v izobrazbi in organiza¬ ciji je moč in bodočnost Spoštujmo sa¬ mega sebe, da nas bodo spoštovali tudi tujci. THE SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin NO. 2. ŠT. 2. MILAVAUKEE, ,WIS., JANUARY 14, 1916-14. JANUARJA 1916 _% - - - M ■—■■■■■ i i —— — ll '"" ^ “Enterod as second - class matter December 22, 1915, at the post office at Milwaukee, \Visconsin, under the Act of March 3, 1879. VOL. 2. LETO 2. 400,000 DELAVCEV GLA¬ SUJE ZA 8 URNI DELAVNIK CARRANZA MORA KAZ NOV ATI BANDITE RAZGLED PO MILWAUKEE Mesto je zgubilo tožbo, ki bo v , • , t rr. prinesla za $1,000,000 škode Ko le se imel rojak J. lesov- , , ,, ,.„ v J , i., , vsled razsodbe višjega sodisca IZ BOJIŠČ L ^ , v - V OIV/U v 1»JJ a uvuamvv, Washington — Iz zanesljivih [” k lansko le 0 gos 1 nicars ° ®- glede naprave tira na severoza- C1 ■ mn ono l virov se i e zve delo, da je bilo u- brt ’. so ga ne ne . pnje j ®' padni strani. Legislatura je dala Skoraj 400,000| y zadnje ^ ča u veg A _ vaji postave, ces da je dopustil y Mu 19n železniški komisiji J J z -— Jnnor v evnuh rirnsto- . za zahtevo časa in poldrugo plačo za cezur čašam puiui u&vj - iy oseb od banditov. Umorjeni v . , _. . , pv.u «« no delo. Ako bo ta zahteva spi e bili zaposleni v rudokopih v P H) 1 S ^ ^ to prispevati 25 odstotkov k — jeta, kar je skoraj gotovo, ce i- Chihuahua> Za vse Umore se dol . pokazal, da so> g P em pravi tira železniške družbe. - — * 1 -Uon rlv»n_ rl/vlmli IrvIVlCTlO ter 1C dODll SOCia.] 1 n/r -„ ,*_ 1 „ X : 1 „ 4-__ 1 Avstrijci so zavzeli črnogorsko utrdbo Lovčen po daljšem ob¬ streljevanju. Tudi Črnogorci so imeli precej dobro artilerijo, ka¬ tero so najbrže dobili od Srbov,ko so se ti umaknili na črnogorska tla. Črnogorci se umikajo sedaj proti svojemu glavnemu mestu Cetinje, katerega, kot naznanja¬ jo poročila, že zapuščajo, ker ni¬ majo upanja, da se bodo zamogli jcuci, - - vjmiiuttuua. z-ici voc umuic oc um- / . .v * ■ i i «i _ i _ • J 1 ‘ ’ 1 vv " - majo uslužbenci v glavi ka.i dr u- v. y i p ta c la i e dal on nalog ban- Solzili krmeno J ^o 1 M es to je vložilo proti temu tožbo, , H v . A .. zega kot slamo, bo predložil po- STcll. ka “" n ' ,z8 ' , ' Z T‘ ena blamaZa katero je zdaj zgubilo pri okrož- “J***? pzemoc ' A '' stn -" a ''- tem skupni komitej raznih unij Am^Z ker’mu *• *?* ^ *"■ — «-*»-• M*r tudi „ri viš- « ? K< * ra ’™ to zahtevo železniškim ruz am Združene države niso hotele po-| V ^ n0S ^ P Q ^ c emenQV * meseca marca. V slučaju, a se ma g a ti. Resnica bo pa to, da je - - •« •-I— ^ /-» I r,n mr >v vvvmjv j v; culci v cii iiij napadov nem sodišču, kakor tudi pri vis- Q( j severovzhodne strani, dokler jem, češ da mesto nima pogodbe ne p re k ora čijo Avstrijci strmin /\ r\ rr a 1 ArrrM nlr a člvn^Vvn n w\rvnl 7 - - y - v Ul. x%v,k;mviv J ^ bo to doseglo, bodo izplačale ze- pre( j se( jnik Carranza nezmožen * . ^ /X /\ A A A A A v\n ■ AT A ne picxyv_/actcij \j nvatnjci strmin med železniško družbo, ampak j) orm itor, Kom itd. Najbolj go- Hans Anderson, star 36 let, da j 0 ima le država, vsled česar {- ovo j e> da se b 0 d 0 umaknili čr¬ no to uo&egiu, — r-- preaseoniK carranza nezmožen ~ — . — > - leznice čez $100,000,000 na leto napravit i re d, ter ga amerikanski barvar, 646 Scott st. je bil na j e to le stvar države. Vsled te- Y Yg 0 ^| Združenih drZclVSh« ~ ~ + n n rYI V A ATI 1 č n C T& 1 P TIPI 1 el Mr, nxm A napraviti red, ter ga amerikanski oarvar, , |C — je to le stvar urzave. vs.ea te- nogorci proti Pod „ orici in Snu? magnatje, ki imajo v Mežiki bo- 8a ^ "-k*' 0 ' v hribovi kl imajo baje svoje za- zasigurano stalno službo, da do¬ bi dovoljenje zapustiti šolo ter iti delati. Vsled tega se sedaj šole napolnjujejo. NESREČA NA ALLIS KOLODVORU VLAK JE UBIL 4 IN Pet oseb je bilo težko ranjenih deset pa lahko, ko je zadela ob 10. včeraj dopoldne lokomotiva v osebni vlak, ki je bil namenjen RANIL 20 OSEB v Madison, na kolodvoru Allis, ko Springfield, O. — 4 osebe so nec National ave. Parlor kara bile ubite in 20 ranjenih, mnogo je razbita popolnoma, ker se je izmed teh celo nevarno, ko je P° trčenju vnela zadel vlak na Big Four Rd. v voz pocestne železnice. Skoraj vsi ponesrečenci so tovarniški de lavci, ki so se vračali večer od cle- boljševalnice. Manj jetnikov se zdaj nahaja za omreženimi ok¬ ni kot kedaj poprej. WEST ALLIS vetišče na tem otoku. Iz Londona poročajo, da so pri¬ čeli zopet z ofenzivo nemško-bol- garsko turške čete na meji Mace- donije proti zaveznikom. Med Paul Semkoff, gostilničar je časom defenzive, so zavezniki o- zgubil dovoljenje in sedaj se to- kolico Soluna močno utrdili. Med letom 1914 je bilo 3759 jet- ži, da bi ga dobil zopet nazaj, Tož Poročila bojev in zmag na Fran nikov v poboljševalnici. Od teh ba je že bila dvakrat preložena coskem v okraju Campagne so je bilo 3499 možkih in 260 žensk, ter še sedaj ni zgotovljena. 4 - - - “—| V letu 1915 pa je bilo samo 3040 možkih in 210 žensk, toraj skup¬ no manj 500 pseb taka, da se ne ve, kdo je “moč¬ nejši”, ker od obeh strani se na- Zdravstveni komisar C. E. Mc sanjajo manjše zmage. Resnica Corcle poroča, da se je poročilo je.menda le ta, da je ostalo vse MRZLA ZIMA RUSIJA BO ISKALA Najmrzlejši dan to zimo je la. Taka je usoda delavca. Ako četrtek, ker ta dan je dosegel uide strojem tovarne živ, pa ga termometer zjutraj ob devetih primejo drugi med potom vsled 15 stopinj pod ničlo. Pred to mrz- nezadostnih varnostnih naprav! loto je razsajal precejšen vihar, ki je napravil po državi tu pa tam precej škode. Najmrzlejši teku 44 let POSOJILO $100,000,000 kee 9 - januarja 1875, ko je padel toplomer 25 stopinj pod ničlo. New York — Iz Copenhagen-a poroča brzojavka, da sta se vkr- cala tamkaj na pot v Ameriko BEROLIN IMA 232,547 dva visoka ruska uradnika, ki bo deta skušala dobiti v Združenih državah kredit $100,000,000 za ruske financirje. * v VJV/Uj UU J \-/ V/V1JO Sedaj je v jetnisnici 193 oseb y pi* 0 t 6 Čenem letu manj parov starem, po tem ko se je že manj, kot jih je bilo po zimi |^ 0 ^. predlanskim. Umrlo je 126 P re ^ 0 mn °g° krvi. ljudi, v letu 1914 pa samo 81. 1914-1915. Zaradi vlačugarstva jih je tu- Ker poskušajo Rusi prodreti Tudi rojstva nazadujejo. V letu pri Bukovini avstrijsko črto, za- ^ »» t/ — * —- - di manj aretiranih. Med letom 1915 j e bilo 250 rojstev, v letu to so započeli tudi Nemci z ofen- 1914 je bilo 639 možkih in 421 1914 pa 308. žensk kaznovanih zavoljo vlaču¬ garstva, v letu 1915 pa samo 401 možki in 21 žensk. Boljši časi so vzrok zmanjšan- živo na Francoskem. Na vseh straneh so vsi močno utrjeni v , , Izakopah ter oboroženi od pet do Pred časom so postavili stro-1_ . _•_ X X CU OU DUOLaVlU O KJ- . . . , . v, , ■, ^ ... glave, zatorej je zelo težko, da bo je v zapuščeno Prescott tovarno, r . . , . , kmalu imela katera stran zazna- DOljSi časi so vzroK zmanjšan- National Pumn KIna,u lrneia Kaiera v t movati kak v " ji uspeh - liko slučajih zamorejo plačati S f r 1 ° je ^ zabo - ie ’ da ^ lh bodo p °- kaznovanci prisojeno ji mkazen. s a 1 ne am na vz o . MANJ MOŽKIH Berolin — Zadnje štetje mest¬ nega prebivalstva kaže, da se je v nemških rokah, tako da ima Mesto Milwaukee bo skušalo Novo inkorporirana Electric Rusija sedaj komaj šest sedmin izdati kot posojilo bondov za Steel Co., ki je kupila pred krat- od prejšnjega prebivalstva. $4,450,000 po 4 odstotke, med kim 20 akrov zemlje, bo posta- V početku vojne je imela Ru- tem ko je plačalo preje vedno vda na ^ em sv& f u začasno poslop- sija 50 miljonov več prebival- i 1 i VI A J_ /X_ 4 1-2 odstotkov obresti. je za urad. Pričelo se bo tudi ta- stva kot Nemško-Avstro-Ogrska ko j z delom za zgradbo livarne skupaj; namreč 170 miljonov Supervizorski svetniki so pre- in skladišča, iskali razmere v umobolnici v stala $25.000. Wauwatosa ter so jih našli po- litg Ct VaiLJVVU Vtv% ^ ^ # zmanjšalo možko prebivalstvo polnoma zanemarjene. V varstvo „ Berolina od nočetka voine za ognja je bilo tako slabo preskrb- KAKO SE ZASTRUP 10 MRTVIH, 40 RANJENIH d pocetka vojne za 1 v^9 K/17 aq£ Brandon, Man. je bilo ubitih in okoli 40 ranjenih |žuje. ko sta trčila skupaj vlak za od¬ stranitev snega in drug tovorni vlak. Okoli 60 delavcev, ki so ki- I ANGLEŠKA DOBI PRI dali l sneg, je bilo na vlaku, ki je OTT \ &rr\rr\ v iauwi " ---- peljal proti mestu, ko se je pri- SILJENO VOJAsTVO Pose bno kar se tiče zdravstvene petila nesreča. Strojnika sta le London Livarna sama bo | nasproti 120 miljonom. Po pre- teku eno letne vojne se je pa to razmerje zasukalo; Rusija ima sedaj komaj 145 miljonov pre¬ bivalstva, med tem ko ga imate r a a centralni monarhiji čez 155 mi- L JU J E MLADINA ljonov AJV/1 VJ lili CA, V/\4 vv/ i/aav% * v.,; — — 232, 547 oseb, med tem se pa se- Učno, da bi jih moralo veliko o- 10 delavcev ve da žensko prebivalstvo pomnor v a ^° ^ izbruhnil v v . , , XT , , poslopju požar, ker ni preskrb- lz Lerolma se poroča: šolske Novo zasedeno ozemlje na vsho- ljeno niti za pravilen in zadosten °blasti na Bavarskem so priob- du in zapadu je tako veliko kot dovod vode, niti za varnostne na- čile v °.i na zemljepis j a za šolsko celo prusko kraljestvo, ra ve. Tudi v zdravstvenem oziru mladino. Glede Rusije uče sle- ~ so vladale neverojetne razmere, deče: __ Rusko ozemlje, že zasedeno od je, če se jo zastruplja s takim Predlog za prisil j e- snažnosti, je vse zelo zanemar- nemškega vojaštva je štirikrat podukom. Ali se bodo uresničile * ‘ - ' v * ’ * ’ ’ ‘ * 1 -- -L -i-U ~~— 3 «. <GG rt o »c o .s ^ c £ :5 g> c-s g Si* g »g ‘2 ^3 -s S S o,^ u ][ 3E t* O JŽ S Ph - >>.ŠP as in £ M (Z! S g m & 5 i ss ® g >3 ^ h 'P v ”2 S H to j§ -S 2 Ig O >> « o-* j? HH .3 . >> ^3 o) m -m ^ oj c n Si si n > v C T3 rt X S ed‘ n rt . rt n o > > *-< » bo O 3 g v £ u rt g >* TJ T3 N cs © n T3 > rt O N u a UUUAJMUV PRVA SLOVENSKA TISKARNA V M1LWAUKEE ■J j £5 izr vsuje vse društvene in trgovske tiskovine Prvovrstno mlmeografsko delo; sestava in razmnožitev okrožnic , gledaliških iger , not, etc., na Edisonovem mimeografu. Točni prevodi iz raznih jezite«- s^sur 01 EU IVAN HANOVER < M B‘o a A A ^ < 3 ^ s rt “ ^ o o? ® "O s » ^ F o <£< s £» g ®‘ I"B-gJ E- s ®