V/and f-yuMice... NO. 107 ^meri$k/i Domovim ^ A/ & i€RICAN IN SPIRIT ’r’ 10o3 IN LANGUAG€ ONLY Serving Cliicago, Milwaukee, Waukegan, Duluth, Joliet, San Francisco Pittsburgh, New York, Toronto, Montreal, Lethbridge, Winnipeg SLOVENIAN HORNING N6WSPAP6R CLEVELAND, OHIO, MONDAY MORNING, JUNE 24, 1974 LETO LXXVI. — VOL. LXXV1 Nixonov obisk v ZSSR preslabo pripravljen V Moskvi sodijo, da je sedanji obisk pi'adsednika Ni-xona veliko slabše pripravljen, kot sta bili prvi dve srečanji Nixona in Brežnjeva, MOSKVA, ZSSR. — Predsednik ZDA Nixon bo prišel v četrtek sem na razgovore s sovjetskimi vodniki, na svoje tretje srečanje z Brežnjevim, pa so tu mnenja, da je to srečanje premalo pripravljeno. To utegne preprečiti uspešno delo in seveda dosego zaželjenih sporazumov. Sovjetski viri opozarjajo na dejstvo, da so priprave zastale, da še vedno ni gotovo, kaj je mogoče pričakovati od srečanja, med tem ko je bilo pri prvih, dveh srečanjih to jasno ze tedne pred njunim začetkom. Leta 1972 je bil Kissinger v Vloskvi cel mesec pred sestankom in vse je bilo skrbno do podrobnosti pretehtano in določeno. Tokrat je izostal in celo skupina, ki naj bi se dogovorila o Programu predsednika Nixona v ZSSR, je prišla dva tedna kasneje kot pred dvemi leti. Pričakujejo, da bosta Nixon in Brežnjev podpisala novo trgovinsko pogodbo, ki bo načelno urejala trgovino med ZDA in ZSSR za naslednjih 10 let, kot So slične pogodbe Sovjeti podpisali že preje z Veliko Brijani-j°i B’rancijo in Nemčijo. Podrobnosti ni mogoče urediti, dokler ne bo Kongres ZDA izglasoval novega trgovinskega zakona. Upanje na omejitev strateškega jedrskega orožja je propad-°> trdijo, da so možni le delni sporazumi. Prav tako govorijo ° možnosti podpisa dogovora o Postopni prepovedi jedrskih preskusov pod zemljo1. Kijub vsemu pišejo in razpravljajo dosti o Nixonovem o-nsku, ker da je ta že sam po sebi znak izboljševanja odnosov ^od obema glavnima silama sveta. NOVI GROBOVI Agnes Russ V petek je umrla na svojem domu na 3622 E\ 80 St. 85 let stara Agnes Russ, roj. Simončič v Rovišču v občini Studenec na Dolenjskem, od koder je prišla v ZDA pred 70 leti, vdova po pok. Gabrielu, mati rev. Gabriela Russa S.M., profesorja na Dayton univerzi, Jeanne Hudak, Rose Marie Šinkovec, Agnes Slak in pok. Dorothy Bizjak, stara in prastara mati, sestra Ane in Alojzije (obe v Slov.). Pokojna je bila članica ADZ št. 10, SŽZ št. 47, SNPJ št. 173, Oltarnega društva pri Sv. Lovrencu ter Kluba slovenskih upokojencev za Newburg. Pogreb je danes ob 8.15 dopoldne iz Fer-folia pogrebnega zavoda na 5386 Lee Road, v cerkev sv. Lovrenca ob 10., nato na Kalvarijo. Colson obsojen na f do 3 let šn $5,000 MOGOČNO OBHAJANJE SLOVENSKEGA DNE NA SLOVENSKI PRISTAVI PRI CLEVELANDU Izraelsko "svarilo' Libanonu nevarno Avstralski pristaniški delavci bojkotirajo Francoze Melbourne, Avstrai. — Ustaniško delavstvo je izgla-s°valo bojkot francoskih ladij v avstralskih pristaniščih v znak Protesta proti francoskim jedr- ■s im preskusom na južnem Pa- cifiku. . ®°jkot bo ostal v veljavi ves Cas trajanja preskusov. Velikanska želva jo rešila Manila, Filip. _ veiikan- a morska želva je rešila živ-Jenja 52 let stari ženski, ko se Je Mdja, na kateri je bila, poto-PUa. Mrs. Candelario Villanu-(jV° So odkrili vso histerično dva rn po nesreči sedečo na hrbtu venke morske želve. r Mornariški častnik Cesaric Mano je dejal, da ne bi verjel, j|a, !e kaJ takega možno, če ne v* ^ sam s svojimi tovariši pri-^Jjogodka. ___________ V ramenski prerok Večinoma sončno in hladno. alvišja temperatura okoli 65 P (17 C). Izrael je po dveh dneh ustavil letalske napade na gverilska oporišča v južnem Libanonu in se pritožil Združenim narodom. JERUZALEM, Izr. — Izraelske letalske sile so pretekli teden izvedle vrsto napadov na gverilska oporišča v južnem Libanonu v “svarilo” libanonski vladi, da more zapreti svoje meje “teroristom v Izrael”. Seveda je bil namen napadov tudi “odgovoriti” na napad arabskih gverilcev na izraelski kibuc teden preje, pri čemer so bile mrtve tri Izraelke in štirje a-rabski gverilci, ki so napad iz-WASHINGTON, D.C. — Char-' vedli, les W. Colson, nekdanji posebni ( xzraeiski obrambni minister svetovalec predsednika Nixona, gpjmo.n Peres je v televizijskem je bil pretekli petek obsojen na razg0voru tod dejal, da je bil eno do treh let zapora in $5,000 namen izraelskih letalskih na-plačila kazni zaradi ov^ranja, padov takoj po odhodu Nixona pravice. Colson je priznal, da je g srecjnjega vzhoda “zadati re-skušal s širjenjem raznih neresničnih trditev o dr. D. Ellsbergu otežiti, če že ne preprečiti nepristransko sodno razpravo proti njemu. Zvezni okrožni sodnik Gerhard A. Geseil se ni oziral na pozive, naj bi Colsona ne pošiljal v ječo. Kaznoval ga je v o-kviru zakonskih določil. Colson je po objavi kazni dej^l, da je to “božja volja” in “volja sodišča”, ki ju sprejema. Mož naj bi se v zadnjih mesecih spreobrnil in postal zelo veren kristjan, ki hoče živeti za Jezusa Kristusa. Dejal je, da to lahko vrši prav tako v ječi kot izven nje. Pred obsodbo je C. W. Colson dejal sodišču, da ga je Nixon ponovno pozival h kaznivim dejanjem, zaradi katerih pojde v ječo. Le malo držav Azije in Afrike se briga za povečanje pridelka ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— Dr. Norman E. Borlaugh, znani strokovnjak pri razvoju žitnih vrst z obilnim pridelkom, ki je za svoje uspehe na tem polju dobil leta 1970 Nobelovo nagrado, je dejal, da je tekom svoje nedavne poti po Aziji in Afriki prišel da zaključka, da se le malo vlad v Aziji in Afriki kaj prida briga za večjo produkcijo in porabo umetnih gnojil kot sredstva za večji pridelek hrane. sen udarec teroristom im pokazati Libanonu, da je on odgovoren za teroristično dejavnost na svojem ozemlju”. Izraelski letalski napadi so sprožili ostro izjavo Sirije, da takega nasilja ne bo mirno gledala, in poziv egiptskega predsednika predsedniku ZDA, naj “nastopi odločno proti ponovnim izraelskim napadom Libanon”. Včeraj so Slovenci Clevelanda in njegove okolice ter njihovi gostje iz drugih krajev ZDA obhajali Slovenski dan na Slovenski pristavi ob veliki udeležbi. Sončni, nekaj hladen dan je bil kot nalašč za prireditev, ki se jo je udeležilo kakih 3,000 rojakov in rojakinj. CLEVELAND, O. — Včerajš-nj Slovenski dan na Slovenski pristavi, ki so ga pripravile slovenske organizacije in skupine iz Clevelanda, je bil s svojo veliko udeležbo — vabilom in pozivom, objavljenim na Slovenski radijski oddaji, ki jo vodita dr. Milan in ga. Barbara Pavlovčič, v Amerikanskem Slovencu in v Ameriški Domovini, se je odzvalo do 3,000 rojakov in rojakinj — in s svojim programom dokaz še bujnega življenja Slovencev v Clevelandu in okolici, pa tudi sodelovanja slovenskih skupin in organizacij. Med nastopajočimi je prevladovala mladina, znamenje, da hoče mladi lita z oljem, da ni bilo prahu pomorili ob koncu druge svetovne vojne in zmagi komunistične revolucije samo zato, ker so hoteli ohraniti zvestobo svoji veri in domovini, ker se niso marala odpovedati svobodi. Še danes, 29 let po tem strahotnem množičnem pomoru, oblastniki doma ne puste svojcev na grobove teh mučenikov, je dejal sen. F. J. Lausche. Slovenska pristava slavnostno okrašena Slovenska pristava se je na obhajanje Slovenskega dne lepo pripravila. Že cesta, ki vodi na pristavo je bila očiščena in po- Iz Clevelanda in okolice Seja— Klub upokojencev v New-burgu ima sejo v sredo, 26. junija ob 2. uri pop. v Slov. Nar. Domu na E. 80 St. G. Jože in ga. Marija Sladič pošiljata prijateljem in znancem pozdrave iz Britske Kolum-j bije, kamor sta šla uživat lepote rod nadaljevati delo svojih staršev. Govor sen. F. J. Lauscheta Verjetno je prav mladost na- kapelica na Orlovem vrhu je bila polna cvetja, slavolok pred dohodom do dvoran in zboroval-nega prostora je klical “Dobrodošli!” Povsod je bilo vse čisto, stopajočih privedla Franka J. |urejenc> kot nekda;i po sloven‘ 1 skih domovih in vaseh pred Lauscheta, bivšega zveznega senatorja, — “Nestorja ameriških Slovencev” ga je imenoval predsednik pripi ivljalnega od- na prazniki. Potek praznovanja Dopoldne je imel Pripravljal-bora za obisk pevskega zbora ni odbor za gostovanje C Musa Gallus iz Koroške dr. Mate Res- sejo, ki se jo je udeležil tudi man> — do ugotovitve: “Slove- arh. Simon Kregar iz New Yor-nija ne bo umrla!' Senator je|ka, tajnik Lige slovenskih Ame-V' svojem prisrčnem in toplem rikancev, ki je Gallusovo gosto- zapel ameriško in slovensko narodno himno. S pesmijo “Podjuna” je poudaril smoter prireditve, pa spravil zbrano množico tudi v primerno razpoloženje. Dr. Mate Resman, predsednik ! Po^rav*— pripravljalnega odbora, je pozdravil posebej sen. F. J. Lauscheta, dr. V. Rusa, mestnega direktorja Clevelanda, ki je zastopal župana R. J. Perka, F.!Skalnih Sora-Krainza, župana Highland Hts., | Seja— J. Nemanicha, predsednika KS- j Podružnica št. 25 SŽZ bo po-KJ, msgr. Baznika, rev. Vovka,1 birala asesment jutri, 25. junija, rev. Krajnika. j v šoli sv. Vida od 5.30 do 7.30 Nastopili so mladi harmoni- j zvečer, karji, Slovenski šoli od Marije ; ------o------ Vnebovzete in od Sv. Vida, žen- TivIlOllicIfi cfcAČlfi V ski pevski zbor Dawn, Mladin- *■«»»Jvlljjlll JIIUjU! 1 bm rP« ^K;maju porasli! za 1.1% venski fantje, pevski zbor Ko- j ------ rotan in plesna skupina Kres. Življenjski stroški SO v Spored je navdušil zbrane, bil znova porastli, največji pa je tudi skrbno pripravljen in porast cen je pri hrani z dobro izveden. Za tako priredi- izjemo mesa. tev je bil skoro nekaj predolg, j WASHINGTON, D.C. Živ-Po kulturnem sporedu je sle- IjensM stroški so pietekli mesec ; dila splošna zabava s plesom. | v ZDA ponovno vsesplošno po- I Igrali so orkestri Veseli Sloven-1 rastli- CePrav 3e cena mesa ne* ci, Veseli svatje in Sonet. ka-> Padla,-je Masti hrana pred- i stavljala velik del porasta, med Zvečer po pol osmi so bile J r > , ’ n e-crnn tem ko je v aprilu njena cena razdeljene nagrade. Prvo $500 v J povprečno padla za 0.4N . Skup- je dobil dr. Milan Pavlovčič z Glass Avenue, drugo $300 ga. M. Sekne s Country Club Dr., tretjo $100 gdč. Majda Avsenek z E. 71 St., četrto $50 g. Marko Černe z So. Overlook Dr., na- Izraelska vlada se je pritožila Varnostnemu svetu Združenih narodov zaradi gverilskih napadov iz Libanona, ki so zakrivili smrt 49 Izraelcev, med njimi 31 otrok. Zdi se, da so v Izraelu spoznali, da bi nadaljevanje napadov utegnilo postati nevarno naporom za mir na Srednjem vzhodu. Predsednik vlade Rabin je verjetno v tej zvezi dejal, da so razlike v stališčih Izraela in njegovih arabskih sosedov tolikšne, da na uspešnost kakih pogajanj trenutno ni misliti. Kongres je odobril nov način proračuna WASHINGTON, D.C. — Kongres je končal delo na zakonskem predlogu za novo obravnavanje zveznega proračuna in ga poslal predsedniku v podpis. Trdijo, da ga bo ta podpisal, četudi omejuje predsednikovo govoru poudaril, da so Slovence skušali v preteklih stoletjih uničiti na vse mogoče načine, preganjali in zatirali so slovenski narod, ga germanizirali, itali-janizirali, madžarizirali, pa je ta vendar obstal. Obstal je, ker je notranje zdrav, trden, veren, delaven, zvest izročilom svojin staršev in dedov. Povedal je, kako se ima on sam za vse zahvaliti svoji dobri, požrtovalni slovenski materi. Ona mu je vcepila ljubezen do vsega slovenskega, ljubezen do matere je v njem ohranila vedno svežo tudi ljubezen do slovenstva, prav posebno še do slovenske pesmi. ' Sen. Frank J. Lausche je govoril o slovenskih ljudeh, ki so prihajali v to deželo, prav posebno že o skupini, ki je prišla sem po drugi svetovni vojni, ko je v Sloveniji zavladal komunizem. Spomnil se je 10,000 mladih slovenskih fantov in mož, ki so jih komunisti v Sloveniji Edina izjema v tem pogledu | pravico zadržanja odobrenih je L.R. Kitajska, ki je pritegnila k temu naporu vsa razpoložljiva sredstva in tudi zahodne strokovnjake. -----o----- Predsednik Nixon dal Sadatu helikopter WASHINGTON. D.C. - Predsednik Nixon je dal predsedniku Sadatu tekom svojega obiska v Egiptu helikopter, enega od teh, ki so na razpolago predsedniku ZDA in ki je bil za njegove potrebe tekom obiska v Egiptu prepeljan v Egipt. Helikopter naj bi bil vreden 2 milijona dolarjev in je bil predan Egiptu na temelju dogovora med vladama ZDA in Egipta. Helikopter naj bi bil vreden 2 milijona dolarjev in je bil predan Egiptu na temelju dogovora med vladama ZDA in Egipta. proračunskih sredstev za določene namene. Po novem bosta imela oba domova Kongresa posebna proračunska odbora, ki bosta proučila celoten zvezni proračun, predložila skupno vsoto izdatkov v sorazmerju z dohodki. Doslej Kongres ni ime'1 nobenega stvarnega pregleda o skupni vsoti vseh izdatkov, ki jih je izglasoval, tega je imel le proračunski urad v Beli hiši. Novi zakon določa, da Kongres odloči skupne izdatke do 15. maja in te ponovno preceni, 15. septembra. Proračun bo v bodoče voden od 1. oktobra do 30. septemba in ne več od 1. julija do 30. junija. Novi način naj bi dal Kongresu boljšo možnost za pregled izdatkov in za njihovo prilagoditev potrebam gospodarskega položaja dežele. vanje denarno podprla in prevzela odgovornost za sprejem Gallusa v New Yorku, za ogled tega mesta in za njihovo slovo od ZDA, ko bodo svoje gostovanje končali in se po isti poti vračali domov na Koroško. ' Včerajšnji Slovenski dan je bil posvečen koroškim Slovencem, njihovemu trpljenju in stiskam. Bil je del priprave za prihod Gallusa. Uradni del sporeda se je začel s sv. mašo v Marijini kapelici, ki sta jo opravila rev. Krajnik in rev. J. Vovk. Zadnji je tudi pridigal. Popoldne ob pol treh je bii sprevod nastopajočih od kapelice na zborovalni prostor. Posebno navdušenje so vzbujale narodne noše, — prevladovale so gorenjske, bilo pa je med njimi tudi nekaj belokranjskih, — in “Ribničan” s svojo suho robo. Spored je ob treh začel in vodil Jože Likozar. Pozdravil je vse navzoče, nato pa je Korotan ni povprečni porast življenjskih stroškov je bil v maju 1.1'.. V teku enega leta so ti porastli za skupno 1 i .4', in dosegli 145.6 napram 100 leta 1967. „ , Povprečni zaslužek je v maju gradi po $25 pa Henry Stalzer da .e kri] in ce_ iz New Yorka in Josephme Ko- presege] za 0_7,, narastle kovic z Long Island, N.Y. Dr J stroške To .e prvič Milan Pavlovčič je poklonil; tekom ^ da je kupna S^,50 v sklad za kritje stros ov , mod povprečnega zaposlenega gostovanja Gallusa, gdč. Majda ; porastla, Avsenek pa $20. i tT , • , , . . . __ , i ' Hrana, ki predstavna nekako Veselo razrpolozen]e je trajalo i . , .. . , , , . , . , ! eno četrtino življenjskih stro- vse do kraja, ko se je bilo treba | ^ , J J , 1 skov. je porastla v maju za posloviti m podati na pot do-; . ^ , , f ; 0.9'/., med tem ko je v aprilu mov. i je res ep an, ep o , pacQa za povprečno g.4'. . Cene venski dan.____^___ . vseh ostalih potrebščin so po- Jugoslavija bo dobivala j rastle za 1-d' ' v maju in skozi * i ‘ vse mesece letos doslej za preko olje tudi iz Iraka j 1( BEOGRAD. SFRJ. — Konec j Herbert Stein; načelnik predpreteklega tedna so tu podpisa-j se Vidu na Slovenski pristavi. JULIJ ~~ Piknik Slovenske pristave. "■ Mladinski dan v Triglav ar^u pri Milwaukeeju. oT Piknik društva “Tabor” na B 0Venski pristavi. ’i" Piknik kluba euclidskih ovenskih upokojencev na ^ farmi. l " Piknik Misijonske znam-arske akcija (MZA) na Slo- venski pristavi. ' ^Orkester “Veseli Slovenci” ttedi “Domačo veselico” na j,. °Venski pristavi v Genevi. ' Misijonski piknik v Tri-kee- ern Packu pri Milwau- 28. sju. jyr„ Piknik Slovenske šole pri /bi Vnebovzeti na Sloven-Skl Pristavi. avgusta /T Ghijska feredacija KSKJ štev priredi vsakoletni j v10 KSKJ dan v Parku sv. °2cia na White Road. Federacija klubov slov. ojencev priredi piknik a farmi SNPJ na Heath Rd. uPok i8, Venski Plavalne tekme na Slo- pristavi. Pri ^ara Marije Vnebovzetc ^ ,recii Zegnanjski festival v /ls« dvorani. Pelokrajski klub priredi Ijj nik na Slovenski pristavi. ^ Športni dan SKD Triglav ri§iavskem parku pri Mil-^akeeju. Ob 11. dopoldne ■ ^aša pred kapelo, nato ko-°’ tekme in piknik. a Slovenski dom na Holmes jv. Z116 priredi “Home Com- i/JV’- CejT bevski zbor Gallus iz k0 Vca Poda zvečer ob 7.30 A,, ^ v SND na St. Clair ^Vehue. 8, ^ (( SEPTEMBER Vpnci^0ro^ki piknik” na Slo-15.^ Pristavi. sk ^.nska trgatev na Sloven- 22 1 Pristavi. Vj,!., °ltarno društvo fare sv. aVcj. Popravi kosilo v šolskem cetePju pri Sv- Vidu- Za' 28 serviranja ob 11.30. tedj ^esna skupina Kres pri-kih P0red narodnih in umet-VfxAesov- Za zabavo igrajo 29. ^eU Slovenci. ^ društvo S.P.B. Cleveland sg sg ®s BEBCI OB HAŠIŠU Uživalci hašiša — indijske konoplje tvegajo pohabljene in umsko zaostale potomce. ima vsakoletno romanje v Frank, Ohio. OKTOBER 6. — SKD Triglav priredi VINSKO TRGATEV v Triglavskem parku pri Milwaukeeju. 19. — DSPB TABOR priredi jesenski družabni večer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Večerja in ples. Igrajo Veseli Slovenci. Začetek ob 7.30. 19. — Klub nevburških slovenskih upokojencev priredi večerjo in ples v SND na E. 80 St. 20. — Občni zbor Slovenske pristave. 20. — Klub Ljubljana priredi večerjo s plesom v SDD na Recher Avenue. 20. — Jesenski koncert Glasbene Matice v Slovenskem narodnem domu na St. Clair ju. 27. — Oltarno društvo fare Marije Vnebovzete pripravi kosilo. 29. — Podružnica št. 14 SŽZ priredi ob 7. zvečer “card party” v Euclid Club House na Lake Shore Blvd. NOVEMBER 2. — Štajerski klub priredi svoje martinovanje v farni dvorani pri Sv. Vidu. Začetek ob 7. zvečer. 8. — Slovenski dom na Holmes Avenue slavi 55-letnico obstoja. 9. — Belokranjski klub priredi MARTINOVANJE v SND na St. Clair Avenue. Igrajo Veseli - Slovenci. 17.—Pevski zbor Jadran priredi Jesenski koncert s plesom v Slovenskem delavskem! domu na Waterloo Rd. Igral bo Ed Rodnick orkester. 24. — Fara Marije Vnebovzete priredi Zahvalni festival v šolski dvorani. 24. — Dawn Choral Group poda svoj letni koncert v Slovenskem društvenem domu na Recher Avenue v Euclidu. Začetek ob 4. popoldne. DECEMBER 15. — Društvo sv. Južefa št. 169 KSKJ ima popoldne ob 3. božičnice v Slovenskem domu na Holmes Avenue. 31. — SDD na Recher Avenue priredi SILVESTROVANJE v svojih prostorih. 31. — Slovenski delavski dom na 15335 Waterloo Rd. priredi Silvestrovanje. JANUAR 1975 l'B. — “Pristavska noč” v Slo venskem narodnem domu na St. Clair ju. PARIZ, Fr. — Resnica je neizprosna: kadilci indijske ko- noplje, t.j. hašiša ali marijuane, imajo, vse možnosti, da bodo dobili -nenormalne potomce, sami pa se izpostavljajo nevarnosti, da bodo postali bebci. Razen tega so vsi narkomani mnogo bolj kot drugi podvrženi virusnim obolenjem, raku in levkemiji. Tako je francoski znanstvenik strnil svoje ugotovitve pri svojih raziskavah. Gabriel Nahas, profesor medicinske fakultete v Parizu in newyorške univerze Columbia, hkrati pa predstojnik francoskega zavoda za medicinske raziskave, je ugotovil, da indijska konoplja, ki je do nedavnega veljala za lahko mamilo, neposredno napada molekulo življenja, dezoksiribonukleinsko kislino (DNA) v celicah organizma. Pri pregledu vzorcev krvi u-živalcev mamil in zdravih ljudi je profesor Nahas izločil limfocite “T”, bele krvničke, ki so del obramb nega mehanizma pred virusnimi infekcijami in rakom ter hkrati poglavitni de-javniki pri odporu organizma proti tujkom oziroma presajenim organom. ; Pod mikroskopom je primerjal limfocite enih in drugih. Celice zdravih ljudi so vsebovale v jedru 23 parov kromosomov, v katerih je DNA, nosilka genetičnih lastnosti. Ob delitvi se je število kromosomov podvojilo na 46 parov, ki so se porazdelili, tako da sta nastali dve normalni celici. V limfocitih “T” v krvi narkomanov pa so bili kromosomi razdrobljeni na delce. To velja predvsem za kadilce marijuane, pri kadilcih hašiša pa je bila DNA ne le razdrobljena, marveč se je preprosto stopila, razkrojila. Limfociti so imeli ob delitvi namesto pričakovanih 46 komaj 23 parov kromosomov, torej samo polovico neizogibno potrebnega števila nosilcev dednih lastnosti. Celice se poškodujejo tudi pri ljudeh, ki ne veljalo za strastne kadilce, zadoščajo že 3-4 cigarete na teden. Snovi, ki jih vsebuje indijska konoplja, se v vodi ne topijo, v organizmu se kopičijo v tolščah. Petnajst dni mine, preden organizem izloči eno samo dozo hašiša. Najbolj nevarno je kopičenje mamila v možganih in v spolnih žlezah. Možganske živčne celice, ki jih ima človek ob rojstvu 10 milijard, se ne obnavljajo več. Z leti se njihovo število krči: do 25. leta izgubijo možgani 10,000 celic na dan, po 40. letu pa nad 100,000. To je normalen proces, ki pa ga hašiš pospešuje. Posledice: pešanje umskih sposobnosti in nenormalno vedenje narkomanov. Mamilo v modih in jajčnikih ogroža spolne celice, ker zmoti normalni razvoj kromosomov o-ziroma jih precej poškoduje. V takih okoliščinah ljudje praktično ne morejo imeti otrok, če pa jih po naključju le imajo, je velika nevarnost, da bo naraščaj nenormalen. Profesor Nahas je dokazal, da je obrambna sposobnost limfocitov pri kadilcih indijske konoplje za 40 odstotkov manjša kot pri zdravih ljudeh. Ugotovitve, objavljene v ameriški reviji “Science”, kažejo, da je to mamilo vsaj tako nevarno kot heroin in morfij, ki po dosedanjih ugotovitvah ne povzročata genetičnih sprememb. Izrael se bo upiral pomoči ZDA Arabcem Izraelski obrambni minister je izjavil, da se bo Izrael upiral vsaki ameriški vojaški pomoči arabskim državam. JERUZALEM, Izr. — Združene države niso z izjemo Jordanije in Savdske Arabije dobavljale nobenega orožja arabskim državam, sosedom Izraela, odkar je ta zapleten z njimi v vojskovanje. Tekom zadnjega Ni-xonovega obiska na Srednjem vzhodu je bilo nekajkrat! omenjeno, da utegnejo ZDA dobaviti Egiptu neke vrste orožja. ZDA so obljubile organizirati in opremiti z modernim orožjem oborožene sile Savdske A-rabije, moderno orožje so obljubile tudi Jordaniji. V Izraelu tega niso sprejeli z zadovoljstvom, pač pa z odporom. O-brambni minister Shimon Peres je včeraj jasno izjavil, da se bo Izrael upiral na vse možne načine proti dobavam ameriškega orožja arabskim državam, da bi ZDA sledile sovjetskemu zgledu preteklih let. “Kar zadeva nas, mi ne mislimo, da Egiptu in Siriji manjka orožja in da bodo ZDA ti državi rešili s tem, da dodajo zahodni del k veliki sovjetski vlogi, je dejal Peres. Preje je izraleski radio objavil, da hoče Izrael od ZDA 1.5 bilijona vojaške pomoči. Moskva se je obvezala k olajšanju izseljevanja WASHINGTON, D.C. — Državni tajnik Henry Kissinger je tri glavne senatorje, ki se ženejo za prosto izseljevanje iz Sovjetske zveze, obvestil, da je Sovjetska zveza pripravljena dati tudi pismeno izjavo o svoji odločitvi, da bo pustila v letu 1974 iz dežele v Izrael do 45,000 judov, torej 10,000 več kot lani. Sen. H. Jackson, demokrat iz Washingtona, sen. J. Javits, republikanec iz New Yorka in sen. A. Ribicoff, demokrat iz Con-( necticuta, so najbolj vneti za-! govorniki zahteve, da mora | Sovjetska zveza pristati na prosto izseljevanje svojega prebivalstva, predno ji bo Kongres ZDA priznal položaj prijateljske di'žave za medsebojno trgovino. Zadevni predlog je podpisalo 78 senatorjev in ima torej trdno večino. Predsednik Nixon je napovedal, da bo zakonu s takim dopolnilom odklonil svoj podpis. S tem seveda vprašanje ne bo rešeno, ker ne bo zakona za nova mednarodna trgovinska pogajanja, ki so nujno potrebna, kot trdi Bela hiša že nad dve leti. PODPIRAJTE SLOVENSKE TRGOVCE Tokay Cordial Tea Delight mmmmmwmm. iwmmm What could be more refreshing than serving a Tokay cordial. Tokay is a sweet-full-bodied dessert, white wine which has a nectar-like catawba flavor. The Tokay wine when mixed with Nestea and strawberries gives this cordial a most enjoyable taste. To please your guest, serve the cordial with a variety of cheeses such as Jarlsberg, Wispride Sharp Cheddar, Swiss Knight, Gruyere Cheese and possibly Hum Baby Gouda. Here is the recipe as developed in the Nestle Test Kitchens: Tokay Cordial ; 1 10-oz. pkg. frozen, 4 cups cold water sliced strawberries cup Nestea 1/4 cups white Tokay % cup sugar wine In small bowl, combine strawberries and wine; let stand one • hour. In large pitcher, combine cold water, Nestea and sugar; mix well. Add strawberries-Tokay mixture. Serve in wine carafe. Garnish glasses with fresh strawberries, if desired. Makes about C cups. Sane was world* ONLY SUGAR SOURCE f|p UMTSLI8TH C.6ERMAHfg SCiEMTiST PROVED IDENTICAL SUGAR COULD BE PRODUCED; NEW CROP CROP WAS GROWN CHIEFLY IN EUROPE UNTIL U.S. PLANT BREEDERS DEVELOPED disease RESISTANT variety THAT COULD BE GROWN HERE... B-v/ i930'5, SUGAR 3EETS WERE PRQ-VID1NG NEW CROP ^ I//BEETS WERE PRO- /«- for FARMERS AND MORE SUGAR FOR AMERICA'S ^ SWEET TOOTH ( What is the safest big city in the United inhabitantof the U3 cities studied. The LEAA States? Would you believe New York? Ac- also rated cities according to burglaries and cording to a recent study by the Lav/ Enfor- robberies of both households and busi- cement Assistance Administration, New nesses. ------^ York had the fewest crimes of violence per j Padalec v sanjali LONDON, Br. — Po vrnitvi z letalskega mitinga je 13-letni Nicholas Smith mislil le še na padalstvo. Sanjalo se mu je, da je padalec, v spanju je stopil na okensko polico in skočil. Padci je pet metrov globoko na vrt. Tam ga je poškodovanega našel oče. Prijaters Pharmacy IZDAJAMO TUDI ZDRAVILA ZA RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ZA OSTARELE AID FOR AGED PRESCRIPTIONS St. Clair Av«. to E. 68 St. 361-4211 MALI OGLASI EUCLID ZIDANA HIŠA za dve družini, 5-5 vsako stanovanje, rekreacijska soba, 50 x 140 čevljev lot. Dvojna garaža v štiridesetih. EUCLID OD CHARDON RD. na pol ranč, dvojna priključena garaža, štiri spalnice, ena in pol kopalnica, klet, 60 x 145 čevljev lot. lastnik premeščen. Se mora prodati, v srednjih štiridesetih. EUCLID ZIDAN BUNGALOW 10 let star, dve spalnice in prostor zgoraj za dve sobi. Klet. Dvojna garaža. Kvalitetno delan. Kot nov. V srednjih tridesetih. EUCLID—ZA DVE DRUŽINI z aluminjam obita, 5-5, zgoto-vljeno tretje nadstropje, klet, dvojna garaža, $38,900. NOVI DOMOVI od Route 91, Eastlake, ranči, colonials, splits. Kličite za informacije. UPSON REALTY 499 E. 260 St. 731-1070 Odprto od 9. do 9. ODDA SE spalna soba s kuhinjo eni osebi, kopalnica, veranda, klet in svoj vhod. Kličite 881-6792 -(108) 2-družinska posest za investicijo Naprodaj zaradi ureditve zapuščine. 669 E. 159 St. Holmes Avenue W. A. SCHUTT REALTOR tel. 531-3636 -(108) V NAJEM štiri sobe za srednje starosti ljudi, blizu E. 185 St. Kličite 531-6115 (107) Lady of Perpetual Help parish, 4 bedroom bungalow, also included three cottages, $3000 yearly income. Lot 150 x 450. Mid 50’s. R.S.V.P. REALTY 481-9848 531-2666 _______________________(107) Male Help Wanted JANITOR WANTED Janitor needed at St. Mary’s Church. Anyone interested call 761-7740. Living quarters available. (x) Help Wanted Older or retired man for general factory or office cleaning. Steady work. — Benefits. ADVANCE PLATING CO. 1539 E. 40 St. 881-7522 ________________________(108) TOVARNIŠKI DELAVCI za dnevno delo. Pridite osebno od 9. do 4. ure popoldne. Morajo imeti svoj prevoz. Koristi. Dobra prilika za napredovanje. THE RIVER SMELTING & REF. CO. 4195 Bradley Rd. od Jennings rd prva cesta južno od Harvard ave 351-3040 (HO) Help Wanted Male or Female Za pomoč v restavraciji Slovenski restavrant išče kuharja ali kuharico za nočno službo: pomivalca posode, moškega ali žensko, tudi starejšo osebo za nočno službo, postrežnico za nočno službo. Kličite BALKAN CHALET tel: 486-8236 15605 Waterloo Rd. blizu Slovenskega delavskega doma (107) >» i i»/OaVaU i JUNE, 24, 19'£a |iiiiimimmiiiiimimmmiiimiiiiiimiimiiiimiiiiiiimmiimiiiiimimmnii'| = -i - Paul Keller i E fl;iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiiiiiiiiimiiiiimiT CVET NASE VAŠI i?l?ir7e?ir?®ai7s?it®l^sfir7s?iSivir^vir)*(i f/8\t>8Mr/8Mr<8vir^8Mr/8vir/Sflfafl “Ni!” je zatulilo v kotu. Oba sta se prestrašila. Tone se je prikazal iz kota. “Le čakaj, Mina, kaj me tako špecaš! Le čakaj, tistega bahača ti bom že poplačal! Gospod učitelj, nikarte je poslušati! Rajši pojdite v kuhinjo k materi. Pravkar melje kavo in tedaj je zmeraj dobre volje.” Ker je Mina'grozieče vstala, je slutil Tone, da ni varno čakati na nadaljnja razmotrivanja, marveč je bolje, da se s skokom skozi okno odstrani. Spravil se je v kuhinjo, kjer je mati mlela kavo. Pritoževal se je radi Mine. Dejal je, da ga je koj, ko je učitelj prišel, izgnala iz sobe. Pa da je nato spet malo prilezel skozi okno in lepo vljudm» sedel za omaro. In da je slišal, kako ga je Mina obrekovala in ga učitelju špecala. S psovkami ga je nazi-vala. In tega ni maral prenašati, pa ga je še enkrat vrgla ven, pa zdaj niti ne, kot se spodobi, skozi vrata, marveč skozi okno. Tega pa on ne dopušča in mati naj se ojunačijo, gredo v sobo in naj s pestjo udarijo po mizi in rečejo: “Strela božja, kdo je gospodar te hiše? Jaz! Mina, prepovem ti, da rečeš o mojem sinu Tonetu, da je neumen! In pristopil bo kot drugi predsednik k mladinski zvezi ‘Mi bomo’ — pa konec besedi! In kdor črhne še kakšno, mu že posvetim!” Mati je plaho, a ljubeče zrla besnega fanta. Navzlic Mini je bil njen ljubljenec; še pri prsih ga je imela, ko je oče umrl. S pokopališča je morala tedaj naravnost k zibelki, kjer je vekal l\čni malček. Tako svetal spomin v nobeni ženski nikoli ne ugasne. Zato je zdaj nežno pogladila dečka po laseh. “Ali greste in zaropotate, mati?” “Tone, kar pusti!” Spet ga je pobožala. Tedaj je odšel Tone na prag in si mislil: “Z materjo ni nič. Bom moral že sam obračunati z Mino.” Med tem je dejala Mina učitelju: “Ali je bila td svoboda ali nesramnost?” “Predrznost, drznost, če hočete, nagajivost — v vsem pa mladost.” “Milo presojate.” “Ali je bil vaš učitelj, moj prednik, tako strog?” “Dober je bil, a tudi strog. Na noben način ni mogel prenesti predrznosti in nagajivosti. Zelo dober učitelj je bil.” Novak je prikimal in dejal: “Vem; izvrsten učitelj je bil. Zelo trpi, ker so ga pregnali iz Šole.” “Saj ste mu pustili stanovanje v šoli?” “Razen ene sobe zase. Več ne potrebujem. Kaj bi z velikim stanovanjem? Še pohištva nimam toliko.” “Niste iz bogate hiše?” “Nikakor, gospodična. Še noben bogataš ni bil učitelj. Prej gre kamela skozi uho šivanke ko bogataš v ljudsko šolo. Pa je veliko takih učiteljev, ki so imeli dovolj v glavi za visokošolski študij, pa premalo v očetovi mošnji. Jaz, kot najmlajši od šesterih otrok vdove, sem se izšolal za učitelja iz tega; kar si je mogla pritrgati moja mati, ki je bila postrežnica, in iz tega, kar sta mogla prispevati starejša dva brata od svojega rudarskega in mizarskega zaslužka.” “To je vse zelo hvalevredno,” je dejala Mina. “To paT”— A da govorimo spet o vašem starem učitelju, ki ga tako spoštujete — zadnjič me je prosil, naj mu vendar dovolim, da še kako urico poučuje v šoli. — Zgodbe sv. pisma. — Koj sem bil zadovoljen, saj — nebo je visoko, nadzornik daleč, prosta ura pa tako krasna! Lepo jutro je bilo. Sedel sem na vrtu, da bi popravljal naloge. Pa nisem dolgo popravljal. Moral sem poslušati starčka. Pa me je videl in ga torej nisem na skrivaj poslušal. Tudi on me večkrat posluša, ko poučujem. Ah, kako lepo je bilo! Govoril je o egiptovskem Jožefu, ko so ga bratje prodali. Kako je to stari mož podajal! Ne ko katehetje — ko pesnik je bil, ko kak prerok! Kako je opisoval gorje prodanega dečka, ko odhaja pisana karavana, kako izginjajo domači hribi in kako deček hrepeneče izteza roke tja, kjer je šotor starega očeta. Živo, lepo, ganljivo je bilo. In potem, ko se je prvikrat znočilo, kako so se blesteli odsevi taboriščnega ognja po samotni puščavi. Mrzlo je pihal veter v pustinji, mrki trgovec s sužnji je prišel še enkrat, pretipal ude svoje nove robe in preračunaval, ali si bo z njim pridobil sto srebrnikov. Pa se je ujetnik bridko spomnil, da zdaj ni več človek, da je ko domače živinče, blago, ki ga kupiš in spet prodaš. Domovine ni več, očeta ni več, vse je tuje in mrzlo. Le luna na nebu je še zmeraj ista, le ona pozna njegovo bolest in obseva tudi srebrne solze njegovega starega očeta. — Glejte, gospodična, ko je takole govoril stari mož, so se mi zares orosile oči in otrokom bržčas tudi. Ni me sram priznati. Menim, da noben pouk ne more biti boljši, vsaj ne te vrste, da bi človeku tako segel v srce.” “Izvrsten učitelj je bil,” je dejala Mina. “Človek bi dejal, da morajo priti iz stare šole takega moža samo prav dobri ljudje.” Mina je zavzdihnila: “Tako bi človek menil, res!” Novak je nadaljeval: “Potem sem staremu možu iz srca čestital. Dobro mu je delo in prosil me je, naj mu še večkrat prepustim kako urico, kar sem mu rad obljubil. ‘A računstva nikar,’ je smehljaje se dodal starček, ‘zakaj takih čudovitih nalog, kot je bila ona o brivcu, ki ste jo vi zadnjič nasta- Ameriška Domovina v prvem tednu julija zaradi počitnic osobja ne bo izšla Naročnikom in vsem ostalim bralcem Ameriške Domovine vljudno naznanjamo, da ne bomo izdali lista v tednu 4. julija. Urad in tiskarna bosta zaprta od petka, 28. junija do ponedeljka 8. julija. To bomo storili iz razloga, da bodo lahko dobili vsi naši uslužbenci toliko potrebne počitnice, kar bi bilo sicer nekaterim nemogoče, ker je število osobja premajhno, da bi moglo postopno na počitnice. Dopisnike, tajnike društev in vse ostale prosimo, naj svoja poročila pošljejo preje, da jih bo mogoče pravočasno objaviti. Prosimo vse, da vzamejo to vest blagohotno na znanje. vili, ne bi mogel dati.’ Pa je koj skromno pripomnil: ‘Take naloge so dobre, naše v stari šoli niso bile uporabne za življenje.’ ” Mini je bilo prijetno pri tem razgovoru. “Ali bi mi hoteli povedati, kakšna je bila -tista naloga o brivcu?” “Ha,” se je zasmejal učitelj, “to sem si sam sestavil. Torej, če vas zanima, takole je bilo: Neki človek v mestu si je mislil: Če hočem biti pravi mestni gospod, se moram vsak ~ dan obriti. Pa je šel vsak dan k brivcu. Za pot tja in za pot nazaj je porabil 10 minut. Če je dotični človek hodil od dvajsetega do sedemdesetega leta takole k brivcu in če računamo delavnik po deset ur, koliko delovnega časa je potratil mož za brivca?” “Devet sto dni ali približno poltretje leto,” je zadonelo iz kota. “Lej ga zlomka, že spet je tu!” je osupnil Novak. “Kje pa si?” je rezko vprašala “Za omaro! Saj ti tako ne bi rešila naloge, pa sem ti jo kar povedal!” Mina je vstala in se približala omari. Pa je bilo okno odprto— in je bila brez moči. Počasi se je povrnila k mizi. “Gospodična,” je nekam klavrno vprašal Novak, “ali menite, da je postal vaš brat v tej kratki dobi, odkar sem jaz tu, bolj divji — ali kakor pravite vi — bolj nesramen?” “Saj je bil zmeraj tak ali vsaj predrzen. Zdaj rad hodi v šolo in menim, da je pazljiv, to je pa tudi nekaj vredno.” “Le malo potrpljenja, gospodična.” Ko je Tone spet skočil skozi okno, bi bil skoraj treščil v mater, ki je nesla vrč kave v senčnico. Prestrašila se je, mu rekla, da je divjak in mu zaukazala, da sporoči gospodu Novaku in Mini, naj prideta na kavo. “Oh,” je odvrnil Tone, “ta dva se gresta šolo; najprej sta l! -: Mina. ii When someone spends thirty years reminding people to be careful with fire, and he does it for no other reason than to save our forests, he mahes a lot of friends-. Even if he’s just a bear. A Public Service of This Newspaper & The Advertising Council imela zgodbe, zdaj pa računata, še malo, pa bosta kaj zapela.” “To stori, kar sem ti naročila,” ga je opozorila mati. Tedaj je pristopil Tone k odprtemu oknu in zavpil v sobo: “Mina, nikoli se ne daj obriti; boš izgubila poltretje leto svojega življenja. Od danes naprej si bom pustil brado rasti pa tudi lase ko Samson. Prosim, kava čaka v senčnici! Mati vaju pri-t čakujejo!” Iz previdnosti je nato -sklenil Tone, da jo popiha z doma. * Bil je krasen dan konec lu^ ni j a. Lipe so cvetele, tisoč6* čebel je brenčalo krog njih, je bil v naj bujnejšem cve Dehtele so potonike, orlic6, ^ lije, rdeči nageljni in nekaj vr nic. Hlapci in dekle so PoSPU vljali seno. Po košnji je na® v vasi majhen odmor, ^ niso prišli vroči delavniki že (Dalje prihodnjič) v ------o--- Velikost Formoze Otok Formoza ali. Tajvan^ dolg 240 milj in 85 milj ^ Njegova površina je pc113 enaka površini Nizozemske.__^ DOMAČINI SE ZA TA ZNAMENJA NE MENIJO — Pri popravljanju ceste in nekega novega mostu v Bradjordu, Pa., so postavili tale znamenja, ki usmerjajo voznike na levo, kjer se cesta konča v potoku. Domačini, ki položaj poznajo, se za znamenja ne menijo in vozijo naravnost, kot kaže Volkswagen spodaj na sliki. mma - a ■HIM VČASIH SO BILE štiriperesne deteljice prava redkost in smo jih vneto iskali. Le kdor je imel srečo, jo je dobil. V Petersburgu v Floridi je neki Bill Daniels začel gojiti štiriperesne deteljice na posebni farmi. Na gorn ji sliki ga vidimo pri namakanju gred s štiriperesno deteljico, na spodnji sliki na levi nekaj teh deteljic, ki jih lastnik prodaja v razne namene po vsem svetu, na desni spodaj pa izbran primer štiriperesne deteljice, primeren za prodajo. NEOBIČAJNA POROKA - Mladi guru Ji se je ned^fl. poročil v Denverju, Colo., s svojo 24 let staro tajnico iv lyn Johnson. Ženin je vodnik kakih 60,000 pripadli ^ “Misije božje luči”, pa menda nereden plačnik svojih A nov. TONY KRISTAVNIn PAINTING AND DECORATING Telephone: 944-8438 Poletje je tu! Najboljši čas za barvanje vaših hiš! Preglejte vaše domove in pokličite nas *a brezplačen proračun. Smo strokovnjaki! Sanitas in papiranje f Ženini in neveste! Naša slovenska unijska tiskarna Vam tiska krasna poročna vabila po jako zmerni ceni. Pridite k nam in si izberite vzorec papirja in črk. Ameriška Domovina 431-0628 6117 St. Clair Avenue z/-.