Hummer 24.
fit au, den 9. December 1894.
V. Jahrgang.
PettauerZeitnng
erscheint jeden Konmag.
Preis für Pettau mit Zustellung in« Hau«: viertel>ährig fl 1-, halbjährig fl. 2.—, ganzjährig fl. 4.— ; mit Uoftwrsmdung im Inlande: BietteljShrig fl 1.15, halbjährig
fl 2 .10, ganzjährig fl. 4.50. — tinzelne Nummern 10 !r.
Schriftleiter: 3»ftf Fell««, v-hnh,f,affe 5. — verwalt-«, nnk Verlag: W. «linke, vichhandlnug. H»,»«platz Rr. «.
Handschriften werden nichl zurückgestellt, Ankündigungen billigst berechnet. — Beiträge sind erwünscht und wollen längsten« bi« Freitag jeder Woche eingesandt werden. Vertretung der «Peltauer Zeitung- für Braz und Umgebung bei: £afe»i| »»» SchS»h,fer in Graz, Tp»rg«fft Nr. S.
Christlich-soziale Invasion in Graz.
In Graz soll ein „christlich-socialer Verein" gegründel werden, von dem au» eine plan-mäßige Partei-Organisation eingeleitet werden soll
Al« vor ku'iem der Gramer Gemeinderath die brannte Resoln»,o» in der Cillier Gymnasium«-frage sagte, da gieng ein tiefer Seufzer der Befriedigung durch die .deutsche" Tagespresse der Steiermark und da« Beispiel der Hauptstadt fand rasche Nachahmung. Fast sämmtliche deut-schen Städte der grünen Mark thaten e» der Landeshauptstadt »ach uid lieferte» damit einen vollgiltigen Beweis ihrer nationalen Gesinnung und der Solidarität, durch welche sie sich mit den Deutschen tx« Unterlandes verbunden fühlen.
Alle» in allem war diese deutsche That der Landeshauptstadt übrigen« durchaus kein riesige« Wagestück oder gar e,ne heroische Actio». Trieft, welche« durchaus nicht die Hauptstadt Jstrien« ist. hat sich in der bekannten Affaire der doppel-sprachigen ÄmtStafeln im Küstenland« ganz anders auf die Beine gestellt und die Sitzungen des Mnincipium« förmlich in Permanenz erklärt, als die Aufregung — nicht in Trieft sondern in Pirano stieg. Der Triester Gemeinderath hat sämmtliche Bürgermeister der italienischen Ge-meinden zusammen berufen. um zu berathen, wie den Slavisirung«bestrebungeu im Litorale Einhalt gethan werden könne. Die Stadt Trieft hat sich in ihrer ganzen Breite vor die Bresche gestellt; nicht um für sich selbst, sondern für die kleinen «»nationale» Nachbarstädte zu kämpfe». Trust ist sofort drohend in die Höhe gefahren, al« man
Tante Minus Unterröckchen.
Tante Mimi war „ein Engel"; Tante Mimi war .der g'tte Geist de» Hause«": Tante Mimi war „ein Goldtaiitchen"^ iriante Mimi war .ein famoser Kerl"; Tante Mimi war .eine bissige alte Jnngser" und Tante Mimi war ein „leben-diger Satan". Man sieh». Tonte Mimi war sehr vielseitig. Die Leute, welche Tante Mimi blo» ihrem Aeußere» nach kannten, sagten: .Fräulein Mimi RoSner sei eine ganz hübsche und wie <S scheint sehr energische und resolute Dame." — Diejenigen, welche im Hause ix« Güterinspector« Udalrich RoSner ein- und auSgiengen, behaupteten, die Frau de« Hause« beschäftige sich blo« mit feinen Handarbeiten, Migraine und Mutter-werden; alle« andere in der großen Familie be-sorge .Tante Mimi". Thatsache war. das« die der Frau Güterinspector Ada RoSner befreundeten Damen der Stadt im ganzen Haushalte nichts zu tadeln fanden; weder an der Wohlerzogenheit der Kinder noch am Arrangement des Kaffeetisches, weder an der Einrichtung des Salons noch am Schnitte oder der Fa?f>n der Kleider ihrer Freundin und der Kinder, weder an der Reinlich-keil der Lausteppich« noch am Geschmacke der Kuchen. Sie sagten e« offen: „Du Ada, Deine
der italienischen Bevölkerung der Stadt Pirano auf die Zehen trat. Graz hat bedeutend länger dazu gebraucht; nicht um energisch in die Höhe zu fahren, sondern um eine Art Beileid kund-zugebe» und eine Resolution z>> fassen — al« der deutschen Stadt C>»i schon eine lange W«ile die slavisch« Faust an der Kehle saß.
Indessen, wir Deutschen de« Unterlandes sind inbezug auf werkthStige Hilfe unserer Con-nationale» nördlich von Marburg—Pettan bescheiden, und erkennen e» schon lebhast dankbar an. wenn wir ein wenig Mitgefühl finden. Da-her waren die deutschen Blätter de« Uuterlande« auch sofort dabei, der Hauptstadt Graz für die besagte Regung de« nationale» Kesühle» nxum, fast überschwä»glich warm zu danken.
Die Dankbarkeit ist nebst der Treue lief im deutschen BolkScharakter eingewurzelt. Aber auch die Offenheit und da« Bertraue». „Wir gravi-tiren nach Graz!" schrieb die Cillier „Deutsche Wachs damals mit deutscher Offenherzigkeit und deutschem Vertrauen. Wir bo.«i Graz, dir Führerichast der Deutschen im Lände zu Übernehmen. Da kam die Wählerversammlung vom >3. Nvv. in der Puntiganier Bierhalle und in dieser Ber-sammlnng deutscher Grazer hatte der Obmann de« WahlcomitS» den Muth, zu sagen: e« sei nicht gut und mache viel böse« Blut, wen» man den deutschen Charakter Ver Stadt Graz zu sehr betone! — Tieser Grazer? behauptete, er sei ein Deutscher und lasse auch feine Kinder deutsch erziehen.
Wir wissen nicht ob es in Graz ein ganz besondere« Berdienst ist oder gar al« ein unanfkchl-barer BnveiS für deutscht Gesinnung gilt, iven» ei» Gra,er Bürger seine Kinder deutsch er-ziehen läsSt; — da« aber wissen wir bestimmt,
Schwägerin ist wirklich der gute Geist Deine«
Sause«"; — und die zarte Frau sagte ohne jede isersüchtele,: „Ja, .Tante Mimi' ist die eigent-licht' Hausfrau meine« Mannes; ich bin blo« seine Gattin und die Mutter seiner Kinder bi» zum achten Tage; dann nimmt mir Mimi auch dies« Sorg« ab " Frau Ada war »in zierlich«?, heikler Theeroseustrauch; .Tante Mimi" war der Pfahl, an dem er festgebunden war und mit zäl>er schwesterlicher Liebe. Herr Udalrich RoSner nannte seine Schwester Mimi scherzweise: „Du Frau" und seine Frau: .mein Töch^erchen Ada". Fremden mochte diese Bezeichnung auch richtig vorkommen, denn der Herr Gütrrinsp«ctor war ein herkulisch gebauter Mann und Frau Ada sah kaum älter au» al« ihre älteste Tochter Bertha. die genau um die Hälfte jünger war al» Mama aber im Äußeren nach dem Bater artete. Bertha war ei» kerngesundes, starkgebaute«. frischwangigcS, sechzehnjährige« Mädchen, deren Kleider Mama zu lang und zu weit gewesen wären. Für Bertha war „Tante Mimi" ein Engel; Mama war ihr „süße« herzige« Znckerpüppchen". deren lange« goldblonde» Haar sie täglich frisierte, während zum Ordnen ihrer eigenen dichten braunen Strähne die zarten durchsichtigen Händchen Mama« nicht stark genug waren; sie konnte mit dieser „Mähne"
dal« wir in diesem Falle nicht nach Graz gravi-tiren werden, wenn e« wirklich so sei» sollte, denn die Deutschen de« Uuterlande« finden in dieser Erklärung eine« Grazcr deutschen (?) Bürger« ein Haar, welches ihnen da« Zusammenlösseln au« einer Schüssel mit solchen Deutschen un-appetitlich macht!
Nun kommt eine neue Überraschung. In Graz soll ein „Christlich-socialer Verein" gegründet werden, der die Lehren de« Wanderprediger« Lueger verbreiten soll, im deutschen Volke der Mark. Diese Lehren sind bekannt. Unter der Firma „Christlich" wirken sie aus die Antisemiten und unter der Firma „wcial" auf den kleinen Mann im Handel und Gewerbe. Aber da« Wort „national" fehlt in dieser Firma und so sehe» daher die Anhänger de« Evangelium« de« Wand«r-apostel« Lueger auch darnach auS. Sie sind Antisemiten blo« de«halb, .weil txr Jude k«in Christ ist." Es ist nicht die Ra;e. welche ihnen am Juden nicht gefällt, sondern seine — Religion S« ist nicht der zersetzende Geist de« semitischen VolkSstammeS. — der. wo er in die geschlossene Masse einer anderen Nation einzudringen vermag, den festesten nationale» Kitt sofort zerstört und die Masse lockert. — welcher den „Christlich-Socialen" ein Dorn im Auge ist und sie »u Antisemiten macht, — sonder» blo« der Umstand, das« der Jude nicht „getaust" ist. Und weil sie in dieser Richtung mit de» Clerikale» eines Sinne« sind, so verschlägt ?S den letzteren gar nichts, mit den Christlich-Socialen auf „Du und Du" zu sein, obgleich die Clericalen „conscrvativ" und die „Christlich.Socialen" — „socialistisch" sind, zwei Begriffe, die sich geradeso vermengen lasse», wie Fe»er und Wasser. — Mengt man beide«, so
nicht zurechtkomme». Bertha wus«te genau, we«-halb „Tante Mimi" ein Engel war. Sie hatte nämlich eine« Tage« ein Rosabrieschen in einer Tasche de« Kleide» ihrer Nichte gefunden, welche« zum Waschen hergerichtet wurde, hatte weder Mama noch Papa da» Barschen gezeigt, noch davon gesprochen, sondern quer über die zierliche Schrift de« Briefes folgende» mit Blaustift ge-schrieben: „Ein Gänserich schreibt dem Gän»ch<n von Liebe; da« Gänschen verdient die Ruthe und der dumme Gänserich — Hiebe! — Tante Mimi." — Bertha fand den «rsten, so scheußlich profanirten, an sie gerichteten Liebesbrief, — ein WirthschaftSadjunkt hatte ihn geschrieben, — mit einer Stecknadel an der inneren Seite d«r Thür« ihre« Mädch«»stübchenS angespießt wie einen Schmetterling. Nachdem sie sich von ihrer Angst erholt hatte, schlich sie in das Arbeitszimmer der Tante, holte au« dem anstoßenden Kinderzimmer dir hinter d«r Thür hängend« Ruthe vom letzten Nikolotage — aebraucht wurde sie nie, legte Brief und Ruthe auf Tante Mimi« ArbeitStilchchen und wartete. Bald darauf kam die Tante und nun kniete Bertha rasch vor sie hin, barg ihren Kops in den Kleidersalten Tante Mimi« und schluchzte: „Strafe mich Tante, dort liegt die Ruth«. Ab«r — fei nicht hart." — Fräulein Mimi war einen
Der heutigen Nummer liegt ein Verzeichnis empfehlenswerter Werke bei und machen wir hierauf aufmerksam.
bleiben blo» todte Kohlen elS Produkt und diese sind: .schwarz."
Das« sich in Wien Leute finden, die sich für die Lehren der „christlich-socialei," Prediger be-geistern, ist durchaus kein Wunder, den» die seit Jahrhunderte» ununterbrochene Vermischung des deutschen mit allen anderen Bölkerstämmen der Monarchie, hat in der Millionenstadt ei» Produkt geschaffen, da« zwar mit vollem Rechte sich „Wienernennt. dem aber da« scharfe Gepräge irge»d einer bestimmte» Ratio» fehlt. Nur der Umstand, das« Wien seit jeher eine „deutsche Stadt* ge»an»t wird, macht au« den Wienern „Deutsche." Au« diesem Grunde ist der Sohn eine« wälschen Salamimannes, der da« Wiener HrimatSrecht hat und einer böhmische» Köchin, — ein Wiener und weil er weder den wäliche» Dialekt seines Bater«, noch die tschechische Sprache seiner Mutter, sondern den „Lerchenselder" — oder „Erdberger-Iargon" spricht und in der Schule deutsch lesen und schreibe» lernte, so ist er ein Wiener und folgerichtig auch ein Deutscher. Die Kleingewerbetreibenden Wien« sind der großen Mehrzahl »ach solche Deutsche und daher erklärt sich der Anhang Lueger« und der .Christlich Socialen", die alle«, nur nicht national waschechte Deutscht sind. Daher machen sich die „Christlich-Socialen" durchaus nicht« daraus, welcher Ration ihre Bekenner angehören, genau fo wie die „Clerical-Conservativen." Und daher werden dir Grazer, welche den „Christlich-Socialen" auf den Leim gehen, vielleicht „Grazer' bleiben, aber auf den Ehrentitel „deutsche Grazer" werden sie keinen Anspruch haben.
Wir Deutschen im Unterland« würden »nS abtr sehr entschieden dagegen wehren, die Lande«« Hauptstadt Graz al« Borbild, als Muster oder gar al» Führerin betrachten zu sollen, wenn sich die Symptome mehre» würden, das» sich die deutsche Hauptstadt der Steiermark ihre» bisher hoch-gehaltenen „deutschen Charakters" allmählig ent-kleide» ließe, von Leuten, die mit den Schlagworten „christlich" und „social" aus den Fang deutscher Gimpel ausgehe» und in Wahrheit doch nicht» andere« find, al« ebenso verbohrte, wie verbissene Gegner der Deutsche». Wir haben solche bereit« übergenug im Lande; eine neue Sorte au« Wien zu importiren. halten wir. in alle» Ehren sei e« gesagt, für eine kolossale Dummheit.
Gemeinderaths-Sitzung am 5. Dezember 1894.
Zu der für Mittwoch den 5. d. M. an-
Eirdneten Gemeinderath« - Sitzung waren er«
jenen:
Herr Bürgermeister Ios. Ornig und nach-stehende Herren Gemeinderäthe: W Blanke, C Filaserro, I. Fürst, I Kollenz, I Kasimir, 3 Kohaut, H. Molitor, M Ott, I. Roßmann,
Augenblick erstaunt, bi« fit auf ihr Arbeitstisch' chen sah und die Ruthe und den Brief erblickte. Da gieng ein eigenthümliche« Zucken über ihr hübsche« Gesicht und sie bog sich nieder, hob da« über und über erglühende Gesichtchen der Richt« und sah B«rtha lange in bi« thränengesüllten braunen Augen. Dann sagte sie mit seltsam weicher Stimme: .Sieh mich an Mädchen! — Weil ich dem ersttn Liebesbriefe, den ich erhielt,
—	ich war damals etwa« jünger wie Du Bertha,
—	vertraute, so fest an den Inhalt glaubte wie an meine Seligkeit. — bin ich ein« alt« Jungfer gtwordt». Verstehst Du mich Bertha?" Da «rhob sich die Nichte, schlang die Arme um Tante Mimi« Nacken und küsste sie wild und stürmisch. — „Dich, dich du Engel konnte ein Mann betrügen? Oh der Elende, der Dummbart, der Narr!" — rief Bertha. — „Stille Mädchen; er war weder da« eine noch da« andere; er war «in brav«r. lieber Mensch und hatt« mich g«rn«. Ab«r mein Vater, dein Großpapa, kam dahinter und — Karl Werner, er war Forstadjunkt, erhielt seine Kündigung und ich kam auf ein Jahr nach Bischoslaak zur Erziehung bei den Nonnen. Natür-lich wus«te Karl Werner nicht darum und schrieb
F. Schmidt, A. Sellinschegg. H. Stary. I. Steudte.
Auf der Tage«ordnu»g standen folgend« 12 Punkte zu erledigen:
1.	Verlesung de« Protokolle« der letzten GemeinderathSsitznng.
2.	Einlaufe und Mittheilungen.
8. Äußerung über da« Ansuch«» der Ge-meinde Maria - Nrustift um Bewilligung zur Ab-Haltung von Viehmärkten. (Referent Herr Kollenz.)
4.	Vorlage einer Petition d«S Gemeinde-rathe« Innsbruck betreffend de» Entwurf der Novelle »um Heimat«gesetz« und Stellungnahme zu dem Ansuchen de« JnnSbrucker Magistrate«. (Referent Herr Filaserro.)
5.	Vorlage der Offerte der Firma Albert Jorda» betreffend die elektrische Beleuchtung»« anlage. (Referent Herr Ott.)
6.	Antrag betreffend die Errichtung einer Waldbaumschule. (Referent Herr Roßmann)
7.	Ansuchen de« Josef Pogatschnig um Über-lassung der GraSnutzung. (Referent Herr Roßmann.)
8.	Einladung der k. k. geographischen Gesell-schaft in Wien zur BeitrittSanmeldung. (Referent Herr Filaserro.)
9.	Mittheilung betreffend rie Anstellung de« Martin Arnusch al» Sicherheit«wachmann und die Anstellung von Nachtwächtern. (Referent Herr Bürgermeister Ornig.)
10.	Mittheilung der Zuschrift de» Bezirk»-au»fchuffe» Pettau in Sachen der Radker»burger. Wurmberger und Friedauer Straße u. f. w. (Referent Herr Kohaut.)
H. Anträge de» Armen rathe«.
12. Amt«vorträge in Personalangelegenheiten. (Referent Herr Bürgermeister Ornig).
Punkt 1. Da« Protokoll der letzten Sitzung wird vorgelesen und in seiner Fassung genehmigt.
Punkt 2. Die Einläuft und Mittheilungen werden vom Herrn Vorsitzenden, Bürgermeister I. Ornig. nachstehend zur Kenntni« der Ver-sammlung gebracht.
a)	Erlas« der h. k. k. Statthalter«, in Graz betreffend den Usersch«tzbau am linken Drauufer, vom Thurm bi« zur Bahnbrücke, enthaltend die Verständigung, das« dieser Uferschutzbau von staatlicher Seite keine Unterstützung erfahre» könne, da da« Ufer an dieser Stelle weniger gefährdet und anderseit« au« dem Drauregulirunq«sond. wegen Unzulänglichkeit der Mittel, derlei Projekte nicht gefördert werd«» können.
b)	Bericht über die Aufnahm« eine« Dar-lehen« von 120000 fl. und dessen Verwendung. D«r Bortragend« gibt kurz b«kannt, das« der an d«n h. steierm. Lande«au«schuß gegen die Auf-nähme diese« Darlehen« gerichtete Rekur« ab-gewiesen und di« Rekurreuten, Ernst Eckl und Ge-»offen, im Sinne de« bezüglichen Erlasse« von dem abweisenden Bescheide einzeln verständigt worden sind.
Briefe, die ich viel später, alle uneröffnet, in Vater« Schreibtisch fand. So mus«te Karl glauben, dass ich von ihm nicht« mehr wissen wolle und gab seine Bewerbung auf. Ich aber — vergaß ü der diese erste LiebeSgeschichte ganz — auf'« Heiraten. — Also sei du nicht auch so albern Mädchen, wie ich «s war" — Tante Mimi sagte da« rauh und hart, schob Bertha au« der Thüre und sperrte sich ab. —
Di« drei kleineren Geschwister Bertha'«, Edi, der zwölfjährige Bruder, Gerda und Annie nannt«» Tante Mimi ihre .Goldtante" und der „Herr Robert", ein Schwestersohn Frau Ada'«, nannte „Tante Mimi" „einen famosen Kerl." Vielleicht lag in diesem burschikosen Ausdrucke trotz alledem mehr Liebe und Verehrung, al« in allen anderen Beinamen, di« ihr in der Familie Rosner gegeben wurden, denn Rodelt verdankte Tante Mimi sein Glück und seine Zukunft. Sein Vater, der Mann von Frau Ada'« Schwester, war ein kleiner Be-amter gewesen und gestorben, während Robert da« Gymnasium besucht hatte. Frau Alber erhielt ein Jahre«g^halt ihre« Manne« al« einmalige Abfertigung und al« diese aufgezehrt war, stand sie vor der — Noth. Damals schrieb sie ihrer
Von dem Darlehen wurde» rückgezahlt: 1. Die Summe von 6l872 fl. 04 kr. der Gemeinde-schuld vorläufig, während der Rest nach Fälligkeit im Jahre 1895 rückgezahlt werden
wird.
2. Ei» Zinsenrückstand au» dem Jahre 1898 per 1444 fl. 80 kr.
8. ei» Zinsenrückstand au» dem Jahre 1894 per 1905 fl. 11 kr.
4.	der Armenfond per 45056 fl. 70 kr. und der Bürgerspitalsfoud per 80855 fl. 92'/, kr., au» welchen Fond« seit langer Zeit ein Betrog von 14819 fl 29 kr. zu Gcmeindtverwaltu»g»jw>'ckrn entnommen worden war, wurde» ergänzt und diese beide» Fond» find nunmehr in ihrer ganzen Höhe intakt und in guten, pnpillarsicherea meist 4'/, •/• Papiere» angelegt.
5.	Im laufenden Budget ergibt sich unter den „Einnahmen" ein Ausfall ooii l 400 fl., die bereit» von der früheren Verwaltung im vorhinein ä conto de» Spirkassa-beitrage« zu Verwaltung»zwecken behoben «rschtintn.
6.	Laut einer Anfforderung der politischen Behörde ist die Gemeinde seit zwei Jnhren mit dem Concurrenzbeitrage per 700 fl. zu den Drauuserschutzbauten im Rückstand«, welcher Betrag bei sonstiger Exekution sofort zu erlegen ist und daher eb«»sall« au« dem aufgenommenen Darlehen zu be-zahlen war.
E« ergibt sich daher nach der Tilgung aller vorstehenden Verpflichtungen ein ver-sügbarer Rest von 20000 fl. vom auf-genommenen Darlehen.
o) Mittheilung de« Ableben« de« städtischen Mautheinnehmer« I. Wesiag und de« Ansuchen» seiner Wittwe um einen Leichenkostenbeitrag. — Wird zur Kenntni« genommen und der Witwe über Antrag de« Referenten ein Leichenkosten, beitrug von 10 fl. zugesprochen.
Bezüglich der Neubcikhung de« Polten« eine« städt. Mauteinnehmer«, fllr welche StMe eine Anzahl Competeiijgesuche einliefen, wird in der folgenden vertraulichen Sitzung verhandelt w«rd«n.
d) Vvrtrag über da« Resultat der Deputation an Se. Excellenz den Hr. Handelsminister in Sachen de« Bahnbaue« Pettau-Marburg-Wie«, wobei der Vortragend« die Bereitwilligkeit de« Handel«minister« zur gedeihlichen Lösung dieser Frage hervorhebt.
o) Bericht über die Schritte, welche der Bor-tragende (Herr Bürgermeister Ornig) in Wien bezüglich der Vermehrung der Garnison gethan hat, wobei er die ihm gewordenen diesbezüglichen Auskünfte mittheilt, welche dahin gehen, das« Ver-mehrung der Garnison vor zwei Jahren mit günstigeren Au«sichten aus Erfolg anzustreben gewesen wäre.
Schwester Ada und bat um Hilfe, aber Frau Ada. einqebenf dessen, das« sie ihrem Mann« eine nur dürftig zu nennende Au«stattung mitgebracht, hatte nicht den Muth, ihm auch noch die Er-Haltung ihrer Verwandten aufzuladen und schrieb der Schwester in diesem Sinn«; aber der Brief wurde nie abgesendet, denn Tante Mimi hatte ihre Schwägerin weinen sehen und mit ihrer resoluten Art erfuhr sie auch bald die Ursache. — „Sieh Ada, wie närrisch du bist. Ich habe mein Erbtheil unnütz in der Bank liegen, habe
flier Kost und Logi« bei Euch, für keine Katze zu "rgen und die Interessen häufen sich ans da« Capital. Nimm sie und schicke sie deiner Schwester, die einen Jungen hat. Nehme» wir an. er gehöre mir und ich Hütte ihn zu erhalten. Achthundert-fünfzig Gulden tragt mein Vermögen jährlich an Zinsen. Hier nimm da« Zinsenbuch und schreibe deiner Schwester, sie soll die Jntereffen viertel-jährig beheben; ich will die Bank davon verständigen. So konnte Robert Alber seine Studien fortsetzen und war nun bereit« Doktorand der Medizin. Di« Ftrien brachte er bei „Onkel Rosner" zu und so oft er kam. schien „Tante Mimi" um zehn Jahre jünger zu werden; sie tollte mit dem
l) Mittheilung, dass der LaiidtagSabgevrdnete und Präsident der Handelskammer F. Schreiner am 8. d. M. eine Zusammenkunft der Mitglieder auS Untersteiermark in Marburg anberaumt habe, bei welcher Versammlung der Vortragende als Handels Kammerrath erscheinen werde nnd daher den Gemeinderath sowie andere Interessenten aus-fordere, ihm ihre etwaigen Wünsche und Anregungen bekannt zu geben, damit er sie zur Sprache bringen und vertreten könne.
g)	Vortrag über die Aktivirung der Suppen-anstatt für arme Schulkinder. Nach eingehender Diskussion wird beschlossen, die Stiche zur baldigen Durchführung dem Stadtschulrathe zu übertragen.
h)	Mittheilung de« Dankschreiber« der Stadt Cilli in Sache der Resolution betreffend die Gymnasium»srage.
i)	Bericht wegen eines von der Stadt Pettan zu leistenden Beitrage« z»r Errichtung eine« .Franz-Josef-Denkmale»" in Graz. auläsSlich deS Kaiser Jubiläums
Al« Beitrag werden einstimmig 100 fl. votirt.
Punkt 3. Wird der SectionSantrag, da» Ansuchen der Gemeinde M.«Neustift wegen Be-williguug zur Abhaltung von Viehmärkten im negativen Sinne zu erledigen, angenommen, da ein Bedürfnis zur Reucreirung solcher Märkte in der Umgebung wohl nicht vorhanden sei.
Punkt 4. Der SectionSantrag, sich der Jnn»» brucker Petition anzuschließen, — angenommen.
Punkt 6. Über diesen Punkt entspinnt sich eine längere Diskussion und wird der Antrag, es seien die betreffenden Sektionen zu beauftragen, mit der Firma A. Jordan Verhandlungen zu pflege» und auf Grund der gewonnene» Daten die Frage genau zu studiern und sohin dem Gemeinde-rathe zu berichten, angenommen.
Punkt 6. G. R Roßmann berichtet über die Anlage einer .Waldbaum-Pflanzschule" auf den dermalen brach und unbenutzt liegenden Gründen de« städt. Frieddose«, ivelche übrigens »ur in dem Falle aktivirt werden soll, alt da» k. k. Ackerbau-Ministerium eine einsprechende Subvention gewährt. Angenommen.
Punkt 7. Der Antrag des Referenten, die Grainutzung auf der Wiese zwischen den beiden Draubrücken für den Eigenbedarf zu wahren und daS Gesuch deS I Poqatschnigg, ihm diese Nutzung um den Preis von 8 fl. zu überlassen, abzulehnen, — wird angenommen.
Punkt 8. Die hergelangte Einladung der .f. k. Geografischen Gesellschaft in Wie»" zur Beitrittsanmeldung wird zur Kenntni« genommen und da» bezügliche Beitritt«ann,eldung»-Formulare in Eirculation gesetzt.
Punkt 9. Wird in der vertraulichen Sitzung behandelt.
Punkt 10. Der Antrag de» BezirkS-AuS-schusse«. die Erhaltung der Straßen nach RadkerS-bürg, Wnrmberg und Frieda», soweit sie da«
flotten Studio, das« e« eine Art hatte und wenn er gieng, barg sein Koffer stet« ein Duzend neue Wäsche und einen reichlichen Zehrpfennig. Jetzt war er daran da« Doktorat zu machen und Tante Mimi zitterte sicher mehr al« er selber, obzwar sie wus«te, das« Robert mit Ehren bestehen würde. — Wa« die toten zwei Titeln, .alte bissige Jungfer" und .Satan" anlangt, so wäre» e« die männlichen und weiblichen Dienstboten, welche ihr dieselben zuerkannten; den Herren sagte sie kurz und bündig, das« sie sich jede Liebelei ebensowohl im Inspektor-hause wie im Schloße selbst, entschieden verbiete und da der Rentschreiber die Geschichte nicht glauben wollte und Nina, die Wäschebeschließerin, nicht duldete, das« sich da« .Fräulein" in ihre Privat-angelegenheile» mische, wurde der Rentschreiber auf ein Gut in Böhmen versetzt und Fräulein Nina erhielt die Kündigung. Die anderen sahen, das« .Tante Mimi" auch bei Durchlaucht der Fürstin ihrem vollen Werte nach gewürdigt war und — gaben klein bei.
So standen die Verhältnisse in .Tante Mimi»" Herrscherbereich«, al» Weihnachten nahte und der Herr Güterinspector seiner Frau an'» Herz legte, den .Wunschzkttkl" rechtzeitig zu versassen, damit
— 3 —
G«meindegebi«t von Pettau durchziehen, in eigene Regie zu nehmen, ruft eine erregte Debatte hervor. Endlich wird der Antrag G. R. Filaserro: E» feien Unterhandlungen zu pflegen über die Höhe der Beitrag»leistung zur Erhallung der fraglichen Straßenzüge, seilen» de» Bezirke» und sodann erst definitive Beschlüsse zu fassen, angenommen.
Punkt 11. Die Mittheilung de» Arinenrathe», das» Herr G. R. Steudte wieder zum Armen-vater gewählt wurde, wird mit lebhafter Be-sriedigiuig zur Kenntni» genommen. Ebenso wird der Antrag de« Armenrathe». zwei augenblicklich« Aushilfen von je 3 fl. zu gewähren, alle anderen Gesuche aber abzuweisen, angenommen.
Punkt 12 u. Punkt 9 und die Bestellung eine» Mautheinnehmer«, wurden in der nun folgenden vertraulichen Sitzung erledigt.
Schluß der öffentlichen Sitzung l/t6 Uhr nachmittag».
Pettauer Nachrichten.
(Erweitern«« der M-dcheovolksschale)
Der k. f. LandeSschulrath in Graz dat dem Stadt amte Pettau mit dem Erlasse vom 22. Nov. 1894 Z. 8114 eröffnet, das« er sich nach den ge-pflvgencn Erhebungen bewogen gesunden hat, die dermalige Mädchen-Volksschule in Pettau zu einer b-klassigen zu erweitern und zu diesem Zwecke eine zweit« Lehrerinnenstelle daselbst zu sistemisireu. Diese Versüguna tritt mit nächstem Sommersemester in Wirksamkeit und ist zu diesem Zeitpunkte die dermalen bestehend« Paralellclasse und di« zur Versehuua derselben creirte provi-sorische Lehrstelle aufzulassen.
(Frtihlinasdoten um Weihnachtens Herr Joses Fürst hat vor kinigen Tagen blühende Primel» au» der Kollo» erhalten. Die zartgelben Frühlingsboten wurden sammt Wurzel» und ein wenig Humus in «inen mit Wasser g füllten Teller gethan, im Vorjaale de» SliegenhauseS ausgestellt und knospen und blühen da lustig fort.
(Verlirener Geldbetrag.) Paul Majeriä au» Dornau hat angezeigt, das» er am 2. d. M auf dem Wege vom Gasthauie Brenöiü bi» auf den Florianiplatz einen Geldbetrag vo» 8V fl.. bestehend in einer Note ä ftO fl. und drei Note» fr 10 fl. verloren habe. Der redliche Finder wird ersucht, den Betrag gegen den gesetzlichen Finderlohn am Stadtamte Pcttan zu deponire».
(Einführung von btlliarn Wannenbädern in der LadcauKall des „pettauer fianwrinra.") Die Direktion der Badeanstalt theilt uu» mir, das» sie beschlossen hat. nunmehr sogenannte .Volk»-Wannenbäder" zum Preise vo» fünfzehn Kreuzer per Bad ohne Wasch« einzuführen und die Badedauer hiesür per Person mit einer halben Stund« und zwar in d«r Zeit von 9 bi» 12 Uhr vor-mittag» täglich, festgesetzt hat. Man kan» diese Neuerung umsomehr mit Freuden begrüßen, da
er Robert »ach Wien schreiben und da» nöthige Geld beischließen könne. Frau Ada berieth mit .üionte Mimi" über die Wünsche der Kinder, mit ihrer ältesten Tochter aber über die geheimen Wünsche der Tant«. Da erinnert« sich Bertha an den Brief de» .Gänserich» an da« Gänschen" und das Weib errieth, wa« de» Weibe» geheimer Wunsch sei. Sie erzählte der Mutter die Geschichte von .Tante Mimi»" erstem Liebesbrief und feine Folgen und Mama Ada weinte merkwürdigerweise nicht über das Unglück Tant« Mimi'». Schlau wie alle Töchter Eva's, selbst die harmlo» scheinenden. wus»te sie in der nächsten Zeit da» Gespräch auf Tant« Mimi'» wundkrbare Geschick!ichkeit in feinen weiblichen Handarbeiten zu bringen, al» sie mit Herrn Udalrich allein war und der ahnungslose Eheherr erzählte ihr lachend, aber strengste Di«-kretion heischend, der Schwester LiebeSgeschichte und den darau» resultirenden unfreiwilligen Aufenthalt bei de» Nonne» in Bischoslaak, dort habe sie diese Liebe vergessen und dasür die seinen Handarbeiten gelernt. Da» sei beide» zum Glücke für sie geworden, denn jener Karl Werner fei .auSgesprungen" und so viel er erfahren, hab« er den Förster an den Nagel gehängt und sei irgendwo
eS eine ganze Reihe von Gewerbe» gibt, deren Mitglieder. Gehilfen nnd Lehrlinge kaum in der Lage sind, die zur Erhaltung der Gesundheit so dringend nöthige gründliche Reinhaltung de» Körper» daheim zu pflegen. Allein nicht nur den Arbeitern der unterschiedlichen Gewerbe, bei welchen sich der Arbeiter tagtäglich die Haut vnrch Staub, Schmutz, Ruß »c. beschmutzt, wird dies« Neuerung willkommen sein, sondern überhaupt jeden, der die Reinhaltung de» Körper« als eine der vornehmsten Gesundheitsregel ansieht. Wir sind überzeugt, das» die Arbeitsgeber und Dienst-herreu jeder Kategorie, ihre Gehilfen, Dienstleute und sonnige» Arbeitspersonale auf die Einführung dieser außerordentlichbilligen.Bolk»-Wannenbäd«r" aufmerksam machen und denselben die Benützung der-selben, insoweit e» an ihnen liegt, ermöglichen werden. Im übrige» steht die Benützung dieser billigen Wannenbäder natürlich jedermann frei.
(Cnthfknngskartrn.) Die feit einiger Zeit in vielen Kreisen der Gesellschaft eingeführten Enthebungikarten für Neuiahr. Namenstag«» und andere Gratulationen sind rasch beliebt ge-worden, denn sie dienen einem doppelten Zweck. Einmal werden die dasür eingegangenen Beträge in der Regel wohlthätigen Zwecken zugeführt und dann helfen sie wirklich über manche Verlegenheit hinüber, die darin besteht, das« man entweder vergessen hat. rechtzeitig zu gratulieren oder daran gehindert ist. abgesehen davon, dass e» nicht jedem gegeben ist. die warmen Gefühle der Freundschaft, Dankbarkeit oder Zuneigung in die richtigen Worte zu kleiden oder sie gar in Galaadjustirnng persönlich vorzudeklamiren. Die Stadtgemeinde Pettau hat die Ausgabe solcher Karten beschlossen; die eingehenden Beträge werden zum Ankauf vo» Brenn-Material verwendet, womit arme Leute betheilt werden sollen. Dieser Zweck ist ein eminent humaner. Viele und viele Arme werden die Abnehmer solcher Karten segnen, die ihnen auf diese Weise für ein« Zeitlang wenigstens eine warme Stube sicherten und die Abnehmer selbst werden sich mit diesem Gulden aus die untadeligste Art von konventionellen Verpflichtungen befreien, die unter Umständen oft recht lästig werden können. Die Enthebungskarten sind am Stadtamte erhältlich und werden die Namen der Abnehmer in der .Pettauer Zeitung" veröffentlicht werden, wodurch sie gegen etwaige Nachreden gesichert erscheine».
(Freiwillige Feuerwehr pettau.) Wochen-Bereitschaft vom 9. December bis 16. December. II. Zug III. Rotte, ZugSführer: Laurentschitjch, Rottsührer: Bella».
((Ernennung im ftädt. Diente.) Der Gemeinderath hat in feiner vertraulichen Sitzung vem 5. d. M den beim Stadtamte angestellten ilsSbeamten Herrn Johann Laurentschitsch zum tadtamtS'Kanzlisten und den städt. Sicherheit»-Wachmann Michael Toplak zum Wachführer ernannt.
in Wien verbummelt. Früher hatte Frau Ada nicht geweint, — jetzt weinte sie still die halbe Nacht in ihren Polster und hatte am nächsten Morgen die heftigste Migraine. Nicht da« Schicksal der guten Schwägerin hatte sie so sehr erregt, sondern die anscheinende Gleichgiltigkeit, TheilnahmSlosigkeit und der Spott, mit dem ihr Mann ihr die Geschichte erzähle; er, der seiner stillduldenden Schwester so viele« zu danken hatte. DaS weiche Gemüth Frau Ada'« war empört darüber.
Der Wunschzettel war fertig und Herr Udalrich machte einen Überschlag der Kosten. Dabei fand er .Tante Mimi'S" Wünsche nicht aus den Zettel und interpellirte seine Frau. — .Wie soll ich wissen, wa« sich deine Schwester >m Geheimen wünscht?" .Sie ist ein Charakter, der in solchen Dingen ganz verschlossen ist," — antwortete Frau Ada ablehnend. — .Aber, ihr Frauenzimmer habt ja in solchen Fragen stets sehr seine Nasen," — meinte der Hausherr ärgerlich. — „Du wirst doch eine Idee haben?" — „Nein, die habe ich nicht Rosner," — sagte seine Frau bestimmt. — „Von mir bekommt sie drei schwarze Soutanen und ein Dutzend Paar schwarzseidene
— 4 —
(Übertretung irr Atraße«poli»i-Grd«u»g.)
Johann Gaspariä wurde ivegen Übertretung der Straßenpolizeiorduung am 6. d. M. dadurch, das» er mit einem vierräderigen Karre» am Trottoir der Pvstgasse fahrend betrete» würd« — und Andrea» am selben Tage, wegen Ärgerni« erregenden Schnalzen» mit der Peitsche auf einer Fahrt durch die Kauischavorstadt, von der städt. Sicherheit«wache beanständet und zur Anzeige gebrach^
(Übertretung der Marktordnung ) Maria Puüto wurde wegen Übertretung der Viehmarkt-ordnung am 5. d. M. begangen durch Bortaus auf der Sttaße, von der städt. SlcherheitSwache deui Stadtamte zur Bestrafung angezeigt. tSyirkgkrankenkisse i» pettau. Cassabericht pro Voveuibrr 1894 ) ____ _ l>l|lk(l
Mm Grlrttr 11 fl Ml fr,
■ntlMtiMtrlar . »>»„ 16 >, (fcttrijf d »Idrttgtdn IM „ <1 „ >» Suolgrlbrrn . « „ — „
. . . .__
S»»«e totäyf. it» „ M
Sn Kranffitg<lbrtii ult und *r«ntrn-»iitnflr . . . Mt WrMcamcnt* . «mMll«a|Ua(lni. SonftlM .... I«R»riR prt «IM
MR. Mfr
1» 4» M :**>
r *4 .
, II >
»I
_ «,
Salto isi „ U ,
Wi»0.'l«beq«W: *48.
(Viehmarkt in 5. 0. M.) Zu dem am
5. d. M abgehaltenen Monat-Biehmarkt gelangten zum Austriebe: Ochsen und Stiere 9«, dto. Kühe >94, Jungvieh 108, Pferde 27, kroatische Rinder 16, Ziegen 6. zusammen 447 Stück. (St ist die» eine große Anzahl für den Monatviehmarkt, wenn man die ungünstige Witterung berücksichtigt. Der Markt ivar auch von zahlreichen Käufern zumeist Händlern besucht und war der Berühr recht be-lebt. Der nächste Viehmarkt sällt auf den 1. Mit« woch de» Jänner, da« ist am 2. Jänner 1896.
lLorftenviehiuarkt in Rann.) Marktbericht über den allwöchentlich jeden Donnerstag in Rann bei Pettau (Steiermark) stattfindenden Borsten-viehmarkt, den 6 Dezember 1894. Ausgetriebe» wurden: 573 Stück Zuchtschweine. 284 Stück Frischlinge, 241 Stück Mastschweine. Im ga»zen 1098 Stück, wovon 860 Stück aufgekauft wurde». Lebendgewichtpreise wurden sür Frischlinge 30 kr.. Zuchtsä weine 28 kr.. Mastschweine 32 und 35 kr. pro Kilo erreicht. Verkehr lebhaft.
(Mitglirter C»»rert dr> Mufikiereiie«.) Mit dem am Mittwoch abend» im Casinosaale stattgehabten Concerte hat die MusikvereinSleitung nicht blo» in hübscher, sonder» auch i» gerechter Weise eine seiner Pflichten den Mitgliedern gegen-über erfüllt. Wir schreiben .in gerechter Weise", weil die»mal da» Programm nicht blo» au» Rummern bestand, für die nur Kenner Sin» und Berständni» habe» können, sondern auch Bor-tragSstücke brachte, die weniger klassisch dafür aber leichter verständlich waren und bei einem gewissen Kreise ebenso gefallen haben, wie die klassischen in einem anderen. Im Ganzen und Großen aber war die Gesammtleistung de» au»-gezeichnet besetzten Orchester» eine sehr gute.
Strümpfe; da» ist da« einzige, vo» dem ich weiß, das« eö ihr Vergnüge» mache» wird, weil e» nützliche Toilettesache» sind und sie .Schwarz," jeder anderen Farbe vorzieht." — Herr Udalrich sah seine Fra» ziemlich verständni«lo« an. Er hatte keine Idee, wozu ei» Frauenzimmer eine .Soutane" brauche, die nach seiner Meinung blo« von Priestern getragen zu werden pflegen. — „Aber Frau," — sagte er kopfschüttelnd, .wa« zum Henker sollen denn diese 3 Kutten für .Tante Mim,"; hat sie etwa die Absicht, kommenden Fasching die Kostümbälle mitzumachen und al» .hochwürdiger Herr" unter dem bunten Rarren-vvlke zu erscheinen?" — Frau Ada sah ihren Eheherrn einen Augenblick an. um sich zu überzeugen. ob er wirklich keine Idee von Frauen-Neidern und deren Benennung Habe, und da sie au» seinen völlig ernste» Mienen errieth, das» dem so war, hob sie den Saum ihre» Oberkleide», zeigte ihm da» Unterkleid von schwerem, schwarz-roth-gestreiften Stoff und sagte kurz: . Da« ist eine Soutane, lieber Udalrich," — und gieng lächelnd über die Ignoranz der Eheherren nach ihrem Arbeitszimmer. — .Na also. ein Unter-rock!" — brummte der Herr Inspektor achsel-zuckend. — „Wa» diese» Weibövolk doch prüde
Da« Publikum kargte auch nicht, Beisall zu zollen. Wenn derselbe in erster Linie Herrn Suchtland galt, der mit dem Vortrage de« Prei»liede» au» .Die Meistersinger" und dem Goltermann'schen lloncerte sür Cello neuerding» sein tüchtige« Können bewie», so dars andererseits besonder» der Wiedergabe Schubert'» II. Entre acte an» dem Drama .Rosamund«" die Anerkennung nicht ver-sagt werd«». Vielleicht sieht sich die Leitung de« Vereine» durch diesen Erfolg veranlas«t. später einmal die Ouvertüre zur .Rosamuude" studieren und aufführen zu lassen. Meister Haring aber kann mit seinem diesjährigen Concerte recht zu-frieden lein. E» klappte alle». — nicht nur die Holzbläser.
Theater.
In der letzten Berichtswoche. — Donnerstag bis Donnerstag. — führte die Direktion zwei neue Kräfte vor, Herrn und Frau Nastor, über deren künstlerische» Können zu sprechen, vielleicht noch etwa» verfrüht ist — vielleicht aber auch nicht. Da» letztere müs»ten wir bedauern, denn die Paralelle», die da« Publikum zog. wäre« nicht derart, das« wir die Meinung al« letzte« End-urtheil ansehen möchte». Wa« ober ganz ent-schieden richtig ist, da« ist, das« Herrn Nastor» Stimme für unsere Bühne viel, viel zu groß oder die Bühne für fein, Stimme viel zu Nein ist. Auch mehr Ruhe wäre seinen Bühnenfiguren zu wünschen. d«»n sein Spiel würde dabei unendlich viel gewinnen. Gleich in .Wien bleibt Wien" war sein .Sumsenbacher" ein Beweis, dass selbst ein routinirter Schauspieler durch ein Zuviel sich den wohlverdienten Beifall — verschüchtert. Dagegen war Frau NastorS .Waberl" eine eben-bürtige Partnerin de» Herrn Thalmann .Im AuStragstüberl", in Maske, Mimik und Spiel. In der Posse .Wien bleibt Wien" brillirten Hr. Rödl und Fr. Knirsch, alle übrigen Herren und Damen waren ebensall» bei bester Laune. „Im AnStragstüberl" Herr Saldern und die Damen Knirsch und Wanner. Herr Böhm wächst zu-sehend« in seine Bühnengestalten hinein und ver-dient warme« Lob. Herr Rödl war eine ur-komische Figur.
Die Beuefice Vorstellung de» Herrn Saldern Raub der Sabinerinnen" war nicht» weniger al» ein Benesicium sür den allbeliebten Schau-spieler. der trotz der entmuthigenden Leere de» Hause» sein Beste» that. Der Tag war übrigen» wenig glücklich gewühlt und vielleicht auch da» Stück. DienStag Theatervorstellung. Mittwoch Concert des Musikvereine» und Donnerstag wieder Theatervorstellung halt nicht jeder aus und zudem war das Wetter ani Beneficeabend ei» geradezu elende» und dürfte manchen abgeschreckt haben. Gespielt wurde ausgezeichnet von allen Darstellern.
ist. al» ob sie sich schämten, mit dem eigenen Manne von Unterröcke» zu sprechen." — dann gieng er hin und setz»« auf den .Wunschzettel" die Post: .ein halb«» Dubend hochmoderner .Soutanen' für die Wintersaismi. Prei» kommt nicht in Frag«. — NB. Sie gehöre» für Tante Mimi. deren Gestalt Du ja kennst, lieber Robert. Du wirst begreifen, das» ich ihr weder da» Maaß nehmen, noch ein Muster mitsenden kann. Suche eine der Figur Tante Mimi» tntsprechend« Probir-momsell in d«m b«trkffenden Geschäfte, damit da» Zeug nicht etwa gar zu groß oder zu Nein ge-chickt wird: eher größer, da» läßt sich dann leicht Indern." Die drri Soutanen, welche seine Frau ju schenken vorhatte, strich er au» dem Zettel und stete dasür: .Eine Pelzgarnitur au» feinstem Astrachan. — auch für Tante Mimi berechnet."
Frau Ada saß unterdessen am Schreibtische ihre» Arbeitszimmer» und schrieb einen langen Brief an Robert, in dem sie ihm die ganze LiebeSgeschichte .Tante Mimi»" auseinandersetzte und ihn beschwor. Nachfrage nach jenem Karl Werner zu pflegen. Die Polizei in Wien, schloss ie, ist ja fast allwissend und zudem gibt eS eine Menge von Agenturen dort, die sich mit solchen
Die .Heirat auf Probe" brachte ein volle» Hau». Warum Herr Salden, nicht Ähnliche» für seinen Abend wählte, ist schwer begreiflich, da die berühmten .Schönthan e tutii quanti" nachgerade wie .Blümchenkaffee und Gutterbemme", früh, mittag« und abends aufgetischt, schmecken. In der .Heirat auf Probe" lieferte Herr Thalmann wieder eine« seiner CabinetSstückchen al« .Wenzel Brzystanek" ohne jeglichen Lärm. Die „Marie Bandl" der Frau Knirsch nnd der „Feldwebel Bandl" (Deutschmeister haben übrigen« blaue Aufschläge. Herr Feldwebel, wa» Sie al« Wiener wissen sollten), waren gelungen und fesch gespielt. Desgleichen da» ungleiche Ehepaar .Biringer". (Herr und Frau Saldern) und da» gleiche The-paar „Brackenhoser" (Herr Zeineke und Frau Pichler.) Frau .Stoßt" (Frl. Wagner) war beim Heimgehe» vom Nachtmahle köstlich .bekneipt" und die „Vepi Kolbl" (Frl. Helso») that nach Kräften da« Ihre zum Gelingen. „Stesan Patonay" (Herr Nastor), in Spiel und MaSke sehr gut. aber im Sprechen überlaut. Wenn endlich der Theaterzettel versichert, das« „Heirat auf Probe" in Osterreich und Deutschland auf allen Bühnen mit durch-schlagendem Erfolge gegeben wurde, so glauben wir da« sehr gerne. Selbst die kühleren Nord-deutschen müsse» bei solch lustigen Schnurpfeifereien lachen, ivaS man vom fröhliche» und kernigen Humor liebenden Süddeutsche», bei den „geist-reichelndeu" Berliner Lustspielen nicht verlangen kann.
Wie wir hören, hat Herr Thalmann nächste Woche seine .Benesice-Vorstellung". Wir wünschen lebhaft, das« ein günstigere« Geschick darüber walte al« bei der de« Herrn Saldern. der den materiellen Echec, wenn er gerecht sein will, nicht dem Pet-tauer Publikum in die Schuhe schieden darf, von dem er genügend Beweise hat, das« e« seine Leistungen zu schätzen weiß.
Repertoire für nächste Woche. Sonntag: .Einer von der Burgmusik". Dienstag: (Benefice de« Herrn Thalmann) .Die beiden Reich»nmüller", Posse mit Gesang, Donnerstag: „Da« Schlos« am Meer". Ong.-Schauspiel v. Wolther.
Beimischte Nachrichten.
<Ei»r nrnr Regiment» • Lämmer) Die
„Grazer Tage«post" bringt in der Nr. 329 die Meldung de« „Correspondenz-Bureau" au« Wien über die Verleihung von Oberst - Jnhaberstellen. Laut diese» Telegramme» wurde Feldmarschall-Lieutenant Forinjak zum Oberst-Inhaber de» Infanterie Regiment?» Nr. 286 ernannt. Da die österreichisch »ungarische Armee nur 102 In-fanterie-Regimenter hat. so dürfte die Nr. 286 vielleicht die Hausnummer der Kaserne sein, in welcher da« Sr. Exzellenz verliehene Regiment untergebracht ist.
Angelegenheiten beschäftigen. Du weißt, wa« diese» Engel«herz" für Dich und Deine Mutter ge-than hat. Willst Du dankbar sein, so hilf jenen Corl Werner au«zuforschen. Ist der Mann ihrer unwürdig, so wird sie sich leichter über seinen Verlust trösten; im anderen Falle soll sie — glücklich werden, obgleich ich nicht weiß, wie ich ohne Tante Mimi zurechtkommen soll.
Mit diesem Briefe erhielt Robert auch den Onkel RoSner« und einen dritten von Tante Mimi. In letzterem war ein Verzeichnis kleiner Weihnachtsgeschenke für die Kinder und d«r Auftrag im .Modeivaarengeschäfte Zwieback u. Comp." einen Carton von ihr bestellter Kleidungsstücke in Empfang zu nehmen, alles in eine leichte Kiste zu verpacken und an ihre Adresse zu sende». — ..Für Dich, lieber Junge, lege ich einige Gulden bei. damit Du dir in Wien srohe Weihnachten machen kannst, denn ich hoffe Dich nicht eher zu sehen, al« bi« Du deinen „Doctor" gemacht hast. Dann aber komme sofort zu deiner alten Tante Mimi." — Dem Briefe lag eine Fünfziggulden-note bei.	w«m
— 5 —
Pettauer Vereinaanzelaer.
CasinoVerein, Pettau. Ver$nü$un$8-Hnzeiger pro 1894.
8. December: Familienabead — 81. December: SylvMtcr-Veier, in Verbindung mit dein verehrlich-:n Männergesangvercin und dein Muiikvereine.
Album für Violinspieler
herausgegeben von
Thomas Holzhel.
Inhalt Band L	Inhalt Baud II.
1895:
16. Jänner: Faiailienabend. — 80. Jänner: KriUn'hea.
—	13. Februar: PaiailirnahtDd. — 25 Februar: CastUmball — 10. März: Faailienabead ai: Tombola.
—	19 März: Theater and Vortrarutbend. — 31. März: Faailienabend aiit Toaibola. — 7. April: Theater und VortragHahead — Beginn jedesmal 8 Uhr abends.
Vermiete ungBbeatimmungen.
Der Caeinoverein Oberlleet di« Verelnalocelitkten tn Jan freien Abenden in nachfolgenden Bedingungen :
I. Nncbd«m »owohl die LocaliUten im I. Stock«, al« auch dea Stiegenhaaaee vollkommen jku hergerichtet «erden, Ut «In« Oocorierunf der Wind« nicht geetattet
I. Slramtlicbee Mobil ir« wird darvh den Herrn Ooanaman da« Verein«* Übergeben und maaa loch <i«mMlb«a ordnange««mlea rtlekgaetelH werden, >oM elllklUge Schäden aofort in ordnen eind
s AI« Beleuchter tat der beim Vereine In Dieneten et«bände Lampia. tu verwanden
4. Da« Miethe pr. Abend befrist:
») in stichln): Ftr UnamUlcbe LocaliUUan *0 k»r den Saal «U«ln 14 I
b) flr <11 Ihrig« Zelt: Für aUmmUlche UaaUtllan 10 fl., fOr den Saal allein 7 fl.
Aon>etdun<eD atnd beim 60000m Herrn l|aai Bprltiey ab-■Bärinn.
Baitritt.
Anmeldungen »um Eintritt in dea Caaino-Verein wollen bai Harrn Vieler SckulSak nhgegeben werden
Dia Monatabellrl(« «lud a) fOr Famtil« I II, b) für Elaielne 60 kr., anaaeriiem iat b«l dein Eintritt ein« Aufnahmegebühr pr. 1 II. an entrichten.
DI« Dlraetia« «ea Pattaaar Oaaiaov«r«laaa.
Nr
I „VarliNM bin I" (Kamtnai Volkaliad)
vnn Thom, Koecnat.
i „Itakar'a Baekari itakl a Mtlttea"
(Tiroler V'lk.lted 1 9 .Jwel 8t»r»e«rta anHIwaat" ^Kkrntner \„lk»Kod)
4 A« «aa Ho für" (Tiroler VolkaiiadV 4 Aas dar AI», da glbt'a kaa SUel' iSlei
rWJie« Vuikiliedl,
« „lerelel" von Fr «lieber 7 ,, Dlaadl, wie I« alr aa wähl" (Tlmler Voikallod)
• „U Iat beetlnuet la 8ott«a itath" vnn
Fall« Mendelaeohn-Bartholdt. » „Kapier Alm" (Steiri.che« Volkslied}.
10	-MaMsarMttar. Lied von Fr Schubert.)
11	„I hak' dir la «' Aaagarin a'aohaaf Aletriache, Volkaiiml)
1> „Dia KapaBa" ".n K rentier u „Oaa deataek« llad" vnn J W K a)lila „ BoadaeektatraaeL - Walter • R. odo
von Ed Welaallach.
1» ,Xar»eM von li F. Händel.
IS „Wann dar Aaerhekn lallt" (Stein, he« Lied).
17 „Seitaa «ohflnaa lUliaakaa" (Itilka
bkza) (Un«an»-hee V Ik-Ilad). 1» ,An B««r" vi« Fr. Schubert 19 „Dia Tap»iohh«ndlari« aua Tirol" (Tt
roler VolKaliedV 10 „Oldla lip lip." Lied vr-n I) im. Krtl, fl .^bräaiiuia«" (Franz Nalianalileil). I« ..Soknalahapfarlii."
» „aale areter Ball." Polka Iran, vun
Wilhelm Itneen zweit »4 „01 l«A diak lleka." Waker li ndo
von Wilhelm R<i««itwel| i4 „Sadltzky-Bereck" iva Job. Streu«
Nr
1 „War hat di«», da aehkner Waid" von
rein Mendnlaeohn Bnrtlioldv
» »,l«k kane* «la Au;«." Lied von A
Ratchbard.
« > tiwt Mllll'khaiilSeeptariadKraa«" aoa der Oper , .Ciar und Zinunermann" von A Lortzing „ 4 . .Mail mir la'a A»»a " Walierlied von
W Hoeenzwelg.
,, » Stille Backt, kehlte Baokt" (Weih-
narhtaliad).
„ 6 ,0 MMtlMlau" ;W«hnachUlied). 7 ..Meohzalte-Bereek" von F Mendela-ao hn Re rtholdy „ * , Wlegealledoke» von Hob. Bcfcomaan „ 9 Vlella-Iel« aua der Oper: ,,Da« Macht-lerer von Uranada" vnnC. Kreotzer. „ 10 „Bei nir |at, virgiea aiiin alekt."
WalaerlloJ von w Roaenzweig. „ 11 ,, DataehiMlatar • R«|lm«aiti ■ Bar««*
Van W A J u rek. „ 1t „II Trovatar«' von G. Vordl. „ 11 UakllaUkka ' Polkamazur vnn W
Roaenzweli „ 14 StlnlekM" (,,Lei»e flehen meine
uedar") vi-n Fr. B^hiibttl. „ 14 Bak« " Polka IranfaiM von Tb.
Oühlldal.
„ 1* Lkndler von Th. Holzhel.
17 „rriikllaia Irwaohaa" von E Bach. „ IS , Vaaaawellaa. Walzer v-a J Ivan « vl<!l
„ 18 ..PftlflrtlM" (aua dem Iialieal<di«n)
v. 11 A. Calllano „ *0 . FrlMiagelIed" von F. >Iendel-»nbn Ra rtholdy.
„ II . ,Alr «oaaeat par la r*l Loala Ull."
v»u H. lihya.
„• *1 MrMl.
„ <9 , frOklle» erwaohaa die Roaee. Walze»
R ndo von W. ltosanzweig. „ 14 Petpearrl von Th. Halihei „ II „Rak»o«y-Bar»oli." Liujarin-hei Na-tlinnlmarwh
T>r«io nrn "RonH I rer 1 vi,line fl ~ 60 = *,k netto'
±rei8 pro üana \ nr 2 « i.- = mk. z- aett«.
öiy#« Ein**nduHg de*	MMt durrh X<i<4*H*k»ur.
OTTO MAASS
Mualk-Verlag and Sortiment
Wien, VI/2 Mariahilferstrasse Nr. 91.
OHIaites Laser fUr Muiikaliea jeder Art — Kataloge gratis und kraue«.
Nr. 6827.
T7"erlauLtbaxuurLgr.
Aus Anlass vorgekommener Fälle, welche die Handhabung der Vorschritten der Bauordnung als eine lockere und ungebundene erkennen lassen, sieht sich das gefertigte Stadtamt genöthigt, hiermit mit allem Nachdrucke darauf aufmerksam zu machen, dass zur Beseitigung von Cbelatänden mannigfacher Art und Förderung des Entwicklungsganges der Stadt Pettau in baulicher Beziehung in Hinkunft auf eine strenge Einhaltung der Bestimmungen der Bauordnung für Steiermark gesehen und in Fällen des Zuwiderhandelns unnach-sichtlich mit Bestrafung vorgegangen werden wird.
Es werden daher gemäss Beschlusses der Bausection vom 80. November 1894 die mit BaufUhrungen betrauten technischen Organe angewiesen, bei Neu-, Zu- und Umbauten auf eine genaue Einhaltung der Bauvorschriften zu sehen und genau nach den vorgelegten und genehmigten Plänen und den in den ertheilten Bau-consensen gesetzten Bedingungen vorzugehen und dabei ebenso wie die Bauvorschrilten auch die Sanitätsvorschriften streng zu berücksichtigen.
Auch wird daran erinnert, dass zur Führung aller Neu-, Zu-und Umbauten, zur Herstellung von Einfriedungen gegen die Strasse oder Gasse, sowie zur Vornahme von wesentlichen Ausbesserungen oder Abänderungen an bestehenden Gebäuden die Bewilligung der Behörde erforderlich ist, dass auch blosse Ausbesserungen und Bauänderungen geringerer Art vor Beginn der BaufUhrung der Banbehörde anzuzeigen sind und dass es der Baubehörde vorbehalten bleibt, erforderlichen Falles die Ausführung dieser Ausbesserungen und Abänderungen von der Vorlage nnd Genehmigung eines Planes abhängig zu machen.
Um schliesslich Missbräuchen und Missverständnissen vorzubeugen, wird bemerkt, dass es dem gefertigten Stadtamte zur Beurtheilung vorbehalten bleibt, für welche Ausbesserungen es einer Anzeige, beziehungsweise weiterer Amtshandlung nicht bedarf.
Einschlägige Weisungen, welche sich zum Zwecke der guten Handhabung der Bauordnung einerseits und der beschleunigteren Erledigung der Ansuchen im Baufache andererseits jedenfalls als nothwendig herausstellen dürften, können bei dem gefertigten Stadtamte jederzeit eingeholt werden.
Stadt&mt Pettau, am 1. Dezember 1894.
Der Bürgermeister:
Josef Ornig m. p.

.
V- (zßuifMk
Specerei- und ßelicatessen-Sesdiäft
empfiehlt sein bestsortirtes Lager in allen einschlägigen Artikeln zu billigsten Preisen und bekannt solider Bedienung.

£

Soeben erschien der neueste Roman von Jut. Wolff:
Das schwarze Weib.
Preis gebunden fl. 4.34.
Vorräthig in der Buchhandlung W. Blanke, Pettau
Eine Villa
zu vermiethen. Anzufragen bei JoseT Ornig.
Geheftet fl. 6 20.
ßeheftet fl. 6*20.
Schönstes Weihnachtsgeschenk.
Soeben erschien:
Roman von Nataly von Eschstruth.
W
111/ L
Verlag von Hermann Costenoble iu Jena. Zu beziehen durch die Buchhandlung
W. BLANKE, Pettau.
Eleg. geb. fl. 7 44.
Lieg. geb. fl. 744.
Gedenket bei Wetten, Apielen und Testamenten des pettauer Verschönerung«- und Fremdenverkehrs Vereines.
Wichtig für Weihnachten.
Soeben ist erschienen
Selbstanfertigung des Christbaumschmuckes.
Preis fl. —.81.
Zu beziehen durch die Buchhandlung
W. Blanke, Pettau.
„Der Verfasser dieses Büchleins schreibt: „Schmücke dir deinen Christbaum selbst, dann empfindest du doppelte Freude an seiner Pracht. Dich hierzu zu befähigen, diene dieses Werk".
Sicheren Erfolg
bringen die bewährten und hochgeschätzten
Kaisers
PfefftTmiinz-C a r a m e 11 e n
bei Appetitlosigkeit, Magenweh und schlechtem verdorbenen Magen.
In Pak. ä 20 kr. zu haben in der alleinigen Niederlage bei H. Molitor, Apotheker, Pettau.
(Prof. Dr. Lieber's Nervenkraft-Elixir.)
Nur allein eoht mit Schutzmarke Kreuz 11. Anker.
Bereitet nach Vorschrift in der Apotheke von Max Fanta, Prag. Diese» Präparat ist »eil vielen Jahren als ein bewährtes nervenstärkendes Mittel bekannt. Flasche zu 1 II., 2 II und 8 H. 60 kr. Ferner haben sich die 8t. Jacoba-Magentropfen als vielfach erprobtes Hausmittel bewährt. Flasche 60 kr. und 1 fl. 20 kr. Zu haben in den Apotheken. Haupt-Depsit: St. Anna-Apotheke, Bozen. — Ferner: Apotheke zum Bären, Graz; in den Apotheken Pettaua, sowie in den meisten Apotheken.
HC* Patentirt la allen Staaten.
Sensationelle Erfindung!
Nach nie dagewesen! Unentbehrlich in jedem Haushalte!
Messer-Regul ator
an jedes Messer anbririgbar schält fein, schneidet
Rohscheibpn' in beliebiger Stärke.
Sehneiden In den Finger gänzlich ausgeschlossen! IC* Preis nur 10 kr.
Zu haben bei BRÜDER SLAWITSCH. Pettau
Ssfbfn erschien und llt überall |u l)a>tn:
......i ri'-v"
| H Illusttirter
WrisHosener
jMfif-
jMnkr
— l
-»läi-, l>» I
itrnch«a Im I li«n s.» »,»>
i
s». 1» »film Jml'l | /«,»«»*»>
■II |»M»S
JII*Rt*tl«*ni i lilllUi: ,Ju iml
ut|t*l » fca :p 11'1 lg T
,itr.l«Plrm.f»r |
JPret« 60
incl. Porte 60 A
gii*i«ili|i> ssl •il|laillt,| 1*1*11, a. f.: fAIIWmi »<»« •nullt »«» (tllatl ui||. — latirif i*tr | iuiiii|ii4i*m - (
6t
für da» Zclhr
1895 **-
mTTTTT!
Jef. IMfrsdif
I.....„
asrii«,
An«)* «te. — AI» »I
in Btlatr (Mll|ek: t,
n f i* » I n> 'p
......................
»«» |(l
.idiliBnblutiii la frntptin
Sie Müssen
bei Gebrauch der berühmten
nicht in e h r
anerkannt bestes im Gebrauch Billigstes bei Husten, Heiserkeit, Katarrh u. Verschleimnug; echt tu Pak. ä 20 kr. in der Niederlage bei H. Molitor, Apotheker in Pettau.
Alles Zerbrochene
aus Glas. Porzellan. Steingut, Marmor, Alabaster, Elfenbein, Horn, Meerschaum, (Jips, Leder. Holz, sowie alle Metalle etc. etc. kittet dauerhaft Rufs unerreichter
Universalkitt
dus beste Klebemittel der Welt.
In Gläsern ä 20 und 30 kr. bei W. Blanke, Pettan.
Festgeschenk
zu jedem Anlasse bestens geeignet!
Eine complette Granatoder Ametystgarnitur
bestehend aus I reizenden Brosche,
I modernem Armband,
i Paar moderne Ohrringe mit echtem Silberhaken,
alles in elegantem Carton verpackt, in feinster und solidester Ausführung, von echtem nicht zu unterscheiden, liefert franco nach allen Orten der Monarchie gegen Einsendung von fl. 2.-a-"oder per Nachnahme
X,eo PlaMEci,
Bijouterie-Versandt,
Bablonz a. N. (Böhmen).
! Wieder Verkäufer Rabatt!
Zur gell. Beachtung.
Kalender pro 1895
sind sämmtlich erschienen und in allen Ausgaben vorr&thig.
Namentlich Blockkalender, Schreibkalender und Unterlagskalender sind zu verschiedenen Preisen vorräthig und bitte zu verlangen.
Hochachtungsvoll
W. Blanke,
Buchhandlung Pettau
Passende Weihnaehts-Gesehenke
Grösste Auswahl — Reellste billigste Preise
empfehlen Brüder Slorwitsclh., ^ettauL.
Wasehtisch-tiarnitnren.
Stramin-Schuhe.
Theedeeken.
Tischlänter.
Wandschoner.
Tabletteu-Deckerl.
Haadtlirher.
Wiegendecken.
Nähtischdeeken.
Spieltischdecken.
Schürzen
Patent-Stickrahmen.
Schreibmappen.
Journalhälter.
Biinteatasrhi'n.
Schirmständer.
Kalender.
Tabaksbeuteln.
L'hrhälter.
Lascher.
Postkartenstinder.
Brief-Besrhwerer.
Sehwanimbälter.
Kammkastea.
Kauchgarnitur.
Correspoadenzstinder.
Krägen und Manschetten.
ligarrenständer.
Schrei btischstknder.
Manschetten Cassette.
Handschuh-fassette,
Tusrhentucb-Iassette.
Kragen-Caasette.
Krawatten-Cassette.
Potografleständer.
Thermometer.
Notizblock.
Pompadonr.
Tablettea.
Zither Decken.
Wand-Korbe.
Sacket.
Kierkiirbe.
Handtuchhalter.
SrhlÜHselhalter.
Nützen.
Federt Niger.
Leuchter.
Feuerzeug.
Zigarrenabschneider.
Tintenzeng.
Asrhenschale.
Vasen.
Qeldtasrhen.
Federmesser,
Brechen.
Kinder-Arbeiten. Messer-Itegnlator.
Kronen Beutel. Kronen-Schliessen. Manschrttenkiifpse.
Neueste Shawls.
Fichus, Wolltücher. Tricot-Jacken. Kinder-Kleider.
Tarh-, Filz-, Flanell-. Barchent- und Chiffon-Unter-riieke in Pracht-Aussah-
rungen.
Druck, Creten, wie
MedeschUrzen. Damen lieiuden.
feine
Damen-Corseta.
Damen-Hosen,
Herren-Hemden.
Herren-Krägen
Manschetten.
Krawatten, Nonveantla.
Handsclinhe, die besten der Welt
Seeken, Frauen- u. Kinder-Strümpfe.
Damen-, Herren- u. Kinder-Schuhe u. Galoschen.
Mztiarnitnren fUr Damen, Herren und Kinder.
Neueste Stefanie-, Prinzen», Fr, nen nnd Mädchen Nieder.
Seiden Regenschirme.
du 1. I Kammerstadt Miau
und Banknebenstelle der ö|terp.-ungaF. Banlg.
Cbeek-Coito du k. k. PoiUpairatMa-Ante« Nr. 808051.
GiM-CoBto toi d«r Flli»U d«r feterr.-aagar. Bank l» Gru,
lä*3>—8>-«MTV9-
Geschäftszweige:
Spareinlagen-Geschäft
Hypothekar-Dar-leihens-Geschäft
Wech sel-Escompt-Geschäft
übernimmt Spareinlagen in jeder Höhe gegen halbmonatliche Verzinsung nnd halbjährige Kapitalisirung der gegenwärtig 40]0-igen Zinsen.
belehnt Häuser nnd Grundbesitz im Bezirke Pettau eoulantest gegen 5°o-ige Zinsen und Rückzahlung des Kapitals in l°|o-igen Annuitäten, so dass Kapital und Zinsen durch 3°|o-ige halbjährige Raten-Zahlungen in 35^, Jahren getilgt sind.
escomptirt Wechsel im eigenen Wirkungskreise gegen 6°|o Discont ohne weitere Nebengebühren und vermittelt als Nebenstelle der österreichisch ungarischen Bank die Escomptierung solcher durch die Filiale der österreichisch-ungarischen Bank in Graz, gegen Vergütung der Porto-Auslagen und Vlo Provision vom Wech sei betrage.
Yorschass-Geschäft ert,ieilt Vorschüsse auf Werthpapiere, Münzen, Einlagebücher von Sparcassen etc. gegen 0°jo Zinsen und Vergütung der Stempelgebühren.
Realitäten-Geschäft verkanft die executiv erstandenen Realitäten, als:
ein Haus in der Stadt, eine grosse Wiese und sechs Weingärten zu äusserst günstigen Zahlnngs-Bedin-gungen und wird Kauflustigen im Bureau der Anstalt bereitwilligst jede Auskunft hierüber ertheilt
Bank-Geschäft besorgt kommissionsweise den Ankauf und
Verkauf von Wertpapieren, leistet Zahlungen auf fremden Plätzen, besorgt Incassi von Wechseln und Anweisungen auf Bankplätzen nnd anderen grösseren Orten, löst fällige Coupons ein und wechselt alle fremden Noten nnd Münzen.
Conto-corrent-Geschäft
übernimmt bis auf weiteres Bareinlagen, verzinslich vom Tage der Einlage bis zum Tage der Behebung ohne Kündigung gegen 3°|0 pro anno und überweist oder leistet Zahlungen nach Möglichkeit für die Conto-corrent-Inhaber auswärts kostenlos.
Z*» m • '
42 " A >	7
i>v i • ■c' • "i-3,-
m.) \ "V . • * V j - i ..
' ' A V i j ' 1 1 - • \ * •>-}':! : " ? • / - ♦,
Baron: Wenn meine Schwester Pauline nur rtwaL von ihrem reifenden leint hätte, sie würde zewiß ihr halb« Vermögt» dafür geben.
Fräulein Rosa: Varnm fo viel? Brolich Cr«mr und Grolichseife losten ja Wammen nur ft. 1.— und bezweckrn Alle» auf leichteste und schn-llsir Seile. Bei Anwendung dieser einsachen, billigen Mittel ist schön zu sei», keine Kunst.
_ Cröme Grolich |
entfernt unter Garantie
E»»«erspr«ssen. Leberflecke, Sonnenbrand, Mitesser, Nasnirilthe ,c.
und erhält den Teint zart und jugendlich frisch bi» in» hohe Alter, preis «0 kr.
. Sa von Grolich
öaiu gehörige Seife 40 kr.
Beim Saufe verlanqc man ausdrücklich die in Pari« 1889 preisgekrönte Irtme Grolich. da e< weNlosr Nachahmungen gibt.
Haupt-Depot bei Johann Grolich.
Drognrrir „inm wcißrn Sogel" in Lrüuii.
käuflich in den Apotheken.
Apfel-Wein
in Flaschen bei
F. Wibmer, Pettau.
Gemästete oder ung'emästete
sind jederzeit zu haben am
Annenhof bei Pettau.
Zu leihen gesucht:
womöglich Stutzflügel, bei günstigen Zahlungsansprüchen. Anzufragen in der Redaction dieses Blattes.
Seschäftsübernahms-<Mn%eige.
Ich zeige hiemit höflichst an, dass ich das Gast-geschilft der Frau Maria Straichill
„BRAUHAUS"
in der Bahnhofgasae. auf Rechnung übernommen habe.
Gestützt auf meine viejjährige Thätigkeit im (Jast-geschiilte sichere ich dem geehrten Publikum die aufmerksamste und solideste Bedienung zu.
Ich empfehle die zum Ausschanke gelangenden vorzüglichen Eigenbauweine, wie:
Stermetzer 1894. das Liter mit 32 kr.
1890. . . . 40 ,
sodann gut abgelagertes Götzer-Bier, das Liter mit 18 kr.
Für vortreffliches Gabelfrühstück, sowie Rir kalte und warme Speisen wird immer bestens gesorgt sein.
Um lebhaften Zuspruch bittet
Anton Egyed.

WOHNUNG.
m
Schöne, trockene, gassenseitige Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Kammer mit allem Zngehör, im 1. Stocke in der Herrengasse Nr. 8, sonnseitig, um '21 fl. monatlich sogleich zu
vermiethen.
Auskunft bei Herrn Oswatitsch, Schneidermeister in Pettau.
Nr. 6820.
Kundmachung.
Vom gefertigten Stadtamte wird liiemil aas die Bestimmungen des § 88 der Strassen-Polizei-Ordnung für die Stadt Pettau vom 4. Juni 1888 aufmerksam gemacht, nach welchen bei eintretendem Schneefalle oder Glatteise die Trottoirs und Tusswege und wo sich keine solchen befinden, die Strasse in einer Breite von 1.5 Meter vor dem Hause täglich und wenn nöthig auch mehrmals des Tages bis auf eine möglichst dünne Schichte von Schnee und Eis gereinigt und mit Sand. Asche. äägespänen oder anderem geeigneten Materiale bestreut werden tr.iUsen. Das Bestreuen muss jedesmal bei Beginn des Verkehres, d. i. bis 7 Uhr morgens vollständig durchgeführt sein.
Aus den Hofräumen darf kein Schnee auf die Gasse geworfen werden, sondern die Hauseigentümer haben denselben auf eigene Kosten wegschaffen zu lassen Ebenso sind die Hausbesitzer verpflichtet, bei starkem Schneesalle auf geschehene, behördliche Anlage den Schnee von den Dächern zu räumen und dafflr zu sorgen, dass die Vorübergehenden durch ein sichtbares Zeichen vor Beschädigung gewarnt werden.
Das Abladen von Schnee und Eil ist nach § 41 der cit St. P. 0. nur an denjenigen Orten gestattet, welche durch öffentlichen Anschlag oder Bekanntmachung hiezu bestimmt sind.
Vorstehendes wird mit dem Beifügen verlautbart. dass den diesfalls ergehenden Anordnungen der stadt. Aufsichtsorgane unbedingt Folge zu leisten ist und dass jedes Zuwiderhandeln gegen die vorstehenden Bestimmungen, inso-ferne dadurch nicht eine in dem allgemeinen Strafgesetze verpönte Handlung begründet i&t. nach dem Gemeindestatut für Pettau vom 4 Oktober 1887 L. G. B. Nr. 45, mit einer Geldstrafe bis zu 10 fl. oder im Falle der Zahlungsunfähigkeit mit Arrest bis zu 48 Stunden bestraft wird und dass denenige, welcher es unterlässt, den ihm diesfalls obliegenden Verpflichtungen nachzukommen, abgesehen von der Strafe, zu gewärtigen hat, dass das Versäumte im Wege der Execution auf seine Gefahr und Kosten zur Ausführung gebracht wird.
Ctadtamt Pettau. am 4. Dezember 1894.
Der Bürgermeister:
Josef Ornig.
Pftttauer Badeanstalt
^	P. T.	.......------- «.,>
Die Vorstehung des Bauvereines hat den Beschluss gefasst, von heute an in der Badeanstalt ausser den im Tarife angeführten Bädern, auch
Volks-Wannenbäder
zum Preise von 15 kr. per Bad (ohne Wasche) u. zw. täglich von 9 bis 12 Uhr vormittags verabfolgen zu lassen.
Die Badezeit für diese Bilder betragt '/» Stunde und sind die diesbezüglichen Karten in der Badeanstalt erhaltlich.
Pettau, am 8. December 1894.
Für den Pettauer Bauverein:
Jacob Matzun. Jo». Kasimir. Max Ott.
An Dienstboten werden die Volks-Wannenbäder ausnahmsweise auch an Sonn- und Feiertagen von 2 bis 4 Uhr nachmittags verabfolgt.
DER WASCHTAG
kein Schreoktag mehr!
Bei Gebrauch der
wäscht man 100 Stück Wäsche in einem Halben lagt tadello» «in und schön Bei Gebrauch der wird die Wüsche noch einmal so lautre erhalte« als bei Beniitzna? jeder anderen Seife. Bei Gebrauch
wird die Wasche nnr einmal, statt wie sonst dreimal gewaschen, Bei Gebrauch der
wird Niemand mehr mit Bürsten nxischrn oder gar da» schädliche Bleich-pulver benützc» Bei Gebrauch der wird Zeit. Brennmaterial u. Arbeit»-traft erspart. Vollkommene Unschädlichkeit bestätigt durch Attest det k. k. handel«gerichtlich bestellten Sachverständigen Herrn Dr Adolf Jolle«. 3» haben in allen größere» Spezerei. nnd Konsumgeschäften, sowie im 1. Wiener «onsnmverein nnd l. Wiener Hau«franen»»rrin. -W>
Haupt-Depot: Wien, I., Renngasse S.__
patentlrten
Mohren-Seife
patentlrten
Mohren-Seife
patentirtbü
Mohren-Seife
patentlrten
Mohren-Seife
patentlrten
Mohren-Seife
— 9 —
Gegründet 1874.
Jos. Kollenz
Lager in Mode-, Band-, Wirk-, Wasch- und Kurzwaaren
Pettau.

Jos. Kollenz
Glas-, Porzellan-, Steingut-, Spiegel- u. Lampenlager
Pettau.

Empfiehlt sein reichhaltiges Lager von
Gast- and Wirtschaftsgeschirr.
1
ampen
für Gast- und Cafeiocale, Comptoirs, Speisezimmer,
Korridore und KUchenbedarf.
Fabricat Ditmar und belgisch.
Verglasungen
jeder Art,
in und ausser dem Hause, werden prompt und billigst ausgeführt.
- Begründet 1874.
Empfehle mein reichhaltiges Lager passend für
Weihnaehts-Gesehenke
Stickereien in Leinen
und zwar: Tischläufer, Thee- und Nähtischdecken, Tabletta, Cre-denztücher, Handtücher, Wandschoner, Krägen- u. Manschettenschachteln, Aschenbecher, Feuerzeuge, Tabakbeutel, Zigarrenkörbchen, Zigarren- und Zigarettentaschen, Schlüssel- u. Hand-tuchhälter, Spieltassen, Visitkörbchen, Schreibzeuge, Briefbeschwerer, Serviettenringe, Tischglocken, Kalender, Mappen, Uhr-und Fotografleständer, Schuhe, Handschuh- u. Taschentuch-Cas-setten etc. etc.
Grosse Auswahl in
^ehwaaret^
als: Muffe, Krägen und Mützen.
Winter-Wirkwaaren:
als: Unterleibel, Hosen, Unterröcke, Pulswärmer, Hauben- und Theatershawls in Wolle und Seide. Handschuhe, besonders empfehlenswert. Handschuhe aus Seidenwolle. Uniform- und (Glacehandschuhe, ferner
Galoschen,
nebst meinen übrigen Artikeln für die jetzige Saison, wie: Herren- und Damenwäsche,Cravatten, Leinentaschentücher, Strumpfbänder, Hosenträger.
Seiden- und Patent-Sammte, Peluche in den gangbarsten Farben. Aufputzborten. Schafwollstrickgame Das seit Jahren bekannte Perlstrickgarn, Häckelgarn. Stick- n Häckelwolle, Seide, Stickgold u. Stickperlen.
Mieder von 50 kr. aufwärts.
Bett- und Tischgarnituren, Vorhänge, Bettvorleger, Waschtischvorleger, Thürvorleger u.Luftzug-
verschliesser etc. etc.
Koffer, Handtaschen, Geldbörsen
in grosser Auswahl. Ledertücher und Regenschirme.
— 10 —
PETTAU,
Buchhandlung
empfiehlt sich zur Besorgung titer Journale. Zeitschriften. Lieferungs-werke, Bücher zu den Original-Laden-
preisen ohne jedweden Aufschlag für Porto ii. dg. Zeitschriften. Lieserungs-wfrki' werden regelmässig zugestellt. Auch Musikalien werden schnellstens besorgt.
WILHELM BLANKE, PETTAU.
Papier-, Schreib- <S Zeichnen-Vate-riallen-Handlang
hilt ein grosses Lager aller Gattungen von Brief-, Schreib- und Zeichnen-papieren. Couverts etc. etc, sowie überhaupt sämmtlicher in obige Fächer einschlagenden Artikel zu den billigsten Preisen.
Buchdruckerei und Stereotypie
eingerichtet mit den neuesten, elegantesten Schriften und best construierten Maschinen, übernimmt alle Druck-arbeiten unter Zusicherung der geschmackvollsten und promptesten Ausführung zu möglichst billigen Preisen.
Buchbinderei
ist mit besten Hilfsmaschinen dieser Branche versehen. Einbände werden von der einfachsten bis zur reichsten Ausführung billig und solid hergestellt.




kiunirh in des Apotheken.
Aschenbrödel und der Prinz:
Pri«t Holde Jungfrau, welch' afttigr 8« befaenfte dich mit so vielfachen Reizen anmuthiger Schdnhrit? «schendt»»kl: «ein Prta» ifcr tmt, bena feiner flbrnwtilrlichrn Straft vertonst ich Mt SchSnhtit, die ihr bewundert! Cr*me Orollch ist Wt gütige 9er, Wt ich dieselbe verdank.
crCme grolich
entfernt unter Garantie
Sommersprosse». frkrrflnkr, Ss»e«»ra«t. Mitesser. Nasearöttze u.
und erhält den leint zart und jugendlich frisch di» in» hohe Alter.
Pnt« 60 kr.
§
savon grolich
tfljH ftthtriße Btift 40 kr.
Beim tauft verlange man auttrtifltch Me in Pari« 1H89 prri»gehftntt drtmt »rotich, da es werth lose Nach.
ohmun^en gib».
S,I Vinittuill») M kr. (*r Parts artotsa.
Haupt-Depöt bei Johann Grolich,
Srsaaerit ,ua wiin Sud" ia Brist

200 Gulden
monatlichen, sicheren Verdienst ohne Kapital und Risico bieten wir jedermann durch Verkauf gesetzlich gestatteter Loose.
Offerte unter „Loose" an Rudolf Moffe, Wie«.
Zur sJJm"; Fütterung!
Futterbereitungs-Maschinen, Häcksel Futter-Schneider, Rüben- u. Kartoffel-Schneider, Schrot- und Quetsch-Mühlen, Vieh Futterdämpfer,
Transportable
Sparkessel Oefen für Viehfotter
etc. • ' " : ferner:
Kukurutz- (Mais ) Rebler, Getreide-Putzmühlen, Trieure-Sortirmaschinen, \
Heu- und Stroh-Pressen, mr Handbetrieb,
stabil und fahrbar, fabriciren in vwzitWchator, anerkannt boater Construction
Ph. Mayfarth & Co.
K&iserl. u. kuaigi.	ausschliessl. priv.
Fabriken landwlrtscbaftl. Maschinen, Eisengiesserei nnd Dampfhammerwcrk
Wien, II.,
------ . Taborstrasse Mr. 78.
Cataloge gratis. — Vertreter und Wiederverkäufer envOntcht.
Patent-H-Stollen
C:
t&r
bT
iiiu icltrl! Lrootitrltl uaiilicl'
Du ituiy Prüftet! nr mm rumuu
Warnung:
iftcUuHniAxk.«
Der gro—e Erfolg, tu * unuri Patent - H - fitoUen trruDgtn, Hut intmt iv rsr-«eMstfsiM* \crrrthlo*«n Nachahmung nn g»t*Un Um UuU <3kt>v unttn * »f tcharfan H - StalUti nur ton um atrtet, o4*r kl toMon iMmHuufdlunjut, m iiuw piMkAl (mm mkmmUmät mm&kinjt M. ~ FreinHnten nr* Zeugnimee gratn im« /rtnee
•• t»
Gelegenheits-Kauf in
Winter-Schuh waren
garantirte Dauerhaftigkeit
Wir offerieren unser schön sortirles Lager in Herren-, Damen-und Kinderschuhen und machen die P. T. Kunden auf die sehr nieder gestellten Preise aufmerksam.
Paar Herreo-Stifeletten mit Besatz ........fl. 4—
mit Schraube, Sohle...... 4 —
glatt............. 4 —
Besatz I........... 6.—
„ Herren-Toch-Stifeletten, I............ 6 —
„	„	mit Lackbesatz I...... 6.—
„ Herren-Stifeletten mit Lackbesatz I.......„ 5 50
„ Damen-Stiteletten, glatt............ 3.BO
„	„	Hochlasche......... 4.—
„	Besatz............ 4.—
„ DameÄ-Tnch-Stifeletten I............ 4.60
„	„	mit Lackbesatz L . . . „ 5.60
„ Damen- und Herren-Halbschnhe von fl. 1.30 bis fl. 1.40
Kinderschuhes
Paar Gems-Kinder-Schnhe. B-knöpf.........fl. 1.40
7-knöpf.......... 1.60
Kinder-Galoscherl
von fl. —.30 bis fl. —.40
Echt russwehe Galoschen (Gummi-Schuhe) für Herren, Damen und
Kinder.
Dieselben sind von medizinischen Capazitäten als sicherster Schutz gegen Erkältung, Nässe, wie Verkühlung auf das wärmste empfohlen.
Achtungsvoll
Brüder Slawitsch.
Verantwortlicher «chnslletter: Joses 0tl*utc.
Druck und Verlag: W. Blanke, Pettau.