48 Janez Zupet Teološki biseri Pred tremi leti je pri založbi EOS Verlag, St. Ottilien izšla v nemškem jeziku napisana knjiga mednarodno uveljavljenega ljubljanskega profesorja dogmatične teologije dr. Antona Štruklja z naslovom Vertrauen - Mut zum Christsein (Zaupanje - Pogum, da si kristjan). Knjiga, ki jo je pisec posvetil 85. rojstnemu dnevu papeža Benedikta XVI., obsega deset razprav, katerih večina obravnava izbrane teme iz obsežnega teološkega opusa Josepha Ratzingerja. Razprave govorijo o cerkvenosti teologa v luči papeža Benedikta, poslanstvu duhovnika, krščanski podobi o človeku, Cerkvi kot ikoni Svete Trojice, Gospodovem prihodu v Evharistiji ter o papeževem nauku o sodbi. Prisotne so tudi tri razprave o teologiji Ratzingerjevega prijatelja kardinala Hansa Ursa von Balthasarja. Prva govori o krščanskih stanovih, druga o Balthasarjevem sodelovanju z mistikinjo Adrienne von Speyr, tretja pa o njegovem odnosu do judovskega misleca Martina Bubra. Na koncu avtor izriše portret našega mučenca in Božjega služabnika nadškofa A. Vovka. Profesor Štrukelj vidi svojo nalogo v sintetičnem pregledu vprašanj v celoviti perspektivi in ne toliko v kritični analizi. Preudarno in posrečeno izbrani - tudi daljši - navedki obeh avtorjev izpričujejo njuno gledanje in izvrstno uvajajo v njun miselni svet. Peter Seewald, ki teološke spise papeža Benedikta zelo dobro pozna, je o tej knjigi zapisal: »Anton Štrukelj v svojem strokovnem uvodu v Ratzingerjevo delo prikaže vernika, ki razumno misli, in misleca, ki radikalno veruje. Pri tem se izražata jasnost mišljenja in veselje verovanja v občudovanja vredni preciznosti in poeziji pisanja. Kakšen odmik od tako mlačnega in polovičarskega krščanstva, kakor ga danes pogosto pridigajo!« Našemu avtorju upravičeno Teološki biseri 307 naklonjena spremna beseda izpod peresa (zaslužnega) graškega škofa dr. Egona Kapellarija je knjigi kakor pika na i. Pri založbi DRUŽINA pa je pravkar izšla slovenska različica te Štrukljeve knjige z naslovom Zaupanje in pogum. V bistvu gre za razširjeno izdajo, saj je dodanih kar osem člankov: Mariologija papeža Benedikta XVI., Balthasarjeva nadarjenost za glasbo, Lepota bo rešila svet, Božji služabnik Anton Strle, Henri de Lubac, Iz minljivega v neminljivo življenje, Evharistija - zakrament kraljestva ter Po križu k Luči. Tri razprave iz nemške knjige pa so izpuščene. Dr. Štrukelj je odličen poznavalec teološke vizije Josepha Rat-zingerja in Hansa Ursa von Balthasarja in jo zna pregledno predstaviti. Njegov berljiv in razumljiv slog kar kliče po bralcih, ki se želijo odžejati pri virih žlahtne in naravnost navdihnjene teološke misli. Anton Štruke Zaupanje in p<