. * * To soboto (26. maja) naj pri- Debata v javnosti se nadaljuje, King-Andersonov pred- dejo otroci v šolo praznično log pa med tem tiči še vedno v odboru za pota in sredstva oblečeni. Ob 10 gredo v cerkev Predstavniškega doma. Temu odboru načeljuje kong. k poročni maši bivše učiteljice Mills, sestavljalec in sopredlagatelj Kerr-Millsovega zako- gdč. Zdenke Mejačeve, kateri po na iz 1. 1960. Novemu zakonu ni posebno naklonjen češ, maši čestitajo. Nato bodo v šol da Kerr-Millsov zakon še ni imel priložnosti, da pokaže, v koliko je sposoben kriti potrebe. Kong. Carl Albert iz Oklahome, vodnik demokratov v Predstavniškem domu je sredi tedna dejal, da je prepričan, da bo Millsov odbor predlog skoro odobril in da bo njegovemu zgledu sledil tudi ves Predstavniški dom. Tega mnenja je tudi sen. Humphrey, ki je prepričan, da bo predlog tudi v Senatu prodrl brez večjih težav. Sen. Smathers iz Floride, vodja političnega odbora demokratskih senatorjev, je med tem mnenja, da King-Andersonov predlog letos ne bo odobren. skih prostorih gledali žive in skioptične slike z otoka Belle Me. Vabljeni so tudi starši in vsi ki se nameravajo udeležiti zleta. Sprejemali bomo prijavnice za zlet. Po slikah bo zaključek šolskega leta in razdelitev spričeval. Odbor Društva slovenskih tžNSKA KOSaJMCAj (Zbir? Vera K.) Sončenje je velikega pomena, saj ugodno vpliva na izjboljšanje teka, krvnega sestava in na splošno odpornost telesa. Da, sonce nam daje moč, s obenem tudi utruja. Sonca ne polepša vsakogar. Gube na licu poistanejo po pogostem sončenju še bolj izrazite. Nekaterih pa se sonce nikakor ne prime. Postanejo le rde-či; pozneje pa dobijo sončne pe* ge. Taki ljudje naj se izogibajo dolgotrajnega sončenja ali pa naj pogosto grejo v senco. Pred sončenjem si vselej namažemo kožo, s posebnimi mast-Letošnje vreme nas je preše-|nimi ali nemastnimi mazili ali :tljivo zgodaj obdarilo z ble- olji. Za tiste' s kožo, ki postane ščečim, vročim soncem in tiste, pekoče rdeča, priporočajo vin-ki se rade sončite, ste imele želgj^j kjs žena in mater pri Mariji priliko za to. Vnebovzeti. NEWBURSKE NOVICE Veste, povabljen sem bil na mo) ni mar, kako ti gre, druga banket v Collin wood. Tam so polovica pa je cufridna, da imaš, slavili desetletnico,, odkar je po- kar ti gre. Mar ni tako? stal Fathef Jager župnik fare * * * Marije Vnebovzete. Razni go- Nekdo pravi: Svetovno raž- Sonce je za zdravje, velikega pomena, toda tudi tu drži: pre- Umetna gnojila Teh je več vrst, najrazličnej- ------ |nje,.iaht“ •Tf1™ na-1" Jplex, ki je bolj učinkovito in Cleveland, O. — Odbor za po-^azlicnejsih boksni. 'cenejše od drugih umetnih gno- stavitev spominske kapele je Za vroče poletno sonce je tre-' jii. Sestavljeno je iz dušika- * * * j doslej prejel šest načrtov in ba kožo primemo pripraviti. jo foSforjankalija, v razmerju 10-6-4. Nekdo pravi: Svetovno raz- 0,snutkov za sPominsko kapelo,,'počasi privaditi, da se ne ope- To gnojilo naj bi S9 uporabljalo ’vorniki so opisali izvrsten na- merje je zato tako slabo, ker 80 naiPrav^ slovenski ar-če, ker je zelo občutljiva. Za- samo spomlad^ če se uporablja predek fare, odkar je Father'volkovi še vedno zahtevajo ga- *n umetniki, li načrti ^radi stalnega sončenja se koža poleti, se mora travo temu pri- Jager na vodilnemu koncu. [rancijo pred napadi. (bodo razstavljeni v dvorani Ba-^suši. To se zlasti opazi na licih rnerno zalivati. * * » : ragovega doma v soboto 26. ma- žensk, ki žele biti pretirano črne. I Za gnojenje vrtnih gred je Kake trideset pet fantov in CIC^ ^ ure popoldan in v deklet bo graduiralo iz osmega ine^e^° maia 0'^ ^ ure ziu‘ Kar prijetno je bilo poslušati navdušenje, s katerim so fara- ni z veseljem pripovedovali o^rezreda naše šole in pojdejo odj\ra^ k ure, PaP0a^an- Dose napredku zadnjih deset let. Pametno sončenje je za zdrav-'gnpjjio Garden Grove, ki je ce- jnejše od drugih in pospešuje moj ožji rojak g, Henrik Krem- bujno rast zelenjave. Vsebuje Father Jager je povsod, kjer tam naprej po raznih katoliških in bodo^:i darovaIci in na- ^ar naro£b yaig ijst kot darilo.'sestavine dušika-fosforja in ka- višjih šolah. Skoraj do zadnje-'8a 8ioveniska javnost Dodo tako Zelo sem bil tega vesel. |lija, v razmerju 4-6-4, ali v ena- V listu sem čital, da rojak John Vesel, 1141 Norwood Rd., ga vsi bodo nadaljevali v kato- je bil, pokazal svoj čut in nav-'liških šolah, kar je prav in nas Jaz bi mu zelo dušenje za lepoto. Tako v Bar-1veseli. Katoliške šole izobrazu- bertonu, kjer je bil, predno je jejo celega človeka. Učijo, kaj ...............•;---------; - * — iad DOmaeai in dal 7ani kri prišel k Mariji Vnebovzeti, ka- je potrebno za dušo in telo. Bog razstave stalno navzoč tudi edem , ,?J ^ imeli priliko, da si načrte in osnutke ogledajo in o njih povedo svoje mnenje in izbiro. V razstavni dvorani bo v času F°lrcbuje kri. kih delih teh sestavin. sa- Osvežujoč'e solate CVETAČA V SOLATI. — O kor zadnjih deset let. * ❖ * Vestei ta napredek ni samo zitpniku Father Jagru v ponos. Slovenec je in vse, kar naredi, gre nekoliko tudi Slovencem v Ameriki v kredit. Zato pa, dasi j ravno gre kredit zlasti tistim 1 naj jih vodi po pravi poti tudi bodočem življenju. ¥@sel dan za starše in otroke sprejemal prispevke in darila v sklad za spominsko kapelo. Spominska kapela bo posvečena spominu vseh žrtev komunizma na Slovenskem. Do da-Cleveland, O. — V nedeljo, ]nes še nimajo vidnega spome-faram, kjer je deloval in njemu dne 17. junija, je zlet Slovenske nika. Domovina jim ga ne more ramemu. vendar se Slovenci šole Marije Vnebovzete na Belle postaviti, ker čaka odrešenja, sploh smemo pridružiti veselim Isle, to je otok med mestom De- Postavimo jim ga mi v svobod-bivšiim in sedajnim njegovim far trčit in Kanado. Ta otok ime- nem svetu, da nam bo'pomagal: raftom, smemo vtakniti'palce nuj ej o • otroški- paradiž. Pride (ohranjati sveti spomin na veli-: pod vavtre 4oVift3i5.".ijTo je delo se nanj po mostu iz Detroita., čiho njih-grfv.&l Top kar bomo: Slovencev v Ameriki. Naše čeT Med otokom in Kanado je bri- mi žrtvovali za postavitev spo-| stitke! “Hej Slovenci'naša reč bližno miljo'široka voda, po ka-^enika ni nič v primeri, z njih; slovenska živo klije.” jteri vozijo ladje med jezerom žrtvijo, ki je bila popolna. Za * * * !Erie in tremi velikimi Gornji- služujo najlepši spomenik. Naj Iz dna srca se zahvalim vsem, mi jezeri, čeprav je 150 milj Iepši spomenik jim moremo po-kateri so se spomnili na moj dolgi zlet gotovo jako poučen,'staviti le v svojih dušah z ži rojstni dan. Toliko jih je bilo damo ta dan prednost prijetno-spominom nanje, s posne-rojstnih dni —, da jih je tež- sti, veselju in zabavi. Največ manjenjem njih požrtvovalno-ko' sešteti. Thanks a million'veselja bodo' imeli naj hrže naj- sti, vere in ljubezni. Zunanji, odbornikov, ki bo dajal odgovo- m° kako? Prevoznega sreftva sr;aži in razcePi cveta^ cvetke’ r „ v . , .se nimam, da bi prišel v Cleve- ]lb open m skuhaj v slani vre- re na vprašanja obiskovalcev in 1_J Tjr \ ..... p ^i.Hi land. Kot rečeno, sem šele tri b vodi. Kuhane odcedi, ohladi, mesece tukaj in se sam res ne prelij z oljem, kisom, ali pa z vem, kam obrniti. Morda bi bilo majonezo. Prideni ščep popra, mogoče, da dam kri tu, pri Rde- narahlo premešaj in postavi na čem križu, če bi jo potem kako mizo. odposlali. Prosim sporočite mi, | STROČJI FIŽOL Z OLJEM kako je s to zadevo. IIN KISOM. — Stročji fižol Lepo pozdravljam vse sede- ehrezi^ na konceh, ga c.peii in lavce in čitatelje Ameriške Do- sku'haj v zavreli slani vo i-tnovine. Spoštovanjem! .Kuhanega odcedi in še toplemu Novak Albin. for good wishes! manjši otroci, zlasti ko obiščejo vidni spomenik, ki nobeden ne * * * pravljično mesto na otoku. jmore biti najlepši, pa naj nas s Al veste, to se pravi) ali se Vodja Slovenske šole, upravi- svojo vidno navzočnostjo stalno spomnite na to, da se nam bliža teljica gdč. Josephine Pavli in opominja in vspodbuja, da bomo praznik presvetega Rešnjega odbornica našega društva Ivan-,v se|hi gradili najlepši spome-Telesa? Prav za res. ka Tominec so si pred kratkim Od zunanjih, vidnih spo- Dne 21. junija je tisti presre-'ogledali otok. Potovali so po menikov pa je najprimernejša čni dan, ko nas sv. Cerkev spom- poti, kakor bomo šli z busi, in 'spominska kapela, ki nam bo ob ni na dejstvo, da biva med na- ugotovili, da bomo pot lahko spominu na božjo žrtev dajala mi v presvetem zakramentu Je- napravili v 4 urah. Vmes se en-P°gum, krepila vero in upanje ter nam razsvetljevala smisel in veličino vseh slovensKih žrtev komunizma. Odbor. zus Kristus, prav tisti Kristus, krat ustavimo za kratek odmor, ki je pred skoro 2000 leti rekel j VSAK SEDEŽ V BUSU STA-apcstolom: “To je moje meso. To NE 6 DOLARJEV. — Vpisani je moja kri. To delajte v moj otroci Slovensike šole dobijo za spomin.” j to priliko dar 2 dolar j aj tako, da Pa ker je 21. junija svet pre- ti otroci plačajo samo 4 dolarje zaposlen, je sv. Cerkev presta- za sedež. vila procesijo in druge svečano- | Priporočamo, da vzamejo starti na nedeljo 24. junija. š; s seboj tudi manjše otroke,-ki Na 24. junija bomo, če Beg da, vsaj že kolikor toliko korajžno imeli zopet slovesno procesijo hodijo. Če takega ali celo manj- objave v Ameriški domovini, zunaj cerkve po tistih cestah, kot šega otroka morejo imeti v na- dne 11. aprila 1962., pa do 23. smo jih že imeli. Zopet prosi- ročju ali kako drugače med pla-’maja 1962., so v sklad za posta-mo, naj se za oltarje vsi sosedi čenima sedežema, ni treba za vitev spominske kapele prispe-zavzamejo in pomagajo tako, da takega otroka nič plačati. .vali sledeči: ne pride vse delo na par ljudi, i Odgovornost za otroke prevza-I Po $10: Miha Sršen, Pavle Zi-Saj veste, komu na čast gre ta mejo starši, ki naj bi šli po mož- herl, Franc Petek, Milan Doli-tmd in zanimanje. Ponosni nesti z njimi na zlet. če starši .nar- Darovi za spnunsko kapelo Cleveland, O. — Od zadnje moramo biti, da imamo privi- ne morejo iti, naj dobijo koga legij krasiti naše mesto. , drugega, ki bo pazil na in odgo- * * ” varjal za-njihove otroke. Po $20 Marija Urankar. Po $25: Joe Vrček. Po $50: Jože Gazvoda, Franc In zopet vabimo vse, ki želijo Vzamite si hrano s seboj za Hočevar Janez Pičman. Po $100: Pavla Rihter. Skupaj doslej darovano počastiti svojega Rešenika na ta ves dan, kakor če bi šli na ce-posebni nač:n, da se nam pri- lodnevni piknik. Kaj malega za družijo. Maša bo ob 11. Pro-'jesti in mehke vpijače je mogo-'sklah $1,620.00. cesija pa se prične točno ob 12. če na otoku kupiti. I Jože Lekan, blagajnik. Med zadnjo sv. mašo se proce-j Prijave za zlet sprejema Ani-! ------------ Trs a (LfuiiaT *”•***roiak l’*«*' dite vsi, stari in mladi. Vetera-! Spored zleta: ne prosimo, da zopet prevzame- Nedelja, 17. junija 1962. jo streljanje. Pritrkovalci (zvo- Ob 6. zjutraj sv. maša. Pr narji) pa naj se javijo Mr. maši ljudsko petje. Charlesu Mlakarju na 82. cesti. Zajtrk v šolski dvorani. 7. zjutraj: Odhod. 9. zjutraj: Postanek pri restav- Ijen pomagali Novi glavni upravnik P. O. C. I prideni sesekljanega peteršilja ččsna, poprav, olje in kis. Skrbno premešaj. MEŠANA SOLATA. — Zreži tri paradižnike, tri zelene paprike in tri na rezine zrezane kuhane krompirje. Naloži v skledo za solato in potresi z zdrobljeno tunino (iz konzerve). Dodaj žlico drobno zrezanega Pe' teršilja, začini z oljem, kisom, s poprom in z žličico gorčice. Narahlo premešaj. MODERNA SOLATA. — Kuhan, na kocke zrezan krompir trdo kuhana jajca, rdeče redkvice, sveža kumara, grah, O2 konzerve), zelena paprika, zelena. Vse poljubno zreži, začini z oljem in kisom ali z maj0" r.ezo, osoli, opopraj in dodaj malo sladke rdeče paprike. ZELJNATA SOLATA (AlJE' r . 0 n j j RIŠKI NAČIN). — Zreži zeljna- CMVELAND, O - PredSKi-'t0 kot . obliajni zeljna. rak P,lSener Brew,ng Company tj soMi Da ^ solataJbolj meb. v Clevelandu Louis F. Gerrard ^ „ ,akoj „ in dobrJ0 pr~ je objav,1, da je bil za novega mejaj ter ti stat, približn» glavnega upravnika družbe ime- eno uro_ nato jo potresi s novan au J1 e; a J6 v kumno in prideni malo drobno pivovarniški industrij, ze 30 let'zrctane čebulE Solato jy , I", Pmaam wuoem podjel)U °d .majonezo to dobro premešaj. leta 1939. White m njegova ze- RUSKA SOLATA. — Kuhan, na živita na 18310 Lake Shore „ i , , „ip- ■ na kocke zrezan krompir, zete V' ' jnjaVa, ki se j s kuhala z govej0 'juho, kuhan svež grah, kuhane Mož brez skrbi iin drobno zrezane cvetačne cv-i' v ■ v , ke, kuhana in zrezana rdeča pe' Ko je prijatelj vprašal znane-ostankj kuhaneea ali neče-ga ameriškega kemika Miltona ~ ® ^ tr- Berleci, ce je imel kdaj skrb,, je kubano se3aklja„o jajce, t,dgovor,I: 'drobno zrezane fabula, •#** “Le zakaj bi moral skrbeti? česna; sol in popcr. Vse dobr° V življenju je samo ena stvar, izmešaj) stresi solato v sredin0 zaradi katere se je vredno raz- velikega krožnika, položi po vr-burjati in sicer zdravje. Če je hu kako kapro in obloži z navad-človek zdrav, je lahko brez skr- no zeleno solato. Zadostuje kot bi, če pa je bolan, mora zvedeti,'samostojna poletna jed. ali bo ozdravel, ali bo umrl. Če l . * bo ozdravel, je lahko miren, če Nedeljska misel pa bo umrl, mora vedeti, kam Molitev ima veliko moč: bo šel: ali v nebesa ali kam dru- otožno srce spremeni v vesel0’ gam. Kdor pojde v nebesa, spet! ubogo srce v bogato, nima kaj skrbeti, kdor pa bo bolno srce v močno, Nekdo pravi: “Polovico lju- dem, (dobro je( da si zapomni- raciji na Ohio Turnpike-u. seči prišel v Ameriko, mi je bi. - ’Dea'rbovn,. Mich. — Spoštovani! Ker mi je list Ameriška Do- moral iti v pekel, bo tam srečal slepemu srcu podari vid, mo vi ni a zares zelo všeč, Vam ta- toliko nekdanjih prijateljev in mrtvo srce vname »—; koj pošiljam za nadaljno naroč- jih bo moral tako pozdravljati,'reli/cega Boga prikliče v nino. Ko sem pred tremi me- da ne bo utegnil misliti na skr- majhno srce. (Sv. Mehtilda MagdeburškO-)' t * f Sijajna proslava Farnega dne prj Mariji Vnebovzeti Cleveland, O. — Izredno lepa ter vzpodbudna proslava se je vršila prošlo nedeljo, 20. maja, na Farni dan župnije Marije Vnebovzete, kjer so farani praznovali desetletnico župnikova-nja Father Jagra. Uvod k proslavi je tvoril ame-riško-slovenski oktet, ki se je zbral v soboto zvečer po devetih pred župniščem ter izvajal č. g. jubilantu serenado — podoknico; to so bili fantje, ki so bili pri Orlu za časa kaplanova-nja Father Jagra pri Sv. Vidu. V nedeljo se je videlo že v zgodnjih jutranjih urah vrvenje okrog lepo okinčane cerkve, kjer so se zbirale organizacije in društva z zastavami, ki so se razvrstila ter vkorakala v cerkev med brnenjem ubranih zvonov. Na čelu sprevoda so marširale polnoštevilne kadetke Društva Sv. Jožefa št. 169 K.S.K.J.; sledila jim je dolga vrsta fantov in deklet v prekrasnih narodnih nošah ter vzbujala v slikovitih Uradne ure: 8:30 zj. do 7 zt. _____Prijave nepotrebne DR. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Avenu« ŠESTINDVAJSETE OBLETNICE SMRTI NAŠE LJUBLJENE IN Nikdar pozabljene hčerke IN SESTRICE Alice Pinculič ki je za vedno zatisnila svoje mlade °ei 26. maja 1936 v starosti 7 let Mirno spavaj pod gomilo, dobra naša hčerkica, naša srca krvavijo, ker Te krije zemljica. Prosi za nas, da združili enkrat bomo se prav vsi, skupno bomo spet veseli, gori tam nad zvezdami. žalujoči ostali: ANA in MIKE, starši SESTRA in BRAT Cleveland, O., 25. maja 1962. V blag spomin J3- OBLETNICE SMJITI NAŠ 1NIKDAR POZABLJENE MAMK IN STARE MAMICE Christine Vadnal roj. SKERBEC, ki je umrla 26. maja 1929. mn0g0 let te zemlja krije, sPomin nam žalosti srce, ^ečni Bog Ti daj plačilo, grobu spavaj tam sladko. žalujoči; hči CHRISTINA PERUŠEK, ' LUDWIG WILLIAM VADNAL, vnuki in vnukinje ter ostalo sorodstvo. Clf>veland, O., 25. maja 1962. kostumih splošno pozornost; sledile so članice Oltarnega društva; za terni pa člani Društva Najsv. Imeina, razne organizacije, višji razredi farne šole s šolskimi sestrami na čelu ter ostali farani. Točno ob osmih se je pričela slovesna sv. maša, ki jo je daroval č. g. župnik Jager za farane, ob asistenci č. gg. J. Godine in A. Rebola; na koru so zabučale orgle in organist g. Martin Rakar je intoniral slavnostno “Missa Immacolata”, ki jo je cerkveni pevski zbor Ilirija odlično izvajal. Ob koncu sv. maše je bila Zahvalna pesem, ki jo je pela vsa cerkev. Popoldne ob petih so bile pete litanije in blagoslov; bili smo nemalo presenečeni, ko so prišli iz zakristije ministranti s svečami in s kadilnico, za njimi pa še g. Viktor Modic in g. Janez Rigler, oba oblečena kot ministranta, sledila sta še čč. gg. J. Godina ter M. Jager in pete litanije so se pričele. Pred oltarjem je pel g. Modic prvi tenor, č. g. J. Godina drugi tenor, č. g. M. Jager prvi bas in g. Rigler drugi bas; na koru je pa izvajal g. Rakar z zborom izbrane Marijine pesmi, ki so se razlegale po prostornem hramu božjem; zdelo se nam je, da je to petje angelskih zborov nekje v nebeških višavah. Po blagoslovu je sledil banket v šolskem avditoriju; velika dvorana je bila nabito polna, ljudi pa toliko, da so morali pripraviti še več miz na galeriji; prihiteli so gospodje iz bližnje in daljne okolice. Na slavnost so prišli tudi: sen. Frank Lausche, Č. g. kanonik J. J. Oman, č. g. dr. F. Blatnik, č. g. Peterlin, dr. M. Krek s soprogo, č. g. F. Pajk, č. g. Viktor Tomc ter domača duhovnika č. g. J. Godina in č. g. A. Rebol. Častiti g. Godina, ki je bil dejanski promoter vsega slavnostnega sporeda, je v izbranih besedah pozdravil navzoče ter se jim zahvalil za sodelovanje; še posebno zahvalo je izrazil pevovodji g. Martinu Rakarju, učiteljici Slovenske šole gdč. Marinki Petrič, učitelju g. Ivanu Riglerju, upravitelju g. Urankarju, režiserju g. Rudiju Knezu, predsednici P. T. U. gospe j Major, vsem predsednikom ter zastopnikom društev, vsemu osobju v kuhinji in strežnicam v belih uniformah, ki so donašale jedila ter odhajale neslišno in nevidno kot vile. Č. g. Godina je dovršil svojo nalogo ter nato oddal stolorav-nateljstvo č. g. Francis Pajku, ki je pozval cerkv. pevski zbor k nastopu. Ilirija je zapela pod vodstvom pevovodje g. Rakarja “Doni naj pesem”, “Na mnoga leta” in “Thanks be to God”. Nato je privedla gdč. Marinka Petrič otroke Slovenske šole, ki so pod vodstvom g. Riglerja pa-peli: “Krepko pesem dvigni se”, sledila je deklamacija v čast župniku č. g. M. Jagru, ki jo je sestavila voditeljica Slovenske šole in ki jo je deklamirala u-čenka Urška Osredkar; otroci so zapeli še eno pesem, na kar sta se učenca Edy Mejač in Bernardka Mejač v narodnih nošah približala č. g. M. Jagru ter mu čestitala k velikemu uspehu, ki ga je v desetih letih dosegel. Kot prvi slavnostni govornik je bil pozvan g. dr. M. Krek. V toplih slovenskih besedah je pov-darjal pomen današnje desetletnice; rekel je, da je desetletnic več vrst, a današnja je doba desetih let trdega dela, deset let velikih naporov in žrtvovanja, deset let neumornega udejstvovanja. Dr. M. Krek ni samo izboren govornik, marveč je tudi odličen pisatelj; njegova pisana beseda je merodajna ter učinkovita, naj bi nam služila za vzgled. Nato je govoril predsednik cerkvenega odbora g. Joseph I Brodnick v angleščini; čestital ' č. g. IM. Jagru ter razložil nje- govo delo v desetih letih, ki ni samo povečanje šole, zidava avditorija. ter zidanje prekrasne cerkvei, marveč je tudi preuredil staro cerkev v gimnazijo — po naše — v telovadnico, potla-kal voliko zemljišče za parka-nje, uvedel med tednom tri avtobuse za šolarje, ob nedeljah pa dva avtobusa za farane; g. Brodnick je žel viharno odobravanje. Zatem je nastopil kot častni govornik sen. F. Lausche, ki je v lepih besedah pozdravil jubilanta ter vse navzoče, potem pa v slovenščini zabelil govor s šaljivo dogodbico, ki se mu je pripetila, ko je kandidiral; na svoji poti po deželi je prišel nekoč tudi v Painesville na farme; videl je tam gručo ljudi, kakih pet možakarjev, ter je enega od teh nagovoril ter se mu predstavil kot governor države Ohio; možakar se je močno začudil, g. F. Lauscheta debelo pogledal ter vzkliknil: “ni hudiča!” Meh za smeh, senator Lausche je s svojimi šaljivimi dovtipi pripravil dvorano v dobro voljo, ampak je tudi nadaljeval zelo resno, da je bila župnija Marije Vnebovzete pred toliko leti na robu propada, ampak — je rekel — na župnijo so prišle grče, ki so držale slovensko faro po koncu; ena takšna grča je tudi današnji jubilant. — kateremu iskreno čestitam! Nato so se bližali zastopniki farne šole, učenec Leonard Gornik ter učenka Joan Zupon sta č.. g. M. Jagru čestitala v imenu šole Marije Vnebovzete. Na sporedu je še bil prizorček Slovenske šole “Cerkvica pade z nebes” po zamisli režiserja Rudi Kneza; angeljčki v oblakih zidajo cerkvice in ena od teh pade na zemljo in ta je bila cerkev Marije Vnebovzete; umetne oblake je pripravil kiparski umetnik Gorše, razsvetljavo je pa oskrboval električni inženir g. J. Petrič. Kot zadnji govornik je bil pozvan jubilant sam. V vznesenih besedah se je zahvalil za tako presenetljiv in globok izraz vdanosti, ampak hvala ža vse to, kar imamo in kar smo naredili, gre v prvi vrsti Bogu, ki je vse to vodil, potem pa vam faranom, ki ste tako vneto sodelovali; brez vaše pomoči ne bi mogli ničesar storiti. Sledilo je navdušeno pozdravljanje župnika in Farni dan Marije Vnebovzete se je v popolno zadovoljstvo navzočih zaključil. Ernest Terpin Dvodružinska 4 in 5 sob $13,90{). Zelo čist dom, velik lot, garaža, krasna preproga. Moderna; plinski furnez. Korman in E. 79 okolica. COPELAND REALTY KE 1-5190 (104) Ženske dobijo delo Ženska dobi delo Išče se ženska, stara našel j en-ka, da bi odpirala zjutraj gostilno in čistila. Pišite na A. D., 6117 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio. (25, 28, 31 maj) PLASTIC MACHINE OPERATORS Ženske od 18 do 35 let za obratovanje stroja, ki izdeluje plastične predmete. Skušnja nepotrebna. Vse 3 izmene. Plača od ure. BENSAN PLASTICS INC. 1015 Collamer Rd., Cleveland 10 t n (io4) MALI OGLASI Hiša naprodaj Blizu Parkgrove Ave. je naprodaj “bungalov” s štirimi in pol sobami, kletjo in plinskim ogrevom. Odlična hiša za malo družino alj zakonski par: $9,100. LAKELAND REALTY KE 1-6681 TV 1-8088 Plinski grelec Plinski grelec vrste “Coleman” za gretje 4 do 5 sob naprodaj za $35. Kličite 431-5390. —(106) CONFIDENCE P. IN A GROWING AMERICA MALI OGLASI Stanovanje se odda Oddajo se 2 opremljeni sobi in kopalnica enemu moškemu ali ženski. Elektrika in plin vključena; privatni vhod. Kličite HE 1-1829. (104) Stanovanje se odda Pet sobno stanovanje, spodaj, se odda v najem v bližini sv. Vida. Kličite po 5. uri zvečer EX 1-5165. —(104) Collinwood — 2 dvodružinski hiši na posameznih lotih, se prodajo skupaj ali posamezno. Tri minute hoje do cerkve Miarije Vnebovzete. Dober kup. Kličite UL 1-2127. (104) Naprodaj Sadike, paradižnike, paprike in različne cvetlice in med dobite pri Mrs. Perše, 28836 Char-don Rd. Tel.: WH 3-0921. Z vsakim nakupom brezplačno korenino dalije. (17, 18, 24, 25 maj) Naprodaj 3 hiše, 4 sobe in kopalnico vsaka. Vse tri za $19,500. Zelo dobra investicija. Najemnina od teh treh hiš je $2200 letno. Novi plinski furnezi. Te hiše so v Madison-on-the-Lake. — Kličite KE 1-0034 ali AV 6-9382. (XF) 4-stan. hiša napr. ali v najem v bližini Holmes Ave. 7-sobno stanovanje za kupca, poleg tega še $200 mesečnih dohodkov, tri loti, lep vrt, nova zidana garaža 50x22. Nizko naplačilo. Lastnik se seli. Milan Jager, PO 1-7270. (16, 18, 21, 23, 25, 28 maja) Kupim avto Oglasite se dopoldne pri A. Colarič, 3908 (St. Clair Ave., ali kličite dopoldne 431-5606. (106) V najem se odda pet čistih sob in kopalnica zgoraj, nasproti cerkve sv. Vida na 6018 Glass Ave. (25, 29 maj) Sobe se odda Oddajo se 3 čiste sobe, spredaj, za 1 ali 2 odrasla. $36.00. — Vprašajte na 1176 E. 61 St., spodaj, spredaj. (WFX) Hiša naprodaj Dvodružinska hiša, 6 zgoraj, 5 spodaj, dvojna garaža, 2 plinska furneza, nove bakrene cevi, v Collinwoodu. Kličite PO 1-2458. (105) Trgovski prostor v najem Pripravno za vsako trgovino. Prostor za parkiranje. Na 924 E. 222 St. Kličite RE 1-6262. Naprodaj blizu E. 222 St. dobro izdelan bungalow, devet let star. Vse sobe in kuhinja prostorne. Dve spalnici spodaj, drugo nadstropje izdelano. Razvedrilna soba, aluminijasta okna, preproge in zastori. Ena in pol garaža. Velik lot. Se lahko takoj vselite. Blizu E. 185 St. bungalow, 5 sob. Vse na enem planu. Klet, garaža. Cena znižana na $14,950. John Knific Sr. Realty 820 E. 185 St. IV 1-9981 Soba se odda Soba se odda poštenemu moškemu ali ženski v Eastlake, O. Vprašajte na 498 Reeves Rd. (106) Visoki dohodki Lastnik prodaja na Archwood Avenue veliko dvodružinsko in enodružinsko hišo na 66x160 lotu. $23,000. Financiram ali zemljiški kontrakt. AC 1-7213 ali FL 1-2463. LEO LADIHA, lastnik MARQUETTE SHEET METAL WORKS 1336 E. 55 St. UT 1-4076 se priporoča za vsa kleparska dela, strehe, žlebove, plinske furneze, aluminum opaže hiš. ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE A. J. Budnick & Go. PLUMBING and HEATING 6631 St. Clair Ave. Basinefis Phone: UT 1 4492 Residence: PO 1-0641 ZAPELJIMO AVTO K GOSPODARIČU, naravna kolesa, popravi motor, obnovi ogrodje, prenovi vse. Avto bo kot nov. RICH & SONS 1078 East 64 Street HE 1-9231 PREGLED OČI OCALA PO MERI Dr. J. 5. Waldman OČESNI ZDRAVNIK 922 E. 79 St. HE 1-6160 CVETLICE ZA VSE PRILIKE 1 STARC’S PARK VIEW FLORISTS 9334 Kinsman Kd. MI 1-2461 Ponoči: EX 1-5078 Cleveland 4, Ohio —"F-T.D.” Telegrafična postrežba!— Perry Home Improvement (o. 1101 Norwood Rd. Cleveland, Ohio Phone: EN 1-5840 Aluminum siding • Aluminum doors and windows • Plastering and masonry work • Roofing and gutters, • Porch enclosures • Kitchen and bathroom remodeling • Formica tops and custom made cabinets • Room additions and dormers Popravila, prenovitve, dograditve vseh vrst napravimo po želji na lahka, nizka mesečna odplačila. Naše delo je polno garantirano in zavarovano. ANTON OBLAK IZVRŠUJEMO VSAKOVRSTNA CEMENTNA DELA, NOVA IN POPRAVILA. JOHN ZUPANC 1C 18216 Marcella Rd. KE 1-4993 ZAKRAJŠEK FUNERAL HOME C0. 6016 St. Clair Ave. Tel.: ENdicott 1-3113 INSURANCE Fire — Windstorm Automobile Za zanesljivo postrežbo se priporoča Daniel Slakich Agentura 804 E. 185th St. KE 1-1934 RADENSKA VODA mineralna 65c liter. ČAJ: Planinski — Odvajalni — Tavžentrože — Kamilice. Vsakovrstne knjige in muzikalije TIVOLI IMPORTS 6407 St. Clair Ave. HE 1-5296 A. Malnar CEMENTNA DELA 1001 E. 74 St. Tel.; WH 4-4437 te Naprodaj Hiša s petimi sobami in 14 akrov zemlje se proda skupno ali posamezno. — Vprašajte pri Pauline Cvetko, Walter Main Rd., Geneva, O. Tel.: HO 6-3675. (4, 11, 18, 25 maj) Sobe se odda Oddajo se 4 zelo čiste sobe in kopalnica, plinski furnez, samo odraslim. $55 mesečno. Kličite EN 1-0823. (18,23,25 maj) Vsa dela za vodovod in kurjavo v hiši JOS. MOHAR & COMPANY PLUMBING - HEATING 6721 St. Clair Ave., Cleveland 3, Ohio HE 1-5188 Complete Plumbing Repairs, Water Heaters, Copper Water Lines. Fopravijamc hiše in stanovanja Tj Napravimo nove strehe, žlebove, pločevinaste opaže. Predelujemo kleti, kopalnice, kuhinje in druge prostore. Postavljamo in popravljamo garaže. Vse prenovitve in dograditve, ki ________nam jih zaupate, bomo izvedli v U U Vašo popolno zadovoljnost. Priporočamo se Vaši naklonjenosti. Ernest Zupan E. Z. COMPANY ROOFING and Complete Home Remodeling EN 1-4139 HE 1-3084 Na splošno znani FOTOGRAF iz slovenskih krogov je ponovno odprl svoj fotografski atelje in izdeluje z najmodernejšimi aparati POROČNE SLIKE in PORTRETE v naravnih barvah ali pa v črno-belem po ZNIŽANIH CENAH za omejen čas! HALIK STUDIOS 15615 St Clair Ave. PO 1-4000 urn RELIABLE PAINTING CO. vrši vsa dela na barvanju hiš ZNOTRAJ IN ZUNAJ. Napravimo brezplačen in neobvezen proračun. Cene so pametne, postrežba točna in prvovrstna. POKLIČITE: IV 1-6632 UUWIU V1JNA Pierre 1’Ermite: Žena z zaprtimi očmi “Ne, Rozalinka moja------, ne povem mu ničesar. Ampak sedaj vem, kar sem hotel vedeti in vi si ne morete predstavljati, kako silno me to radosti!. Vtis imam, da sem deležen tu sreče, da je imam obe roki polni! ... Vnaprej vidim dobre zadovoljne oči mojega vrlega Lu-dovika... Glejte, to ga bo hitreje pozdravilo kot vsa zdravila vseh zdravnikov!...” “A saj mu ne boste ničesar povedali...?” “Brez dvoma!...” “Obljubili ste ...” “Moja Rozalinka, obljubil sem vam! A že samo, ko naju bo oba videl, bodo sestradane oči Ludo-vikove razumele! Ljubezen je svetloba!... je sonce!... Sonce se ne da zapreti... Še med stisnjenimi prsti gredo žarki skozi ...” Rozalina je poslušala s pobe-šenimi očmi... Večer je daljšal senco ostrih vrhov. “Vrniva se!...” pravi duhovnik. In tiho — veliko veselje je tudi nemo— sta se vrnila h hotelu. Osemintrideseto poglavje Gospod župnik je imel prav. mir A GO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE 2 STORY BRICK 5 and 6. Visitation Parish. $10,500. Owner. 58th & Racine. 585-5757. (105) PARK RIDGE — Modern 6 rm. cu-etom bit. ranch. 3 bedrms. 1% baths, att. gar. Built-ins. Beautifully land-scpd. Many extras. Close to everything. Low $3Os. TA 3-8384. (104) BEVERLY HILLS — Cor. Brick Colonial. 3 Large bdrms. plus 1 on 3d fir. New gas forced hot water heat. Nr. schools. R. I. R. R. By owner. Low $30’s. PR 9-4365. (105) BEVERLY — 3 Bedroom Brick. Large jalousie porch. Perm, awnings. S. S. Newly dec. Gas hot water heat. 2 car garage. Nr. Schls. transp. Reasonable. Owner. BE 3-0297. , (104) CLARENDON HILLS AREA 4 yr. old brick. 6 rooms, 3 bedrms. Garage, full basement, W-W crptg. % acre landscaped lot. Priced for immed. sale by owner. $22,900. FA 5-1997. (104) NORTHERBROOK WEST — ~~ OWNER TRANSFD. 5 room bungalow. S & S. 1% baths, water softener, 2 car garage. Lot 80x125. Nr. everything. Low taxes plus ’52 Buick. $19,000. CR 2-3023. (106) Sreča je žareča. Vstopila je s svečenikom v ranjenčevo sobo. Ludovik je takoj opazil, da se je nekaj zgo-i dilo. Rozalina je hotela oditi. Župnik jo je poklical nazaj: “Pridite sem, Rozalina, in sedite poleg mene... Dajte..., pridite!...” Gospod župnik je bil že blizu postelje. “Moj vrli Ludovik,” je nadaljeval, rad bi, da bi prebili lahko ..., zelo lahko noč... In da bi se zjutraj prebudili kot v sanjah ..., a v sanjah, ki bi postale istinitost... Me li dohajate?” Ludovik Hughe je gledal vanj, nato v Rozalino... Njegove oči so prehajale z enega na drugega, ne da bi še razumele ..., ne da bi upale razumeti... “Česa bi vam bilo treba ...? Kakšno dobro novico naj vam oznanimo ...? No, moj mali Ludovik ,.., moj dragi dečko ..., govorite!... upajte!... Bog je tako dober!... in prepričan sem, da ste ga prosili...” Oči Ludovikove so še vedno begale sem in tja ... “Ne najdete nišesar? ...” “Si ne upam... Bilo bi pregrozno, če bi se varal!...” Ludovik Hughe je bil postal strašansko bled... V njegovem voščenem obrazu so ostale žive le še oči... “No si bom upal pa jaz!” Duhovnik prime roko mladenke in jo položi na Ludovikovo: “Poljubita se otroka moja, draga moja otročička... Jaz vama dovoljujem v imenu mrtvih ... in tudi v imenu živih!” Skozi napol odprto okno se je zadržaval zadnji sončni žarek tam gori na zadnjem vrhu zadnjega ledenika, kakor da bi hotel videti še to, preden se povrne v nebo, da oznani to vsemu rodu. Ludovik se v svoji zamaknjenosti ni ganil več. Rozalina je čutila, da se ji oči polnijo s solzami. “A, le pustite, naj teko!...” je vzkliknil duhovnik..., “to so solze osvoboditve! ...” Rozalina se je obrnila k onemu, ki je bil za Bogom kovač CHICAGO, ILL. PARK FOREST — BY OWNER Retiring. 4 bdrms., family rm., fireplace, gas ht., large Indscpd. lot. attchd. garage, stone exterior, air cond. plus many extras. $16.450. 9 Apache. PI 8-8385. (106) MUST SACRIFICE BY OWNER 7 RM. 3 Bedrm. Georgian. 1% baths, air cond. paneled den, plus rec. rm. Close to everything. Low 20s. 8238 S. KINGSTON ES 5-1868. (105) 2 FLAT BRICK — 6’s. 3 bedrooms each. 2 car brick garage. Overhead doors. H. W. oil heat. Full bsmt. Enel, porches. Alum. S & S. Tile kit. & bath on. 1st fir. 1 blk. Irving-Lincoln Spopg. Cntr. WE 5-5366. (107) CARPENTERSVILLE, ILL. — BY OWNER 3 BEDRM. ranch, tile bath-kit. with utility. Nr. Church, schools, shopping. Many extras. Imm. Poss. See to apprec. $13,300. HA 6-1535. (107) INSTRUCTION UNIVERZITETNI PROFESOR BI INŠTRUIRAL ANGLEŠČINO V GOVORU IN PISAVI. KLIČITE CE 6-5412 PO 11. URI DOPOLDNE. (106) BUSINESS OPPORTUNITY AUTO REPAIR SHOP & GAS STATTON 4 large bays, large office. Must sell. Immediate possession. 3136 N. Laramie. PA 5-9171. (104) VACANT-INDUSTRIAL PROPERTTY DOWNERS GROVE — Vk Acre. Improvements in and paid for. 40c sq. ft. Owner. MI 2-2534, FA 5-1810. (104) MOBILE HOME FOR SALE NOMAD ’59. 50 x 10 ft^ beaut, set up. Many extras. For adults only. In Oak Lawn. Nr. schls.„ shopg. & transp. Asking $5,950. For sale by owner. GA 2-0058., > (106) njene sreče, a ki ji je bil tudi voru, ki ga je imel g. župnik, so dal trdo navodilo v njeno preizkušnjo: “Smem-li odpreti svoje oči?” “Da, drago dete... Odprite jih!... Sedaj imajo pred seboj srečo...” Tedaj je mladenka prekrižala roki na prsih, dvignila oči proti nevidni zarji in zašepetala kot v sanjah: “In čutim, da me varuje vse preteklo trpljenje..., vsa bodoča ljubezen!...” Mesec kasneje se je vršila v največji domačnosti v novi cerkvi sv. Frančiška Šaleškega poroka Ludovika Hugha z Rozalino pl. Cressy. V ljubeznivoočetovskem nago- maloštevilni prisotni opazili zlasti besede, ki so bile odmev onih, ki si jih je govorila Rozalina sama sebi v Rožah nekega dne, ko je bila vsa obupana: “... Če bosta imela otroke — in jaz iskreno prosim Gospoda, da vama jih pošlje —, vzgojita jih navzlic vajinemu sedanjemu bogastvu, kakor da bi imeli biti nekoč jako revni... Naučita jih, da bodo zidali svoje življenje ne na imetku preteklosti, marveč na njih osebnem naporu za bodočnost..., na svojem srcu..., na svojih možganih — in celo na svojih desetih prstih... Spomnita jih, da je sveti Pavel s ponosom povzdigoval teh deset prstov pred bogatimi kristjani svojega časa; ker je namreč znal tkati platno za šotore, je bilo teh deset prstov orodje njegove ponosne neodvisnosti. Ministraverunt manus istae... Naj bo vajino obličje obrnjeno k življenju! In življenje je spredaj,.. Včeraj ... je bilo včeraj. Ampak človek koraka vedno proti dogodkom, ki bodo jutri... Torej se moramo pripravljati za to, kar pride jutri...” Novoporočenca sta bila ginjena in zbrana. Ludovik Hughe je čital v stari mašni knjigi, darilo njegove zaročenke, ki ga je kupila s trdo prisluženim denarjem iz plače Marije Durand; na teh platnicah je bil dal vrezati, spominjajoč se svečane obljube v Cha-monixu, sledeči izrek, ki ga je izbrala njegova Rozalinka: ENEGA BOGA POVSOD BOM LJUBIL IN MU OSTAL ZVEST. In ko ju je g. župnik poklical k sebi in voščil novima zakoncema srečno potovanje, je odgovoril Ludovik: “Ne odhajava na potovanje, vsaj ne v tem smislu, kot ga da- jete vi tej besedi.” “A...?” se je zavzel duhovnik. “Odideva jutri, da kupiva nazaj Framboisiero, ki je zopet na prodaj...” In ko mu je g. župnik v toplem objemu stiskal roko, je nadaljeval Ludovik, pogledujoč na svojo ženo: “...Da jo kupiva nazaj in jo z Rozalino zopet obudiva k življenju! ...” Konec I .4» aznanilo in Zahvala Z globoko žalostjo v naših srcih naznanjamo vsem dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je nenadoma umrl naš ljubljeni soprog, oče in brat, MARTIN GOSTIČ Previden z zadnjimi tolažili sv. vere je zaspal v Gospodu 27. aprila 19612. leta. Rojen je bil 3. julija 1915 v Škofljici pri Ljubljani. V Ameriko je prišel leta 1949. Pogreb se je vršil 1. maja 1962 iz pogrebnega zavoda A. Grdina in sinovi v cer-kev Marije Vnebovzete, kjer je za pokoj njegove duše bila darovana slovesna sv. maša zadušnica. Potem pa smo njegovo trupla prepeljali na pokopališče Kalvarija in ga tam položili k zemeljskemu počitku. Pokojnik je bil član: društva Najsvetejšega Imena pri fari Marije Vnebovzete, društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ in Dramatskega društva Lilija. G. Martin Rakar pa sprejmi našo globoko zahvalo Za žalostinke, ki jih je zapel pokojniku v slovo pri pogrebnih obredih v cerkvi. Srčna hvala pogrebcem, prijateljem pokojnika, ki so nosili njegovo krsto. Toplo se zahvalimo vsem ki so dali svoje avtomobile brezplačno za spremstvo na pokopališče. Iskrena hvala vsem, ki so nam ustmeno ali pismeno izrekli svoje sožalje, kakor tudi vsem, ki so nam v dnevih nase žalosti bili na pomoči. Posebno se zahvalimo vsem članom družine Gostič za vso njihovo požrtvovalno, nad vse Ijubeznjivo in izdatno pomoč. Ravno-tako sprejmita našo globoko zahvalo gg. Valentin Kavčič in Dušan Maršič za hitro in takojšnjo pomoč ob času smrti pokojnika. Hvala tudi dr. Ukmarju, ki je nemudoma prihitel, da nudi zdravniško pomoč. Bog naj njim vsem povrne stotero! Hvala tudi vsem našim dragim sosedom, ki so tako sosedovsko nabirali in tako širokogrudno prispevali! Bog povrni! Hvala osebju pogrebnega zavoda A. Grdina in sinovi za vzorno urejen pogreb in za vsestransko izvrstno postrežbo. Razposlali smo zahvalne kartice vsem, ki so darovali ah prispevali. Ako kdo take kartice ni sprejel, naj nam blagohotno oprosti in naj s tem sprejme našo iskreno zahvalo. Ljubljeni mož, dragi oče in brat, počivaj v miru v blagoslovljeni ameriški zemlji in lahka naj Ti bo gruda te Tvoje druge domovine! Tako nenadoma si nas zapustil, da tega kar verjeti nismo mogli! Tako si se veselil, da boš čez dva dni prisostvoval prvemu sv. obhajilu svojega najmlajšega sina, ki Ti je tako prirastel k srcu. Pa je zvečer Bog poslal svojega odposlanca Smrt, ki Te je odjeljala na božji vrt! Pota božje Previdnosti so nam nerazumljiva! Pa klonimo božji volji, v zavesti, da Te bo Bog za vso Tvojo ljubezen do nas in za vso Tvojo skrb, bogato poplačal z večnim veseljem v družbi svojih izvoljenih. Mi, ki smo ostali, globoko žalujemo za Teboj in Te pogrešamo vsepovsod. Hiša je sedaj tako prazna in pusta brez Tebe. Z ljubeznijo in hvaležnostjo se Te bomo vedno spominjali v naših mislih in molitvah, dokler se vsi ne združimo na kraju večnega veselja! Žalujoči ostali: IVANKA, soproga CIRIL in JANEZ, sina IVAN in CIRIL, brata MARIJA in VIDA, hčeri V starem kraju zapušča brata ALBINA in ALBINA in MARIJA, sestri sestri JOŽO in SLAVO. Cleveland, 25. maja 1982. V dolžnost si štejemo, da sc s tem iskreno zahvalimo Father Matiji Jagru za molitve v pogrebnem zavodu, za darovano sv. mašo zadušnico in za spremstvo na ,.pokopališče. Father Godina sprejmi našo zahvalo za asistenco pri sv. maši, Father Rebel pa za podelitev sv. olja in za asistenco pri sv. maši za-dušnici. Father Varga pa se zahvalimo, da je prišel pokojnika pokropit v pogrebni zavod. Srčna hvala vsem, ki so ob oder pokojnika položili tako lepe vence cvetja in mu s tem izkazali svojo ljubezen, spoštovanje in zadnjo čast. Toplo se zahvalimo vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale za mir in pokoj njegove duše. Hvala vsem, ki so ga prišli kropit in moli/ ob njegovi krsti, kakor tudi vsem, ki so ga spremili na pokopališče. Posebej se zahvalimo članom in članicam društev, ki jim je pripadal, za lepo slovo od svojega umrlega sobrata. Hvala kadetinjam društva sv. Jožefa KSKJ, ki so držale častno stražo ob krsti pokojnika. Toplo se zahvalimo gdč. Jožici Pavli, ki je pripeljala mlade pevce in pevke Slovenske šole fare Marije Vnebovzete, ki so pod vodstvom g. Riglerja zapeli tako ginljive žalostinke v slovo pokojniku. Ravnotako naj sprejmejo našo srčno zahvalo pevci Ameriško-slovenskega okteta, ki so pod vodstvom g. Riglerja zapeli v srce segajoče posmrtne pesmi. šiMli Pravi Gerry Herbison podpredsednik in upravnik Central collimvoodskega urada 15619 Waterloo Road "Pri Central boste dobili najbolj varčno avlno posojilo v vsem meslu" Pri Central National Bank plačate samo $5 od $100 na leto. Prihranite $50 .. $100 . . . $150. Vse, kar vam je potrebno storiti, je to, da pridete k Central, predno zaključite kupčijo. Oglasite se v enem izmed 31 uradov ali kličite 861-7800. Nato-vzamete s seboj vaš ček, ko greste po avto. Je hitro. Je enostavno. Je drugačno. Razlika v prihrankih je $50 . . . $100 ... ali $150! Samo poglejte spodnje varčne obroke: Finansirana Mesečna ttdplačilja vsota 36 mes. 30 mes. 24 ntes. 18 mes. $ 500 15.97 18.75 22.91 29.86 $10CO 31.94 37.50 45.83 59.72 $1500 47-91 56.25 68.75 89.58 $2000 63.88 75.00 91.66 419.44 $2500 7,9.86 93,75 114.58 149.30 Vzemite to tabelo s seboj, kadar kupujete nov avto! CEttTRML' NATIONAL m BANK OP CLEVELAND Member Federal Deposit Insurance Corporation ' Drugi bližnji Central National uradi: Union-East 93td urad North American urad 3496 East fl.trrl Street 6422 St. Clair Avenue PREBARVAJTE VAŠ DOK Pomlad je spet prišla! Veselite se je v lepem, čistem domu. Zato prebarvajte vašle sobe sedaj in mislite tudi na to, da zunanjost vaše hiše potrebuje noyo, čisto lice. Pokličite nas, da napravimo brezplačen in neobvezen proračun. Cene sezonsko nizke, postrežba 'nitra in kvalitetna. Izposojamo “Steamer” za odstranjevanje stenskega pa-pirja. Se priporoča: d TONY KRISTAVNIK, Painting & Decorating § UT 1-4234 HE 1-0965 Joseph L. Fortuna POGREBNI ZAVOD S316 Fleet Av«, MI 1-4)04« Modemi pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE1 PO VASI ŽELJI l USTANOVLJENO 1908 Zavarovalnino vseh vrst vam točno preskrbi HAFFNER INSURANCE AGENCY 18108 HILLER AVENUE IV 1-0653 Naročite se na dnevnik “Ameriška Domovina* m Kv ■v-g * , .•»/] "V »/n 1 -P Ameriška Domovi m /i- mm- e n i c/% m— n o ;vi e amvmcan in spirit POMION IN UNOUAM O NAV SLOVENIAN MORNINO N€WSPAP€R The Good New Days ■ ; ; k* ... v... Three cheers for the good new days, when men can be comfortable as well as well-dressed. Though the suit of the turn-of-the-century ‘‘fashion plate” on the left is one of the ‘ice cream shades popular in his day, the fabric is heavy and mighty uncomfortable. Nowadays, suits such as this new one made with Creslan acrylic fiber are not only cool and light in weight, but they can eve« be machine washed. Ameriška Domovina t t.T/va ri r^t'si: LOiVi CONDENSED NEWS FROM OUR HOME FRONT^ jl. Joseph Gramc of Geneva, Ohio,. honeymoon and told her he was off was transferred last week from Ge- to the races. That was 32 years ago neva Memorial Hospital to St. Vin-1 —and he hasn’t been back since. cent Charity Hospital. We wish him a speedy recovery! ★ Mrs. Ursula Ule, formerly of Reno Ave., left for Houston, Texas, where she will be visiting relatives. She expects to stay in Houston for quite some time. if A recent arrival from Italy is Frank Švigelj, who came to Paines-ville to the home of Mrs. Joseph Klammer of 1050 OsWego St. Welcome! if At the Builder’s Exchange banquet last week, one of the Craftsmanship Awards went to Joseph Sojer of 1017 E. 62nd St., for mill-Iwork on bank counters and vault facing at Cleveland Trust Co.’s Cedar Rd. branch. The Nagele-Kelly Manufacturing Co., was the supplier. if Mrs. Olga Bencic of 16116 Grovewood Ave., has returned home from the hospital and wishes to thank all, who visited her at the hospital or sent her gifts or cards. if On Friday, May 18th, Anton Sestan of 3435 W. 60 St., celebrated Mrs. Harvey was granted a divorce recently on the grounds of desertion. if St. Louis, Mo. — Workers drying a hearse that had just been thru a car-washing machine noted what appeared ito be a corpse stretched out in the back. One peeked thru the curtains for a better look. The corpse suddenly sat up, parted the curtains and peered back. The startled worker fled. Harold Katz, operator of the car washing establishment, said a prankster had climbed into the hearse as it started thru. “I’ve never seen a man run so fast,” Katz said. if West Burlington, Iowa — Some rmoke eaters passed up the regular monthly dinner of the local volunteer fire department. The main, course was roast beaver. if Bloomburg, Texas — Burglars broke into the Bloomburg State Bank recently, loaded a 4,000-pound safe containing all of the bank’s money into a stolen truck and drove away. Cashier E. D. Sim-mins said the loss could run into tens of thousands of dollars. if Washington, D.C. — The FBI his 76th birthday. Congratulations said its “ten most wanted fugitives” and wishes for many more happy! program has led to the capture of and healthy birthdays! I 154 criminals since 1950. In a sum- I'mary on the 12th anniversary of ★ Mrs. Julia Knaus of 1194 E. ^ program, the FBI said 15 fugi-170 St., celebrated her 82nd birth- fives placed on the list were cap-day on May 17th. Congratulations fure(f iasf year anci 5 had been tak-and wishes for many more happy en into custody in 1962. and healthy birthdays! j * st. Louis, Mo. — The Rev. Mi- , „ . , , chael Deegan received an unusual ★ Mr. and Mrs. Anton Flak o bonus recently for being a Catholic IS?!? Ramage Ave., Maple Heights, prjes^ jje was accoste(j hy Ohio, celebrated their Golden Wed- an armec} man on the parking lot ding Anniversary on Sunday, May of st john-s hospital. The man de-20th. Congratulations and wishes man(je(j his money and the small suitcase he was carrying, but Father Deegan refused. “Are you a priest?” the man asked. “Yes.” “I’m sorry,” the man said. Then, he walked away. if Lamar, Mo. — Harry Truman outdraws Wyatt Earp in this small south-western Missouri town. Visitors come in increasing numbers to se the old frame house where for- for many more happy and healthy years! ★ Mrs. Angela Bencin, of 19714 Shawnee Ave., underwent a major operation last week in Euclid-Glenville Hospital. We wish her a speedy recovery! ★ New arrivals at the home of Stanislaus Grk, 15617 Holmes Ave., last week were Aloys Petrač, his: mer President Truman was born. Wife, Mary, who is a sister of Mrs. tFewf, however, ask about Earp. Grk, daughter Mary and son Aloys. Welcome! ★ Lansing, Mich. — George Rbfh-ttey, a candidate for the Republican domination for governor of Michigan, has been selected by a itailors’ organization as one of the nation’s UO best dressed men, But at the ish things when there is a fire. A Michigan constitutional convention farmhouse blaze here in the middle recently he had a tear in one leg of the night attracted a neighbor, of his trousers. Romney said he \ “Is there anything I can do?” he dipped his trousers getting out of asked a volunteer fireman. “Yes!” a car. famed frontier lawman who was Lamar’s first marshal. Ironically, the state of Missouri bought the Truman birthplace from members of the Earp family. ★ North Rose, N. Y. — M. E. Phillips says people do emotional, unpredictable and sometimes fool- ★ London — Jockey Thomas Har- shouted the fireman, “Get a pail of water!” The man darted away. In a moment he was back, but without ]yey waved farewell to his young the pail. “Do you wart well water French bride on their Riviera or rain water?” he asked. CATHOLIC WAR VETERANS ST. VITUS POST No. 1(55 List of Deceased Veterans Memorial Day 1962 F. BENIGAR A. BIZIL S. BUTALA L. KOZAR E. KUŽNIK R. LEVEC A. SILC J. SIMONČIČ J. SPECK M. OULLINAN J. DEBELAK M. DIMC S. MARKOLIA E. MATJAŠIČ R. MEDVEŠ R. STARC W. STARIČ R. STEFE A. DOLENCE F. DROBNIK J. DULAR R. NOSSE J. NOVASEL F. PERUSEK E. STRAUSS H. STREINER A. STROJIN, JR. A. FORTUNA R. FRANZ H. GOLOB J. PETRINCIC A. PRIMC R. RADEL V. SUBEL A. TASKER F. UBIC F. GORSHA A. GRDANC J. JELENIČ J. ROZMAN R. ROZMAN F. RAZBORSEK J. VALENČIČ A. ZADNIK L. ZINDAR L. KAUCIC F. KAPLA L. SADLER C. SAYE J. ŽNIDARŠIČ S. ZUPANČIČ C. KNUTH S. KOSHAK E. SEDLAK V. SHENK CATHOLIC WAR VETERANS SL Vitus Post 1655 MEMORIAL MASS, SUNDAY, MAY 27, 1982 PROGRAM 8:30 A.M. —Assembly in front of St. Vitus School 8:45 A.M.—Raising of Colors and National Anthem 8:50 A.M. —Parade to Church 9:00 A.M.—MASS celebrated hy CHAPLAIN MSGR. LOUIS B. BAZNIK Recitation of Rosary after Mass Prayer for “OUR DEAD” Taps 10:00 A.M..—Parade returns to FLAG POLE via ST. CLAIR AVENUE Placing of WREATH at the FLAG POLE Prayer - Rifle Salute - Taps COFFEE and DOUGHNUTS will be served in the CLUB ROOM All are invited! IN MEMORY OF DECEASED VETERANS of ST. VITUS PARISH “We love our dead We can help our dead Let m pray for them always” CWV Memorial Verse I . — — . HHHHBHHHHHHHHHHHHHHHOBHMikfeai Memorial Day Acidities The function of the Memorial Day Association of Greater Cleveland is the co-ordinating of the activities of 300 patriotic groups in the decoration of war veteran graves in 104 cemeteries located in Cuyahoga County; arranging the Memorial Day Service in Public Music Hall, and the downtown parade following the services. The Board of County Commissioners furnish this association with 36,000 flags and markers which are then distributed to the 104 cemeteries in Cuyahoga County. Preceding Memorial Day, Wednesday, May 30th, a flag and marker will be placed on all known and registered (with the cemetery superintendent) graves of veterans of all wars or armed conflicts from any branch of the Military, Naval services, Air Force, or Marines. Over 50 cemeteries have Veteran Memorials where patriotic groups hold services and ceremonies on Memorial Day. The Memorial Day Association furnish geraniums from a special Memorial Flower Fund previously contributed to by the school children of the City of Cleveland and Lakewood to all cemeteries maintaining a Veterans Shrine. A Special Memorial Day wreath is furnished to each of the 104 cemeteries for display during Memorial Day. Navy Ship Post 2398 V.F.W. and the Army and Navy Union will commemorate Veterans lost at sea at the Perry Monument in Gordon Park with appropriate ceremonies. Flowers donated by the Florists Association of Greater Cleveland will be dropped from planes pilot-: ed by members of the Fourth Group, Ohio Wing Civil Air Patrol, over Woodland, Erie, Highland Park, Lakeview, Holy Cross, Calvary. and other Cemeteries. The Memorial program being held at 2:30 P.M., Memorial Day will feature the combined choirs of 150 WEDDING BELLS Saturday, May 26th, at 10 a.m. in St. Mary’s Church on Holmes Ave., Miss Theresa Mejac, daughter of Mr. and Mrs. Jacob Mejac, 16015 Arcade Ave., will become the bride of Mr. John Zakrajšek, son of Mr. and Mrs. John Zakrajšek of 6617 Schaefer Ave. Reception will be held in the evening at the Slovenian Home on Holmes Ave. ■ — , -O- —- Meeting The Slovenian Men’s Union, Branch No. 3, will hold the monthly meeting Sunday, May 27th, at 2:00 p.m. at the Slovenian Home on Holmes Avenue. There will be no meetings during June, July and August. ------o----- Meeting St. Ann’s No. 150 KSKJ will hold its regular monthly meeting Sunday at 1 P.M. at SND on E. 80 St. pupils from Collinwood High School, under the direction of George Stone. Mayor Anthony J. Celebrezze will speak for the City of Cleveland. Our own, Colonel William Hol-singer, a distinguished lawyer, soldier and civic leader of this community, will deliver the main Address on “What Memorial Day Means to the Children of our Community”. Colonel Holsinger is recently retired as Region Manager of the Veterans Administration, located in Cleveland. Brian Hodgkinson, News Director for WDOK will serve as Master of Ceremonies. The Present officers of the Memorial Day Association are as follows: President—Louis Kempert, United Spanish War Veterans Vice Pres.—Arthur Pink, Marine Corps League Secretary—James R. Jones, American Legion Treasurer—Myrtle Gilbert, Veterans of Foreign Wars Aux. Medical Specialists Urgently Needed for Air Force The United States Air Force has announced an urgent need for dietitians and medical specialists, to fill hospital vacancies in. Air Force hospitals throughout the United States and in foreign countries. Women in these specialties are granted immediate commissions as officers in the Air Force and receive the same full pay and allowances as male officers. When a nurse, dietitian, or medical specialist is given a commission, she also gets her choice of hospitals, provided the area they choose has a requirement for their specialty. The Air Force Recruiting service has an experienced Air Force Nurse assigned to this area to interview women in the medical profession and to give them first hand particulars about opportunities. Further informatior. about this rewarding career can be obtained by writing Sgt. Miller or Sgt. Irvin at 7909 'Euclid Ave. or calling 795-1124. ------_o------- Sat. June 23—St.Vitus Little Theater presents “Jumping Jupiter” a three act comedy in the new St. Vitus Auditorium at 8:00 P.M. July 18.-19.-20.-21.-22 — Annual St. Vitus Carnival. Attention -Gorreseomlenis! Because of Memorial Day next wdek. the deadline for Friday’s English page is TUESDAY NOON May 29th instead of Wednesday. Please cooperate! PLAIN TRUTH If a visitor from another planet came to ours, and was exposed to the claims and shouts of the socialized electric power groups, he’d quite naturally conclude that we are threatened with a grave eiectrical shortage, that the security and prosperity of the nation are at stake, and that only multi-billion dollar government spending can save us from disaster. So—let’s take a quick look at some facts. We have only one-sixteenth of the world population. But we have one-third of the world’s total electric generating capacity. No other country, Russia included, comes close to us in this sphere. That superabundant power of ours comes from coal, oil, gas and falling water—the conventional sources of energy. But now there is a new and potentially revolutionary element in the picture—nuclear energy. How do we fare in that? Answer: As of a recent count (and these figures are subject to up-grading as more and more projects come into being) 124 electric light and power companies were participating in 23 nuclear power projects involving a total utility company expenditure of some $700 million. They include projects in actual operation, projects under construction or design, projects in planning or contract negotiations, and—all important in view of the atom’s still-unrevealed mysteries—study, research and development groups. Private enterprise, heavily taxed and publicly regulated, has given us undisputed world supremacy in power production from conventional sources—to the inestimable benefit of America’s homes, farms and industries. American private enterprise is now leading the world in atomic power development. This is the truth—and all the empty, windy charges of the socializers can’t change it. SHORTS en Tribe Fans Grab Yank Twin-Bill Jucats: The fans are looking for- vard to the next time the Yankees ilay a double-header in Cleveland. ?he advance for the June 17 twin-till already has equalled the 20,000 ire-sale for the May 13 pair. The vindow sale for that one was 7,000. ’55 Dodgers Hid Wild Sandy: landiy Koufax was so wild during he 1955 spring training sessions hat the Dodgers actually hid him. :hey did it to avoid embarrassment o Sandy, who was only 19 years ild and a rookie. “I’d take Sandy behind the bar-•acks at Vero Beach so the tans ourirg the camp wouldn’t see lim,” said Coach Joe Becker. “You “Any I get over 30 will be gravy,” Maris said. “It would be awful foolish for me to predict I’d do as well as I did last year. How many times in a lifetime are you going to do that?” Yogi Has Formula for His Youth: Yogi Berra has his own formula fpr *taymfe as young as he feels. He hasn’t counted a birthday for the last seven years. Yogi, who was a bouncy 37 on May 12, said he and his pretty wife, Carmen, decided long ago that when they arrived at their thirtieth milestone they’d stop counting. “I haven’t counted for seven years now. and I feel great,” Yogi said. He spent the night of his birthday dining out in the nicely ap- enough people whispering, pointed Falstaff Room of the low,’ is he wild’! and you can Sheraton-Cleveland Hotel with iin a kid. We didn’t want to do | three of his “very good friends.” at with a boy who had such a Seated at the corner table with le arm.” | Yogi were Joe Garagiola, Mickey Roger Cuts Homer Goal in Half:, Mantle and Whitey Ford. Dger Maris home-run blueprint j “The company and the food were r the 1962 season is a modest great,” said Garagiola. “And wasn’t ic. The Yankee right fielder it nice of Lawrence to pick up the ould like to hit 30 homers. tab?” Cayomaw Glub Presents “Ch Kay” OH, KAY!, the George and Ira Gershwin show which introduced such songs as “Someone to Watch Over Me”. “Clap Yo Hands”, “Do, Do, Do” and “Maybe” will be the CAYOMAW Club’s (Catholic Young Men and Women) 16th annual spring presentation. It will be given Saturday ar.d Sunday, May 26 and 27, at Lakewood Civic Audi torium (Bunts and Franklin Blvd.). Curtain time is 8:00 p.m. OH, KAY! opened on Broadway in 1926 with Gertrude Lawrence, Victor MIoore and Betty Compton as stars. This show was Miss Lawrence’s first Broadway starring role. Her first appearance ir. New York was in “Chariot’s Revue”, a musical import from Britain. At the time that negotiations were go-i'ing on for her to appear in OH, KAY!, Florenz Ziegfeld also was making overtures to her to appear in one of his forthcoming shows. She decided to do OH, KAY! when she found out that George Gershwin was writing the music for it. The road show of OH, KAY, played at the Hanna in 1928 with Julia Sanderson starring. The [time of the play is the prohibition era, the place an untenanted house on the beach at Southampton, Long Island, which has been used as a warehouse by an English rum-runner. The plot involves i m p e rsonations, mistaken identity and a romance between Kay, the rum-runrer’s sister, and Jimmy Winter, the playboy owner of the house. Renee Roman, who has appeared in Pittsburgh Little Theater productions, and Ed Dachtler, who has acted in previous CAYOMAW shows, in Parma Footlighter shows and in college dramatics, play Kay and Jimmy. Others in the cast are John Fvfe as Kay’s bootlegging brother, Bob Grossman as Skinny McGee, Carol Ronyetz as Connie and Bill Giblin, Chuck Draucker, Joan Kysela, Lawrence Duda, Sandy Gatto and Christina D’Ambrosio. All aspects of the production are handled by CAYOMAW members including set designing, set construction, costuming and, of course, singing, dancing and acting. Approximately 130 members will be participating this year. OH, KAY! is directed by Carl Bohn with Sam Gardina as musical director ar.d Ann Di Silvestro as musical accompanist. Choreographers are Jackie and Pat Frazior of the Frazior School of Dancing, 11514 St. Clair Avenue. Tickets are $1.75 and may be reserved by calling Shirley Siemer, AC 1-3851 (for Saturday performance only) or Lois Welsh, LA 1-0014 (for Sunday performance). Electricity for Non-Electricians A lot of electricity is used in plants today. It is used for light and power. It is a real lifesaver, for bad light and belt-driven machines were man-killers in the days before industry went electric. But like any good thing, electricity can be deadly if it is misused. Everyone who works around electricity isn’t supposed to be a electrician, but there are a few facts about electricity everyone ought to know to guard themselves against electrical shock. Here are some suggestions that will keep you safe from electrical hazards. If any electrical device near which you work sparks, overheats or smokes, don’t try to repair it yourself. Shut it off and report it to a maintenance man. Stay away from all electrical switches, fuse boxes, or other devices unless you have been authorized to handle them and instructed in their use. If you are authorized to replace fuses, follow the operating instructions you’ve been given. Remember—110 volt power in an. electric light circuit can kill if you contact it with wet hands and are in contact with a ground return such as wet floors or a water pipe or radiator. Remember—don’t tackle any electrical job you haven’t been assigned to, and don’t do ary electrical job you have been assigned to any other way than the way you’ve been trained to do it. Remember—no equipment is fool proof, if you try acting like a fool you can be hurt. Gharry Appointed Assistant Conductor of Summer Orchestra Michael Charry, apprentice con-- ductor of The Cleveland Orchestra, has been appointed assistant conductor of The Cleveland Summer Orchestra for the 24th season of “Pops” Concerts, it was announced by Manager A. Beverly Barksdale. Mr. Charry will assist Louis Lane, conductor of The Cleveland Summer Orchestra since 1952, in the “Pops" series which opens June 30th at the Public Auditorium. The 28-year-old native of New York City will conduct two programs this summer during the 15-event series. Since Mr. Charry came to Cleveland last year as the recipient of a grant from the Kulas Foundation. . he has been active in. many facets of the community’s musical life. During the 1961-62 season, he served as general assistant to Musical Director George Szell. He made an auspicious Severance Hall podium debut in a January Twilight Concert, directed several times at Children’s Concerts and played in the Orchestra’s keyboard section. On the recommendation of George Szell and Louis Lane, the gifted young musician was named musical director of the Canton (O.) Symphony Orchestra last spring following interviews with eight other ’ conductors, including one from as far away as Texas. He succeeded Mr. Lane, who had resigned after 12 years as leader of the Canton ensemble. Mr. Charry’s skill with the baton earned high praise from press and public in the four concerts he presented in his first season at Canton. Last month, he guest conducted the Oberlin (O.) Chamber Orchestra and was reappointed an apprentice conductor of The Cleveland Orchestra for the 1962-63 season. Before coming to Cleveland, Mr. Charry was assistant conductor and principal oboist of the Rhode Island Philharmonic Orchestra in Providence. As assistant conductor and pianist for the Jose Limon Dance Company, he toured eight European c o u n. t r i e s including Poland and Yugoslavia, as well as Central and South America. These two four-month tours were cosponsored by the U.S. State Department and the American National Theatre and Academy. He also has served as assistant conductor of the Santa Fe Opera in New Mexico. Mr. Charry studied piano and oboe for two years at the Oberlin Conservatory of Music. He earned Bachelor and Master of Science degrees in conducting at the Juil-liard School, with Jean Morel his i principal teacher, and was a pupil of Pierre Monteux for four summers at that conductor’s school in Hancock, Me. On a Fulbright Scholarship, he studied under Hans Sscmitt-Isserstedt at the Hochschule fuer Musik in Hamburg, Germany, where he founded the Amerika - H a u s Symphonette and conducted concerts with the Hochschule Orchestra. NAZNANILO IN ZAHVALA Globoko potrti in žalostni sporočamo svojim dragim sorodnikom, prijateljem in znancem, da je dne 27. aprila J9f2 umrl naš oče, stavi in prastari cče in tast John Makse Blagi pokojnik je bil rojen 17. novembra 1890 v vasi Lote na Trški gori nri Novem mestu, kjer za njim žalujejo trije bratje in njihove družine. Njegova soproga, naša ljubljena mati, je umrla leta 1939. Pogreb je bil dne 30. aprila 19C2 iz Zelotovega pogrebnega zaveda na Št. Clair Ave. v župtno cerkev sv, Vida in t;d tam na pokopališče St. Pau’, Chardon Road. Pogrebno sv. mašo je darovali č. g. Jošt Martelanc, ki je pokojnega spremlja! tudi do groba. Najiskreneie se zahvalimo njemu, kakor tudi č. g. Rupp od cerkve sv. Ane, ki je pokojnega obiskal v smrtni uri in mu dal poslednja tolažila sv. vere. Naj prejme našo toplo zahvalo Zelotov pogrebni zavod, ki je z vso ljubeznivostjo in skrbnostjo uredil vse potrebno za pogreb. Iskrena hvala nosilcem krste, vsem tistim, ki so darovah za sv. maše za pokojnega, za vence in cvetje in za dobre namene. Hvala vsem, ki so dali na razpolage avtomobile za pogrebni sprevod. S hvaležnostjo se spominjamo vseh, ki so se prišli c d pokojnega poslovit v pogrebni zavod, ga kropili in molili z. n j, vseh, ki so se udeležili pogreba, nam osebno ali pismene izrazili sožalje, nam pomagali ali kakerkoli izrazili svoje spoštovanje do pokojnega. Bog povrni vsem stotero! Vam pa, dragi naš oče, naj bo dobri Bog milostljiv in Vas uvrsti med svcic izvoljene. Do konca naših dni Vas bomo ohranili v spominu hvaležne ljubezni. Njegovi blagi duši daj Bog svoj nebeški raj! Žalujoči ostali: MRS. ANN STARC, hči; JOHN, zet MRS. ELSIE GRISWOLD, hči; DONALD, zet JOHN, sin; JULIJA, snaha 4 VNUKI, 2 VNUKINJI in 2 PRAVNUKINJI Cleveland, 25. maja 1962. i kd3;.::v. NAZNANILO IN ZAHVALA V. globoki žalosti tužnega srca naznanjamo, da so dne 28. aprila 1962 umrli naša ljubljena mati URSULA LOVKO Pokojna je bila rojena v Št. Rupertu na Dolenjskem in je doživela 86 let starosti. Soprog Anton ji je umrl v letu 1899. Pogreb je bil dne 1. maja 1962 iz Grdinovega pogrebnega zavoda na St. Clair Ave. v cerkev sv. Vida in od tam na pokopališče Kalvarija. Sv. mašo zadušrico je daroval č. g. Alojzij Rupar. Najtopleje se zahvalimo njemu za sv. mašo in vse pogrebne molitve in blagoslove, kakor tudi č. g. Joštu Martelancu in č. g. Raymond Ho-bartu za obiske med boleznijo in za podelitev sv. zakramentov. Iskreno zahvalo naj prejme Grdinov pogrebni zavod za odlično vodstvo vseh pogrebnih priprav ir. ljubeznivo postrežbo. Posebej se zahvalimo članicam društev Carniola Hive No. 493 T.M., sv. Marije Magdalene št. 162 KSKJ in podružnice SŽZ št. 25, ki so prišle in skupno molile za pokojno v pogrebnem zavodu ter jo spremile do groba. Vsi, ki so darovali za sv. maše za pokojno, za cvetje in vence, vsi.’ ki so dali na razpolago avtomobile za pogrebni sprevod, vsi, ki so prišli pokojno kropit in molili zanjo, naj prejmejo zagotovilo naše najgloblje hvaležnosti. Želimo se zahvaliti vsem, ki so kakorkoli izkazali ob tej žalostni priliki svoje spoštovanje in ljubezen do pokojne, nam izrazili svoje sožalje ali karkoli storili v našo pomoč in tolažbo. Naj ljubi Bog povrne vsem stotero! Ljubljena mati! Kraljico ste maja prisrčno ljubila, s šmarnično pesmijo ste jo redno častila; na prvi dan maja ste v večnost odšla, naj Bog Vam po Njeni priprošnji vso milost Vam da! Vaši hvaležni, žalujoči: ANA in MRS. MARY NOVAK, hčeri, JOHN, ANTHONY, RUDOLPH, sinovi, 6 VNUKOV, 2 VNUKINJI in 5 PRAVNUKOV. Cleveland, dne 25. maja 1962. Rosier of Officers of Lodges and Glubs OUR LADY OF FATIMA SOCIETY NO. 255 KSKJ Spiritual Advisor Msgr. Louis B. Baznik, President Emil F. Trunk, Vice President Tony Komorowski, Secretary - Treasurer Josephine Trunk, 18008 Schenely Ave., IV 1-5004. Recording Sec’y Mary Komorowski. Auditors: Stella K.o p or c, Rose Lausin, Antoinette Celesmk. Sergeant-at-Arms Joseph Lausin, Athtletics Sports Dir.: Bill Jansa (men); Women’s and Children’s Activities: Mrs. Victoria Faletič. — Meetings are held every second Wednesday at St. Vitus School, Panel Room, at 8:00 p.m. All Slovenian doctors in greater Cleveland area to examine prospective members. Friscic, Anton M. Jr. — Son of Helen, brother of Mary Marko, Emil. Residence at 800 E. 157 St. Kocjan, Andrew — Husband of Mary (nee Zalar), father of Andrew, Raymond, brother of Frances Žnidaršič (Ljubljana). Residence at 30415 Ridge Rd., Wickliffe, O. ticipated in. a safety campaign with the Mayor’s Committee, and the first time they have embarked on a 12-month campaign. Scouts and Brownies will be asked to participate in a safety project in each troop. These projects may be bike brigades, bike Nobody knows the difference. But when a Printer makes a mistake, . . ..'M !X* ! . . . (supply your own words). —Author unknown. Reprinted from ‘First to Final’, published by The Proofreaders Club of New York. Korošec, Andrew — Father of, hikes, neighborhood promotion for Edward. John, Anne Stekar, brother of Sophie Kozel. Residence at 341 E. 272 St. Maver, Alvin — Husband of Anna, brother of Caroline Anzur, Josephine Krajec, Angela. Residence at 1068 E. 68 St. Mihevic, John — Husband of Frances (nee Sivec), father of Mary Fink. John, brother of Jacob. R.D. No. 1 Chardon. Rd., Willoughby Hills, O. Petkovšek, Frank — Husband of Johanna (nee Hace), father of Jean Sega (Wadsworth, O.), Frances Kotnik, Frank, cousin of Helen Somrak, brother of Marion Kuhar. Katherine Connelly and in Europe Frances and Jacob. Residence at 1168 E. 60 St. Preskar, Johanna (nee Novak) — of Michael, Jane Vddic, ST. VITUS CHRISTIAN MOTHERS CLUB 1960-1961 Moderator Msgr. Louis B. Baznik, President Mrs. Frank Godic, Vice-Pres. Mrs. John Milakovich, Corresponding Secretary Mrs.' Ed-' Mother ward Kuhel, Recording Secretary Pauline Centrik, sister of Anna Ka-Mrs. Martin Guist, Treasurer Mrs. stellic. Residence at 957 E. 239 St. Ted Zak. | Skerlep, Anton — Husband of Regular meetings every first Antonia, father of Sophie Zorko, Wednesday in the St. Vitus Church grandfather of Jacqueline, brother Hall. of Mary Zardar. Residence at 21610 Crystal Ave. Troha, Anton — Father of Frank, Joseph, brother of Julia Marolt, ST. VITUS POST 1655, CATHOLIC WAR VCTERANS __ Chaplain: M«gr. Louis B. Baznik, ^^oth^^of Frances' ČtTne of !.1eat belts, door-to-door ’surveys. All projects suggested in the Safety Kits can be used toward riierit badges. The first safety phase will conclude in September, Smith announced. Commander: Edmund. J. Turk, Ad-1 Aug;tria. Residence at 54^ stanard Ave. Annual Girl Set'll Safety Program SimuiPtaneous with the sudden upsurge of traffic deaths, particularly to school jutant: Stan Martinčič, treasurer: Lou Stromsky. Membership chairman Frank Godic Jr., 1234 E. 61 St. UT 1-3263. Meetings are held every third Tuesday each month in our new Clubroom located at 6101 Glass Ave. Purpose: To guard the rights ami privileges of veterans, protect our ]arly to school children in the freedom defend our Fa.th, help our Gr/ Cleve]and area more than sick and disabled, care for the wid- „„ , c„\ d-«,..-,:«- ows and orphans, assist those in need, 28>°00,o^1 and ®rowme* aid in youth activities, promote Amer- ancJ. 12.000 adult supervisors will icanism and Catholic Action, and to erlist in a 12-monith traffic safety offer Catholic veterans an opportun- educational program to counteract ity to band together for social and the trend. ithletic activities. ) The Greater Cleveland Girl --------Scout Council, in cooperation with LADIES AUXILIARY the Mayor’s Traffic Safety Educa- ST. VITUS POST 1655 CWV tion Committee, this week is be- UKRAINIAN DANGERS When the Ukrainian Dance Company opened its current 17 city tour of the United States last month at the Metropolitan Opera House, the New York Times’ dar.ee critic, John Martin, pointed out that the troupe “is altogether different”, adding that this difference lies in the national character and pride of the Ukrainian people. One of the largest of the Soviet republics, the 42 million Ukraine, has retained its national character through centuries of history. All of this is apparent in the dances performed with such high spirits by the 120 members of the company which will have one perr formance only in the Arena op Tuesday evening, May 29th. Pavel Virsky, artistic director of the company, has beer, organizing Ukrainian dance groups for some 25 years.. His desire has been to portray the Ukrainian people through the dance—their attitudes toward life, to their past, to their future and to love. This is why he demands from his dancers a higher degree of emotional expressiveness than other Soviet choreographers working in the field of rational dance consider necessary. Virsky makes it clear that he is not trying to modernize Ukrainian folk dance. He simply tries to make native dances theatrically effective and, of course, entertaining. The Ukrainian Dance Company, founded ten years ago, was not in tended originally for export. Its aim was to remind other Soviet regions House for sale 2 family home, 6 up, 5 down, double garage, 2 gas furnaces, new copper piping, in Collin-wood.' Call PO 1-2458. Chaplain Rev. Raymond T. Ho 'ginning a three phase program on]what kind of people there were in hart, president Theresa Novsak, 1st traffic safety. The three phases i the Ukraine. It was such a resound-Vice President Marcie Mills, 2nd are: ‘nS success that the Ministry of Cul- A__________A. ! A A n I J rv-OTir« O *-\ ri 4 L ^ 4 Vice President Jean McNeill, 3rd Vice President Toni Burchard,1 Treasurer Julie Telban, Secretary Catherine Ostrunic, RE 2-8288; His" torian Jean Brodnik, Welfare Officer Mary Babic, Ritual Officer Ann 1 noHc -Rimroio c-ifotu ture sent it to Paris and then to 2 Sousf number’ tt r e et sign London where it received the great-identification, ’clearing inter- est criltical acclaim of any Ru3siar’ sections for beter visibility Itr T?pej r i 3. Pedestrian Safety , Its dances, ranging from simple Every Scout leader this week love themes, through competitions Zalar, 3 year Trustee Mary Wil- will receive a Safety Kit with spe-j50 loved by the Odessa dockwork-hams, 2 year Trustee Jo Nousak, 1 safety material covering the ers to the 'incredible antics of the year Trustee Ann Brancel, Social fjrst phase The material^ were 1 Ukrainian Gopak, have made the Chairlady Mary Babic. Meetings are ' ed by the Women’s Division' troupe a, hqge success pn its tour held every third Monday each ,he Mayor-s Traffic Safety Edu- ] Tickets at Burrows. 419 Euclid m?n^h in the Vet’s Clubroom, lo- cation Committee. Before the start Ave. and they may also be ordered oi. of each phas