ODCinSKI poročevalec imiinsm poročevalec, glasno >oi isiuiicne ivezc delovnega ljudstva on. mr imni/ne, miaj« •lv.ii.rnt mesečno, vsa gospodinjstva v občini ga dobivajo brezplačno. Glasilo ureja uredniški odbor v sestavi: Karel Kušar. Matjaž Brojan. Miro Ukmar. Franc Tekevec, Darko G ognja vec. Marjan Holhar. Božo Jasovič, Marija Pukl in Jož« Skok. Glavni uradnik: Karel Kuiar, {ovorni urednik Malja' 1 -082. Glasilo izhaja tel.: 721-0*.?, odgovorni urednik Matjaž Brojan, tel.: 721-686, tehnični urednik: Franc Ravnikar, tel.: 721 -082. Glasilo izhaja v nakladi 12.000 izvodov in gi univerza Domžale- Rokopise sprejema odgovorni urednik. Ljubljanska '4 a tisk* Delavska mt Domžale, na cene oglase sprejema Delavska univerza Domisle, Kolodvorska *■ Rokopisov ne vračamo, fotografije pa le izjemoma. Glasilo je na podlagi sklepa številka *_2 I 1/72 i dne 26. II. 1974 Sekretariata za informacije Izvršnega sveta SR Slovenije oproščeno plačila temeljnega davka od prometa proizvodov. Glasilo je bilo dne 25. 7. 1970 odlikovano s Priznanjem Skupščine občine Domžale za uspešno informiranje, dne 24. 4. 1974 pa s srebrnim Priznanjem Osvobodilne fronte slovenskega naroda za uspešno informiranje delovnih ljudi in občanov občine Domžale. .J glasilo socialistične zveze delovnega ljudstva domžale Domžale, 24. januar 1981, Leto XX USTVARJALNI TUDI V PRIHODNOSTI V letu 1980 smo poleg stabilizacijskih usmeritev na vseh področjih uspešno zaključili tudi eno izmed najpomembnejših nalog na področju družbenega planiranja. Tako so delavci v združenem delu in občani v krajevnih skupnostih sprejemali samoupravne sporazume o temeljih planov, na ravni občine pa smo sprejeli dogovor o temeljih družbenega plana občine Domžale za obdobje 1981-1985. S tem dokumentom, ki temelji na razvojnih usmeritvah posameznih nosilcev planiranja in na smernicah razvoja naše občine za obdobje 1981-1985, ki so bile sprejete že v letu 1979, so dogovorjene konkretne naloge na področju poglabljanja samoupravnih družbenoekonomskih odnosov, na področju delegatskega sistema ter na področju ekonomskega in socialnega razvoja. S tem dokumentom, ki temelji na razvojnih usmeritvah posameznih nosilcev planiranja in na smernicah razvoja naše občine za obdobje 1981-1985, ki so bile sprejete že v letu 1979, so dogovorjene konkretne naloge na področju poglabljanja samoupravnih družbenoekonomskih odnosov, na področju delegatskega sistema ter na področju ekonomskega in socialnega razvoja. Z dogovorom smo sprejeli kriterije za prestrukturiranje gospodarskega razvoja; ti bodo odločilno vplivali na takšne usmeritve organizacij združenega dela, ki bodo zagotavljale večji izvoz, doseganje višjega dohodka na delavca, produktivnejše zaposlovanje z vključevanjem znanstvenih dosežkov in ostale kvalitetne dejavnike razvoja. Na teh osnovah bomo v tem srednjeročnem obdobju ob 2 odstotni realni rasti števila zaposlenih dosegli 5 in pol odstotno realno rast družbenega proizvoda, ki bo omogočala tudi hitrejše reševanje potreb na področju družbenih dejavnosti. Bistvenega pomena za usklajen razvoj na vseh področjih bo dinamika izvajanja stanovanjske gradnje, ki bo temeljila na potrebah in možnostih za reševanje stanovanjskih problemov, predvsem delavcev združenega dela v naši občini. Tako bi se število prebivalcev pove- čevalo bolj usmerjeno, kot v preteklem obdobju. Tako bomo predvidoma zagotovili 1260 stanovanj v usmerjeni blokovni in individualni gradnji. Z relativno počasnejšo rastjo števila prebivalcev in sorazmerno visoko realno rastjo sredstev za družbene dejavnosti, bomo lahko zagotovili predvsem izboljšanje kakovosti storitev na področju otroškega varstva, izobraževanja, zdravstva in socialnega varstva. Odpirale naj bi se tudi večje možnosti za kakovostnejši razvoj na področju kulture in telesne kulture. Na področju razvoja krajevnih skupnosti, z dogovorom zagotavljamo relativno večja sredstva za nerazvite in srednje razvite krajevne skupnosti za izvajanje njihove dejavnosti s tem, da bi tudi na področju komunalnih dejavnosti prioritetno reševali probleme v tistih predelih občine, ki še nimajo ustrezne preskrbe z elektriko in vodo ter kanalizacije. Izrednega pomena za razvoj v obdobju 1981-1985 je tudi pro- Na slavnostni seji so podelili priznanje častni občan občine Domžale revolucionarju Mihi Marink u storski del dogovora s katerim zagotavljamo vsklajeno namensko izrabo prostora z upoštevanjem pogojev za ohranitev in razvoj naravnih in z delom pridobljenih vrednot človekovega okolja za razvoj in varstvo kmetijskih zemljišč in gozdov ter drugih naravnih virov, razvoj in graditev naselij ter pogoje za splošno ljudsko obrambo in družbeno samozaščito. Na osnovi sprejetega dogovora VISOKO PRIZNANJE ZA DOSE2KE TRAJNEJŠEGA POMENA V GOSPODARSTVU V ČASU OD LETA 1971-1980 AIGHERJEVA NAGRADA BOŽIDARJU HABIČU V začetku meseca so Božidarju Habiču, individualnemu poslovodnemu organu delovne organizacije Sloveni-jales Radomlje podelili nagrado Borisa Kraigherja, ter diplomo kot priznanje za dosežke trajnejšega pomena v gospodarstvu v času od 1971 do 1980. V utemeljitvi nagrade, ki so jo še devetim drugim slovenskim gospodarstvenikom pode/i/i v domu Ivana Cankarja, piše, da se je delovna organizacija Slovenija/es Radomlje, v času, kot tovariš Habič opravlja de/ovne dolžnosti individualnega poslovodnega organa, preobrazi/a iz de/ovne organizacije s skromno tehnologijo ter razdrobljeno po/serijsko proizvodnjo v sodobno lesno industrijo. J bodo zbori občinske skupščine v mesecu marcu sprejeli tudi družbeni plan občine. S sprejetjem tega dokumenta se bo končala pomembna družbenopolitična naloga, ki je potekala skoraj dve leti. Vse pa nas čaka še pomembnejša in odgovornejša naloga, da bomo z doslednim izvajanjem sprejetih nalog načrtovane cilje tudi dosegli." Darko Gognjavec S tehničnimi in tehnološkimi izboljšavami je bilo v procesu proizvodnje odpravljeno težko fizično delo. To se nanaša tako na uvedbo. sistema modernega mehanskega vlaganja hlodovine namesto prejšnjega ročnega, kot na uvedbo popolne avtomatske univerzalne li: nije, ki omogoča samodejen razrez vseh vrst hlodovine. Vzpostavljena je bila tudi mehanizirana linija z avtomatskim lakiranjem struženih elementov. Tak način proizvodnje je bil v lesni industriji najprej vpeljan v tej delovni organizaciji; proizvodnja stružnih elementov pa se je s tem podvojila. Ob velikem na-grajenčevem osebnem prizadevanju so bili delovni pogoji izredno iz- fNarlalipvanip na 0 ctrooi* STALIŠČA Družbenoekonomski položaj v občini in planiranje Rezultati, ki smo jih v občini Domžale dosegli pri uresničevanju ekonomske stabilizacije, izražajo politično razpoloženje, pripravljenost in sposobnost delavcev, da uresničujejo zastavljene naloge. Pozitivne učinke stabilizacije bo mogoče obdržati na doseženi ravni le s povečano produktivnostjo in racionalizacijo gospodarjenja boljšo organizacijo dela, večjo delovno disciplino in s konkretnejšo odgovornostjo za izvajanje sprejetih odločitev na vseh ravneh. Za realizacijo dogovorjene in začrtane politike ekonomske stabilizacije smo zlasti komunisti tisti, ki smo dolžni s svojim delom zagotavljati izvajanje vseh nalog. Ocena mora biti odraz dejanskega stanja, to dejansko stanje pa izhodišče za načrtovanje nalog bodočega dela in razvoja. Na področju zunanjetrgovinske menjave se moramo komunisti zavzemati za nadaljnje usposabljanje naših delovnih organizacij za uspešno vključevanje v mednarodno delitev dela s poudarkom na povečanem izvozu in zmanjševanju uvoza. Komunisti smo še posebej odgovorni na področju priprave plan- skih dokumentov tako za leto 1981, kot za srednjeročno obdobje 1981-1985. Izpostaviti pa moramo tudi prioritetne naloge na področju samoupravnih interesnih skupnosti. Splošna ljudska obramba in družbena samozaščita Politično varnostno oceno je potrebno nenehno dopolnjevati, sproti izvajati in reševati vse probleme. Obravnavati vse razmere, ker so v nasprotnem primeru še tako dobro pripravljeni načrti brez vrednosti. Uresničiti moramo predlog o ustanovitvi rajonskih komitejev oz. področnih konferenc, kar je nujno, ker nimamo v vseh krajevnih skupnostih osnovnih organizacij ZK. Delegatski sistem in naloge komunistov v političnem sistemu Družbenopolitične organizacije so velikega pomena pri poglabljanju dela samoupravnih organov ter delegatskega sistema. Zavedati se moramo, da je samoupravljanje dogovarjanje in sporazumevanje, ki pa mora biti v humanih in tovariš-kih oblikah. sprejme zakon. Vsaka taka miselnost in ravnanje je zavestno izpod-kopavanje socialistične samoupravne ureditve. Člani ZK morajo biti prisotni vsepovsod in svoje delo opravljati tako, da bodo uživali zaupanje. Komunisti smo dolžni, da prispevamo svoj delež za aktivnejše delo delegatov in delegacij, tako skupščinskih kot delegatov v samoupravnih organih v samoupravnih interesnih skupnostih. Delegatski sistem lahko živi le tam, kjer delegati prihajajo pripravljeni s predlogi, stališči in mnenji. Zato je potrebno delegatski sistem poživiti v bazi, ker pravo delo v njej vpliva na delo v drugih institucijah tako na ravni občine, republike in zveze. Usmerjeno izobraževanje Predpogoj za uspešno izvajanje usmerjenega izobraževanja je predhodno poklicno usmerjanje, ki mora potekati ves čas šolanja v osnovni šoli. Akcija usmerjanja v poklice pa mora postati široka družbena akcija, v kateri morajo delovati vsi dejavniki. Le-tako bomo dosegli pravilno vrednotenje in sorazmerje med proizvodnimi in ostalimi poklici, skladno s potrebami združenega dela. Predlog sprememb ustave glede uresničevanja Titove pobude o kolektivnem delu in odgovornosti vanju javuiii i i anuvaimj v BIVALSTVA, GOSPODINJ- OBČINI DOMŽALE ; BIVAI KOLIKO NAS ŽIVI V OBČINI? 41. go- letu Skupščina občine Domžale je na seji vseh treh zborov 8. in 9. decembra 1980 sprejela sklep, da se imenuje občinska komisija za popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj. Letos, 31. marca 1981, bo na ozemlju SFRJ natančno po desetih letih, ponovno izveden popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj. To bo že sedmi popis, ki je predpisan s posebnim zakonom (Zakon o popisu prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj v letu 1981 - Uradni list SFRJ, št. 25. julija 1980). Namen popisa prebivalstva spodinjstev in stanovanj v 1981 je zbrati podatke o številčnem stanju prebivalstva, o gospodinjstvih in stanovanjih, pri tem pa dobiti predvsem tiste podatke, ki niso zajeti v drugih statističnih raziskovanjih. Osnovna prednost popisa, kot vira statističnih podatkov je v tem, da zajema celotno prebivalstvo, vsa gospodinjstva in stanovanja v državi, kar omogoča in zagotavlja, da se rezultati popisa lahko obdelajo po teritoriju in to ne samo za vsako družbenopolitično skupnost, ampak tudi za vsak kraj in krajevno skupnost. Popis bo dal vrsto podatkov o aktivnem in kmečkem prebivalstvu, kakor tudi o osebah, ki jih aktivni prebivalci vzdržujejo. Popis bo omogočil podrobne podatke o vseh delavcih po kraju zaposlitve, to je po kraju, kjer so dejansko delali v času popisa. Ti bodo prvi popolrti podatki o zaposlenih po letu 1976, ko je bilo izvedeno zadnje opazovanje zaposlenih. Eden prav tako pomembnih namenov tega popisa je zbiranje podatkov o gospodinjstvih. Poleg že ustaljenih vprašanj o gospodinjstvih, se bodo s popisom zbrali tudi podatki o koriščenju zemljišča, številu živine in kmetijskih strojev, s čemer bodo vsaj deloma zadovoljene potrebe po podatkih o kmetijstvu, saj je bil zadnji popis kmetijstva leta 1960. Popis stanovanj bo nudil podatke o številu stanovanj (naseljena, nenaseljena, občasno nastanjena — vikendi, zasilna stanovanja), njihovi velikosti, starosti in opremljenosti ter v povezavi s podatki o gospodinjstvih in prebivalstvu. Vse to nam bo dalo osnovo za oceno in analizo stanovanjskega sklada in stanovanjskega standarda v republiki, občini in naseljih. Občinska popisna komisija bo za izvedbo nalog popisa potrebovala približno 25 občinskih inštruktorjev, 1975 popisovalcev in nekaj kontrolorjev. Iz pisarne za popis v občini Domžale POSEBNO OBVESTILO Občinska komisija za popis prebivalstva, gospodinjstev in stanovanj prosi vse tiste tovariše in tovarišice, ki želijo sodelovati v popisu kot popisovalci, kontrolorji in inštruktorji, da se javijo in sicer: — za inštruktorja do 1. februarja 1981, — za popisovalca do 20. februarja 1981, — za kontrolorja kvalitete zbranih podatkov do 20. marca 1981. Pismeno prijavo dostavite sekretariatu Skupščine občine Domžale, Ljubljanska c. 69/1, z naslovom Občinska popisna komisija. Informacije dobite pri tovarišu AVBEU Savotu (tel.: 721-320) Skupščina občine Domžale. NOVO KOPIRNICA - ŽIKO, Savska 1, Domžale, na dvorišču zadaj za prodajalno čevljev Borovo. — fotokopiranje na prozornem papirju — fotokopiranje A/4 in A/3 format, pomanjšava iz A/3 na A/4 — fotokopiranje na papir z vašo firmo — razmnoževanje — sortiranje — vezava v razne mape. Delamo vsak dan od 7. do 14. ure. Se priporočamo - Jovanovič Žiko OBVESTILO ŽIVINOREJCEM! Veterinarski zavod Kamnik - Domžale, DE Domžale, obvešča vse živinorejce, da dobijo informacijo o dežurnem veterinarju za čas dežurstva v popoldanskem času, ob sobotah in nedeljah ter ob praznikih, pri vratarju Občine Domžale ustmeno ali po telefonu 721-022. se ljubljanska banka BANKA DOMŽALE OBVESTILO Obveščamo varčevalce Banke Domžale, da lahko izvršijo pripis OBRESTI za leto 1980 kadarkoli v letu 1981 in ne le v mesecih januar in februar 1981. Obresti pripisujemo v Domžalah, v ekspoziturah v Mengšu in na Viru. RAZPIS Tovarna pogrebne opreme „Menina", Smarca 32, Kamnik OBJAVLJA prosta dela in naloge: — štirih delavcev za pomožna dela v prikrojevalnici, strojnem oddelku in lakirnici — kurjača nizkotlačnih kotlov. Pogoj: 3-letna poklicna šola za ključavničarja, strokovni izpit za nizkotlačne kotlovne naprave. Delovno razmerje sklenemo za nedoločen čas s polnim delovnim časom. Poskusno delo traja 30 dni. Kandidati naj pošljejo svoje ponudbe z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev v 15 dneh po objavi na naslov: „Menina" tovarna pogrebne opreme, Šmarca 32, Kamnik. NOVO - NON STOP - NOVO VULKANIZACIJA NA RODICI — vulkanizacija — montaža, demontaža avtoplaščev — centriranje koles se priporočamo ob vsakem času SMOLNIKAR Janez, Perkova 17, Rodica, Domžale Avtovlečaa službo vršim na vseh relacijah NON-SJUP NOVAK Pavel Tovarniška 27 Preserje, p. Radomlje Tel (061) 721-784 PAPIRNICA KOLICEVO UNIJA-PAPIR SERVIS Odkupujemo vse vrste starega papirja: — časopisni papir; — ostale vrste papirja, stari arhivi; — kartonski odpadki; — papirne vreče (cement, apno, itd.); — odpadne kartone iz valovite lepenke; — vse vrste mešanih papirjev. Papirni odpadki morajo biti brez plastike, smol in katrana. Odkup se vrši vsak dan od 6. do 22. ure, izplačila pa od 6. do 14. ure. In memoriam ANICA PAVLOVCIC > Prve decembrske dni so se svojci in Prijatelji še zadnjič poslovili od Anice avlovčič iz Domžal. Rodila se je pred dobrimi enainšestdesetimi leti v Skofji Loki, čeprav je večino svojega življenja preživela prav v Domžalah. Odraščala je v družini uslužbenca starojugoslovanske državne uprave. Ze pred vojno je končala takratno višjo gimnazijo in je knjigovodske posle opravljala že pred okupacijo. Ni še imela deset let, ko ji je umrl oče, med okupacijo še mati. Skupaj s sestro sta, kolikor sta mogli pomagali partizanom. Pokojna je z odliko opravila vse potrebne izpite za opravljanje finačno-knjigovodskih del. Njeno prvo delovno mesto po osvoboditvi je bilo razmeroma daleč od doma: v direkciji kranjskega gradbenega podjetja Projekt: tja se je iz Domžal vozila dolga leta. Pozneje se je kot knjigovodkinja zaposlila v takratni Lesni industriji Domžale, kjer so jo cenili kot marljivo in sposobno knjigovodkinjo. Po združitvi tega podjetja za LIP Radomlje je podobno delo opravljala v tej delovni organizaciji, prav tako pa tudi po združitvi LIP Radomlje v Slovenijales. V Slovenijalesu so jo vse do zaslužene upokojitve upoštevali kot izjemno natančno in prizadevno knjigovodkinjo. Take se je bodo spominjali tudi domžalski planinci, ki so ji tajniške in računovodske posle pri PD Domžale zaupali polnih dvajset let. Za daljše pomembno delo pri planinski organizaciji jo je Planinska zveza Slovenije odlikovala s častnim srebrnim znakom. Za planince, s katerimi se je srečevala pri opravljanju svojih dolžnosti, je vedno našla prijazno besedo. Prav zato so jo planinci s tako občutenimi besedami pospremili na zadnjo pot. Dom, ki si ga je ustvarila v Domžalah, jo je navezal tudi na neposredno soseščino. Sosedom bo ostala v trajnem spominu kot dobra prijateljica in soseda. Nikoli ni pretrgala stikov s svojimi prijateljicami in kolegicami, ki so jo v velikem številu pospremile k zadnjemu počitku. Pokojnici je pred komaj dvema letoma umrla sestra Marina. S sestro in njeno družino je preživela dobršen del svojega življenja, zato je bila sestrina smrt zanjo hud udarec. Prav tak udarec je smrt Anice Pavlovčič za njene svojce. Z njo so izgubili svojo najbližjo, ki jih je obdajala z vso ljubeznijo, pa tudi s pozorno vsakdanjo skrbjo. Zato jim je njena nenadna smrt še toliko bolj nepojmljiva in kruta. ZAHVALA Ob smrti ANICE PAVLOVCIC iz Domžal se zahvaljujemo vsem, ki so nam ob njeni smrti izrekli sožalje in nam v teh težkih trenutkih kakorkoli pomagali. Posebej pa smo hvaležni domžalskim planincem, zlasti tov. Mitji Zupančiču za tople poslovilne besede, prijateljici Vidi Pire, sodelavkam in sodelavcem iz Slovenijalesa Radomlje in sosedom. ZAHVALA Zahvaljujemo se vsem sosedom, znancem in sodelavcem, ki so nam ob smrti našega dragega moža in očeta MIHE ADLEŠICA izrazili sožalje, darovali cvetje in se udeležili pogreba ali kako drugače z nami sočustvovali. Posebej hvala osebju Doma upokojencev Domžale in dr. Petru Cerarju, ki so ga negovali in mu lajšali bolečine. Zena Ivana sinova m hčerke ZAHVALA Ob boleči izgubi naše nadvse skrbne tete JERICE KARLIN se iskreno zahvaljujemo vsem, ki ste nam v najtežjih trenutkih pomagali in drago pokojnico spremili na njeni poslednji poti. Se posebej hvala Sare Jelki in Peterlinovim za nesebično pomoč, dr. Šiški za vso skrb, gospodu župniku za poslovilni obred in lep govor ob slovesu ter pevcem Lira iz Kamnika. Hvala tudi vsem, ki ste darovali vence in cvetje in za vse izraze sožalja. Žalujoči vsi njeni. ZAHVALA ob nenadni tragični smrti našega dragega moža, očeta in strica JOŽETA BLAZINE se iskreno zahvaljujemo vsem, ki so nam ob težkih trenutkih stali ob strani, nam skušali dati besede tolažbe; iskrena hvala sosedom za vsestransko pomoč, hvala vsem za darovano cvetje, tov. Abetu za poslovilne besede, hvala pevcem za zapete pesmi ter duhovniku za opravljeni obred. Vsi njegovi u: i ZAHVALA Vsem, ki ste našega dragega moža, očeta, dedka, pradedka in strica VALENTINA PREMKA iz Krtine obiskovali v času njegove mučne bolezni, ga bodrili, mu darovali vence in cvetje, nam izrekli sožalje in ga spremili na njegovi zadnji poti, se iskreno zahvaljujemo. Posebno se zahvaljujemo sosedom, ki so nam stali ob strani, dr. Logarju za zdravniško nego, vaščanom iz Vrbe za številno spremstvo, župniku iz Doba za poslovilni obred in cerkvenim pevcem iz Doba za ganljive žalostin- Zalujoči: žena Frančiška, sin Vinko z družino, hčerka Tončka z možem, vnuk Vinko z družino in vnukinje. ZAHVALA Ob boleči in mnogo prerani izgubi našega dragega moža, očeta, sina, brata in strica RUDOLFA JENCA se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste počastili njegov spomin, sočustvovali z nami in ga spremili na njegovi zadnji poti. Hvala vsem, ki ste mu darovali cvetje in nam v najtežjih trenutkih kakorkoli pomagali, dr. Logarju, kolektivu ŽITO Vir, župniku za poslovilni obred, godbi in pevcem. Žalujoči: žena Mici, otroci Bogdan, Metka in Simon, mati, bratje in sestre ter drugo sorodstvo. Vsem še enkrat iskrena hvala! ZAHVALA Ob nepričakovani in boleči izgubi naše drage skrbne mame, stare mame, sestre in tete FRANCKE PODBEVŠEK Bezilakove mame iz Loga 8 se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki so nam v globoki žalosti pomagali in nas tolažili, izrekli sožalje, darovali cvetje in jo v tako velikem številu pospremili na njeni zadnji poti. Iskrena hvala tudi duhovnikoma Verstovšku in Tomšiču za poslovilne besede in opravljeni obred, pevskemu zboru Janko Kersnik iz Lukovice za zapete ža-lostinke. Posebna hvala še vsem tistim, ki so nam tudi v dneh po pogrebu pomagali in nas obiskovali. Hvala vsem in vsakemu posebej. *,...,« , . r 1 Žalujoči hčerki _ Minka in Francka z družinama ZAHVALA ob boleči izgubi dragega moža, očeta, brata, strica in starega očeta PETRA KURFTA s Količevega se iskreno zahvaljujemo vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in nekdanjim sodelavcem, ki so nam v teh težkih trenutkih stali ob strani in nam pomagali, izrazili besede tolažbe, ga spremili na njegovi zadnji poti in darovali cvetje. Se posebej se zahvaljujemo župniku za poslovilne besede in opravljen obred. Lepa hvala tudi pevcem Papirnice Količevo, govornikom in praporščakom ter Krajevni organizaciji ZB NOV in WI Vir m Domžale. Vsem še enkrat iskrena hvala. . , Vsi njegovi. ZAHVALA ob boleči in nepričakovani izgubi našega ANTONA KONČANA - LIPETA polkovnika milice v pokoju, nosilca Spomenice 1941 se iskreno zahvaljujeva vsem prijateljem, njegovim soborcem NOB in znancem, ki so ga tako številno spremili na zadnji poti, darovali cvetje in se ga v težkih dneh spomnili z lepo mislijo. Se posebno pa se zahvaljujeva tov. Kovač dr. Ludviku za dolgoletno zdravljenje. Metka in Tanja. r ŠAHOVSKO SINDIKALNO PRVENSTVO V okviru programa Komisije za šport, rekreacijo in oddih je bilo v dneh 9. in 11. dec. 1980 izvedeno občinsko šahovsko sindikalno prvenstvo za ekipe in posameznike. Ekipnega tekmovanja se je udeležilo 5 ekip. Po ogorčenih spopadih je 1. mesto osvojila ekipa Papirnice Količevo, ki je premagala vse svoje nasprotnike in tako ponovno zasluženo postala občinski sindikalni prvak. To niti ni presenetljivo, saj v njej nastopajo sami preizkušeni igralci, člani Šahovskega društva Domžale. Papirnici se je najbolj približala drugouvrščena „Melodija", ki ima v svojem sestavu nekaj perspektivnih mlajših igralcev, ki jim utegnejo postati čez nekaj let še trši oreh. T J Igralci „Napredka" in „Slove-nijalesa" so se srčno borili za čimboljši uspeh, vendar kaj več od osvojitve 3. oz. 4. mesta niso mogli doseči. Najmanj šahovskih izkušenj, zato pa zvrhano mero optimizma, pa so pokazali šahisti „Termita", ki kljub zadnjemu mestu niso izgubili volje, pač pa so obljubili, da bo prihodnje leto drugače. Kako, bomo še videli. Letošnje prvenstvo je bilo po udeležbi dokaj skromno. Pogrešali smo nekatera moštva, ki so v preteklih letih igrala vidno vlogo na podobnih tekmovanjih. Naj navedemo nekaj organizacij sindikata v naši občini, v katerih je precej dobrih igralcev, ki pa se iz neznanih vzrokov niso udeležili tega prvenstva: „Mlinostroj", „Toko", „Tosama", „Induplati", Občinska skupščina, predvsem pa „Helios", ki vsako leto redno tekmuje na nekajdnevni delavski olimpiadi v Poreču, občinsko tekmovanje pa seveda ni tako zanimivo. Končna lestvica: 1. Papirnica Količevo 14 točk 2. Melodija Mengeš 10,5 točk 3. Napredek Domžale 7 točk 4. Slovemjales Radomlje 5,5 točk 5. Termit Domžale 3 točke Za zmagovalno ekipo so nastopili: Vide Vavpetič, Janez Hribar, Viktor Hribar, Janez Vidergar in Janez Barle. Za naslov sindikalnega prvaka občine pa se je pomerilo 1j igralcev. Po štiriurnih neusmiljenih bojih se je turnir končal z mrtvim tekom treh igralcev, Ivačiča, Vav-petiča in Zupančiča, ki so zbrali po 9,5 točk. Ker pravilnik tekmovanja takega primera ni predvideval, imamo torej letos kar tri prvake. Zanimivo, mar ne? Tudi tega prvenstva se niso udeležili igralci že prej navedenih sindikalnih organizacij. To pa je še bolj zanimivo! Končni vrstni red: I. -3. Ivačič Vladimir (Papirnica) Vavpetič Vide (Papirnica) Zupančič Peter (Papirnica) 4. Osulin Bogdan (Menina) 5. Skok Jože (RTV) 6. - 7. Hribar Janez (Papirnica) Božič Tone (Trak) 8. Kecelj Ciril 9. Stanič Mirko (Kbn. center) 10. Jagodic Lojze (Melodija) II. Janežič Peter (Termit) 12. Vidergar Janez (Papirnica) 13. Smolnikar Silvo (Termit) Organizacija in izvedba obeh tekmovanj je bila poverjena Šahovskemu društvu Domžale, ki jc svojo nalogo v celoti uspešno opravilo. Vide Vavpetič TOPEL NASTOP V MENGŠU: NOV VETER V GIMNASTIKI j. V torek, 9. decembra je bila na osnovni šoli Matije Blejca-Matevža gimnastična akademija. Na akademiji, ki je predstavljala f>rikaz dela gimnastične sekcije šolskega športnega društva, je sode-ovalo preko 60 učenk te sekcije. Sekcija predstavlja namreč dobršen del množičnosti, saj je vanjo vključenih kar 120 učenk te šole in sicer od prvega do osmega razreda. Za popestritev akademije so poskrbele gostje iz Ljubljane, tekmovalke najvišjih gimnastičnih sekcij Ljubljanske gimnastične zveze. Tako sta se članici državne reprezentace iz Zelene jame Nati Rogelj in Marija Z vab predstavili s svojimi sestavami na treh orodjih, mlade tekmovalke iz Spodnje Šiške pa so gledalce navdušile s svojim prikazom akrobatskih elementov v parterju. Za prestavitev športno ritmične gimnastike pa so poskrbele tekmovalke Narodnega doma s prikazom parterne vaje brez rekvizita, vaje z žogo in s trakom. Pionirke gimnastične sekcije so prireditev pričele s krajšim nastopom učenk tretjih in četrtih razredov na nizkih gredeh, učenke prvih in drugih razredov so izvedle štafetno igrico in sestavo z nitkami. Pionirke višjih razredov so nastopile na posameznih orodjih s svojimi poljubnimi vajami. V izrednem vzdušju in ploskanju kakih 100 gledalcev je uro in pol trajajoča akademija vzbudila veliko zanimanje in odobravanje. Tovrstno delo z mladimi je še kako koristno za zdrav in pravilen razvoj, število nastopajočih je razveseljivo, srj dokamje, ril učenke felijo tovrstne prostovoljne dejavnosti. NAMIZNI TENIS Dne 8. in 9. januarja 1981 je bilo v dvorani v Jaršah sindikalno tekmovanje v namiznem tenisu. Udeležilo se ga je 14 moških ekip ter 5 ženskih ekip. V disciplini posameznikov, ki je bilo drugi dan tekmovanja, je bila udeležba zelo slaba, saj se je od 44 prijavljenih članov udeležilo le 8, medtem ko se pri ženskah tekmovanja posameznic ni udeležila nobena tekmovalka. v___/ Tekmovalo se je po propozici-jah, ki so bile izdelane za to tekmovanje. Pri izredno požrtvovalnih igrah, ki so trajale vse do 23. ure, je vrstni red moških ekip naslednji: VRSTNI RED: 1. HELIOS Domžale (postava Len ček, Jesenšek, Zupan) 2. PAPIRNICA Količevo (post. Močan, Ziberna, Zab nikar) 3. OBČINA I Domžale (post. Jugovič, Korošec, Lenič) 4. INDUPLATI I Jarše (post. Kavčič, Pipan, Korošec) 5. TOKO I Domžale 6. KS Jarše Rodica 7. MELODIJA Mengeš 8. INDUPLATI n Jarše 9. OBČINA n Domžale 10. TRAK Mengeš 11. NAPREDEK I Domžale 12. TOSAMA Domžale 13. NAPREDEK II Domžale 14. TOKO II Domžale Med ženskimi ekipami se je najbolj izkazala Papirnica Količevo, Vrstni red ženskih ekip pa je: 1. PAPIRNICA Količevo (post. Bensa Sonja, Bensa Vida) 2. INDUPLATI Jarše (postava Kurzweil Breda, Pavlic Nada) 3. MELODIJA Mengeš (post. Berlič Zlata, Jaklič Mojca) 4. HELIOS Domžale (post. Bešter Ana, Adam Saša) 5. OBČINA Domžale Izredno športno vzdušje, ki je vladalo v četrtek pri tekmovanju ekip, se je v petek povsem spremenilo. Še vedno je bila sicer prisotna borbenost med nastopajočimi tekmovalci, pogrešali pa smo množičnost, kar je osnovni cilj sindikalnih tekmovanj. Vrstni red med posamezniki je naslednji: 1. JUGOVIC Tomaž 2. LENCEK Jože 3. ZUPANC Franc 4. KAVČIČ Rajko 5. LENIČ Blaž 6. OBRADOVIC 7. PEČJAK 8. MELKIC Kavčič Rajko Mlada telovadka, članica ŠŠD Mengeš izvaja vajo na gredi REŠITEV SLIKOVNE KRIŽANKE Vodoravno: proga, kolovoz, srečno novo leto želi uredništvo, M. J., ikra, era, kataster, V. O, usta, Davos, B. S., roba, Krk, Matjaž, drn, aki, Brojan, Ra, BL, Milet, Napredek, prehrana, I. C, rana, Saš, Jim, Brici, edinost, radič, Aheron, e. Z., ja, ameba, S. P., beat, Mihel, Stane Mlakar, SO, Karel Kušar, Be, Narta, epizoda, Inn, Nenni, cesar, Bakunin, octio, Atos, KU. L Sonc OGLAS Poštenemu najditelju zlate zapestnice dam nagrado 500 NDin. D. Huth, Domžale, Zupančičeva 7, stanovanje 3. OGLAS Tri-članska družina nujno išče kakršnokoli stanovanje za dobo 2 let na območju Domžal ali bližnje okolice. Cenjene ponudbe pošljite na naslov, ki je v uredništvu lista. V mesecu februarju bomo organizirali tek na smučeh, zato vsi, Id imate ustrezno opremo: na rekreacijski trening pojdite že danes! Na teku se dobimo, ne glede na to koliko je kdo ,jnoj»ter" v tej panogi, važno je da se rekreiramo in sodelujemo. Občinski sindikalni svet OGLAS Upokojenka išče družabnika okoli 60 let. Ponudbe pod: »Polnejše življenje"