Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj Leto: XXXI________________________________Ptuj, 7. decembra 1995_________________________ Številka: 34 VSEBINA OBČINA JURŠINCI 118. Razpis za dodelitev sredstev za razvoj in pospeševanje drobnega gospodarstva in podjetništva v Občini Juršinci za leto 1995 KRAJEVNA SKUPNOST GRAJENA 119. Sklep o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka na delu območja KS Grajena za sofinanciranje izgradnje vodovodnega omrežja POPRAVEK 118. OBČINA JURŠINCI objavlja na podlagi 6. člena Pravilnika o pogojih, načinu in kriterijih za pridobitev sredstev za pospeševanje in razvoj drobnega gospodarstva in podjetništva v Občini Juršinci (Ur. list RS štev.:68/95) in sklepa Občinskega sveta z dne 28.11.1995 RAZPIS za dodelitev sredstev za razvoj in pospeševanje drobnega gospodarstva in podjetništva v Občini Juršinci za leto 1995. I. SPLOŠNI POGOJI Po 4. členu Pravilnika o pogojih, načinu in kriterijih za pridobitev sredstev za pospeševanje in razvoj drobnega gospodarstva in podjetništva v Občini Juršinci lahko za sofinanciranje oziroma dotacijo zaprosijo - podjetja v zasebni in mešani lasti z najmanj enim zaposlenim delavcem, - samostojni podjetniki, - občani, ki so pri pristojnem upravnem organu vložili zahtevo za izdajo obrtnega dovoljenja, oziroma na pristojnem sodišču priglasitev za vpis v sodni register in predložili vse predpisane dokumente za ustanovitev obratovalnice ali podjetja. D. VSEBINA RAZPISA A. Sredstva za razvoj in pospeševanje drobnega gospodarstva in podjetništva v Občini Juršinci se razpišejo v višini 500.000,00 SIT in se zagotavljajo iz proračuna za leto 1995 v obliki dotacij. Sredstva se dodeljujejo za naslednje namene: - povečanje zaposlovanja oziroma pridobitev novih delovnih mest za delavce iz področja Občine Juršinci. - posodobitev obstoječe proizvodnje in storitev, - nakup opreme in zagonske stroške, - nove proizvodne in storitvene programe, - nakup, graditev in adaptacija poslovnih prostorov, - širitev poslovanja, - samozaposlovanje, - ustanavljanje oziroma soustanav-Ijanje družb, katerih ustanovitev bo imela pomembnejšo korist lokalnega pomena. Prosilci iz 7. in 8. alineje se morajo zaposliti v enem letu od pridobitve sredstev. Prosilci lahko vložijo prošnjo le za enega od navedenih primerov. Sedež obratovalnice oziroma družbe in kraj naložbe morata biti na območju Občine Juršinci. B. Prednost pri pridobitvi razpisanih sredstev imajo prosilci, ki poleg razpisanih pogojev v največji meri še izpolnjujejo naslednje kriterije : - opravljajo oziroma bodo opravljali dejavnosti, ki v občini niso razvite, - ustanavljajo nove proizvodne in storitvene zmogljivosti in ustvarjajo možnost zaposlitve za nedoločen čas, - opravljajo oziroma bodo opravljali dejavnost, ki zagotavlja sodoben tehnološki in ekološko neoporečen delovni proces. C. Prošnja za razpis mora poleg osnovnih podatkov (navedenega prosilca, višina zaprošenih sredstev, namen pridobitve sredstev) vsebovati: 1) dokazilo o izpolnjevanju pogojev za opravljanje dejavnosti, 2) dokazilo o namenu pridobitev sredstev: - kupoprodajno pogodbo za nakup poslovnih prostorov, - kupoprodajno pogodbo ali predračun za nakup opreme oziroma sredstev za delo. - gradbeno dovoljenje oziroma prigla-siterv del za gradnjo in adaptacijo poslovnih prostorov, - pogodbo za večji posel, ki pomeni trajnejšo širitev poslovanja, - predračun za objekte, ko gre za novo dejavnost, - dokazilo o boniteti ali bilanco uspeha (za pravne osebe); za fizične osebe: dokazilo o poravnanih davkih in zadnja davčna napoved. D. Po končanem investiranju sredstev,najkasneje pa v roku enega leta od dodelitve sredstev, mora prejemnik sredstev podati poročilo o namenski porabi dodeljenih sredstev Odboru za podjetništvo, obrtništvo, gostinstvo in turizem, kateri realizacijo pregleda in ugotovi namenskost realizacije ter o svojih ugotovitvah poroča Občinskemu svetu Občine Juršinci. V primeru,ugotovljene nenamenske porabe sredstev, mora prejemnik takoj vrniti dodeljena sredstva skupaj obrestmi po najvišji bančni obrestni stopnji. III. ROK ZA VLOŽITEV ZAHTEVKOV Vloge za dodelitev sredstev s potrebnimi prilogami je nasloviti na Odbor za podjetništvo, obrtništvo, gostinstvo in turizem in oddati v 15 dneh od dneva objave razpisa na sedežu Občine Juršinci, Juršinci 3/b, 62256 Juršinci. Sklep o dodelitvi sredstev bo sprejet v 8 dneh po preteku razpisnega roka in bo posredovan prosilcem v 3 dneh po sprejemu. Nepopolne in nepravočasne vloge ne bodo obravnavane. Štev.: 313-2/95 Datum: 29.11.1995 Predsednik Občinskega sveta Občine Juršinci: . Simon TOPLAK, s.r. 119. Na podlagi 8. člena Zakona o referendumu in drugih oblikah osebnega izjavljanja (Ur. list SRS 23/77, 18/88 in Ur. 1. RS 8/90), 7. člena Zakona o samoprispevku (Ur. 1. SRS(85) in 52. člena Statuta Krajevne skupnosti Grajena je svet KS Grajena na seji dne 4.12.1995 sprejel SKLEP o razpisu referenduma za uvedbo samoprispevka na delu območja KS Grajena za sofinanciranje izgradnje vodovodnega omrežja. 1. člen V KS Grajena se razpiše referendum za območje naselja Krčevina pri Vur-bergu in dela naselja Grajenščak -hišne štev. od 2 do vključno 64/a za uvedbo samoprispevka za sofinanciranje izgradnje vodovodnega omrežja. S tem samoprispevkom bo predvidoma zbranih 15.000.000 SIT, preostala sredstva za izvršitev programa bodo zagotovljena s posebnimi pogodbami. Skupni znesek sredstev znaša 64.735.000 SIT. 2. člen Posebni samoprispevek se uvede za čas 6 mesecev in sicer od 1.2.1996. 3. člen Samoprispevek se uvede v denarju in ga plačajo lastniki nepremičnin in sicer po 15.000,00 SIT mesečno. 4. člen Samoprispevek se plača v šestih zaporednih obrokih in sicer do 20. v mesecu. 5. člen Zavezanci za samoprispevek so občani, ki imajo stalno bivališče ali so lastniki nepremičnin na območju za katerega je uveden samoprispevek. 6. člen Pravico do glasovanja ne referendumu imajo vsi občani, ki so vpisani v volilni imenik. Za izvedbo referenduma je pristojna volilna komisija pri KS Grajena. 7. člen Referendum bo v nedeljo, dne 24.12.1995. Na referendumu glasujejo volilci neposredno in s tajno glasovnico. Na glasovnici je naslednje besedilo: KRAJEVNA SKUPNOST GRAJENA GLASOVNICA za referendum, dne 24. decembra 1995 za izvedbo samoprispevka za sofinanciranje izgradnje vodovodnega omrežja v KS Grajena. GLASUJEM "ZA" "PROTI" Glasovalec izpolni glasovnico tako, da obkroži besedilo "ZA", če se z uvedbo samoprispevka strinja, oziroma "PROTI", če se ne strinja. Vse glasovnice so overjene s štampiljko KS Grajena. 8. člen Sredstva za izvedbo samoprispevka zagotovi KS Grajena. Nadzor nad zbiranjem sredstev ter nad izvajanjem del, ki se bodo izvajala s samoprispevkom spremlja Svet KS Grajena. 9. člen Za vse ostalo, kar ni navedeno v tem sklepu, se smiselno uporabljajo določila Zakona o samoprispevku (Ur. 1. SRS 35/85). 10. člen Ta sklep začne veljati z dnem objave v Uradnem vestniku občine Ormož in Ptuj. Grajena, dne 5.12.1995 Predsednik Sveta KS Janez Verlič, s.r. POPRAVEK Zaradi napake v objavi 1. stavka 9. člena sklepa o razpisu referenduma za uvedbo krajevnega samoprispevka v denarju za sofinanciranje izgradnje primarnega in sekundarnega vodovoda in drugih komunalnih objektov na območju KS Sv. Andraž v Slovenskih goricah (Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj, 30. XI. 1995, št. 33, str. 173) objavljamo POPRAVEK: "9. člen Referendum bo v nedeljo, 17.12.1995 od 7. do 19. ure na glasovalnih mestih, ki jih določi z odločbo volilna komisija." Uredništvo Uradni vestnik občin Ormož in Ptuj izhaja praviloma enkrat mesečno, in to v četrtek. Naročniki Tednika ga prejmejo brezplačno, naročniki posameznih številk pa le skupaj s Tednikom. Izda-jatelj: Zavod Radio-Tednik Ptuj, Raičeva 6. Ureja uredniški odbor - odgovorni urednik Franc Potočnik. Sedež uredništva: Ptuj, Mestni trg 1. Tiska GZP Mariborski tisk, Maribor._ hk-& z i^T ^ v T. ? 11